Siajn filojn kaj nepojn, siajn filinojn kaj nepinojn, kaj sian tutan idaron li venigis kun si en Egiptujon. 	 իր որդիներն ու որդիների որդիները, իր դուստրերն ու դուստրերի դուստրերը: Նա իր ողջ սերունդը բերեց Եգիպտոս:


a Tago de Memoro 	 ՝ ցեղասպանության հանցագործության միջազգային օրվան


la Lernejo de Arto 	 մեջ դպրոցը արվեստի


nek saketon por vojagxo, nek du tunikojn, nek sxuojn, nek bastonon; cxar la laboranto meritas sian nutrajxon. 	 ո՛չ պարկ՝ ճանապարհի համար. ո՛չ երկու զգեստ, ո՛չ կօշիկներ եւ ո՛չ էլ ցուպ. որովհետեւ մշակն արժանի է իր կերակրին:


Etendante la brakojn ambaŭflanke, tiu homo diras: "" Tiel grande "". Ene de buŝo, tiu homo estas malliberulo, 	 Երբ մեկը լայն տարածում է ձեռքերը, ապա նկատի ունի այսքան մեծ: Եթե մարդը բերանի մեջ է, ուրեմն նա թակարդում է:


Nahxasx la Amonido 	 Նաաս Ամոնացին


Instituto Valo Bear Internacia Kristana Kolegio 	 Bear Valley- աստվածաշնչյան ինստիտուտում Միջազգային քրիստոնեական քոլեջում


Osman Nuri Pasha 	 Օսման Նուրի փաշան


Tio estas la filoj de Lea, kiujn sxi naskis al Jakob en Mezopotamio, kaj lia filino Dina. La nombro de cxiuj animoj de liaj filoj kaj filinoj estis tridek tri. 	 Սրանք Լիայի որդիներն են, որոնց, նաեւ իր դուստր Դինային, նա ծնեց Յակոբի համար՝ Ասորիների Միջագետքում. բոլորը՝ որդիներն ու դուստրերը, երեսուներեք հոգի էին:


Boston University 	 Բոստոնի համալսարան


La ĉifron oni faris per la funkcio XOR 97 	 Կոդավորված XOR գործառույթ 97-ի օգնությամբ:


la Sri Lankan 	 Շրի Լանկայի


iraka 	 Իրաքյան


Carlos Fuentes 	 Կարլոս են


sed ankaŭ "" Morgaŭ "", post tago kaj nokto. 	 Դա նաև նշանակում է վաղը` մեկ օր ու գիշեր անց:


Vi ne tuj zorgu pri tio, ...la malsano malrapidas, ŝi povas resti stabila dum jaroj, ...sed mi ne volis ne sciigi vin pri tio. 	 Առայժմ դրությունը վտանգավոր չէ։ Նա դեռ տարիներ կարող է ոտքի վրա մնալ։ Սակայն չեմ ուզում, որ անտեղյակ լինեք։


Bonvolu uzi alian nomon. 	 Խնդրվում է օգտագործել այլ անուն


Programista helpfoliumilo por GNOMEo 	 Նախագծողների օգնություն ծրագիր GNOME-ի համար


Per "kial" mi celas: Kiu estas via celo? 	 "Ինչու" ասելով ես ին նկատի ունեմ՝ ո՞րն է ձեր նպատակը:


CXar tiuj estas tagoj de punado, por ke plenumigxu cxio, kio estas skribita. 	 որովհետեւ դրանք վրէժխնդրութեան օրեր են, որպէսզի կատարուեն բոլոր գրուածները:


DHMI 	 վարչությունը DHMI)


Charles Pratt 	 Շառլ Pratt


Picasso iam diris, "oni bezonas multan tempon por iĝi junaj." 	 Պիկասոն մի անգամ ասել է. "Երկար ժամանակ է անհրաժեշտ երիտասարդ դառնալու համար":


Ŝi luas ĉambron en Velstrato, je numero... 142, por sep guldenoj semajne. 	 Բնակարան է վարձել Զայլստրատ փողոցում... 142 շենքում... շաբաթական 7 գուլդենով։


Taĥaŝon 	 Մոքային


Kaj li diris al ili:Tial redonu al Cezaro la proprajxon de Cezaro, kaj al Dio la proprajxon de Dio. 	 Եւ նա ասաց. «Ո՞ւմ պատկերը եւ գիրը ունի դա»: Պատասխանեցին եւ ասացին՝ կայսրինը: Եւ նա նրանց ասաց. «Արդ, գնացէ՛ք տուէք կայսրինը՝ կայսեր, իսկ Աստծունը՝ Աստծուն»:


la Eŭro- mediteranea 	 Եվրո- միջերկրածովյան


usona Manĝaĵo kaj Drug Administration 	 Վալոկտոկոգեն Roxaparv ovec- ի


La landoj en la dekstro, kiuj atingas multon, havas iom malsaman respondilon. 	 Աջի երկրներում, որոնք ավելի շատ են նվիրաբերում, գոյություն ունի մի քիչ տարբերվող ձև:


Mekongrivero 	 Mekong գետի


la Eŭropa Partnereco 	 Եվրոպական գործընկերությունը ՝


Edwin B Hart 	 Էդվին B արու եղջերու


Kaj kriinte per lauxta vocxo, Jesuo diris:Patro, en Viajn manojn mi transdonas mian spiriton; kaj tion dirinte, li ellasis for la spiriton. 	 Եւ Յիսուս բարձրաձայն աղաղակեց եւ ասաց. «Հա՛յր, քո ձեռքն եմ աւանդում իմ հոգին»: Երբ այս ասաց, հոգին աւանդեց:


BMC Genetics 	 BMC գենետիկայի


Pentekosto 	 [ Պարը ] - Ter Vogormia [


Kaj kiam la tagoj maturigxis por lia suprenakcepto, li firmigis sian vizagxon, por iri al Jerusalem, 	 Եւ երբ աշխարհից նրա վերանալու օրերը լրանում էին, հաստատապէս որոշեց գնալ Երուսաղէմ:


Armea 	 Ռուսական իրացվում


Hovhan Vorotnetsi 	 Հովհաննես Որոտնեցու


Dibon 	 Դեբոնը


Kaj kiam oni vin persekutos en unu urbo, forkuru en alian; cxar vere mi diras al vi:Vi ne trairos la urbojn de Izrael, antaux ol venos la Filo de homo. 	 Եւ երբ ձեզ հալածեն այս քաղաքում, կը փախչէք դէպի մէկ ուրիշը. եւ եթէ ձեզ դրանից էլ հալածեն, կը փախչէք դէպի այն միւսը: Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, Իսրայէլի քաղաքները դեռ վերջացրած պիտի չլինէք, նախքան մարդու Որդու գալը:


pridiskutis 	 Վահեն


Sed gardu vin, por ke viaj koroj ne estu sxargxitaj de trosatigxo kaj ebrieco kaj zorgoj pri vivrimedoj, kaj por ke tiu tago ne venu al vi subite; 	 «Զգո՛յշ եղէք ինքներդ ձեզնից. գուցէ ձեր սրտերը ծանրանան զեխութեամբ եւ հարբեցողութեամբ ու աշխարհիկ հոգսերով. եւ յանկարծակի հասնի ձեր վրայ այն օրը.


Eŭropaj Komunumaj 	 Եվրոպական


Mulligan 	 Քրիստոֆեր Մալլիգանի LCSW-


Tsinghua University 	 Tsinghua համալսարանի


Disputa 	 Վեճերի


Ort 	 Գերությունում


Kvalito Assurance Agentejo 	 Որակի ապահովման


Tutmondo 	 " Միլլիեթ"


kaj venis al li, kaj diris:Saluton, Regxo de la Judoj! kaj ili frapis lin per la manplatoj. 	 Եւ գալիս էին նրա մօտ ու ասում՝ ողջո՛յն, հրեաների՛ արքայ: Եւ նրան ապտակում էին:


Montri sekvantajn _nulojn 	 Ցույց տալ աջից _զրոները


lokas suferas 	 Isaac չարդարացված նվիրատվություն սկսվել տեղադրված են տառապում


Turstrigo 	 « Ավրորա » ֆորումի


" Key kaj Firmao 	 " Key եւ ընկերության


la Roman Katolika Arkidiocezo 	 Հռոմէական Կաթողիկէ Թեմին միատեղ


Ili do sendis al ni tiun ĉi ekranbildon kun la aŭtoro en la identigilo de la dosiero de Microsoft Word. 	 Այդպիսով նրանք մեզ ուղարկեցին այս սքրինշոթը որտեղ հեղինակի անունը գրված էր Մայքրոսոֆթ Վորդի անվանատարածքում։


Paŭlo 	 Սան Պաուլո


IAP 	 ԴՄԱ»


Kaj Abram estis tre ricxa je brutoj, argxento, kaj oro. 	 Աբրամը շատ հարուստ էր անասուններով, արծաթով եւ ոսկով:


Carnegie Mellon 	 Կարնեգի Mel lon


Alexander Nevsky 	 Ալեքսանդր Նևսկի


Japan Rail Pass 	 Ճապոնիայի Japa n Rail Pass


sveda 	 Շվեդիայի


La plej granda kaŭzo de tutgloba varmiĝo, kune kun senarbarigo, kio estas 20 elcentoj de ĝi, estas la bruligo de fosiliaj brulaĵoj. 	 Գլոբալ տաքացման ամենամեծ պատճառը, բացի անտառահատումից, որը կազմում է համընդանուր տաքացման 20%ը, հանածո վառելանյութերի այրումն է:


Belarussians 	 բելոռուսներ այլ


Nekredeble! 	 Հիանալի է:


igoj 	 Օրլանդո Ֆլորիդա


Kaj Jesuo responde diris al ili:CXu vi elvenis, kvazaux kontraux rabiston, kun glavoj kaj bastonoj, por kapti min? 	 Յիսուս դարձաւ եւ ասաց նրանց. «Սրերով եւ մահակներով դուրս էք եկել ինձ բռնելու որպէս աւազակի՞:


Vi uh ... tial vi ne havas sperti grandan nadloj servis la plimulto de mia laboro jam pasis en stoko en la mezo okcidente en kiom longe vi jam estis della kortegon nur paro de semajnoj menso estas kion vi volas martin ĝi nenion kuraĝis nenion gajnis vi konas ĝin estas ĉiuj planto sed dum monato pri uh ... bone Paula ni faros afognak aŭ dubo Gaya nomita pri la liberigo de ĉirkaŭ la mondo en unu minuto 	 Դուք Uh ... այնպես որ դուք կունենաք ոչ փորձը մեծ մասը ծառայել են ասեղներ իմ աշխատանքը եղել է պահեստ կեսին Արեւմուտքի Որքան ես եմ եղել della corte ընդամենը մի քանի շաբաթ միտքը, թե ինչ եք ուզում, Մարտին it ոչինչ ventured ոչինչ չի ստացել: Դուք գիտեք, որ դա բուսական բոլոր, բայց մեկ ամիս մոտ Uh ... լավ Paula եկեք դա անել afognak կամ կասկած Գայա կոչվում է ազատ արձակել - ը ամբողջ աշխարհով մեկ րոպե


Turkan Grandan Asembleon 	 մրցաշրջանում 6


ho Cion 	 ո՛վ Սիոն


Ni amas defiojn, sed se la atendo estas malalta, kredu min, ni dronos kun ili. 	 Մենք սիրում ենք մարտահրավերներ, բայց երբ սպասումները քիչ են, հավատացեք ինձ, մենք իջնում ենք դրանց մակարդակի:


Kaj la preterpasantoj insultis lin, balancante la kapon, 	 Եւ մօտով անցնողները հայհոյում էին նրան, շարժում էին գլուխներն ու ասում.


Teravado 	 Թերավադայի ավանդույթում


Rex Tillerson 	 Ռեքս Թիլերսոնին


Kaj tiu servisto, kiu sciis la volon de sia sinjoro, kaj nenion pretigis, nek faris laux lia volo, suferos multajn batojn; 	 Իսկ այն ծառան, որ գիտէ իր տիրոջ կամքը, բայց նրա կամքի համաձայն չի պատրաստի, շատ ծեծ կ՚ուտի:


ĵokero 	 Ջոկեր


kore - amerikaj 	 զարգացման


Kaj la rezulto estas ke ni "edukas" homojn for el sia kreemo. 	 Եվ հետեւանքն էլ այն է, որ մենք կրթում ենք մեր մարդկանց նրանց ստեղծագործելու հատկությունից դուրս: Պիկասսոն մի անգամ ասել է


Kaj enmetu en gxin enmetajxon el sxtonoj en kvar vicoj. La sxtonoj de vico:rubeno, topazo, kaj smeraldo estu la unua vico; 	 Դրա վրայ ակնաքարերը կը շարես չորս շարք ընդելուզուածքով: Ակնաքարերի շարքերը այսպէս թող լինեն. առաջինը՝ զմրուխտ, սարդիոն եւ տպազիոն՝ մէկ շարք:


Auxskultu alian parabolon:Estis viro dommastro, kiu plantis vinbergxardenon, kaj cxirkauxmetis plektobarilon, kaj fosis en gxi vinpremejon, kaj konstruis turon, kaj luigis gxin al kultivistoj, kaj forvojagxis. 	 «Լսեցէ՛ք մի այլ առակ. մի տանուտէր կար, որ այգի տնկեց եւ այն ցանկապատեց ու նրա մէջ հնձան փորեց եւ աշտարակ շինեց. ապա այն վարձու տուեց մշակներին եւ գնաց հեռու երկիր:


Moseo donis al vi cirkumcidon (tamen gxi estas ne de Moseo, sed de la patroj); kaj vi en la sabato cirkumcidas viron. 	 Մովսէսը դրա համար ձեզ տուեց թլփատութիւնը (թէեւ այդ ոչ թէ Մովսէսից էր, այլ՝ հայրերից):


tie ili krucumis lin, kaj kun li du aliajn, cxiuflanke po unu, kaj Jesuon meze. 	 որտեղ եւ խաչը հանեցին նրան ու նրա հետ երկու ուրիշների՝ այս եւ այն կողմից, իսկ մէջտեղում՝ Յիսուսին:


- Kongreso 	 ) Կոնգրես -


Aŭstralio 	 Ավստրալիա


Hass 	 Հասը’


Bale 	 Լիվերպուլը


Turkmenio 	 Թուրքմենստանի


Companion 	 ուղեկիցը


Do mi prokrastis tion kaj faris filmon pri iu ŝipego droninta. 	 Ես պահեցի այդ միտքը և ստեղծեցի մեկ այլ ֆիլմ մեծ նավի խորտակման մասին:


Legomoj / EFA 	 Կանաչների /


Omar 	 Օմար


Por mi, temas pri pli fundamenta traktomaniero, la procezo mem, kiu rezulte ŝanĝiĝis. 	 Ինձ համար դա ավելին էր, քան ընդամենը բիզնես: Այդ մի գործընթաց էր, որ անընդհատ փոփոխվում էր:


Kaj sxi diris: Jen estas mia sklavino Bilha; envenu al sxi, ke sxi nasku sur miaj genuoj kaj ke mi ankaux ricevu filojn per sxi. 	 Ռաքէլն ասաց Յակոբին. «Ահա իմ աղախին Բալլան: Մտի՛ր նրա ծոցը, նա թող ծննդաբերի իմ ծնկների վրայ, որ ես նրա միջոցով որդիներ ունենամ»:


Monte 	 Օռլիի


Nicolas Sarkozy 	 Նիկոլա Սարկոզին


Kilimanĝaro 	 լեռան


Agendo 	 օրակարգում


Kaj la sekvo de tio estas ke multaj talentplenaj, brilaj, kreemaj homoj kredas, ke ili ne estas tiaj, ĉar ties talento ne havis valoron en la lernejo aŭ eĉ havis malvaloron. 	 Եվ դրա հետեւանքն այն է, որ շատ տաղանդավոր մարդիկ ովքեր իսկապես ստեղծագործական միտք ունեն, մտածում են, որ նրանք այդպիսին չեն, քանի որ այն ուժեղ կողմերը, որոնք նրանք ունեին դպրոցում իրականում գնահատված չէին եւ ավելին թերագնահատված էին


Sed Jesuo, sciante ilian ruzecon, diris:Kial vi min provas, hipokrituloj? 	 Յիսուս հասկացաւ նրանց խորամանկութիւնն ու ասաց. «Ինչո՞ւ էք ինձ փորձում, կեղծաւորնե՛ր,


Pedro Almodóvar 	 Պեդրո


Denove elirinte cxirkaux la sesa horo kaj la nauxa, li agis simile. 	 Նրանք եւս գնացին: Եւ դարձեալ դուրս ելնելով կէսօրին ու կէսօրից յետոյ ժամը երեքի մօտ՝ նոյն ձեւով արեց:


Badarak ( Dia liturgio 	 «ս Պատարագ »


La fadeno, kiu ligas ilin ĉiujn, nia dependeco de karbonhavaj brulaĵoj, kiaj malpura karbo kaj eksterlanda petrolo. 	 Այն գիծը, որը միացնում է այս ամենն իրար, մեր կախվածությունն է ածխային հիմքով վառելանյութերից, ինչպիսիք են աղտոտված ածուխը և նավթը:


Ĉu vi ne havas alto-fobion? 	 Չե՞ք վախենում բարձրությունից։


Se vi do venas tien ĉi por paroli pri tio, kiel la franca kafo disverŝos feliĉecon en niajn cerbojn, vi bone survojas. 	 Այսպես, եթե եկել եք այստեղ խոսելու այն մասին, թե ինչպես կարող է ֆրանսիական սուրճը երջանկություն տարածել ուղեղում` դա ճիշտ ընտրություն է:


Marso 	 Մարս մոլորակի


Myeyelashstore 	 Հունիսի


Lonavala 	 Լոնավալա


Sameba 	 Սամեբա


IOC 	 ՄՕԿ-ի


la Instituto de Kemio 	 Միաժամանակ սովորել է հետազոտական ինստիտուտում ՝


Shah Abbas the Great 	 Շահ Աբբաս Մեծի


Benedict XII 	 Բենեդիկտոս XII


Kaj Johano estis vestita per kamelharajxo kaj leda zono cxirkaux siaj lumboj, kaj li mangxadis akridojn kaj sovagxan mielon. 	 Եւ Յովհաննէսը հագել էր ուղտի մազից զգեստ եւ մէջքին՝ կաշուէ գօտի. եւ նրա կերակուրն էր մորեխ եւ վայրի մեղր:


Anatola Fervojo 	 -ին Անատոլիական երկաթուղային ընկերությունը


Max Reger 	 Մաքս Ռեգեր


Alistair Southall vi kovras la mateno kun lia mono sur radoj sur la tero kaj ke vere esti subdirector kelkajn maljunulino ni alportos kune kun mi patrinon i am ni vokos lokoj en tiuj bulla ĉe belega mister Stanley belega kvin cent de la justuloj pri nun 	 Alistair southall դուք ծածկում է Առավոտը իրենց գումարները անիվների վրա այն գետնին եւ, որ, իրոք, պետք է տնօրենի օգնական, մինչեւ ինչ - որ հին Lady եկեք բերելու հետ միասին, ինձ մայր ես մենք կոչ տեղերը այդ խորամանկություն


KLAKO 	 դրամաշնորհները


TurkaName 	 ԹուրքերենName


Kaj Dio vidis la lumon, ke gxi estas bona; kaj Dio apartigis la lumon de la mallumo. 	 Աստուած տեսաւ, որ լոյսը լաւ է, եւ Աստուած լոյսը բաժանեց խաւարից:


Kaj Abraham ekmigris de tie al la lando suda, kaj li eklogxis inter Kadesx kaj SXur; kaj li logxis kiel fremdulo en Gerar. 	 Աբրահամն այդտեղից գնաց երկրի հարաւը, բնակուեց Կադէսի ու Սուրի միջեւ, ապա տարաբնակուեց Գերարայում:


Amancio Ortega 	 Ամանսիո Օրտեգանի Ռոզիլա


Kaj ili bezonis nur kvar tagojn. 	 Եվ դա տեւեց 4 օր:


Ĥizkija 	 Եզեկիան


Kvankam ili kapablas fari vere bonajn ilojn, neniu aĉetis. 	 Նրանց ապրանքները միշտ հիանալի դիազայն են ունենում: Միեւնույն է, ոչ մեկ չգնեց այդ ապրանքը:


ruanda 	 Ռուանդայում ֆրան


Nu, mi tute hazarde trafis tiun temon. 	 Ինչ խոսք, ես լրիվ պատահաբար եմ բախվել այս խնդրին:


Kredu al mi, ke mi estas en la Patro, kaj la Patro en mi; aux almenaux kredu al mi pro la faroj mem. 	 Հաւատացէ՛ք ինձ, որ ես Հօր մէջ եմ, եւ Հայրը՝ իմ մէջ. եթէ ոչ՝ գոնէ գործերի՛ համար հաւատացէք ինձ:


Ani Amiraghyan 	 Անի Ամիրաղյանը


Puno kaj ekzameno konsideratas minacoj. 	 Պատիժն ու քննությունները դիտարկվում են այստեղ որպես սպառնալիքներ:


Estas advokato por vi, kaj la aŭtopsiisto volas paroli kun vi 	 Պարոն, ձեզ մի փաստաբան է հարցնում և ձեզ ուզում է տեսնել դիարհերձողը։


Kanĵi 	 ձևավորումներ


Elbruso 	 կետը Էլբրուս լեռը


John Green 	 « Ջոն


la Rozĝardeno 	 վարդերի պարտեզից


Federacia Ŝtaton 	 դաշնային պետական


Enmeti la elektaĵon 	 Ընտրված հատվածը զետեղել


Estas nia ŝtatoj memorigi niajn aŭskultantoj 	 Հիշեցնենք, որ մեր ունկնդիրներին գրադարանավարի է ինժեներ դեռեւս առջեւում է երկու հարյուր իննսուն չորս դոլար այստեղ մենք գնում ենք դեպի թաքցնելու տակ, քսան դոլար:


La virino diris al li:Sinjoro, vi nenian cxerpilon havas, kaj la puto estas profunda; de kie do vi havas tiun vivan akvon? 	 Կինը նրան ասաց. «Տէ՛ր, սակայն դու դոյլ իսկ չունես, եւ այս ջրհորը խորն է. ուրեմն դու որտեղի՞ց կ՚ունենաս կենդանի ջուր:


Kaj Johano atestis, dirante:Mi vidis la Spiriton malsupreniranta de la cxielo kiel kolombo, kaj gxi restis sur li. 	 Յովհաննէսը վկայեց եւ ասաց. «Տեսայ Հոգին, որ իջնում էր երկնքից որպէս աղաւնի եւ հանգչում նրա վրայ:


Sed tiu lin malakceptis, dirante:Mi bezonas esti baptata de vi, kaj cxu vi venas al mi? 	 Իսկ Յովհաննէսն ընդդիմացաւ նրան ու ասաց. «Ի՛նձ պէտք է, որ քեզնից մկրտուեմ, եւ դու ի՞նձ մօտ ես գալիս»:


Internacia Baza Teamo 	 ոչ միջազգային


Mi pensis, ili ne estas laboremuloj, sed laboramantoj. 	 Ես պարզել եմ. նրանք "workaholic" /մոլի աշխատողներ / չեն։ Նրանք աշխատասեր են։


Mi venis diri ke mi hodiaŭ ĵuriĝis advokato. 	 Եկա ձեզ ասելու.. Որ այսօրվանից ես երդվյալ փաստաբան եմ։


la Go 	 Մակերեւութային Go


Universitato de Manĉestro 	 Համալսարան Manchester


Kaj li demandis la korteganojn de Faraono, kiuj estis kun li en malliberejo en la domo de lia sinjoro, dirante: Kial viaj vizagxoj estas cxagrenitaj hodiaux? 	 Նա հարց տուեց փարաւոնի ներքինիներին, որոնք իր հետ իր տիրոջ բանտում էին. «Ինչո՞ւ ձեր դէմքերն այսօր մռայլ են»:


la Malfermfesto 	 բացման արարողությանը


John McCarthy 	 Ջոն McCarthy


kliniko Tavistock 	 Քննչական


LASERnotlibro 	 Լազերային


Georges Danton 	 Ժորժ


Fabeloj 	 այցելի


Dohna 	 աշտարակի


SXomer 	 Քոթամին


CXar kiel dum la tagoj, kiuj estis antaux la diluvo, oni mangxis kaj trinkis, edzigxis kaj edzinigxis, gxis la tago, kiam Noa eniris en la arkeon, 	 որովհետեւ, ինչպէս որ ջրհեղեղից առաջ եղած օրերն էին, - երբ ուտում էին եւ խմում, կին էին առնում ու մարդու էին գնում, մինչեւ այն օրը, երբ Նոյը տապանը մտաւ,


la Nacisocialistoj 	 ազգային սոցիալիստների


la Ambasadoro Italio 	 Իտալիայի դեսպանության


la japana produkti ducent dudek kvin mil tunoj de petrolo en siaj plej bonaj jaro dek naŭ kvindek sep produktado estis tri cent dudek mil tunoj dek naŭ kvindek ok kvar kvarcent kaj kvardek mil por reatingi Britio Estro de oficejo faris bone Li konsilis al mi surmetis tio por mia tour de la plano juna laboratorio teknikistoj de la plano bastono ili estas inter la plej alta pagita al la sep mil kvincent laboristojn kiu inkludas kvincent kun homoj devus ankaŭ povus ricevi monon hidraŭlika ministoj estas multe uzas por vi 	 Այն ավերվել է եւ օրենքով ճապոնական արտադրության երկու հարյուր քսանհինգ հազար տոննա նավթ իրենց լավագույն տարի տասնինն հիսուն - յոթ արտադրության էր: երեք հարյուր քսան հազար տոննա տասնինն հիսուն ութ չորս չորս հարյուր եւ քառասուն հազար բռնել հետ Բրիտանիայում գլխավոր գրասենյակում էր անում նաեւ նա խորհուրդ է տվել ինձ վրա, որ սա իմ Շրջայց ՀՀ պլանի երիտասարդ լաբորատոր տեխնիկները եւ ծրագրի ի անձնակազմը նրանք շարքում ամենաբարձր վարձատրվող է յոթ հազար հինգ հարյուր բանվորներ որը ներառում է հինգ հարյուր հետ: մարդիկ պետք է նաեւ կարող են ստանալ գումար հիդրավլիկ լեռնահանքային շատ օգտագործում են ձեզ


Usono 	 Unibank Յունիբանկ


transportado 	 պետական


Neniu dosiero en arkivo 	 Պահոցում նշոցները բացակայում են


LadyLucks Kazino 	 Lad y Lucks Խաղատուն


Fakte temas pri duhora prezentado kiun mi faras en lernejoj, mallongigita al tri minutoj. 	 Սա 2-ժամյա ներկայացում էր, որը ես սովորաբար մատուցում եմ բարձր դասարանի աշակերտներին, որը հիմա ամփոփել եմ 3 րոպեների մեջ:


Feeder 	 սնուցող


Subteno por plej multaj iPod/iPhone/iPad-aparatoj. 	 iPod, iPhone եւ iPad սարքերի մեծամասնության աջակցություն։


Kaj sanktoleu la altaron de bruloferoj kun cxiuj gxiaj apartenajxoj, kaj sanktigu la altaron, ke la altaro estu tre sankta. 	 Կ՚օծես ողջակէզների զոհասեղանն ու դրա ամբողջ սպասքը:


Times Square 	 Times հրապարակը


Enver Paŝao 	 » բանասիրության


Tumanyan 	 Թումանյանի այգու


Kaj Dio diris al Abraham: Kaj vi gardu Mian interligon, vi kaj via idaro post vi en iliaj generacioj. 	 իսկ դու եւ քեզնից յետոյ գալիք քո զաւակները, սերնդից սերունդ, պէտք է պահէք իմ ուխտը:


individuaj 	 ՀԱԷԿ-ը


Audacity 	 համարձակություն


La arabaj tekstoj, kiuj enhavis tiun matematikan saĝecon finfine atingis Eŭropon -- tio estas, Hispanujon -- dum la 11a kaj 12a jarcentoj. Alveninte, ili estigis grandan bezonon traduki tiun sciaron en eŭropan lingvon. 	 Մաթեմատիկական գիտելիքներ պարունակող այս արաբական տեքստերը ի վերջո եկան Եվրոպա, ավելի հստակ՝ Իսպանիա, 11-12-րդ դարերում, որից հետո մեծ հետաքրքրություն առաջացավ թարգմանելու այս գիտելիքները եվրոպական լեզուներով:


Estis do sep fratoj; kaj la unua edzigxis, kaj mortis seninfana; 	 Արդ, եօթը եղբայրներ կային. առաջինը կին առաւ եւ անժառանգ մեռաւ:


Infinite 	 Infinite տեսակի քարտերի)


Se vi ilin premos kaj ili krios al Mi, tiam Mi auxdos ilian krion; 	 Եթէ տանջէք նրանց, եւ նրանք բողոք բարձրացնելով դիմեն ինձ, ես կը լսեմ նրանց ձայնը,


la rus-turkaj militoj 	 ժառանգության որ ռուս - թուրքական


Du virinoj signifas "" Disputo "". 	 երկուսը միասին` վեճ,


Unio House 	 միության տան


la komisiono sur Eksterŝtataĵoj 	 արտաքին հարցերու մշտական


Juliette 	 Ջուլիետի


Bill Cosby 	 Բիլ Cosby


la armetrupoj 	 զինված ուժերի


YH Hidraŭlika 	 YH Հիդրավլիկ


Evangelio Billboard 	 Ավետարանի Bil lboard


Ĵurnalo 	 պարբերական


Aŭtomata Bluetooth nubo 	 berlin bluetooth ամպ մարզչական


Millionaire Genie 	 միլիոնատեր


Pollando kaj lia kunulo ĉirkaŭiro de la identigi ĉiuj rulata robotoj armitoj atendis pacience en fora sekcio de la lando rigardante mallonga i think nia sur la ŝoseo norde iom problemo de grupo de evidenteco de aŭto parkita intense studis forpaso profito portebla afiŝo ke parto de tio, kion mia komencis aspektas tiaj vi oponas ĉiuj mi volas iri rapide lokon sub ni ricevos el la roedor dot renovigeblaj i konservi siajn kanonojn sur la paro etnaj pri la la kvanto sed ĝuste laŭ la vojo, kiu programo 	 Լեհաստանն ու նրա ուղեկից Roundup է բացահայտելով բոլոր գլորել Ռոբոտներ զինված մարդիկ համբերատար սպասել հեռավոր բաժնում որ երկիրը հետեւում է կարճ: Կարծում եմ, մեր Հայաստանի հյուսիսային մայրուղու մի քիչ խնդիրը մի խումբ վկայությունն է parked ավտոմեքենայի scrutinizing անցնող շահույթ պլակատ է, որ մի մասը, թե ինչ է իմ սկսեց նայում այդ ճանապարհով դու դեմ ես ուզում գնալ արագ Spot տակ, մենք ստանում են կրծող dot


Prog 	 Ապագա Երաժշտություն


Kaj sciante iliajn pensojn, li diris al ili:CXiu regno dividita kontraux si dezertigxas, kaj cxiu urbo aux domo dividita kontraux si ne starados; 	 Երբ Յիսուս նրանց մտածումներն իմացաւ, նրանց ասաց. «Ինքն իր մէջ բաժանուած ամէն թագաւորութիւն աւերւում է, եւ ինքն իր մէջ բաժանուած ամէն քաղաք կամ տուն կանգուն չի մնայ.


Kaj kiam la cxefpastroj kaj pliagxuloj akuzis lin, li respondis nenion. 	 Իսկ երբ նա ամբաստանւում էր քահանայապետների ու ծերերի կողմից, ոչինչ չպատասխանեց:


Mi ebligu alkonekton de kelkaj diskoj. 	 միացնենք մի քանի սկավառակ: Նայեք այստեղ:


Garayev Heredaĵa 	 Աբուլֆաս Գարաեւը


la manplato 	 տուեց ու


estona 	 Էստոնիայի


la University College Londono 	 նիստում Լոնդոնի համալսարանական քոլեջի


Kulikov 	 Կուլիկովի


Hilton Hotel 	 Հիլթոն հյուրանոցում


la Libereco Placo 	 Ազատության հրապարակում


Hoagy Carmichael 	 Հոգի Քարմայքլը


Je mia kvina jaro, mi eklernis kiel desegni ĉiun individuan strekon por ĉiu ideogramo laŭ la taŭga ordo. 	 Հինգ տարեկան էի, երբ սկսեցի սովորել, թե ինչպես է պետք ճիշտ հերթականությամբ պատկերել յուրաքանչյուր հիերոգլիֆի ցանկացած մասնիկ:


Nia Subtena Teamo 	 Մեր վաճառքի թիմին


Studenta Vizo 	 Ուսանողական արտոնագրերի


la sekretariejo 	 ԱՍ ԵԱՆ-ի քարտուղարությունը


La lernejoj produktis la homojn, kiuj iĝos partoj de la burokrata administra maŝino. 	 Դպրոցները կկրթեին մարդկանց, որոնք հետագայում կդառնային բյուրոկրատական վարչական մեխանիզմի մի մասը:


Kaj Jesuo progresis en sagxeco kaj staturo, kaj en graco cxe Dio kaj homoj. 	 Իսկ Յիսուս զարգանում էր իմաստութեամբ, հասակով եւ շնորհով Աստծու ու մարդկանց առջեւ:


Hassan 	 Հասան


Kaj en "The Abyss", mi kunigis mian amon pri submaro kaj plonĝado, kun film-farado. 	 "Անդունդը" ֆիլմում ես համադրել էի իմ սերը դեպի ծովային աշխարհը և ջրասուզությունը ֆիլմի նկարահանման հետ:


Mi antaŭnelonge aŭdis bonegan rakonton -- mi ŝategas rakonti ĝin -- pri knabineto, kiu partoprenis desegnan lecionon. 	 Վերջերս մի հիանալի պատմություն լսեցի...Շատ եմ սիրում այն պատմել ուրիշներին... դա մի աղջնակի մասին է, ով նկարչության դասերի էր հաճախում:


Derek Malcolm 	 Ֆրեդերիկ Բուայե


la Laguno 	 ծովածոց է


ECA 	 ԵԿԱ)


kaj falis sur sian vizagxon cxe liaj piedoj kaj dankis lin; kaj li estis Samariano. 	 Նրանցից մէկը, երբ տեսաւ, թէ բժշկուեց, վերադարձաւ եւ բարձր ձայնով փառաւորում էր Աստծուն.


Ili estas senkorpaj, nu, iom laŭlitere. Por ili, la korpo estas nur transportilo por la kapo, ĉu ne? (ridoj) Ĝi gravas nur por vojaĝigi la kapon al kunsidoj. 	 Նրանք մի տեսակ իրենց մարմնից անկախ են ապրում նրանք իրենց մարմնին նայում են, որպես տրանսպորտի միջոց իրենց ուղեղների համար, այդպես չե՞ք կարծում /ծիծաղ/ Դա պարզապես միջոց է իրենց ուղեղը հանդիպումների տանելու համար:


ICANN Renkontiĝo 	 Ինտերնետ հանդիպմանը


Sed mi diras al vi, ke Elija jam venis, kaj oni faris al li cxion, kion ili volis, kiel estas skribite pri li. 	 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ Եղիան եկաւ, եւ նրան արեցին, ինչ որ կամեցան, ինչպէս որ գրուած է նրա մասին»:


Vilaĝanoj 	 Դարանակում


Kiam mi venis el Mezopotamio, mortis cxe mi Rahxel en la lando Kanaana, dum la vojo, kiam restis ankoraux iom da tero gxis Efrata; kaj mi enterigis sxin tie sur la vojo al Efrata, kiu estas nomata ankaux Bet-Lehxem. 	 Երբ ես գալիս էի Ասորիների Միջագետքից ու մի ասպարէզի չափ մօտեցել էի Քաբրաթա երկրին, Քանանացիների երկրում մեռաւ քո մայր Ռաքէլը: Ես նրան թաղեցի ճանապարհին, Եփրաթա չհասած. դա Բեթղեհէմն է»:


Sed kiu el vi, havante serviston plugantan aux pasxtantan, diros al li, kiam li envenis de la kampo:Tuj venu, kaj sidigxu, por mangxi? 	 Եւ Տէրն ասաց. «Եթէ մանանեխի հատիկի չափ հաւատ ունենաք եւ այս թթենուն ասէ՛ք՝ «Արմատախի՛լ եղիր եւ տնկուի՛ր ծովի մէջ», նա՛ իսկ կը հնազանդուի ձեզ»:


Division B 	 B դիվիզիոնի


Barlaam 	 Բարաղամը


Personaj Datumoj 	 պոզիտրոն -


Kari 	 Քարի լիճ


Taĝikio 	 Տաջիկստան


Bienalo 	 Բիենալե)


Eŭropa Konsilio 	 Եվրոպական խորհրդի


Kazan 	 Կազանում


Mi verkis gazeton, kaj estis persekutita pro tio, kiam mi estis adoleskulo. 	 Ես ամսագիր ունեի, և, երբ դեռահաս էի, դրա համար հետապնդվեցի։


Kaj famo pri li eliris al cxiu loko de la tuta cxirkauxajxo. 	 Եւ նրա հռչակը տարածւում էր գաւառի շրջակայքի բոլոր տեղերում:


la Instituto Militara Historio 	 ռազմական ինստիտուտ


Kaj la Eternulo aperis al Abram, kaj diris: Al via idaro Mi donos cxi tiun teron. Kaj li konstruis tie altaron al la Eternulo, kiu aperis al li. 	 Տէրը երեւաց Աբրամին եւ ասաց նրան. «Քո յետնորդներին եմ տալու այս երկիրը»: Աբրամն իրեն երեւացած Տիրոջ համար զոհասեղան շինեց այդտեղ:


Kaj li levigxis, kaj prenis la knabeton kaj lian patrinon, kaj venis en la landon de Izrael. 	 Եւ Յովսէփը վեր կացաւ, առաւ մանկանն ու մօրը եւ եկաւ Իսրայէլի երկիրը:


Kaj tuj la lepro foriris de li, kaj li farigxis pura. 	 Եւ երբ նրան այս ասաց, բորոտութիւնը նրանից իսկոյն գնաց, եւ նա մաքրուեց:


kariano 	 Պուրակում Կարիերեն


Kurso Esperanto 	 Կոնֆուցիուսի ինստիտուտը


Sanktpiero 	 ՀԱՅԱՍ Համաջխարայիև


ACP 	 Արմենիան Քափըր Փրոգրամ


La Zono kaj Vojo 	 Նախկինում ն - նախաձեռնությունը


Moskova Ŝtatuniversitato 	 Մոսկվայի պետական համալսարանի


CA: Tiele 11 homoj mortis en tiu atako, inkluzive de du dungitoj de Reuters, ĉu ne? 	 ՔԱ. Եվ, ուզում եմ ասել, որ 11 հոգի մահացան այդ հարձակման մեջ, այո՞, այդ թվում նաև երկու Ռոյթերսի աշխատակից։


la Islas Malvinas 	 իսկ վարչապետը


Diable, vi aspektas aĉa. 	 Գրո՜ղը տանի, այդ ինչ տեսք ունես։


Ne supozu, ke mi venis, por enkonduki pacon sur la teron; mi venis, por enkonduki ne pacon, sed glavon. 	 «Մի՛ կարծէք, թէ եկայ խաղաղութիւն հաստատելու երկրի վրայ. չեկայ հաստատելու խաղաղութիւն, այլ՝ սուր.


Militrakontojn 	 Արտասանություն


Ekde kiam oni parolas pri Dio en ĉi tiu domo? 	 Երբվանի՞ց է այս տանը խոսվում Աստծո մասին։


Los Gigantes 	 Լոս Gigantes


Taza 	 Թազաում


Nordokcidento 	 հյուսիս


Anastas Mikoyan 	 Անաստաս Միկոյանի


la Komitas 	 բաժինը դպրոցներու տնօրէն Թամար


Pensilvanio 	 Փենսիլվանիա


judismo 	 հուդայականության


Hnevank 	 Հնեվանքի


Per tio mi vin elprovos: mi jxuras per la vivo de Faraono, ke vi foriros el cxi tie nur tiam, kiam venos cxi tien via plej juna frato. 	 Երդւում եմ փարաւոնի արեւով, որ այստեղից դուրս չէք գայ, քանի ձեր կրտսեր եղբայրն այստեղ չի եկել:


Diblaim 	 Գաբելայիմի


Sivas 	 Սիվաս


Koran dankon. 	 Շնորհակալություն:


OSCE 	 է Վանաձորի գրասենյակի նախագահ


montoflanko 	 Ինչո՞ւ է Ռուսաստանը Աֆրինում օգնում


Watford 	 Ուոթֆորդը


Konsilio de la Eŭropa Unio 	 ԵՄ խորհուրդն ու Եվրախորհրդարանը


Timoro 	 Թիմոր


la Fonduso UNFPA 	 ՄԱԿ–ի բնակչության հիմնադրամի ՀՀ


Ĉiam malfermi apartan babil-fenestron por novaj babiladoj. 	 Նոր զրույցը միշտ բացել նոր պատուհանում


provinco Henan 	 Henan նահանգ Չինաստա


Li ne plu bezonis venki. 	 Նրան պետք չէր հաղթել։ Նա արդե՛ն հաղթել էր։


Gambio 	 է Գամբիա


la Ruĝa Nubo Mino 	 գտնվող Red Cloud Mine- ը


Se ni rekomencas kaj simple iras laŭ la alia direkto ĉirkaŭ la buklo, rezultas tio, la forta versio de la nodo. 	 Եթե մենք սկսենք նորից և պարզապես մյուս ուղղությամբ գնանք, մենք կստանանք հանգույցի ամուր տեսակը։


Inc Alfabeto 	 Այբուբեն Inc


Maya 	 Մայան


Li ne volis veni al Los Angeles. 	 Նա շատ հավանում էր Լոս Անջելոսը, բայց սիրած աղջիկ ուներ Անգլիայում:


Ĉar ni ja kreis realaĵon kie ses monatojn poste mi troviĝis en rusa submarŝipeto kvar kilometrojn submare en la norda Atlantiko, rigardante tra fenestro la veran Titanic, ne filman, nek altkvalit-filman, sed la realan. < aplaŭdoj > 	 Որովհետև մենք իրականում կերտեցինք մի իրականություն, որտեղ վեց ամիս անց ես հայտնվեցի ռուսական ջրասույզի մեջ, Հյուսիսային Ատլանտիկ օվկիանում, երկուս ու կես մղոն խորության վրա' դիտելով իրական "Տիտանիկին" դիտապատուհանից՝ ոչ ֆիլմից, ոչ դիսկով, այլ իրական: (Ծափահարություններ)


La ponto 	 Չաղլայեան


Nun, ĉu mia libro estas la venonta granda usona novelo? 	 Արդյո՞ք իմ գիրքը ամերիկյան հաջորդ լավագույն վեպն է։


Shrewsbury 	 Cupcakes բանան եւ


Tial ili sendis al Jozef, por diri al li: Via patro ordonis antaux sia morto jene: 	 Նրանք եկան Յովսէփի մօտ ու ասացին. «Քո հայրը երբ դեռ չէր մեռել, մեզ երդուեցրել էր


Insulo Lamma 	 կղզում տեղացիներից


La flughaveno 	 Միջազգային օդանավակայանը


Kaj dum ili embarasigxis pri tio, jen apud ili staris du viroj en brilaj vestoj; 	 Եւ մինչ նրանք զարմացած էին այդ բանի վրայ, ահա լուսաւոր զգեստներով երկու մարդիկ հասան նրանց մօտ:


Kaj li deturnis sin de ili kaj ekploris; poste li denove returnis sin al ili kaj parolis kun ili, kaj li prenis el inter ili Simeonon kaj ligis lin antaux iliaj okuloj. 	 Նա դարձեալ եկաւ նրանց մօտ եւ խօսեց նրանց հետ: Ապա նրանցից առանձնացնելով Շմաւոնին՝ նրանց ներկայութեամբ շղթայեց նրան:


Tamen, ja precize tion ni faras. 	 Բայց իրականում հենց դա ենք մենք անում:


Publika 	 բաժնետիրական ընկերությունը


La University of Health 	 Քոլեջը


Kaj li ekbruligis la lucernojn antaux la Eternulo, kiel la Eternulo ordonis al Moseo. 	 Ճրագամանները դրեց դրա վրայ, Տիրոջ առաջ, ինչպէս Տէրն էր հրամայել Մովսէսին:


Daniel Johnston 	 Յորքյան


La ministro 	 Պաշտպանության նախարարությունը


Claudia Cardinale 	 ստեղծագործող


Appenzell Inner Rhodes 	 Fribourg Freiburg Ֆրիբուրգ /


Volgo - Kama 	 Վոլգա - Kama


latina 	 լատիներեն


tabela ĉelo 	 աղյուսակի բջիջ


Hipokrato 	 Հայերեն


Loveno 	 Լյուվենի


Kaj li eniris en Jerihxon kaj gxin trapasis. 	 Եւ Յիսուս մտել էր Երիքով ու շրջում էր:


Nikol Paŝinjan 	 Նիկոլ Փաշինյանը


Dukhov 	 Հայաստան


Provi Lubun^tu sen instalado 	 Փորձեք Lubuntu-ն առանց տեղադրման


Talish 	 Թալիշ


Berno Svislando 	 Բեռնում Շվեյցարիա


Mikhail Zoshchenko 	 Միխայիլ Zosh chenk


Tia 	 Վոլան


Tion mi ordonas al vi, por ke vi amu unu la alian. 	 Այս եմ ձեզ պատուիրում. որ սիրէք միմեանց»:


UNODC 	 Պողոսյանի ծննդյան օրն


IFSW 	 Երջանկության արհեստանոց


Charlene 	 Շարլին


la Arax Rivero 	 Արաքս գետի ։


Karel Gucht 	 Կարել դե Գուխտը


la Monda Faŭno Fondaĵo 	 Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամի Համաշխարհային


DatumilojComment 	 Տվյալների գործիքներComment


la Mezepoko 	 միջնադարում


Nord 	 Էջմիածին


Miaj propraj gepatroj havis tute ne malaltajn atendojn pri mi kaj mia fratino. 	 Իմ ծնողների սպասումները ինձանից և իմ քույրիկից, չի կարելի ցածր անվանել:


Kaj kiam ni vidis vin malsana aux en malliberejo, kaj venis al vi? 	 ե՞րբ տեսանք քեզ հիւանդ կամ բանտի մէջ ու եկանք քեզ այցի»:


naciaj komisionoj 	 ազգային


Kaj Abraham auxskultis Efronon, kaj Abraham pesis al Efron la monon, pri kiu li parolis auxdeble por la filoj de HXet, kvarcent siklojn da argxento, uzata en la komerco. 	 Աբրահամը Եփրոնին լսելուց յետոյ կշռեց եւ նրան վճարեց չորս հարիւր սատեր արծաթը, ինչպէս խոստացել էր ի լուր Քետի որդիների, վաճառականների մօտ ընդունուած գնով:


Li volas bankroti vin. Li jam sendis peton al la juĝejo. 	 Նա քեզ սնանկ ճանաչելու հայց է արդեն սկսել։


AEA 	 Էներգետիկայի


Cpanel 	 հոսթինգում


Mi trakuras la mondon por paroli pri Darvino, kaj mia plej kutima temo estas ties stranga rezonadinversigo. 	 Ես աշխարհով մեկ ճամփորդում եմ` ելույթներ ունենալով Դարվինի մասին և սովորաբար ես խոսում եմ Դարվինի` մտածողության տարօրինակ հակադարձման մասին:


Ruby Bridges helpis fini rasapartigon en Usono, kaj, antaŭ nelonge, 	 Ռուբի Բրիջեսն օգնել է վերացնել խտրականությունը ԱՄՆ-ում, և, բոլորովին վերջերս,


Kaj ni konstruas tiujn aĵojn kiujn ne ĉiuj povas uzi, evidente. < ridoj > 	 Քայլեր ենք նախաձեռնում ու այլ բաներ ստեղծում, որ բոլորը չէ, որ կարողանում են օգտագործել: /Ծիծաղ/


EOC 	 ԵՕԿ-ի


reĝo Argishti 	 Արգիշտի


Temas pri ŝuldo... 	 Վարույթում քննության է առնված...


Sed la discxiploj, vidante lin iranta sur la maro, maltrankviligxis, dirante:Jen fantomo; kaj ili ekkriis pro timo. 	 Երբ աշակերտները նրան տեսան ծովի վրայ քայլելիս, տագնապահար եղան եւ ասացին. «Ինչ-որ ուրուական է». ու սարսափից աղաղակեցին:


la Union 	 միության դրոշի


Gvineo 	 Գվինեայի Հանրապետության


Komsomolskaja Pravda 	 Կոմսոմոլսկայա պրավդա


Anastazio 	 Անաստասիա


Rich 	 պրոֆիլակտիկ


la Emirlando de Dubajo 	 Դուբայում


Gryfin CIA Review 	 Gleim CIA վերանայման


kaj dum ili mangxis, li diris:Vere mi diras al vi, ke unu el vi perfidos min. 	 Եւ մինչ նրանք դեռ ուտում էին, նա ասաց. «Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ ձեզանից մէկն ինձ մատնելու է»:


Didier Queloz 	 հետազոտություննրի


la Fakultato de Filozofio 	 ֆակուլտետի փիլիսոփայության


Station 	 Բերհամփուր կայարան


" Air Force One 	 « Օդային ուժ մեկ


Arnica 	 Արծրազանի


Malelekti ĉiujn dosierojn 	 Հակաընտրել բոլոր ֆայլերը


Patrick yeah por ke ekster tiun multaj via kliento ankoraux pickup movado tranĉi ĉiun alian bonan matenon 	 Պատրիկ yeah դրա համար դուրս այս շատ Ձեր հաճախորդը դեռ պիկապ շարժում կտրել ցանկացած այլ Բարի լույս


la Dezajnburoo 	 Դիզայնի բյուրոյի


Veninte el Mezopotamio, Jakob alvenis bonstate en la urbo de SXehxem, kiu estas en la lando Kanaana; kaj li starigis sian tendaron antaux la urbo. 	 Վերադառնալով Ասորիների Միջագետքից՝ Յակոբն եկաւ սիկիմացիների Սաղէմ քաղաքը, որը գտնւում էր Քանանացիների երկրում, եւ բնակուեց քաղաքի դիմաց:


Poste venis ankaux la ceteraj virgulinoj, dirante:Sinjoro, sinjoro, malfermu al ni. 	 Յետոյ եկան միւս կոյսերն էլ ու ասացին. «Տէ՛ր, տէ՛ր, բա՛ց արա»:


diras 	 (վարորդը


Freeman Thomas diras, "Mi estas pelata de mia pasio." 	 Ֆրիման Թոմասը ասում է. "Ես առաջնորդվում եմ իմ կրքով"։


Olimpiko 	 օլիմպիական խաղեր


mezosopranvoĉo 	 Բելավիիտի


Tiamaniere Dio forprenis la brutojn de via patro kaj donis al mi. 	 Աստուած ձեր հօր բոլոր մաքիները առաւ ու ինձ տուեց:


Nebukadnecar 	 Նաբուքոդոնոսոր


la Rusa Akademio 	 ռուսաստանյան ակադեմիայի


Natalie 	 Նատալի Քեները


TÄBİTAK 	 Երկաթուղային


Kaj la filoj de Jichar:Korahx kaj Nefeg kaj Zihxri. 	 Սահառի որդիներն են՝ Կորխը, Նափեգն ու Զեքրին:


Grandiozturneaj 	 է Բրազիլիայի Գրան պրին


Kristnaskan Esperantoklubo 	 Սուրբ Ծննդյան


Mi antaŭe estis estrarano de la Reĝa Baleta Kompanio, en Anglio, kiel vi povas vidi. 	 Ես ժամանակին Անգլիայի արքունական բալետի խորհրդի անդամ էի : ինչպես տեսնում եք:


Kaj se la provincestro tion auxdos, ni konvinkos lin, kaj liberigos vin de cxia zorgo. 	 Եւ եթէ այդ լուրը կուսակալին հասնի, մենք նրան կը գոհացնենք եւ ձեզ հոգսից կ՚ազատենք»:


Al Gore, 	 Ալ Գորը,


butiko 	 Ռուբենի


BCP 	 Փախստականների


Virginia Woolf 	 Վիրջինյա Վուլֆի «


Mel Gibson faris la sekvan filmon. 	 Դա մի հիանալի պատմություն էր: Մել Գիբսոնը ֆիլմ է թողարկել այս պատմության շարունակության վերաբերյալ


la Internacia Tago de Sporto por Disvolviĝo 	 է Հանուն զարգացման խաղաղության սպորտի միջազգային օրվան


Li konis ŝin jam de monato. 	 Նա նրան ընդամենը մի ամիս էր ճանաչում:


AIBA 	 ԱԻԲԱ-ն


General 's Office 	 գլխավոր դատախազության


Frigio 	 Ֆրիգիա


The New York Times Company 	 Th e New York Times ընկերությունը


Ĉio venas de la nubo. Sed mi bezonas vin por alia celo. 	 Լույսերը միանում և անջատվում են ամպից, և այլն, և այլն... ամեն բան պատրաստված են ամպից:


ebeno 	 Դիմային


Dianne Reeves 	 Օլգա Սպիրիդոնովնա ԲուզովաJul


Trina 	 ենշանակում տրինա


La Interreta Flua Modelo kaj Seksa Ofendado 	 Ինտերնետի հոսքի մոդել եւ սեռական բնույթի


Nu, samtempe, la angla estas la senkonkura tutmonda lingvo. 	 Եվ միևնույն ժամանակ, անգլերենն անկասկած հանդիսանում է համընդհանուր լեզու:


Kaj la pasxtistoj forkuris kaj iris en la urbon, kaj rakontis cxion, kaj pri la demonhavintoj. 	 Իսկ խոզարածները փախան եւ քաղաք գնալով՝ պատմեցին ամէն ինչ, նաեւ՝ դիւահարների դէպքը:


Kaj la tero estis senforma kaj dezerta, kaj mallumo estis super la abismo; kaj la spirito de Dio sxvebis super la akvo. 	 Երկիրն անձեւ ու անկազմ էր, խաւար էր տիրում անհունի վրայ, եւ Աստծու հոգին շրջում էր ջրերի վրայ:


Kaj forsendinte la homamason, ili kondukis lin kun si, kiel li estis en la sxipeto. Kaj aliaj sxipetoj akompanis lin. 	 Թողնելով ժողովրդին՝ նրան իրենց հետ տարան նաւակով, ինչպէս նաեւ՝ միւս նաւակները, որ նրա հետ էին:


Ĝi estiĝis 	 Ազգային պատկերասրահը


Portugalio 	 Պորտուգալիա


parokestro 	 Լյադո


Laban estis foririnta, por tondi siajn sxafojn; tiam Rahxel sxtelis la domajn diojn de sia patro. 	 Լաբանը գնացել էր իր ոչխարները խուզելու: Ռաքէլը գողացաւ իր հօր կուռքերը,


Kaj observu cxi tion kiel legxon por vi kaj por viaj filoj eterne. 	 Այս խօսքերը մինչեւ յաւիտեան օրէնք թող լինեն քեզ եւ քո որդիների համար:


"Ni bezonas pli rapidan procesilon kaj pli bonan muson." 	 "Մենք ավելի հզոր պրոցեսոր և ավելի լավ մկնիկ ենք ուզում":


Tyr 	 Tyr- օրն


CALVIN 	 Եթե


la Proksima Oriento 	 Մերձավոր Արևելքում


la Bossa 	 ներկա գտնվելու երգի


Mi vere aprezas. 	 Խնդրում եմ, մի կասկածեք դրանում։


Oficiro de 	 81 Ստոկհոլմի համալսարանում


Kaj Jesuo responde diris:CXu ne la dek estis purigitaj? sed kie estas la naux? 	 երեսի վրայ ընկաւ Յիսուսի ոտքերի առաջ եւ շնորհակալութիւն էր յայտնում նրան. եւ ինքը սամարացի էր:


(ridoj) Kaj la tria afero pri inteligento estas, ĝi estas aparta. 	 Եվ ինտելեկտի հետ կապված երրորդ դիտարկումը. այն առանձնահատուկ է ամեն մեկի մոտ: Ես ներկայումս նոր գիրք եմ գրում


la Suda Orienta 	 ապահովեն միջոցառումների ծրագրի


Kaj Abraham diris al li: Gardu vin, ne revenigu mian filon tien. 	 Աբրահամն ասաց. «Զգո՛յշ եղիր, իմ որդուն այնտեղ չվերադարձնես:


Informoj pri la programo 	 Տեղեկատվություն ծրագրի մասին


la ĉambro 	 առեւտրաարդյունաբերական պալատի


Nord Marianoj 	 Պետական


la S - Pen 	 S- Pen-ի


Murat 	 Մուրատ


Hodiaŭ, mi komencos per ok por demonstri kiel funckias la metodo. 	 Այսօր կներկայացնեմ դրանցից ութը, ցույց տալու համար այս եղանակի արդյունավետությունը:


la nordaj lumoj 	 Հյուսիսային Lights


- Idrisi 	 - Նաֆիս 1213 - 1288


komitato 	 հանձնաժողովի


kaj vi Lin ne konis, sed mi Lin konas; kaj se mi diros, ke mi Lin ne konas, mi estos, kiel vi, mensoganto; sed mi Lin konas, kaj observas Lian vorton. 	 ու չէք ճանաչում նրան: Բայց ես ճանաչում եմ նրան. եւ եթէ ասեմ, թէ նրան չեմ ճանաչում, ձեզ նման ստախօս կը լինեմ. բայց ես ճանաչում եմ նրան եւ նրա խօսքը պահում եմ:


Fubuki 	 Գտնել hentai


Ellis 	 Էլլիսն


Litvinov 	 Լիտվինովը


Lumo ne necesas. 	 Այն լույսի կարիք չունի:


Geoffrey Reed 	 Ջեֆրի


Middle Iranian 	 Միջին Իրանի


Florina 	 Ֆլորինա Քինական


Kaj Tiu diris: Ne etendu vian manon sur la knabon, kaj faru al li nenion; cxar nun Mi scias, ke vi timas Dion kaj vi ne indulgis pro Mi vian filon, la solan. 	 Նա ասաց. «Ձեռք մի՛ տուր պատանուն, նրան որեւէ վնաս մի՛ պատճառիր, որովհետեւ այժմ համոզուեցի, որ դու երկիւղ ունես Աստծու նկատմամբ եւ ինձ համար չես խնայի քո որդուն»:


Ili eliris el Refidim, kaj venis en la dezerton Sinaj kaj starigis sian tendaron en la dezerto; kaj Izrael starigxis tie tendare antaux la monto. 	 Նրանք դուրս գալով Ռափիդիմից, եկան Սինայի անապատը եւ կայք հաստատեցին այնտեղ, անապատում: Իսրայէլացիները կայք հաստատեցին այնտեղ, լերան դիմաց:


la Eŭropa Komisiono 	 Եվրոպական հանձնաժողովի


Do jen mia demando al vi: 	 Այսպիսով, իմ հարցը ձեզ հետևյալն է․


Kaj li jungis sian cxaron kaj prenis kun si sian popolon. 	 Եգիպտացիների արքային յայտնեցին, թէ՝ «Ժողովուրդը փախել է»: Փարաւոնի ու նրա պաշտօնեաների սրտերն ըմբոստացան ժողովրդի դէմ, եւ նրանք ասացին. «Այդ ի՞նչ արեցինք, ինչո՞ւ թոյլ տուեցինք, որ իսրայէլացիները գնան, եւ մենք զրկուենք մեր ստրուկներից»:


Ŝamlugh 	 Ախթալա


Pilato diris al ili:Kion do mi faros al Jesuo, nomata Kristo? CXiuj diris:Li estu krucumita. 	 Եւ նրանք ասացին՝ Բարաբբային: Պիղատոսը նրանց ասաց. «Իսկ ի՞նչ անեմ Յիսուսին՝ Քրիստոս կոչուածին»:


Kaj kiam li tion diris, cxiuj liaj kontrauxuloj hontigxis; kaj la tuta homamaso gxojis pro cxiuj gloraj agoj, faritaj de li. 	 Եւ երբ այս ասաց, ամաչեցին նրանք, որոնք հակառակում էին նրան. իսկ ամբողջ ժողովուրդը ուրախանում էր այն բոլոր փառաւոր գործերի համար, որ կատարւում էին Յիսուսի կողմից:


" Cindrulino " 	 « բրոնզե »


Stockholm ŝipoj 	 ծովի jets


776 K 	 մ թ ա


Tio signifas, ke se vi klopodas vidi ĉi tiun dosieron per via vindoza komputilo, ĝi fakte ekmastrumas vian komputilon kaj efektivigas sian propran malican kodon. 	 Սա նշանակում է, եթե փորձեք դիտել նկարը Windows համակարգչով ապա այն կսկսի ղեկավարել ձեր համակարգչին


Magiulo promesas trompi vin - kaj li faras tion. 	 Մոգը խոստանում է խաբել ձեզ և այդպես էլ անում է:


" Kartvelion sur My Mind " 	 « Վրաստան My Mind »


La Sep Samurajoj 	 Յոթ քույրերը


Flegonon 	 Փղեգոնտին


Socia forumo 	 սոցիալական Ֆորումի


MSA 	 > Ապրանքանիշ > MSA


Amsterdamo 	 Ամստերդամ


Surakarta 	 Աշխատատեղ


SBU 	 թ-ին SBU


Bonŝance, ĉar se okazus la malo, 	 Եվ լավ է, որ չկա, որովհետև եթե լիներ,


la Stavropola 	 է Ստավրոպոլի երկրամասում


Spionado 	 Լրտեսությունն


Estas tamen tre kviete. 	 Իսկ այստեղ շատ լուռ չէ՞։


Kiel oni faras tion? 	 Ինչպե ՞ ս ստացվեց դա:


Mikhail 	 Միխայիլ


Kreek 	 Կոոբ Վոլկով


la Bolonjokolbasa Procezo 	 Բոլոնիայի


Laŭ de departemento 	 Հայտնի Տրանսպորտի նախարարությունը


Se li prenas libron en vendejo, li povas ricevi taksadon de Amazon. Ĝi projekciiĝas sur la kovrilo de la libro. 	 Եթե գրախանութում նա վերցնի որևէ գիրք, ապա կարող է ստանալ "Ամազոնի" գնահատականը, որը արտահայտվում է գրքի կազմի աջ կողմում:


Jozef havis songxon, kaj li rakontis gxin al siaj fratoj; tiam ili ekmalamis lin ankoraux pli. 	 Երազ տեսաւ Յովսէփն ու այն պատմեց իր եղբայրներին: Դրա համար եղբայրները առաւել եւս ատեցին նրան:


Gedi 	 Ենդագիսը


la Svisa Centra Banko 	 հավասարության Շվեյցարիայի Կենտրոնական բանկի


la Roman Katolika Arkidiocezo 	 Հռոմէական Կաթողիկէ Թեմին միատեղ


Cage- 	 ԻՐՈՂԱԿԱՆ Ս


Jen bildoj el tiuj jaroj. 	 Ահա այդ տարիների մի կարճ ակնարկ:


Reĝino Anglio 	 թագուհու


Kaj alvokinte al si la homamason, li diris al ili:Auxskultu kaj komprenu: 	 Եւ Յիսուս իր մօտ կանչելով ժողովրդին՝ ասաց. «Լսեցէ՛ք եւ իմացէ՛ք.


POLICANO 	 Ոստիկաններն


Romia amfiteatro 	 Հռոմեական ամֆիթատրոն


Holiday Inn Hotelo 	 Holiday Inn հյուրանոցի կոնցեպտուալ նախագիծ


Kimrio 	 Կիոկուշին


de Ĉina Akademio Sociaj Sciencoj 	 Չինաստանի սոցիալական գիտությունների ակադեմիայի


Pekino Olimpika Parko 	 Պեկինի ամառային օլիմպիական այգին


luno de Saturno kovrante humoro gastoj kaj samtempe tiel forte nepenetrebla APA ruiniga entrepreno bido en varma vetero ne povas lasi vian motoro por akiri en sia malpura laboro do kiam vi ricevas reala Brenda fendita la regas la potencoj pli polico kaptis fajro motoroj kaj estas alia urĝa teamo por ĉiu ĉi truo ol iu aliaj marko akiri tri lou la plej fajnaj Mobil oleo ora okcidente 	 Սատուրն է moon լուսաբանել տրամադրությունը հյուրերը եւ միեւնույն ժամանակ այնքան ուժեղ անթափանցելի ԱՊԱ կործանարար ՁԵՌՆԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ բշտիկ տաք եղանակին չի կարող թողնել ձեր Motor ստանալ իրենց կեղտոտ գործը այնպես որ, երբ դուք կստանաք իրական Brenda cracked - ին կառավարման լիազորությունները ավելին ոստիկանությունը բռնել fire շարժիչների եւ այն եւս մեկ արտակարգ սարքավորումներ յուրաքանչյուր այս անցքը, քան որեւէ Այլ բրենդը ստանալ երեք Lou լավագույն MOBIL նավթի Ոսկե արեւմուտք պատմությունն իսկապես այստեղ ներկա տեղափոխվել հիմնական եւ փաստերի հիման վրա, որ ֆայլը


Blanka Papero pri 8th 	 Սպիտակ առցանց մասին


Sed Mian interligon Mi starigos kun Isaak, kiun naskos al vi Sara en cxi tiu tempo en la venonta jaro. 	 բայց իմ ուխտը ես հաստատելու եմ Իսահակի հետ, որին կը ծնի Սառան քեզ համար միւս տարի այս ժամանակ»:


la urbestro 	 Ուսանողական խորհուրդը


Se oni konsideras la interagojn de la homa cerbo, kiel ni aŭdis hieraŭ dum kelkaj prelegoj. inteligento estas belege interagema. 	 Եթե նայենք մարդկային մտքին, ինչպես լսեցիք երեկվա նախորդ մի շարք ներկայացումներից մարդկային միտքը/ ուղեղը շատ ինտերակտիվ է:


Teksaso 	 Տեխաս


Honoured Artist 	 Հայաստանի վաստակավոր


Monda Pokalo 2014 	 2014թ Ֆուտբոլի աշխարհի


Vi ne ofendiĝu pro tio. 	 Նրան ուշադրություն մի դարձրեք։


eŭropaj Champion 	 Եվրոպայի չեմպիոնի տիտղոսը


li trovis sian patrinon nenia miro vi kritiko vendas pozitiva 	 Ես կարծում եմ, որ, փաստորեն, ինչ - որ մեկին ավելի շատ եք նախընտրում հասուն նման plugin volga Freddie BARTHOLOMEW սիրում այդքան տեսակի նա գտել է իր մորը


Peleg 	 Փաղէկ


Greta 	 Գրետա


Don Giovanni ” 	 « Դոն Ժուան


Fatih Akın 	 Ֆաթիհ Աքինի Սպի


S H 	 Ս Հ


Kaj kiam Dio elmigrigis min el la domo de mia patro, mi diris al sxi: Faru al mi cxi tiun komplezon, en kian ajn lokon ni venos, diru pri mi: Li estas mia frato. 	 Երբ Աստուած ինձ հանեց իմ հօր տնից, ես կնոջս ասացի. «Այս արդար քայլն արա՛ ինձ համար. ուր էլ գնանք, իմ մասին կ՚ասես, թէ՝ իմ եղբայրն է»:


Aleksandr Dugin 	 Ալեքսանդր Դուգինի


Kaj la popolo malpacis kontraux Moseo, kaj ili diris:Donu al ni akvon por trinki. Kaj Moseo diris al ili:Kial vi malpacas kontraux mi? kial vi provas la Eternulon? 	 Ժողովուրդն սկսեց մեղադրել Մովսէսին՝ ասելով. «Մեզ ջո՛ւր տուր, որ խմենք»: Մովսէսը նրանց ասաց. «Ինչո՞ւ էք ինձ մեղադրում, ինչո՞ւ էք փորձում Տիրոջը»:


usona Itinero 1 	 ԱՄՆ ուղի 1


Mukhino 	 Միխայլովկաում


BSTDB 	 ներգրաված


de Johxanan, de Resa, de Zerubabel, de SXealtiel, de Neri, 	 եւ սա՝ Յովնանէի, եւ սա՝ Րէսայի, եւ սա՝ Զորոբաբէլի, եւ սա՝ Սաղաթիէլի, եւ սա՝ Ներիի,


Kaj la soldatoj plektis kronon el dornoj kaj metis gxin sur lian kapon, kaj vestis lin per purpura mantelo; 	 Իսկ զինուորները փշէ պսակ շինելով՝ դրեցին նրա գլխին ու նրան ծիրանի զգեստ հագցրին:


antaŭpagon 	 կանխավճարային


Saddam 	 Սադամի մահացու


Rooder Teknologio Limigita 	 Rooder Մեխանիկա սահմանափակ


Lia patrino diris al la servantoj:Kion ajn li diros al vi, tion faru. 	 Նրա մայրը սպասաւորներին ասաց. «Ինչ որ ձեզ ասի, արէ՛ք»:


la armenaj Apostolaj 	 Հայաստանի առաքելական… հայկական առաքելական


la Administra Tribunalo de Apelacio 	 ՝ 2018թ Վարչական վերաքննիչ դատարանը


Sekseca Esploro Paperoj 	 Պոռնոգրաֆիա բնույթի հետազոտական թերթեր


la unuaj du paroj provis kun kvarcent kvardek dolarojn valoro sed kompreni la vojo al la ludo uh ... vi selektis geografio nepra peto lia edzino la malfacila estas ripetis majstro de la cent uh ... okay backcountry evaporada de unu mil mejloj de la respubliko de Barato ĝin faris 	 Ձեր կողմից ընտրված աշխարհագրությունը անխուսափելի խնդրանքով իր կնոջը դժվար է կրկնվել ուսուցիչը, որ հարյուր Uh ...


Ni do faras tion jam de kelkaj jaroj. Jen nia laboratorio. 	 Այնպես որ, մենք սրանով զբաղվում ենք արդեն մի քանի տարի, և սա մեր լաբորատորիան է:


Karen Demirchyan Complex 	 Դեմիրճյանի անվան մարզահամերգային համալիրում


Kamp 	 իրավունքը պատկանում


Kaj li alvokis lin, kaj diris al li:Kio estas tio, kion mi auxdas pri vi? donu al mi konton de via administrado, cxar vi ne plu povas administradi. 	 Տէրը կանչեց նրան եւ ասաց. «Այս ի՞նչ եմ լսում քո մասին. տո՛ւր քո տնտեսութեան հաշիւը, որովհետեւ այլեւս տնտես լինել չես կարող»:


La Nordatlantika Traktato Organizo 	 Հյուսիս - Ատլանտյան խորհուրդը Հայաստանը


Vi ne ofendiĝu pro tio. 	 Նրան ուշադրություն մի դարձրեք։


St Peter 	 Պետրոս եկեղեցին


Ezio 	 Ezio մասին


La instruanto startas la proceson kaj de distanco rigardas, kiel la lernado ekestas. 	 Ուսուցիչը գործընթացը սկսում է, այնուհետև ետ է քաշվում ՝ սպասելով և հետևելով՝ ինչպես է ուսուցումը տեղի ունենում:


Nino Rota 	 Նինո


Teheran 	 Լաթաքիե Հալեպ


Yamaha 	 Yamaha մշակում


riz-priklisto 	 ծայրայեղութիւնը


CXar el lia pleneco ni cxiuj ricevis, kaj gracon post graco. 	 Մենք բոլորս նրա լրիւութիւնից ստացանք շնորհ՝ շնորհի փոխարէն.


APEC 	 Վերջին Վերջին ամսվա1 Վերջին


Ĝenerala Kunveno 	 Ընդհանուր Ժողովի


Kaj li fandis kvar ringojn en la kvar anguloj de la kupra krado, ke ili estu ingoj por la stangoj. 	 Զոհասեղանի կասկարայի չորս կողմերին ամրացրեց պղնձէ չորս օղակներ, որպէսզի լծակներն անցկացնեն այդ օղակների մէջ:


FEL kaj pasvorton 	 եւ գաղտնաբառը


Ni devas trovi la homojn kun kapablo, sed sen ŝancoj kaj doni al ili la ŝancojn uzi iliajn kapablojn boncele. 	 Մենք պետք է հմուտ մարդկանց գտնենք, բայց առանց հնարավորությունների և նրանց հնարավորություն տալ իրենց ուժերը բարի նպատակների համար կիրառելու ։ Անչափ շնորհակալ եմ


UNRWA Agentejo Unuiĝintaj Nacioj por Palestinaj Rifuĝintoj kaj 	 ՄԱԿ-ի օգնության եւ գործերի գործակալությունը Պաղեստինյան փախստականների


kaj por unu sxafido dekonon de efo da delikata faruno, miksita kun kvarono de hino da elpistita oleo, kaj kvaronon de hino da vino por versxoferi. 	 Ամէն մի գառան հետ կը բերես նաեւ շուրջ մէկուկէս լիտր զտուած իւղ՝ շաղուած երեք կիլոգրամ ընտիր ալիւրի հետ, ինչպէս նաեւ մէկուկէս լիտր գինի իբրեւ ընծայ:


Adena Friedman 	 Adena Ֆրիդմանը


Meline Daluzjan 	 Մելինե Դալուզյանի


Metronome 	 Մետրոնոմ


PULSE Festivalo 	 փառատոնի Prize շրջանակներում


Okazas, ke nuntempe estas tutmondiĝo de la malsano, ke homoj ĉie ekmanĝas kiel ni, kaj vivas kiel ni, kaj mortas kiel ni. 	 Եվ պատահում է այն, որ հիվանության գլոբաիզացիա է տեղի ունենում. մարդիք սկսում են ուտել այնպես, ինչպես մենք ենք ուտում, ապրել' ինչպես մենք ենք ապրում և մահանալ' ինչպես մենք ենք մահանում:


Kutimoj de Feliĉa Cerbo 	 է Շնորհավոր ուղեղի սովորույթներ


Unua Konsilio de Nicea 	 Առաջին Ժողովում հայրապետներ Քրիստոնեական


La taga 	 Կանադայի օրվա վաճառք


Levon V 	 Լևոն V


Suda Jemeno 	 հարավային Yemen - ում


Istanbula Flughaveno 	 Ստամբուլի օդանավակայանում


Fiberglass wallpaper kompanio 	 Fiberglass պաստառներ ընկերությունը


La Eŭropa Homrajta 	 Եվրոպական կոնվենցիան


ALMA 	 հանձնել


la Carnegie Fonduso por Internacia Paco 	 էին 2014թ․ Քարնեգի արված


Nova Orleans Baton Rouge Shreveport Lafayette Luiziano Aero Aviadilo Rental Company servo Proksime Min 	 Նյու Օռլեանում Bato n Roug e SHREVEPORT Lafayett e Լուիզիանա ինքնաթիռը վարձույթ ընկերություն ծառայությունը ինձ մոտ


KROGSTAD 	 Մարտիրոս Լուսիկ


Per vortaro mi deĉifris pli kaj pli da vortoj. 	 Բառարանի օգնությամբ վերծանում էի հերթով բոլոր բառերը։


Dohna 	 աշտարակի


Li nomis sin aŭ iu donis al li yeah jen sur ĉi por grogram sed evidente bezonas grandan laŭ la rakontojn ni alvenas ĝis nun la reformo in en tiu ĉambro neniu el la McVeigh tuŝi ion neniu el ili do ion vi ne povas iri tamen subite unu el la publika super mortinta de simon kaj povus esti memmortigo i ne kredas tiel evidente Westcott estis rakontanta al ĉiuj preta por iri al 	 Նա ինքն իրեն, կամ զուգորդվել մեկը տուաւ yeah նրան, որ սա է, բայց grogram ակնհայտ է, որ անհրաժեշտ է մեծ ըստ պատմություններ ենք ստացել մինչ բարեփոխումը - ին այդ սենյակում ոչ մի mcveigh հուզիչ բան նրանցից ոչ ոք դա չի կարող գնալ որեւէ բան եք բայց հանկարծ մի հրապարակային են մահացած սկսած Սիմոնի եւ կարող են ինքնասպանություն Ես այդպես չեմ կարծում ակնհայտորեն westcott ասում էր նրանց բոլոր պատրաստ է գնալ


Shui 	 Բաբայանը


Ideoj. TED-ulo Bill Gates diras, "Mi havis ideon -- fondi la unuan mikro-komputilan programarkompanion." 	 Մտահղացումներ։ TED-ի մասնակից, Բիլ Գեյտսը ասում է. <<Ես ունեի մի մտահղացում՝ հիմնադրել առաջին միկրո-համակարգչային ծրագրավորման ընկերությունը>>


la Internacia Instanco por Esplorado pri Kankro ( IARC 	 ԱՀԿ Քաղցկեղի հետազոտության միջազգային գործակալության


Tiru la nodon. 	 Ձգեք հանգույցը։


Anuŝon 	 Անուշը


SFA 	 սալիկներից


kaj iom da aceta acido. 	 Դրա հետ միաժամանակ ավելացնելով նաև մի քիչ քացախաթթու:


Jen ni havas ĉiujn elementojn de nia rakonto. 	 Արդեն ունենք պատմության բոլոր գործոնները։


Kaj la filoj de Kusx: Seba kaj HXavila kaj Sabta kaj Raama kaj Sabtehxa; kaj la filoj de Raama; SXeba kaj Dedan. 	 Քուշի որդիներն են Սաբան, Եւիլան, Սաբաթան, Ռեգման եւ Սաբակաթան: Ռեգմայի որդիներն են Սաբան եւ Յուդադանը:


Kaj Abimelehx vokis Abrahamon, kaj diris al li: Kion vi faris al ni? kaj per kio mi pekis antaux vi, ke vi venigis sur min kaj sur mian regnon grandan pekon? aferojn, kiuj ne estas farataj, vi faris kontraux mi. 	 Աբիմելէքը կանչեց Աբրահամին ու ասաց նրան. «Այդ ի՞նչ փորձանք բերեցիր դու մեր գլխին: Մենք ի՞նչ մեղք էինք գործել քո դէմ, որ իմ ու իմ թագաւորութեան վրայ այդպիսի մեծամեծ մեղքեր բարդեցիր: Դու ինձ հետ արեցիր այն, ինչ ոչ ոք չէր արել»:


Sonorado Sonoriloj 	 Զանգի Bells


Blanc 	 Բլան”


Sherman kiel la glaciepoko progresio ĉi tiuj estas ebloj elsputos el multe de pliaj karbondioksido kune kun aŭto eŭropo kaj aliaj gasoj medicinon al prezo altiĝantaj kaj detruis pli arbaroj kiu sendos ankoraŭ pli karbondioksido en la aeron iuj scienculoj kredas ke la vulkana erupcioj jam kreskanta drame en la lastaj jardekoj pensi monto sankta Helens alia Churchill kaj tiam lasu min nur ekde dek naŭ en iu punkto la sistemo kaŝi universala analizilo homoj ridas tiel monday ok mil malsaniĝis? ni povas esti tre proksima al tiu punkto dekstra nun 	 Մելքոնյանը մի քանի Ice Age առաջընթացի սրանք ընտրանքներ spew դուրս մեծ Լրացուցիչ ածխածնի երկօքսիդի հետ միասին ինքնապաշտպանության Եվրոպայի եւ այլ գազեր Բժշկության, ինչպես նաեւ գների soaring եւ ոչնչացվել ավելի անտառները որն ուղարկել է լրացուցիչ ածխածնի երկօքսիդը դեպի օդ


Inessa 	 Ինեսսայի


La kontrolistoj Izraelidoj venis kaj kriis al Faraono, dirante:Kial vi agas tiel kun viaj sklavoj? 	 Իսրայէլացի գործավարները գնացին բողոքեցին փարաւոնին՝ ասելով. «Ինչո՞ւ ես այդպէս վարւում քո ծառաների հետ:


la Festivalo Venecio 	 ի Վենետիկի ՄԿՓ-ում


API-foliumilo 	 API զննիչ


Kew 	 Սույն կայքում տեղ գտած լրատվական


Kaj ĝi estis inventita en 1858 de Ferdinand Carré, sed li ne povis efektive fari ion pri ĝi pro la tiamaj iloj. 	 [ սա խնդիր է. ] [ այն ազդում է ]


Kaj jen la semitaj cxe la dornoj:tiuj, kiuj auxdis la vorton; 	 Իսկ նրանք, որ սերմանուեցին փշերի մէջ, այն մարդիկ են, որ լսում են խօսքը,


Sed Jesuo diris:Iu min tusxis; cxar mi sentis, ke de mi eliris potenco. 	 Եւ Յիսուս ասաց. «Մէկն ինձ դիպաւ, որովհետեւ զգացի, որ ինձնից զօրութիւն դուրս եկաւ»:


la usona registaro 	 քննարկել ԱՄՆ կառավարության


Vardavar 	 Վարդավառ


tria 	 Երրորդ


Esti pretaj implicas, ke ni povu pluagi eĉ kiam la aĵoj kutime haveblaj ne plu estas tie. Temas pri tre bazaj aferoj -- zorgi pri kontinueco, pri savado de datumoj, pri la aferoj kiuj vere gravas. 	 Իրականում անչափ կարևոր է շարունակության մասին, պահուստային պաշարի մասին մտածելը, մտածել այն ամենի մասին որը կարևոր է:


Hofer 	 լացում էի


la Archa Teatro 	 и Լեւոն Հակոբյանի


la Respubliko de Uzbekio 	 Հանրապետության Ուզբեկստանը


Jes ja. (Aplaŭdoj) 	 Հա։ (Ծափահարություններ)


Jesuo do diris al ili:Ankoraux mallongan tempon estas la lumo kun vi. Iradu, dum vi havas la lumon, por ke la mallumo ne venu sur vin; cxar tiu, kiu iradas en mallumo, ne scias, kien li iras. 	 Յիսուս նրանց ասաց. «Մի փոքր ժամանակ եւս լոյսը ձեզ հետ է. քայլեցէ՛ք, քանի դեռ լոյսն ունէք, որպէսզի խաւարը ձեզ չկլանի, քանի որ, ով քայլում է խաւարի մէջ, չի իմանում, թէ ուր է գնում:


hospitalo 	 հիվանդանոց


Tester Malmoleco 	 կարծրություն Testerեւ


kilogramo 	 կգ-ի


WWI 	 Առաջին համաշխարհային


Skolkovo 	 Մոսկովյան Сколково


la Enlanda Ministerio 	 դառնում Տնային գրասենյակի


la Sjuniko Armenio 	 և <


Li certe tre bone parolas la anglan, ĉu ne? 	 Երիտասարդը, համենայն դեպս, լավ տիրապետում է անգլերենին։


la Tajda 	 տեղեկատվության ավազանի


ili, kaj cxiuj bestoj laux siaj specoj, kaj cxiuj brutoj laux siaj specoj, kaj cxiuj rampajxoj, kiuj rampas sur la tero, laux siaj specoj, kaj cxiuj flugajxoj laux siaj specoj, cxiuj birdoj, cxiuj flugilhavantoj. 	 Նրանք եւ ամէն տեսակ գազան, ամէն տեսակ անասուն, երկրի վրայ սողացող ամէն տեսակ սողուն եւ ամէն տեսակ թռչուն


Elton AIDS Foundation 	 Էլթոն Ջոնի ՁԻԱՀ-ի դեմ պայքարի հիմնադրամի


Mevo 	 ճայը


Kaj tiuj estis senditaj de la Fariseoj. 	 Եւ եկողները փարիսեցիների կողմից էին:


Tiam responde Jesuo diris al sxi:Ho virino, granda estas via fido; estu al vi, kiel vi volas. Kaj sxia filino estis sanigita de post tiu horo. 	 Այն ժամանակ նրան պատասխանեց եւ ասաց. «Ո՛վ կին, մեծ է քո հաւատը, թող քեզ լինի՝ ինչպէս որ կամենում ես»: Եւ նրա դուստրը նոյն ժամին բժշկուեց:


Cibeon 	 Սեբեգոնի Այիէն


Hayko 	 Նյութը ՝


Kamo 	 Կամոում


Jindong 	 Դեննանալ


Kaj Moseo sola alproksimigxu al la Eternulo; sed ili ne alproksimigxu, kaj la popolo ne supreniru kun li. 	 Աստծուն թող մօտենայ միայն Մովսէսը, իսկ միւսները թող չմօտենան: Ժողովուրդը նրանց հետ թող չբարձրանայ»:


Joh 	 ժամանցի


Reĝlando Nederlando 	 Միացյալ Թագավորություն Նիդեռլանդներ


Efros 	 Հանդիպելով


la Romia Imperio 	 Հռոմեական կայսրության


Kompatinda instruisto! (ridoj) "Devas pli lerte labori." 	 /Ծիծաղ/ Շատ պետք է փորցես, որ պատկերացնես, ոնց է Շեքսպիրի հայրը նրան քնելու ուղարկել,


lol 	 LOL նրան


Kim Jong - mal 	 Կիմ Չեն


Ruben 	 Ռուբեն


Temas pri kaŝita enirejo tra kiu oni povas mastrumi la tutan komputilon. 	 Զուտ ծուղակ է, որի օգնությամբ համակարգիչը վարակվում է:


Bukaro 	 Բուխարայի


SBU 	 թ-ին SBU


Vere mi diras al vi, ke li starigos lin super cxio, kion li havas. 	 Արդարեւ, ասում եմ ձեզ, որ նրան իր բոլոր ինչքերի վրայ վերակացու կը կարգի:


- Pri ĉi-vespere. 	 Վստահ չէի, արդյոք...


La sama legxo estu por la indigxeno, kaj por la aligentulo, kiu enlogxigxis inter vi. 	 Օրէնքը հաւասարապէս տարածւում է եւ՛ տեղաբնակի, եւ՛ ձեզ մօտ ապրել ցանկացող օտարականի վրայ»:


Akvaĵoj 	 Ջրամատակարարում


Li li li havis donacojn kaj mi opinias ke li estis granda unua eniro ĝi ne venos al starigitaj sur kiu estis la juĝo simple ĉe la bazo strukturo de registaro estis dekstre de la revolucio tiel ke ne estis registaron kaj li estis komencos ke registaro en la malsupro kaj li ne komprenis dot li estis soldato kaj li ne scias kiel fari la registaro kaj li prenis iom sed estas ĉefe junaj phd_ en la Usono ili influas idealismaj kaj ili ne scias kiel mi kaj la tuta tempo li devis ke venas al militi kaj denove la japana minaco ĝi ne estis tre malfacila situacio i neniam en konkordo westernized 	 - ի հեղափոխությունը այնպես, որ չկար մի իշխանություն, եւ նա արդեն սկսվում է, որ կառավարություն է հատակ եւ նա չի հասկանում dot էր զինվոր եւ նա չգիտեր, թե ինչպես դարձնել կառավարություն եւ նա վերցրեց մի քիչ, բայց դա հիմնականում երիտասարդ phd_ Միացյալ Նահանգներում, դրանք վրա իդեալիստական եւ նրանք չգիտեին, թե ինչպես ինձ եւ ամբողջ ժամանակ նա, որ գալիս են պայքարել ու եւս մեկ անգամ ճապոնական սպառնալիքը չէր, շատ բարդ իրավիճակ ա ես երբեք համերաշխություն westernized զինվորները կանոնները կարծես առաջին ֆիրմային կառավարությունը Չինաստանի շատ տարիներ


Kaj se vi kredas, ke mi ne mallongigis la liniojn, kion mi ja ne faris, mi pruvis al vi, ke viaj okuloj trompis vin. 	 Ու առանց այդ գծերը փոփոխելու, հավատացեք դա չեմ արել, ես ապացուցեցի, որ ձեր աչքերը ձեզ խաբում էին:


Simferopolo 	 Սիմֆերոպոլ1877


Jacob. Helpu min. 	 Օգնիր ինձ։


Mi pensis, "Ho ja, ni devas plene uzi tion en la film-arto." 	 Եվ ես մտածեցի. «Օհօ~, սա անպայման պետք է ներգրավել կինոյի արվեստում»:


Ni uzas humuron kiel nervosciencan esplorilon, ŝaltante kaj malŝaltante humuron, fingrumante la regbutonon de ŝerco — ne amuze... Ho, pli amuze, nun... 	 Եվ մենք օգտագործում ենք հումորը որպես նեյրոգիտական զտիչ հումորը միացնելով ու անջատելով, կատակի վահանակը պտտելով- հիմա սա ծիծաղելի չէ... օ, հիմա ավելի ծիծաղելի է...


La Virino 	 Հայերեն )


la pri E-junularoj 	 երիտասարդության հարցերի բաժինը (տնօրեն


Kaj la estro de la korpogardistoj destinis por ili Jozefon, kaj li servis ilin. Kaj ili restis kelkan tempon en la malliberejo. 	 Դահճապետը նրանց յանձնարարեց Յովսէփին. սա սպասարկում էր նրանց: Նրանք որոշ ժամանակ մնացին բանտում:


premoj flegi 	 Խաղ Dare


Mezepoko 	 միջնադարից :


Ruĝa Maro 	 Կարմիր ծովը


Harry Potter 	 Հարրի Փոթերը


La Usona Justicministerio 	 ԱՄՆ արդարադատության նախարարությունը


de Svisa Popolpartio 	 Շվեյցարիայի է տվել կնոջ


Al Gore: Estas malnova afrika proverbo, kiu diras: "Se vi volas iri rapide, iru sola. 	 Ալ Գոր: Կա մի հին Աֆրիկական ասույթ, որն ասում է. <<Եթե ուզում եք գնալ արագ, գնացեք մենակ:


Aleksandar Vučić 	 Ալեքսանդար Vucic


Alia eĉ pli grava diferenco estas tio, ke en larĝskala produktado tio estonte ne kostus pli ol la nuntempaj poŝtelefonoj kaj fakte ĝi ne rezultus eĉ pli granda pakaĵo -- ĝi povus aspekti iom pli laŭmoda ol tiu ĉi versio, kiun mi vestas ĉirkaŭ la kolo. Sed krom fari iujn inter vi fantaziumi 	 Մեկ այլ, նույնիսկ առավել կարևոր տարբերությունը այն է, որ զանգվածային արտադրության դեպքում այս սարքը վաղը չի արժենա ավելի քան բջջային հեռախոսները այսօր արժեն և չափերը փաստորեն մեծ չեն լինի-- կարող է ունենալ ավելի նորաձև տեսք քան այս մոդելը, որը ես կրում եմ իմ վզին: Բացի այն, որ այս սարքը հնարավորություն կտա ոմանց իրականացնել երազանքը


Dum sep tagoj mangxu macojn; en la unua tago forigu la fermentajxon el viaj domoj; cxiu kiu mangxos fermentajxon de la unua tago gxis la sepa tago, ties animo estos ekstermita el Izrael. 	 «Եօթը օր բաղարջ հաց կ՚ուտէք, առաջին իսկ օրից սկսած ձեր տնից կը վերացնէք թթխմորը: Բոլոր նրանք, ովքեր առաջին օրից մինչեւ եօթներորդ օրը թթխմորով հաց կ՚ուտեն, կը վերացուեն իսրայէլացիների միջից:


La longo de cxiu tapisxo estis dudek ok ulnoj, kaj la largxo de cxiu tapisxo estis kvar ulnoj; unu mezuro estis por cxiuj tapisxoj. 	 Մէկ շերտի երկարութիւնը քսանութ կանգուն էր, իսկ լայնութիւնը՝ չորս կանգուն: Բոլոր շերտերի չափսը նոյնն էր:


Trejnado 	 Դասընթացը


_Helpo 	 _Ձեռնարկ


Ontario Kanado 	 Ontario Կանադա


kaj ili diris al ili: Ni ne povas fari tion kaj doni nian fratinon al viro, kiu ne estas cirkumcidita; cxar tio estus por ni hontindajxo. 	 Լիայի որդիները՝ Դինայի եղբայրներ Շմաւոնն ու Ղեւին, ասացին. «Չենք կարող անել այդ բանը՝ մեր քրոջը տալ անթլփատ մի մարդու, որովհետեւ դա մեզ համար նախատինք կը լինի:


La genealogia registro de Jesuo Kristo, filo de David, filo de Abraham. 	 Գիրք ազգաբանութեան Յիսուս Քրիստոսի՝ Դաւթի որդու, Աբրահամի որդու:


Azio 	 SE Ասիայի


Ria Novosti 	 դիզվառելիքի


Arĝelon 	 Արգելում


Neniu estas ĉi tie. 	 Ոչ ոք չկա:


piraton King 	 Pirate թագավորը


armena 	 Մեծ Հայաստանում


La nomo de la Rozo 	 հրաժարականի առիթ


Azerbaijani bengala 	 Անգլերէն


Ni bezonas pli ol tion. Kie ni metu la limon? 	 Մեզ ավելին է հարկավոր: Որտե ՞ ղ պետք է լինի սահմանագիծը:


Kaj li prenis ilin kaj transirigis ilin trans la riveron, kaj transigis tion, kion li havis. 	 Նա նրանց ու իրեն պատկանող ամէն ինչ վերցրած՝ անցկացրեց գետով:


Bolin 	 Բոլինն


insulo 	 կղզի


Ni faru aranĝon. 	 Փորձենք համաձայնության գալ։


Fakultato de Scienco 	 ֆակուլտետի գիտության


Mi infuzas ĝis ĉirkaŭ 30 litrojn ĉiufoje, kaj dum ĝi ankoraŭ varmas, mi aldonas kelkajn kilogramojn da sukero. 	 Մենք թրմում ենք մոտ 30 լիտր թեյ միանգամից և քանի դեռ այն տաք վիճակում է, ավելացնում ենք մի քանի կիլոգրամ շաքար:


Datumoj Privateco Tago 	 տվյալների գաղտնիության օրը Privacy


Suda Kaŭkazio 	 Հարավային Կովկասում


Miraĝo 	 Սերգեյ Գրիգորյան


25% de la spektantoj estis blankaj. 	 Ներկաների 25 տոկոսը սպիտակներ էին:


Li volis nur montri kiu estas la superulo... 	 Նա միայն ուզում էր ցույց տալ, թե ով է դրության տերը։


Kaj tiuj, kiuj sidis cxe mangxo kun li, komencis diri inter si:Kiu estas cxi tiu, kiu ecx pardonas pekojn? 	 Եւ նրանք, որ նրա հետ սեղան էին նստել, սկսեցին ասել իրենց մտքում. «Ո՞վ է սա, որ մեղքերին թողութիւն է տալիս»:


Van the Man 	 Վանի մարդ


de registaro Ĝibraltaro 	 Ջիբրալթարի կառավարության


Alla 	 Ալլան


Kaj Timna estis kromvirino de Elifaz, filo de Esav, kaj sxi naskis al Elifaz Amalekon. Tio estas la filoj de Ada, edzino de Esav. 	 Թամարը Ելիփազի՝ Եսաւի որդու հարճն էր եւ Ելիփազի համար ծնեց Ամաղէկին: Սրանք Ադդայի՝ Եսաւի կնոջ որդիներն են:


Atendis '%s', ricevis '%s' ĉe linio %d, kolumno %d 	 Ակնկալվում էր '%s', ստացված է '%s' %d տողում և %d սյունում


la Sendependa Respubliko de Abĥazio 	 Աբխազիայի ինքնավար հանրապետության


Pjotr Ivanoviĉ 	 Պիտեր Իվանովիչը


Getik 	 Գետիկում


Holy Mass 	 Հոլիվուտի Ս


Luis 	 գործարանում


la Monda Organizaĵo Meteologio 	 Համաշխարհային օդերևութաբանական կազմակերպության


Sed mi diras al vi:Kiu forsendos sian edzinon krom pro malcxasteco, kaj edzigxos kun alia, tiu adultas; kaj kiu edzigxas kun la forsenditino, tiu adultas. 	 Սակայն ասում եմ ձեզ, թէ ով իր կնոջն արձակում է, եւ դա պոռնկութեան պատճառով չէ, եւ ուրիշին է առնում, շնանում է. շնանում է եւ նա, ով արձակուածին է առնում»:


Islama Ŝtato 	 Սու


Shevchenko 	 Շեւչենկոն


la la de 	 է զինվորական դատախազի


la Botanika Ĝardeno 	 Բուսաբանական այգի


Kaj tuj, elirinte el la sinagogo, ili eniris en la domon de Simon kaj Andreo, kun Jakobo kaj Johano. 	 Եւ ժողովարանից դուրս ելնելով, անմիջապէս եկաւ Սիմոնի եւ Անդրէասի տունը՝ Յակոբոսի եւ Յովհաննէսի հետ:


SAIL 	 Առագաստը


Robert Winston 	 Ռոբերտ Winston


Foje eblas elteni pli longe ol 20 minutojn, foje malpli, sed laŭ mi, ni ĉiuj suferas ĝin. Kaj ĉu vi spertas 	 Դե, երբեմն կարող եք 20 րոպեից ավել կամ քիչ դիմանալ, բայց կարծում եմ բոլորս էլ տառապում ենք սրանից։


Vi probable vidis tion en la novaĵaro. 	 Հավանաբար, դուք դա լուրերով տեսել եք:


Jes, vi povas diri vivolaca. 	 Կարելի է և ասել, հոգնած կյանքից։


Kaj li eniris en Jerihxon kaj gxin trapasis. 	 Եւ Յիսուս մտել էր Երիքով ու շրջում էր:


Plejparte, ili iĝis interne-delokigitaj homoj, t.e., ili forlasis siajn hejmojn sed restis en siaj propraj landoj. 	 Նրանցից շատերը դարձել են երկրի ներսում մշտական բնակություն չունեցող անձիք, այսինքն՝ նրանք լքել են իրենց տունը, բայց դեռ գտնվում են իրենց հայրենիքում:


Cosby 	 ԱԳ)


Ivan Vasiljeviĉ 	 Իվան Vasilyevich գվարդիականները


Oskaro 	 Օսկար


Bar 	 բար


Korbut 	 Քանի


Hubeja provinco 	 նահանգի


Stefan Hell 	 Շտեֆան Հելլի


la National Academy Sciences of de Armenio 	 ԳԱԱ ։ ՝ http


Mika 	 Միկա


- Naŭcent. 	 Ինը հարյուր։


sekurigilon 	 անկեղծության


kaj Simonon li alnomis Petro; 	 Եւ Սիմոնի անունը Պետրոս դրեց


Poste la diablo portis lin en la sanktan urbon, kaj starigis lin sur la tegmenta pinto de la templo, 	 Ապա սատանան նրան տարաւ սուրբ քաղաքը եւ կանգնեցրեց նրան տաճարի աշտարակի վրայ ու ասաց նրան.


Rapide savu vin tien, cxar Mi nenion povas fari, gxis vi venos tien. Tial tiu urbo ricevis la nomon Coar. 	 Արդ, շտապ փախի՛ր այնտեղ, որովհետեւ ոչինչ անել չեմ կարող. մինչեւ որ դու այնտեղ հասնես»: Դրա համար էլ նա այդ քաղաքի անունը կոչեց Սեգոր:


Kaj la regxo farigxis tre malgxoja; tamen pro siaj jxuroj kaj pro la kunmangxantoj li ne volis rifuzi al sxi. 	 Եւ թագաւորը սաստիկ տրտմեց, բայց իր երդումների եւ հրաւիրեալների պատճառով չուզեց նրան մերժել:


la National Audubon Society 	 Օդյուբոնի անվամբ ազգային


Coverdale 	 Կազմակերպության


lol ĝi estus la c dekstra juĝisto i do memori iun pri tio ŝajnas al mi i memoros transakcio engaĝante tiu kvanto uh ... dekstra ĉirkaŭ la feriado 	 LOL դա կլինի մեկը գ Դատավորն իրավունք ունի: Ես հիշում եմ մասին


Ĉiuj por unu ideo. Movi la pilkon al la reto. 	 Ամբողջը մեկ գաղափարի համար։ Գցել գնդակը ցանցի մեջ։


George VI 	 ստեղծվեց


Hariri 	 Community _ ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ ՄԷՋ ԱՅՍՕՐ


Shanke 	 Շանկեի


la Nova Wolsey Theatre 	 New Wolsey թատրոնում


Kaj li demandis lin per multaj vortoj, sed li respondis al li nenion. 	 Հերովդէսը նրան հարցաքննեց շատ խօսքերով, իսկ Յիսուս նրան ոչ մի պատասխան չտուեց:


armenaj kristanoj la 	 աղանդը 5-րդ


Carl Wilhelm Scheele 	 Կառլ Scheel


Aĉetu nun 	 գնել Now


Kaj ili devigis al servado unu preterpasanton, venantan de la kamparo, Simonon, Kirenanon, patron de Aleksandro kaj Rufo, ke li portu lian krucon. 	 Եւ ստիպեցին Սիմոն Կիւրենացուն՝ Ալեքսանդրի եւ Ռուփոսի հօրը, որը ագարակից էր գալիս ու այդ տեղով էր անցնում, որ Յիսուսի խաչափայտը կրի:


Miaj kolegoj diris: 	 Աշխատակիցներս ասացին.


Kindle Touch 	 e Touch- Kindl e Touch- ը


Jaeger 	 կռիվը թևակոխել


Dum mi perdis tiom multe mi ektrovis min mem." 	 Շատ բան կորցնելով, վերջապես, ես գտա ինձ":


American Psychiatric Association 	 Բեգոյան


la Arkta Oceano 	 Արկտիկայի օվկիանոսի


jadore 	 Jayson ասում


Orissa 	 Orissa ի լավագույն


Chaplin 	 անվանումներով պիցցաներ● Չապլին”


La nomo de unu estas Pisxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon HXavila, kie estas la oro. 	 Մէկի անունը Փիսոն էր: Նա է, որ պատում է ամբողջ Եւիլատ երկիրը, այնտեղ, ուր ոսկի կայ:


kaj la altaron de incensado kaj gxiajn stangojn kaj la sanktan oleon kaj la bonodoran incenson kaj la pordan kovrotukon antaux la pordo de la tabernaklo; 	 խնկարկութեան սեղանն ու նրա լծակները, օծութեան իւղը, խնկերի համեմունքները, վրանի դռան վարագոյրը,


Fino 	 Ավարտ


Internacia Laboro IOL la 	 կազմում ընդգրկված Աշխատանքի միջազգային կազմակերպությունը


efemer 	 օրթոպեդիայի


Ili ankaŭ ekspluatas la tutmondan naturon de interreto por sia avantaĝo. 	 Նրանք նաև օգտագործում են Համացանցի գլոբալ բնույթը' հօգուտ իրենց առավելության:


Bona homo el la bona trezorejo de sia koro liveras bonon, kaj malbona homo el la malbona trezorejo liveras malbonon; cxar el la abundo de la koro parolas lia busxo. 	 Բարի մարդը իր սրտի բարի գանձերից բարին է բխեցնում, իսկ չար մարդը՝ չարն է բխեցնում. որովհետեւ սրտի աւելցուկից է, որ խօսում է նրա բերանը»:


Romeo kaj Julieta 	 Ռոմեո և Ջուլիետը


la forcejo efekto malaperas kaj kun ĝi la transigo de troo humideco por malantaŭ latitudoj kaj tiros 	 Rocks կազմված են հանքային ուստի այս փտած չի մնում, քանի որ հենվում շատ Երկրի արեւային որ սնուցում ամենաաղքատ մյուսին բուսականությունը մեկ անգամ եւս քանի որ ամենաաղքատ դառնում rejuvenated են ծաղկել է տարածման եւ նրանք սպառում ավելցուկային ածխածնի երկօքսիդի մթնոլորտում ածխածնի երկօքսիդի որպես մթնոլորտում նվազում որ ջերմոցային էֆեկտ subsides եւ դրա փոխանցումը ավելցուկային խոնավության է հետեւում լայնություններում եւ քաշեք


Mielo neniel dolĉas per si mem. 	 Մեղրի մեջ էապես քաղցր բան չկա։


Do jen kiel ĝi funkcias: oni metas ĝin sur kuirfajron. 	 Բայց դա հետաքրքիր միտք էր:


post 50 jaroj ĉiuj vivaĵoj disflorus." 	 հիսուն տարուց այլ տեսակի կյանքերը պարզապես կծաղկեն երկրագնդի վրա>>:


Kaj Jesuo diris al ili:La filoj de cxi tiu mondo edzigxas kaj estas edzigataj; 	 Յիսուս պատասխանեց նրանց եւ ասաց. «Այս աշխարհի որդիները կին են առնում եւ մարդու են գնում.


Do sur tiu bazo, ni malkaŝis ĝin kaj diris, 	 Հետևաբար մենք ներկայացրեցինք այն, և ասացինք.


NRSC 	 ՃԱԱԽ-ը ճանաչվեց


Jes, ĉu vere povas esti tiel? 	 Այո, կարո՞ղ է դա ճիշտ լինել։


Kaj vi povas vidi ke la matrikulplato de tiu Samara finiĝas per 78RUS 	 ավարտվում է 78RUS-ով: եթե դուք նայեք նկարին կտեսնեք


KAEM 	 CAW)-ի


Antarkto 	 Անտարկտիդա


Alfred Hitchcock 	 Ալֆրեդ Հիչքոք


Kaj prenu de la virsxafo la sebon kaj la voston, kaj la sebon, kiu kovras la internajxon, kaj la reton de la hepato, kaj la du renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kaj la dekstran femuron, cxar tio estas virsxafo de konsekrado; 	 Կ՚առնես խոյի ճարպը, դմակը, փորոտիքը ծածկող ճարպը, լեարդի տակի բլթակը, երկու երիկամներն իրենց ճարպի հետ եւ աջ զիստը»: Դա սրբազան նուիրագործութիւնն է:


Conte 	 Քոնտեն ակադեմիկոս


konservativulo 	 Թորի


La Portebla Dokument Formato 	 Դյուրակիր փաստաթղթերի


Underground City 	 ստորգետնյա քաղաքում


alimpika teamo 	 օլիմպիական հավաքականի


kampojn Safronoj 	 նարբախի դաշտերը


Kiel aspektos laborpostenoj? 	 Այսպիսով, ինչպիսի՞ն կլինեն ապագայի աշխատանքները:


Triktrako 	 Նարդի


Tatarstano 	 Թաթարստանի


Jiangsu provinco 	 Jiangsu մարզի


Kaj la Dia angxelo, kiu iradis antaux la tendaro de la Izraelidoj, formovigxis kaj ekiris post ili; kaj la nuba kolono formovigxis de antaux ili kaj starigxis post ili; 	 Իսրայէլացիների բանակի առջեւից գնացող Աստծու հրեշտակը ելաւ ու անցաւ գնաց նրանց յետեւը: Վերացաւ ամպի սիւնը նրանց առջեւից ու կանգնեց նրանց թիկունքին:


CSM 	 սովորեցրած CSPO


Joszefo 	 Հասմիկը


opcio-panelo 	 ընտրանքի վահանակ


BIX 	 արժույթ


Se, dum vesperfesto, vi diras, 	 Եթե երեկույթի եք հրավիրված եւ ասում եք,


la Okcidentaj Mezkoridoroj 	 արեւմտյան isles Outer


HBF 	 Հյուբերտ Բալսի


Breŝo 	 Բրեսիա


RENTHEJM 	 Նախարարն է


Hass 	 Հասը’


Maria Pavlovna 	 Մարիա pavlovna


Tio estis la sola koncentrita en la urbo la pastro diris al mi ke estis du aŭ tricent homojn en la pako la suno ankoraŭ sendi al ĝi estas tiam adoleskantoj plej elstaraj komunisma rizo patties en akvo bubalo survoje de Shanghai pluvis forte en la raso estis batitaj malsupren iuj de la rizo estis verda iuj pretaj por rikolto 	 Արդարադատության Կնիկի բարձիկ դա միակ Հարստանյութ քաղաքում քահանան ինձ ասաց, որ եղել են երկու կամ երեք հարյուր մարդ փաթեթի արեւը դեռ ուղարկել այն է, ապա դեռահաս առավել նշանավոր կոմունիստ բրինձ patties ջրի Բուֆալո ճանապարհին - ից Շանհայում դա rained դժվար է մրցավազքում ծեծի է ենթարկվել ցած որոշ բրնձով կանաչ էր ոմանք պատրաստ բերքահավաքից


Nedankinde. 	 Խնդրեմ։


Siberian Branch 	 սիբիրյան մասնաճյուղի


Toi regxo de HXamat 	 Եմաթի արքայ Թովուն


Skribi vorton aŭ propozicion aŭ frazon en la araba similas al imagi ekvacion, ĉar ĉiu ero estas treege preciza kaj enhavas multe da donitaĵoj. 	 Արաբերենով բառ, արտահայտություն կամ նախադասություն գրելը, նման է հավասարում կազմելուն, քանի որ ամեն բաղադրիչ չափազանց ճշգրիտ է ու շատ ինֆորմացիա է պարունակում:


Maharaŝtro 	 (պատահական ամսաթվով


Satano 	 Սատանան


Internaciaj traktatoj 	 միջազգային օդանավակայաններ


akuzativon 	 Դենթոնս Դենթոնսը


sed Petro staris ekstere apud la pordo. Kaj la alia discxiplo, kiu estis konata de la cxefpastro, eliris kaj parolis kun la pordistino, kaj enirigis Petron. 	 Իսկ Պետրոսը կանգնել էր դռան մօտ, դուրսը: Միւս աշակերտը, որ ծանօթ էր քահանայապետին, դուրս ելաւ, դռնապանին ասաց եւ Պետրոսին ներս մտցրեց:


San Cristobal 	 Սան Cristobal


la Germana Federacio 	 Գերմանիայի Դաշնություն


Kaj jen iuj el la skribistoj diris en si:CXi tiu blasfemas. 	 Եւ ահա օրէնսգէտներից ոմանք իրենց մտքում ասացին՝ դա հայհոյում է:


Ermitejo 	 Էրմիտաժում


Xenia 	 Քսենիա


historio ludoj 	 խաղային


kunvivi 	 նախաձեռնություն


Ruĝa stelo 	 Կարմիր է


Teana ( groto 	 Teana ավտոմեքենան _ Էկոնոմ


Do, ekzemple, estas kuracistoj en Ĉinio kiuj kredas, ke ilia laboro estas teni vin sana. 	 Օրինակ, Չինաստանում բժիշկներ կան, որոնք հավատացած են, թե իրենց գործը ձեզ առողջ պահելն է:


Street Fighter 	 Street մարտիկ


Carnegie Hall 	 Ավետիսյան


Okcident ĝermanaj 	 արևմտագերմանական


Bonvole, ĉiu el vi pensu pri via plej grava persona celo. 	 Յուրաքանչյուրդ, խնդրում եմ մտածեք ձեր անձնական ամենամեծ նպատակի մասին:


Lil Wayne 	 Lil Wayne մերժում


Technical 	 Տեխնիկական


Festivalo Venecio 	 Վենետիկի -րդ կինոփառատոնի «


Jafar 	 Ջաֆար


bolŝevikoj 	 Բոլշևիկների


Okemo 	 կուղեւորեք Աուշին


Kaj vi, Kapernaum, cxu vi estos altigita gxis la cxielo? vi ja malsupreniros gxis Hades. 	 Եւ դու, Կափառնայո՛ւմ, որ մինչեւ երկինք ես բարձրացել, պիտի իջնես մինչեւ դժոխք:


ATM Radaro 	 Մետաղադրամների ԱԳՄ Radar


Bilan 	 Դիման


"Mi kredas, ke mia filo estas talenta, ĉar li faras mirindaĵojn per komputiloj. 	 "Գիտեք, իմ տղան, կարծում եմ, տաղանդավոր է, որովհետև նա հրաշալի բաներ է անում համակարգչով:


la usona Federacia Rezervo 	 ԱՄՆ Դաշնային պահուստը


UAM 	 ՀԱՄ-ի


" " " kvina kanalo " 	 « ալիքը »


iu 67-jaraĝa terkultivisto. 	 Ահա հիվանդը: Նա 67 տարեկան ֆերմեր է:


Malbonŝanca 	 Անպաշտպան


Kaj Dio diris al Noa: La fino de cxiu karno venis antaux Min, cxar la tero plenigxis de maljustajxoj per ili, kaj jen Mi pereigos ilin kun la tero. 	 Տէր Աստուած ասաց Նոյին. «Բոլոր մարդկանց վերջը հասել է, որովհետեւ երկիրը լցուել է նրանց անիրաւութիւններով: Ես կ՚ոչնչացնեմ նրանց ու երկիրը:


la eŭrazia Union 	 Եվրասիական միությունից


FrontPage 	 Լրագրային


Se ŝi estas via patrino. 	 եթե նա ձեր մայրն է։


Kor- kaj sangvaskulaj malsanoj mortigas pli da homoj -- ne nur ĉi-lande, sed ankaŭ tutmonde -- ol ĉiuj aliaj kialoj kune, kvankam ĝi estas plene preventebla por preskaŭ ĉiuj. 	 Սրտի և արյունատար անոթների հիվանդությունը ոչ միայն մեր մոտ, բայց ամբողջ աշխարհով մեկ շարունակում է ավելի շատ մարդկանց կյանք խլել, քան բոլոր հիվանդությունները միասին վերցրած, մինչդեռ այն ոչ միայն կանխարգելելի է,


Atingebla tabela apudskribo 	 Մատչելիացված աղյուսակի վերնագիր


Steve Martin 	 Սթիվ Մարտին


Kaj ili metis sian grenon sur siajn azenojn kaj foriris. 	 Նրանք բարձելով իրենց էշերը՝ գնացին այնտեղից:


Ĉeĥio 	 Մեր


Armen Mkrtchyan 	 Արմեն Մկրտչյանը


Mi havas grandan intereson pri edukado, kaj mi kredas, ke tio samas por ĉiuj. 	 Ես ինքս շատ անհանգստացած եմ կրթական համակարգով, եւ կարծում եմ, որ բոլորն էլ անհանգստացած են:


La sekvantan tagon Moseo sidigxis, por jugxi la popolon; kaj la popolo staris antaux Moseo de la mateno gxis la vespero. 	 Առաւօտեան Մովսէսը նստեց ժողովրդին դատելու: Ողջ ժողովուրդը առաւօտից մինչեւ երեկոյ կանգնել էր Մովսէսի շուրջը:


la Polish Academy of Sciences 	 շարք ` հնձող և


Blanka Distrikto 	 ը նահանգի


McShann 	 Makayla ասում


Iru tien. 	 Նայեք այստեղ:


Mjanmao 	 Մյանմա


Tio estas la filoj de HXam laux siaj gentoj kaj lingvoj, en siaj landoj kaj nacioj. 	 Ահա սրանք են Քամի որդիներն ըստ իրենց ցեղերի, ըստ իրենց լեզուների, իրենց երկրների ու իրենց տոհմերի:


Kaj li diris ankaux al siaj discxiploj:Estis unu ricxa homo, kiu havis administranton; kaj cxi tiu estis denuncita al li, ke li disperdas lian havon. 	 Եւ Յիսուս իր աշակերտներին ասաց. «Մի մեծահարուստ մարդ կար, որ մի տնտես ունէր. եւ նրա մասին ամբաստանութիւն եղաւ, որպէս թէ վատնում է իր տիրոջ ունեցուածքը:


Ryan Reynolds 	 Ռայան Ռեյնոլդսը


Te_ksto 	 _Տեքստ


Kaj Jitro, la bopatro de Moseo, kun liaj filoj kaj lia edzino venis al Moseo en la dezerton, kie li staris tendare cxe la monto de Dio. 	 Յոթորը, որ Մովսէսի աներն էր, նրա կնոջ եւ նրա որդիների հետ եկաւ Մովսէսի մօտ՝ անապատ, ուր նա բնակւում էր Աստծու լերան վրայ:


sciencistoj 	 Գիտնականները


majstra 	 մագիստրոսական թեզը


Monto Damavand 	 լեռը


Gordin 	 Յակոբը Gordin


Edipo 	 Էդիպուսը շրջանում


Avoo 	 Հայերեն ) սենատի անդամն


La loka polico ne agas, aŭ se ili agas, ne sufiĉas la evidentaĵoj, aŭ ial ni ne povas haltigi ilin. 	 բավականաչափ ապացույցներ չկան մեղադրելու: Ես կուզենայի, ամեն ինչ ավելի հեշտ լիներ,


Tial antaŭ duona jaro mi decidis iri mem al Pakistano. 	 է: Այսպիսով մի քանի ամիս առաջ ես որոշեցի ինքս գնալ Պակիստան:


Political Parties 	 Քաղաքական կուսակցությունների


Caltech 	 Ծիածանաթաղանթ


Hunano 	 Հունան


Bennett sufiĉe malgranda viro kiel vi scias bone mi rigardis la korpon ĉi mateno en la sekva brilaj ili povas vendi bone ĉiuokaze ni konas la du viroj tuj porti la korpon post ol nur unu homo, kaj mi volus uh ... 	 BENNETT բավական փոքր մարդ է, թե ինչպես դուք գիտեք Ես նայեցի ու մարմնի այս առավոտ հետեւյալ պայծառ են վաճառել համենայն դեպս լավ գիտենք, որ երկու տղամարդիկ գնում կրում են մարմնի հետո, ապա միայն մեկ մարդ, եւ ես Uh ... որ այն, ինչ ես կարծում,


ministerio pri energio 	 էներգետիկ


Kaj kiam Jozef venis al siaj fratoj, ili deprenis de li lian veston, la mikskoloran veston, kiu estis sur li; 	 Երբ Յովսէփն եկաւ իր եղբայրների մօտ, նրանք նրա վրայից հանեցին ծաղկազարդ պատմուճանը


DAR 	 ստացական dar


UN volis sendi homojn kaj provizaĵojn al la regiono. 	 ՄԱԿ-ը ցանկանում էր հրատապորեն մարդիկ եւ օգնություն հասցնել աղետի գոտի:


Majstro 	 abou Կոմիտասի


Snøhetta 	 Սնոհետտա


Kaj kiam la regxo Herodo tion auxdis, li maltrankviligxis, kaj la tuta Jerusalem kun li. 	 Եւ երբ Հերովդէս արքան լսեց այս, խռովուեց, նրա հետ՝ եւ Երուսաղէմի ամբողջ ժողովուրդը:


Johano 11 	 Հովհաննեսի 11


Ni vidu, jen du fotoj kiujn mi fotis dum mi estis en Pakistano. 	 Ահա մի քանի նկարներ, որոնք ես արել եմ


Limpopo 	 Լիմպոպոյի


Kaj Aaron kaj liaj filoj lavu per gxi siajn manojn kaj piedojn: 	 Ահարոնն ու նրա որդիները այդ ջրով կը լուանան իրենց ձեռքերն ու ոտքերը.


A V 	 Ա Վ


Kaj do, mi vere iĝis entuziasmulo pri profundoceana esplorado. 	 Այսպիսով, ես իսկապես ոգևորված էի օվկիանոսի խորությունների ուսումնասիրմամբ:


Sharia 	 Շարիաթ


Agua 	 Ջրային ռեսուրսներ


Gjumri 	 Գյումրի


John McLaughlin 	 Ջոն ՄաքԼաֆլինը


Kid Rondon 	 Մանկական Ակումբ


dirante al Ŝekspiro, "Tuj al via lito, 	 երեւի ասել է Շեքսպիրին. <<Արագ գնա քնելու>>


Li estas indiferenta kaj tio igas lin danĝera. 	 Այլ՝ անտարբերություն, որն մարդուն վտանգավոր է դարձնում։


Andoriana 	 Բարսելոնայի


Tamen a dividendo 	 Ս Ս Ս


Mobile Alabamo 	 բջջային AL


Centra Fervoja Stacio 	 Կենտրոնական երկաթուղային կայարանից


la Konsulejo Generalo 	 պղծվել է


Moab 	 Մովաբի


Machan 	 Մաչան


Aldoni dosierojn al la specifita arkivo kaj fermi la programon 	 Ավելացնել ֆայլեր մասնավորեցված արխիվին և ծրագրից դուրս գալ


Khajuraho 	 Կհաջուրահո


Apolono 17 	 14 Բահրեյնը


Farber 	 Ֆարբերի


Hamleto 	 Ոսկե


Sima 	 Սիման


Yves Behar: Kaj mi en la pitoreska Svislando. 	 Իվ Բեհար՝ Իմ դեպքում դա գեղատեսիլ Շվեյցարիան էր։


Porto Riko 	 Պուերտո Ռիկո


Kaj la infano kreskadis kaj fortigxis, plenigxante de sagxeco; kaj la graco de Dio estis sur li. 	 Եւ մանուկը աճում ու զօրանում էր՝ լի իմաստութեամբ. եւ Աստծու շնորհները նրա վրայ էին:


Do vi povas imagi kiel tutglata estis tiu transiro. (ridoj) Fakte, ni loĝis en vilaĝo nomita Snitterfield, iom ekster Stratford, kie naskiĝis la patro de Ŝekspiro. 	 Երեւի կարող եք պատկերացնել, թե ինչ կտրուկ փոփոխություն էր դա: /Ծիծաղ/ իրականում ես ապրում էի Սնիտերֆորդում որը գտնվում է Ստրեյդֆորդից դուրս, այնտեղ է ծնվել Շեքսպիրի հայրը:


Mi ŝatus iom da apogo centro kiel infanoj ni iris sur ekde li estis tiel freneza pri postdiploma du semajnoj raportante iam farita por la telefono revizii aĵoj 	 Ես ուզում եմ ինչ - որ աջակցության կենտրոնի, ինչպես նաեւ երեխաներ մենք գնում վեր նա այդքան գիժ մասին ավարտել երկու շաբաթ հետ երբեւէ արել է հեռախոսով վերանայելու բաներ


Taŝkento 	 Տաշքենդում


Kaj iuj el la skribistoj responde diris:Majstro, vi bone diris. 	 Օրէնսգէտներից ոմանք նրան պատասխանեցին եւ ասացին. «Վարդապե՛տ, լա՛ւ ասացիր»:


Ni daŭre vivas kadre de la malnova vidpunkto el kiu aĝo estas arko. 	 Մենք դեռ ապրում ենք` համաձայն տարիքը ներկայացնող նախկին կաղապարի, որտեղ տարիքը դիտվում է որպես աղեղնաձև կամար:


Kaj Laban diris al Jakob: Jen estas cxi tiu monteto, kaj jen estas la memorsigno, kiun mi starigis inter mi kaj vi; 	 Լաբանն ասաց Յակոբին. «Ահա այս քարակոյտն ու այս կոթողը, որ կանգնեցրինք իմ ու քո միջեւ.


Societo Administrado - Certified Management Accountant 	 Կառավարման Հաշվապահների ` Certified Managemen t


la Eŭropa Liber Komerca Asocio 	 Եվրոպական Ազատ Առեւտրային Ասոցիացիայի


La 2 Monda Marto 	 2 համաշխարհային մարտը


Eĉ pli bone, mi pensas ke li estas treege bona. 	 Ավելին, կարծում եմ նա լիովին արժանի է։


la Viena Ŝtata Opero 	 Վիեննայի պետական օպերան Մուսիկֆերայնը Նիդեռլանդական օպերան


vidpunkto Cunda Bridge 	 Cunda Bridge- ի դիտեք


Eddie Jordan 	 Էդդի Հորդանանի


Eble la celo de la tria akto estas kompleti la taskon finkonstrui nin mem. 	 Գուցե կյանքի երրորդ շրջանի խնդիրը մեզ ավարտին հացնող գործընթացն ավարտելն է:


milana 	 միլանահայ օրիորդի մը հետ


persa turko 	 պարսկական


Miño 	 Մինո


Montreux 	 1999-ին


esplor 	 գրադարան


Ĵurnalo de Eksperimenta Politika Scienco 	 գիտական


Do ni spektu kiel movado kreiĝas, komenco ĝis fino, en malpli ol tri minutoj kaj eltiru kelkajn lecionojn el tio. 	 Առաջարկում եմ շարժում սկսելու մասին մի երեք րոպեանոց տեսանյութ դիտենք ու որոշ դասեր քաղենք դրանից:


la Seljuq Turks 	 1070թ թուրքերը


Barbro 	 հորեղբայրը Բարբո Կառլենի


Jesuo do, levinte siajn okulojn, kaj ekvidinte, ke granda homamaso venas al li, diris al Filipo:De kie ni acxetu panojn, por ke cxi tiuj mangxu? 	 Յիսուս իր աչքերը վեր բարձրացրեց եւ տեսաւ, որ բազում ժողովուրդ է գալիս իր մօտ: Փիլիպպոսին ասաց. «Որտեղի՞ց հաց պիտի գնենք, որ դրանք ուտեն»:


Jen kial ni kreskigas domojn. 	 Ահա թե ինչի համար ենք մենք տներ աճեցնում: Շատ շնորհակալություն:


Universitato Exeter 	 համալսարանը Exeter


bonŝanco 	 Luck մատակարարները


la Internacia Organizaĵo por Normigado 	 համար


servutulo 	 Գրիգորի


Eleazar, la filo de Aaron, prenis al si edzinon el la filinoj de Putiel, kaj sxi naskis al li Pinehxason. Tio estas la cxefoj de la Leviidoj laux iliaj familioj. 	 Ահարոնի որդի Եղիազարը ամուսնացաւ Փուտիէլի դուստրերից մէկի հետ, եւ սա նրանից ունեցաւ Փենեէսին: Սրանք են ղեւտացիների ընտանիքների առաջնորդները ըստ իրենց ցեղերի:


Laban levigxis frue matene kaj kisis siajn infanojn kaj siajn filinojn kaj benis ilin, kaj foriris; kaj Laban reiris al sia loko. 	 Լաբանն առաւօտեան վեր կացաւ, համբուրեց իր որդիներին ու դուստրերին, օրհնեց նրանց եւ վերադառնալով՝ գնաց իր բնակատեղին:


International Theatre Festival 	 Թատրոնի միջազգային փառատոն


Siera Leono 	 Սիերա Լեոն


Hiroŝimo 	 Հիրոսիմայի


Tiam Jesuo diris al ili klare:Lazaro jam mortis. 	 Այն ժամանակ Յիսուս նրանց յայտնապէս ասաց. «Ղազարոսը մեռաւ.


Koko 	 Կոկոն


Kaj Moseo kaj Aaron faris, kiel ordonis al ili la Eternulo; tiel ili faris. 	 Մովսէսն ու Ահարոնը արեցին այնպէս, ինչպէս Տէրն էր պատուիրել իրենց. նրանք այդպէս էլ արեցին:


Franclingvaj 	 ֆրանկոֆոն


Berlaymont 	 Բերլայմոնտում


burgonja 	 Բուրգունդյան


Ĉar la ŝtofo estas ekologia, mi insistas por ke oni ne aldonu ĥemiaĵojn al ĝi. 	 Քանի որ այն օրգանական է, ես աշխատում եմ փորձել և քչացնել որևէ քիմիական նյութերի ավելացումը:


Moskva universitato 	 Մ Վ Լոմոնոսովի անվան Մոսկվայի պետական համալսարանի


Lionel Robbins 	 Լիոնել Robbins


Kaj tiu, kiu jxuras per la sanktejo, jxuras per gxi, kaj per Tiu, kiu logxas en gxi. 	 Եւ ով երդուեց տաճարի վրայ, երդուած կը լինի նրա եւ նրա մէջ բնակուող Աստծու վրայ:


la Tribunalo de Krimaj Apelacioj 	 Վերաքննիչ քրեական դատարանը `


sudokcident 	 ԻՒՐԱՔԱՆՉԻՒՐ ՀԱՒԱՏԱՐԻՄ


Kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero cxiun arbon cxarman por la vido kaj bonan por la mangxo, kaj la arbon de vivo en la mezo de la gxardeno, kaj la arbon de sciado pri bono kaj malbono. 	 Տէր Աստուած երկրից բուսցրեց նաեւ ամէն տեսակի գեղեցկատեսիլ ու համեղ մրգեր տուող ծառեր, իսկ կենաց ծառը՝ բարու եւ չարի գիտութեան ծառը, տնկեց դրախտի մէջտեղում:


Leslie Mann 	 Լեսլի Ման


la usona Instituto de Certified Public Accountants 	 ամերիկյան ինստիտուտի հավաստագրյալ հանրային


Kaj tuj la famo pri li disvastigxis cxie en la tutan cxirkauxajxon de Galileo. 	 Եւ նրա համբաւը տարածուեց Գալիլիայի բոլոր կողմերում:


Vicdirektoro 	 Դոմինիկ Վիդալին


La Ekstera 	 Պետքարտուղարությունը


Srpski 	 Հայ)


Alain Roux 	 Ալեն Roux


Obvaldo 	 զավթիչներին


Monda Organizaĵo Sano 	 Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության


ĝojo 	 Ուրախություն


Khinkali 	 Խինկալի պելմեններ


Por la sekva studo. - Jacob? 	 Հաջորդ հաջողության կենացը։


Konferenco 	 Ռոբոտների համաշխարհային օլիմպիադայի


Discxiplo ne estas super sia instruanto, nek sklavo super sia sinjoro. 	 Աշակերտը աւելին չէ, քան վարդապետը, եւ ոչ էլ ծառան՝ քան իր տէրը:


Kaj Mi obstinigos la koron de Faraono, kaj li kuros post ili; kaj Mi glorigxos per Faraono kaj per lia tuta militistaro, kaj la Egiptoj sciigxos, ke Mi estas la Eternulo. Kaj ili faris tiel. 	 Ես պիտի կարծրացնեմ փարաւոնի սիրտը, նա պիտի հետապնդի նրանց,


Antonio 	 Անտոնիո Vega


Ĝenerala Direkcio TCDD 	 TCDD- գլխավոր տնօրենի


la Suda Okcidenta 	 հարավ արեւմուտքում


Zakaria 	 Կիառա


kaj Dio gloros lin en Si mem, kaj tuj Li gloros lin. 	 քանի որ, եթէ Աստուած փառաւորուեց նրանով, Աստուած էլ նրան կը փառաւորի իրենով. եւ իսկոյն կը փառաւորի նրան:


Ricevujo 	 Մուտքայիններ


Kaj Jesuo diris al ili:CXu vi ne eraras pro tio, ke vi ne scias la Skribojn, nek la potencon de Dio? 	 Յիսուս պատասխան տուեց եւ ասաց նրանց. «Հէնց դրա համար չէ՞, որ մոլորուած էք. քանի որ չգիտէք Գրքերը եւ ոչ էլ՝ Աստծու զօրութիւնը.


Andrew Lack 	 եւ խուզարկությունները


Same okazas por ĉiu pasvorto kaj tiel plu. 	 ուղարկվում հանցագործներին: Նույն կերպ ամեն մի գաղտնաբառ և այլն։


Sed la regxo, enveninte por rigardi la gastojn, tie vidis viron, kiu ne havis sur si edzigxofestan veston; 	 Եւ երբ թագաւորը ներս մտաւ հրաւիրուածներին նայելու, այնտեղ տեսաւ մի մարդու, որ հարսանիքի զգեստ չէր հագել, ու նրան ասաց.


la Ernst Busch 	 Էրնստ դերասանական արվեստի քոլեջում


Kaj kiel estis en la tagoj de Noa, tiel estos en la tagoj de la Filo de homo. 	 Բայց նախ նա պէտք է շատ չարչարուի եւ մերժուի այս սերնդից:


Troto 	 երկրների դեսպանությունների


Al Gore: Ŝi bonfartas. 	 Ալ Գոր, նրա հետ ամեն ինչ կարգին է:


sed pri la fruktoj de la arbo, kiu estas en la mezo de la gxardeno, Dio diris: Ne mangxu ion de ili kaj ne tusxu ilin, por ke vi ne mortu. 	 Սակայն դրախտի մէջտեղի ծառի պտղի համար Աստուած ասաց. «Դրանից չուտէք եւ չմօտենաք, որպէսզի չմեռնէք»:


Kaj Dio diris al Abraham: Vian edzinon Saraj ne nomu Saraj, sed sxia nomo estu Sara. 	 Աստուած ասաց Աբրահամին. «Քո կին Սարայի անունն այլեւս Սարա թող չլինի, այլ Սառա թող լինի նրա անունը:


Kaj la sinjoro de tiu servisto, kortusxite, liberigis lin kaj pardonis al li la sxuldon. 	 Այդ ծառայի տէրը, գթալով, արձակեց նրան եւ պարտքը նրան շնորհեց:


Mia studento Pranav, kiu estas vere, kiel dirite, la geniulo malantaŭ tio. 	 Իմ ուսանող Պռանավը, ով իրոք, ինչպես ես ասեցի, հանճար է կանգնած այս ամենի ետևում:


kaj Basmaton, filinon de Isxmael, fratinon de Nebajot. 	 եւ Բասեմաթին՝ Իսմայէլի դստերը, որը Նաբէութի քոյրն էր:


hispano Maroko 	 (իսպանական Սեկ


vjetnama 	 վիետնամական


Grando 	 Չափ


Mi tial diris al vi, ke vi mortos en viaj pekoj; cxar se vi ne kredos, ke mi estas, vi mortos en viaj pekoj. 	 Բայց ասացի ձեզ, որ ձեր մեղքերի մէջ կը մեռնէք. արդարեւ, եթէ չհաւատաք, որ ես եմ, կը մեռնէք ձեր մեղքերի մէջ»:


CXar kiu estas la pli granda, la sidanto cxe mangxo, aux la servanto? cxu ne la sidanto cxe mangxo? sed mi estas meze de vi kiel la servanto. 	 Ո՞վ է մեծ. սեղան նստո՞ղը, թէ՞ սպասաւորը: Չէ՞ որ՝ սեղան նստողը: Բայց ես ձեր մէջ եմ իբրեւ սպասաւոր»:


Brian ŝia favorito aktorino ankoraŭ Maryam mia knabo fratino bone kutimi europe kaj poŝto por nur unu tagon i portis ŝin en miaj brakoj la unua fojo ke homoj iam sur la aro meze ĉiuj Ebligu kiu permesas ah ... nur supro dolaro je estas facile havi elŝeligi vi havas tie kaj estas tio kio ĝi portas al mi povus pasigi la tutan tagon tien reviziitaj cxiuj tiuj marejada aĵoj, kiujn mi skribis pri justin tion ĉiuj kiuj venas ĉi tien diras pri ŝi rubriko sube la negoco denove ni havas grandan studon ed laboris tage kaj nokte kaj ni bezonas alian subdirector timis vi hodiaŭ paroli pri tiu tempo tie ne saltante respekto kun 	 Բրայանի նրա սիրված դերասանուհի չկա Մարիամ իմ քույր Kid Բոլոր իրավունքները կիրառվում է Եվրոպայում եւ փոստի ընդամենը մեկ օր Ես կատարում եմ իմ գրկում նրան առաջին անգամ որ մարդիկ երբեւէ վրա լրակազմից պայմաններում բոլոր հնարավոր որը թույլ է տալիս ... AH պարզապես վերեւ դոլարի դա հեշտ է, պետք է պարզել, թե դուք ստացել այնտեղ, եւ դա այն է, որ այն, ինչ տեւում է i կարող է ծախսել ամբողջ օրն այստեղ վերանայվեն բոլոր այս հիանալի բան եմ գրել


La tombo malplena 	 Տհե Դատարկ շիրիմ


La Monda Banko 	 Համաշխարհային բանկը


bildo 	 նկար


la itala registaro 	 մեջ Իտալիայի Կառավարությունը


la Internacia Konferenco Esplorado Sociaj ( ISIRC 2016 ) 	 ունեցած Սոցիալական ինովացիոն հետազոտությունների միջազգային համաժողովում ( ISIRC 2016 )


Kaj finigxis la sep jaroj de abundeco, kiuj estis en la Egipta lando. 	 Անցան Եգիպտացիների երկրի առատութեան եօթը տարիները,


Valoro 	 «արժանի


CXar el la koro eliras malvirtaj pensoj, mortigoj, adultoj, malcxastajxoj, sxteloj, falsatestoj, blasfemoj: 	 քանի որ սրտից է, որ ելնում են չար խորհուրդներ, սպանութիւններ, շնութիւններ, պոռնկութիւններ, գողութիւններ, սուտ վկայութիւններ, հայհոյանքներ:


plej eventon 	 տարվա լավագույն


Mi restos for ĝis fine de julio. 	 Մինչ հուլիսի վերջ։


nia asocio 	 հայկական ասոցիացիայի


La antaŭvido resti hejme la tutan tagon... 	 Ամբողջ օրը տան նստելը...


la komisariato People 	 թվականի ժողկոմատը վերացվում


la Java Platformo 	 Java Պլատֆորմի


la Domajna nomsistemo 	 համակարգի


CXagrenis lin pafistoj Kaj pafis kaj malamikis kontraux li; 	 Նրա դէմ ոխով բորբոքւում էին աղեղնաւորներ:


Brest - Litovsk 	 Սուսաննային


Sed respondante, li diris al ili:Mia patrino kaj miaj fratoj estas tiuj, kiuj auxdas la vorton de Dio, kaj gxin plenumas. 	 Եւ նրանց ասաց. «Իմ մայրը եւ եղբայրները սրանք են, որ Աստծու խօսքը լսում են եւ կատարում»:


Kunduz 	 համակարգ


Lloyd Erskine Sandiford 	 Ռուդոլֆ Խաչատրյան


Gardu vin, ke vi ne faru interligon kun la logxantoj de la lando, en kiun vi venos, por ke tio ne farigxu falilo inter vi; 	 Զգո՛յշ եղիր, ուխտ չկապես այն երկրի բնակիչների հետ, ուր մուտք ես գործելու: Չլինի թէ գայթակղուէք:


Rigardi HTML- Eligon 	 Արտածումը դիտել HTML տեսքով


UEA 	 հուշագրով


Kaj li faris masxojn el blua teksajxo sur la rando de unu tapisxo, sur la rando de la kunigxo; tiel same li faris sur la rando de la ekstrema tapisxo, sur la dua rando de kunigxo. 	 Նա կապոյտ ճարմանդներ դրեց մի շերտի եզրին՝ միացման տեղում:


la supreniron de la homa spirito, kiu enigas nin en saĝecon, plenecon kaj aŭtentikecon. 	 "աստիճանն" է' մարդկային ոգու վեր խոյացող բարձունքը, որը մեզ հասցնում է իմաստության, ամբողջականության և իսկության:


Shadows of Forgotten Ancestors 	 կինոնկարը « Մոռացված նախնիների


Joseph Heller 	 Ջոզեֆ Հելերի


de Filozofia Fakultato 	 Ֆակուլտետ Հումանիտար


Kaj li pravas. Tio, kion TED festas, estas la donaco de la homa imagopovo. 	 Եվ նա միանգամայն ճիշտ է: TED-ի նշանավորում է մարդկային երևակայության շնորհքը:


aldona saksofono 	 Շառլոտայի


Vojaĝo 	 Ուղեւորություն


Ĉar tio ja estas la vero, ĉu ne? 	 Որովհետեւ դուք այդպիսին եք, այդպես չէ՞:


- Hm, tion ne rimarkis Dreverhaven 	 Դրեյվերհավենի սպանությունը այլ բան է վկայում։


Matt Hancock 	 Մեթ է


GBI 	 նայել և


Kaj Jakob kisis Rahxelon kaj lauxte ekploris. 	 Յակոբը համբուրեց Ռաքէլին ու բարձրաձայն լաց եղաւ:


Post du aŭ tri semajnoj, tiu tavolo estas dika je ĉirkaŭ 3 cm. 	 Երկու-երեք շաբաթից մենք տեսնում ենք մի բան, որ մատնաչափ բարակություն ունի:


Saatchi 	 Show-ի Clios-ի


Krimeo 	 Ղրիմում


Southern Maine Community College 	 Հարավային Main e Community Colleg e


Tri kune, estas multe da flamoj. 	 Երեքը միասին'բոց:


Mi ne studis sciencon en la lernejo. 	 Ես դպրոցում դա չեմ անցել:


Etam 	 դրեցին Դառն աղբիւրների


Kain 	 Կայէնը


Do la plej bona kion ni povas diri estas "mi ne scias, mi nur sentas ke tio ne ĝustas" 	 Եվ ամենալավը, ինչ կարող ենք ասել դա."Չգիտեմ, բայց ինչ-որ մի բան այն չէ":


GYM 	 մարզասրահ


organizo por Nuclear Research 	 Բարներս Միջուկային հետազոտությունների եվրոպական


Azat 	 Ազատում


Operations Management 	 կառավարման գործառնությունների


Vi do pregxu jene:Patro nia, kiu estas en la cxielo, Via nomo estu sanktigita. 	 «Հա՛յր մեր, որ երկնքում ես. սո՛ւրբ թող լինի քո անունը.


Kenaton 	 Կանաթն


la Respubliko de Koreio 	 Կորեայի Հանրապետության


la Fakultato 	 արվեստի ֆակուլտետի


Tiam la popolo disigxis en la tuta lando Egipta, por kolekti pecojn da pajlo. 	 Ժողովուրդը սփռուեց ամբողջ Եգիպտոսով մէկ, որպէսզի եղէգ հաւաքի յարդ պատրաստելու համար:


Mi alvenis, por jxeti fajron sur la teron; kaj kion mi volas, se jam gxi ekbrulis? 	 «Երկրի վրայ կրակ գցելու եկայ. եւ ինչքա՜ն եմ կամենում, որ արդէն իսկ բորբոքուած լինի:


Kaj estas kelkaj brilaj lingvistoj, ĉefe rusoj, kiuj laboras pri tio ĉe Instituto Santa Fe kaj en Moskvo, kaj mi ŝategus vidi kien tio kondukos. 	 Ռուսական շատ հիանալի լեզվաբաններ կան, ովքեր աշխատում են Մոսկվայի Սանտա Ֆե Ինստիտուտում, ու կցանկանային տեսնել, թե ուր կհասնեն:


formularo 	 ձեւ


Dum li tion parolis al ili, jen unu estro, alveninte, adorklinigxis al li, dirante:Mia filino jxus mortis; sed venu kaj metu vian manon sur sxin, kaj sxi vivos. 	 Մինչ Յիսուս նրանց այս բաներն էր ասում, ահա մի իշխանաւոր, մօտենալով, երկրպագեց նրան ու ասաց. «Իմ դուստրը հէնց նոր մեռաւ, սակայն գայիր եւ քո ձեռքը նրա վրայ դնէիր, եւ նա կը կենդանանար»:


purrasa 	 Play Store -ից


Produkto 	 մարքեթինգային ռազմավարության


la Armena Ambasado 	 հանձնաժողովի ՀՀ


Erik 	 Erick ասում


Kaj rezulte, 	 Եվ արդյունքում,


Vi estas miaj amikoj, se vi faras tion, kion mi al vi ordonas. 	 Դուք իմ բարեկամներն էք, եթէ անէք այն, ինչ ես ձեզ պատուիրում եմ:


Gina Lollobrigida 	 Ցանկում տեղ


Gonzo 	 gon zo ի


Katolika de Lublino 	 ՊՀ-ում կազմակերպվել է ֆուտբոլի միջֆակուլտետային


Interne malplena faru gxin el tabuloj; kiel estis montrite al vi sur la monto, tiel oni faru. 	 Փայտեայ շինուածքների մէջը դատարկ թող լինի: Կը պատրաստես ըստ այն օրինակի, որ ցոյց է տրուել քեզ լերան վրայ: Այդպէս կը պատրաստես այն»:


la Fakultato de Sciencoj 	 Անձնակազմը ֆակուլտետի


Kvarnombro 	 մեկնարկել


Vi do indikas al la paciento kirurgion por enmeti protezon. 	 Այսպիսով դուք ուղարկում եք հիվանդին կոնքի վիրահատության


Vjetnamio 	 Վիետնամ


Blanc 	 Բլան”


Kaj Dio rememoris Noan, kaj cxiujn bestojn kaj cxiujn brutojn, kiuj estis kun li en la arkeo; kaj Dio venigis venton sur la teron, kaj la akvo kvietigxis. 	 Աստուած յիշեց Նոյին, նրա հետ տապանում գտնուող բոլոր գազաններին, բոլոր անասուններին ու բոլոր թռչուններին: Աստուած հողմ բարձրացրեց երկրի վրայ, եւ անձրեւը դադարեց:


Kaj ili venis al Kapernaum, kaj kiam li estis en la domo, li demandis ilin:Pri kio vi diskutis sur la vojo? 	 Եկաւ Կափառնայում եւ, երբ տուն մտաւ, աշակերտներին հարցրեց. «Ճանապարհին իրար հետ ինչի՞ մասին էիք վիճում»:


estraro de direktoroj 	 տնօրենների խորհրդի


lasta eble malpli ol dudek jaroj periodo de markas la finon de la varma interracial kaj la komenco de la sekva prezoj john hamburgero taksas ke tia rapida transiro periodo povas esti komencita ĉirkaŭ deknaŭ sepdek naŭ bazita ĉefe sur devigita sur arbaraj incendioj gravuri malvarmaj vintroj diskonigante sekeco 	 Առաջիկա գների john Համբուրգեր գնահատում, որ նման արագ անցում ժամկետը կարող սկսել տասնինն շուրջ յոթանասուն ինը ելնելով հիմնականում պարտադրված անտառային հրդեհներ արձանագրել ցուրտ ձմեռներով տարածումը երաշտի աճող Սեւանա մակարդակները եւ steeply աճող փողոցի մթնոլորտային ածխածնի երկօքսիդ պրոֆեսոր genevieve աշխարհում ովքեր հայտնաբերել են ավելի քիչ, քան քսան տարի ժամկետը համար ապացուցելու, որ ես պետք է լինել վերջին Ice Age


Kaj la knabino diris, "Mi faras bildon de Dio." 	 Աղջիկը պատասխանել է- << Ես նկարում եմ Աստծուն>>


Wiseman 	 իմաստասերը


la Nobelpremio en Literaturo 	 Նոբելյան մրցանակի գրականության աշխարհում


Patkukotago 	 Նրբաբլիթ օր


Sed Jesuo, preninte lin je la mano, levis lin; kaj li starigxis. 	 Յիսուս բռնեց նրա ձեռքից, բարձրացրեց նրան, եւ նա ոտքի կանգնեց:


la Eŭropa Spaco Eduko 	 բարձրագույն Եվրոպական բարձրագույն կրթության տարածք ԵԲԿՏ)


Amikumu 	 բրիտանական ընկերության


St3-ŝtalan 	 Հ փող 3


Konnor? 	 Քոնո՞ր:


Suzanne Lee. SL: Dankon. (Aplaŭdoj) 	 Սյուզան Լի՝ Շնորհակալ եմ: (Ծափահարություններ)


Kaj Mi faros apartigon inter Mia popolo kaj via popolo; morgaux okazos tiu signo. 	 Ես պիտի բաժանեմ իմ ժողովրդին քո ժողովրդից: Վաղն իսկ այդ նշանը կը կատարուի քո երկրում»:


Benelukso 	 Բենիլյուքսի


CXe tio multaj el liaj discxiploj iris returne kaj lin ne plu akompanis. 	 Դրա վրայ՝ նրա աշակերտներից շատերը յետ քաշուեցին եւ այլեւս նրա հետ չէին շրջում:


la Whitney Museum 	 տեղի « Ուիթնի թանգարանում


Pensu mem pri ĝi. 	 Ինքներդ մտածեք այդ մասին:


katalogo publikigota 	 Հաղորդագիրը


riĉa 	 խումբը


Russell 	 Russell ասում


komitato 	 հանձնաժողովի


unua premio 	 առաջին մրցանակ


MAZ 	 Գանգրահեր տղա


Tiam Moseo diris:Tiel vi diris; mi ne venos do plu antaux vian vizagxon. 	 Մովսէսն ասաց. «Դու արդէն ասացիր. այլեւս աչքիդ չեմ երեւայ»:


ŝablonoj 	 Թռիչքները


ĉar mi ne povis doni bonan respondon al ŝi. 	 որովհետև չկարողացա նրան լավ պատասխան տալ:


Kaj li diris al ili jene: Se placxas al vi, ke mi enterigu mian mortintinon, kiu estas antaux mi, tiam auxskultu min kaj petu por mi Efronon, la filon de Cohxar, 	 Աբրահամը նրանց դիմելով՝ ասաց. «Եթէ դուք յօժար էք, որ իմ հանգուցեալին ես անձամբ թաղեմ, լսեցէ՛ք ինձ եւ իմ մասին բարեխօսեցէ՛ք Սահառի որդի Եփրոնին,


Atlanta povas kaj sed denove kiom malmulte nekalkulebla auto planto havas la historion gardisto de granda problemo estos preĝante al akvumas zanjas la longo de estado reaganomics reveno al la veturilo kelkaj minutoj poste en la nuna sano de tiuj linio ŝerifo oficejo linio tri tagoj kie uh ... uh ... patrinoj tuj komencis serĉi por la juna bando en la meznombra tempo la efekto de ŝtelita aŭto moveblaj en ene de kelkaj momentoj sukcesis ŝteli alian komuna daŭrigi la tuta vojo aŭ ĉe ĉiu paŝo la aliaj daŭrigis absurda ĉirkaŭas graflandoj tuj estos en la insidas por la krima dume 	 ATLANTA կարող իսկ բայց էլի որքան քիչ անչափելի Auto PLANT ունի պատմությունը խնամակալը մեծ պրոբլեմ կլինի աղոթում են ոռոգման ditches երկարությունը քան մնալ reaganomics Վերադարձ դեպի օդանավակայան մի քանի րոպե անց ներկա Առողջապահության այն կայքում Շերիֆ գրասենյակը գիծը երեք օր որտեղ Uh ...


la Plejboneco Iniciato la germana Federacia kaj ŝtato Registaroj la germana Research Foundation 	 Գերազանցության նախաձեռնության Գերմանիայի դաշնային եւ նահանգային իշխանությունների գերմանական հետազոտական հիմնադրամը


islama 	 մահմեդական


Viale 	 Վիալը ներկայացրեց


Vaughan 	 - Վավերագրական ֆիլմերի


timo 	 Փանիկում


Do, kiam mi revenis verki mian venontan filmon, kiu estis "Avatar", mi provis apliki tiun saman principon de gvidado ke oni respektu sian teamon kaj oni gajnu reciproke la respekton de la teamanoj. 	 Եվ երբ ես վերադարձա իմ հաջորդ ֆիլմըշի նկարահանմանը, որը "Ավատարն" էր, ես փորձեցի օգտագործել առաջնորդության միևնույն սկզբունքը՝ այն, որ դու հարգում ես քո թիմի անդամներին և արժանանում ես նրանց վստահությանը:


Thuraya 	 Thuraya արբանյակային հեռախոսակապի


Se viro estas cirkumcidata en la sabato, por ke oni ne malobeu al la Mosea legxo, cxu vi koleras kontraux mi pro tio, ke mi tute sanigis viron en sabato? 	 Եւ շաբաթ օրով մարդ էք թլփատում: Իսկ արդ, եթէ մարդը շաբաթ օրով թլփատւում է, որպէսզի Մովսէսի Օրէնքը չխախտուի, իմ վրա՞յ էք բարկացած, որ շաբաթ օրով մի ամբողջ մարդ բժշկեցի:


Mateo 	 Սբ Մաթեւոսն


scienca konsilantaro 	 գիտական խորհրդի


" Novosti 	 « հետ հունվարի


Almato 	 Ալմաթիում


Sidi Bou Said 	 Sidi Bou SaidՄի


la Oriento fino de Londono 	 Eas t End Լոնդոնում


Virginio 	 Manassas Va Ինչպիսի՜


Ne forigxadis de antaux la popolo la nuba kolono dum la tago nek la fajra kolono dum la nokto. 	 Ցերեկը ամպի սիւնը, իսկ գիշերը հրէ սիւնը միշտ ամբողջ ժողովրդի աչքի առաջ էր:


Kaj liaj discxiploj demandis lin, dirante:Kial do diras la skribistoj, ke Elija devas veni antauxe? 	 Աշակերտները նրան հարցրին եւ ասացին. «Հապա ինչո՞ւ օրէնսգէտներն ասում են, թէ նախ Եղիան պիտի գայ»:


Viebäcks kolegio 	 Viebäcks քոլեջը


la Usona Censoburoo 	 U S Մարդահամարի բյուրոյի


Sed neniu aĉetis. 	 Ոչ մի հեռուստացույց չգնվեց:


Interalie tiu usona spionserva analisto, 	 Ուզում եմ ասել, որ ԱՄՆ-ի հետախուզական վերլուծաբանը,