Enketo montras ĉiujn luktas ĉi tie neniu minuto nun kio venas supren ĉirkaŭ unu komento de kie i sidi ĉi aspektas kiel perfektan krimon kiam vi mem havigis al memmortigo ĝi estas nek unu ne estas tia afero kiel perfekta krimo kaj okcidente kajuto mortigo mem post-ludo diris reprodukti iun kopiitaj anstataŭ la pra virinoj kiel vi hazarde scias pri tiu kvara el ia kvaraj kristana blueprint al la domo 	 Հետազոտությունը ցույց է տալիս ամբողջ պայքարը այստեղ որեւէ րոպե հիմա, թե ինչ է գալիս շուրջ մեկ մեկնաբանություն է, որտեղ ես նստել This looks նման կատարյալ հանցագործություն Դուք ունեք ինքնասպանություն դա ոչ մի չկա նման բան, որպես կատարյալ հանցագործություն եւ Արեւմուտքը տնակում սպանության Self Post-Խաղային ասաց վերարտադրել որոշ պատճենված ոչ թե PROTO կանայք


Mi intencis, poste ĉiam teni mian sindetenon. 	 Այդ երեկո խոստացա ինքս ինձ, երբեք այլևս չկորցնել սառնասրտությունս։


Sberbank 	 Սբերբանկ


Kaj la du finojn de la du plektitaj cxenetoj ili alfortikigis al la du kadretoj, kaj alfortikigis ilin al la sursxultrajxoj de la efodo sur la antauxa flanko. 	 Պատրաստեցին ոսկէ երկու այլ օղակներ եւ լանջապանակի ներսի կողմից ամրացրին վակասին կցուած մասի երկու ծայրերին: Պատրաստեցին ոսկէ երկու այլ օղակներ եւ դրեցին վակասի երկու ուսերին՝ ներսի կողմից՝ վակասի առջեւի միացման տեղում:


Atlantiko 	 Ատլանտյան օվկիանոս


de Bahman 	 Դադար


Dewar 	 Վիսկի


Kaj la Eternulo diris al Abram, post kiam Lot apartigxis de li: Levu viajn okulojn, kaj rigardu de la loko, sur kiu vi nun estas, norden kaj suden kaj orienten kaj okcidenten; 	 Ղովտի հեռանալուց յետոյ Աստուած Աբրամին ասաց. «Կանգնածդ տեղից քո աչքերով նայի՛ր դէպի հիւսիս ու հարաւ, դէպի արեւելք ու ծով:


AVA 	 AVA"-ն


nazia 	 նացիստական


la Vatikanurbo 	 Վատիկանի


sudamerikaj 	 Հարավային Ամերիկայի


St Pierre 	 Սուրբ Պիեռ2


Ron Goldman validación honesta sufiĉe, ke mi renkontis ĝin estis kiam la vespermanĝo danke telefonanto kie vi estas devena de kansas oranĝoj vere koleras pri tio 	 Ron Գոլդման Վավերացում, ազնիվ չէ, որ հանդիպել է էր, երբ ճաշ Thanks Զանգահարողն ուր եք ծագումով - ից Կանզաս նարինջներ իսկապես զայրացած է


Cecilia Malmström 	 Սեսիլիա Մալմստրեմը


la Spitak sismo 	 Սպիտակի երկրաշարժի կառավարության


la ĉina ĉefo repuŝis en komunismo preparita por rompi la Rusujo sed neniu scias naskiĝis marŝas en deknaŭ de dudek kvin morto venas tra la revolucio filo mortas de kancero mandarinaj erudiciuloj estroj soldatoj fino de liaj paroj kaj laŭvola ĉiuj plenumigi lian mesaĝon kiel ilia heredaĵo scuffle por lia hardas tri jaroj tumulto frosto estas tie filo ankoraŭ sendi soldato favoritos 	 Չինաստանի առաջատար recoiled է կոմունիզմի պատրաստվում խախտել է Ռուսաստանին բայց ոչ ոք չգիտի ծնված երթ է տասնինն քսանհինգ մահն է գալիս ողջ հեղափոխության որդին մահանում է քաղցկեղից Մանդարին գիտնական warlords զինվորներն եզրափակիչ իր հասակակիցների եւ ընտրովի բոլորն էլ պնդում են, իր ուղերձը որպես իրենց ժառանգության ծեծ իր ավյուն երեք տարի աղմուկ սառնամանիք կա այստեղ տղան դեռ չի ուղարկել զինվոր սիրված


Usonaj oficistoj nur antaŭ du semajnoj, frostigis svisan bankokonton apartenantan al s-ro Jain, kaj tiu konto enhavis 14,9 milionojn da usonaj dolaroj. 	 ԱՄՆ պետական ծառայողները , մի քանի շաբաթ առաջ սառեցրել են պ-ն Ջեյնի շվեցարական բանկային հաշիվը այդ հաշվում կար 14.9 միլլիոն ԱՄՆ դոլլար:


honorigo 	 մրցանակի


Avast 	 անհամապատասխան Avast


La Daily Mail 	 22-ին :


Komisio Unuiĝintaj Nacioj internacia juro UNCITRAL 	 ՄԱԿ-ի Միջազգային առեւտրային իրավունքի


Kaj li ordonis al la homamaso sidigxi sur la tero; 	 Եւ նա հրամայեց ժողովրդին, որ նստեն գետնի վրայ:


Karel 	 Լինենը


Club Atlético Madrid 	 Ռոբերտո


Tiam tiu diris: Ne Jakob estu de nun via nomo, sed Izrael; cxar vi luktis kun Dio kaj kun homoj, kaj vi venkis. 	 Մարդն ասաց նրան. «Այսուհետեւ քեզ Յակոբ թող չկոչեն, այլ Իսրայէլ թող լինի քո անունը, որովհետեւ դիմացար Աստծու հետ մաքառելիս, ուստի մարդկանց նկատմամբ էլ ուժեղ լինես»:


Viacom 	 Խոստովանությունը


Ĉi tie mi observas la ciferan listigon de dosiero kiu entenas ekspluatan malican kodon. 	 Ահա նայում եմ նկարի ֆայլի Hex dump կոդին, որը պարունակում է exploit:


Kaj li jxuris al sxi:Kion ajn vi petos de mi, mi tion donos al vi, gxis duono de mia regno. 	 Եւ երդուեց նրան շատ անգամ, թէ՝ դու ինձնից ինչ էլ որ ուզես, կը տամ քեզ, մինչեւ իսկ իմ թագաւորութեան կէսը:


la premioj 	 Հանրապետությունում (


Ĥamor 	 որդի Սիւքեմին հաճելի


elfosita 	 Հրապարակուեր


fagoto 	 Բասուն


Kyev 	 Կիև


Mi havas du gefilojn. Li nun havas 21 jarojn; mi filino, 16. 	 Ես երկու երեխա ունեմ: Նա հիմա 21 տարեկան է, իսկ աղջիկս 16 է:


HRW 	 Հյումըն ռայթս ուոթչ


Nico 	 Նիս


Miguel 	 Միգել Անխել


Mekao 	 Մեքքան


Finiĝis olimpikaj ludoj 	 Ռիոյի Օլիմպիական խաղերը


Malvarmmilito 	 Սառը պատերազմի


Azel 	 Սրա որդին Հռափեան սրա որդին


La Carphone Stokejo 	 պահեստ carphon e


Gvineo Liberio 	 Գվինեա Լիբերիայում


Kaj Jozef rememoris la songxojn, kiujn li songxis pri ili. Kaj li diris al ili: Vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando. 	 Յովսէփը յիշեց իր տեսած երազները եւ ասաց նրանց. «Դուք լրտեսներ էք եւ եկել էք երկիրը հետախուզելու»:


la Instituto de Ameriko 	 Ամերիկայի Gemo Institute ինստիտուտը


pri termodinamiko de Stanford. Amaso da komputada dinamiko de fluidaĵoj. 	 ամոնիակը ցնդում է և կրկին կոնդենսանում է մյուս կողմում:


Kaj li songxis: jen sxtuparo staras sur la tero, kaj gxia supro atingas la cxielon, kaj jen angxeloj de Dio iras sur gxi supren kaj malsupren. 	 Նա երազ տեսաւ. երկրի վրայ հաստատուած էր մի սանդուղք, որի ծայրը հասնում էր երկինք, իսկ Աստծու հրեշտակները դրանով ելնում իջնում էին:


Yvonne 	 Իվոնին Durban


Vine 	 ափից գրում


romia 	 հռոմեական


sino- germanan 	 Sino - գերմանական


La European Day of Languages 	 որոշված դասընթացներով


Tio pruvas ke la homoj ne aĉetas kion vi faras, la homoj aĉetas kial vi faras. 	 Պարզվում է, որ մարդիկ չեն գնում այն ինչ դուք պատրաստում եք, նրանք գնում են այն, թե ինչի համար եք պատրաստում:


SharePoint 2013 Business Connectivity Services 	 Share Poin t 2013 Բիզնես կապի ծառայություններ


CXar la Eternulo estis sxlosinta cxiujn uterojn en la domo de Abimelehx pro Sara, la edzino de Abraham. 	 Մինչ այդ Տէրը Աբրահամի կին Սառայի պատճառով Աբիմելէքի ողջ տան կանանց զրկել էր երեխայ ունենալու կարողութիւնից:


Merari 	 Սուրիէլն


Dolce Gabbana 	 Կանացի հագուստի կատալոգ


Sed se vi ne kredas liajn skribojn, kiel vi kredos miajn vortojn? 	 իսկ եթէ նրա գրածներին չէք հաւատում, իմ խօսքերին ինչպէ՞ս պիտի հաւատաք»:


La fakto estas: karbo ne malpuras. 	 Փաստն այն է, որ ածուխը կեղտոտ չէ:


Kaj ili donis al li vinon kun mirho enmiksita, sed li ne akceptis gxin. 	 Զմուռսով խառնուած գինի տուին նրան, բայց նա չվերցրեց:


admin 	 Panopto-ն


Doraemon 	 Հեղինակային


tri migdalformaj kalikoj, kapeto, kaj floro, sur unu brancxo, kaj tri migdalformaj kalikoj, kapeto, kaj floro, sur la alia brancxo; tiel sur la ses brancxoj, kiuj elstaras el la kandelabro. 	 Ամէն մի ճիւղ պէտք է ունենայ գնդիկից ու ծաղկից բաղկացած երեք ընկուզաձեւ սկահակներ: Միւս ճիւղերն էլ պէտք է ունենան գնդիկից ու ծաղկից բաղկացած երեք ընկուզաձեւ սկահակներ: Այսպէս թող լինեն աշտանակի կողքերից դուրս եկած վեց ստեղները.


Lenin 	 Լենինի


Alĝerio 	 Ալժիր


Ne estis la unua fojo ke temis pri la 'manko' de mia patro. 	 Առաջին անգամ չէր խոսք բացվում հորս "բացակայության" մասին։


Mi iros por atingi kion mi volas en ĉi kazo kompreni ke negrave kiom i get ĝi 	 Ես ստանում, թե ինչ եմ ուզում այս հասկանում են, որ գործը ինչքան եմ ստանում այն multan


Iso- 	 BANA-ի


Griezmann 	 Կալյարիին »


CXar li estas tiu, pri kiu estas skribite: Jen Mi sendos Mian angxelon antaux via vizagxo, Kaj li preparos antaux vi vian vojon. 	 որովհետեւ Յովհաննէսը նա է, որի մասին գրուած է. «Ահա քո առաջից ուղարկում եմ իմ պատգամաւորին, որպէսզի քո առաջ քո ճանապարհը պատրաստի»:


Kaj Nahxor vivis dudek naux jarojn, kaj naskigxis al li Terahx. 	 Նաքորը եօթանասունինը տարեկան հասակում ծնեց Թարային:


- Hindio 	 Ծիծեռնակաբերդում


de Sivan 	 Դադար


onklo 	 հոգեբուժարանից


Orville kaj Wilbur Wright, Ili havis nenion, kion ni konsideras kondiĉoj por sukceso. 	 Օլիվեր եւ Վայլբուրգ Ռայթը չունեյին նշված հաջողության գրավականներից որեւէ մեկը:


Sed ju pli oni premis ilin, des pli ili multigxis kaj kreskis; kaj la Izraelidoj farigxis terurajxo. 	 Բայց որքան ճնշում էին նրանց, նրանք այնքան աւելի էին բազմանում ու անչափ հզօրանում:


La Popola Kredit-Asocio estas Dreverhaven. Ĉu vi ne scias tion? 	 Կրեդիտային ժողովրդական ընկերակցությունը նրանն է։ Չգիտեի՞ր։


la Kapo de Ŝtato 	 է պետության ղեկավարը


la Federacia Konstitucia Tribunalo 	 Դաշնային սահմանադրական


Kisx 	 Բենիամինը առաջինը Բաղէին


Ni emas vidi komunajn trajtojn pli ol diferencojn. 	 Մենք ավելի հակված ենք տեսնելու ընդհանրությունները, քան թե տարբերությունները:


Popola Artisto de Rusio 	 Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ


Princino Diana 	 Արքայադուստր Դիանայի


Sed kiu malkonfesos min antaux homoj, tiun mi ankaux malkonfesos antaux mia Patro, kiu estas en la cxielo. 	 Եւ ով ինձ կ՚ուրանայ մարդկանց առաջ, ես էլ նրան կ՚ուրանամ իմ Հօր առաջ, որ երկնքում է»:


Tio estas invito al la 70 elcentoj de nia nemapigita planedo. 	 Սա մարտահրավեր է մեր երկրագնդի 70 տոկոսի համար, որը դեռ քարտեզագրված չէ:


Jesuo diris al li:Mi estas la vojo kaj la vero kaj la vivo; neniu venas al la Patro krom per mi. 	 Յիսուս նրանց ասաց. «Ես եմ Ճանապարհը եւ Ճշմարտութիւնը եւ Կեանքը: Ոչ ոք չի գայ Հօր մօտ, եթէ ոչ՝ ինձանով:


revizio 	 Հայցվորի


SBI Virtuala Moneroj 	 SBI վիրտուալ


/ IEC 20000 Fonda 	 ISO / IEC 20000 հիմնադրամը


Carol Dweck 	 Կառոլ Դվեկ


Buena Vista 	 « ձայնի


La discxiploj diris al li:Se tia estas la rilato de viro al virino, ne estas oportune edzigxi. 	 Իր աշակերտները նրան ասացին. «Եթէ այդպիսին է պարագան մարդու եւ կնոջ համար, լաւ է չամուսնանալ»:


itala 	 իտալական


Kaj ili forlasis Bet-Elon. Kiam restis ankoraux negranda interspaco, por veni al Efrata, Rahxel naskis, kaj sxia akusxigxo estis malfacila. 	 Նա գնաց Բեթէլից, եւ երբ մօտեցաւ Քաբրաթա երկրին, որ մտնի Եփրաթա, Ռաքէլը ծննդաբերեց:


Kaj faru el tio oleon por sanktoleado, kunmetitan sxmirajxon laux la arto de la sxmirajxisto; gxi estu oleo por sanktoleado. 	 Դրանցից կը պատրաստես սուրբ օծութեան համար իւղ այնպէս, ինչպէս վարպետ իւղագործները ձէթ են պատրաստում: Այն սուրբ օծութեան համար իւղ թող լինի:


Tial vi estas atestantoj, kaj konsentas al la faroj de viaj patroj; cxar ili mortigis ilin, kaj vi konstruas la tombojn. 	 Դրանով իսկ դուք վկայում էք, թէ կամակից էք ձեր հայրերի գործերին, որովհետեւ նրանք կոտորեցին մարգարէներին, իսկ դուք նրանց գերեզմաններ էք շինում:


Mi volis iri for por enspezi propran monon, kaj ŝi evidente pensis tute same pri tio. 	 Ես ցանկանում էի հեռանալ, ինքնուրույն կյանք վարել։ Նա հասկացնել էր տալիս, որ նույնն էր ցանկանում։


James Smithson 	 Ջեյմս


Sed se vi ne pardonas al homoj iliajn kulpojn, via Patro ankaux ne pardonos viajn kulpojn. 	 Իսկ եթէ դուք մարդկանց չներէք իրենց յանցանքները, ձեր Հայրն էլ ձե՛զ չի ների ձեր յանցանքները»:


Kaj sxi diris al la sklavo: Kiu estas tiu viro, kiu iras sur la kampo renkonte al ni? Kaj la sklavo diris: Tio estas mia sinjoro. Kaj sxi prenis la kovrotukon kaj kovris sin. 	 եւ հարցրեց ծառային. «Ո՞վ է այն մարդը, որ դաշտում մեզ ընդառաջ է գալիս»: Ծառան պատասխանեց. «Նա իմ տէրն է»: Ռեբեկան առաւ քողն ու գցեց իր վրայ:


Mi instalis niĉajn komputilojn tie kaj elŝutis ĉian informon el Interreto pri DNA-reproduktado; kiun mi mem grandparte ne komprenis. 	 Ես այնտեղ տեղադրեցի « Անց պատի մեջ » համակարգիչներ, համացանցից ներբեռնեցի ԴՆԹ-ի ռեպլիկացիայի մասին բոլոր հնարավոր տեսակի նյութերը, որոնցից շատերը նույնիսկ ես չէի հասկանում:


Bob the Gambler 	 Բոբը (


Do ni bezonas desegni estontecon por lernado. 	 Մենք չենք ցանկանում լինել պահեստային մաս մեծ մարդկային համակարգչի համար, այնպես չէ՞:


la Civitanrajtoj 	 քաղաքացիական իրավունքների շարժման


Tiam Faraono levigxis en la nokto, li kaj cxiuj liaj servantoj kaj cxiuj Egiptoj; kaj farigxis granda kriado en Egiptujo; cxar ne estis domo, en kiu ne estis mortinto. 	 Գիշերը վեր կացան փարաւոնն ինքը, նրա բոլոր պաշտօնեաներն ու բոլոր եգիպտացիները: Եգիպտացիների ամբողջ երկրում մեծ աղաղակ բարձրացաւ, որովհետեւ տուն չկար, որտեղ մեռել չլինէր:


Komercfoiroj 	 առևտրի


Ĉu vere? 	 Իսկապե՞ս։


Aŭ la maniero, laŭ kiu ni allogas niajn kunamorantojn? 	 Կամ թե ինչպե՞ս ենք մենք գրավում սեռական զուգընկերներին:


Jesuo do diris al ili:Vere, vere, mi diras al vi:Ne Moseo donis al vi tiun cxielan panon; sed mia Patro donas al vi la veran cxielan panon. 	 Յիսուս նրանց ասաց. «Ճշմարիտ, ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, Մովսէսը չէ, որ ձեզ երկնքից հաց տուեց, այլ իմ Հայրն է, որ տալիս է ձեզ ճշմարիտ հացը երկնքից.


Freddie 	 Ֆրեդիի


Marmelado 	 Lady մարմելադ


Sinjoro Katadreuffe, bonvolu permesi... 	 Պր. Կատադրոյֆե, ձեր թույլտվությամբ...


Prince Diponegoro 	 գործերու


Aram Petrosyan 	 Արամ Պետրոսյանը


Kaj la Eternulo preteriris antaux li, kaj li ekkriis:Eternulo, Eternulo, Dio indulgema kaj kompatema, multepacienca, favorkora, kaj verema; 	 Տէրն անցաւ Մովսէսի առաջ՝ ասելով. «Տէր Աստուած եմ, գթացող եւ ողորմած, համբերատար, բարեգութ ու ճշմարիտ, որ


kaj tiu de interne respondos kaj diros:Ne gxenu min; la pordo estas jam fermita, kaj miaj infanoj kun mi estas en lito; mi ne povas min levi kaj doni al vi? 	 Իսկ նա ներսից պատասխանի եւ ասի. «Ինձ նեղութիւն մի՛ տուր, որովհետեւ դռները փակուած են, եւ երեխաներս ինձ հետ անկողնում են, չեմ կարող վեր կենալ եւ քեզ հաց տալ»:


Silentan Store 	 լուռ Store լուռ


Kaj la rabobirdoj mallevigxis sur la kadavrojn, sed Abram ilin forpelis. 	 Գիշակեր թռչուններ էին իջնում դրանց կտրտուած մարմինների վրայ, բայց Աբրամը հսկում էր կտրտուած մարմինները:


Bergman 	 Բերգմանի


Mi nek volas elrevigi mian landon. 	 Ես չեմ ուզում երբևէ հիասթափեցնել իմ երկիրը։


Usono ) Ĝenerala Capacitor ( Usono ) FPA 	 ԱՄՆ) գեներալ Capacitor ԱՄՆ) FPA ( )


Laiŝ 	 Լայիսա


La Landa 	 միջազգային մրցույթ փառատոնը


Kaj Abraham prenis sian filon Isxmael kaj cxiujn naskitajn en lia domo kaj cxiujn acxetitajn per lia mono, cxiun virseksulon el la homoj de la domo de Abraham, kaj li cirkumcidis la karnon de ilia prepucio en tiu sama tago, kiel diris al li Dio. 	 Աբրահամը իր որդի Իսմայէլի, իր բոլոր ընդոծինների, արծաթով գնուած իր բոլոր ստրուկների եւ Աբրահամի տանն եղած բոլոր արու մարդկանց թլիփը նոյն օրն իսկ թլփատեց, ինչպէս ասել էր նրան Աստուած:


Botaŭro 	 -ինձ Main tenon


Optimumigita aparata rapidigo de OpenGL por iom novaj ATI-grafikkartoj 	 Օպտիմիզացված ապարատային արագացում OpenGL նոր ATI վիդեոքարտերի համար


Sveda Radio 	 Շվեդիայի ռադիոյի


Kaj Jehuda vidis tie filinon de iu Kanaanido, nomata SXua, kaj li prenis sxin kaj envenis al sxi. 	 Յուդան այնտեղ տեսաւ քանանացի մի մարդու դստերը, որի անունը Շաւա էր: Նա ամուսնացաւ նրա հետ եւ մտաւ նրա ծոցը:


la Greka Registaro 	 հունական կառավարության


funkciis la teatro 	 Կամերային թատրոնի է


Tatiana 	 Արմինե


Somalio 	 Սոմալի


Konsiloj 	 Նախագծեր


Kaj li prenis tion el iliaj manoj kaj formis gxin per cxizilo kaj faris el gxi fanditan bovidon. Kaj ili diris:Jen estas viaj dioj, ho Izrael, kiuj elirigis vin el la lando Egipta. 	 Ահարոնը դրանք առնելով նրանցից՝ կաղապարի մէջ ձուլեց եւ կերտեց ձուլածոյ մի հորթ: Նրանք ասացին. «Սա՛ է քո աստուածը, Իսրայէ՛լ, որ քեզ դուրս բերեց Եգիպտացիների երկրից»:


Universala Deklaracio 	 Եվրոպական դատարանը


(APLAŬDOJ) Ekzemple, la fascinaj prelegoj enhavas statistike grandan kvanton de tiu ĉi specifa bluo, multe pli ol la averaĝa TED-prelego. 	 /Ծափահարություններ/ Օրինակ, «դյութիչ» ելույթները ըստ վիճակագրորության, հիմնականում պարունակում են ճիշտ այս կապույտ գույնը, ավելի շատ քան միջին TED ելույթը:


Buŝo dirante kien eliri estas "" Elirejo "". 	 Լեռան նշանը, որը պատկերում է, թե որտեղից է պետք դուրս գալ, ելքն է:


La vestaĵo fariĝus multe pli peza, kaj fine la juntoj probable malkuniĝus, senvestigante min. 	 Հագուստը շատ ծանր կդառնա, և վերջ ի վերջո կարերը կքանդվեն, թողնելով ինձ մերկ:


Kaykhusraw 	 Գարեգին


New Testament Studies 	 Նոր


Jen bildoj el tiuj jaroj. 	 Ահա այդ տարիների մի կարճ ակնարկ:


Ni pretas agi. 	 Մենք ունենք իշխանություն:


Paŝinjan 	 վարկաբեկել


Fairmount Parko Philadelphia Muzeo Arto Ortlieb 	 FAIRMOUNT PARK Ֆիլադելֆիայի Արվեստի թանգարանը Ortlieb


Post la akuŝo ni ekloĝis en apartamenteto, en Oriento; 	 Ծննդաբերումից հետո մայրս տեղափոխվեց արևլյան թաղամաս։


FCA 	 ՖԿԱ


Céline 	 e Դիոնը


Annual Review 	 տարեկան


Kaj li donis al li la nomon Noa, dirante: CXi tiu konsolos nin en niaj faroj kaj en la laboroj de niaj manoj sur la tero, kiun la Eternulo malbenis. 	 Նա նրա անունը դրեց Նոյ: Ղամէքն ասաց. «Սա մեզ կը հանգստացնի մեր գործերից, մեր ձեռքերի ցաւերից եւ այն երկրից, որ անիծեց Տէր Աստուած»:


Kaj Li diris:Vi ne povas vidi Mian vizagxon, cxar ne povas homo vidi Min kaj resti viva. 	 Եւ Տէրն աւելացրեց. «Դու չես կարող տեսնել իմ երեսը, որովհետեւ մարդ չի կարող տեսնել իմ երեսն ու կենդանի մնալ»:


Abebe Bikila 	 Գրիգորյան


Eŭropa Tago de Lingvoj 2012 	 Լեզուների եվրոպական


Front Line homaj 	 Fron t Lin e Defenders կազմակերպությունը հրապարակեց


Dalma 	 Դալմայի


la Ruĝeca Kruco Movado 	 » Կարմիր խաչի Շարժումը


la frakcio Eŭropaj Konservativuloj kaj Reformemuloj 	 Եվրոպացի Բարեկամները Եվրոպական Պահանողականների և Ռեֆորմիստների խումբը


Kaj Moseo kaj Aaron faris cxiujn tiujn miraklojn antaux Faraono; sed la Eternulo obstinigis la koron de Faraono, kaj li ne forliberigis la Izraelidojn el sia lando. 	 Մովսէսն ու Ահարոնը Եգիպտացիների երկրում փարաւոնի առաջ արեցին այս բոլոր նշաններն ու զարմանահրաշ գործերը: Տէրը կարծրացրեց փարաւոնի սիրտը, եւ փարաւոնը չուզեց իսրայէլացիներին Եգիպտացիների երկրից արձակել:


la olimpikoj 	 2024 թվականի Օլիմպիական խաղերը


Sed venos sep jaroj de malsato post ili; kaj forgesigxos la tuta abundeco en la Egipta lando, kaj la malsato konsumos la teron. 	 Դրանցից յետոյ կը գան սովի եօթը տարիներ, եւ կը մոռացուի երկրում եղած բերքի առատութիւնը:


" Persona 	 « Իմ հաշիվ »


la Kongo 	 Կոնգոյի Հանրապետություն


Unu de Universitato Lincoln 	 Համալսարանը Lincoln


Penetrigu cxi tiujn vortojn en viajn orelojn:cxar la Filo de homo estos transdonita en la manojn de homoj. 	 Եւ ամէնքը զարմանում էին Աստծու մեծագործութիւնների վրայ: Եւ մինչդեռ բոլորը զարմանում էին այն ամենի վրայ, որ նա կատարում էր, նա իր աշակերտներին ասաց. «Ձեր ականջների մէջ պահեցէ՛ք դուք այս խօսքերը. որ մարդու Որդին մատնուելու է մարդկանց ձեռքը»:


Ludu & aŭtomate 	 Նվագել & ինքնաբար


Tiam Moseo ordonis, kaj oni elkriis en la tendaro jene:Neniu viro kaj neniu virino faru plue laborajxon, por oferdoni al la sanktejo. Kaj la popolo cxesis alporti. 	 Մովսէսը կարգադրեց բանակատեղիում յայտարարութիւն անել եւ ասել. «Տղամարդ լինի թէ կին, սրբարանի համար այլեւս նուէրներ չպատրաստի»: Դրանից յետոյ ժողովրդին արգելեցին նուէրներ բերել:


la rivero Rueno 	 գետի նրա Rouen


branĉoj 	 Մասնաճյուղեր


Gilbert 	 Ժիլբերը


Ĉi Forex EA 	 Այս Forex EA- ն


Decidu tial en viaj koroj, ne prizorgi antauxe pri pleda respondo; 	 Արդ, ձեր մտքում դրէք սա. նախօրօք մի՛ մտահոգուէք պատասխան տալու համար,


tiam sxi kaptis lin je lia vesto, dirante: Kusxigxu kun mi. Sed li lasis sian veston en sxiaj manoj kaj forkuris for el la domo. 	 Կինը բռնեց նրա շորերից ու ասաց. «Պառկի՛ր ինձ հետ»: Յովսէփը թողնելով իր շորերը նրա ձեռքում՝ դուրս փախաւ:


Vic- 	 բարոկ


Koran dankon. 	 Շատ շնորհակալ եմ:


Van 	 Վանա լճի


la Armena Ambasado 	 հանձնաժողովի ՀՀ


la volon de kiu min 	 թէ կամքը առաքեց ։


freelancer 	 Upwork վերաբերվում


Archangel Gabriel 	 Մերկերիոսը


Evola 	 Սկիզբ »


Kaj ne konduku nin en tenton, sed liberigu nin de la malbono. 	 եւ մի՛ տար մեզ փորձութեան, այլ փրկի՛ր մեզ չարից. որովհետեւ քո՛նն է թագաւորութիւնը եւ զօրութիւնը եւ փառքը յաւիտեանս. ամէն:


Nikolai Ivanovich 	 Նիկոլայ Իվանովիչը


Orwell 	 Օրուելի


muzik 	 երգեհոնային համերգներին ինչպես նաև Էջմիածնի


Ma Oya 	 Մա Օյա


Kaj de kiu el vi, kiu estas patro, filo petos panon, kaj li donos al li sxtonon? aux se li petas fisxon, cxu li anstataux fisxo donos al li serpenton? 	 Ձեզնից ո՞վ է այն հայրը, որի որդին եթէ ձուկ ուզի, միթէ ձկան փոխարէն օ՞ձ կը տայ նրան.


TRF 	 TRF- ն


Yanshan Montaro 	 Yanshan լեռան


Se mi ne estus farinta inter ili farojn, kiajn neniu alia faris, ili ne havus pekon; sed nun ili vidis kaj malamis min kaj ankaux mian Patron. 	 եթէ ես նրանց մէջ արած չլինէի այն գործերը, որ ուրիշ ոչ ոք չարեց, նրանք որեւէ մեղք չէին ունենայ. բայց այժմ տեսան գործերը եւ ատեցին թէ՛ ինձ, թէ՛ իմ Հօրը:


Goethite 	 Կատուի աչքի


La Reserve Bank of India 	 Պահուստային բանկը Հնդկաստանի


Marriott 	 Մարիոթ


1985 Cerezo 	 Վինիկիո Կերեսոյի


Akademio de Ŝtatadministrado 	 Պետական կառավարման ակադեմիա


Helens 	 լեռան Սուրբ H ELENS


Zhili 	 Գերնսիի


Beatle 	 Մենսոնը


Unue mi amuziĝis en la verkado. 	 Առաջին հերթին, հաճույքով էի գրում:


BTR - 80A 	 մատակարավել BTR-


la Eiffel turo Colosseum 	 Էյֆել աշտարակի Colosseum


Kaj auxdinte tion, Jesuo diris al ili:Ne la sanuloj bezonas kuraciston, sed la malsanuloj:mi venis, por alvoki ne justulojn, sed pekulojn. 	 Երբ Յիսուս լսեց, նրանց ասաց. «Առողջներին բժիշկ պէտք չէ, այլ՝ հիւանդներին. եւ ես չեմ եկել արդարներին կանչելու, այլ՝ մեղաւորներին»:


Kaj kompleta, ĉiuj 24 volumoj. 	 Եվ ամբողջական, բոլոր 24 հատորները։


Kaj ŝi estis la plej bona lernanto en la klasoj pri tiuj fakoj. 	 Եվ նա լավագույն արդյունքներն ուներ այդ առարկաներից դասարանում:


Ruben 	 Ռուբէնի


La estraro de direktoroj 	 Սարսանգ


Do estis honoro. Dankon, Murray Gell-Mann. < aplaŭdo > 	 Այնպես որ իսկապես պատիվ էր ձեր ներկայությունը, Շնորհակալություն Մյուրեյ Գել-Մանը:


solideco 	 պնդություն


Olimpikaj Ludoj 2020 Tokio 	 Հիշեցնենք որ Տոկիո 2020 Օլիմպիական խաղերը 2020թ


Latakio 	 շինաշխատանքները


Nun, konforme al la hodiaŭa temo, mi ŝatus montri -- kaj iuj inter vi jam scias -- ke foje malgranda avantaĝo iam en la vivo povas doni grandegajn rezultojn en alia loko. 	 Շարունակելով այսօրվա թեման, ուզում եմ նշել մի բան, որ դուք արդեն գիտեք, որ երբեմն փոքրիկ առավելությունը կյանքում մի տեղ կարող է հսկայական արդյունք ստեղծել մեկ ուրիշ տեղ։


Egeria 	 ծնված


Karla Caves 	 Կարլա քարանձավները


HBF 	 Հյուբերտ Բալսի


kaj sxi levis sian vocxon per lauxta krio, kaj diris:Benata vi estas inter virinoj, kaj benata estas la frukto de via ventro. 	 եւ բարձր ձայնով աղաղակեց ու ասաց. «Օրհնեա՜լ ես դու կանանց մէջ, եւ օրհնեա՜լ է քո որովայնի պտուղը:


La juĝistaro sistemo 	 Դատավարության համակարգը


Docker 	 սպեցիֆիկացիային Կարելի


Tiu kiu tenas nur unu celon, kaj batalas kaj estas preta oferi aliajn aferojn venkos ĉian reziston kaj malfortunon. 	 Եթե միայն մեկ նպատակ իր առջև... Եվ պատրաստ է մնացած ամեն ինչ զոհաբերել... Ապա նա կհաղթահարի ամեն խոչընդոտ... և դիմադրություն։


UCAV 	 ԱԹՍ)


lin faras ĉi tie efektivigi tuj en do kio unisom houston en sankta diego ankoraŭ elekti mem komunikita igis por ke vi sciu panjo konsideri sezono semajno de lundo kio estas fari ĝin ni ne povas fari ĝin ni havas ĉi nomo en unu el ili vidas, ke vi ne povas vidi vi ne perdu ion per okay 	 Այսպիսով, ինչ unisom HOUSTON Սան Դիեգոյի դեռեւս ընտրել ձեզ պաշտոնական հաղորդագրություն է դարձել Ձեզ, Mom համարում սեզոն ա շաբաթ, երկուշաբթիից որը Այն դարձնել մենք չենք կարող կատարել այն մենք ստացել է այս անունը նրանցից մեկի վրա տեսնում ենք, որ դուք չեք կարող տեսնել Դուք չեք կորցնում ոչինչ է


Timoro 	 Թիմոր - Լեստե


Winter Youth Olympics 	 Տիրանայում


tabelo 	 աղյուսակ


& Restarigi 	 Հաշվի չառնել


la Ĉeĥa Respubliko Slovakio 	 Չեխիայի հանրապետություն Սլովակիա


Alright kia surpriza dek dudek kvindek tuta vojo al aliaj sepdek kostumoj min epizodoj poste bone bone aspektas en kunveno en oficiro militservo niñera 	 Ուրոլոգ bollywood Հիշեք հայտարարում որ հստակ սկզբից թաղանթապատ alright ինչ սոսկալի տաս քսան հիսուն բոլոր ճանապարհ է ուրիշներին յոթանասուն կոստյումներ ինձ դրվագներ ուշ Բոլոր իրավունքները լավ տպավորություն է հանդիպմանը սպա զինվորական ծառայությունը դայակ


Liverpool 	 Լիվերպուլի


Kaj Dio la Eternulo faris por Adam kaj por lia edzino vestojn el felo, kaj Li vestis ilin. 	 Տէր Աստուած Ադամի ու նրա կնոջ համար կաշուից զգեստներ պատրաստեց եւ հագցրեց նրանց:


Salvatore Ferragamo 	 Նորաձեւ կոշիկ աշնան


cxar mi donos al vi busxon kaj sagxon, kiun cxiuj viaj atakantoj ne povos rezisti nek kontrauxdiri. 	 որովհետեւ ես ձեզ կը տամ բերան եւ իմաստութիւն, որին չեն կարողանայ հակառակել կամ պատասխան տալ ձեր բոլոր հակառակորդները:


la Nacisocialistoj 	 ազգային սոցիալիստների


GSU 	 Մասնակիցները


Kaj faru altaron, por fumigi incenson; el akacia ligno faru gxin. 	 «Խնկարկութեան սեղան կը պատրաստես կարծր փայտից:


Unuj diris:Li estas; aliaj diris:Ne, sed li estas simila al tiu. Li diris:Tiu mi estas. 	 Ոմանք ասում էին՝ նա է. ուրիշներ ասում էին՝ ո՛չ, բայց նման է նրան: Իսկ ինքն ասում էր՝ ես եմ:


PROPRA 	 սեփական


United Scenic Artists 829 	 Միացյալ նկարիչների


Kiam li eliris, Jesuo diris:Nun la Filo de homo estas glorata, kaj Dio estas glorata en li; 	 Եւ երբ նա դուրս ելաւ, Յիսուս ասաց. «Այժմ մարդու Որդին փառաւորուեց, եւ Աստուած փառաւորուեց նրանով,


Komencu kiel kutime, iru laŭ la alia maniero ĉirkaŭ la buklo. 	 Սկսում եք ինչպես միշտ, բայց շարունակում եք հանգույցի մյուս կողմով։


Ne verŝajne. La angla estas la dua lingvo de la mondo. 	 Անգլերենը աշխարհի երկրորդ լեզուն է։


Por mi tio ekis kiam mi alproksimiĝis al mia tria akto, mia 60-a datreveno. 	 Ինձ համար այն սկսվեց, երբ ես մոտենում էի իմ երրորդ շրջանին' 60 ամյակին:


Usono aerarmeo 	 զինվորագրվում է ԱՄՆ Ռազմաօդային


kliento teamo 	 Վաճառքի սպասարկման գրասենյակի մասնագետ


komenciĝis 	 ŠKODA-ի


Libera la 	 Դյութի


Aaron Eckhart 	 Ահարոնն


Kaj Lot elektis al si la tutan cxirkauxajxon de Jordan; kaj Lot ekiris orienten; kaj ili apartigxis unu de la alia: 	 Ղովտն ընտրեց Յորդանանի ողջ շրջանը եւ գնաց դէպի արեւելք: Այսպիսով եղբայրները բաժանուեցին միմեանցից:


"Ĝojiga renkontiĝo". Mi intence finas per la vizaĝo de tiu junulino, ĉar mi supozas, ke multaj inter vi konas ŝin. 	 Այս աղջկա դեմքով ավարտելու հիմնական պատճառս այն է, որ կարծում եմ՝ ձեզանից շատերը գիտեն նրան:


Blanka Insulo 	 Սպիտակ


Kaj Jesuo diris al li:Amiko, por kio vi venis? Tiam ili venis, kaj metis manojn sur Jesuon kaj arestis lin. 	 Իսկ Յիսուս նրան ասաց. «Ընկե՛ր, սրա՞ համար դու եկար»: Այն ժամանակ, մօտենալով, ձեռք բարձրացրին Յիսուսի վրայ ու նրան բռնեցին:


Kaj la cxefpastro starigxis, kaj diris al li:CXu vi respondas nenion? kion atestas cxi tiuj kontraux vi? 	 Եւ քահանայապետը վեր կենալով՝ նրան ասաց. «Պատասխան չե՞ս տալիս, քո մասին ի՞նչ ամբաստանութիւն են անում դրանք»:


La Blanka Domo 	 3 Բազմաթիվ


Riads 	 Կենսաթոշակառուների համար


R000110 Rajto al vivo 	 Կյանքի իրավունքը


Toruń 	 Տորոն


Jen via domo estas lasita al vi dezerta. 	 Ահա ձեր տունը աւերակ կը թողնուի ձեզ.


La Fariseoj do diris inter si:Vidu, kiel nenio prosperis al vi; jen la mondo eliris post li. 	 Իսկ փարիսեցիները միմեանց ասում էին. «Տեսնում էք, որ ոչ մի օգուտ չէք ստանում. ահաւասիկ ամբողջ աշխարհը նրա յետեւից գնաց»:


Domajna 	 հանդես NS


Dombrovskis 	 Դոմբրովսկին


Weir 	 զօրքերու


Salomono reĝo 	 Սողոմոն թագավորը


La pri 	 “Th e City բուհի


Kaj ne trovinte, kiamaniere ili povas enporti lin, pro la homamaso, ili supreniris sur la tegmenton, kaj mallevis lin tra la tegoloj, kun la liteto, en la mezon antaux Jesuo. 	 Եւ երբ ամբոխի պատճառով նրան ներս մտցնելու միջոց չգտան, բարձրացան տանիք եւ կտուրի բացուածքից նրան վար կախեցին ու մահիճով հանդերձ իջեցրին մէջտեղ, Յիսուսի առաջ:


kaj kiam la suno levigxis, ili brulsekigxis, kaj cxar ili ne havis radikon, ili forvelkis. 	 երբ արեւը ծագեց, խանձուեց. եւ քանի որ արմատներ չկային, չորացաւ:


Orly 	 Օռլիի գրոհի


Kaj li etendis tendon super la tabernaklo kaj metis la kovron de la tendo sur gxin supre, kiel la Eternulo ordonis al Moseo. 	 տեղադրեց միջաձողերը, տասշերտանի վարագոյրը տարածեց վրանի վրայ: Վրանի ծածկոցները գցեց դրա վրայ եւ ամրացրեց վրանի ծածկերը վերեւից, ինչպէս Տէրն էր հրամայել Մովսէսին:


Cashier 	 "գանձապահ" պատկեր


la Elbo 	 Elbe գետի


Sanders 	 Ռուսաստանը պլանավորում


La komputeroj 	 Գործադիր


la Araratian Pontifika Diocezo 	 Արարատյան Հայրապետական կրթա որին


Federico Fellini 	 Ֆեդերիկո


Aleks 	 Ալեքսին


naskiĝis 	 Ջիան


Oni serĉis tiujn infanojn, kiuj tiam estis 18- kaj 19-jaraj. 	 Նրանք արդեն ուսումնասիրում էին 18-19 տարեկան նույն երեխաների վարքագիծը:


Donald Sutherland 	 Donal d Sutherland մասին


alfa 	 Ալֆա


< ridoj > Ŝi ne devus labori en banko, ekzemple, aŭ labori ĉe kasoregistrilo. 	 /ծիծաղ/ Լավ կլինի, որ նա բանկային գործով չզբաղվի, կամ փողի հետ գործ չունենա:


Kaj tio placxis al Faraono kaj al cxiuj liaj servantoj. 	 Յովսէփի խօսքերը հաճելի թուացին փարաւոնին ու նրա բոլոր պաշտօնեաներին:


11 septembro 2001 	 սեպտեմբերի 11 2001-


la paĝo 	 Հաջորդ էջը


Kaj la Eternulon, kiu parolis al sxi, sxi nomis: Dio-kiu-min-vidis; cxar sxi diris: CXi tie mi vidis Tiun, kiu min vidas; kaj cxu mi poste vivas? 	 Ագարն իր հետ խօսող Տիրոջը դիմելով՝ ասաց. «Դու այն Աստուածն ես, որ ինձ զօրավիգ եղաւ. - քանզի ասաց, - ես իմ առաջ տեսայ նրան, ով երեւացել է ինձ»:


Robert Plant 	 հրապարակումների


teritorio 	 տարածքում բնակարանում


Ili diris: "Ni ne rezignis. 	 Եվ նրանք ասացին. «Մենք չենք վհատվել:


Clarence 	 Կլարենս


la Administra estraro 	 Տնօրինության


Charlie Simpson helpis havigi 120.000 pundojn por Haitio sidante sur sia bicikleto. 	 Չարլի Սիմփսոնը հավաքել է 120,000 ֆունտ Հաիթիին օգնելու համար, իր փոքրիկ հեծանվի օգնությամբ:


Aria 	 Արիա


Warren Buffett 	 Բուֆթը


Kaj nun mi diris al vi, antaux ol gxi okazos, por ke vi kredu, kiam gxi okazos. 	 Եւ հիմա ասացի ձեզ, երբ դեռ չի եղել, որպէսզի, երբ լինի, հաւատաք:


Kaj la Eternulo diris al Moseo:Etendu vian manon al la cxielo, kaj venos hajlo en la tuta lando Egipta, sur la homojn kaj sur la brutojn kaj sur cxiujn herbojn de la kampo en la lando Egipta. 	 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Ձեռքդ մեկնի՛ր դէպի երկինք, եւ թող կարկուտ թափուի Եգիպտացիների երկրի վրայ, ինչպէս նաեւ մարդկանց ու անասունների եւ Եգիպտացիների երկրի դաշտերի բոլոր բոյսերի վրայ»:


Kaj la Eternulo diris al Moseo:Tiel diru al la Izraelidoj:Vi vidis, kiel Mi parolis kun vi el la cxielo. 	 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Այսպէս կ՚ասես Յակոբի սերնդին եւ կը հաղորդես Իսրայէլի որդիներին. «Դուք ինքներդ տեսաք, որ ես երկնքից խօսեցի ձեզ հետ:


LiCoO2 	 LiCoO- վերականգնումը2


Karlovy Vary 	 Կարլովի Վարիի


Bolooj 	 Այցով Մը Կ’այցել Տէր


Boss 	 թվականը բարձր արագությամբ գնացքի


Francis Ford 	 Ֆրենսիս Ֆորդ


Catalina vi havas neniun por kulpigi ornamentación motoro sed mem sed pollitt kun ni kuras la fakto, ke i signifi kaj vi havas la tutan rajton atendi kaj vi ricevos de ebenaĵo pasto Getaway steadier enterigante exoneración plu mejlaĵo granda rezervo potenco kaj maksimuma rapido kiu la ŝoforo la polico problemojn en aliaj vortoj vi povas preni por ĉiam venas supren kun reala bandito fendita kompanio ĉar ili postulas ĉiujn eblajn kvalitojn la respondeculoj de tridek kunvenoj urboj kaj graflandoj identigi reala ol la fakto ke la benzino uzata ekskluzive por patro kriz publika servo alvoko estus bona negoco donas vian aŭton la plej bona gvidanto, ke lia laboro kun delasi en la ruĝajn formiko mordas prenis rigardi de tiu eblas bandito ĉu morgaŭ matene kaj doni al vi nomas la per transdonante polico komparebla migdaloj per prenante limo speco unu el la maljunulo la kotono nivelo tre rekomendis surdiga en la okcidento ĝi tie vespere ni denove preni plezuron en prezenti dentoj james TTT david de la los angeles polico fako observu datoj bonan vesperon amikoj tie ŝajnas esti ĝenerala estas nur studon de tiu tn socio 	 Catalina Դուք ոչ ոք մեղավոր զարդարելը Motor բայց ձեզ, բայց pollitt հետ մենք վարում է այն փաստը, որ ես նշանակում է, եւ դուք պետք է ամեն իրավունք ունեն ակնկալելու, եւ դուք կստանաք մի պարզ մակարոնեղեն փախուստ steadier թաղման exoneration ավելի մեծ ռեզերվ Վազքը իշխանությունը եւ առավելագույն արագությունը, որի վարորդն էր ոստիկանության խնդիրները, այլ կերպ ասած, կարող եք ձեռք է միշտ գալիս իրական ներուժ cracked ընկերությունը քանի որ նրանք պահանջում են ողջ ներուժը հատկանիշները պաշտոնյաները երեսուն հանդիպումներ քաղաքների եւ երկրները որոշել իրական է, քան այն փաստը, որ բենզին օգտագործվում են բացառապես Հայր Արտակարգ հանրային ծառայություն զանգահարել կլինի լավ գործարք է տալ ձեր ավտոմեքենան լավագույն կառավարման, որ իր աշխատանքը անկումը 'Կարմիր Ant խայթոցների վերցրել դիտել են, որ կարող են լինել կամ ավազակ վաղը առավոտյան եւ ձեզ զանգահարել միջոցները հանձնելով ոստիկաններին համեմատելի նուշ առնելով սահմանային բարի մեկը Ծերունին են բամբակյա մակարդակը բարձր է խորհուրդ խլացուցիչ արեւմուտքում այն այստեղ


Ĉiuj virinoj, aŭ preskaŭ, ĉe la pentraĵoj de Vermeer surhavas veluron, silkon, peltoj, tre luksajn ŝtofojn. 	 Վերմեերի նկարների կանանց մեծամասնությունը կրում են թավիշ, մետաքս, մորթի, շատ թանկարժեք իրեր ։


American Economic Association 	 Ամերիկայի տնտեսական ասոցիացիայի ԱՄՆ


La virgulino 	 « Կույս


Kaj kiam li alproksimigxis al Jerihxo, unu blindulo sidis apud la vojo, petante almozojn; 	 Եւ երբ նա մօտենում էր Երիքովին, ճանապարհի վրայ նստել էր մի կոյր մուրացկան:


Nu, tio vere okazis -- ni spektadis, kaj mi pensas, ke ili simple maltrafis la sinsekvon ĉar ni parolis al la knabo poste kaj ni diris, "Ĉu ĉio bonis laŭ vi?" kaj li diris, "Jes, kial? Ĉu estis problemo?" 	 Սա իսկապես մեր աչքի առաջ էր կատարվում եւ ես կարծում եմ նրանք մի պահ խառնեցին հաջորդականությունը որովհետեւ մենք հետո խոսեցինք փոքրիկ տղայի հետ եւ հարցրեցինք <<Ամեն ինչ կարգին է՞ր>>, նա պատասխանեց. <<Այո, ինչու՞ եք հարցնում:


Mi estas la Dio de Abraham kaj la Dio de Isaak kaj la Dio de Jakob? Dio estas Dio ne de la mortintoj, sed de la vivantoj. 	 ե՛ս եմ Աբրահամի Աստուածը, Իսահակի Աստուածը եւ Յակոբի Աստուածը. եւ Աստուած՝ մեռելների Աստուածը չէ, այլ՝ կենդանիների»:


Ili demandis lin:Kiu estas tiu homo, kiu diris al vi:Prenu kaj iru? 	 Նրան հարցրին ու ասացին. «Ո՞վ է այն մարդը, որ քեզ ասաց՝ վերցրո՛ւ քո մահիճը եւ շրջի՛ր»:


la civita milito 	 քաղաքացիական պատերազմի սկսվելուց


Montriĝis ke la sinjoro kiu devis vin renkonti faris eraron kaj kredis ke li devas renkonti vin horon poste. 	 Ձեզ դիմավորող պարոնը սխալվել է... և մեկ ժամ ուշ է մեկնել կայարան։


Yonge Street 	 Yong e փողոցի


Belfasta urbocentro 	 Belfast քաղաքի


La Eternulo militos por vi, kaj vi silentu. 	 Տէ՛րը պիտի պատերազմի ձեր փոխարէն, դուք լո՛ւռ մնացէք»:


China ĉi beko Buckley vokas kaj mi opinias ke vespero ke ekstere blankaj homoj malofte mortigas kaj multaj estis murditaj precipe en la montoj kaj ĉiuj por viroj virinoj kaj infanoj misiistoj indukti homoj estis mortigitaj sed ni ankaŭ aŭkcii ĉar ni ne alvenis al danci al kaj ni havis tre bonan buy paŝo inteligenta viro kaj li sciis ke la kandelingo Bonilla dot chris Tuttle ke ŝi povis gajni ion per mortigado la misiisto kaj kvartaloj personoj ĉar ili estus karaktero bution kaj tiel li parolis kun vi demandis insertar kaj fari ĝin kaj neniu 	 Այս օրինագիծը buckley կոչ է անում եւ ես կարծում եմ, որ երեկոյան Անջատված է, որ սպիտակ մարդիկ հազվադեպ են սպանել եւ շատ են զոհվել հատկապես լեռների եւ բոլոր - ի տղամարդկանց, կանանց ու երեխաների միսիոներները դրդել մարդկանց սպանել են


La Armena Patriarkato de Konstantinopolo 	 Էջմիածնի տարածաշրջանի Ոսկեհատ գյուղի բնակիչ


Human Resources 	 մարդկային ռեսուրսների


Mi volas prezenti al vi tri pentraĵojn, kiuj haltigis min dum travojado kaj faris min deziri rakonti pri ili. 	 Երեք հատ նկար կա որ հիմա ձեզ ցույց եմ տալու սրանք այն նկարներն են, որ ինձ ստիպել են կանգ առնել և ցանկանալ նրանց մասին պատմություն պատմել ։


Sud aziaj 	 Հարավային Ասիայի


sed provizu al vi trezorojn en la cxielo, kie nek tineo nek rusto konsumas, kaj kie sxtelistoj nek trafosas nek sxtelas; 	 այլ գանձեր դիզեցէ՛ք ձեզ համար երկնքում, որտեղ ո՛չ ցեց եւ ո՛չ ժանգ չեն ոչնչացնում, եւ ո՛չ էլ գողերը պատերն են ծակում ու գողանում.


Kaj nia tasko estas eduki la tutan estulon, por ke tiu kapablas alfronti tiun estontecon. 	 Եվ մեր հիմնական պարտքն է նրանց ըստ իրենց կարողությունների կրթելը, որպեսզի դիմակայեն ապագային:


Ĝi ŝanĝos la percepton kaj opinion de la homoj, kiuj pagas por ĉio ĉi. 	 Դա կփոխի այն մարդկանց ընկալումն ու կարծիքը, ովքեր վճարում են այդ ամենի համար։


Tong 	 Գանգրեցնող սարք


Kaj li venis al la discxiploj kaj trovis ilin dormantaj, kaj diris al Petro:CXu vi do ne havis forton vigli kun mi ecx unu horon? 	 Նա եկաւ աշակերտների մօտ եւ նրանց քնի մէջ գտաւ ու Պետրոսին ասաց. «Այդպէ՜ս, չկարողացա՞ք մէկ ժամ արթուն մնալ ինձ հետ:


Gurgen 	 Գուրգեն


Ahxlab 	 Դորի


Mia familio manĝis nur unufoje tage, en la vespero. 	 Իմ ընտանիքը օրվա ընթացքում միայն մի անգամ էր ուտում, երեկոյան:


Ankono Bari 	 Ancona Բարի


A Song of Ice and Fire 	 « Երգ սառցի և կրակի


Mi vidas ke reprezentas vin magistro de Gankelaar. 	 Ձեր դատապաշտպանն է պր. դե Խանկելա՞րը։


Kaj kiam vi pregxas, ne estu kiel la hipokrituloj; cxar ili amas pregxi, starante en la sinagogoj kaj cxe la anguloj de la stratoj, por montri sin al homoj. Vere mi diras al vi:Ili jam ricevas sian rekompencon. 	 «Եւ երբ աղօթես, չլինե՛ս կեղծաւորների նման, որոնք սիրում են ժողովարաններում եւ հրապարակների անկիւններում աղօթքի կանգնել, որպէսզի մարդկանց երեւան. ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, ա՛յդ իսկ է նրանց վարձը:


JPEG 	 տեսքով


Speck 	 Քրիստոֆ Սփեքը


Fotinskyi 	 օդերեւութաբանական Fotinskyi


slovakaj 	 սլովեցիները


Krizo 	 Ճգնաժամային


Fantazio 	 Ֆանտազիա


QINGDAO TRADE PEAK CO LTD 	 QINGDAO ԱՌԵՎՏՐԻ EAK CO LTD


Sud-Osetio 	 Հարավային


Mazda3 	 Հյունդաի էլանտրա


orienta Kongo 	 Արեւելյան Կոնգոյի


La regxino de la sudo levigxos en la jugxado kun cxi tiu generacio, kaj kondamnos gxin; cxar sxi venis el la finoj de la tero, por auxskulti la sagxon de Salomono; kaj jen iu pli granda ol Salomono estas cxi tie. 	 Հարաւի Դշխոն դատաստանի ժամանակ պիտի դուրս գայ այս ազգի դէմ եւ պիտի դատապարտի նրան, որովհետեւ նա երկրի ծագերից եկաւ լսելու Սողոմոնի իմաստութիւնը. եւ ահա այստեղ Սողոմոնից մեծը կայ»:


kaj Judason Iskariotan, kiu ankaux perfidis lin. Kaj li venis en domon. 	 եւ Յուդա Իսկարիովտացուն, որը եւ նրան մատնեց:


Tureloj 	 1980)-ի սագան


Kiam mi dispecigis la kvin panojn por la kvin mil, kiom da korboj da fragmentoj vi kolektis? Ili respondis al li:Dek du. 	 երբ հինգ նկանակը բաժանեցի հինգ հազար հոգու, կտորտանքներով լի քանի՞ սակառ վերցրիք»: Եւ նրան պատասխանեցին՝ տասներկու:


Khojaly 	 անատոմիան


Kaj li levigxis, kaj iris al sia domo. 	 Եւ նա վեր կենալով՝ իր տունը գնաց:


La litero SHeen, kiu respondas al nia "Ŝ". 	 սա SHeen տառն է, որը համապատասխանում է անգլերենի «SH» («շ») կապակցությանը:


Olimpikoj 	 օլիմպիադաների


reĝkonsilio 	 խորհրդի է


Imperial College London 	 Օքսֆորդի Օքսֆորդ


Anoncisto: Unu kvino gajnigos 10 al vi, 10 gajnigos 20. 	 Վարող` մեկը 10 է, 10-ը 20 է:


Kaj li severe admonis ilin, ke ili ne konatigu lin. 	 «Դու Աստծու Որդի ես»: Իսկ նա խստիւ պատուիրում էր նրանց, որ իր ինքնութիւնը չյայտնեն:


paĝopiedo 	 ստորամաս


Romo kun kafo fariĝas pli populara. Kaj oni elektas tion. 	 Մարդիկ դա են ընտրում:


En Himalajo, la triavice plej granda glaci-maso, ĉe la pinto oni vidas novajn lagojn, kie antaŭ kelkaj jaroj estis glaciriveroj. 	 Հիմալայան լեռներում. երրորդ ամենամեծ սառցաբեկորը: Դուք վերևում տեսնում եք նոր լճեր, որոնք մի քանի տարի առաջ սառցադաշտեր են եղել:


Mel 	 Մել


La Judoj do diris:Jen kiel li lin amis! 	 Հրեաներն ասացին. «Տեսէ՛ք ինչքան էր սիրում նրան»:


la Azub 6 	 6- դիրքորոշումը


Tarpano 	 գործընթացը


Frederik Willem Klerk 	 դե Կլերկն Խաղաղության Նոբելյան


Kaj la filoj de Isahxar: Tola kaj Puva kaj Job kaj SXimron. 	 Իսաքարի որդիներն են՝ Թողան, Փուդը, Յասուբն ու Զամամը:


INFORMO 	 աջակից


Rememoru Abrahamon, Isaakon, kaj Izraelon, Viajn sklavojn, al kiuj Vi jxuris per Vi, kaj al kiuj Vi diris:Mi multigos vian semon kiel la steloj de la cxielo, kaj la tutan tiun landon, pri kiu Mi parolis, Mi donos al viaj idoj, kaj ili posedos gxin eterne. 	 Յիշի՛ր քո ծառաներ Աբրահամին, Իսահակին ու Յակոբին, որոնց անձովդ երդուեցիր, խօսեցիր նրանց հետ՝ ասելով. «Երկնքի աստղերի չափ պիտի բազմացնեմ ձեր սերունդը»: Եւ այն երկիրը, որ խոստացար տալ նրանց զաւակներին, նրանք յաւիտեան պիտի տիրանան դրան»:


armena-amerikano 	 հայ հոգևորականներն


la usona Federacia Rezervo 	 ԱՄՆ Դաշնային պահուստը


Tion ŝi faris dum du sekvantaj monatoj. 	 Այսպիսով նա արեց դա ևս երկու ամիս:


Kaj ili estis proksimume kvar mil, kaj li forsendis ilin. 	 Եւ նրանք, որ կերան, մօտ չորս հազար հոգի էին. եւ նրանց արձակեց:


Ne malbonuzu la nomon de la Eternulo, via Dio; cxar la Eternulo ne lasos senpuna tiun, kiu malbonuzas Lian nomon. 	 Քո տէր Աստծու անունն զուր տեղը չպիտի արտասանես, որովհետեւ Տէրը արդար չի համարում նրան, ով իր անունը զուր տեղն է արտասանում:


Jack N Rakove 	 Գիտաժողովի հիմնական զեկուցողներն Ջեք Ն


Benzo 	 Բենզո [h] խինոզոլիններ


Kaj mia eta ideo por fari tion 	 Եվ իմ փոքր գաղափարը` քունն է:


Megace 	 Մեգեզը


Cristiano Ronaldo 	 Կրիշտիանու Ռոնալդուն


Li ĉiam estis mia gvidanto kaj mi estis lia protektato. 	 Այդքան ժամանակ նա իմ խնամակալն էր եղել։


Kabo Verdo 	 Կաբո Վերդե


Kenidoj 	 եթէ հմտութեամբ կառուցուի


Okazis eraro dum testado de la arkivo. 	 Արխիվը ստուգելիս սխալ է կատարվել


Oni povis aŭdi alian sano en la stratoj studentoj postulante reformo mezklasa juna la get ilian mesaĝon nomas timo de laboristoj per dek naŭ dudek kvin 	 Եթե ցանկանում ոք չէր լսում, այլ առողջություն փողոցներում ուսանողներ էին կանչում բարեփոխում միջին կարգի փոքր է ստանալ իրենց ուղերձը կոչվում է վախ եւ աշխատողների Ըստ տասնինն քսանհինգ


EU Blockchain Observatorio kaj Forumo 	 ԵՄ-ն Blockchain աստղադիտարանը եւ ֆորումն


Brad Pitt 	 Բրեդ Փիթը


Las Vegas Boulevard 	 Լաս Վեգասում Boulevard


la Pacifika Alianco 	 է Խաղաղօվկիանոսյան դաշինքի


Gardu vin, ke vi ne malestimu unu el tiuj malgranduloj; cxar mi diras al vi, ke iliaj angxeloj en la cxielo cxiam rigardas la vizagxon de mia Patro, kiu estas en la cxielo. 	 Զգո՛յշ եղէք, որ այս փոքրիկներից մէկին չարհամարհէք. ասում եմ ձեզ, որ երկնքում նրանց հրեշտակները մշտապէս տեսնում են երեսն իմ Հօր, որ երկնքում է.


la Nagorno - Karabakh Sendependa Oblasto 	 Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար թողտվությամբ


nomo 	 Կոստինը obnish


Tio estas unufoja propono. 	 Մեկ անգամ եմ միայն առաջարկում։


Jen kiel Apple vere komunikas: 	 Ահա թե իրականում, Apple-ը ինչպես է հազորդակցվում.


Kaj sciigu al via filo en tiu tago, dirante:GXi estas pro tio, kion la Eternulo faris al mi cxe mia elirado el Egiptujo. 	 Այդ օրը քո որդուն կը պատմես՝ ասելով. «Դա կատարւում է ի յիշատակ այն բանի, ինչ արել է ինձ Տէր Աստուածը, երբ դուրս էի գալիս Եգիպտոսից»:


Sirio 	 Արամ


Darren! 	 Դարրե՛ն:


Holley 	 Holley ասում


lingvo 	 լեզվի


Se vi respondis "Jes" al unu el tiuj demandoj, bonvolu klarigi." 	 Եթե 'Այո' եք պատասխանել, վերոնշյալներից որևէ մեկին, նշեք մանրամասներ:


menuo 	 մենյու


Modern Art Museum of Yerevan 	 ( ներկայացված ցուցահանդեսում թանգարանում


la Iavuz Sultan Selim Bridge 	 Յավուզ Սուլթան Սելիմի կամուրջով


Jen estas la generaciaro de Esav, kiu ankaux estas Edom. 	 Այս է Եսաւի, այսինքն՝ Եդոմի ծննդաբանութիւնը:


Sed Petro malproksime sekvis lin gxis la korto de la cxefpastro, kaj eniris, kaj sidis kun la subuloj, por vidi la finon. 	 Եւ Պետրոսը հեռուից նրան հետեւելով՝ գնաց մինչեւ քահանայապետի գաւիթը եւ ներս մտնելով՝ սպասաւորների հետ նստեց՝ տեսնելու համար վախճանը:


enigmetodejo 	 մուտքագրման մեթոդի պատուհան


Playa las Amerikoj 	 Playa d e las Ամերիկաներում


la Ortodoksismo 	 ուղղափառ եկեղեցով


Ŝtata Muzeo 	 անհատական ցուցահանդես


programisto 	 ծրագրավորող ծրագրավորող


la Père Lachaise Tombejo 	 տուրք մատուցանելու անոր


Se vi volas scii, kiel la marnivelo altiĝas pro fandiĝanta enlanda glacio, jen la loko, kie ĝi atingas la maron. 	 Եթե ցանկանում եք իմանալ, թե ինչպես է հողային հիմքի սառույցի հալվելուց ծովի մակարդակը բարձրանում, դա այստեղ է, որտեղ սառույցը մոտենում է ծովին:


Ripple Stephan Thomas 	 ծածանք n Թոմաս


Vi estas miaj amikoj, se vi faras tion, kion mi al vi ordonas. 	 Դուք իմ բարեկամներն էք, եթէ անէք այն, ինչ ես ձեզ պատուիրում եմ:


internacian filozofian kongreson 	 Միջազգային Դարբնագործություն կոնգրես


sabato 	 ՄՄՁ)


Strategio 2020 	 2020 թվականի ռազմավարության


Talmudo 	 Թալմուդի


Ameriko 	 Ամերիկայում


Dankon. 	 Շնորհավո՜ր։


La episkopo 	 եպիսկոպոսը


Ĉiuj ĉi kvartaloj havas nomojn. 	 Բոլոր այս զանգվածներն անուններ ունեն:


Kaj li venis al sia patro, kaj diris: Mia patro! Kaj tiu diris: Jen mi estas; kiu vi estas, mia filo? 	 Սա տարաւ դրանք իր հօրն ու ասաց. «Հա՛յր իմ»: Նա ասաց. «Այստեղ եմ»: Հայրը հարցրեց. «Դու ո՞վ ես, որդեա՛կ»:


Kiam Mia angxelo iros antaux vi, kaj Mi venigos vin al la Amoridoj, la HXetidoj, la Perizidoj, la Kanaanidoj, la HXividoj, kaj la Jebusidoj, kaj Mi ilin ekstermos: 	 որովհետեւ իմ հրեշտակը քեզ առաջնորդ կը լինի, քեզ կը տանի ամորհացիների, քետացիների, փերեզացիների, քանանացիների, գերգեսացիների, խեւացիների ու յեբուսացիների մօտ, որոնց ես կոտորելու եմ:


politiko 	 Այլընտրանքային տնտեսություն


Harris 	 Հարիսը


Auskultu 	 Մուլտի


Dum kelkaj jaroj, mi demandis min, ĉu mi eblus disfaligi tiun muregon, por ke kiu ajn volas kompreni kaj ĝui la belecon de tiu rafinita lingvo povu tion fari. 	 Վերջին մի քանի տարիների ընթացքում ինձ հետաքրքրել է, թե արդյոք կարող եմ քանդել այդ պատը: Ուստի ամեն ոք, ով ցանկանում է հասկանալ և գնահատել այս խրթին լեզվի գեղեցկությունը,կարող է փորձել իր սեփական ուժերը:


Niĝerio 	 Նիգերիա


Kaj sanktigu ilin, ke ili farigxu plejsanktajxo; cxiu, kiu ektusxos ilin, sanktigxos. 	 Կը սրբագործես դրանք, եւ դրանք կը լինեն սրբութիւնների սրբութիւն: Ամէն ոք, որ դիպչի դրան, կը մաքրուի:


DAFNE 	 Dafne շքեղ


Filologia Sciencoj 	 բանասիրական գիտությունների թեկնածու


la Respubliko de Latvio 	 Լատվիայի նախարար այնուհետև


Sed la cxefpastroj kaj skribistoj, vidinte la mirindajxojn, kiujn li faris, kaj la knabojn kriantajn en la templo, kaj dirantajn:Hosana al la Filo de David, indignis, 	 Երբ քահանայապետներն ու օրէնսգէտները տեսան այն սքանչելիքները, որ նա արեց, եւ մանուկներին, որ տաճարի մէջ աղաղակում էին ու ասում՝ օրհնութի՜ւն Դաւթի Որդուն, բարկացան.


John Kerry 	 Այսօր


Spionĵurnalistojn 	 Paparazzi - ում


Ĝenerala Ŝtata Flughava Aŭtoritato 	 են Օդանավակայանների պետական գլխավոր DHMI)


Tortosa 	 Տարտուս


WCF 	 WCF ծառայություննե ր


Keira Knightley 	 Քիրա Նայթլիին


Eble estas pli bone diri al mi pri la kazo en la unua loko mia edzo kaj anoncon en unu el la ĵurnalo pluraj semajnoj antaŭe nur kia minuto bone tie estas i tenis kopion de ĝi negoco ŝancojn volis subdirector rakonto malgranda investo atingitaj returnable kaj dekstra pri ĉi tiu mirinda vi havas certa tion aŭ fiksa neniu leĝa studo iam anoncas ĉi tiu verko krom vi ne devas aĉeti laboron en hollywood aŭ aliloke sed mia edzo aranĝis ducent dolarojn akiri sian laboron kiom estis la vendanto kvardek dolarojn semajne mi pensas g kolektis regule scias ke estas la punkto jen kial mi pensis io erara li ne kolektis ĝin mister Becker diri, ke tio el ĝi ĉesus kiam li komencis labori en bildo sed ili ne komencis i devis labori en la piquete via edzo i havas nocio mister Becker faris kaj plej bona el kvindek dolaroj mem via edzo aliaj nun kaj estis bona ideo rakonti bone mi ne volas zorgi pri mia ne laborante tro sur mister Becker ne scias estis edziĝis al ĉiu alia multan vi estis atendanta ĉi tempo preskaŭ monato nun 	 Ես չեմ ուզում ասել, մի բան մասին: սյուժեն, բայց մի քանի բան, որ տեղի որ կարծում եմ, որ ինչ - որ բան անել, ինձ սխալ կարող է լինել ավելի լավ, ասեք ինձ, բոլոր մասին գործ առաջին տեղում ամուսինս եւ Հայտարարություն մեկում թերթի մի քանի շաբաթ առաջ պարզապես ինչ մեկ րոպե նաեւ այստեղ է, ես պահում դրա պատճենն գործարար հնարավորություններ ուզում տնօրենի օգնական պատմությունը փոքր ներդրումը ապահովված returnable եւ աջ մասին այս հիանալի ունեք Համոզվեք, որ այս բաները, կամ ֆիքսված Ոչ լեգիտիմ Studio երբեւէ գովազդում այս աշխատանքը


Tiam alproksimigxis la sklavinoj, ili kaj iliaj infanoj, kaj profunde klinigxis. 	 Աղախիններն ու նրանց որդիները մօտեցան ու խոնարհուեցին նրա առաջ:


Ekde tiam mi decidis lasi Dreverhaven en trankvilo 	 Այդ օրվանից որոշեցի հանգիստ թողնել նրան։


prenis brancxojn de la palmoj, kaj iris al li renkonte, kaj kriis:Hosana! Estu benata la Regxo de Izrael, kiu venas en la nomo de la Eternulo! 	 արմաւենիների ճիւղեր վերցրեց եւ Յիսուսին ընդառաջ ելաւ: Աղաղակում էին ու ասում. «Ովսաննա՜, օրհնեա՜լ լինես դու, որ գալիս ես Տիրոջ անունով, ո՛վ թագաւոր Իսրայէլի»:


Kaj li prenis kun si Petron kaj Jakobon kaj Johanon, kaj komencis tre konsternigxi kaj maltrankviligxi. 	 Եւ նա իր հետ վերցրեց Պետրոսին, Յակոբոսին եւ Յովհաննէսին եւ սկսեց տխրել ու տագնապել:


Imagu kreskigon de vilaĝo - necesas 7 ĝis 10 jaroj -- por verdigi ĉion. 	 Պատկերացրք, որ աճեցնում ենք մի ամբողջ գյուղ, դա մոտ 7-ից 10 տարի կտևի և ամեն ինչ կկանաչի:


Albert Becker 	 Ալբերտ Բեկկեր


la UN Plenkunsido 	 ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի


8-bita 	 8-բիտ


la Filarmonica Scala 	 առաջին della


la Kansasa Urbaj Ĉefoj 	 է Կանզասի


Bremervörde 	 Bremervörd Շրջանային


Agency for International Development 	 Միջազգային զարգացման գործակալության համար


Kaj komencante de Moseo kaj de cxiuj profetoj, li klarigis al ili el cxiuj Skriboj la dirojn pri li mem. 	 Եւ սկսած Մովսէսից ու բոլոր մարգարէներից՝ մեկնում էր նրանց այն բոլորը, ինչ գրուած է իր մասին բոլոր Գրքերում:


Kaj la arko estos en la nubo; kaj Mi gxin vidos, por memori pri la eterna interligo inter Dio kaj cxiu viva ekzistajxo el cxiu karno, kiu estas sur la tero. 	 Թող իմ ծիածանը լինի ամպերի մէջ, որպէսզի ես տեսնեմ այն եւ յիշեմ իմ ու երկրի վրայ գտնուող բոլոր շնչաւոր էակների միջեւ իմ հաստատած յաւիտենական ուխտը»:


Kaj el la pasto, kiun ili elportis el Egiptujo, ili bakis macajn platpanojn, cxar gxi ankoraux ne fermentis; cxar ili estis elpelitaj el Egiptujo kaj ne povis prokrasti, kaj ili ecx ne pretigis al si mangxajxon. 	 Նրանք Եգիպտոսից բերած ու դեռ չհասած խմորով բաղարջ հաց եփեցին, որովհետեւ այն դեռ չէր խմորուել, քանի որ եգիպտացիները երկրից հանել էին իրենց, եւ իրենք չէին կարողացել սպասել ու իրենց ճանապարհի պաշար չէին արել:


Neviso 	 Նեվիս


Konferenco de Partioj KOP16 	 Երևանում Լեհաստանի դեսպանությունը էկոլոգիայի


malsanulojn S-ino 	 հինդի Shayari հինդի Shayari


a UN konferenco 	 Միջազգային գիտագործնական 2-րդ համաժողովին


vendisto 	 Դրամապանակ


Ŝtata rezolucion 	 запис и Ձերբակալությունները


Sergio 	 Սերխիո Canavero


Dreverhaven petegis vin piki sed vi ne faris tion. 	 Դրեյվերհավենը խնդրում էր ձեզ սպանել իրեն և դուք չսպանեցիք...


la Energiministerio 	 էներգետիկ նախարարության վարչության


medicinaj institucioj 	 օրթոպեդիկ


ĉiam 	 Յամենայն


Ĉu vi volas aĉeti ĝin?" 	 Ցանկանու՞մ եք գնել դրանք":


Poŝto 	 փոստ


Nu, en la Nacia Portreta Muzeo, se oni ne konas la estintecon de pentraĵo, oni konsideras ĝin kiel orfon. 	 Այսօր, Ազգային դիմանկարի պատկերասրահում, եթե չգիտես նկարի կենսագրությունը, կարելի է ասել այն անպիտան է քեզ համար։


Kaj Abram iris pluen, cxiam pluen al sudo. 	 Աբրամը հեռացաւ, գնաց ու բնակուեց անապատում:


Kaj post longa tempo la sinjoro de tiuj servistoj venis, kaj faris kun ili kalkulon. 	 Շատ ժամանակ անց, այն ծառաների տէրը եկաւ եւ նրանց հետ հաշիւ տեսաւ:


la Permanenta Konsilio 	 և Էներգետիկ


Monda kontraŭfumantoj 	 առկա թե՛ տնտեսական թե՛


Kaj antauxenirinte de tie, li vidis aliajn du fratojn, Jakobon, filon de Zebedeo, kaj Johanon, lian fraton, en la sxipeto kun ilia patro Zebedeo, riparantajn siajn retojn; kaj li vokis ilin. 	 Եւ այնտեղից առաջ գնալով, տեսաւ երկու այլ եղբայրների՝ Զեբեդէոսի որդի Յակոբոսին եւ նրա եղբայր Յովհաննէսին, մինչ նաւակի մէջ էին իրենց հօր՝ Զեբեդէոսի հետ միասին եւ իրենց ուռկանները կարգի էին բերում. եւ նրանց էլ կանչեց:


la trunko havis tri brancxojn; apenaux gxi ekfloris, tuj aperis sur gxi beraroj kun maturaj beroj; 	 Որթատունկն ունէր երեք շատ կանաչ ճիւղեր եւ հասունացած խաղողի երեք ողկոյզներ:


El Camino 	 Էլ Կամինո


Ĝi estis unu el la aferoj, kiuj kuŝis en mia kapo. Ĝi iom similas al la Motoro de Stirling: tio estas interesa sed oni ne scias kion fari el ĝi. 	 [ էլեկտրաէներգիայից օգտվելու հնարավորություն չունի ] [ հետևաբար նաև սառնարաններից ] [ և ոչ էլ պահեստավորված վառելիքից ]


ministraro 	 Անձնական գրասենյակի


Kaj ni reeĥis, "Ho, rakontu pli al ni. 	 Եվ մենք էլ թե. «Օհ, պատմեք ավելին։


Evgeni Plushenko 	 հադիսատեսին


internacian filozofian kongreson 	 Միջազգային Դարբնագործություն կոնգրես


Ni rigardu kelkajn el la mapoj kreataj de uzantoj nun. 	 Եկեք նայենք քարտեզներից մի քանիսին, որոնք հենց նոր ստեղծվել են օգտագործողների կողմից:


RSC 	 ՏՀԿ


Tial viglu; cxar vi ne scias, en kiu tago via Sinjoro venos. 	 Արթո՛ւն կացէք, որովհետեւ չգիտէք, թէ ո՛ր ժամին կը գայ ձեր Տէրը:


AVIC 	 Բնակիչները ծանոթացան


Metro UI 	 Մետրո UI


Kaj preninte la manon de la infanino, li diris al sxi:Talita kumi; tio estas:Knabineto, mi diras al vi:Levigxu. 	 Եւ բռնելով մանկան ձեռքից՝ ասաց նրան՝ Տալի՛թա, կո՛ւմի, որ նշանակում է՝ աղջի՛կ, դո՛ւ, քե՛զ եմ ասում, վե՛ր կաց:


orkestro 	 Նվագախմբի


IOC 	 ՄՕԿ-ի


UAV 	 թռչող


Mario Kart 	 Mario Kart- ի նման


kaj oni ne diros:Jen cxi tie, aux:Jen tie! cxar jen la regno de Dio estas inter vi. 	 Երբ փարիսեցիների կողմից հարց տրուեց, թէ ե՞րբ պիտի գայ Աստծու արքայութիւնը, նա պատասխանեց եւ ասաց. «Աստծու արքայութիւնը դրսից տեսանելի կերպով չի գալիս,


Kaj la Regxo respondos kaj diros al ili:Vere mi diras al vi:Kiom vi faris al unu el cxi tiuj miaj fratoj la plej malgrandaj, tiom vi faris al mi. 	 Թագաւորը պիտի պատասխանի ու ասի նրանց. «Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, քանի որ իմ այս փոքր եղբայրներից մէկին արեցիք այդ՝ ի՛նձ համար արեցիք»:


Maksimilian Steinberg 	 Մաքսիմիլիան Շտեյնբերգը


Institut Pasteur 	 Պաստյորի ինստիտուտ


Dovĵenko 	 Ալեքսանդր Դովժենկոյից


Wieliczka 	 Վիոլիչկա


hidroksido 	 կաուստիկ


Marvel 	 Մարվելի


Kaj jen estas la filoj de Disxon: HXemdan kaj Esxban kaj Jitran kaj Keran. 	 Դեսոնի որդիներն են՝ Ամադանը, Եսբանը, Յեթրանը եւ Քառանը:


damaĝito 	 երիտասարդական


flugfolio 	 Trustpil ot- ի կողմից


Klimata 	 Կլիմայի փոփոխությունը


Tiaj estis la dudek jaroj, dum kiuj mi servis vin en via domo, dek kvar jarojn pro viaj du filinoj kaj ses jarojn pro viaj brutoj; kaj vi sxangxis mian laborpagon dekfoje. 	 Քսան տարի է, որ քո տանն էի: Տասնչորս տարի քո դուստրերի համար աշխատեցի եւ վեց տարի՝ քո հօտերի համար, բայց դու խաբեցիր ինձ եւ իմ բաժնից տասը ոչխար խլեցիր:


la Brita Filminstituto 	 Բրիտանական


Prusio 	 Պրուսիայի


la Konsilio de Ministroj 	 նախարարների խորհրդի


Kosovo 	 Կոսովոյի


Kaj mi estas tie ĉi por malkaŝi nian plej lastan klopodon kaj plej sukcesan ĝis nun, kiu plejparte estas ankoraŭ kuranta laboro. 	 Եվ ես այստեղ եմ բացահայտելու համար մեր վեջին աշխատությունը, թերևս ամենահաջողը մինչ օրս, չնայած աշխատանքները բուռն զարգացման ընթացքում են:


Mariah Carey 	 Այլիշը բացատրել


Kompanioj kiel Navigenics kaj DNA Direct kaj 23andMe, kiuj donas genetikajn profilojn, pensigas al kelkaj: "Damne, kion mi povas fari pri tio?" 	 Եվ այնպիսի կազմակերպություններ, ինչպիսիք են Նավիջենիքսը, ԴՆԹ Դայրեքթը և 23andMe, որ կազմում են մարդկանց գենետիկ պատկերները, որոշ մարդկանց մոտ այսպիսի միտք են առաջացնում. «Տեր Աստված, ի՞նչ կարող եմ ես անել այս ամենի հետ»:


Ĉefoj de kunlaborantaro 	 գլխավոր շտաբերի


Davidson College 	 Davidson քոլեջում


Kaj li diris al ili:Kies estas cxi tiu bildo kaj la surskribajxo? 	 Եւ նա ասաց նրանց. «Այս պատկերը կամ գիրը ո՞ւմն է»:


St Gabriel 	 st Գաբրիել


Vi scias, ke per cxiuj miaj fortoj mi servis vian patron. 	 Դուք ինքներդ էլ գիտէք, որ իմ ամբողջ ուժով ես ծառայեցի ձեր հօրը,


la internacia ekonomia Forumo Sankt Peterburgo 	 Սանկտ Պետերբուրգի միջազգային տնտեսական համաժողովի


der 	 վան դեր Waals


la Universitato de Sheffield 	 Շեֆֆիլդի համալսարանը


Bela Menso 	 ֆիլմ Գեղեցիկ e


Perizidojn 	 փերեզացիներին


de Boris Pasternak 	 Բորիս Պաստեռնակի բանաստեղծությունները


En 2001, ni travivis teruran malsategon. 	 2001-ին մեք իսկական սովի մատնվեցինք:


sed mi konvinkis ilin. Mi diris, "Ni plonĝos al la ruino. Ni filmos ĝin reale. 	 Բայց ես համոզեցի նրանց: Ես ասացի. «Մենք կսուզվենք նավի բեկորների մոտ: Մենք կնկարենք իրական ֆիլմ:


- habil 	 Dick Հարիսոն


Apolos 	 շուտով ճանապարհի՛ր այնպէս


La Jurbazita Socio de Skotlando 	 : Շոտլանդիայի իրավաբանական ընկերությունը


Kaj mi donas al vi unu pecon da lando preferece antaux viaj fratoj, kiun mi prenis el la manoj de la Amoridoj per mia glavo kaj pafarko. 	 Ես քեզ իբրեւ սեփականութիւն տալիս եմ իմ սրով ու աղեղով ամորհացիներից գրաւած Սիկիմը, որն աւելի մեծ է, քան քո եղբայրների բաժինը»:


Ne forigxadis de antaux la popolo la nuba kolono dum la tago nek la fajra kolono dum la nokto. 	 Ցերեկը ամպի սիւնը, իսկ գիշերը հրէ սիւնը միշտ ամբողջ ժողովրդի աչքի առաջ էր:


bruldifekton pro bruldifekto, vundon pro vundo, kontuzon pro kontuzo. 	 խարանի դիմաց՝ խարան, վէրքի դիմաց՝ վէրք, հարուածի դիմաց՝ հարուած:


Elham 	 Լեւոն


MIT OpenCourse 	 Մասաչուսեթսի տեխնոլոգիական ինստիտուտի


(APLAŬDOJ) 	 /Ծափահարություններ/


Anders 	 Տարբեր


Kaj en tiuj tagoj Jesuo venis el Nazaret de Galileo, kaj estis baptita de Johano en Jordan. 	 Այն օրերին Յիսուս եկաւ Գալիլիայի Նազարէթ քաղաքից եւ Յովհաննէսից մկրտուեց Յորդանանում:


Kaj li diris al la homamasoj:Kiam vi vidas nubon levigxantan en la okcidento, vi tuj diras:Venos pluveto; kaj tiel farigxas. 	 Ժողովրդին էլ ասաց. «Երբ տեսնէք, որ արեւմուտքից ամպ է ելնում, իսկոյն կ՚ասէք, թէ՝ անձրեւ կը գայ: Այդպէս էլ լինում է:


Hüseyin Keskin Ĝenerala Direkcio de Ŝtataj Flughavenaj 	 Օդանավակայանների պետական մարմնի DHMİ) գլխավոր տնօրեն


Kaj ni ne povas tiel daŭrigi la aferon. 	 Բայց իրականում, մենք չենք կարող մեզ ճոխություն թույլ տալ եւ նման կերպ շարունակել


Ŝi estas mirinda. 	 Նա իսկապես տաղանդավոր է: Ես ժամանակին Անգլիայի արքունական բալետի խորհրդի անդամ էի :


Ĉu oni ne sentas sin jam unu paŝon pli proksime, kvazaŭ ĝi jam fariĝis parto de via identeco? 	 Արդյոք արդեն մեկ քայլ մոտ չե՞ք զգում ձեր նպատակին, կարծես այն արդեն դառնում է ձեր ինքնության մի մասը:


paganaj 	 հեթանոսական


la Kresko Enterprise Merkato de Shenzhen Stock Exchange 	 է աճի Ձեռնարկությունների շուկայի Շենժեն ֆոնդային բորսայի


Enketo de 	 քննչական ԱՄՆ դաշնային բյուրոյի բռնագրավում


la domo 	 Հայկական Եկեղեցւոյ


Ili estu tiel identaj, por povi preni iun el Nov-Zelando kaj transporti lin al Kanado, kie li estu tuj funkcianta. 	 Նրանք այնքան միատեսակ պետք է լինեին, որ դու կարող էիր նրանցից մեկին վերցնել Նոր Զելանդիայից և տեղափոխել Կանադա, ու նա անմիջապես գործունակ լիներ:


rilate jugxon, cxar la estro de cxi tiu mondo estas jugxita. 	 դատաստանի հարցում՝ որովհետեւ այս աշխարհի իշխանը դատապարտուած է:


La Federacia respubliko de Germanio 	 Արևելյան Գերմանիայի բռնագրավման


Dielectric 	 Դիէլեկտրիկ


okazis unu tagon, ke li venis en la domon, por fari sian laboron, kaj neniu el la domanoj estis en la domo; 	 Այնպէս պատահեց, որ մի օր Յովսէփը իր ինչ-որ գործով տուն մտաւ: Ընտանիքի անդամներից ոչ ոք չկար տանը:


Supro Slot retejo 	 To p Slot Կայքի


la Grandan Teatron 	 թատրոնը է Մեծ թատրոն


Svedio Pramo 	 Շվեդիա FERRY


Ministerio de la interno 	 ներքին գործերի նախարարություն


Tiklis min la demando ĉu ni povus disvolvi sesan sentumon -- sentumo, kiu donus al ni senpenan aliron kaj facilan aliron al la metadatumojn aŭ informojn, kiuj povas ie troviĝi kaj povus esti signifa por helpi nin ĝuste decidi pri kio ajn antaŭ kio ni troviĝos. 	 Ինձ շատ էր հետաքրքրում հետևյալ հարցը, արդյո՞ք մենք կարող ենք զարգացնել կամ կատարելագործել վերցերորդ զգայարանը զգայարան, որը կստեղծեր անխափան և մատչելի կապ մետաինֆորմացիայի հետ կամ այն տեղեկության հետ, որը գոյություն ունի որևէ մի տեղ և կարող է օգնել մեզ ճիշտ որոշում կայացնել մեր առջև դրված խնդիրների կապակցությամբ:


Ellington 	 Էլլինգտոն


Kaj li plue parolis al Li kaj diris: Eble trovigxos tie kvardek? Kaj Li diris: Mi ne faros tion pro la kvardek. 	 Աբրահամը շարունակեց խօսել նրա հետ ու ասաց. «Իսկ եթէ այնտեղ գտնուի քառասո՞ւն»: Նա ասաց. «Չեմ կործանի յանուն այդ քառասունի»:


Eble vi bedaŭras pri tio, sed mi ĵuriĝis kaj estas la lasta fojo, ke mi venas ĉi tien. 	 Ձեզ համար հավանաբար տհաճ նորություն է։ Բայց արդեն փաստ։ Եվ վերջին անգամն եմ գալիս այստեղ։


Kiu estas la sekreto de tiuj homoj? 	 Այստեղ ինչ-որ կարեւոր գործոն կա, որ այս ամենը հնարավոր է դարձնում:


kaj venigu al mi vian plej junan fraton; tiam mi scios, ke vi ne estas spionoj, ke vi estas honestaj homoj; vian fraton mi redonos al vi, kaj vi povos negoci en la lando. 	 եւ ձեր կրտսեր եղբօրը բերէք ինձ մօտ: Այն ժամանակ ես կ՚իմանամ, որ դուք լրտեսներ չէք, այլ խաղաղասէր մարդիկ էք, եւ ձեր այս եղբօրն էլ կը վերադարձնեմ ձեզ, եւ դուք այս երկրում առեւտուր կ՚անէք»:


Kaj cxi tiuj foriros en eternan punon, sed la justuloj en eternan vivon. 	 Եւ նրանք պիտի գնան դէպի յաւիտենական տանջանք, իսկ արդարները՝ յաւիտենական կեանք»:


Penina 	 Փենանան


Hidro 	 Հիդրա


karesas 	 Կայսրությունը


la Unuiĝintaj Nacioj Monda Organizaĵo Turismo 	 համաշխարհային զբոսաշրջային կազմակերպության U


Tiam li kriis al la Eternulo, kaj la Eternulo montris al li arbon, kaj li jxetis gxin en la akvon, kaj la akvo farigxis dolcxa. Tie Li donis al ili legxon kaj jugxon, kaj tie Li ilin elprovis. 	 Մովսէսն աղաղակեց առ Աստուած. եւ Տէրը նրան մի փայտ ցոյց տուեց: Մովսէսն այն նետեց ջրի մէջ, եւ ջուրը քաղցրահամ դարձաւ: Այնտեղ Աստուած ժողովրդին տուեց օրէնք ու իրաւունք եւ այնտեղ էլ փորձութեան ենթարկեց նրան: Նա ասաց.


Samaria 	 Սիւքար մօտիկ


Centra Grekio 	 Կենտրոնական Հունաստանում


Sirio 	 Արամ


Kleriga 	 Armenia-ն անդրադառնում


Tiuj homoj bezonas iun kaj mi diris ke vi havas sperton. 	 Լսի՛, այնտեղ աշխատանքի տեղ կա։ Ասեցի դու փորձ ունես։


CXar la cxevaloj de Faraono kun liaj cxaroj kaj rajdantoj enigxis en la maron, kaj la Eternulo turnis sur ilin la akvon de la maro; sed la Izraelidoj iris sur seka tero tra la mezo de la maro. 	 Երբ փարաւոնի հեծելազօրն իր կառքերով ու հեծեալներով ծով մտաւ, Տէրը նրա վրայ թափեց ծովի ջրերը, իսկ իսրայէլացիները յատակը բացուած ծովի միջով անցան գնացին:


Saba 	 կոյուղագծերը


Plejbonaĵo R B Kanto 	 Լավագույն R B երգ


Post longa tempo mortis la regxo de Egiptujo. Kaj la Izraelidoj gxemis pro la laboroj kaj kriis, kaj ilia kriado pro la laboroj venis supren al Dio. 	 Շատ օրեր անց մեռաւ եգիպտացիների թագաւորը: Իսրայէլացիները, որոնք տանջւում էին տաժանակիր աշխատանքի մէջ, աղաղակ բարձրացրին. նրանց աղաղակը հասաւ Աստծուն: Եւ Աստուած լսեց նրանց հեծութիւնը,


margaret Thatcher 	 Մարգրեթ Թետչեր


Kaj kiu heredos lian nomon kaj riĉaĵojn? 	 Ու ՞ մ է նա ժառանգելու իր անունն ու ունեցվածքը ։


nederlando 	 Նիդերլանդների Թագավորության


Frap-frap... Ĉu iu ĉeestas? 	 « Թըխկ- թըխկ, ո ՞ վ կա »:


Rehxobot 	 թագաւորեց Սաւուղը Ռոբոթից որը


Jesuo diris al ili:Se Dio estus via Patro, vi min amus; cxar de Dio mi elvenis, kaj estas veninta; cxar mi ne venis de mi mem, sed Li min sendis. 	 Յիսուս նրանց ասաց. «Եթէ Աստուած ձեր Հայրը լինէր, ինձ իրապէս կը սիրէիք, որովհետեւ ես Աստծուց ելայ ու եկայ. եւ ոչ թէ ինքս ինձ եկայ, այլ նա՛ ուղարկեց ինձ:


kaj dormus kaj levigxus nokte kaj tage, kaj la semoj burgxonus kaj kreskus, li ne scias kiel. 	 եւ նա ննջի թէ վեր կենայ, գիշեր եւ ցերեկ, սերմերը կը բուսնեն ու կ՚աճեն,


Kaj li diris al la apudstarantoj:Forprenu de li la min�on, kaj donu gxin al tiu, kiu havas la dek min�ojn. 	 Եւ սպասաւորներին ասաց. «Վերցրէ՛ք դրանից մէկ մնասը եւ տարէ՛ք տուէք նրան, ով տասը մնաս ունի»:


francoj 	 թեյավճարի


Dennis Tito 	 Dennis Տիտոյի


Kaj post longa tempo la sinjoro de tiuj servistoj venis, kaj faris kun ili kalkulon. 	 Շատ ժամանակ անց, այն ծառաների տէրը եկաւ եւ նրանց հետ հաշիւ տեսաւ:


Kaj Jesuo diris al li:La vulpoj havas kavojn, kaj la birdoj de la cxielo havas ripozejojn; sed la Filo de homo ne havas, kie kusxigi sian kapon. 	 Յիսուս նրան ասաց. «Աղուէսները որջ ունեն, եւ երկնքի թռչունները՝ բոյն. բայց մարդու Որդին մի տեղ չունի, որ իր գլուխը դնի»:


Jack Sparrow 	 Ջեկ ճնճղուկ


Kaj kiu heredos lian nomon kaj riĉaĵojn? 	 Ու՞մ է նա ժառանգելու իր անունն ու ունեցվածքը։


la Parlamentejo 	 խորհրդարանի շենք


La Malgranda Lasao 	 Փոքրիկ Լհասա


Gerasenoj 	 պատահեցին գերեզմաններից


aviator 	 Քանաքեռց


Orienta Antarkto 	 Արեւելյան


Baziliko Petro 	 Ս․ Պետրոսի տաճարում


Eŭropa banko Rekonstruo kaj Evoluo 	 Վերակառուցման և զարգացման եվրոպական բանկի ՀՀ


Mi skribis pli ol 300 novelojn uzante tiun malgrandan porteblan komputilon kaj mi volis, ke oni eldonu ilin. 	 Ես գրել եմ մոտ 300 փոքր պատմվածքներ այդ փոքրիկ համակարգչով, և ես ցանկացա հրատարակել դրանք:


Veronika Mi germana 	 Վերոնիկա Ես գերմաներեն


Diana Ross 	 Դիանա Ռոսս


S-ro Katadreuffe, kia aĉa ago de sinjoro Rentenstein antaŭe. 	 Օհ, ինչ անշնորհք վարվեց այսօր պր. Ռենտենստայնը։


Ĉiuj iloj estas pretaj kaj la nura limo estas nia kapablo koncepti. 	 Ահա և ամբողջը, իսկ միակ բանը, որ մեզ սահմանափակում է մեր երևակայությունն է:


Nuakŝoto 	 Մավրիտանիայի


Insulo 	 Նոր ճապոնական


kloro 	 CHLORINE երկօքսիդ


Sed tuj kiam oni difinas tion kiel la bazan elekton ĝi havas grandegan povon super tio, kion homoj fine faros. 	 Բայց այն պահին, երբ դա տրվում է որպես դիցուք, այն մեծ ազդեցություն է ունենում մարդկանց հետագա արարքների վրա:


Java Message Service 	 Java հաղորդագրության ծառայություն


Aleksandr Nevskij 	 Ալեքսանդր Նեւսկու


Johana 	 Եզրիկամ


Murcio 	 Մուրկիայում


gnomo 	 Ի Gnome


kaj estos grandaj tertremoj, kaj en diversaj lokoj malsatoj kaj pestoj; kaj estos terurajxoj kaj grandaj signoj el la cxielo. 	 եւ մեծ երկրաշարժներ ու տարբեր տեղերում սով ու ժանտախտ պիտի լինեն. պիտի լինեն արհաւիրքներ եւ մեծամեծ նշաններ երկնքից:


Jen do kial ni havas tian rezulton. 	 Դրա համար էլ ստանում ենք նմանատիպ արդյունք:


JUMEIRA MOSKEO 	 մզկիթն


la Sekcio de Agrikulturo 	 վարչության գյուղատնտեսության KPI)


kiel vera ĉi denove unuafojaj tie estos linion en la filmo do se vi povas vidi la graso ree kompleta sed la problemo ĉiuj ĝis la tero ĉio ĉi estis en kadro de referenco fiksita al la jaro ĉio ĉi movado ŝlosita en kadro de referenco kiu movas kune kun la aŭto kadro de referenco kiel tiu bone por ke vi povas vidi kion ĝi aspektas kiel 	 Ինչպես ճիշտ: Սա եւս մեկ անգամ առաջին անգամ այնտեղ կլինեմ մի գիծ, որ ֆիլմի այնպես որ, եթե դուք կարող եք տեսնել ճարպ բազմիցս ամբողջական բայց խնդիրը բոլոր գետնին այս ամենը եղել է հղում շրջանակներում ամրագրված է տարվա այս ամենը շարժման փակ մի շրջանակի վերաբերյալ, որը շարժվում հետ միասին մեքենայի շրջանակ: Անդրադառնալով նման նաեւ այնպես, որ դուք կարող եք տեսնել, թե ինչ տեսք ունի


Niĝerio la 	 փոխտնօրեն )


Amal 	 Ամալը


cezaraj 	 Կեսարյան հատումով խանութ–սրահն


Se vi min konus, vi konus ankaux mian Patron; kaj de nun vi konas Lin kaj Lin vidis. 	 Եթէ ինձ ճանաչէիք, ապա կը ճանաչէիք եւ իմ Հօրը. այսուհետեւ կը ճանաչէք նրան. եւ տեսել էք նրան»:


Sed por ke vi sciu, ke la Filo de homo havas auxtoritaton sur la tero pardoni pekojn-tiam li diris al la paralizulo:Levigxu, prenu vian liton, kaj iru al via domo. 	 Արդ, որպէսզի իմանաք, որ մարդու Որդին իշխանութիւն ունի երկրի վրայ մեղքերը ներելու, - ասաց նա այդ ժամանակ անդամալոյծին, - վե՛ր կաց, վերցրո՛ւ քո մահիճը եւ գնա՛ քո տունը»:


Ve al vi! cxar vi konstruas la tombojn de la profetoj, kiujn viaj patroj mortigis. 	 Վա՜յ ձեզ, որ մարգարէներին շիրիմներ էք շինում, իսկ ձեր հայրերը նրանց սպանեցին:


Ian Specimeno Scienco 	 Յան Sampl e Գիտություն


La Taili Corporation 	 Th e taili կորպորացիան


Roger Stone 	 Ռոջեր Սթոունի


Ni cxiuj estas filoj de unu homo; ni estas honestaj; viaj sklavoj neniam estis spionoj. 	 Մենք ամէնքս մի մարդու զաւակներ ենք: Խաղաղասէր մարդիկ ենք մենք, քո ծառաները լրտեսներ չեն»:


Sed ecx la haroj de via kapo estas cxiuj kalkulitaj. Ne timu; vi pli valoras ol multaj paseroj. 	 Նոյնիսկ ձեր գլխի բոլոր մազերը հաշուուած են. մի՛ վախեցէք, որովհետեւ դուք շատ աւելի յարգի էք, քան ճնճղուկները»:


la Universitato de Ĉilio 	 է Չիլիի համալսարանի


pakinto 	 Փաթեթ


Klavkombinoj por% 1 	 Պիտակ


Sed ĉio nur angle." 	 Սակայն ողջ նյութը անգլերենով է":


la franca senato 	 ՝ Ֆրանսիայի Սենատը


Ayesha 	 Այշայի


A M Plej Weiss 	 A M լավագույն Weiss


Tion la discxiploj unue ne komprenis; sed post la glorigxo de Jesuo ili rememoris, ke tio estis skribita pri li kaj ke oni faris al li tion. 	 Եւ նրա աշակերտները սկզբում այն չհասկացան, բայց երբ Յիսուս փառաւորուեց, այն ժամանակ յիշեցին, թէ այդ նրա մասին էր գրուած, եւ իրենք այդ էին արել նրան:


Kaj la vidintoj rakontis al ili, kiamaniere tio okazis al la demonhavinto, kaj pri la porkoj. 	 Եւ ովքեր որ տեսել էին, պատմեցին նրանց, թէ ինչ պատահեց այսահարին եւ ինչ՝ խոզերին:


Haghpat 	 Հախպատ Լոռու


Kaj mi diros al mia animo:Animo, vi havas multajn posedajxojn, provizitajn por multaj jaroj; ripozu, mangxu, trinku, estu gaja. 	 ու ինքս ինձ կ՚ասեմ՝ ո՛վ մարդ, շատ տարիների համար ամբարուած բազում բարիքներ ունես, հանգի՛ստ արա, կե՛ր, խմի՛ր եւ ուրա՛խ եղիր»:


Usono dolaro 	 օգտագործեք 3-ից


Antonín Dvořák 	 կշարունակվեն


Turoj 	 աշտարակներ


CSTO 	 ՀԱՊԿ


St Grigoris 	 Գրիգորիսի


Abimeleĥ reĝo de la Filiŝtoj 	 Փղշտացիների արքայ Աբիմելէքը


urso 	 Ուրսի


RAO UES 	 Ինտեր ՌԱՕ ԵԷՍ»


Zohrab 	 Զոհրապը


Ĉirkaŭ Kristnasko, en mia hejmlando Tenesio, elverŝiĝis kvar milionoj da kubmetroj da karbo-ŝlimo. 	 Սուրբ ծննդյան տոներին մոտ, մեզ մոտ' Թենեսիում, ածուխի թանձր տիղմի միլիոնավոր գալոններ թափվեցին:


amerika Vogue 	 ամերիկյան Vogu


Huis 	 Հույս օթեւանում


Kaj ili estu sur Aaron kaj sur liaj filoj, kiam ili eniros en la tabernaklon de kunveno, aux kiam ili alproksimigxos al la altaro, por servi en la sanktejo; por ke ili ne faru pekon kaj ne mortu. Eterna legxo gxi estu por li kaj por lia idaro post li. 	 Ահարոնն ու նրա որդիները թող հագնեն այն, երբ մտնեն վկայութեան խորանը, կամ երբ պաշտամունք կատարելու համար մօտենան սուրբ սեղանին: Նրանք մեղք թող չգործեն, որպէսզի չմեռնեն: Դա թող լինի յաւիտենական օրէնք իր եւ իրեն յաջորդող սերնդի համար»:


Topalov 	 Վեսելին Տոպալովի


Kaj jen la Eternulo staras sur gxi, kaj diras: Mi estas la Eternulo, la Dio de via patro Abraham kaj la Dio de Isaak; la teron, sur kiu vi kusxas, Mi donos al vi kaj al via idaro. 	 Տէրը կանգնած էր սանդուղքի վրայ: Նա ասաց. «Ես Տէրն եմ, քո հայր Աբրահամի Աստուածը եւ Իսահակի Աստուածը: Մի՛ վախեցիր, որովհետեւ այն հողը, որի վրայ քնել ես դու, քեզ եմ տալու եւ քո սերունդներին:


Taktikoj 	 Տակտիկան


Beslan 	 ահաբեկչությունը


La cetera historio de la Granda Rivero la fendo estas la benzino kiu iras en la tempon por la kaŭzo la subpremo al la malamikoj de socio kaj kapti ilin ne nur faras tion per normala se vi volas povi pli polico aŭtoj kaj pli fajro motoroj kaj diferencoj en aliaj vivo-kaj-morto automotriz teamo kien ajn oni vendas en ajna alia marko sed ni kuros deĉifrita la benzino sur kiun preponderancia de california ŝtata kaj federala registaro oficiala dependi por akceli liajn kriz aŭtoj sur 	 Մնացած պատմությունը RIO GRANDE ի crack այն է, որ գնում է բենզին ժամանակը պատճառը, որ հետապնդում թշնամիները Հասարակություն եւ բռնել են ոչ միայն դա նորմալ է, եթե դուք Power ավելի ոստիկանական մեքենաներ եւ կրակ շարժիչների եւ այլ տարբերությունները, կյանքի եւ մահվան AUTOMOTIVE սարքավորումներ այնտեղ, որտեղ այն վաճառվում է ցանկացած այլ ապրանքանիշի բայց մենք վազում է decrypted բենզին որի վրա գերազանցությունը Կալիֆորնիայի պետական եւ դաշնային պաշտոնյայի կախված արագացնել իրենց մեքենաների վրա, արտակարգ


Fenestron faru en la arkeo, supre, kun la alto de unu ulno, kaj la pordon de la arkeo vi faros en la flanko; malsupran spacon, duan spacon, kaj trian spacon faru en gxi. 	 Տապանն աստիճանաբար նեղացնելով կը շինես, այնպէս, որ նրա ծածկը մի կանգուն լինի: Տապանի դուռը կողքից կ՚անես. ներքնայարկ, միջնայարկ ու վերնայարկ թող ունենայ տապանը:


Nazarbayev 	 Նազարբաևի


Sade 	 Սադե


Young Turk 	 երիտթուրքերի


Journeymen la Lernejo de Scienco kaj Teknologio 	 Journeymen Դպրոցը գիտության եւ տեխնոլոգիայի


Internacia Telekomunika Unio 	 Ֆեթվաճյանի


Kaj li eniris en Jerusalemon, kaj la tuta urbo malkvietigxis, dirante:Kiu estas cxi tiu? 	 Եւ երբ նա մտաւ Երուսաղէմ, ամբողջ քաղաքը դղրդաց, եւ ասում էին՝ ո՞վ է սա:


antaŭ-kristanaj 	 նախաքրիստոնեական


Sendependectago 	 Անկախության օր


Angvilo 	 Անգիլյա 2012


Liĥtenŝtejno 	 Լիխտենշտեյն


Instruisto: 	 Ուսուցիչ.


Sergey Lavrov 	 Սերգեյ Լավրովի


Universo 	 Տիեզերքի


RETA Televido 	 Երկիր Մեդիա


Alexander Bastrykin 	 Ալեքսանդր Բաստրիկինը


kompanio 	 Գործարար Վահագն


ITUC 	 ԱՄԿ/ Յաապ Վինեն


Kaj la popolo ekmurmuris kontraux Moseo, dirante:Kiam ni trinkos? 	 Ժողովուրդը տրտնջաց Մովսէսի դէմ ու ասաց. «Ի՞նչ խմենք»:


Ne dankon. 	 Շնորհակալություն։


JA: Jes, ni havas multajn, sed, nome, je tiu ĉi momento, ni entreprenis seriozan monkolektan kaj inĝenierian penon. 	 ՋԱ. Հա, շատ ենք ունեցել, բայց ներկա պահին լուրջ դրամահավաք և ճարտարագիտական ջանքեր ենք անցկացնում։


la European Aviation Safety Agency 	 Եվրոպական գործակալության


Laurel 	 դափնի


Brave! 	 Բրա՜վո։


Kaj la kamerao esence sekvas tiujn kvar fingrojn kaj rekonas iun ajn geston, kiun li faras tiel ke li povas ekzemple iri al mapo de Long Beach, pligrandigi aŭ malpligrandigi ĝin, ktp. 	 Տեսախցիկը հիմնականում հետևում այս չորս մատերին և ճանաչում է յուրաքանչյուր շարժում, որը նա անում է. այսպիսով, նա կարող պարզապես մոտենալ, օրինակ, Լոնգ Բիչի քարտեզին մեծացնել, փոքրացնել այն և այլն:


Dirinte tion al ili, li restis ankoraux en Galileo. 	 Երբ այս ասաց, ինքը մնաց այնտեղ, Գալիլիայում:


Amirani 	 Ամիրանի


la Sanzorga Biotecha 	 Առողջապահության


Madrigalo 	 Մադիգալը


Unu plia decido fariĝas necesa. 	 Առաջանում է մեկ այլ որոշման կարիք:


Interreta krimo estas io, kio povus depreni el ni ĉi tiujn bonaĵojn. 	 որ կզրկի մեզ այս ամենից։ Ծիծաղ


novan jaron 2015 	 2015թ Ամանորը


Mi gonna get por-vivo kaj volas mi, kiam vi estis infano estis inter viaj honoro drako kaj li estas 	 Ես gonna get a pro-life եւ ցանկանում են ստանալ ինձ հետ, երբ դուք էին մի երեխա էին ընթացքում ձեր պատվին


Leviĝas la suno ĉe la hozironto. Sunleviĝo. 	 Հորիզոնից բարձրացող արևը նշանակում է արևածագ:


Zildjian 	 Հարլենդը Zildjian


Heliko 	 Գետափում


Bonaire 	 Բոնաիրե Սաինտ


Genezo Global Trading 	 Ծննդոց Globa l Trading


la Februara revolucio 	 փետրվարյան հեղափոխությունից


Kaj tiam mi sukcesos fari mian kuirlibron". 	 Հետո կվերադառնամ խոհարարական գրքին":


renovigitaj 	 1837թ


la por Ekonomia Ca-operacio kaj Evoluo 	 Տնտեսական համագործակցության զարգացման կազմակերպության


bengala 	 Բենգալերեն


Ne donu plu pajlon al la popolo por la farado de la brikoj, kiel gxis nun; ili mem iru kaj kolektu al si pajlon. 	 «Այդ մարդկանց այլեւս յարդ չտաք աղիւս շինելու համար, ինչպէս տալիս էիք մինչեւ օրս: Իրենք թող գնան ու իրենց համար յարդ հայթայթեն: Եւ ստիպեցէ՛ք,


Bierzo 	 Bierzo գինիներն


Ijob 	 Յոբին


Marian 	 Մարիանի


la angla reprezentas esperon pri pli bona estonto. 	 Անգլերենը խորհրդանշում է հույս դեպի ավելի լավ ապագա։


International For Monuments kaj Ejoj 	 Հուշարձանների և տեսարժան վայրերի միջազգային առաջարկությամբ նշում


Mi diris, "Estas io tre aktuala kaj grava. 	 Դե ես էլ պատասխանեցի. "Այս ամենը շատ արդիական է, շատ կարևոր է:


Versailles 	 Վերսալում


Jen Mi sendas angxelon antaux vi, por gardi vin sur la vojo, kaj por venigi vin al la loko, kiun Mi pretigis. 	 «Եւ ահա ես իմ հրեշտակին ուղարկում եմ քեզ մօտ, որպէսզի նա քո առաջից գնալով՝ քեզ պահպանի ճանապարհին ու տանի այն երկիրը, որ պատրաստեցի քեզ համար:


Mi volas akiri tion per konstruo de servo, kie mi povos studi ĉi tion. Ĝi estos preskaŭ senhoma servo. 	 Այն, ինչ ես ցանկանում եմ անել հաստատություն կառուցելն է, որտեղ ես կարող եմ ուսումնասիրել սա:


etika 	 ընտրական


la 2016 Somerolimpikoj 	 2016 թվականի Օլիմպիական խաղերի


Ted Haggard 	 Թեդ Հագգարդն


Vault 	 դասընթացի


la Los Anĝeleso 	 անցած Լոս Անջելեսի


kunvenoj prelegoj 	 դասընթացի ավարտական


Miles 	 Մղոն


spaco 	 Ալպյան տարածաշրջանի


la Arkta Cirklo 	 Արկտիկայի Շրջան


Sed la Eternulo obstinigis la koron de Faraono, kaj li ne auxskultis ilin, kiel diris la Eternulo al Moseo. 	 Տէրը կարծրացրեց փարաւոնի սիրտը, եւ, ինչպէս որ ասել էր Տէրը Մովսէսին, փարաւոնը չլսեց նրանց:


Demando ekestis en mia menso: ĉu hispanamerikaj infanoj reagus same kiel la usonaj infanoj? 	 Ինձ մի հարց հանգիստ չէր տալիս: Արդյո ՞ ք իսպանալեզու երեխաներն էլ նույն կերպ կվարվեն, ինչպես ամերիկացի երեխաները:


Internacia Ekzamena 	 միջազգային


Western Asian 	 ասիական


Kaj la Eternulo estis kun Jozef, kaj li estis sukcesulo; kaj li estis en la domo de sia sinjoro, la Egipto. 	 Տէրը Յովսէփի հետ էր, նրա գործերը բարեյաջող էին, եւ նա մնաց իր տիրոջ տանը՝ Եգիպտոսում:


Tiu discxiplo, kiun Jesuo amis, diris al Petro:GXi estas la Sinjoro. Kiam do Simon Petro auxdis, ke gxi estas la Sinjoro, li alzonis al si sian kitelon (cxar li estis nuda) kaj jxetis sin en la maron. 	 Այն աշակերտը, որին Յիսուս սիրում էր, Պետրոսին ասաց՝ Տէրն է: Երբ Սիմոն Պետրոսը լսեց, թէ Տէրն է, հագուստը վրան գցեց, քանի որ մերկ էր, եւ իրեն նետեց ծովի մէջ:


Jen la kreditkarta numero, jen la limdato, jen la sekureca kodo, jen la nomo de la posedanto. 	 Բանկային քարտի համարն է, վավերականության ժամկետը, անվտանգության գաղտնաբառը և ահա քարտատիրոջ անունը:


Ĥamat 	 Եմաթի արեւմուտքն


Meksiko 	 Մեքսիկա


La discxiploj diris al li:Rabeno, la Judoj jxus celis sxtonmortigi vin; kaj cxu vi denove iras tien? 	 Աշակերտները նրան ասացին. «Ռաբբի՛, հրեաները դեռ նոր էին ուզում քեզ քարկոծել, եւ նորից այնտե՞ղ ես գնում»:


Mi dezirus, ke la afero estu pli facila, bedaŭrinde ne estas tiel. 	 բայց դժբախտաբար այդպես չէ: Բայց իրադրությունը


la okcidentaj Balkans 	 Արեւմտյան Բալկանների


[ preskaŭpaserino 	 ուշադրությանն


pacifikaj insulanoj 	 իրազեկությունը


Azeri 	 ադրբեջանական


Kaj vi alproksimigu al vi vian fraton Aaron kaj liajn filojn kun li el inter la Izraelidoj, por ke li estu Mia pastro:Aaron, kaj Nadab, Abihu, Eleazar, kaj Itamar, la filoj de Aaron. 	 «Դու Իսրայէլի որդիներից քեզ մօտ կը բերես քո եղբայր Ահարոնին, նրա հետ նաեւ նրա որդիներին՝ Նաբադին ու Աբիուդին, Եղիազարին ու Իթամարին, որպէսզի ինձ համար քահանայութիւն անեն:


O'Sullivan 	 Բերի Օ’


(ridado)vi aŭskultu kaj lernu de infanoj kaj fidu nin kaj atendu pli de ni. 	 (Ծիծաղ)դուք պետք է լսեք և սովորեք երեխաներից և վստահեք մեզ և մեծ սպասումներ ունենաք մեզանից:


Cion 	 Սիոնի


Elektilo radiospektaklo 	 Սուպերնովայի շոուն


Bach Handel 	 Բախ Հենդել


UTM 	 ԱԲՀ-ն


Eduardo 	 Էդուարդոն


Tuj matene la cxefpastroj, farinte interkonsilon kun la pliagxuloj kaj skribistoj kaj la tuta sinedrio, ligis Jesuon kaj forkondukis lin kaj transdonis lin al Pilato. 	 Եւ իսկոյն, վաղ առաւօտեան, ծերերի եւ օրէնսգէտների հետ միասին, քահանայապետները եւ ամբողջ ատեանը խորհուրդ անելով՝ կապեցին Յիսուսին եւ տարան յանձնեցին Պիղատոսին:


kaj al Salomono naskigxis Rehxabeam, kaj al Rehxabeam naskigxis Abija, kaj al Abija naskigxis Asa, 	 Սողոմոնը՝ Րոբովամին.


Kaj ili alportis la konstruajxon al Moseo, la tabernaklon kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn:hokojn, tabulojn, riglilojn, kolonojn, kaj bazojn; 	 խոյերի կարմիր ներկուած, մշակուած եւ անմշակ մորթիները, կապոյտ վարագոյրները,


Kaj auxdinte, ke cxeestas Jesuo, la Nazaretano, li ekkriis, kaj diris:Jesuo, filo de David, kompatu min. 	 Երբ լսեց, թէ անցնողը Յիսուս Նազովրեցին է, սկսեց աղաղակել եւ ասել. «Դաւթի՛ Որդի, Յիսո՛ւս, ողորմի՛ր ինձ»:


Garo Armen 	 Գարո Արմենի `


Sed kiam liaj fratoj supreniris al la festo, tiam li ankaux supreniris, ne malkasxe, sed kvazaux sekrete. 	 Երբ նրա եղբայրները գնացին, ապա ինքն էլ գնաց տօնին, բայց ոչ յայտնապէս, այլ՝ թաքուն:


Centennial 	 Հայոց ցեղասպանության 100-րդ տարելիցին


Kelkfoje estas malfacile distingi la du. 	 Երբեմն դժվար է դրանք իրարից տարբերել:


Sed vi, kiam vi pregxas, eniru en vian cxambreton, kaj sxlosinte vian pordon, pregxu al via Patro, kiu estas en sekreto; kaj via Patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos. 	 Այլ դու երբ աղօթես, մտի՛ր քո սենեակը, փակի՛ր քո դռները եւ ծածո՛ւկ աղօթիր քո Հօրը, եւ քո Հայրը, որ տեսնում է, ինչ որ ծածուկ է, կը հատուցի քեզ յայտնապէս:


Mi instalis niĉajn komputilojn tie kaj elŝutis ĉian informon el Interreto pri DNA-reproduktado; kiun mi mem grandparte ne komprenis. 	 Ես այնտեղ տեղադրեցի "Անց պատի մեջ" համակարգիչներ, համացանցից ներբեռնեցի ԴՆԹ-ի ռեպլիկացիայի մասին բոլոր հնարավոր տեսակի նյութերը, որոնցից շատերը նույնիսկ ես չէի հասկանում:


Ministry of Foreign aferoj 	 Եվրամիությունը աջակցում


Kaj virino, kiu jam dek du jarojn havis sangofluon, kaj elspezis sian tutan havon por kuracistoj, kaj ne povis esti resanigita de iu, 	 Եւ մի կին, որ տասներկու տարուց ի վեր արիւնահոսութիւն ունէր եւ հնար չէր եղել նրան որեւէ մէկից բժշկուել,


IBM 	 լեզու


Kehatidoj 	 Կահաթի


Hebei Wenwen Komerco Co Ltd 	 Hebei Վենմենը Trad e Co Ltd


Avastin 	 Ավաստինի ներթափանցորեն


Papak 	 Պապաքի


CSN 	 CSN եւ


la Daŭripovo Celoj 	 Կայուն զարգացման նպատակների ։


Kaj ili celis kapti lin, sed ili timis la homamason; cxar ili eksciis, ke li parolis la parabolon kontraux ili; kaj forlasinte lin, ili foriris. 	 Եւ նրանք միջոց էին փնտռում՝ նրան ձերբակալելու, բայց ժողովրդից վախեցան, որովհետեւ հասկացան, թէ նա առակը իրենց մասին ասաց: Եւ թողեցին նրան ու գնացին:


Alright kia surpriza dek dudek kvindek tuta vojo al aliaj sepdek kostumoj min epizodoj poste bone bone aspektas en kunveno en oficiro militservo niñera 	 Ուրոլոգ bollywood Հիշեք հայտարարում որ հստակ սկզբից թաղանթապատ alright ինչ սոսկալի տաս քսան հիսուն բոլոր ճանապարհ է ուրիշներին յոթանասուն կոստյումներ ինձ դրվագներ ուշ Բոլոր իրավունքները լավ տպավորություն է հանդիպմանը սպա զինվորական ծառայությունը դայակ


Reboj 	 Վայնը


HDI 	 ՄԶՀ


La Filo de homo elsendos siajn angxelojn, kaj ili kolektos el lia regno cxiun falpusxilon, kaj cxiujn, kiuj faras maljustecon, 	 Մարդու Որդին կ՚ուղարկի իր հրեշտակներին, եւ նրանք կը հաւաքեն նրա արքայութիւնից բոլոր գայթակղութիւնները եւ նրանց, որոնք անօրինութիւն են գործում:


Ĉefstabo 	 գեներալ պետ


Golumo 	 դերակատարման


Erna Solberg 	 կարճատև


Temas pri tre bazaj aferoj -- zorgi pri kontinueco, pri savado de datumoj, pri la aferoj kiuj vere gravas. 	 մասին, պահուստային պաշարի մասին մտածելը, մտածել այն ամենի մասին որը կարևոր է: Այժմ ես ձեզ կասեմ….


Gazprom 	 Գազպրոմը


la Nacia Instruplano 	 Գլխապտույտը


La cxielo kaj la tero forpasos, sed miaj vortoj ne forpasos. 	 Երկինք եւ երկիր պիտի անցնեն, բայց իմ խօսքերը չպիտի անցնեն»:


regionon Ŝirako 	 մարզի


La Instituto 	 Ինստիտուտի


La Hipokrata Ĵuro 	 Կոռուպցիայի բացահայտում


NIS Ameriko 	 Ամերիկայի-ի


Norda Maro 	 Հյուսիսային ծովում


Naomi Campbell 	 Հոլիվուդյան աստղ ջենիֆեր Campbel l


Kiam mia filo estis kvarjaraĝa en Anglio -- fakte, li estis kvar jaraĝa ĉie, mi devus diri. (ridoj) 	 Երբ մենք դեռ Անգլիայում էինք եւ տղաս չորս տարեկան էր չնայած ամեն տեղ էլ նա չորս տարեկան էր լինելու, ճիշտն ասած. /ծիծաղ/


Kaj sxi rakontis al li tion saman, dirante: La sklavo, la Hebreo, kiun vi venigis al ni, venis al mi, por petoli kun mi; 	 «Սենեակս մտաւ քո բերած եբրայեցի ծառան, որպէսզի խայտառակի ինձ: Նա ասաց՝ «Պառկի՛ր ինձ հետ»:


Belo 	 Փնտրել


Uzi sistemajn tiparojn 	 Օգտագործել համակարգի տառատեսակները


ENA 	 ՀԷՑ)


Nu, estas bela aŭto por 20-iom-jaraĝa fraŭlo en Peterburgo. 	 Ինչպես ես իմացա այս մեքենայի մասին:


kaj Judason Iskariotan, kiu ankaux perfidis lin. Kaj li venis en domon. 	 եւ Յուդա Իսկարիովտացուն, որը եւ նրան մատնեց:


Green Lane 	 Կանաչ


Kaj Judas Iskariota, kiu estis unu el la dek du, foriris al la cxefpastroj, por transdoni lin al ili. 	 Եւ Յուդա Իսկարիովտացին՝ Տասներկուսից մէկը, գնաց քահանայապետների մօտ, որ Յիսուսին մատնի նրանց:


Venis ankaux Nikodemo (tiu, kiu unue venis al Jesuo nokte), portanta miksajxon de mirho kaj aloo, cxirkaux cent funtoj. 	 Նիկոդեմոսը, որ առաջին անգամ գիշերով Յիսուսի մօտ էր եկել, բերեց մօտ հարիւր լիտր զմուռս՝ հալուէի հետ խառնուած:


Maldekstruloj 	 ձախ


datreveno 	 հյուրերին Հանրապետության տոնի


Ivar 	 Իվար”


Dustin Nanking john dekano al kongreso por skribi moderna konstitucio kaj unu lasta provi regi china per la ordonoj mi supozas ke estis sed la publikulino lia tuta fono ekzistas ankoraŭ iom da tempo se trupoj devas atendi per forto de armiloj kun american brakoj malkaŝas la komunistoj estis ĉirkaŭ sed liaj trupoj komencis garnizono fervoja juntojn urboj ili havas okupita american konsilantoj insistas tiaj ke dependas kies ĉefa eraro ili diras la ventoj sian plej dividoj komunisma gerilo dekstra ekstrema reĝino urbo de john la victoria la Julie danis Shanghai restarigis al la lasta al ĉina regado ĉiuj fremdaj koncesioj malsupreniris bone batalo ludantoj en la nordo provinco 	 Նրանք ունեն զբաղված Ամերիկյան խորհուրդները պնդում այնպիսին է, որ Նայած ում լուրջ սխալ ասում են, որ քամիները ներքեւ ամեն բաժիններ կոմունիստական guerrillas աջ winger թագուհին քաղաքի Ջոն ի Վիկտորիա ի Julie danis Շանհայ վերականգնվել վերջապես չինարեն կանոն բոլոր օտարերկրացիներին զիջումները իջան նաեւ ռազմի խաղացողներն հյուսիսային նահանգ


Nu, kial oni do devus ne esti elektema vizitante artgalerion? 	 Ապա ինչու՞, չի ակնկալվում, որ դուք կարող եք ընտրել երբ արվեստի սրահում եք։


la Internacia Abiturienta 	 Միջազգային բակալավրիատի


La tamila estas sudhinduja lingvo, kaj mi demandis: "Ĉu tamil-infanoj en sud-hinduja vilaĝo povas lerni ... ... la teknikaron de DNA-reproduktado en la angla per stratranda komputilo? 	 Թամիլը հարավ-հնդկական լեզու է, և ես ասացի, կարո՞ղ են արդյոք հարավ-հնդկական գյուղի Թամիլախոս երեխաները սովորել ԴՆԹ-ի ռեպլիկացիայի կենսատեխնոլոգիաները անգլերեն լեզվով փողոցային համակարգչի միջոցով:


Ministroj de Justeco 	 Հանդիպման արդարադատության նախարարները


Ekde la lanĉo de TiVo, antaŭ ĉirkaŭ ok aŭ naŭ jaroj, 	 Այն ժամանակ, երբ TiVo-ն շուկա դուրս եկավ 8-9 տարի առաջ,


Echmiadzin 	 Էջմիածին


la nobelpremion 	 Նոբելյան մրցանակի


Audible 	 լսելի


ECA 	 ԵԿԱ)


Artin 	 Արթին


[filmo "" Truo en la muro "" - 1999] Okjarulo diranta al sia pli aĝa fratino, kion ŝi faru. 	 [« Անցք պատի մեջ ֆիլմ-1999 »] Ութ տարեկան երեխան ցուցումներ է տալիս իր մեծ քրոջը:


En restoracio, kiam oni rigardas la menuon, ĉu oni mendu ĉion ajn, kion oni vidas? 	 Երբ դուք գնում եք ռեստորան, միթե ՞ ձեզանից ակնկալվում է պատվիրել ճաշացուցակի վրա թվարկված յուրաքանչյուր ուտեստը ։


Kaj la du finojn de la du plektitaj cxenetoj ili alfortikigis al la du kadretoj, kaj alfortikigis ilin al la sursxultrajxoj de la efodo sur la antauxa flanko. 	 Պատրաստեցին ոսկէ երկու այլ օղակներ եւ լանջապանակի ներսի կողմից ամրացրին վակասին կցուած մասի երկու ծայրերին: Պատրաստեցին ոսկէ երկու այլ օղակներ եւ դրեցին վակասի երկու ուսերին՝ ներսի կողմից՝ վակասի առջեւի միացման տեղում:


Mi iros kun vi Egiptujon, kaj Mi ankaux revenigos vin; kaj Jozef metos sian manon sur viajn okulojn. 	 Ես քեզ հետ կ՚իջնեմ Եգիպտոս, եւ ինքս էլ քեզ ընդմիշտ կը հանեմ այնտեղից: Եւ Յովսէփն իր ձեռքով կը փակի քո աչքերը»:


Mercedes - Benz Sprinter 	 Մերսեդես - Բենց Սպրինտեր միկրոավտոբուս


Debbie Downer 	 է Downer"


Neniu 	 Ոչ մեկը


Haitio 	 Հաիթի


Piscine 	 Piscin e նոյեմբերից


"Ĉu bonas je la oka?" 	 "Հանդիպենք ժամը 8-ի՞ն":


informsistemoj GIS 	 համակարգեր


Blanke 	 հետապնդումները


XVIth 	 Փարիզում


Virinoj sentas sin tuj kompletaj, ĉu ne? 	 Կանայք ամեն ինչում առաջինն են, այնպես չէ՞:


Ĵipoj 	 Մարդատար


Ŝanhaja Pudong Internacia Flughaveno 	 Shanghai Pudong միջազգային օդանավակայանում


la Protestanta preĝejo 	 բողոքական եկեղեցում


Audacity 	 համարձակություն


Do la venontan fojon, kiam vi alfrontos ion neatenditan, nedeziritan kaj necertan, konsideru ke ĝi povas esti donaco. (Aplaŭdoj) 	 Այսպիսով, հաջորդ անգամ, երբ դուք բախվեք մի բանի հետ, որ անսպասելի է, անցանկալի կամ անորոշ, հաշվի առեք, որ միգուցե դա նվեր է։ (Ծափահարություններ)


RDS Forum Grupo 	 RDS- աշխատանքային աշխատանքային խմբի


Sed cxiujn siajn agojn ili faras, por esti rigardataj de homoj; cxar ili largxigas siajn filakteriojn kaj grandigas la frangxojn de siaj vestoj, 	 Եւ իրենց բոլոր գործերն անում են՝ ի ցոյց մարդկանց. լայնացնում են իրենց գրապանակները եւ երկարացնում են իրենց զգեստների ծոպերը:


EAEU 	 ԵԱՏՄ


Ŝi opinias ke mi pli ofte eliru. 	 Նա ուզում է, որ ես տանից դուրս գամ։


Do, kial? 	 Ի՞նչ եք կարծում, ինչու է այսպես ստացվում:


Chambord 	 Ճամփորդ


Artur Petrosjan 	 Արթուր Արմեն


Kaj en la sescent-unua jaro, en la unua tago de la unua monato, forsekigxis la akvo sur la tero; kaj Noa malfermis la tegmenton de la arkeo, kaj li vidis, ke sekigxis la suprajxo de la tero. 	 Նոյի կեանքի վեցհարիւրմէկերորդ տարում, առաջին ամսի առաջին օրը ջրերը քաշուեցին երկրի վրայից: Նոյը բացեց իր կառուցած տապանի ծածկը եւ տեսաւ, որ ջուրը քաշուել է երկրի երեսից:


Darfuro 	 P ASS օդանավակայանների


Daŭro 	 հաշվել Elapsed Time


Command Conquer 	 հրամանատարության Tiberium


HXelba 	 Ելփայի


Dublino Irlando 	 Իռլանդիայի Դուբլին


Fizika Terapia 	 Ֆիզիկական թերապիա


Hull 	 Հալլ


Leono 	 Առյուծ արքան


Ĥupim 	 Գէերան ծնեց Արադին ։


Nun, la interesa afero pri tio estas, ke kiam mi forviŝas la liniojn estas kvazaŭ vi ne lernis ion ajn en la lasta minuto. 	 Հետաքրքրականն այն է, երբ գծերը հանեմ, այնպես կստացվի, որ մի րոպե առաջ բան չսովորեցիք:


La Liceon 	 Ճեմարանը


Citadelo 	 Բայէթին


ESD 	 Տարտուում


Gleb 	 Գլեբ


Civitana Platformo 	 ընդառաջ


Pli kaj pli, ili devas rekrei sian vivon kontraŭ ksenofobio kaj rasismo. 	 Նրանք ստիպված են վերակառուցել իրենց կյանքը՝ դիմանալով այլատյացությանը ու ռասիզմին:


Zaif 	 35M շահույթը


Spino Kazino 	 Spin Խաղատուն


Kaj ankoraux alia diris:Mi vin sekvos, Sinjoro; sed unue permesu al mi adiauxi tiujn, kiuj estas en mia domo. 	 Մէկ ուրիշն էլ ասաց. «Քո յետեւից կը գամ, Տէ՛ր, բայց նախ թո՛յլ տուր ինձ, որ հրաժեշտ տամ իմ տանը»:


lupoj 	 «գայլերի »


de Montara Karabaĥo 	 Արցախի Հանրապետության


plej " 	 անվանակարգում


la Quran Alaho 	 է Գիրքը հայտնություններ


Nur poste mi komprenis ke niaj karakteroj koliziis. 	 Հետագայում ես հասկացա, որ մեր խառնվածքներն էին իրար բախվում։


universitatoj 	 համալսարանների


Davenport 	 բազմոց RAPIDS


Trump Macron 	 Ծովափը


Fakte, laŭdifine, tiuj estas decidoj pri io, kio okazos al ni post nia morto. 	 Իրականում, սրանք որոշումներ են մի բանի մասին, ինչը կպատահի մեզ հետ մահվանից հետո:


Tutmonda Pinto 	 Գլոբալ գագաթաժողով


Komerca akademio 	 Ավանի ֆուտբոլի ակադեմիայում


Je mia kvina jaro, mi eklernis kiel desegni ĉiun individuan strekon por ĉiu ideogramo laŭ la taŭga ordo. 	 Հինգ տարեկան էի ,երբ սկսեցի սովորել, թե ինչպես է պետք ճիշտ հերթականությամբ պատկերել յուրաքանչյուր հիերոգլիֆի ցանկացած մասնիկ:


lin faras ĉi tie efektivigi tuj en do kio unisom houston en sankta diego ankoraŭ elekti mem komunikita igis por ke vi sciu panjo konsideri sezono semajno de lundo kio estas fari ĝin ni ne povas fari ĝin ni havas ĉi nomo en unu el ili vidas, ke vi ne povas vidi vi ne perdu ion per okay 	 Այսպիսով, ինչ unisom HOUSTON Սան Դիեգոյի դեռեւս ընտրել ձեզ պաշտոնական հաղորդագրություն է դարձել Ձեզ, Mom համարում սեզոն ա շաբաթ, երկուշաբթիից որը Այն դարձնել մենք չենք կարող կատարել այն մենք ստացել է այս անունը նրանցից մեկի վրա տեսնում ենք, որ դուք չեք կարող տեսնել Դուք չեք կորցնում ոչինչ է


TRC 	 Արմաշ


Fakte triono devenas el genetiko. 	 Ըստ էության, մեկ երրորդը կախված է գենետիկայից:


Linux 	 Ինչպես stonegat


Unika 	 բաժանորդագրությունների


"" Sed, "" mi aŭdas vin diri, "" kio pri la esplorado? 	 Բայց, գիտեմ, հիմա դուք կասեք, « Իսկ ի ՞ նչ անենք վերլուծությունների հետ:


Kaj cxirkauxrigardante tiujn, kiuj ronde cxirkaux li sidis, li diris:Jen mia patrino kaj miaj fratoj! 	 Ապա նայեց իր շուրջը, իր աշակերտներին, որոնք նստած էին, եւ ասաց. «Ահա՛ւասիկ իմ մայրը եւ իմ եղբայրները.


Egon Petri 	 կոմպոզիտորը ծավալում մանկավարժական


la Sepa Kadra Programo 	 7 -րդ շրջանակային ծրագրի


de Universitato Bordeaux 	 համալսարան Բորդո


Mi pensas pri pliaĝa versio de li mem. 	 Մտածում եմ նրա տարիքով մեկնակերպի մասին ։


Kaj oni sciigis al Jakob, dirante: Jen via filo Jozef venas al vi. Tiam Izrael strecxis siajn fortojn kaj sidigxis sur la lito. 	 «Ահա քո որդի Յովսէփը քեզ մօտ է գալիս»: Իսրայէլն ուժերը հաւաքեց ու նստեց անկողնում:


Ili do diris al li:Sinjoro, cxiam donu al ni tiun panon. 	 Նրան ասացին. «Տէ՛ր, ամէն ժամ տո՛ւր մեզ այդ հացը»:


Tamizo 	 հեղինակային


CSI 	 ՔՀԻ


princo Poĵarskij 	 արքայազն Pozharsky


UN Komitato 	 ՄԱԿ-ի կոմիտե


Khachatur Abovian 	 Խաչատուր Աբովյան


Petrovac 	 Petrova c Հյուրանոց


a gxenerala konferenco 	 երրորդ միջազգային գիտաժողով


la Cafesjian Skulptaĵĝardeno 	 Գաֆէսճեան պարտեզում


Mi estas la vera vinberarbo, kaj mia Patro estas la kultivisto. 	 «Ես եմ ճշմարիտ որթատունկը, եւ իմ Հայրը մշակն է:


Rupert estis trovita kaj vi faros similan analizon de centrita en la vesto de la akuzito iradis i ne finis kun simila ili identaj dankon ke ili havis tuj diru la kortego kaj ĵurio faras kio okazis rilate al la akuzito nun juĝo en la vespero de novembro dudek kvar eksplodoj bone mi estis sur la vojo la leĝo de grandaj rigardi la monon propraĵo i havas preĝo aŭto paneis survoje sed kiam teamo kun la plej granda okulojn dot blot arĝento lago amiko mia, ke kiu kuras garaĝo flegis sian garaĝon por tiu nokto vi vidas la dependis tiunokte issit aldonis, ke li piediris en la garaĝo en la arbaron aliaj jessa lee vendis sur la ŝoseoj alot por la vojo laŭ la vojo kun la Vieno kompano en la registaro jes tiel homon en la aŭto kiu devis esti priskribo la oficiroj donis tiun ordono kiu diros ion pri tiu homo vere persvadi 	 Rupert նա գտել եւ այդպես էլ պետք է կատարել նման վերլուծություն կենտրոնացած է հագուստ է Մեղադրյալը քայլում եմ չավարտվեց հետ նման դրանք նույնական Շնորհակալություն որ նրանք պիտի ասի դատարանին Ժյուրիի եւ անում այն, ինչ տեղի է ունեցել 'կապված է պատասխանողին այժմ դատավարության - ի երեկոյան, նոյեմբերի քսանչորս պայթյունները լավ էի:


Lernejo de Internaciaj Rilatoj 	 դպրոցը միջազգային հարաբերությունների


entrepreno 	 կորպորացիան


Olimpo 	 Օլիմպոս լեռը


Zangi 	 Զանգի »


Kaj li venis per la Spirito en la templon; kaj kiam la gepatroj enportis la infanon Jesuo, por fari pri li laux la kutimo de la legxo, 	 Նա Հոգով առաջնորդուած՝ եկաւ տաճարը, եւ երբ ծնողները բերին Յիսուս մանկանը՝ նրա վրայ կատարելու ինչ որ օրէնքի սովորութեան համաձայն էր,


New Jersey Transit 	 Քվեարկության


Robinsono Kruso 	 Ռոբինզոն Կրուզո


Klajn 	 Զինգեր


Stepan Makarov 	 պիկապ


Haran 	 Առանը


Kaj neniu supreniris en la cxielon, krom tiu, kiu malsupreniris de la cxielo, la Filo de homo, kiu estas en la cxielo. 	 Արդ, ոչ ոք երկինք չի ելել, եթէ ոչ նա, որ իջաւ երկնքից՝ մարդու Որդին, որ երկնքից էր:


Kaj li fandis por gxi kvar orajn ringojn, kaj li alfortikigis la ringojn sur la kvar anguloj, cxe gxiaj kvar piedoj. 	 Սեղանի համար ոսկէ չորս օղակներ պատրաստեց եւ օղակներն ամրացրեց չորս անկիւններին,


Nizhnekamsk 	 անվադող


Heba i ne estis, ke li pensas ke kiel mi ŝati eĉ parolis pri filtrilon kian de publikaj 	 Ձեզ ծանոթ են դեռ փնտրում տեղեկությունների համար cat անունով heba չեմ եղել, որ նա կարծում է, որ like me ուզում նույնիսկ խոսել Filter Ինչ տեսակի հասարակական


Sed al kiu? Bonŝance, estas listo de vestaĵoj de la edzino Katarina, 	 Կնոջ՝ Կաթերինայի շորերի ցուցակը մեզ հայտնի է ու նրա շորերից են


Thomas Bach 	 Թոմաս Բախը


Kaj la Eternulo diris al li:Kion vi tie havas en via mano? Kaj li diris:Bastonon. 	 Տէրն ասաց նրան. «Այդ ի՞նչ է քո ձեռքին»: Սա ասաց. «Գաւազան»:


Kung Zhu Hamsters 	 Kung Zhu Համստերներ


en la Reĝa Baleta Kompanio. 	 Թագավորական բալետում: Նա վերջապես ավարտեց


Spertula reĝimo 	 Գիտակ


la Campus Outreach Nacia Konferenco 	 ին Campus Outreach ազգային կոնֆերանսի


Popoloj vin servu, Kaj gentoj klinigxu antaux vi; Estu sinjoro super viaj fratoj, Kaj klinigxu antaux vi la filoj de via patrino; Viaj malbenantoj estu malbenataj, Kaj viaj benantoj estu benataj. 	 Թող քեզ ծառայեն ժողովուրդները, եւ իշխանները թող քեզ երկրպագեն: Քո եղբօր տէրը լինես, թող քեզ երկրպագեն քո հօր որդիները: Ով անիծի քեզ, ինքն անիծեալ թող լինի, իսկ ով օրհնի քեզ, ինքն օրհնեալ թող լինի»:


Mikky 	 Miquel ասում


Kaj la lumo brilas en la mallumo, kaj la mallumo gxin ne venkis. 	 Եւ լոյսը խաւարի մէջ լուսաւորում է, եւ խաւարը նրան չնուաճեց:


Mozart 	 Մոցարտի


Moseo kaj Aaron eliris for de Faraono, kaj Moseo ekvokis al la Eternulo pri la ranoj, kiujn li venigis sur Faraonon. 	 Մովսէսն ու Ահարոնը դուրս ելան փարաւոնի մօտից: Մովսէսն աղօթեց Տիրոջը, որպէսզի գորտերը հեռանան, ինչպէս որ խոստացել էր փարաւոնին:


la Ioniaj 	 Ionian կղզիների


Al Ain Universitato de Scienco kaj Teknologio 	 Al Ain գիտության եւ տեխնոլոգիաների


Kaj tuj li levigxis antaux ili, kaj prenis tion, sur kio li kusxis, kaj iris al sia domo, glorante Dion. 	 Եւ իսկոյն բոլորի առաջ վեր կենալով՝ իր վրայ առաւ այն, ինչի վրայ ինքը պառկել էր, գնաց իր տունը եւ փառաւորում էր Աստծուն:


Kaj trovis sxin angxelo de la Eternulo cxe akva fonto en la dezerto, cxe la fonto sur la vojo al SXur. 	 Տիրոջ հրեշտակը նրան գտաւ անապատում, ջրի աղբիւրի մօտ, այն աղբիւրի, որ Սուր տանող ճանապարհի վրայ է:


Poŝto Kazino 	 Փոստ Casino


Giardino 	 “Giardino” սրճարանի


Mia patro mortis pasinta augusto singarde li devis ritmo farantoj, kiam li mortis en junio de dek naŭ sesdek unu ili havis vere koloniistoj homoj edukitaj tritaga periodo estis cent kvindek fojojn, kio okazis en tri mejlo insulo radioaktiva jodo kaj tiam almeti plantoj diras kaj ke la savano rivero planto en iuj senco kaj tie volas kaj ili estas la akcidentoj kiu okazis ne ekzistas ili ne estas patro laboris sur la planedo estis devinta sufiĉe de la persone ricevis superdozo de radiado simbolis la banko devus ne lasu lin veni hejmen al sia familio en malsupren i ne povas sidi reen kaj estu trankvila pri tio nenion pri ĝi eĉ nun marsxante kiom da homoj devas havi ĝin sur la nun nur el personoj jam konata de la planedo sunplena homoj esence devis marŝi ĉirkaŭ nekonata ke ne estas kion mi diris i opinias, ke tiu protekti ilin kontraŭ la armeo estas persone coveralls 	 Հայրս մահացել է Օգոստոս զգուշորեն նա ստիպված էր ԵԽԽՎ մշակողների, երբ նա մահացել է հունիսին տասնինն վաթսուն մեկը նրանք իսկապես settlers Մարդիկ բերեց եռօրյա ժամկետում դա հարիւր հիսուն անգամ, թե ինչ է տեղի ունեցել երեք մղոնի ISLAND ռադիոակտիվ յոդ եւ ապա տեղադրել բույսեր, եւ ասում են, որ SAVANNAH RIVER PLANT որոշ զգացում եւ կցանկանայի, եւ նրանք, որ վթարները որ տեղի չկան Նրանք չեն հայրը աշխատել է մոլորակի ունեցել բավական է անձամբ ստացել overdoses ճառագայթային խորհրդանշում է, որ բանկը կարող է չէ, թող գա տուն իր ընտանիքին


Tio tute ne veras! 	 Այդպես չէ։


la pilko estas akcelitaj rekte malsupren de gravito laŭ la linio paralela al tiu vertikala referenco sango kiel vi povas vidi 	 Ոչ ես բացել անջատիչը եւ հետեւել քվեարկել գնդակը գնդակը արագացրել ուղիղ կողմից ծանրության երկայնքով գծի Դրան զուգահեռ ուղղահայաց տեղեկատվական արյան ինչպես դուք կարող եք տեսնել


Sed Jesuo diris al ili:Pro la malmoleco de via koro li skribis por vi cxi tiun ordonon. 	 Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց նրանց. «Ձեր խստասրտութեան պատճառով գրեց այդ պատուիրանը,


Ne de iu kiu agis kontraŭ mi la tutan vivon. 	 Ձեռքը նրա, ով խոչընդոտել է ողջ կյանքս։


Ŝatila Magnuson kaj mi ŝatus diri vi ĉiuj vian subskribon kaj ili vizitis fari ĉion malĝusta ĉiuj ĉi tiuj jaroj ke dankas vin ambaŭ pro la vivoj tien i pensas ke terura salajro kiam vi iros super ili revenu al kiu montras la korekta maniero por sendi jes nature ke estas sufiĉe bona vi scias sa korekte naciismaj montras la malĝusta vojo articulately inklinas enlitiĝi malsame kvankam vi ne povas iri trans la rando de paris 	 Ձեր ստորագրությունը եւ բոլոր նրանք եղել անում է այն սխալ է, որ բոլոր այս տարիներին Շնորհակալություն, այնպես էլ կյանքում այնտեղ Կարծում եմ, որ սարսափելի է վճարել, երբ դուք գնում եք նրանց կգամ նորից է, որը ցույց է տալիս ճիշտ ճանապարհն է ուղարկել այո բնականաբար որ շատ լավ գիտեք, թե ճիշտ կատեգորիայի ազգայնական ցույց է տալիս ճիշտ ճանապարհը articulately հակված գնալ քնելու թեեւ տարբեր


Urbocentro 	 Սիթի Սենտր


Gregorio Mamikonjan 	 Գրիգոր Գրիգոր Մամիկոնյանի


Kaj la Eternulo diris al Moseo:Preteriru antaux la popolo, kaj prenu kun vi kelkajn el la cxefoj de Izrael, kaj vian bastonon, per kiu vi frapis la riveron, prenu en vian manon, kaj iru. 	 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Գնա՛ ժողովրդի առջեւից, քեզ հետ վերցրո՛ւ ժողովրդի ծերերին, ձեռքդ ա՛ռ քո այն գաւազանը, որով հարուածեցիր գետին, եւ ճամփայ ընկի՛ր:


Madrido 	 Մադրիդում


la Ministerio de operacio 	 նախարարությանը շահագործման


Bone, krom la servistino, kiu venu por ordigi". 	 Ոչ կինս, ոչ երխաները։ Լավ, ծառան կարող է մտնել մաքրել"։


Esplorsekcio 	 գիտության վարչության


niĝeria 	 Նիգերիայի


Koraĥ 	 Կորխի Դաթանն


New York Film Festival 	 Նյու Յորքի կինոփառատոնի


Kaj Mi metos malamikecon inter vi kaj la virino kaj inter via idaro kaj sxia idaro; gxi frapados vian kapon, kaj vi pikados gxian kalkanon. 	 Թշնամութիւն պիտի դնեմ քո եւ այդ կնոջ միջեւ, քո սերնդի ու նրա սերնդի միջեւ: Նա պիտի ջախջախի քո գլուխը, իսկ դու պիտի խայթես նրա գարշապարը»:


mi povas aldoni la vivajn organismojn, 	 Հենց այդ ժամանակ մենք պատրաստ ենք ավելացնել կենդանի օրգանիզմը:


Shiphrah 	 երկրորդի


Petrolo Gaso 	 նավթի գազի


La unua estis, la tempo estis multe pli memorinda, ol la nura pasado de monatoj, tuj forgesita. 	 Առաջինն այն է, ամիսները արագ առանց հիշվելու առաջ թռնելու փոխարեն, շատ ավելի հիշարժան են դառնում։


Infanoj: "" Vi ne povas kapti min. "" Avino: "" Mi estas la kukulo. "" Infanoj: "" Mi estas la kukulo. "" Avino: "" Bone! Bonege. "" SM: Kio do okazas ĉi tie? Mi kredas, ke ni konsideru 	 Երեխաներ. « Դու չես կարող ինձ բռնել »: Տատիկ. « Ես գնդլիկ-բոքոնիկն եմ »: Երեխաներ. « Ես գնդլիկ-բոքոնիկն եմ »: Տատիկ. « Կեցցե ՛ ք, շատ ապրեք »: Ուստի, ի ՞ նչ է կատարվում այստեղ: Կարծում եմ ՝ պետք է ուշադրություն դարձնել


Kembriĝo 	 Քեմբրիջի


ĝermanaj anatoliano 	 սլավոնական գերմանական իտալական լեզվաճյուղերի


Nolan ili ne tuj diri al vi kion fari ni volas forigi Lauren vi povas diveni tion, eliris por vi mem negrave kiudirekten vi rigardas vi patrino mensoganto malantaŭ vi bone kompliki jes nun multe ne estas la sola aŭskultanto ni estis havi teruran ideo de ian unu maniero povus paroli al ŝi pri tio 	 NOLAN Նրանք չեն պատրաստվում ասել ձեզ, թե ինչ պետք է անել: մենք ուզում ենք Lauren հեռացնել


Planeta 	 Kultura հեռուստաալիքների


Sebastopolo Krimea 	 Սևաստոպոլի


Meline Daluzjan 	 Մելինե Դալուզյանի


Zhejiang 	 Zhejiang մարզ


dusemajna 	 սպորտի նախարարություն