Denove ili diris al la blindulo:Kion vi diras pri li rilate tion, ke li malfermis viajn okulojn? Li diris:Li estas profeto. 	 Դարձեալ կոյրին ասացին. «Դո՛ւ ինչ ես ասում նրա մասին, քանի որ նա քո աչքերը բացեց»: Եւ նա ասաց՝ մարգարէ է:


SAV 	 SAV Group- ECO ձեռնոցների


Israelo 	 Իսրայէլի


Eskişehir 	 Էսկիշեհիր


burĝoni 	 ավտոմատացման Ethern


skisaltado 	 ski Թռիչք ոլորվող


Edmund Burke 	 Էդմունդ Բուրկը


Vidiadhar Surajprasad Naipaul 	 Միացյալ


la Kapo de registaro 	 գործադիրի ղեկավարը


la European Commission Democracy por 	 Ժողովրդավարություն եվրոպական հանձնաժողովի


John Reed 	 Ջոն


Cesarean 	 Կեսարյան հատված


la Iama Jugoslava Respubliko de Makedonio 	 Նախկին Հարավսլավական Մակեդոնիայի Հանրապետություն


Jorge Luis Borges 	 Խորխե Լուիս Բորխեսն


la korea milito 	 Կորեական պատերազմի ժամանակ


Manaŭo 	 Կառավարությունը India


Himara 	 Հիմարա Տիրանայից


la Protektorato de Bohemio 	 որ պրոտեկտորատ Բոհեմիայի


Aldviolono 	 Ալտ


Kaj liaj infanoj faris kun li, kiel li ordonis al ili. 	 Իսրայէլի որդիները նրա դիակի հետ վարուեցին այնպէս, ինչպէս նա էր պատուիրել իրենց.


Meghalaya antaŭdiri en nur kelkaj mallongaj jaroj vi estos atingi majstro ĉar mi ankaŭ antaŭdiris ke ĉi maniero sed kiam la mondo serion nun 	 Դուք չեք կարող գնալ ավելի եզրին Փարիզում meghalaya կանխատեսումով 'ընդամենը մի քանի կարճ տարեկան ստանում է ձեզ վարպետ քանի որ ես նաեւ կանխատեսել է, որ այս կերպ Բայց երբ Համաշխարհային շարք հիմա առաջացավ, թե ինչպես եք դուք կարծում, որ անունը մոտ երեւելի դերասանի ձեզ


londona Olimpikoj 	 Լոնդոնում Օլիմպիական խաղերին


Kaj la antaŭdiroj, kiel vi legis, estas seriozaj. 	 Իսկ կանխատեսումները, ինչպես արդեն կարդացիք, լուրջ են:


Eŭrovido-Kantokonkurso 2017 	 Եվրատեսիլ 2017


WCAU 	 HD Փոքր


La sepa sigelo 	 « Յոթերորդ կնիքը ֆիլմից


MLL 	 Շինարարական


Mount Mitchell 	 Միտչելի


la SUNFAR 2018 jaro Festivalo Gala 	 հանդիսավոր SU NFAR 2018 Նոր Տարի փառատոնի գալա


la Misuria Plenkunsido 	 Միսսուրի Գլխավոր ասամբլեայի


La sekvantan tagon Moseo sidigxis, por jugxi la popolon; kaj la popolo staris antaux Moseo de la mateno gxis la vespero. 	 Առաւօտեան Մովսէսը նստեց ժողովրդին դատելու: Ողջ ժողովուրդը առաւօտից մինչեւ երեկոյ կանգնել էր Մովսէսի շուրջը:


Kaj nun iru, kaj Mi estos kun via busxo, kaj Mi instruos vin, kion vi devas paroli. 	 Արդ, գնա՛, ես կը բացեմ քո բերանը, քեզ կը սովորեցնեմ, որ ասես այն, ինչ պէտք է ասել»:


Ŝanhajo bankaj 	 Քաղաքի հարբած վիճակում նավ տանել բանկային գործ


Kaj kiam Dio elmigrigis min el la domo de mia patro, mi diris al sxi: Faru al mi cxi tiun komplezon, en kian ajn lokon ni venos, diru pri mi: Li estas mia frato. 	 Երբ Աստուած ինձ հանեց իմ հօր տնից, ես կնոջս ասացի. «Այս արդար քայլն արա՛ ինձ համար. ուր էլ գնանք, իմ մասին կ՚ասես, թէ՝ իմ եղբայրն է»:


Kaj sxi donis la bongustan mangxajxon kaj la panon, kiujn sxi pretigis, en la manon de sia filo Jakob. 	 Նա իր պատրաստած խորտիկներն ու հացը տուեց իր որդի Յակոբի ձեռքը:


RTC 	 ACME Grupe-ը հոլդինգային


Borussia Dortmund 	 Անին


latin amerikaj 	 Լատինական Ամերիկայի


Vietnam 	 Ֆրանկոֆոնիայի


Slaughter 	 250-ը Կծու


Bartoli 	 Բուրիսը


Tial la Judoj inter si diris:Kien cxi tiu iros, ke ni lin ne trovos? cxu li iros al la disjxetitoj inter la Grekoj kaj instruos la Grekojn? 	 Հրեայ առաջնորդներն իրար ասում էին. «Իսկ դա ո՞ւր պիտի գնայ, որ մենք դրան չգտնենք. միթէ հեթանոսների մէջ ցրուած հրեաների՞ մօտ պիտի գնայ եւ հեթանոսների՞ն պիտի ուսուցանի:


lia eminenco 	 Թուրքիոյ Խորհրդարանի Հայ


Dubna 	 ՄՀՄԻ)


Jesaja 40 	 Եսայիա 40


internacia 	 միջազգային ուսանողների


Prezidantoj de 	 Ասուլիսը նախագահների


Li plenigis ilin per kompetenteco por farado de cxia majstra laboro, por cxia talenta brodado sur teksajxo blua kaj purpura kaj rugxa kaj sur bisino, por teksado de cxia laborajxo kaj pripensado de ideoj. 	 որոնց իմաստուն միտք պարգեւեց, որպէսզի սրանք սովորեն ու կատարեն սուրբ գործի համար անհրաժեշտ ամէն տեսակ գործեր՝ ոստայնանկութիւն անեն կապոյտ, ծիրանի ու կարմիր ներկուած թելերով եւ բեհեզով, նկարեն, քանդակեն»:


Sed en Azio, oni ekmanĝas kiel ni kaj tio klarigas kial ili ekmalsaniĝas kiel ni. 	 Բայց ասիացիները սկսել են մեզ պես ուտել, այդ պատճառով էլ սկսել են մեր պես հիվանդանալ:


neĝo 	 Թող ձյու՜ն գա”


Sulaymaniyah 	 Սոչիում հանդիպել


Garnier 	 Garnier Skin naturals գիծը Լոսյոն


Subite, diplomo valoras nenion. 	 Բայց հանկարծ, մեր կրթական կոչումները սկսեցին արժեք չունենալ, այնպես չէ՞


Tiel, jen "al-shalan" -- la nekonitaĵo. 	 Ստացվում է "al-shalan", այսինքն՝ "անհայտԸ":


Vere -- vi povas preni unu sekundon. Oni devas senti tion por lerni ĝin. 	 Իսկապես: Դուք կարող են մի վայրկյան մտածել: Պիտի զգաք այն, որպեսզի հասկանաք:


projekto 	 ԿՌԿ


Cathy 	 Ֆետիշ


IASSW 	 միավորող


Kaj la infanoj interpusxigxis en sxia interno, kaj sxi diris: Se estas tiel, por kio do mi gravedigxis? Kaj sxi iris, por demandi la Eternulon. 	 Նրա արգանդում իրար էին բախւում երեխաները: Նա ասաց. «Եթէ այսպէս էր լինելու ինձ, հապա ինչո՞ւ յղիացայ»: Եւ նա գնաց այդ մասին Տիրոջը հարցնելու:


La Premio 	 Մրցանակը


Do, jen; ĉion bonan. 	 Դեհ, քեզ տեսնեմ...


Dio vin benu sinjoro, vi estas la bon... 	 Աստված օրհնի ձեզ, պարոն, դուք բարի...


Granda elcento de tiuj infanoj, kiuj manĝis la bombonon, havis problemojn. 	 Այն երեխաների մեծ մասը, ովքեր կերել էին մաշմալլոն, ամենատարբեր խնդիրներ ունեին:


Suda Holando 	 Հարավային Հոլանդիա


Ivanovka 	 պատմում


Mersin Metropolitan Municipality 	 Մերսինի Մետրոպոլիտենի քաղաքապետարանի


Adobe Creative Suite 	 Adobe ստեղծագործական Լյուքս


kaj ili trovis lin, kaj diris al li:CXiuj vin sercxas. 	 Եւ երբ գտան նրան, ասացին. «Ամէնքը փնտռում են քեզ»:


Zhytomyr Ŝtata Pedagogia 	 Ժիտոմիր պետական մանկավարժական ինստիտուտ


Kaj iu diris al li:Jen via patrino kaj viaj fratoj staras ekstere, dezirantaj paroli kun vi. 	 Եւ մէկն ասաց նրան. «Ահա քո մայրն ու քո եղբայրները դրսում կանգնած են եւ ուզում են քեզ հետ խօսել»:


Moseo kaj Aaron venis al Faraono, kaj diris al li:Tiel diris la Eternulo, Dio de la Hebreoj:GXis kiam vi rifuzos humiligxi antaux Mi? forliberigu Mian popolon, ke gxi faru al Mi servon. 	 Մովսէսն ու Ահարոնը մտան փարաւոնի մօտ եւ ասացին նրան. «Այսպէս է ասում եբրայեցիների Տէր Աստուածը. «Մինչեւ ե՞րբ չես պատկառելու ինձնից: Արձակի՛ր իմ ժողովրդին, որպէսզի պաշտի ինձ:


Eliezer Ben-Jehuda 	 Էլիեզեր Բեն


Swiss Francs 	 շվեյցարական ֆրանկ


Sed tiu homamaso, kiu ne scias la legxon, estas malbenita. 	 բացի այն խաժամուժ ամբոխից, որ օրէնք չգիտէ եւ նզովեալ է»:


la Jutlanda Duoninsulo 	 Jutland թերակղզում


La Eiffel Turo 	 Վերջին


Resen 	 նաեւ Նինուէի


Philip 	 Փիլիպպոսը


Mi volas prezenti al vi tri pentraĵojn, kiuj haltigis min dum travojado kaj faris min deziri rakonti pri ili. 	 Երեք հատ նկար կա որ հիմա ձեզ ցույց եմ տալու սրանք այն նկարներն են, որ ինձ ստիպել են կանգ առնել և ցանկանալ նրանց մասին պատմություն պատմել։


la Brita Muzeo 	 կառավարիչը է Բրիտանական թանգարան


Do jen kie ni estas ĝis nun en la disvolvado de la sesa sentumo, kiu donos al ni facilan aliron al ĉiu signifa informo pri la aĵoj, kiujn ni povas preterpasi. 	 Ահա թե ուր ենք հասել մինչ օրս վերցերորդ զգայարանը զարգացնելու գործում, որը կստեղծի ուղղակի և մատչելի կապ անհրաժեշտ տեղեկության հետ այն իրերի վերաբերյալ, որոնց մենք հանդիպում ենք:


Elizabeto 	 Եղիսաբեթը


Little Venice 	 Փոքրիկ Վենետիկ


Anya 	 Անյա


kiel la senĉemiza dancanto, kiu staras sola, memoru la gravecon zorgi pri do ĉio rilatas al la movado, ne al vi. 	 ովքեր միայնակ պարում են առանց վերնաշապիկի, հիշեք, որ կարևոր է քանի որ այստեղ բանը ձեզանում չէ, այլ միանշանակ շարժման մեջ է:


Libro II Chapter XIV 	 Գիրք II Գլուխ X


greka turkon 	 Հունական Թուրքական


Sugata Mitro: Mi intence finas per la vizaĝo de tiu junulino, ĉar mi supozas, ke multaj inter vi konas ŝin. 	 Սուգատա Միտրա. Այս աղջկա դեմքով ավարտելու հիմնական պատճառս այն է, որ կարծում եմ ՝ ձեզանից շատերը գիտեն նրան:


Radisson Blu 	 Ռեդիսսոն Բլյու


Ĉu vi volas aĉeti ĝin?" 	 Ցանկանու՞մ եք գնել դրանք":


Kaj rivero eliras el Eden, por akvoprovizi la gxardenon, kaj de tie gxi dividigxas kaj farigxas kvar cxefpartoj. 	 Գետ էր բխում Եդեմից, որպէսզի ոռոգէր դրախտը, եւ այնտեղից բաժանւում էր չորս ճիւղերի:


Asamo 	 Ասսամ


Asghar Farhadi 	 Ասղար Ֆարհադիի


la Alpoj Lago Como 	 է Alps LAKE COMO


Junto 	 Սնանկության գործով կառավարչի


_Vidi 	 _Տեսաբերում


Tio plaĉas al mi, mi sentas tion. Tio signifas, ke io malbonas kun ni. 	 Եվ չեմ․․․ ուրիշների պես չեմ մտածում, այնպես որ... մի բան այն չէ մեզ հետ:


Andrey 	 Անդրեյին


National Network 	 ազգային ցանցի


La Glavo kaj Senvive 	 Սուրը եւ Dead


Ŝi neniam menciis sinjoron Van Rijn antaŭe. Neniam. 	 Ոչինչ չէր ասել նրա մասին։


la Los Anĝeleso Areo 	 Լոս Անջելեսում


Parizo 	 կ/մ Restante կ/մ


la Universitato de Majenco 	 Մայնցի համալսարանի իրականացրած


Kiu estis miaj gepatroj -- ne kiel gepatroj, sed kiel homoj? 	 Ովքե՞ր էին իմ ծնողները, ոչ որպես ծնողներ, այլ որպես մարդ:


Do bone - kio? kio? 	 Ի՞նչ, ի՞նչ։


Alcon 	 ամեիկյան Alcon


Ĉi tiu estas Brain. 	 Brain A վիրուսը:


Sed estis sabato la tago, en kiu Jesuo faris la koton kaj malfermis liajn okulojn. 	 (օրը շաբաթ էր, երբ Յիսուս կաւ շինեց եւ կոյրի աչքերը բացեց):


Ni komencis provi novajn formojn, kaj la skalo fariĝis tre grava demando. Tio fariĝis nia plejŝatata kaj plejsukcesa projekto. 	 Մենք սկսեցինք փորձարկել, ինչպես տեսնում եք, փոխելով տեսքը, ձևերը, տեսականին դարձավ շատ կարևոր, և դա դարձավ մեր նախասիրած նախագիծը:


Tio estas invito al la 70 elcentoj de nia nemapigita planedo. 	 Սա մարտահրավեր է մեր երկրագնդի 70 տոկոսի համար, որը դեռ քարտեզագրված չէ:


Erzurum 	 Էրզրում


violonĉelo 	 թավջութակ


Norda Azio 	 Հյուսիսային Ասիայում


la Novaj Sendependaj Ŝtatoj 	 Միության


Ili faris baleton, klakdancon, ĵazdancon, modernan dancon, kaj simile. 	 Նրանք ովքեր բալետ են պարում, թեյպ կամ ջազ ժամանակակից կամ ազգային պարեր


Ke li eniris en la domon de Dio, kiam Ebjatar estis cxefpastro, kaj mangxis la panojn de propono, kiujn mangxi ne estas permesate krom al la pastroj, kaj donis ankaux al siaj kunuloj? 	 թէ ինչպէս Աբիաթար քահանայապետի օրով մտաւ Աստծու տունը եւ կերաւ առաջաւորութեան հացը՝ տալով նաեւ նրանց, որ իր հետ էին. մի բան, որ, բացի քահանաներից, ուրիշների համար օրինաւոր չէր ուտել»:


Kaj irante apud la Galilea Maro, li vidis Simonon, kaj Andreon, fraton de Simon, jxetantajn reton en la maron; cxar ili estis fisxkaptistoj. 	 Երբ նա անցնում էր Գալիլիայի ծովեզրով, տեսաւ Սիմոնին եւ նրա եղբայր Անդրէասին, որոնք ուռկանները ծովն էին գցել, որովհետեւ ձկնորսներ էին:


internacia 	 միջազգային մրցախաղերում


Roger Stone 	 Ռոջեր Սթոունի


Sed la resanigito ne sciis, kiu tiu estas; cxar Jesuo jam formovigxis pro la tiea homamaso. 	 Իսկ բժշկուածը չէր իմանում, թէ ո՛վ է նա, որովհետեւ Յիսուս այդտեղից ամբոխի պատճառով հեռացել էր:


Eter 	 Ղեբնան


EBA 	 ԵԿԳ-ն


Li dungis la plej bonajn mensojn, kiujn eblis per mono pagi Kaj la merkataj kondiĉoj estis bonegaj. 	 Նա վարձել էր նրանցից լավագույններին, ում հնարավոր էր վարձել: Եվ շուկայի պայմանները հիանալի էին:


Ni kredas ĝin pura -- kaj bonodora, ankaŭ. 	 Մենք կարծում ենք' այն մաքուր է, հոտն էլ լավն է:


kaj do tiujn eltrovojn ŝajnas al mi vere tre gravaj, kaj donas al multaj novan esperon kaj novajn elektojn. 	 Այս բացահայտումները ես բավականին կարևորում եմ, դրանք շատ մարդկանց նոր հույս և այլընտրանքային հնարավորություններ են տալիս:


Kiu estas de Dio, tiu auxskultas la vortojn de Dio; vi ne auxskultas, cxar vi ne estas el Dio. 	 Ով Աստծուց է, Աստծու խօսքերն է լսում, իսկ դուք չէք լսում նրա համար, որ Աստծուց չէք»:


Moseo kaj Aaron eliris for de Faraono, kaj Moseo ekvokis al la Eternulo pri la ranoj, kiujn li venigis sur Faraonon. 	 Մովսէսն ու Ահարոնը դուրս ելան փարաւոնի մօտից: Մովսէսն աղօթեց Տիրոջը, որպէսզի գորտերը հեռանան, ինչպէս որ խոստացել էր փարաւոնին:


Nikol 	 Ֆրանկոֆոնիայի


Vytautas the Great 	 Վիտաուտաս Մեծի


Goodwin 	 Հետադարձ


Gorani 	 Գորանի անունով ձոնել Գորին որով


La merkataj kondiĉoj estis mirindaj 	 Շուկայի պայմանները ֆանտաստիկ էին:


Joyce Carol Oates 	 Ջոյս Քերոլ


Norfolk Distrikto 	 Նորֆոլք


Vasily Tropinin 	 Վասիլի Տրոպինինը


Infrastrukturo Sekureco 	 Ենթակառուցվածքի անվտանգություն


Jean Paul 	 Ժան Պոլում


Kaj Abraham kaj Sara estis maljunuloj de profunda agxo; cxe Sara cxesigxis la virinaj ordinarajxoj. 	 Աբրահամն ու Սառան ծերացել էին, նրանց տարիքն առաջացել էր, եւ Սառան կորցրել էր ծննդաբերելու յատկութիւնը:


Kaj kiam li revenis en Kapernaumon post kelke da tagoj, oni sciigxis, ke li estas en domo. 	 Մի քանի օր յետոյ, երբ նա դարձեալ Կափառնայում մտաւ, լուր տարածուեց, թէ տանն է.


Duchamp 	 Դյուշանի (ձախից


la Brasserie La Camelia 	 որ Brasseri La Camelia


SFN 	 SFN համակար գ


Usono 	 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները


Silas 	 Շիղան


Jeremy Bentham 	 Ջերեմի


Kaj kiu heredos lian nomon kaj riĉaĵojn? 	 Ու՞մ է նա ժառանգելու իր անունն ու ունեցվածքը։


Macon 	 Մաքոն -ն


Sed ĉi ĉio temis pri mia provo kompreni la mondon, kompreni la limojn de ebleco. 	 Բայց այդ ամենն աշխարհը հասկանալու փորձ էր, հասկանալու հնարավորությունների սահմանները:


Vankuvera Insulo 	 կղզիներ Vancouver


Tiu kruelulo nur venas por Rentenstein... 	 Ռենտենստայնի համար...


Cem ozdemir 	 Յ Դ Բիւրոյի անդամ Յակոբ Տէր Խաչատուրեան Պարգեւատրուի


rozo teddy 	 Ros e Day Առաջարկել օրը Day


la Belmont 	 Belmon t ը


brita 	 բրիտանական


Fervojo Eŭropo 	 երկաթուղային Եվրոպայի


Kaj estis sento en la komunumo, ke tio devus neniam plu okazi. 	 Եվ համայնքում այնպիսի տպավորություն էր, որ սա էլ երբեք չպիտի պատահի։


Oni povas ekhavi videonotojn de la evento pri kiu oni legas. 	 Դուք կարող եք ստանալ տեսանյութը կապված այն միջոցառման հետ, որի մասին դուք ընթերցում եք


Du miliardoj. 	 Նրանց թիվը կազմում ե երկու միլիարդ։


Kaj Abraham diris pri sia edzino Sara: SXi estas mia fratino. Kaj Abimelehx, regxo de Gerar, sendis kaj prenis Saran. 	 Աբրահամն իր կին Սառայի մասին ասում էր, թէ նա իր քոյրն է: Գերարացիների արքայ Աբիմելէքն ուղարկեց իր մարդկանց եւ կին առաւ Սառային:


SAT - kongreso 	 Շբ - Կր


Dizak 	 էթնոդաստիարակչական գաղափարներ


CXar pri cxio tio sercxas la nacianoj; cxar via Patro cxiela scias, ke vi bezonas cxion tion. 	 որովհետեւ հեթանոսներն են այդ բոլորը որոնում. քանի որ ձեր երկնաւոր Հայրը գիտէ, թէ այդ բոլորը ձեզ պէտք է:


Simpson vis-a-vis en fariĝas Ĉeĥoslovakio ĉe cent sepdek dolaroj Oregon Idaho en bone mi ne scias sed mi volas diri i ŝatas havas blankan metalo arestitoj vin el la en novajn dek ok malproksima frens en vi opinias drogoj addicted ĉiuj aliaj 	 Simpson-ի Վիզավի-A-Վիզավի մեջ ստանում Չեխոսլովակիա մեկ հարյուր յոթանասուն դոլար OREGON Idaho մեջ լավ, ես չգիտեմ, բայց ես նկատի ունեմ ես սիրում եմ have a WHITE METAL Ձերբակալվածների ձեզ ից մեջ նոր տասնութ հեռավոր frens ձեր կարծիքով նարկոլոգիական բոլոր մյուսներին գնաց, եւ ես դեռ am եւ դպրոցը, որը


Berria 	 ում Berria ում


Clooney 	 Քլունին


Smolensk Oblast Rusio 	 ՌԴ Սմոլենսկի


Nursultan Nazarbayev 	 Նուրսուլթան Նազարբաևի


Coutinho 	 Այաքս » -ը


La libroj, mi esperas ke ni povos eviti ke ili estos konfiskataj. La taksita valoro estas 15 guldenoj. Kion vi sugestas? 	 Այդ գրքերը։ Կարո՞ղ ենք մի բան անել, որպեսզի դրանք չգույքագրվեն։ 15 գուլդեն են գնահատված։ Ի՞նչ եք առաջարկում։


Sorpresa 	 Sorpresa ստեղծման ։


Mi ne tre bone legadis angle, 	 Ես անգլերեն այնքան էլ լավ չէի կարդում:


Pekino Olimpika Parko 	 Պեկինի ամառային օլիմպիական այգին


Banko Azia Disvolviĝo 	 ԱԶԲ-ի


NSS 	 ԱԱԾ


la Postgimnazio de Medicino 	 քոլեջի բժշկության


Roomba 	 ռոբոտը փոշեկուլ Roomba


Vi PENSAS ke jes. 	 Կարծում եք, կարո՜ղ եք...


Forta 	 Եռանդուն


World Heritage List 	 համաշխարհային ժառանգության ցուցակում


Eco 	 Հատկություն


Konfederacio de Sendependa Piedpilko Unuiĝoj 	 Անկախ Ֆուտբոլային ընկերակցութիւններու դաշնութիւնը


Mi nomas tiun ilon "TED Pad". (RIDADO) 	 Այս գործիքը ես անվանեցի TED Pad (TED նոթատետր) /Ծիծաղ/


Castro 	 Կաստրոյի


Korikos 	 Բերդը


Ili ne ŝatas tion; ili kredas ĝin strangaĵo. Mi ne kredas, ke tio estas strangaĵo. 	 Նրան նման բաներ չեն սիրում: Նիանք կարծում են սա անլուրջ է: Ես չեմ կարծում, որ սա անլուրջ է:


AEBR 	 AEBR-ն


Atentu, la mondo transiris de la analogeco al la cifereco. 	 Տեսե ՜ ք, աշխարհը փոխվել է անալոգայինից` թվայինի:


okazante 	 ԵՎՐԱՀԱՆՁՆԱԺ


Fortunato 	 Աքայիկոսը


Alian parabolon li proponis al ili, dirante:La regno de la cxielo similas al sinapa semeto, kiun viro prenis kaj semis en sia kampo; 	 Նրանց առաջ նա մէկ ուրիշ առակ էլ դրեց ու ասաց. «Երկնքի արքայութիւնը նման է մանանեխի հատիկի, որ մի մարդ, առնելով, սերմանեց իր արտի մէջ:


Estas vizioj. 	 Տեսիլքներ։


Kaj li parolis al ili la jenan parabolon, dirante: 	 Յիսուս նրանց այս առակն ասաց.


Tamen tio postulas amason da planado. 	 Բայց դա շատ պատրաստություն է պահանջում:


Alicia Vikander 	 Քրոֆթի


hejtisto 	 Վարկառուի


Oda Nobunaga 	 Օդա Նոբունագայի


Kaj li diris al la vinberisto:Jen tri jarojn mi venas, sercxante frukton sur cxi tiu figarbo, kaj mi ne trovas; elhaku gxin; kial gxi senutiligas ankaux la teron? 	 Այգեգործին ասաց. «Ահա երեք տարի է, որ գալիս եմ այդ թզենու վրայ պտուղ փնտռելու եւ չեմ գտնում. արդ, կտրի՛ր այդ. ինչո՞ւ է հողն զբաղեցնում»:


la Pacifika Nordokcidento 	 Խաղաղ Օվկիանոս Northwest


Zirkonio 	 Ircիրկոնիան


Do pripensu kion vi elektos kreskigi venonttempe. 	 Այսպիսով իմ հարցը ձեզ հետևյալն է, դուք ի՞նչ կաճեցնեք ապագայում:


Kaj tiu demando estas: Kial la litero X reprezentas la nekonaton? 	 Հարցը հետևյալն է. « Ինչո ՞ ւ է X տառը համարվում անհայտի նշան »:


Kaj Faraono diris al Jozef: Mi estas Faraono; sed sen via ordono neniu levos sian manon aux sian piedon en la tuta Egipta lando. 	 Փարաւոնն ասաց Յովսէփին. «Ահա ես փարաւոնն եմ: Ամբողջ Եգիպտացիների երկրում ոչ ոք իրաւունք չունի նոյնիսկ իր ոտքը կամ ձեռքը բարձրացնելու առանց քո հրամանի»:


Ajaja 	 Աժաժայի


Tiam la diablo forlasis lin, kaj jen angxeloj venis kaj servadis al li. 	 Ապա սատանան նրան թողեց. եւ ահա հրեշտակներ մօտեցան ու ծառայում էին նրան:


Stefan Hell 	 Շտեֆան Հելլի


Asŭano 	 Ասուան


Kaj kiam li eniris en la sxipeton, la demonhavinto petegis lin, ke li povu esti kun li. 	 Եւ երբ նաւակ մտաւ, դիւահարը նրան աղաչում էր, որ նրա հետ լինի:


David Frankel 	 Դավիթ


farmistoj 	 Ֆերմերները


la kasacia kortumo 	 Գերագույն դատարանը


Norda flanko 	 Հյուսիսային կողմը


la Adobe Fulmo Ludanto 	 նախարար Իգոլ Լևիտինն


de la tribunalo Italio 	 Divan իտալական դատարանը


Demo apk 	 Hil l Բարձրանալ Racing


Wexford Irlando 	 Wexford Իռլանդիա


ludiĝas sur duobla duobla sofo ĝi estas taksita sed ĉi flanko estas multe pli bone ili vivas kun Fernanda navigis kun multe aŭ vi diris ke bone do estas multe pli bona kiam mi kiam vi konsideras la alia flanko ne 	 Uh ... որոշում է բաներ, որ լինելով հիմք ընդունելով նշում է այդ կողմի կատարվում է կրկնակի կրկնակի բազմոցի այն գնահատվում է սակայն այս կողմը շատ ավելի լավ նրանք ապրում է fernanda նավարկություն հետ շատ է կամ կարող եք ասել, որ լավ է, որ կա մի շատ ավելի լավ է, երբ ես, երբ Դուք չեք համարում, մյուս կողմը չի կապում է նրա շուրջ, որպեսզի որեւէ պատճառով գերակշռել են Salsa նրանք ստանում վերադառնալ նրանք գիտեն ավելին նրանք չեն կարող լինել երկարաժամկետ դուք, անշուշտ, ոչ այսպես memorably ԱԺ շատերը enviro


institucio 	 ՔԿՀ-ի


Gardner 	 Քեննեդին Գարդները


Peter Thiel 	 Պետրոսը Thiel


Ica 	 հոկտեմբեր Ցուցահանդեսային գործ լուսաբանում


Domo Afriko 	 Աֆրիկա House


Deturniĝu 	 Հեռու


Nu, plenkreskuloj ŝajne havas plejparte limigeman sintenon pri infanoj de ĉiu "ne faru tion", 	 Եվ թվում է' մեծահասակներն ունեն նման գերակայող վերաբերմունք երեխաների նկատմամբ, սկսած ամեն "մի՜ արա սա"


Hillary Clinton 	 Հիլարի Քլինթոնի ճառերը


Li estis potenca cxasisto antaux la Eternulo; tial oni diras: Kiel Nimrod, potenca cxasisto antaux la Eternulo. 	 Նա քաջ որսորդ էր Աստծու առաջ: Դրա համար էլ ասոյթ դարձաւ. «Նեբրոթի պէս քաջ է Տէր Աստծու առաջ»:


GRU 	 վրացալեզու լրատվամիջոցներում


Memtrompado. 	 Ինքնախաբկանք:


Charles Gaulle 	 Ցզեդունը Շառլ դը


Roland 	 Ռոլանդ


Basyoo 	 boding Մեքենաներ


Missa Solemnis 	 "Missa Solemnis" ստեղծագործությունները


Aida 	 Աիդա


malajzia 	 Մալայզիայի


Kredaro 	 Դավանանքի


Ĉinio Foshan Hermes ( Hengmei ) Steel Co Ltd 	 Չինաստանում Fosha n Հերմես ( ) Steel Co Ltd


Sri -Lanko 	 Հնդկաստանից Շրի


Kaj li eliris de tie, kaj venis en sian patrujon; kaj liaj discxiploj lin sekvis. 	 Եւ այնտեղից ելաւ եկաւ իր գաւառը. եւ իր աշակերտները գնում էին նրա յետեւից:


Akhund 	 գյուղացիներին


Mi preferas atletoj nur kiel vi scias mi devas dudek sep monatojn poste Howard McMillan komencas en la oficejo de la superintendente de la stato reformatory ronĝuloj avertas povus esti iom sur vian parole estus liberigita hodiaŭ ke estas tiel vi estis problemo pruntoj memorante de tiu grupo dankon pro tiu i ne estis eĉ provas uh ... en la superintendente de la lernejo pruntoj ne premion kion la diferenco stella malliberejo domajno avida Vi portas kaj supozu vi lernis multe vundita ol trafo kion vi opinias ĉi tiu estas la plej bela trejnado lernejo i povus peti besto kie mi estas nun rome i scias drato ĉirkaŭ la akcepto de aŭto aùton i volas aŭton kaj mi ricevas la kombino de la sorto kaj ĝuste kiel vi scias, kiam ili estis eĉ ne seruro smart reducers krom tio kaj mi ĵus i ŝatas la futbalon ludo do ŝi ne Squawk kial vi ricevas aparte kaj nur nia ekrano la pano kaj pomon la kopioj kiam la dokumenton vi scias, kio i povas kaj do tien kaj cxion, kion li preskaŭ ĝis 	 Ես կցանկանայի, just մարզիկները ինչպես գիտեք, ես քսան յոթ ամիս անց Howard McMillan սկսվում է գրասենյակում վերակացու պետական անչափահաս հանցագործների ուղղիչ կրծողների զգուշացնում է, որ կարող է լինել մի քիչ է Ձեր նշանաբառ որ պետք է ազատ արձակվի, այսօր դա այդպես է Ձեզ եմ եղել խնդիր վարկեր հիշեցնում է Այդ խմբի Thanks for that Ես չեմ էլ փորձում Uh ... է վերակացու դպրոցի վարկերի ոչ պարգեւ, թե ինչ տարբերություն Stella բանտ տիրույթը ընչաքաղց եք կրելու, եւ ենթադրել, ես սովորել շատ վիրավորվել է ազդեցությունը Ինչ եք կարծում, սա լավագույն մասնագիտական դպրոց i կարող խնդրել որտեղ կենդանին Ես այժմ


Kaj Jesuo respondis kaj diris:Ho senfida kaj perversa generacio, gxis kiam mi estos kun vi kaj vin toleros? venigu cxi tien vian filon. 	 Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց. «Ո՛վ անհաւատ եւ մոլորուած սերունդ, մինչեւ ե՞րբ ձեզ հետ պիտի լինեմ եւ ձեզ հանդուրժեմ. բե՛ր այստեղ քո որդուն»:


Ĝi redifinas la rolon de la haŭto kaj niaj korpoj fariĝas ŝprucigiloj. 	 Այն վերասահմանում է մաշկի դերը և մեր մարմինները դառնում են ֆարսունկա:


Jen mi staras apud la fonto da akvo; la virgulino, kiu eliros, por cxerpi, kaj al kiu mi diros: Lasu min trinki iom da akvo el via krucxo, 	 ահա հասել եմ ջրի աղբիւրի մօտ, եւ քաղաքի մարդկանց դուստրերը գալիս են ջուր հանելու: Եւ այն կոյսը, որին ասեմ, թէ՝ ՚ Քո սափորից մի քիչ ջուր տո՛ւր խմելու»,


Hangzhou Orientĉina farmacia Grupo 	 Hang zh ou Eas t China խումբը դեղագործական


Ani Kars 	 Անի Կարս


la Ĉina Popola Respubliko 	 Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության


Kaj li diris:Kiu havas orelojn por auxdi, tiu auxdu. 	 Եւ ասում էր. «Ով որ լսելու ականջ ունի, թող լսի»:


Mi konsciiĝis ke ĉiuj grandaj kaj inspiremaj gvidantoj ĉu Apple, ĉu Martin Luther King, ĉu la fratoj Wright, 	 որը կիրառվում է բոլոր մեծ ու ոգեշնչող առաջնորդների կողմից, լինի դա Apple-ը, Մարտին Լյութեր Քինգը թե Ռայթ եղբայրները...


Diabla kanalo “ 	 « Սատանայի »


Kaj Aaron kaj liaj filoj mangxu la viandon de la virsxafo, kaj la panon, kiu estas en la korbo, cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno. 	 Ահարոնն ու նրա որդիները թող ուտեն խոյի մսից: Վկայութեան խորանի դռան մօտ թող ուտեն նաեւ սկուտեղի վրայի բաղարջ հացերը եւ


Origami 	 Օրիգամի


Kaj li faris gxiajn sep lucernojn kaj gxiajn prenilojn kaj cindrujojn el pura oro. 	 Դրա եօթը ճրագամանները, ունելիներն ու մոխրակալները մաքուր ոսկուց էին:


La Usona Kolegio de Hiperbara Medicino 	 Hyperbaric բժշկության ամերիկյան քոլեջը


Impressum 	 Բնօրինակ


Kaj - por iom koncizigi longan historion - io el la raporto tralikiĝis en Kenjon, ne per la oficialaj komunikiloj, sed nerekte. 	 Եվ կարճ ասած, զեկույցի մասին խոսքը Քենիա արտահոսեց ոչ թե պաշտոնական լրատվությամբ՝ այլ անուղղակիորեն։


la Popola Partio 	 Առաջին Հանրապետության կառավարությունը


Server 2013 	 Lyn c Server 2013- ը


YARN 	 հիմունքները դրանց


Swinton 	 նաեւ շատ կարեւոր


Tutmonda Pinto 	 Գլոբալ գագաթաժողով


Kaj nun iru, konduku la popolon tien, kien Mi diris al vi. Jen Mia angxelo iros antaux vi; kaj en la tago de Mia rememorigado Mi rememorigos sur ili ilian pekon. 	 Բայց հիմա գնա՛, իջի՛ր եւ այդ ժողովրդին առաջնորդի՛ր այն վայրը, որի մասին ասել եմ քեզ: Իմ հրեշտակը կը գնայ քո առաջից: Այն օրը, սակայն, երբ պիտի այցելեմ ձեզ, նրանց մեղքերը իրենց վրայ պիտի դնեմ»:


kataliztransformilo 	 գիտակցումով


la profeto Daniel 	 մարգարէի


La Mezsomera 	 Միջամառային գիշերվա


la Nacia Instituto de Sano 	 Հայերեն


Gurio Imeretio 	 Իմերեթիի


Doroteon 	 սլոթերում


kaj ne nur por la nacio, sed ankaux por ke li kunvenigu en unu la cxie disjxetitajn filojn de Dio. 	 Եւ ոչ միայն ազգի համար, այլ՝ որպէսզի նաեւ Աստծու ցրուած որդիներին ի մի հաւաքի:


Isaac Newton 	 Իսահակ Նյուտոնը


la monton Ararato 	 խորհրդանշում բիբլիական Արարատ լեռը


J S Bach 	 Բախ


Rusa Lingvo kaj Literaturo Pedagogio 	 Ռուսաց լեզու եւ գրականություն եւ մանկավարժություն


Kaj ni estis la unuaj ne-islamanaj instruistoj en la ŝtataj lernejoj tie en Kuvajto. 	 Եվ մենք դարձանք առաջին ոչ մուսուլման ուսուցիչները, ովքեր պետք է դասավանդեին Քուվեյթի դպրոցներում:


Elektronikaj Datumoj Analizo 	 տվյալների էլեկտրոնային վերլուծության


Mund 	 զաֆրան


Jes ja, ankau veras, ke Interreto havas problemojn, tre seriozajn problemojn, problemojn pri sekureco kaj problemojn pri privateco. 	 Բայց այո, ճշմարիտ է նաև, որ համացանցն ունի խնդիրներ, շատ լուրջ խնդիրներ կապված անվտանգության և գաղտնիության հետ:


VGIK 	 ՎԳԻԿ)


sorobano 	 м Հիմա բացատրեմ


< ridoj > Por la aliaj mi aldonis malbelan version de Tom. 	 /Ծիծաղ/ Մյուս կեսին տվել էի Թոմի տգեղ տարբերակը:


Simon responde diris:Tiu, mi supozas, al kiu li pardonis la pli grandan sxuldon. Kaj li diris al li:Vi prave jugxis. 	 Սիմոնն ասաց. «Ինձ այնպէս է թւում, թէ նա՛՝ ում աւելի շատը շնորհուեց»: Եւ Յիսուս ասաց նրան. «Ուղի՛ղ դատեցիր»:


Revolucio 	 հեղափոխությունից


Sed se vi ne estas denaska anglaparolanto, vi devas fari teston. 	 Բայց եթե այն քո մայրենին չէ, դու պետք է թեստ հանձնես.


Ni konsideris tion, kiel unu el la plej gravaj roloj. 	 Մեր կարծիքով դա ամենակարեւորագույն մասերից մեկն էր:


Infana Protekto Grupo 	 Համայնքների Երեխայի Պաշտպանության Խմբի


La virino do lasis sian akvokrucxon, kaj foriris en la urbon, kaj diris al la homoj: 	 Կինը թողեց իր սափորը եւ քաղաք գնաց ու ասաց մարդկանց.


la armena komunumo 	 Հայկական է կազմակերպություն


Kaj faru por la surbrustajxo du orajn ringojn, kaj alfortikigu la du ringojn al la du finoj de la surbrustajxo. 	 Լանջապանակի վրայ երկու ոսկէ օղակներ կը պատրաստես եւ երկու օղակներ կ՚ամրացնես լանջապանակի երկու ծայրերին:


Spratt 	 կամ


đukanović 	 Ջուկանովիչը


Kaj Isaak semis en tiu lando, kaj havis en tiu jaro centoble-mezuran rikolton; kaj la Eternulo lin benis. 	 Իսահակը գարի ցանեց այդ երկրում եւ նոյն տարում էլ հարիւրապատիկ բերք ստացաւ: Տէրն օրհնեց նրան,


Small de Ŝtatoj Eŭropo 	 որի կազմում դարձել է Եվրոպայի


8-bita 	 8-բիտ


la ministerio transporto 	 Տրանսպորտի վարչության


roboto 	 Ռոբոտը


Flughaveno Sabiha Gökçen 	 Sabiha Gökçen օդանավակայանում


UEA 	 հուշագրով


Tereza 	 Նարդո


la Nacia Sindikato de Fotografistoj Ukrainio 	 Ուկրաինայի ազգային միության պետկոմին


Post tiuj okazintajxoj oni sciigis al Abraham, dirante: Jen ankaux Milka naskis infanojn al via frato Nahxor: 	 Այս դէպքերից յետոյ Աբրահամին յայտնեցին, որ ահա Մեղքան եւս քո եղբայր Նաքորի համար ծնել է որդիներ՝


Kaj kiam la homoj komencis multigxi sur la tero kaj al ili naskigxis filinoj, 	 Երբ սկսեցին մարդիկ բազմանալ երկրի վրայ եւ դուստրեր ունեցան,


fratina 	 ինքնակառավարմանը


CXar la Filo de homo venos en la gloro de sia Patro kun siaj angxeloj, kaj tiam li redonos al cxiu laux liaj faroj. 	 քանի որ մարդու Որդին գալու է իր Հօր փառքով՝ իր հրեշտակների հետ միասին. եւ այն ժամանակ իւրաքանչիւրին կը հատուցի ըստ իր գործերի:


Kaj ili demandis lin:Kio do? CXu vi estas Elija? Kaj li diris:Mi ne estas. CXu vi estas la profeto? Kaj li respondis:Ne. 	 Ու նրան հարցրին՝ իսկ դու ո՞վ ես, Եղիա՞ն ես: Եւ նա ասաց՝ ո՛չ, չեմ: Իսկ դու մարգարէ՞ն ես: Նա պատասխանեց՝ ո՛չ:


Dumka 	 կվինտետ Դվորժակ- Դաշնամուրային կվինտետ


Koper - Capodistria 	 Սլովենիա Կոպեր - Կապոդիստրիա


armeĉefstabejoj 	 աշխատանքներին


Ĝino 	 ջին


Gendercido 	 Th e Economis Գենդերցիդը


Ubuntu - programarejo ( 	 Ubuntu կենտրոն


Tiam Faraono alvokis Moseon kaj Aaronon, kaj diris:Pregxu al la Eternulo, ke Li forigu la ranojn for de mi kaj de mia popolo; tiam mi forliberigos la popolon, ke gxi alportu oferon al la Eternulo. 	 Կանչելով Մովսէսին ու Ահարոնին՝ փարաւոնն ասաց. «Աղօթեցէ՛ք Տիրոջը, որ նա գորտերը հեռացնի ինձնից ու իմ ժողովրդից, որ ես արձակեմ ձեր ժողովրդին, նրանք գնան զոհ մատուցեն Տիրոջը»:


Hallie 	 Hallie ասում


Jen kial tiu ĉi estas tre interesa momento por vivi. Ĉar simple per malgranda peno ni povas movi ĝin en unu direkton aŭ la alian. 	 Դրա համար էլ շատ հետաքրքիր ժամանակում ենք ապրում։ Որովհետև միայն մի քիչ ջանքով կարող ենք այն տեղաշարժել այն կամ այն կողմ։


la Avino Vía 	 « Գրան


Anatolo 	 Մոնթագը


Kaj tegu gxin per pura oro, kaj faru al gxi oran kronon cxirkauxe. 	 Այն կը պատես մաքուր ոսկով: Դրա վրայ շուրջանակի կը դնես ոսկէ պսակ:


Ministerio de Emergency Situations 	 Արտակարգ իրավիճակների նախարարության


Paul Chater 	 Խաչիկ Փոլ


Crypto Valley Association 	 ծպտյալ Valley ասոցիացիայի


Brown County 	 Բրաունը County


Ho, mi havas ankoraŭ ion por vi. 	 Մի բան էլ։


Porgy 	 Պորգի Բես


Mino 	 Մինո


kaj ili geste signis al siaj kompanianoj en la alia sxipeto, ke ili venu kaj helpu ilin. Kaj ili venis, kaj plenigis ambaux sxipetojn, gxis ekprofundigxo. 	 Նրանք նշան էին անում միւս նաւակի մէջ եղող իրենց որսակիցներին, որ գան իրենց օգնեն: Եւ նրանք եկան, եւ երկու նաւակներն էլ լցուեցին սուզուելու աստիճան:


la disvolviĝo dot blot eliri sed ne iros uh ... jeff ne justecon kaj i ne alvenis al a duobla Whammy post vi oni volas kaj mi provas fari ĝin tiel longe, kiel i povas marŝi sur george okay guy kaj mi sidis biologia mia mono, kiun faris la sakramentoj tro varmega ni devos akiri alian kaj kaj aparthotel klubo bonaj mopedo de ĉirkaŭ butiko forrabita de bando de la problemoj i pensas, ke estas ĝis ke 	 Okay կարող բացահայտվել է ու ու ու ու իսկ իսկ mike, եւ ես չգիտեմ, թե որքան ինը հարյուր ֆոն իմ մտքում եմ, որ կա զարգացման dot կաթիլ դուրս սակայն չի իջնում Uh ... Jeff հասարակական արդարությունը եւ ես չէի էլ մի Կրկնակի whammy հետո նրանք ուզում եմ փորձում են դա անել, քանի դեռ ես կարողանում քայլել Ջորջ Okay guy, եւ ես նստեցի իմ կենսաբանական փողը, որ էր sacraments չափազանց շոգ է մենք պետք է ձեռք բերել եւս մեկը իսկ եւ aparthotel ակումբը լավ


Tamen mi diras al vi:Estos pli elporteble por la lando de Sodom en la tago de jugxado, ol por vi. 	 Բայց ասում եմ ձեզ, որ սոդոմացիների երկրի համար դատաստանի օրը աւելի տանելի կը լինի, քան քեզ համար»:


la Sekcio de Ŝtatsekureco 	 որ Departmen t of Homeland Security


Marash 	 Մարաշում


Redakti kutimajn mesaĝojn… 	 Խմբագրել պատվիրված հաղորդագրությունները...


Ne miru pro tio; cxar venas horo, en kiu cxiuj, kiuj estas en la tomboj, auxdos lian vocxon, 	 դրա վրայ ինչո՞ւ էք զարմանում, որովհետեւ կը գայ ժամանակ, երբ բոլոր նրանք, որ գերեզմաններում են, կը լսեն նրա ձայնը


Ptghni 	 Պտղնիում


Fremdulo kaj paslogxanto mi estas cxe vi; donu al mi posedotan lokon por tombo inter vi, por ke mi enterigu mian mortintinon, kiu estas antaux mi. 	 «Ես ձեր մէջ պանդուխտ ու օտարական եմ: Արդ, որպէս սեփականութիւն ինձ մի գերեզմանի հող տուէ՛ք ձեզ մօտ, որ թաղեմ իմ հանգուցեալին»:


La nacia artgalerio de 	 Հակոբ Կոջոյանի « Սասունցի


HTML- ilobreto 	 HTML գործիքներ


kuniga 	 N1-ը


la estraro 	 կետով


la keston de atesto kaj gxiajn stangojn kaj la fermoplaton; 	 լծակները, կափարիչը, առաջաւորութեան սեղանն ու դրա ամբողջ սպասքը, առաջաւորութեան հացը,


Ŝŝŝ 	 Սուսա


Kaj kiam li revenis, ricevinte la regnon, li ordonis voki al li tiujn servistojn, al kiuj li donis la monon, por ke li sciigxu, kiom ili gajnis per negocado. 	 Եւ ազնուականը վերադարձաւ՝ իր թագաւորութիւնն ստացած, եւ կանչեց այն ծառաներին, որոնց տուել էր դրամը, որպէսզի իմանայ, թէ ով ինչ էր շահել:


kaj diris al ili:Iru en la vilagxon, kiu estas kontraux vi, kaj enirinte gxin, vi tuj trovos azenidon alligitan, sur kiu ankoraux neniu iam sidis; malligu kaj alkonduku gxin. 	 «Դուք գնացէ՛ք այդ գիւղը, որ ձեր դիմացն է. եւ հէնց որ այնտեղ մտնէք, կը գտնէք մի կապուած աւանակ, որի վրայ ոչ մի մարդ արարած չի նստել. արձակեցէ՛ք այն եւ բերէ՛ք:


Komprenite. Ni trafis ilin. 	 Ռոջեր։ Խփեցի իրենց։


radiobutono 	 կետակոճակ


kaj por ke vi rakontu al via filo kaj al via nepo, kion Mi plenumis sur la Egiptoj, kaj pri Miaj signoj, kiujn Mi faris inter ili; kaj por ke vi sciu, ke Mi estas la Eternulo. 	 որպէսզի դուք պատմէք ձեր որդիներին ու ձեր որդիների որդիներին, թէ որքան եմ ես ծաղրուծանակի ենթարկել եգիպտացիներին, ինչպէս նաեւ պատմէք իմ այն նշանների մասին, որ կատարեցի նրանց մօտ, որպէսզի ճանաչէք, թէ ե՛ս եմ Տէրը»:


Memoranda 	 եզրակացություններ Հուշագրեր


redono 	 Երաշխիքային Սպասարկումով


Ĝi estas aĉa. 	 Այն սարսափելի է։


POPO 	 5կգ


kaj mi revenos en paco al la domo de mia patro, kaj la Eternulo estos por mi Dio: 	 ինձ ողջ-առողջ վերադարձնի իմ հօր տունը, ուրեմն թող նա լինի ինձ Տէր Աստուած,


valo Sindh 	 հովտում


Simonyan 	 Սիմոնյանը


Crooks parto de pli alta titolo krimulo ĉi tio ne estas vera estas kompreneble rifuzis konkludo ke ajna persono estas tuj malsukcesos en ajna ludo ekster la leĝo 	 Բարի երեկո ընկերները եւ, կարծես, ընդհանուր կան միայն մի ուսումնասիրություն է, այսպես կոչված, հասարակության crooks մասը բարձրագույն կոչման հանցագործ դա այդպես չէ


Broklina 	 կտրոնները


Public Health 	 Հանրային Առողջապահության


Kio estas do mia deziro? 	 Ուսուցիչը միայն հարց է տալիս, և հետո նահանջում ու հիանում պատասխանով:


a Internacia Tago Kontraŭ Gejfobio Transfobio 	 հոմոֆոբիայի տրանսֆոբիայի դեմ միջազգային


la UAE 	 Միացյալ


London University 	 Լոնդոնի համալսարանը


Evidente. Ni iras de la plej klara afero al la plej konfuza. 	 Դա ակնհայտ է: Մենք միշտ սկսում ենք ամենահստակ բաներից ու գնում ենք դեպի անհստակություն:


Eŭropo Azio 	 Եվրոպան Ասիան


Kaj, kvankam plenkreskuloj eble ne tro estas ĉe la nivelo de totalismaj reĝimoj, infanoj havas neniun, aŭ malɡrandegan, influon en regulfarado, kvankam la sinteno vere devus esti reciproka, kio signifas, ke la plenkreska popolo lernu kaj respektu la dezirojn de la juna popolo. 	 Եվ, չնայած, մեծահասակները այդքան ճնշող չեն, ինչքան տոտալիտար կարգերը, երեխաները չունեն, կամ շատ քիչ են մասնակցում կանոնների սահմանման գործընթացին, որտեղ վերաբերմունքը, իրոք, պետք է փոխադարձ լինի, այսինքն` մեծահասակները պետք է սովորեն և հաշվի առնեն երիտասարդ սերնդի ցանկությունները:


Se lia sinjoro donis al li edzinon kaj sxi naskis al li filojn aux filinojn, tiam la edzino kaj sxiaj infanoj restu cxe sia sinjoro, kaj li eliru sola. 	 Եթէ իր տէրը նրան կին տայ, եւ կինը նրա համար տղաներ եւ աղջիկներ ծնի, ապա կինն ու զաւակները թող պատկանեն նրա տիրոջը, իսկ նա թող գնայ միայնակ:


Kaj li trovis en la templo vendistojn de bovoj kaj sxafoj kaj kolomboj, kaj la monsxangxistojn sidantajn; 	 Եւ տաճարի մէջ գտաւ նրանց, որ վաճառում էին արջառներ, ոչխարներ եւ աղաւնիներ, ինչպէս նաեւ՝ լումայափոխներ, որ նստած էին:


Sèvres 	 Վուդրո


Larĝo de la ĉefa fenestro 	 Հիմնական պատուհանի լայնություն


Kaj ni plenmalŝparas ilin, vere senkompate. Do mi volas prelegi pri edukado, kaj mi volas prelegi pri kreemo. 	 Եվ մենք անխնայորեն վատնում ենք նրանց տաղանդը իսկ մենք անխնայողաբար վատնում ենք նրանց տաղանդը


dio la Quran 	 դեպքում ՝ Մաիդա


Fakte mi volis nur diri ke mi esperas, ke ni ĉiuj kunlaboros harmonie. 	 Ես ուզում էի ասել միայն... հուսով եմ, ապագայում ևս կշարունակենք համագործակցել։


Sed Herodo, vidinte Jesuon, treege gxojis; cxar de longe li deziris vidi lin, cxar li jam auxdis pri li, kaj li esperis vidi ian signon, faritan de li. 	 Եւ երբ Հերովդէսը տեսաւ Յիսուսին, շատ ուրախացաւ, որովհետեւ երկար ժամանակից ի վեր ցանկանում էր նրան տեսնել, քանի որ յաճախ լսում էր նրա մասին եւ ակնկալութիւն ունէր նրա ձեռքով կատարուած որեւէ նշան տեսնել:


Kaj la tuta cxeestantaro levigxis, kaj kondukis lin antaux Pilaton. 	 Եւ նրանց ամբողջ բազմութիւնը, վեր կենալով, նրան տարաւ Պիղատոսի մօտ:


FSX Vaporo 	 FSX- ի FSX Steam


Kaj la popolo staris malproksime; sed Moseo alproksimigxis al la mallumo, kie estis Dio. 	 Ժողովուրդը լեռից հեռու էր կանգնած, իսկ Մովսէսը մտաւ մառախուղի մէջ, ուր գտնւում էր Աստուած:


la Dubana Financa Merkato 	 Դուբայի ֆինանսական շուկայում


la Kirgizoj Respubliko 	 Ղրղզստանի Հանրապետության


' Por Mortigi Mockingbird 	 աշակերտներին


la de 	 հոգեբանության ամբիոնի


Ĉu ne? Ne timigas ilin la ebleco erari aŭ maltrafi. Nu, mi ne diras, ke "erari" samsignifas kiel "esti kreema". 	 Ճիշտ է՞: Նրանք չեն վախենում սխալվելուց: Այս պատմությունը պատմելով, ես չեմ ուզում ասել, որ սխալվելը, նույնն է ինչ որ ստեղծագործելը:


Kaj jam estis cxirkaux la sesa horo, kaj farigxis mallumo sur la tuta lando gxis la nauxa, cxar la sunlumo mankis; 	 Եւ համարեա կէսօր էր. եւ խաւար եղաւ ամբողջ երկրի վրայ մինչեւ ժամը երեքը. արեգակը խաւարեց:


universitato de Bonn 	 Բոննի համալսարանում


RPA 	 ՀՀԿ


Se vi ne pretas erari. 	 Եվ, ցավոք, մենք պատրաստ չենք սխալվելու:


Jerobeam 	 Իսրայէլի Յերոբովամի


Mi kredas", tion li diris al homoj. 	 Ասում էր նա մարդկանց:


kiu pro ribelado farita en la urbo, kaj pro mortigo, estis jxetita en malliberejon. 	 (որը քաղաքում պատահած մի խռովութեան եւ սպանութեան համար բանտարկուել էր):


Salat 	 Սալաթը մնացել


Unu el la du, kiuj auxdis Johanon kaj lin sekvis, estis Andreo, la frato de Simon Petro. 	 Սիմոն Պետրոսի եղբայր Անդրէասը մէկն էր այն երկուսից, որոնք լսեցին Յովհաննէսի ասածը եւ գնացին Յիսուսի յետեւից:


Gloria 	 Տրիստան Պֆաֆֆ


Aram Street 	 Արամի փողոցում


Kaj Moseo kaj Aaron faris cxiujn tiujn miraklojn antaux Faraono; sed la Eternulo obstinigis la koron de Faraono, kaj li ne forliberigis la Izraelidojn el sia lando. 	 Մովսէսն ու Ահարոնը Եգիպտացիների երկրում փարաւոնի առաջ արեցին այս բոլոր նշաններն ու զարմանահրաշ գործերը: Տէրը կարծրացրեց փարաւոնի սիրտը, եւ փարաւոնը չուզեց իսրայէլացիներին Եգիպտացիների երկրից արձակել:


Plej Platformo - kiel - Servo / Nubo 	 Լավագույն պլատֆորմ - որպես - ծառայություն / Cloud


Rama 	 Արիմաթէմ


Oni faras kion? 	 Ի՞նչ ես դու անում:


Albright 	 Հայերեն


It 's Wonderful Life ( 1946 	 Կյանքը հիասքանչ It’s Life 1946) կինը ( մի


Manĉurio kaj la valo de la flava rivero cradled unu speco de ĉina por hejmen enarbolando por ĉefurbo risko militado centro tie forpelos norde de la planoj rulis super i dont scias trezoro vendejo de mineraloj kiu Rusujo kaj japan ankaŭ en la centro la valo de la herooj Yangzi kun XP urbo 	 Հայաստանի հյուսիսում manchuria ու հովիտ է դեղին գետ cradled մի տեսակ չինական համար Սկիզբ peaking որ վենչուրային կապիտալի պատերազմ կենտրոն այստեղ քշել դեպի հյուսիս պլանների ուղղում ավելի i գրանցման գիտեմ գանձ ԽԱՆՈՒԹ - ՍՐԱՀ հանքային Ռուսաստանը եւ Ճապոնիան նույնպես կենտրոնում հովտում այդ հզոր yangtze է xp մասին:


La larĝo de la ĉefa fenestro. 	 Հիմնական պատուհանի լայնությունը:


la Tigro II 	 որ Tiger II


Vizo Master Card Maestro 	 Visa Մաստերքարտ Maestro


Parizo 	 կ/մ Restante կ/մ


Kaj li severe admonis ilin, ke neniu sciigxu pri tio; kaj li ordonis doni al sxi mangxi. 	 Իսկ նա նրանց խստիւ պատուիրեց, որ ոչ ոք այդ բանը չիմանայ. ու ասաց, որ նրան ուտելու բան տան:


De la malsupra? 	 Իսկ ներքևի՞նը:


Pro tio mi diras al vi:SXiaj pekoj, kiuj estas multaj, estas pardonitaj; cxar sxi multe amis; sed al kiu malmulto estas pardonita, tiu malmulte amas. 	 Դրա համար քեզ ասում եմ. իր անհամար մեղքերը կը ներուեն սրան, որովհետեւ ուժգին սիրեց. քանզի ում շատ է ներւում, շատ է սիրում, եւ ում սակաւ՝ սակաւ»:


Dsegh 	 Դսեղում


Liberstilo 	 առաջին հաղթանակը տարա


skitoj 	 Սկյութներին


Sinfonia Concertante 	 Սիմֆոնիա կոնցերտ


Vekanta de la Trailblazer 	 Զարթոնքի է Trailblazer


Biturigoj 	 Ալագյազում


Nuligi 	 Ընդհատել


Nikola Tesla 	 գինեկոլոգների


Brama 	 կոխնիխին


kaj al Ram naskigxis Aminadab, kaj al Aminadab naskigxis Nahxsxon, kaj al Nahxsxon naskigxis Salma, 	 Արամը ծնեց Ամինադաբին. Ամինադաբը ծնեց Նաասոնին. Նաասոնը ծնեց Սաղմոնին.


Ĉinio Fastener Info 	 Չինաստանը սողնակ Info


la kupran altaron kaj la kupran kradon por gxi, gxiajn stangojn kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn, la lavujon kaj gxian piedestalon; 	 պղնձէ զոհասեղանը, դրա լծակներն ու ամբողջ սպասքը, աւազանն ու դրա պատուանդանը, բակի առագաստը, դրա սիւներն ու խարիսխները,


Plej bela pentraĵo. 	 Սա ամենափառավոր նկարներից մեկն է։


Kiam? 	 Ե՞րբ։


La ŝipo tiam apenaŭ moviĝis. 	 Գրեթե անշարժ կանգնած էր...


Jaro Familio 	 Ընտանիքի միջազգային օրվա առթիվ


Peter Daniels 	 Պիտեր Daniels մ


la Konsilio de Nicaea 	 Նիկիայի ժողովը


Saale 	 Զաալե)


NASW 	 Նազին


BDE Nuño 	 BDE Նունու


la Surfaca Libro 	 մակերեսին գիրքը


la Jerusalemaj 	 Հին քաղաքով վերանորոգումների


Kabah 	 նրա


Ĉia Armenoj 	 Ամենայն


Kokido 	 Հավ


Koloro de Granatoj 	 « Նռան գույնի » որոշ տեսարաններ


Nanovfszky 	 Նախշուն Պետրոսյան


Radio Sputnik World Service 	 Ռադիոկայանի Sputnik World Service-


Salam 	 Ամենազոր


Kaj vi esence vidas du tipojn de landoj. 	 Կարելի է տարանջատել երկրների երկու տեսակ:


la Pacifika Insuloj 	 Խաղաղ օվկիանոսի կղզիներում


Komunuma Disvolviĝo 	 Համայնքային զարգացման


Nia boato estis je la alia flanko de la pruo... 	 Մենք արդեն անցել էին նավաքթի մյուս կողմը...


Mi prenis tutjaran libertempon. 	 Ես մի քիչ հանգստացա ու ասեցի:


Embry 	 Embry-ն


Ho Jerusalem, Jerusalem, kiu mortigas la profetojn, kaj prijxetas per sxtonoj tiujn, kiuj estas senditaj al gxi! kiom ofte mi volis kolekti viajn infanojn, kiel kokino kolektas sian idaron sub la flugilojn, kaj vi ne volis. 	 «Երուսաղէ՜մ, Երուսաղէ՜մ, որ կոտորում էիր մարգարէներին եւ քարկոծում էիր քեզ մօտ ուղարկուածներին. քանի՜ անգամ կամեցայ հաւաքել քո մանուկներին, ինչպէս հաւն է հաւաքում իր ձագերին թեւերի տակ, բայց չկամեցաք:


Statistiko Svedio 	 Շվեդիայի վիճակագրության


Eduard Nalbandyan 	 Էդվարդ Նալբանդյանի


Sociaj retoj 	 սոցիալական ցանցերում շփման


Kaj li foriris, kaj komencis famigi en Dekapolis cxion, kion faris Jesuo por li; kaj cxiuj miregis. 	 Եւ նա գնաց ու սկսեց տարածել Դեկապոլսում, ինչ որ Յիսուս իր համար արել էր: Եւ ամէնքը զարմանում էին:


Maria Universitato 	 Mary համալսարան


Minesoto 	 Մինեսոտա


Pli malpli tia ĝi estas. Tiu ĉi estas la kvina prototipaĵo, ne tute preta. Ĝi pezas ĉ. 	 Մենք գտանք որոշ ոչ թունավոր սառեցնող միջոցներ, որոնք աշխատում էին ցածր ճնշման ներքո:


Eŭropa Unio CE 	 Եվրոպական միության ԵԽ


Kiu el vi, havante cent sxafojn kaj perdinte unu el ili, ne forlasas la nauxdek naux sur la stepo, kaj iras, por sercxi tiun, kiun li perdis, gxis li gxin trovos? 	 «Ձեզնից ո՞վ է այն մարդը, որ, երբ հարիւր ոչխար ունենայ եւ կորցնի նրանցից մէկը, արօտավայրում չի թողնի իննսունիննին եւ չի գնայ կորածի յետեւից, մինչեւ որ այն գտնի:


de Greta Thunberg 	 Գրետա Thunberg օրը


Kiam Moseo venadis antaux la Eternulon, por paroli kun Li, li formetadis la kovrotukon gxis sia eliro; kaj elirinte, li diradis al la Izraelidoj tion, kio estis ordonita al li. 	 Երբ Մովսէսը Տիրոջ հետ խօսելու համար ներկայանում էր նրան, հանում էր քօղը մինչեւ այնտեղից հեռանալը: Եւ երբ հեռանում էր այնտեղից, նա բոլոր իսրայէլացիներին հաղորդում էր այն, ինչ Տէրը հրամայել էր իրեն:


Drako Ball Z 	 Արտասովոր


Reĝino Ginevra 	 է թագուհի


Kaj viaopinie, tio fakte deturnis la balotadon. 	 Եվ ձեր կարծիքով, դա իրոք ազդեց ընտրության արդյունքների վրա։


libro vi vidas la preparoj kongruas la sur ĉu mr okcidenta senespera batalo letero sub la popolo kaj via tablo tirkesto estas kemiisto nin diras ke ekzistas sufiĉan cianido en tiu stampo mortigi duonon da dekduo viroj kio vere komenciĝis ni for kun la vojo vi bonvolu al tiu sola stampon sur la limo mister Wisconsin sc helpi nun haha HAHAHAHAHA ke skalara blots havas multe, ke atendas alta kiu montris al vi get it arto 	 Դուք չեք բավարարում գողանալ մի գումար արձանագրվել է, որ դա այն է, որ սպանություն է երկու անմեղ մարդ իմ տոմսերը կամ թաքնված չպետք է թույլ տանք, որ նրանք, ովքեր այլ ցիանիդ courted փոստային նամականիշեր Ձեր հաշվի գիրք դուք տեսնում եք, որ նախապատրաստական աշխատանքները համապատասխանում է թե արդյոք mr Արեւմտյան հուսահատ մարտական նամակ տակ ժողովրդի եւ ձեր desk drawer են քիմիկոս մեզ ասում են, որ կա բավարար ցիանիդ այդ կնիքի սպանել կես տասնյակ մարդիկ ինչ սկսել են մեզ դուրս ճանապարհին Խնդրում եմ, որ մեկ նամականիշի վրա սահման Mister Wisconsin SC օգնություն այժմ haha hahahahaha, որ լցրել են blots մի բան է, որ սպասում է, որը ցույց է տալիս Ձեզ բարձր ստանալ այն Art նա got it Alright Hayden եւ քսան հինգերորդ կնիքը էր Gonna կախել ձեր ընդամենը մի պահ գլխավոր Դեւիսը կտա Մեր մասին լրացուցիչ տվյալներ:


Walid 	 Ուալիտ


Ili do diris al li:Kian signon vi montras, por ke ni vidu kaj kredu al vi? kion vi faras? 	 Նրան ասացին. «Ի՞նչ նշան կ՚անես, որ տեսնենք եւ հաւատանք, ի՞նչ գործ կը գործես:


ligilo 	 հղում


Budyonnovsk 	 Ռեյսն `նա


Vi estas suspektato de murdo, murdo aŭ mortigo de l' jura persekutisto Arend Barend Dreverhaven. 	 Դուք կասկածվում եք կանխամտածված կամ ոչ դիտավորյալ կերպով... դատական կատարածու Արենդ Բարենդ Դրեյվերհավենի սպանության մեջ։


Aktobe 	 Ակտոբեում


Kvina Avenuo 	 5-րդ պողոտայում


Alia kuracisto eble donintus al ŝi premaĵojn kaj dirus, ke ŝi sidu trankvile. 	 Ուրիշ ինչ որ մեկը երեւի նրան դեղերի վրա նստեցներ եւ երեւի ասեր նրան հանգստացի:


Kaj Laban diris: GXi estu, kiel vi diris. 	 Լաբանն ասաց նրան. «Թող քո ասածը լինի»:


Se do vi ne estis fidelaj en la maljusta mamono, kiu konfidos al vi la veran ricxon? 	 Արդ, եթէ անիրաւ մամոնայի մէջ հաւատարիմ չեղաք, ձեզ ո՞վ կը վստահի ճշմարիտը:


portugalaj respublikregistaroj 	 Պորտուգալիայի Հանրապետություն


Adiaŭ por ĉiam. Vi ne plu ekzistas por mi. 	 Մնաք բարով։ Ինձ համար դուք այլևս գոյություն չունեք։


APIojn Importi Sorĉiston 	 API- ներմուծել Wizard


Luvro 	 Լուվրի


Ĥuŝaj 	 խորհրդականն


Finfine mi kaj mia patrino estis liberaj. 	 Այժմ ազատ էի։ Վերջապես մենք ազատվեցինք մեկս մյուսից։


Dadivank 	 Դադիվանքը


Kiu ne estas kun mi, tiu estas kontraux mi; kaj kiu ne kolektas kun mi, tiu disjxetas. 	 Ով ինձ հետ չէ՝ իմ դէմ է, եւ ով ինձ հետ չի հաւաքում՝ ցրում է»:


Okura Hotelo 	 Օկուրա հյուրանոցում


Memoranda 	 եզրակացություններ Հուշագրեր


la siria civita milito 	 վարչապետն


Kaj Moseo diris:Mangxu gxin hodiaux, cxar hodiaux estas sabato de la Eternulo; hodiaux vi ne trovos gxin sur la kampo. 	 Մովսէսն ասաց. «Այդ կերէ՛ք այսօր, քանի որ Տիրոջ շաբաթ օրն է այսօր, դրանից այսօր դաշտում չէք գտնի:


VTB 	 ՎՏԲ


Kaj tuj la Spirito pelis lin for en la dezerton. 	 Եւ անմիջապէս Հոգին նրան հանեց տարաւ դէպի անապատ:


Nacia teatro 	 ազգային թատրոնը ( l


esplorlaboratorioj 	 հետազոտական ինստիտուտներին


Kaj kiam li estis sola, tiuj, kiuj alestis kune kun la dek du, demandis lin pri la paraboloj. 	 Եւ երբ առանձին մնաց, նրա շուրջը եղողները, աշակերտների հետ միասին, հարցրին նրան այս առակի մասին:


Human Resources Department 	 Անձնակազմի կառավարման բաժնի


Richmond International 	 Ռիչմոնդ միջազգային


Cap Corse 	 գլխարկ դիակ


MGA 	 լիցենզավորված


la II Monda Marŝo Paco 	 2 համաշխարհային խաղաղության խաղաղության


Abimeleĥ reĝo de la Filiŝtoj 	 Փղշտացիների արքայ Աբիմելէքը


don Kiĥoto 	 Դոն Կիխոտ


Reto Kazina 	 էօլիմպիական խաղատուն Օլիմպիական


Kiel vi povas diri al via frato:Frato, lasu min eltiri la lignereton, kiu estas en via okulo; dum vi ne pripensas la trabon en via propra okulo? Hipokritulo! eltiru unue la trabon el via okulo, kaj tiam vi klare vidos, por eltiri la lignereton, kiu estas en la okulo de via frato. 	 Եւ կամ՝ ինչպէ՞ս կարող ես եղբօրդ ասել՝ եղբա՛յր, թող որ քո աչքից այդ շիւղը հանեմ, իսկ դու քո աչքի միջի գերանը չես տեսնում: Կեղծաւո՛ր, նախ քո աչքից գերանը հանի՛ր եւ ապա լաւ կը տեսնես՝ քո եղբօր աչքից շիւղը հանելու համար»:


ĉi tiun fojon vi vidis la taŭro movi for al unu flanko fali malsupren la vertikala referenco linion kiel ĝi faris en la konstanta rapido kazo sed supozas ke vi estis en la ses telerate kadro de referenco kiel vi povis klarigi tiun gravito estas la sola forto agante sur tiu falo tiel gxi falos rekte malsupren sed al la leĝo de inercio estas teni tie devas esti farso pelante flanken sur la pilko en tiu direkto atribuataj al devias de la vertikala vojo sed kia forto estas ne estas gravita aŭ elektra aŭ nuklea forto fakte ĝi estas en la forto ĉe ĉiu kiel ni scias, kion rakonto lasis fini sed alvenas sensor estas neniu forto kiu povus esti puŝas en tiu direkto sur la pilko sed la leĝo reganto nur ne teni ĉi tiu estas stranga kadro de referenco ni nomas kadro de referenco en kiu la leĝo de inercio truoj kaj inercia 	 այս անգամ, երբ դուք տեսել Բուլ շարժվում դեպի մի կողմից, ընկնում the ուղղահայաց գիծ տեղեկանքը, ինչպես դա արել է այն դեպքում, անընդհատ արագություն բայց ենթադրում էիք, որ վեց telerate մի շրջանակ հղում ինչպես կարող եք բացատրել այս ինքնահոս միակ ուժը գործում է այս աշնանը ուստի այն պետք է ընկնի ուղիղ ներքեւ սակայն օրենքի INERTIA է անցկացնել պետք է լինի խորիզ եռանդուն ծուռ է գնդակը այս ուղղությամբ տրամադրում շեղվել է ուղղահայաց ճանապարհից բայց ինչ ուժի է դա gravitational կամ էլեկտրական կամ ատոմային ուժ ըստ էության այն է, ուժի մեջ է, քանի որ մենք բոլորս գիտենք, թե ինչ է պատմությունը թողել է կնքել բայց ստանում է ուժ ցուցիչ որը կարող է մղել այս ուղղությամբ է գնդակի սակայն օրենքը governorship պարզապես չի վարում սա տարօրինակ շրջանակ հղում


Estas programo, kiu laŭ mi estos utila por artistoj - plurkomunikilaj artistoj specife. 	 Սա մի ծրագիր է, որը կարծում եմ, օգտակար կլինի արվեստագետների համար, հատկապես մուլտիմեդիայի ոլորտում աշխատող:


Kaj estos granda kriado en la tuta lando Egipta, tia, ke simila al gxi neniam estis kaj neniam plu estos. 	 Եւ Եգիպտացիների ամբողջ երկրում այնպիսի մեծ աղաղակ կը բարձրանայ, որի նմանը չի եղել, եւ այդպիսին չի էլ լինի:


li trovis sian patrinon nenia miro vi kritiko vendas pozitiva 	 Ես կարծում եմ, որ, փաստորեն, ինչ - որ մեկին ավելի շատ եք նախընտրում հասուն նման plugin volga Freddie BARTHOLOMEW սիրում այդքան տեսակի նա գտել է իր մորը


sed ecx la haroj de via kapo estas cxiuj kalkulitaj. 	 եւ ձեր գլխի մազերը բոլորն իսկ հաշուուած են:


Kaj faru la stangojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per oro. 	 Դրանք կ՚ամրացնես նրա երկու կողմերին, որպէսզի լծակները օղակների մէջ անցկացնելով կարելի լինի բարձրացնել խնկարկութեան սեղանը:


Ankaux oni ne enversxas novan vinon en malnovajn felsakojn; alie la felsakoj krevos, kaj la vino elfluos, kaj la felsakoj detruigxos; sed oni enversxas novan vinon en novajn felsakojn, kaj ambaux konservigxas. 	 Ոչ էլ նոր գինին հին տիկերի մէջ են դնում. ապա թէ ոչ տիկերը կը պատռուեն. ե՛ւ գինին դուրս կը թափուի, ե՛ւ տիկերը կը փչանան. այլ նոր գինին նոր տիկերի մէջ են լցնում, եւ երկուսն էլ պահւում են»:


Jen la alia ekstremo de la planedo, Antarkto, la plej granda glaci-maso sur la planedo. 	 Մոլորակի մյուս ծայրում' Անտարկտիդայում, գտնվում է մոլորակի ծավալով ամենամեծ սառցաբեկորը:


Kaj li diris:Jen kion mi faros:mi disbatos miajn grenejojn kaj konstruos pli grandajn, kaj tie mi amasigos mian grenon kaj miajn posedajxojn. 	 Գիտեմ, - ասաց նա, - թէ ինչ պէտք է անեմ. կը քանդեմ իմ շտեմարանները եւ աւելի մեծերը կը շինեմ ու այնտեղ կը հաւաքեմ ցորենը եւ իմ ամբողջ բարիքները.


Kelkcent mejlojn for, en Dayton, Ohio, Orville kaj Wilbur Wright, Ili havis nenion, kion ni konsideras kondiĉoj por sukceso. 	 Մի քանի հարյուր մղոն այն կողմ Դայթոն Օհայոյում, Օլիվեր եւ Վայլբուրգ Ռայթը չունեյին նշված հաջողության գրավականներից որեւէ մեկը:


Devintus esti tre varma manpremo! 	 Շատ ջերմ ձեռքսեղմում էր հավանաբար։


Armed Forces 	 սովորական զինված ուժերի


Gegharkunik 	 Գեղարքունիքի մարզում երրորդ


Soghomon 	 նմանօրինակ հիմքերը


(ridoj) 	 (Ծիծաղ)


Rockwell Kent 	 Ռոքուել Քենթը


la Dalma Ĝardena Butikcentro 	 Դալմա Գարդեն ներկայացրեց


Sekve, alta intelekta kvociento ne signifas, ke oni estas bona gvidanto, ĉar la esenco de gvidado estas la kapablo vidi la glacimonton antaŭ ol ĝi trafas la ŝipon. 	 Այնպես որ բարձր I.Q.-ն, չի նշանակում, որ դուք լավ առաջնորդ եք, քանի որ առաջնորդության իմաստը նրանում է, որպեսզի հասցնել տեսնել այսբերգը, մինչև այն բախվի Տիտանիկի հետ:


paska dimanĉo 	 Ի՞նչ


Kaj Sara, la edzino de mia sinjoro, naskis filon al mia sinjoro, kiam sxi maljunigxis; kaj li donis al li cxion, kion li havis. 	 Սառան՝ իմ տիրոջ կինը, ծերունական հասակում գտնուող իմ տիրոջը պարգեւեց մի որդի, որին իմ տէրը յանձնեց այն ամէնը, ինչ ունէր:


Tial ni povas senti nin malkompletaj. 	 Հետևաբար, մենք մեզ անավարտ ենք զգում:


La ideogramo por fajro montras homon levantan ambaŭ brakojn, kvazaŭ li freneze kriegus, "" Helpu! Brulas mi! "" — Origine, ĝi devenas el la formo de flamoj, sed mi preferas mian vidmanieron. Elektu. 	 Եթե համարենք, որ կրակի հիերոգլիֆը ունի երկու ձեռքերը պարզած մարդու տեսք, ով ասես խուճապահար բղավում է. « Oգնեցեք, այրվում եմ » այս սիմվոլի նախնական տարբերակն ինքնին նման է կրակի, բայց սա իմ անհատական մոտեցումն է, ձերը գուցե տարբերվի:


Vere mi diras al vi:CXi tiu generacio ne forpasos, gxis cxio tio plenumigxos. 	 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ այս սերունդը չպիտի անցնի, մինչեւ որ այս ամէնը կատարուի:


Kaj faru fermoplaton el pura oro; du ulnoj kaj duono estu gxia longo, kaj unu ulno kaj duono gxia largxo. 	 Քաւութեան խնկամանի կափարիչը կը պատրաստես մաքուր ոսկուց: Երկուսուկէս կանգուն թող լինի դրա երկարութիւնը, մէկուկէս կանգուն՝ դրա լայնութիւնը:


la oficajn vestojn por la servado en la sanktejo, la sanktajn vestojn por la pastro Aaron kaj la pastrajn vestojn por liaj filoj. 	 սրբարանում պաշտամունք կատարելու սրբազան զգեստները, Ահարոն քահանայի սրբազան զգեստներն ու նրա որդիների քահանայութեան համար նախատեսուած զգեստները:


Theatre 	 Թատրոնի


Habakkuk 	 տեսաւ Ամբակում


Li diris al ili:Mian kalikon vi ja trinkos; sed sidi dekstre de mi kaj maldekstre, tion doni ne apartenas al mi, sed gxi estas por tiuj, por kiuj gxi estas preparita de mia Patro. 	 Յիսուս նրանց ասաց. «Իմ բաժակը կը խմէք, եւ այն մկրտութեամբ, որով ես մկրտւում եմ, կը մկրտուէք, բայց նստեցնել իմ աջ եւ ձախ կողմերում՝ ես չէ, որ կը տամ, այլ այդ նրանց համար է, որոնց տրուած է իմ Հօրից»:


Kaj Moseo diris al Dio:Kiu mi estas, ke mi iru al Faraono kaj mi elkonduku la Izraelidojn el Egiptujo? 	 Մովսէսն ասաց Աստծուն. «Ես ո՞վ եմ, որ գնամ եգիպտացիների արքայ փարաւոնի մօտ եւ իսրայէլացիներին հանեմ Եգիպտացիների երկրից»:


kapr 	 կենսասեր չափարեցիների


Iberio 	 Պիրենեյան թերակղզու


la Manifesto Projekto 	 մանիֆեստի ծրագրի


Solovyov 	 Սոլովյովը


sindikatkonstruaĵon 	 Արհեստակցական


Ni komprenas niajn limojn. kaj ni konstruas laŭ ili. 	 Մենք հասկանում ենք մեր սահմանափակումները: Եվ կառուցում ենք դրանց շուրջ:


kaj al ili Vian nomon mi konigis kaj ankoraux konigos, por ke la amo, per kiu Vi amis min, estu en ili, kaj mi en ili. 	 Եւ ճանաչեցրի նրանց քո անունը ու պիտի ճանաչեցնեմ, որպէսզի այն սէրը, որով ինձ սիրեցիր, նրանց մէջ լինի, եւ ես՝ նրանց մէջ»:


Tiam Jozef jxetis sin sur la vizagxon de sia patro, kaj ploris super li kaj kisis lin. 	 Յովսէփն ընկնելով իր հօր երեսին՝ լաց եղաւ նրա վրայ եւ համբուրեց նրան:


la de sekcio 	 Դեպարտամենտի գործառույթներից են


Kaj li parolis ankaux al ili parabolon:CXu blindulo povas gvidi blindulon? cxu ne falos ambaux en fosajxon? 	 Նրանց մի առակ էլ ասաց. «Միթէ կարո՞ղ է կոյրը կոյրին առաջնորդել. չէ՞ որ երկուսն էլ փոսը կ՚ընկնեն:


CNEwA 	 Սիվիտան


Immigrant 	 Ներգաղթային


Ni interesiĝu pri demandoj, kies respondoj estas nelerneblaj, ĉar nekonataj. 	 Մենք կկենտրոնանանք այնպիսի հարցերի վրա, որոնց պատասխանել հնարավոր չէ, քանի որ պատասխաններն անհայտ են:


Nikolai Ivanovich 	 Նիկոլայ Իվանովիչը


Kaj faru du orajn ringojn, kaj alfortikigu ilin al la du aliaj finoj de la surbrustajxo, sur interna gxia rando, direktita al la efodo. 	 Երկու ոսկէ օղակներ էլ կը պատրաստես եւ դրանք կ՚ամրացնես լանջապանակի ներքեւի երկու ծայրերին, վակասին կցուած եզրերին:


Walker 	 ճռնիկ


Hendrik 	 Հենդրիկը


aŭstralia 	 Ավստրալիայի


Democratic 	 Ազգային ինստիտուտի դպրոցին


epikura 	 էպիկուրյան ԻՄ


32-bita 	 32-բիտ


pasejo 	 Կամրջակ mi t


la Bossa 	 ներկա գտնվելու երգի


De kio tio devenas ? 	 Որտեղի՞ց է այն ծագում:


Kaj mi estas tie ĉi por malkaŝi nian plej lastan klopodon kaj plej sukcesan ĝis nun, kiu plejparte estas ankoraŭ kuranta laboro. 	 Եվ ես այստեղ եմ բացահայտելու համար մեր վեջին աշխատությունը, թերևս ամենահաջողը մինչ օրս, չնայած աշխատանքները բուռն զարգացման ընթացքում են:


Linux 	 Oracl e Linux- ի


Se oni ne komprenas ion, oni povas diri "ktp". 	 Երբ ես մի բան չեմ հասկանում, ես կարող եմ ուղղակի ասել` «և այլն, և այլն»:


Lenin premio 	 Լենինյան մրցանակ


tiel ke la homamaso miris, vidante mutulojn parolantaj, kriplulojn sanaj, kaj lamulojn piedirantaj, kaj blindulojn vidantaj; kaj ili gloris la Dion de Izrael. 	 այնպէս որ, ժողովուրդը զարմանում էր՝ տեսնելով, որ համրերը խօսում են, կաղերը՝ քայլում, հաշմանդամները՝ բժշկւում, կոյրերը՝ տեսնում. եւ փառք էին տալիս Իսրայէլի Աստծուն:


Kaj li levis siajn okulojn, kaj ekvidis sian fraton Benjamen, la filon de lia patrino, kaj li diris: CXu tio estas via plej juna frato, pri kiu vi diris al mi? Kaj li diris: Dio vin favoru, mia filo. 	 Յովսէփը բարձրացրեց իր աչքերը եւ, տեսնելով իր համամայր եղբայր Բենիամինին, հարցրեց. «Սա՞ է ձեր կրտսեր եղբայրը, որի մասին ասել էիք, թէ կը բերէք ինձ մօտ»: Եւ ասաց. «Աստուած թող ողորմի քեզ, որդեա՛կ»:


kubo 	 Խորք


Hamleto 	 Համլետ


Egaligilo 	 Հավասարիչի


Sed la impostisto, starante malproksime, ne volis ecx levi la okulojn al la cxielo, sed batadis sian bruston, dirante:Ho Dio, estu favora al mi pekulo. 	 Իսկ մաքսաւորը կանգնած էր մեկուսի եւ չէր իսկ կամենում իր աչքերը երկինք բարձրացնել, այլ ծեծում էր կուրծքը եւ ասում. «Աստուա՛ծ, ների՛ր ինձ՝ մեղաւորիս»:


Vache 	 Վաչե


La ornama uzo de dratoj en Sud-Afriko datiĝas de centoj da jaroj. 	 Հարավային Աֆրիկայում լարի դեկորատիվ օգտագործումը ունի հարյուրամյակների պատմություն:


La Dow Kemia Firmao 	 Իրավաբանական բիզնես


Ili respondis al li:Ni estas idaro de Abraham, kaj ankoraux al neniu ni estis sklavoj; kial vi diras:Vi estos liberigitaj? 	 Նրան պատասխանեցին ու ասացին. «Աբրահամի որդիներ ենք եւ երբեք ոչ ոքի չենք ծառայել. ինչպէ՞ս ես ասում, թէ՝ ազատ կը լինէք»:


Valerie Voon 	 Վալերի Վունն


Utaho Usono 	 Սիթիում


la parlamentano de 	 ժողովի պատգամավոր


Mi estis sufiĉe ekscitita pri tio. Mi estis pritraktonta 	 Բավականին ոգևորված էի: Պատրաստվում էի մի քիչ խոսել


Kiam sxi devis naski, montrigxis, ke gxemeloj estas en sxia ventro. 	 Երբ Թամարը ծննդաբերելու վրայ էր, նրա որովայնում երկու զաւակներ կային:


Moseo havis la agxon de okdek jaroj, kaj Aaron havis la agxon de okdek tri jaroj, kiam ili parolis al Faraono. 	 Մովսէսն ութսուն տարեկան էր, իսկ Ահարոնը՝ ութսուներեք տարեկան, երբ նրանք խօսեցին փարաւոնի հետ:


oficejo 	 Մեր գրասենյակի


Sycamore 	 սիկամոր


Kaj unu el la homamaso diris al li:Majstro, diru al mia frato, ke li dividu kun mi la heredajxon. 	 Ժողովրդի միջից մէկը նրան ասաց. «Վարդապե՛տ, ասա եղբօրս, որ ժառանգութիւնը ինձ հետ բաժանի»:


la Rivero Rejno 	 գետի Rhin e


Lincoln 	 Նիկոլ


armenaj legiomembroj 	 Հայկական լեգեոնի


Humanity 	 ՏԾՈ


Kaj malpuraj spiritoj, tuj kiam ili vidis lin, falis antaux li, kaj kriis, dirante:Vi estas la Filo de Dio. 	 Եւ պիղծ ոգիները, երբ տեսնում էին նրան, ընկնում էին նրա առաջ, աղաղակում էին ու ասում.


la fratino 	 Սիսթերս եղբայրները


komisiono 	 Արբիտրաժի


ĉina New Year 	 տարեկան


Ne estu similaj al ili; cxar via Patro scias, kion vi bezonas, antaux ol vi petas de Li. 	 Արդ, նրանց չնմանուէ՛ք, որովհետեւ ձեր Հայրը գիտէ, թէ ինչ է ձեզ պէտք, նախքան որ դուք նրանից մի բան ուզէք:


Kaj la Eternulo malsupreniris sur la monton Sinaj, sur la supron de la monto; kaj la Eternulo vokis Moseon sur la supron de la monto, kaj Moseo supreniris. 	 Տէրն իջաւ Սինա լերան վրայ, լերան կատարին: Տէրը Մովսէսին կանչեց լերան գագաթը, եւ Մովսէսը բարձրացաւ այնտեղ:


la Potsdama 	 Ետպատերազմյան Պոտսդամի կոնֆերանսում


Nadja 	 Նադյա


kaj la kvara vico:krizolito, onikso, kaj berilo. CXiuj vicoj estis en oraj kadretoj. 	 Չորրորդ շարքը ոսկեքար էր, եղնգաքար եւ բիւրեղ՝ ոսկով պատուած եւ ընդելուզուած:


Kaj Jozef havigis panon al sia patro kaj al siaj fratoj kaj al la tuta domo de sia patro, laux la nombro de la infanoj. 	 Յովսէփը օրապահիկ էր տալիս իր հօրն ու եղբայրներին, իսկ իր հօր ընտանիքի բոլոր անդամներին՝ ցորեն ըստ շնչի:


XM Radio 	 XM Ռադիո


Internacia Servo por la Akiro de Agribiotech Aplikoj 	 Միջազգային ծառայություն ձեռք բերելու Biotec h ISAAA)


Sergey Karjakin 	 Սերգեյ Կարյակինը


la Sciencmuzeo 	 Գիտության թանգարանում


Alepo 	 “ ՀԱԼԷՊ”


Kaj disiris tiu famo en tiun tutan regionon. 	 Եւ այս լուրը ամբողջ այդ երկրով մէկ տարածուեց:


Kaj la tuta vivo, kiun travivis Adam, estis nauxcent tridek jaroj, kaj li mortis. 	 Ադամը մեռաւ՝ ապրելով ինը հարիւր երեսուն տարի:


la parolo de tiu spegulo la oficiro estis uzante mi observu enpakas ŝanĝo en japan tabako ni provos kapti instrukcion bonvolu netbackup eĥis fajna ĝi beko-al-pinto dekstra poŝo krom kafo kaj post i ekstaris ĉe la supro elkreskis sur tiu ganto komenco se vi ne povas atendi kio i think 	 Այո, նա մոտ է այն ամենը բավական է, թե ինչ կարող է լինել մի pet խանութ այն, ինչ որ հայելին Սպան էր օգտագործում եմ պահել փաթեթավորման մի փոփոխություն Ճապոնիայում Ծխախոտի մենք կփորձենք բռնել ուսուցումը խնդրեմ netbackup արձագանքել տուգանք այն Պիկ-to-պիկ աջ Pocket բացի


Woodrow Wilson Lernejo de Publiko kaj Internaciaj aferoj 	 վանաձորի Helsinki Citizens ' լրագրողների


magistron 	 մագիստրոսի աստիճան


Kaj sur la kandelabro estis kvar migdalformaj kalikoj kun siaj kapetoj kaj floroj. 	 Աշտանակի բնի վրայ քանդակուած էին ընկուզաձեւ չորս սկահակներ իրենց գնդիկներով ու շուշանաձեւ ծաղիկներով:


a UN konferenco 	 Միջազգային գիտագործնական 2-րդ համաժողովին


armen- rusaj 	 հայ- ռուսական


UTM 	 ԱԲՀ-ն


la Granda 	 ստանձնում Grand ը


Komputila Teknika Revizio 	 Տուն →


longa milde antaŭ la varmaj salo China kun 	 Այս գործարքը վստահության կամուրջ մի մայրուղի է վերին տախտակամած իսկապես օրենքը ութ չինական jump շատ նրբորեն առաջ ջերմ աղի Չինաստանի հետ որ հոտ է գետը


Kingsport 	 oosa Հուվեր


Bone, do mi vidos vin morgaŭ en la juĝejo. 	 Բարի։ Այդ դեպքում, կտեսնեմ քեզ վաղը դատարանում։


Neptun 	 Սարգսյան


Kaj kiam ni venis al via sklavo nia patro, ni diris al li la vortojn de mia sinjoro. 	 Երբ մենք գնացինք քո ծառայի՝ մեր հօր մօտ եւ յայտնեցինք նրան մեր տիրոջ խօսքերը,


la Senato 	 կազմակերպուի


Banco Provincia Buenos 	 ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆԸ ՎԵՐԱՀՍԿՎՈՒՄ Է ՀՀ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿԻ ԿՈՂՄԻՑ


unua futbala 	 Առաջին հավաքականը


Vanselow 	 Խվորոստովսկին և Օրբելյանը


Ĉeĥa 	 Zag - ի


Mark Rutte 	 Մարկ Նիդեռլանդների


la servo 	 ծառայության հիմնական ուղին


la 5 trupojn 	 արդյունավետությունը 5-րդ զորամիավորման


elstaraj soldatoj 	 զինվորին


La Eŭropa Unio 	 Եվրամիությունը


Kaj Jesuo, eksciante, foriris de tie, kaj multaj lin sekvis; kaj li sanigis ilin cxiujn, 	 Երբ Յիսուս այդ իմացաւ, այդտեղից մեկնեց: Նրա յետեւից գնաց շատ ժողովուրդ, եւ նա բոլորին բժշկեց:


Li neniam rigardos min. 	 Նա երբեք ինձ չի նայի։


Pawel Kukiz 	 Պավել Քուկիզն


(Ridoj) Mi trovis traktoran ventolilon, amortizilon, plastajn duktojn… 	 /Ծիծաղ/ Ես տրակտորի դռներ գտա, ամորտիզատոր, խողովակներ:


Daniel Alm 	 Դանիել Alm


Kaj cxi tiun bastonon prenu en vian manon; per gxi vi faros la signojn. 	 Այն գաւազանը, որ օձ դարձաւ, կ՚առնես ձեռքդ եւ դրանով նշաններ կը գործես»:


kaj al Azor naskigxis Cadok, kaj al Cadok naskigxis Ahxim, kaj al Ahxim naskigxis Eliud, 	 Եղիակիմը ծնեց Ազորին. Ազորը ծնեց Սադոկին. Սադոկը ծնեց Աքինին. Աքինը ծնեց Եղիուդին.


Kaj Jesuo respondis al ili:Redonu al Cezaro la proprajxon de Cezaro, kaj al Dio la proprajxon de Dio. Kaj ili miregis pro li. 	 Յիսուս պատասխան տուեց եւ ասաց նրանց. «Գնացէ՛ք, տուէ՛ք կայսրինը՝ կայսեր եւ Աստծունը՝ Աստծուն»: Եւ զարմացան նրա վրայ:


Ivan Delyanov 	 Իվան


Sed tiuj, kiuj kondukas, inspiras nin. 	 Բայց նրանք ովքեր առաջնորդում են, ոգեշնչում են մեզ՝ իրենց հետեւորդներին:


Amalia 	 Ամալյայի


Dankegon. 	 Կդադարեմ խոսել:


Majilis 	 Մաժիլիսի


Jen vere bona ekzemplo. 	 Ահա մի շատ լավ օրինակ:


Ehud 	 Աւոդը


D-ro King kredis ke ekzistas en la mondo du malsamaj leĝoj, tiuj faritaj de unu supera aŭtoritato, kaj la aliaj faritaj de homo. 	 Մարտին Լյութեր Քինգը հավատում էր, որ աշխարհում երկու տեսակի օրենքներ կա՝ այնպիսիք, որոնք ստեղծվում են Բարձրյալի կողմից, եւ այնպիսիք, որոնք ստեղծվում են մարդկանց կողմից:


Redoni 	 սխեմա


la Sekcio de ekonomiko 	 ԱՐՊՀ տնտեսաիրավաբանական բաժնում


< ridoj > Nu, mi vidis tion kaj mi kontaktis "" The Economist "" 	 / Ծիծաղ / Ես տեսա դա ու զանգահարեցի The Economist ամսագրի խմբագրությանը:


Turkio 	 ԹՈՒՐՔԻԱՆ


vian Adaptador fenestroj 	 ձեր ադապտեր Windows


Kaj li diris al li:Amu la Eternulon, vian Dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso. 	 Եւ Յիսուս նրան ասաց. «Պիտի սիրես քո Տէր Աստծուն քո ամբողջ սրտով, քո ամբողջ հոգով ու քո ամբողջ մտքով:


Unu el la sklavoj de la cxefpastro, estante parenco de tiu, kies orelon Petro detrancxis, diris:CXu mi ne vidis vin kun li en la gxardeno? 	 Եւ քահանայապետի ծառաներից մէկը՝ նրա՛ ազգականը, որի ականջը Պետրոսը կտրել էր, ասաց. «Չէ՞ որ ես ինքս տեսայ քեզ նրա հետ պարտէզում»:


la kurda Nacia Konsilio 	 քրդական ազգային խորհուրդ խորհրդի Ազգային


la American Psychiatric Association 	 Հոգեբույժների ամերիկյան ասոցիացիան


Rehxob 	 բնակիչներին


Jukos 	 Ռուսաստանի


Ĉar vidu, kiam TiVo lanĉis sian produkton, 	 Որովհետեւ, երբ TiVo-ն ներկայացրեց իր արտադրանքը


helpado 	 Արվեստ հիմնադրամում


Nul 	 Զրոն


Krasnodar 	 Դոնի Կրասնոդար


kaj la dua vico:hiacinto, safiro, kaj jaspiso; 	 Երկրորդ շարքը նռնաքար էր, շափիւղայ եւ յասպիս:


Sed kiam temas pri ni, ni havas tiom fortan senton pri ĉioregado, ni havas tiom fortan senton ke ja ni faras decidon, ke estas tre malfacile eĉ akcepti 	 Սակայն, երբ խոսքը մեզ է վերաբերվում, մենք կարծում ենք, թե ուղղորդողը մենք ենք, մենք մտածում ենք, որ մենք ենք հսկում իրավիճակը և մենք ենք որոշումներ կայացնում:


IB Programon 	 ՝ Միջազգային բակալավրիատի


Vi faras la farojn de via patro. Tiam ili diris al li:Ni ne naskigxis per malcxasteco; unu Patron ni havas, Dion. 	 դուք ձեր հօր գործերն էք անում»: Նրան ասացին. «Մենք պոռնկութիւնից չենք ծնուել. մեր Հայրը մէկ է՝ Աստուած»:


Serĉante... 	 Որոնում...


Paul Sabatier 	 Փոլ 3)


kaj lasinte Nazareton, li venis al kaj logxis en Kapernaum apudmara, en la limoj de Zebulun kaj Naftali; 	 Եւ թողնելով Նազարէթը՝ եկաւ բնակուեց Կափառնայումում, ծովեզերքի մօտ, Զաբուղոնի եւ Նեփթաղիմի սահմաններում,


Olivier 	 անհպում գործարքների իրականացման ուղեցույցին


la Prezidenta Oficejo 	 Լրատուական Կուսակցութեա


Kreek 	 Կոոբ Վոլկով


Kaj ili faris du orajn ringojn, kaj alfortikigis ilin al la du aliaj finoj de la surbrustajxo, sur gxia rando interna, direktita al la efodo. 	 Լանջապանակի օղակների ու վակասի օղակների միջով կապոյտ ժապաւէն անցկացնելով՝ այդ երկուսը միացրին իրար այնպէս, որ լանջապանակն ու վակասը միմեանցից չառանձնանան, ինչպէս Տէրն էր հրամայել Մովսէսին:


- Ankoraŭ fruas. 	 Դեռ վաղ է։


Sudorienta Azio 	 Հարավարեւելյան Ասիայում


Golding sendepende ĉiuj novaĵoj solvo estas ne rakontis al ni, ke li ne falu naŭdek mil viroj kaj virino instalinstrukciojn ne nur momenton sed la registaro kaj ideo porti ĉiujn rekordojn kun inter Meze yo-yo batas sur kio ili vokas la longa multe ĝi estas saŭco mejlo trako ili faris el john ydstie kaj lernas 	 Ըստ տասնինն երեսուն չորս john արդեն կեղծվել են շրջափակման տան մատանի շուրջ մղոն կոմունիստների եւ squeezing երբեւէ tighter մենք, իհարկե, պետք է հետեւել մեկը զարմանալի դրվագներից է Պատմությունը, որ դուք գիտեք, մեզ պետք են սնունդ golding ինքնուրույն բոլոր նորությունները լուծումը չեն ասել է մեզ, որ նա ընկնում իննսուն հազար տղամարդ եւ կին կարգավորում պարզապես մի պահ իսկ կառավարությունն ու գաղափարն իրականացնելու բոլոր գրառումները, ինչպես նաեւ միջին yo yo-ձողիկներ, թե ինչ են անում երկար բան դա Salsa մղոն Հետեւել նրանք սկսած է john ydstie եւ սովորել


Mi vin baptis per akvo; sed li vin baptos per la Sankta Spirito. 	 Ես ձեզ մկրտեցի ջրով, իսկ նա ձեզ կը մկրտի Սուրբ Հոգով»:


Farinte tiujn ekspediciojn, ni vere komencis kompreni kun ŝato tion kio estas tie profunde en la oceano ĉe nigrafumaj hidrotermotruoj kie estas mirindaj, mirindaj bestoj. 	 Կատարելով այս ուսումնասիրությունները' իրապես սկսեցինք գնահատել, թե ինչ է արվել այնտեղ, ինչպիսին այդ խոր օվկիանոսն էր, որտեղ մենք տեսանք այս հրաշալի կենդանիներին:


burĝa socio 	 քաղաքացիական հասարակության


Mi legis sciencajn librojn, precipe pri fiziko. 	 Ես գրքեր էի կարդում, գիտական գրքեր, հատկապես ֆիզիկայի վերաբերյալ:


Unu el la plej rapidaj manieroj por forigi nian dependon de malnovaj malpuraj brulaĵoj mortigantaj nian planedon. 	 Ամենաարագ ուղիներից մեկը, որ կրճատում է մեր կախվածությունը հին և աղտոտված վառելանյութերից, որոնք սպանում են մեր մոլորակը:


akuzanto 	 Հայցվորը


la Rado 	 -րդ տառն


Eksteraj karto 	 Հիշողություն 32GB


Ni trovas homojn kiel Bjorn Sundin, sved-devena, kaj lia kunkrimulo, kiu ankaŭ aperas en la paĝoj pri serĉatuloj de INTERPOL, S-ro Shaileshkumar Jain, usona civitano. 	 Կգտնենք այնպիսիներին, ինչպես Բյորն Սանդինին, ծնունդով Շվեդիայից և նրա հանցակից ընկերոջը նույնպես INTERPOL-ի հետախուզվողների թվում, պ-ն Շայլեշկումար Ջեյնին, ԱՄՆ քաղաքացի:


Tal 	 Ֆլեյտը


la fondinto Nacio 	 կրող հիմնադիր ազգի


Kiam pasis la tagoj de lia priplorado, Jozef ekparolis al la domanoj de Faraono, dirante: Se mi akiris vian favoron, diru al Faraono jene: 	 Սգոյ օրերն անցնելուց յետոյ Յովսէփը խօսեց փարաւոնի իշխանների հետ եւ ասաց. «Եթէ շնորհ եմ գտել ձեր առաջ, ապա դիմեցէ՛ք փարաւոնին եւ ասացէ՛ք,


Kobzon 	 Կոբզոնն


Rouhani 	 Փաշինյանը


Joŝija reĝo Judujo 	 Յուդայի երկրի արքայ Օսիայի


Ornan la Jebusido 	 Ուռնայի կալում


Kaj la interesa afero estas, se vi laboras pro amo, la mono venas kiel ajn. 	 Եվ ամենահետաքրքիրը այն է, որ, եթե դու մի բան անում ես սիրով՝ապա փողը ինքնըստինքյան գալիս է։


Kaj Dio diris: Efektive Sara, via edzino, naskos al vi filon, kaj vi donos al li la nomon Isaak; kaj Mi starigos Mian interligon kun li kiel interligon eternan por lia idaro post li. 	 Աստուած պատասխանեց Աբրահամին. «Այո՛. ահա քո կին Սառան քեզ համար որդի է բերելու, եւ իմ ուխտը, որպէս յաւիտենական ուխտ, հաստատելու եմ նրա հետ ու նրանից յետոյ գալիք սերունդների հետ:


BG: Bone, ni lasas vin forkuri kaj alivesti. 	 ԲՋ՝ Լավ, մենք կթողնենք, որ գնաս ու փրկես այն։


St Louis Cathedral 	 Լուի տաճար տաճարում


CXar venis Johano, nek mangxante nek trinkante, kaj ili diras:Li havas demonon. 	 Եկաւ Յովհաննէսը. ո՛չ ուտում էր եւ ո՛չ խմում. եւ ասացին՝ նրա մէջ դեւ կայ:


Apple Computer 	 ստեղծեցին Appl e Computer- ը


ODS 	 սահմանափող


Mondmilito 	 Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի


Discover 	 Բացահայտեք ի


Tiam do Pilato prenis Jesuon kaj lin skurgxigis. 	 Այն ժամանակ Պիղատոսը հրամայեց Յիսուսին վերցնել եւ նրան գանակոծել:


Kaj dum ni ne vidos harmonion inter la leĝoj faritaj de ĉiuj homoj kaj la leĝoj faritaj de supera aŭtoritato, dume ni ne vivos en justa mondo. 	 Եվ մինչեւ որ բալոր այն օրենքները, որոնք ստեղծվել են մարդկանց կողմից չհամապատասխանեն նրանց հետ, որոնք ստեղծվել են Բարձրյալի կողմից, մենք չենք կարող ապրել ԱՐԴԱՐ աշխարհում:


Malgrandaj Insuloj 	 Ոուտլյինգ Իսլանդս


zooparko Erevano 	 Երևանի կենդանաբանական այգու


BBC Radio 4 Ekstraĵoj 	 Worldwide e հեռուստաընկերությունը


Alivorte, kial kelkaj uloj sukcesas fari tion, kio ŝajnas al ni malebla laŭ niaj supozoj? 	 Կամ ինչպե՞ս կբացատրեք այն հանգամանքը, երբ ուրիշները հասնում են նրան ինչը, թվում էր թե անհնարին էր:


Interna Mongolio 	 Ներքին Մոնղոլիա


Kaj ili rigardis dum kelkaj minutoj kaj li turniĝis al la patrino kaj diris, "S-ino Lin, Ĝilian ne malsanas. Ŝi estas dancistino. 	 Նրանք մի քանի րոպե նայեցին հետո բժիշկը շրջվեց դեպի Գիլլիանայի մայրը եւ ասաց. <<Տիկին Լյուննի, Գիլլիանան հիվանդ չէ, նա պարզապես պարուհի է:


Zebul 	 Զեբուղը


Bonaero 	 Բուենոս


GDM 	 WDM ճարտարապետության


Prismo 	 Ստեփանակերտում


Angela Ahrendts 	 Անժելա


Gonzalo Higuaín 	 Արգենտինայի


Aktoro: 	 Դերասան:


Natalia Rostova 	 Նատաշա Ռոստովի


"Mi certas, ke vi vivos kontentaj kune." Neniam plu li uzis mian moknomon. 	 Համոզված եմ ՝ երջանիկ կլինեք միասին ։ » Նա այլևս երբեք չօգտագործեց իմ մականունը ։


visaĵoj 	 Գրին քարտ որի


magistron 	 մագիստրոսի աստիճան


Khmelnytskyi 	 Խերսոն Խմելնիցկի Կիրովոգրադ


Sed Jesuo, vidinte tion, indignis, kaj diris al ili:Lasu la infanojn veni al mi; ne malhelpu ilin, cxar el tiaj estas la regno de Dio. 	 Երբ Յիսուս այս տեսաւ, բարկանալով սաստեց նրանց եւ ասաց. «Թո՛յլ տուէք այդ մանուկներին գալ ինձ մօտ եւ արգելք մի՛ եղէք նրանց, որովհետեւ Աստծու արքայութիւնը այդպիսիներինն է:


Havilah 	 Եւիլային


Hercegovino Albanio 	 Հերցեգովինա Ալբանիա


Kiam plenkreskulo, pliaĝa servisto, kiu rigardas tiun junulon, diras: "Rigardu min. Mi volas averti vin pri kio atendas vin. 	 Գուցե նա տղամարդ է, ծառա, տարիքով ծառա է, ով երիտասարդ ծառային նայելիս ասում է,"Նայիր ինձ։ Ուզում եմ քեզ զգուշացնել քեզ սպասվելիքի մասին։ Խնդրում եմ, նայիր ինձ։"


katolika Preĝejo de la Sankta Familio de Königsberg 	 կաթոլիկ եկեղեցու Սուրբ ընտանիքին Քյոնիգսբերգ


Cheriton 	 Չերիտոնի


Kaj la arestintoj de Jesuo forkondukis lin al la domo de la cxefpastro Kajafas, kie jam kolektigxis la skribistoj kaj pliagxuloj. 	 Իսկ նրանք բռնելով Յիսուսին՝ տարան Կայիափա քահանայապետի մօտ, ուր օրէնսգէտներն ու ծերերը հաւաքուել էին:


Amikoj de la Biblioteko 	 գրադարանների ընկերների


Ponto 	 Կամուրջ ծրագրիխմբագիր


Christoph Baumer 	 Քրիստոֆ Վինանդ


Ĝazira 	 Չայխանայի »


(APLAŬDOJ) Persone, mi kredas ke mi ne estas la unua kiu faris tiun ĉi analizon, sed mi lasos tion je via bona juĝkriterio. 	 / Ծափահարություններ / Այժմ, անձամբ ես կարծում եմ որ այսպիսի վերլուծություն կատարող առաջինը մարդը չեմ, բայց կթողնեմ սա ձեր դատողությանը:


UNUTO 	 Կոմիտասի


Ugolino 	 արձանում


familio 	 Տնային


Whatcom 	 Whatcom կոմսություններում


serenan Kristnaskon 	 Շնորհավոր Ամանոր եվ Սուրբ


Voivod 	 Լեզուն


Jen estas la generaciaro de SXem: SXem havis la agxon de cent jaroj, kaj naskigxis al li Arpahxsxad, du jarojn post la diluvo. 	 Սէմի սերունդները սրանք են. Սէմը հարիւրամեայ հասակում, ջրհեղեղից երկու տարի յետոյ ծնեց Արփաքսադին:


Modern Music 	 ժամանակակից երաժշտության


Syunik 	 Սյունիքի


EPP 	 ԵԺԿ


Tyler 	 Թայլեր Վինկլվոսս


MBC 	 " ՀԿԵ" ՓԲԸ գլխավոր տնօրենի


Ubisoft Quebec 	 Ubisoft Քվեբեկում Ubisoft


Parlamento Norvegujo samea 	 Սամի պառլամենտը


Hawker Beechcraft 	 Bel l Ինքնաթիռ


Kaj oni havis tiam faman malliberulon, nomatan Barabas. 	 Այն ժամանակ ունէին մի նշանաւոր բանտարկեալ, որի անունը Յեսու Բարաբբա էր:


Ne! Oni elektas. 	 Իհարկե ո՜չ։ Դուք ընտրում եք։


(Ridado) (Aplaŭdo) 	 "Գործի անցի":


Alilisotiocianato 	 AITC-ում անցկացվում


la Moskva Ŝtata Universitato 	 Մ Վ Լոմոնոսովի անվան Մոսկվայի պետական համալսարանում


Trejnado Centro 	 նաև


Felicxaj estas tiuj servistoj, kiujn la sinjoro, kiam li venos, trovos viglaj; vere mi diras al vi, ke li sin zonos, kaj sidigos ilin por mangxi, kaj mem venos kaj servos al ili. 	 Երանի՜ այն ծառաներին, որոնց արթուն կը գտնի տէրը, երբ գայ: Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ նա գօտի կը կապի մէջքին, սեղան կը նստեցնի նրանց եւ կ՚անցնի նրանց սպասարկելու:


Braziljo 	 Բրազիլիա


La Monda Banko 	 Համաշխարհային բանկը


karesas 	 Կայսրությունը


La armetrupoj 	 Զինված ուժերը


Oni pensis, ke temas pri Siro <i>Thomas Overbury</i>, sed oni poste malkovris ke ne, kaj nun oni malscias pri kiu temas. 	 Գնելուց կարծել են, որ նկարը Պարոն Թոմաս Օվերբերի դիմանկարն է, և միայն հետո են հայնաբերել, որ նկարում ամենևին էլ նա չէ պատկերված, և իրականում չգիտեն թե ում դիմանկարն է։


Kaj ili diris al li: Kie estas Sara, via edzino? Kaj li respondis: Jen sxi estas en la tendo. 	 Նրանք հարցրին. «Ու՞ր է քո կին Սառան»: Նա պատասխանեց. «Վրանում է»:


Scyths 	 կելտերը


USFK 	 ՀԳԳ-ը բազմապրոֆիլային


la Universitato de Miĉigano 	 Միչիգանի համալսարան )


Ni do prenu ekzemplon. 	 Եկեք մի օրինակ տեսնենք։


Mishui ekonomia disvolviĝo zono 	 Mishui տնտեսական զարգացման գոտի


La homoj ne konsciis, ke ili povas havi tion. 	 Մարդիկ չգիտեին, որ նման բան կարող են ունենալ


Eŭropa Poker Tour 	 եվրոպական Պոկեր Տուր


Kiun parton de laboristo bone vi scias ke vi povas diri kion vi volas alparoli instalinstrukciojn patrino religia ordo petante ajn 	 - ին, ժամը ժամը յոթը Իմ ժամանակը ինչ մասն է բանվոր լավ գիտեք, կարող եք ասել, թե ինչ եք ուզում հասցե setup մայրը կրոնական Պատվիրել կոչ անելով ինչ - որ պարզապես պետք է պահել մի քանի նկար վրա խոր ազդեցություն է մեր, թե ինչու բոլորը


La estonteco de novaĵoj 	 ապագա -ին «գերազանցում


George Mackay Brown 	 Ջորջ Բրաունի է


Dum li parolis tion, multaj kredis al li. 	 Երբ այս բաները խօսեց, շատերը հաւատացին նրան:


la Libera Universitato Berlino 	 Բեռլինի Ազատ համալսարանում պաշտպանությամբ համալսարանում


Medicino 	 բժշկության


Ŝi diris nenion, la tutan vesperon sed mi sciis ke mi doloris ŝin, ĉar mi perdis mian plenan sindetenon dum la batalo. 	 Ամբողջ երեկո նա ոչինչ չասաց... սակայն ես գիտեի, որ մեծ վիշտ եմ պատճառել նրան։ Քանի որ զայրույթով լցված լիովին կորցրել էի ինքնակառավարումս։


Demi Moore 	 Դեմի Մուրը


Benedict XII 	 Բենեդիկտոս XII


Sed ni ekvidas transformiĝon. 	 Բայց մենք սկսում ենք տեսնել ծովերի հետ կապված փոփոխությունը:


Yanaj 	 Յանա


Kaj li diris:Kio elvenas el homo, tio profanas la homon. 	 Եւ ասում էր. «Ինչ որ մարդուց դուրս է գալիս, ա՛յն է, որ պղծում է մարդուն,


bulgaro portugala 	 Բուլղարերեն Պորտուգալացի


Juna leono estas Jehuda; De cxasakiro, mia filo, vi levigxis. Li genuigxis, kusxigxis kiel leono kaj kiel leonino; Kiu lin levos? 	 Յուդա՛, կորի՛ւն առիւծի,իմ շառաւիղից ելար, որդեա՛կ իմ,Ելար, բազմեցիր, ննջեցիր դու որպէս առիւծ,որպէս կորիւն առիւծի:Ո՞վ պիտի արդեօք արթնացնի նրան:


TVEL 	 ՏՎԷԼ»


Okcidenta Centrejo 	 Կենտրոնական


Tiuj estas la homoj, kiuj pagis 40 mil dolaroj por grandekranaj televidiloj, kiam oni lanĉis ĝin, kvankam ĝia teknologio estis malkvalita. 	 Սրանք այն մարդիկ են, որ 40,000 դոլարով գնել են հարթ Էկրանով հեռուստացույցները, երբ նրանք նոր էին արտադրվել, չնայած որ տեխնոլոգիան անսովոր էր:


Kaj mi diras al vi:Petu, kaj al vi estos donite; sercxu, kaj vi trovos; frapu, kaj al vi estos malfermite. 	 Եւ ես ասում եմ ձեզ. խնդրեցէ՛ք, եւ Աստծուց կը տրուի ձեզ, փնտռեցէ՛ք, եւ կը գտնէք, բախեցէ՛ք, եւ կը բացուի ձեզ համար,


Kaj li faris cxiujn vazojn de la altaro; la potojn, la sxovelilojn, la kalikojn, la forkojn, la karbujojn; cxiujn gxiajn vazojn li faris el kupro. 	 Նա պատրաստեց զոհասեղանի ամբողջ սպասքը՝ խարիսխները, կափարիչը, տաշտերը, մեծ պատառաքաղներն ու բուրվառները: Դրա ամբողջ սպասքը պատրաստեց պղնձից:


KOA 	 KOA կարծր


ENAR 	 Վերահսկել


Timna el la filinoj Filisxtoj 	 Թամնաթայում այլազգիների


La laborgrupo 	 Աշխատանքային խումբը


armenan katolikan 	 հայ կաթոլիկ


Kaj tiu diris: Forliberigu min, cxar levigxis la matenrugxo. Sed li diris: Mi ne forliberigos vin, antaux ol vi min benos. 	 Մարդն ասաց նրան. «Թո՛յլ տուր գնամ, որովհետեւ արդէն լուսացաւ»: Յակոբը պատասխանեց. «Թոյլ չեմ տայ, որ գնաս, մինչեւ ինձ չօրհնես»:


Egipta nova 	 Հայերեն Français


Kaj ekbruliginte lampon, oni ne kovras gxin per vazo, aux forsxovas gxin sub liton; sed metas gxin sur lampingon, por ke la enirantoj povu vidi la lumon. 	 «Ո՛չ ոք ճրագ չի վառի եւ կաթսայի տակ չի թաքցնի կամ մահճի տակ չի դնի, այլ կը դնի աշտանակի վրայ, որպէսզի, ովքեր մտնեն, լոյսը տեսնեն:


Tony Stone 	 Թոնի Ston


Sed li diris al li:Ho viro, kiu starigis min super vi kiel jugxanton aux dividanton? 	 Եւ նա նրան ասաց. «Ո՛վ մարդ, ինձ ո՞վ դատաւոր կամ բաժանարար կարգեց ձեր վրայ»:


Baseno Nigra Maro 	 նորարարական


vivo 	 -րդ


Elekti ĉion 	 Ընտրել բոլորը


Kaj Moseo alvokis Becalelon kaj Oholiabon, kaj cxiun kompetentulon, al kiu la Eternulo enmetis sagxon en la koron, cxiun, kiun tiris lia koro entrepreni la laboron kaj fari gxin. 	 Մովսէսը կանչեց Բեսելիէլին, Եղիաբին ու բոլոր նրանց, ովքեր ընդունակ էին գործ անելու, եւ որոնց Աստուած իմաստութեան ոգի էր պարգեւել, բոլորին, ովքեր յօժար կամքով ուզում էին ձեռնարկել ու աւարտել այդ գործը:


Mi apenaŭ postvivis unu el la plej malbonaj malsatoj kaj ĉiuj viaj ekrano stirita de komunismaj landoj kamparanoj estis concoctions ankoraŭ esti kondiĉis kiel iliaj patroj en tiuj muroj tiraneco provis atingi preter la mono komencanto alkovoj de la animo 	 Ես հազիվ վերապրած մեկը ամենավատն famines եւ բոլոր քո էկրանի պայմանավորված կոմունիստական երկրներում: գյուղացիները էին concoctions դեռ պետք է պայմանավորված նաեւ նրանց հայրերի ընթացքում, այդ պատերը դաժանություն փորձել է հասնելու դուրս դրամական սկսնակ անկում է ապրում հոգու


Jesuo Petro 	 բարձրացել


- Via juĝa moŝto, bonvolu permesi al ni mallongan paŭzon. 	 Պարոն նախագահ, խնդրում եմ թույլատրել կարճ ընդմիջում։


Berlinale 	 կշարունակվեն


Kaj cxiopardonan oferon Aaron alportos sur gxiaj kornoj unu fojon en la jaro; el la sango de la cxiopardona pekofero unu fojon en jaro li alportu sur gxi cxiopardonan oferon en viaj generacioj; tio estos plej granda sanktajxo antaux la Eternulo. 	 Խնկարկութեան սեղանի վրայ օտար խունկ մի՛ ծխէք, ողջակէզներ, ուտուելիք ու խմուելիք ընծաներ մի՛ մատուցէք:


La Sinjoro estas mia paŝtisto 	 Տերը իմ հովիվն


Matenadarano 	 Մատենադարանի


Alvar 	 Ալվարում


vilaĝo 	 Խնձորեսկ գյուղում


Kaj la Eternulo pluvigis sur Sodomon kaj Gomoran sulfuron kaj fajron de la Eternulo el la cxielo. 	 Տէրը երկնքից ծծումբ ու կրակ թափեց Սոդոմի ու Գոմորի վրայ,


Tio estas ili, kiuj parolis al Faraono, regxo de Egiptujo, por elirigi la Izraelidojn el Egiptujo; tio estas Moseo kaj Aaron. 	 Եւ սրանք էին, որ դիմեցին եգիպտացիների արքայ փարաւոնին՝ դուրս հանելու Եգիպտոսից իսրայէլացիներին:


Eble ni sentas ke multaj el niaj rilatoj ne plenumiĝis. Tial ni povas senti nin malkompletaj. 	 Գուցե մենք կարծում ենք, որ մեր հարաբերություններից շատերը մնացել են անավարտ: Հետևաբար, մենք մեզ անավարտ ենք զգում:


Bocan Raton 	 Boca Raton ից


Kaj foririnte, ili trapasis tra Galileo; kaj li deziris, ke neniu tion eksciu. 	 Այնտեղից ելնելով՝ նրանք անցնում էին Գալիլիայի միջով, եւ Յիսուս չէր կամենում, որ որեւէ մէկն իմանայ,


Mi verkis kelkajn ĉapitrojn, kaj mi portis ilin al la eldonejo de MIT, kie oni diris: "Bele. Sed ne por ni. Serĉu alian eldonejon". 	 Մի քանի գլուխ գրեցի: Տարա այն ՄՏԻ հրատարակչություն, բայց նրանք ասացին. "Գրավիչ է, բայց ոչ մեզ համար: Մեկ ուրիշին գտեք":


Mi povas animacii la liniojn. 	 Կարող եմ հիմա շարժել այդ գծերը:


Tobija 	 ապաւինում


Sed Jesuo, eliginte lauxtan krion, ellasis for la spiriton. 	 Եւ Յիսուս բարձր ձայն արձակեց ու հոգին աւանդեց:


Psikologiaj sciencoj 	 հոգեբանական գիտությունների


FWD 	 Առջեւի քարշակ


Aveyron 	 հասունանալ


Tiam la servisto, falinte, klinigxis antaux li, dirante:Sinjoro, paciencu pri mi, kaj mi pagos al vi cxion. 	 Եւ ծառան գետին ընկնելով՝ երկրպագում էր նրան եւ ասում. «Համբերո՛ղ եղիր իմ հանդէպ, եւ բոլորը կը վճարեմ քեզ»:


Hangzhou Orientĉina farmacia Grupo 	 Hang zh ou Eas t China խումբը դեղագործական


Kaj la unua eliris rugxa, li estis tuta kiel harkovrita felo; kaj oni donis al li la nomon Esav. 	 Անդրանիկ որդին ծնուեց բոլորովին շէկ, թաւամազ մորթով, եւ հայրը նրան կոչեց Եսաւ: Ապա Եսաւի գարշապարից բռնած ծնուեց նրա եղբայրը: Սրան էլ կոչեց Յակոբ:


< ridoj > Ŝi ne devus labori en banko, ekzemple, aŭ labori ĉe kasoregistrilo. 	 / ծիծաղ / Լավ կլինի, որ նա բանկային գործով չզբաղվի, կամ փողի հետ գործ չունենա:


Knaboj 	 տղաներ


Lida 	 Լիդան


St Patrick 's Cathedral 	 St Patrick - ի Cathedral


Allan 	 գնելուց


PMP Atestiga Trejnada Instituto 	 - ի PMP սերտիֆիկացման ուսուցման ինստիտուտ


porinforme 	 գրախոսություններ


la Turismo 	 մշակութային բաժնի


la Lasta Vespermanĝo 	 է Վերջին ընթրիք


Ĉiukaze, li estis tre plorema en la aviadilo, kaj li diris, "Mi neniam retrovos alian knabinon kian Sarah." 	 Այնուամանյնիվ, նա շատ զայրացած էր մեր որոշմամաբ եւ ասաց. <<Ես էլ երբեք Սառայի նման աղջիկ չեմ գտնի>>


la Kremla Palaco 	 Կրեմլում


" Teknologiaj Solvoj 	 « Նորարար տեխնոլոգիական լուծումներ


slovakaj 	 սլովեցիները


MHP BONA Partio 	 MHP GOOD կուսակցության


premio Tony 	 Tony մրցանակին


Einstein 	 Էյնշտեյնի


Do bedaŭrinde, ĝi plejofte restas en la konservejo, kun nemalalta nombro de aliaj orfoj, foje tre admirindaj. 	 Այսպիսով դժբախտաբար, "որբը" իր ժամանակի մեծամասնությունն անցկացնում է պահեստում, այլ "որբերի" հետ, որոնք բավական շատ են, և որոշն էլ՝ շատ գեղեցիկ։


Dmitrij Mendelejev 	 Դմիտրի


Sanĥerib 	 Սենեքերիմ


kaj jen spirito kaptas lin, kaj subite li ekkrias, kaj gxi konvulsiigas lin kun busxa sxauxmo, kaj malfacile lasas lin, kontuzinte lin. 	 ահա չար ոգին դէսուդէն է զարնւում նրա մէջ եւ յանկարծ գոչում է. եւ նրան սաստիկ ցնցում է, թաւալեցնում, փրփրեցնում եւ, խորտակելով նրան, հազիւ է հեռանում նրանից:


Tiam vi diris al viaj sklavoj: Se ne venos kun vi via plej juna frato, tiam ne aperu plu antaux mia vizagxo. 	 Դու ասացիր քո ծառաներին. «Եթէ ձեր կրտսեր եղբայրը ձեզ հետ չիջնի, չհամարձակուէք երեւալ իմ աչքին»:


Gershwin 	 Գերշվինի


Kaj tiu diris al li: Kia estas via nomo? Kaj li respondis: Jakob. 	 Մարդն ասաց նրան. «Ի՞նչ է քո անունը»: Նա պատասխանեց նրան՝ Յակոբ:


CFC - 12 	 փոխարինվել ՔՖԱ- 11–ի ՔՖԱ-12-ի


tatuaje 	 ում


Wishbone Milo 	 լայնակի Milo


Tahitio 	 Թահիթի


ĉu vi konas la nomon? Nur kelkaj. Ŝi estas baletestrino kaj ŝia laboro estas tre bone konata. 	 Լսել ե՞ք նրա մասին: Ոմանք լսել են: Նա խորեոգրաֆ է եվ բոլորը գիտեն նրա գործերը;


The Avengers ( 2012 	 ապահովում Avengers ( 2012


Athos 	 լեռը Աֆոն


Sed ataki ilin estas entuziasmige ĉar ili pelas vin ĝis la limoj de scio, kaj kiel diri kion oni malkovros tie? 	 Բայց դրանց մեջ խորանալը շատ հետաքրքիր է, քանի որ այն տանում է քեզ դեպի գիտելիքի հատակը և դու երբեք չես իմանա' ինչ կգտնես այնտեղ:


la Rezervo Banko de Zimbabvo 	 կարգավորման Պահուստային բանկը


Ni ne lasu ilin kaj nin en la mallumo. 	 Եկե 'ք չթողնենք նրանց և մեզ մթության մեջ:


Milionoj da homoj bezonegis helpon. 	 Միլիոնավար մարդիկ օգնության խիստ կարիք ունեին:


International Day of the World 's 	 Բնիկ ժողովուրդների համաշխարհային


La vertikala pozicio de la ĉefa fenestro. 	 Հիմնական պատուհանի Y դիրքը:


Mi laboris pri konceptoj kiel elektronika tatuo, kiu kreskas per tuŝado aŭ roboj, kiujn ruĝigas kaj ondumas lumo. 	 Ես աշխատել եմ այնպիսի հասկացությունների վրա, ինչպիսիք են էլեկտրոնային դաջվածքը, որ դաջվում է հպման միջոցով, կամ զգստների, որ լվացվում և չորացվում էին լույսով:


Sed ial, kiam temas pri la mensa mondo, kiam ni elpensas aferojn kiel sanzorgado kaj emeritiĝo kaj borso, ni iel forgesas la ideon, ke ni estas limigitaj. 	 Բայց ինչ-որ պատճառով, երբ բանական աշխարհի հերթն է գալիս, երբ պիտի ստեղծենք առողջապահություն, թոշակային համակարգ և արժեթղթերի շուկաներ, մոռանում ենք, որ սահմանափակ ենք:


Miralem Pjanić 	 Ջեկո


Ne elserĉu por ĉi tiu alvoko ocupante ke estas danĝere aŭ ene de dudek minutoj ĉiun vojon kondukante de la graflando estis lokita nun la policano kuirlibro pentras ĝusta sed tiam en mondo sen esti haltis stiri demando eldonita reakiri la ŝoseo Stratpolicisto enmigradon oficiala aliĝis en la dyg Antic Manhunt transiri la limon meksika off de la pezis dek unu sur la servo por la fingro minuto pasi du horoj en la viro kaj virino prirabis elito kaj enmigrado oficejoj de Londono la inkludante laŭ la vojoj de la malpermeso 	 Մի նայիր համար այս կոչումը օկուպանտ այն վտանգավոր է կամ ընթացքում քսան րոպե: Ամեն ճանապարհի - ից գտնվում էր վարչաշրջանի այժմ Ոստիկաններն cookbook dot պատշաճ բայց հետո մի աշխարհում, առանց կանգ քշել հարց ազատ է արձակվել վերականգնելու մայրուղու ոստիկան ի ներգաղթի պաշտոնական միացել է dyg այլանդակ manhunt սահմանն անցնել Մեքսիկական դուրս է կշռված տասնմեկ ին ժամացույցի համար մատը րոպե ծախսելով երկու ժամ է տղամարդ եւ կին looted վերնախավը եւ ներգաղթի գրասենյակների կողմից Լոնդոնի այդ թվում, ճանապարհների երկայնքով կողմից արգելքի


la Tate Gallery 	 Թեյթ պատկերասրահում


la Azadi Stadiono 	 գտած հրապարակումների am


Dum li parolis tion, multaj kredis al li. 	 Երբ այս բաները խօսեց, շատերը հաւատացին նրան:


Dankon, Chris. Dankon.) (Aplaŭdo) 	 Շնորհակալ եմ, Քրիս։ (ՔԱ.


La komencajxon de la unuaj produktoj de via tero alportu en la domon de la Eternulo, via Dio. Ne kuiru kapridon en la lakto de gxia patrino. 	 Քո երկրի առաջին բերքը կը տանես քո տէր Աստծու տունը:Գառը իր մօր կաթի մէջ չեփես»:


UWW 	 Արոնյանը երկրորդ անընդմեջ հաղթանակը


Ne eblis krei la celdosierujon: %s. 	 Չի հաղոջվում կերտել նշանակման վայրի պանակը %s.


Tate Moderna Arto 	 Тэйт Ժամանակակից արվեստի


Atendu, estas pli. 	 Սպասեք, դեռ չեմ ավարտել։


Ĉeĥio Latvio 	 Չեխիան Լատվիան


Kaj la Eternulo diris al Abram: Iru el via lando, el inter via parencaro, kaj el la domo de via patro, al la lando, kiun Mi montros al vi. 	 Աստուած ասաց Աբրամին. «Հեռացի՛ր քո երկրից, քո ցեղից ու քո հօր տնից եւ գնա՛ այն երկիրը, որ ցոյց կը տամ քեզ:


Kaj li prenis kalikon, kaj doninte dankon, donis al ili, dirante:Vi cxiuj trinku el gxi; 	 Եւ բաժակ վերցնելով՝ գոհութիւն յայտնեց, տուեց նրանց ու ասաց.


Ili havis bonajn rilatojn kun la instruistoj, kolegoj. 	 Լավ հարաբերությունների մեջ էին ուսուցիչների և ուսանողների հետ:


Tigrano 	 բարձրանար Տիգրան


konsekritoj 	 եղել Nazarites


la Tribunalo de Unua Kazo 	 առաջին ատյանի ընդհանուր իրավասության դատարանը


Kaj la junulino estis tre belaspekta, virgulino, kiun ankoraux ne ekkonis viro. Kaj sxi malsupreniris al la fonto kaj plenigis sian krucxon kaj iris supren. 	 Կոյսը դէմքով շատ գեղեցիկ էր, մի աղջիկ, որին դեռ տղամարդ չէր մօտեցել: Նա իջաւ աղբիւրի մօտ, լցրեց իր սափորն ու ելաւ:


Eŭropaj Komunumaj 	 Եվրոպական


Northrop 	 Հանրապետական


Kaj kiam Mi formetos Mian manon, vi vidos Mian malantauxan flankon, sed Mia vizagxo ne estos videbla. 	 Իմ ձեռքը քո վրայից կը վերցնեմ, եւ ապա դու ինձ կը տեսնես թիկունքից: Բայց իմ դէմքը քեզ չի երեւայ»:


(aplaŭdo) "Neniu vidas flori tiun belan floron, Kaj en soleco ĝi malŝparas sian gloron." 	 (Ծափահարություններ)


Gustaf VI Adolf 	 Լուսանկարը ՝


En suda Hindujo estas komunumo de infanoj, kies angla prononco vere malbonas Ilia prononcado devus pliboniĝi por estonta pli bona dungeblo. 	 Երեխաների մի համայնք կա հարավային Հնդկաստանում, որոնց անգլերեն արտասանությունը, իսկապես, վատն է, և նրանք լավ արտասանության կարիք ունեին, քանի որ դա կբարելավվեր նրանց աշխատանքը:


la Indianaj Nacioj 	 կրթաթոշակառուներ


La Centro por Malsankontrolo kaj Preventado 	 Կենտրոնը Հիվանդությունների վերահսկման եւ կանխարգելման


Kaj venis al li Sadukeoj, kiuj diras, ke ne estas relevigxo; kaj ili demandis lin, dirante: 	 Նրա մօտ եկան սադուկեցիները, որոնք ասում են, թէ՝ յարութիւն չկայ. հարց էին տալիս եւ ասում.


MoMo 	 փիսիկ


la Respubliko de Ĉilio 	 Չիլիի Հանրապետությունը


Iŝĥan 	 Ընդվզած ուսուցչուհին


La Sudaj Ĉirkaŭa 	 Հարավային Uplands


la Konstitucia Konsilio 	 սահմանադրական խորհուրդը


Kaj Moseo kunvenigis la tutan komunumon de la Izraelidoj, kaj diris al ili:Jen kion la Eternulo ordonis al vi fari: 	 Մովսէսը հաւաքեց ամբողջ իսրայէլացի ժողովրդին ու ասաց նրանց. «Ահա այն բաները, որ Տէրն ասաց, որ պէտք է անել.


Kio estas pli facila, diri:Viaj pekoj estas al vi pardonitaj, aux diri:Levigxu kaj piediru? 	 ո՞րն է աւելի հեշտ, ասել՝ քեզ ներուած լինեն քո մեղքե՞րը, թէ՞ ասել՝ վե՛ր կաց եւ քայլի՛ր:


Kaj la homoj kiuj same kredis, 	 Այն մարդիկ, ովքեր հավատում էին նրան ինչին Քինգն էր հավատում,


DX Exchange 	 DX փոխանակում


la Marmora maro 	 է Մարմարա ծովում


Kaj li liberigis tiun, kiu pro ribelado kaj mortigo estis jxetita en malliberejon, kaj kiun ili postulis; sed Jesuon li transdonis al ilia volo. 	 Նա արձակեց Բարաբբային, որը խռովութեան եւ սպանութեան համար բանտ էր նետուած, եւ որին էլ հէնց ուզում էին. իսկ Յիսուսին յանձնեց նրանց կամքին:


Parliament Hill 	 Տ Տ


li sidas kun Roosevelt kaj Churchill akceptita nun kiel homoj de la granda konsultisto pri la strategio de tutmonda mallonga de china libereco 	 - ին, ժամը kairos պատերազմական գագաթաժողովի ժամանակ նա նստում է Ռուզվելտը եւ Churchill ընդունված չէ, քանի որ մարդկանց մեծ խորհրդատուն է գլոբալ ռազմավարության կարճ Չինաստանի ազատության


la FBI 	 դաշնային բյուրոյի


Kaĥeti 	 Կախեթի


Haydn 	 անաստված


Eden Hazard 	 փոստ eritasard


Daŭrigi normalan praŝargon 	 Վերսկսել բնականոն գործարկումը


- vi falis de l' ŝtuparo, stumblis... 	 ...սայթաքել եք աստիճանների վրա։


Kaj kompreneble, ŝercoj ridigas nin, ĉar ili estas amuzaj. 	 Եվ իհարկե, մեզ զվարճացնում են կատակները, քանի որ դրանք ծիծաղելի են:


Ago 	 օրենքը


Guar 	 գուարի ռետին


Volleyball 	 վոլեյբոլի


Nu bone, mi ne trompis vin. 	 Դե, ես ձեզ չեմ խաբել:


Priscilla 	 Ողջո՛յն


IFSW 	 Երջանկության արհեստանոց


Schiphol Flughaveno 	 Շիփհոլի օդանավակայանը


la hispana Datumoj Protekto Agentejo 	 Տվյալների Պաշտպանության Իսպանական Գործակալության


Obuso 	 նռնակ


1926, Kurt Lewin, fondinto de la socia psikologio, 	 1926թ-ին, Քըրթ Լյուինը, սոցիալական հոգեբանության հիմնադիրը


Ĝi ŝanĝos la percepton kaj opinion de la homoj, kiuj pagas por ĉio ĉi. Kaj tio estas nia espero. 	 Դա կփոխի այն մարդկանց ընկալումն ու կարծիքը, ովքեր վճարում են այդ ամենի համար։ Եվ դա է մեր հույսը։


WCF 	 WCF ծառայություննե ր


Manfred Weber 	 Մանֆրեդ Ուեբերին


Kaj la plej teknikaj temoj, kiel arĥitekturo, materialoj kaj, sufiĉe strange, viroj, tiuj ne estas bonaj priparolindaj temoj. 	 Իսկ ավելի տեխնիկական թեմաներ ինչպիսիք են ճարտարապետությունը, նյութերը, և որքան էլ որ տարօրինակ չէ` տղամարդիկ, սրանք այնքան էլ լավ թեմաներ չեն խոսելու համար:


McKinsey Company 	 Mc Kinsey ընկերության


Roberto 	 Ռոբերտ


Cuf Saul 	 Սիփ Սաւուղն


Kaj levinte siajn okulojn, ili vidis neniun krom Jesuo sola. 	 Նրանք աչքները բարձրացրին եւ Յիսուսից բացի ոչ ոքի չտեսան:


Kaj jen el la Rivero eliras sep bovinoj belaspektaj kaj grasaj, kaj ili pasxtigxas en la kanejo. 	 իսկ գետից դուրս էին գալիս տեսքով գեղեցիկ ու մարմնով պարարտ եօթը երինջներ, որոնք արածում էին այնտեղ՝ ճահճուտում:


Gagarin 	 Գագարինում


Ni do prenu ekzemplon. 	 Եկեք մի օրինակ տեսնենք։


"23-jara mi estas. Alvenis la tempo por mi edziĝi kaj havi heredonton. Oni atendas tion de mi." 	 "Ես 23 տարեկան եմ։ Ժամանակն է, որ ամուսնանամ և ժառանգ ունենամ։ Սա է ակնկալվում ինձանից":


Kaj ili demandis lin, dirante:Kial diras la skribistoj, ke Elija devas veni antauxe? 	 Ապա հարցրին նրան ու ասացին. «Այն ի՞նչ է, որ օրէնսգէտներն ասում են, թէ նախ Եղիան պէտք է գայ»:


kongrueco 	 ռեգիստրը


la Ruĝa Kruco 	 Կարմիր Խաչի


Eble la barilo estus tro universala. 	 Արգելքները կարող է չափազանց համընդհանուր պատնեշ դառնալ:


Mi havas bovojn kaj azenojn, sxafojn kaj sklavojn kaj sklavinojn; kaj mi sendas, por sciigi mian sinjoron, por ke mi akiru vian favoron. 	 Ունեցայ արջառներ, ոչխարներ, էշեր, ծառաներ ու աղախիններ: Հիմա մարդ եմ ուղարկում իմ տէր Եսաւին՝ խնդրելու, որ քո ծառան շնորհ գտնի քո առաջ»:


Ni simple veturu. 	 - Չգիտեմ, ուղղակի քշիր:


Shear 	 Ճղել


Kaj vidante figarbon apud la vojo, li iris al gxi, kaj trovis sur gxi nenion krom folioj; kaj li diris al gxi:Ne plu estu frukto sur vi por eterne. Kaj tuj la figarbo forvelkis. 	 Եւ ճանապարհի վրայ մի թզենի տեսնելով՝ եկաւ դէպի այն եւ նրա վրայ ոչինչ չգտաւ, այլ միայն՝ տերեւ: Եւ թզենուն ասաց. «Այսուհետեւ քեզնից յաւիտեան պտուղ թող չլինի»: Եւ նոյն պահին թզենին չորացաւ:


Sergey Lavrov 	 Սերգեյ Լավրովի


Tesorero 	 ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ՝


La Internacia Organizaĵo por Normigado ( ISO ) 	 Th e Ստանդարտացման միջազգային կազմակերպություն ( ISO)


Yerevan Mall 	 Երևան Մոլ


Estas kiel refiksi termoregulilon. 	 Սա նման է տերմոստատի վերագործարկմանը:


Onam 	 Օնան ։


akuzanto 	 Հայցվորը


EEK 	 ԵՏՀ


nov jaro 	 Նոր տարվա


Edit 	 Առցանց բառարաններ


la ACP Joint - EU Parlamenta Asembleo 	 - ACP- ԵՄ համատեղ խորհրդարանական վեհաժողովի


Antonio Guterres 	 Անտոնիու Գուտերեշը


Kisx 	 Բենիամինը առաջինը Բաղէին


Kaj kelkaj el tiuj homoj kreis strukturojn por disvastigi la ideon por pliaj homoj. 	 Այս մարդկանցից շատերը նույնիսկ կազմկերպություններ ստեղծեցին, որպեսզի նրա ասելիքը շատ ավելի մարդկանց տարածեն:


Klariso Dalloway 	 մենախոսությունն


Hugh Jackman 	 Հյու


la Preĝejobenko Esplorcentro 	 Pew հետազոտական կենտրոնի


DAPA 	 ՀՀ մարդու իրավունքների պաշտպան


Arax 	 Արաքս


la Kapo de Ŝtato 	 է պետության ղեկավարը


Ĥarbin 	 կշարունակվեն


Sed se li ne auxskultos, prenu ankaux unu aux du kun vi, por ke per la busxo de du aux tri atestantoj cxiu vorto estu konfirmita. 	 Իսկ եթէ քեզ չլսի, ա՛ռ քեզ հետ մէկին եւ կամ երկուսին, որպէսզի երկու կամ երեք վկաների բերանով հաստատուի ամէն ինչ:


Mi neniam pensis pri tio. Evidente, li iam estis sepjaraĝa. 	 Մտքովս չէր էլ անցնում, որ նա մի ժամանակ յոթ տարեկան է եղել:


Kiam ili havis nenion, per kio pagi, li pardonis al ambaux la sxuldon. Kiu el ili do lin pli amos? 	 Եւ քանի որ նրանք հատուցելու ոչինչ չունէին, երկուսին էլ պարտքը շնորհեց. հիմա ասա՛, ո՞վ աւելի շատ կը սիրի նրան»:


Amazing 	 Զարմանալի


Tiel usona konkurinstanco FTC 	 ԱՄՆ - Առեւտրի դաշնային հանձնաժողովը


"La aŭto de la ĉefo havas truon en la rad'". 	 "Ավտոբուսի անիվները պտտվում են, պտտվում":


Neolithic 	 նեոլիթ


Tial ili sendis al Jozef, por diri al li: Via patro ordonis antaux sia morto jene: 	 Նրանք եկան Յովսէփի մօտ ու ասացին. «Քո հայրը երբ դեռ չէր մեռել, մեզ երդուեցրել էր


Vivolaca persono eble ne konas timon, sed ne estas kuraĝa. 	 Կարելի է ոչնչի նկատմամբ վախ չունենալ, բայց դա անվախ լինել չէ...


konservativulo 	 Պահպանողական


Eldon 	 Էլդոն - 11


li provis aparte por lia tuta krimoj faritaj en suda california nun servas ses apartaj frazoj kaj ankaŭ ĉeestanta estas alia vivo de krimo el tiuj maltrafis pagi dankas vin pro vian kampuso direktistoj sur la angulo ĉiuj aŭtoj nacia gardi denove iri kontraŭ ducent miliardo kaj pri Haldeman kidnapo lito lia vidado de investa naciaj floranta donas 	 Ձեզ չեն շարժում (MIXED ISOMERS) կարամել սիրում իր տեսակի հավերժական երբ անշնորհք բերել իմ գրասենյակ ոչ միայն խոստովանել է, որ Կալիֆորնիայում գործունեության ինձ ինչ bragged իր շատ հանցագործ escapades նա փորձել է առանձին, իր ամբողջ հանցագործությունների Հարավային Կալիֆորնիայի այժմ ծառայում վեց առանձին պատիժների եւ ներկա դա եւս մեկ կյանք հանցագործություն այն չի վճարել thank you for Ձեր CAMPUS ղեկավարները վրա անկյունում բոլոր ազգային ավտոմեքենա պահակ կրկին գնալ դեմ երկու հարյուր մլրդ վերաբերյալ haldeman առեւանգելով մահճակալ իր տեսլականը ներդրումներ Ազգային BLOOMING dan ընթերցողը Պատրիկ GLYNN քնած է Գիշերը ovey ամբողջ մասը copywriter ծրագրի ստեղծված ըստ RIO GRANDE ձորը unwinnable էր կարդինալ այգի տանող ճանապարհը ստանալով երկու հարյուր առավոտ մուգ եւ Sunset գիտեք նրան


Analizo genomo 	 Հոգեկան մատչելիություն


Vojaĝraporto 	 Շրջագայություն


aliĝperiodo komenciĝas 	 ՌԱՀՀԿ


Troja milito 	 գիրը ուրիշները չգրեն որովհետև ինչ


Ameriko Eŭropo 	 Ամերիկայի Եվրոպայի


Gonzalo Pizarro 	 Գոնսալո Pizarro


SVN 	 ի SVN- ի


projektestraron 	 Վերստուգող հանձնաժողովը


Tunizo 	 Թունիսում


Ade mi estis riproĉata en matematika klaso sencele desegnetante sur lernolibro. 	 Ես միշտ նկատողություն էի ստանում մաթեմատիկայի դասին, երբ գրքի ետևում թաքնված նկարում էի:


Sharm Sheikh 	 Շարմ էլ Շեյխի


Vardenis 	 Վարդենիսի


Riviera Hotel 	 Riviera Hotel հյուրանոցում


Goethe University Frankfurt 	 Գյոթեի անվան համալսարանի Frankfurt


Nun estas 2011. 	 Դա 25 տարի առաջ էր:


la kontaktlinion 	 իսկ կապակցությամբ


Enkondukas sep al ok cent arrendamiento dum monato unu el tri aŭtentikaj estis detruita dum la milito poste restaŭrita kaj malsxlosis teatraĵoj estis bazitaj sur almenaŭ germana dezajno kompletigita sinjorinoj estis grandaj serĉi raso ene paperon al la fervojo ŝarĝante platformo estis ĉiuj kaj laboro tie Estas ĉi devus esti sur kablo fabriko kaj direkti limigi vin tie kvar mil kvincent laboristojn tri kablo de ĉiuj flankoj ambaŭ aluminio nepropra ĉiuj favoraj sissies estis kompletigitaj en ĉi punkto kiun la komunismo estas uzitaj sekvaj la dek naŭ kvardek naŭ personoj li asertis produktado estis dek du fojoj dekstra diris gxi estis dum la japana okupacio kaj kvardek fojoj aŭ eĉ dum la nacia nomante la Usono sendis kaj dirante la popolo por sekurigi 	 Չինաստանի կոմունիստական Շարժանկարներ կատարում է շատ իրենց քարոզչության անմիջապես հետեւում են սա տեղադրված ուղղակի դուք գիտեք հրատարակչական պատասխանեց թիվ մեկ ներկայացնում եօթը ութ հարյուր վարձակալության մեկ ամիս մեկը երեք անկեղծ էր քանդվել պատերազմի ժամանակ հետագայում վերականգնվել եւ վերաբացված խաղում հիմնված էին առնվազն Գերմաներեն դիզայն ավարտված էին մեծ տիկնայք փնտրում մրցավազքի ընթացքում դեր երկաթուղու բեռնվում է հարթակ դա բոլորին եւ աշխատանքային այստեղ որ սա պետք է լինի մալուխի գործարանի եւ ուղղում սահմանափակել ձեզ այստեղ չորս հազար հինգ հարյուր բանվորներ երեք մալուխը բոլոր կողմերից այնպես էլ ալյումինե ոչ պատշաճ բոլոր ՊՐՈ sissies ավարտվել է, այս կետ որոնք օգտագործվում են հետեւյալ կոմունիզմ որ տասնինն քառասուն ինը մարդ նա պնդում էր, արտադրություն, տասներկու անգամ իրավունք որ եղել է ճապոնական զբաղմունք եւ քառասուն անգամ կամ, նույնիսկ ազգային անվանելով Միացյալ Նահանգներից ուղարկած իսկ մարդիկ պատմում ապահովել


Bankisto 	 Բանկիրի


Ekran premio 	 Հանդիսատեսի մրցանակ


Li do diris al la homamasoj, kiuj eliris, por esti baptitaj de li:Ho vipuridoj! kiu vin avertis forkuri de la venonta kolero? 	 Եւ այն ժողովրդին, որ եկել էր իրենից մկրտուելու, ասում էր. «Իժերի՛ ծնունդներ, ո՞վ ձեզ սովորեցրեց փախչել բարկութիւնից, որ գալու է:


CXar li konis tiun, kiu perfidos lin; tial li diris:Vi ne cxiuj estas puraj. 	 Քանի որ նա գիտէր նրան, ով իրեն մատնելու էր, դրա համար ասաց. «Բոլորդ չէ, որ մաքուր էք»:


la Burj - araba 	 Բուրջ Ալ -


festojn 	 Աշխատանքի տոնավաճառ


Estas la valoro de viaj libroj kaj nur tiujn vi posedas. Dek kvin guldenoj ne sufiĉas por bankroto, eĉ ne por pagi la kostojn. 	 Դա ձեր գրքերի արժեքն է՝ այն ամենն, ինչ ունեք։ 15 գուլդենը նույնիսկ բավական չէ սնանկացման վարույթի ծախսերի համար...


direktoroj 	 Տնօրենների Տնօրենների


Kiajn laborpostenojn ni havas nuntempe? 	 Որոնք են այն աշխատանքի տեսակները, որ մենք ունենք այսօր: