Ilin ĉi tie opioids akiri ĝin la ateisto ke i diris deiri vian texas en la juna viroj voli ĉi malliberejo ne toleras dekoj da loĝantaro iam sed vi metis ĝin tasoj en ĉi loko sed ili restu en linio ĉirkaŭ nia domo kion provas eliri de linio kaj vi baldaŭ trovos, ke tiu kunigi sub-tipo kiu restas por vidi frapis ĉe se vi ne estas ĉiaokaze vi decidas komenci ion memorigilo de la disciplino estas ĉe fako ni ne interesas kion vi faris antaŭ ol vi venis ĉi tien kial vi estas ĉi tie vi Mi donos al vi ŝanco ni sufiĉe interesis ŝancojn estas via opinio pri metodoj estus reguloj aŭ suferi la konsekvencoj en Moskvo danke paddle eksteraĵo liveri de vi hodiaŭ Freud kaj igu ŝajnigante bezono nur diris ni liveri de via idealo vi ne sentas uh ... ne volis bonan cxion gxis de roko temoj kiuj ni devis pagi fari supre i supozas i devus demandi kion vi tuj fari nun mi supozas ke vi faru kio i estus trankvila tro multaj negoco sed via maniero memori kvankam venontfoje ni estos Priya antaŭmontro vi ne venu ĉi tien kiam vi mem havigis el la transakcio preni ĝin atendis resti el mia vido dankon ne volis tuja ne provas vorto enspezoj granda breĉo kaj ĉi-foje vi estas arkitekto tio kion diras benjeto 	 'Em այստեղ օփիոիդներից ստանալ այն դուրս է, որ ես աթեիստ - ասել է իջնել ձեր Texas մեջ երիտասարդ տղամարդիկ ուզում այս բանտը չի հանդուրժում տասնյակ բնակչության երբեւէ, բայց դուք ցանկանում եք տեղադրել այն գավաթներ այս բայց նրանք մնան համապատասխանում մեր շուրջը House, ինչ փորձում ենք դուրս գալու գծի եւ դուք շուտով պարզվում է, որ այդ միացումը Ենթաօրենսդրական տեսակ, որը դեռ պետք է տեսնել թակեցին մինչեւ եթե չեք


Charles Pratt 	 Շառլ Pratt


Ŝtata Instanco 	 պետական ԱՆ


Orientulo Kanado 	 Արեւելեան Գանատայի


ODM servoj 	 ODM ծառայությանը


Kaj sur la okcidenta flanko estis kurtenoj de kvindek ulnoj, kaj al ili dek kolonoj kun dek bazoj; la hokoj de la kolonoj kaj iliaj ligajxoj estis el argxento. 	 Ծովահայեաց բակի առագաստները յիսուն կանգուն էին: Դրանց սիւները տասը հատ էին, խարիսխները՝ տասը հատ: Սիւների խարիսխներն ու խոյակները արծաթից էին:


La Kompanio de aŭstralia katolika Universitato ( ACU 	 Ընկերության ավստրալական կաթոլիկ համալսարանի ( ՀՔԴ)


Muzeo Placo 	 The թանգարան Քառակուսի


Lasu min klare diri. 	 Թույլ տվեք ավելի պարզ ասել.


Avet 	 ռեժիսորի դիպլոմով


Valentino 	 Ստեֆանին


la blua 	 Կապույտ


WW II 	 պաննո


Kie estas? 	 Որտե՞ղ է։


Zedong 	 Մաո Ցզե


Noo 	 սիտէ


oficejo 	 ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի


Ne, vi sidu ĉi tie, sinjoro Katadreuffe. 	 Պր. Կատադրոյֆե նստե՛ք սեղանի գլխին։


Mi ricevis la informojn el la plej bona fonto, sinjoro Katadreuffe. 	 Ես տեղեկություններ եմ քաղում ամենավստահելի աղբյուրներից, պր. Կատադրոյֆե։


CXar nun jam du jarojn dauxras la malsato en la lando, sed ankoraux dum kvin jaroj ne estos plugado nek rikoltado. 	 Հիմա երկրի վրայ եղած սովի երկրորդ տարին է, եւ հինգ տարի եւս կայ, որ ո՛չ վար է լինելու, ո՛չ հունձ:


la Nov Tero 	 Նոր Երկրին


Kaj post tio Abraham enterigis sian edzinon Sara en la duobla kaverno de la kampo, antaux Mamre, kiu estas HXebron, en la lando Kanaana. 	 Դրանից յետոյ Աբրահամն իր կին Սառային թաղեց ագարակի զոյգ քարայրում, որ Մամբրէի կաղնու դիմաց էր գտնւում, այսինքն՝ Քեբրոնում՝ Քանանացիների երկրում:


Sigma 	 թիվ


la University of Melbourne 	 Մելբուրնի համալսարանից


Kaj la Izraelidoj ekiris el Rameses al Sukot, en la nombro de cxirkaux sescent mil piedirantaj viroj, krom la infanoj. 	 Իսրայէլացիները՝ վեց հարիւր հազար տղամարդ, հետիոտն, բացի մնացած բազմութիւնից, Ռամեսից մեկնեցին Սոկքոթ:


olimpikulo 	 Հայաստանի օլիմպիականն


Merkatika Sistema Grupo 	 Marketing Systems խմբի


Brazilon 	 Բրազիլիա


JFF 	 ԼՀԱ-ի


aux se li petos fisxon, donos al li serpenton? 	 եւ կամ եթէ ձուկ ուզի, միթէ օ՞ձ կը տայ նրան:


Ĉar ili volis esti la unuaj. 	 Որովհետեւ պարզապես ցանկանում էին առաջինը լինել:


Kaj iuj el la skribistoj responde diris:Majstro, vi bone diris. 	 Օրէնսգէտներից ոմանք նրան պատասխանեցին եւ ասացին. «Վարդապե՛տ, լա՛ւ ասացիր»:


pojanaŭanoj 	 Ատուրը


Schweppes 	 Շվեպս ապրանքնիշերը


Dreverhaven. 	 Դրեյվերհավեն։


Kaj efektive, mi ne jam desegnis ilin, sed lasu min montri al vi kie kuŝus la pulmoj. 	 Եվ, չնայած, դրա վրա դեռ չեմ նկարել,բայց թույլ տվեք ինձ ցույց տալ, որտեղ են գտնվում թոքերը:


la Blua Moskeo 	 են պատկերած


State University 	 համալսարանի


jen la mano de la Eternulo estos sur viaj brutoj, kiuj estas sur la kampo, sur la cxevaloj, sur la azenoj, sur la kameloj, sur la bovoj, kaj sur la sxafoj; estos sur ili tre forta pesto. 	 Տիրոջ ձեռքը, ահա, կ՚իջնի դաշտում գտնուող քո անասունների հօտերի՝ ձիերի, էշերի, ուղտերի, արջառների ու ոչխարների վրայ, եւ շատ մեծ կոտորած կը լինի:


la Universitato de Upsalo 	 համալսարանի է


rusoj 	 ռուսները


la universitato 	 համալսարանի


Le Pen 	 Թողարկում 35


la Universitato Rostock 	 Ռոստոկի համալսարանի


Kaj Moseo starigis la tabernaklon kaj metis gxiajn bazojn kaj starigis gxiajn tabulojn kaj arangxis gxiajn riglilojn kaj starigis gxiajn kolonojn. 	 Մովսէսը կառուցեց վրանը, դրեց դրա խարիսխները եւ կանգնեցրեց դրա մոյթերը, դրանց վրայ ամրացրեց խոյակները,


Stavropol 	 Ստավրոպոլ


Hangzhou urbo 	 Hang zhou քաղաքը


Kaj cxiuj auxdantoj konservis tion en sia koro, dirante:Kia do estos cxi tiu knabeto? CXar la mano de la Eternulo estis kun li. 	 Եւ բոլոր լսողները պահում էին իրենց սրտում այս ամէնը եւ ասում էին. «Արդեօք ի՞նչ կը լինի այս մանուկը»: Եւ Տիրոջ ձեռքը նրա հետ էր:


Filisxto 	 այլազգուն


Gallipoli 	 Գալիպոլիի


Kaj li redonis al la vinistestro lian oficon, kaj tiu donis la pokalon en la manon de Faraono; 	 Նա տակառապետին վերականգնեց իր պաշտօնում, եւ սա բաժակը տուեց փարաւոնի ձեռքը,


Kaj Faraono ordonis en tiu tago al la voktoj de la popolo kaj al gxiaj kontrolistoj, dirante: 	 Փարաւոնն այդ օրը ժողովրդի գործավարներին ու նրանց վերակացուներին հրամայեց՝ ասելով.


la Ora Libro 	 առիթ


< aplaŭdoj > Tio veris, la filmstudio ne sciis, 	 (Ծափահարություններ) Ահա ճշմարտությունը: Բայց ստուդիան դրա մասին չգիտեր:


Nico Francio 	 հաշուով


Ludi dosierojn sen enporti ilin en vian bibliotekon. 	 Նշոցների նախադիտում առանց ներածման դեպի դարան։


Nian panon cxiutagan donu al ni hodiaux. 	 մեր հանապազօրեայ հացը տո՛ւր մեզ այսօր.


Kaj ni feliĉegis pri tio, honeste, ĉar ĉefe pro ŝi ni forfuĝis la landon. 	 Ճիշտն ասած, մենք շատ ուրախ էինք դրա համար, որովհետեւ մենք այս աղջկա պատճառով էինք հեռանում երկրից:


Galatia 	 Գաղատիայի ՛ դ


USGBC 	 շինությունների


Miĥail Lermontov 	 Միխայիլ Լերմոնտովի


la Rotario klubo 	 Ակումբում


Alright pelvo i havas multajn faktorojn kiuj kaj komenci jen alright la stato de california tuj estos doable longa tempo kie vi tuj ŝanĝos ne gravas en nur momento matureco david amikoj iuj aŭtistoj estas same kiel la nivelo de bulbo Jane bela juna vivo kiam temas pri investa lia malmola gajnis monon kaj benzino 	 Alright pelvic Ես շատ գործոններ, որոնք եւ նախաձեռնել այդ alright պետությունը California է լինելու doable երկար ժամանակ ուր եք գնում փոխել չեն մատերիա ընդամենը մի պահ Մարման David ընկերներ որոշ վարորդներին են ճիշտ այնպես, ինչպես մակարդակը լամպ Jane բավականին երիտասարդ կյանքը երբ խոսքը վերաբերում է ներդրումներ կատարել իրենց դժվարին վաստակել գումար եւ բենզին արդյունք կա մի բանաստեղծություն է դուրս առավելագույն արդյունավետության եւ տնտեսական


la Germana Grandpremio 	 Գերմանիայի Գրան պրին է ավտոարշավորդի


Kaj li diris al ili:Iu malamiko faris tion. Kaj la sklavoj diris al li:CXu vi do volas, ke ni iru kaj kolektu gxin? 	 Եւ տէրն ասաց նրանց. «Թշնամի մարդ է արել այդ»: Ծառաները նրան ասացին. «Կամենո՞ւմ ես, որ գնանք ու քաղենք հանենք այն»:


Penn State 	 ENN պետական


Nu, D-ro King ne estis la nura viro en Usono, 	 Եկեք ընդունենք, որ Մարտին Լյութեր Քինգը միակ մարդը չէր Ամենիկայում


Asembleoj 	 հավաքներ


Katolikismo 	 կաթոլիկության


Mi neniam estis vidinta aviadilon antaŭe, neniam estis dorminta en hotelo. 	 Նախկնիում ես երբեք ինքնաթիռ չէի նստել, հյուրանոցում երբեք չէի քնել


la japana Crunch sur de oktobro 	 - ի հոկտեմբերին նրա վերջին երկու հավաքածու են անում առաջին գավառ որ չորս օր անց:


la Internacia Federacio de Sociaj Laboristoj ( IFSW ) 	 ( Ս ԱՄՖ-ն Սոցիալական աշխատողների


Jane 	 Վերապահումները +33


Temporary Assistance for Needy Families 	 Ժամանակավոր Ընտանիքների Համար


Unue, kelkaj sonoj de la araba estas neprononceblaj de eŭropaj buŝoj sen longa ekzercado. 	 Խնդիրներից մեկն այն է, որ արաբերենի որոշ հնչյուններ անհնար է արտահայտել եվրոպական լեզուներին բնորոշ ձայնային համակարգով առանց երկարատև փորձերի:


Mick 	 Միքն


Virgilio 	 Նայջել Ռոդլիի


Date 	 ամսաթիվը


Barda 	 հարավ


Ĝi baze montras la proporcion de homoj, kiuj indikis ke ili estis interesataj doni siajn organojn. 	 Այն պարզապես ցույց է տալիս մարդկանց տոկոսը, որոնք նշում են, որ հետաքրքրված են օրգաններ նվիրաբերելու մեջ:


Armena Apostola Eklezio 	 Հայ Առաքելական եկեղեցու


Vjaĉeslav Boĉarov 	 Գորդեևը


Relationships Scotland 	 Շոտլանդիայի :


Kaj en la unua tago de la macoj, kiam oni bucxis la Paskon, liaj discxiploj diris al li:Kien vi volas, ke ni iru, kaj pretigu, por ke vi mangxu la Paskon? 	 Եւ Բաղարջակերաց տօնի առաջին օրը, երբ զատկի գառն էին մորթում, աշակերտները նրան ասացին. «Ո՞ւր ես ուզում գնանք պատրաստենք, որ զատկական ընթրիքն ուտես»:


Ĝi ne nur estas preventebla; ĝi fakte estas inversigebla. Kaj dum la lastaj 29 jaroj, preskaŭ,kostajn, modernegajn mezurojn por pruvimalmultekostaj intervenoj — kvanta arteriografio, antaŭ kaj post unu jaro, 	 այլ իրականում` բուժելի: Եվ վերջին գրեթե 29-ը տարիների ընթացքումթանկարժեք, արվեստի միջոցներ, ապացուցեցին այն,ինչպես օրինակ քանակական արտեոգրաֆիան, մի տարի առաջ և մի տարի հետո,


malpligrandigas 	 Ալթոնորդու


Juilliard 	 Ջուլիարդի


la ŝtatano Institute sur Alkoholismo kaj Alkoholismo 	 Ալկոհոլի եւ ազգային ինստիտուտի չարաշահման


Karabakh Committee 	 « Ղարաբաղ » կոմիտեի


kaj krome, ĝi pli bonaspektas. 	 Եվ բացի դրանից, այն ավելի գեղեցիկ է։


Vi estos defiata, inspirata, instigata kaj humiligata. 	 Դուք կզգաք, որ ձեզ մարտահրավեր է նետվել, կոգեշնչվեք, կլինեք մոտիվացված և խոնարհ ։


la Federacio Konsilio 	 Խորհրդի


Sed finfine temas pri nia maniero interpreti la mondon kaj transdono de ĝi al dudimensia surfaco. 	 Սակայն վերջ ի վերջո, ամեն ինչ կախված է նրանից, թե ինչպես ենք մենք պատկերացնում աշխարհը և թե ինչպես կարող ենք այն իրականության կոչել երկչափանի հարթության վրա:


turka 	 թուրքական


Tamen, Darvino montras kiel tio malpravas. 	 Սակայն Դարվինը ցույց է տալիս, որ սա պարզապես սխալ է:


Michaëlle Jean 	 n on Ձերբակալությունները եւ խուզարկությունները կշարունակվեն


Mi ege dankas vin. 	 Շատ շնորհակալություն:


Beyond Borders 	 Սահմաններից


Kaskada Lago 	 Կասկադ լիճ


Edward Snowden 	 Էդվարդ Սնոուդենը


Tion li diris, per aludo montrante, per kia morto li mortos. 	 Այս ասում էր նշելու համար, թէ ի՛նչ մահով էր մեռնելու:


la la konservado de Antarkto Hobart 	 ընթացքում հանձնաժողովը պահպանության Անտարկտիկայի ծովային կենդանի պաշարների ( CCAMLR)


exactspy 	 լրտեսում


Eliza Fraser 	 Էլիզա Ֆրեյզերը


gorgo 	 մեգերա


la Preĝejo de Exaltation de la Kruco 	 Եկեղեցին Խաչվերացից n


Rejkjaviko 	 Ռեյկյավիկում


Credit 	 վարկային


la Instituto de Ameriko 	 Ամերիկայի Gemo Institute ինստիտուտը


Carabobo subdividita 	 Դիարբեքիրի նահանգ


la Rivero 	 գետը


la Nacia Opero 	 ղեկավարությունը


afrikansa 	 Աֆրիկանս


kaj suprenrigardante, ili vidis, ke la sxtono estas derulita; cxar gxi estis tre granda. 	 Եւ նայեցին ու տեսան, որ գերեզմանից քարը գլորուած էր. եւ այն շատ մեծ էր:


ili diris al mi:Faru al ni diojn, kiuj irus antaux ni; cxar pri tiu Moseo, la viro, kiu elkondukis nin el la lando Egipta, ni ne scias, kio farigxis kun li. 	 Նրանք ասացին. «Մեզ համար առաջնորդող աստուածներ ստեղծիր, որովհետեւ չգիտենք, թէ ինչ պատահեց այն մարդուն՝ Մովսէսին, որը Եգիպտոսից դուրս բերեց մեզ»:


Ĉu vere estas tiel la milionoj de via Estas vere faris tie eksperimenta akvo akvofalo aero perseveró kaj kiu estas sur la marioneto montras aŭ mil kvadrataj mejloj disputis kun tony kaj de la planto microgramo kvantoj mortigos 	 Սա նաեւ բավականին կեղտոտ խաղի հաճելի PARTS PLANT դա հինգ միջուկային ռեակտորների եւ միջուկային բույսեր, որոնցից երեքը դեռ գործել սարահարթեր Uh ... նրանք ենթադրում նրանք ազատ է արձակվել ժամկետը եւս PETROLEUM օդում իսկապես այնքան միլիոնավոր ձեր է դա, իրոք, կատարվում այստեղ: փորձարարական ջուր FALLS Air persevered, եւ որոնք են Տիկնիկային ցույց է տալիս, թե հազար քառակուսի կիլոմետր contended կապնվել tony եւ գործարանի microgram քանակները պիտի սպանեն որսկան շուն շան հետ, եւ մենք զգում ենք վստահությամբ նման


kaj kun li Oholiab, filo de Ahxisamahx, el la tribo de Dan, artista skulptisto, teksisto, kaj brodisto sur blua, purpura, kaj rugxa teksajxo, kaj sur bisino. 	 Բեսելիէլին օգնում էր Դանի ցեղից Աքիսամի որդի Եղիաբը, որը կապոյտ, ծիրանի ու կարմիր կտաւ եւ նրբահիւս բեհեզ գործածելով՝ կատարում էր ոստայնանկութեանը, ասեղնագործութեանն ու նկարչութեանը վերաբերող աշխատանքներ:


De post la vespero de la dek-kvara tago de la unua monato mangxu macojn gxis la vespero de la dudek-unua tago de la monato. 	 Առաջին ամսուայ տասնչորսերորդ օրուայ երեկոյից սկսած բաղարջ հաց կ՚ուտէք մինչեւ ամսի քսանմէկերորդ օրուայ երեկոն:


CXar kie estas via trezoro, tie estos ankaux via koro. 	 որովհետեւ, ուր որ ձեր գանձն է, այնտեղ եւ ձեր սրտերը կը լինեն»:


CXu li dankas la serviston, cxar li faris tion, kio estis ordonita? 	 այլ նրան չի՞ ասի՝ «Պատրաստի՛ր, ինչ ընթրելու եմ, եւ գօտի կապած՝ ծառայի՛ր ինձ, մինչեւ որ ուտեմ եւ խմեմ, եւ ապա կ՚ուտես եւ կը խմես դու»:


Azeris 	 ասորիները


Josuo filo de 	 Նաւէի որդի Յեսուն


eklezioj 	 Եկեղեցիների


Unua premio 	 Առաջին Մրցանակը


Do anglomanio estas turnopunkto. 	 Այսպիսով անգլերենի մոլուցքը շրջադարձային կետ է


Kaj Simon kaj liaj kunuloj elsercxis lin; 	 Նրա յետեւից նրան փնտռելու գնաց Սիմոնը եւ նրանք, որ նրա հետ էին:


Kaj Mahalalel vivis sesdek kvin jarojn, kaj naskigxis al li Jared. 	 Մաղաղայէլը հարիւր վաթսունհինգ տարեկանին ծնեց Յարէդին:


Pdf 	 ՀԶՀ


Richard Bach 	 Ռիչարդ Բախ


Ne. - Jen granda senpeziĝo. 	 – Ոչ։ – Բարեբախտաբա՜ր։


Jen buŝo. 	 ստացվում է բերան:


Cradle 	 Երգչախմբի


Spitak Leninakan 	 Սպիտակում Լենինականում


kaj vi scios la veron, kaj la vero vin liberigos. 	 Եւ կը ճանաչէք ճշմարտութիւնը, եւ ճշմարտութիւնը ձեզ կ՚ազատի»:


FUNT 	 ին LBS- ին


Kaj la sxafidojn Jakob apartigis, kaj li turnis la vizagxojn de la brutoj kontraux la striitajn kaj kontraux la nigrajn brutojn de Laban; sed siajn brutarojn li apartigis kaj ne almiksis ilin al la brutoj de Laban. 	 Յակոբը էգ գառներն առանձնացնում էր ու դնում մաքիների դիմաց, նաեւ՝ մոխրագոյն խոյերը եւ բոլոր խայտաճամուկ ոչխարները: Նա իր հօտն առանձնացնում էր, չէր խառնում Լաբանի հօտերին:


Serĉilo Optimigo 	 Որոնման Համակարգի Օպտիմալացում


Habanos S A 	 ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ /


Minsko 	 Մինսկ


- japanaj 	 Հայ- ճապոնական


Ne tion mi atendis, verdire. 	 Հավատացեք ինձ, սա այն չէ, ինչ ես ակնկալում էի:


Suda Azio 	 Հարավային Ասիա)


Kreskanta Supre Kapitanon 	 մեծանում նավապետ


FCC 	 ՀԴՀ


Ban Ki-moon 	 Բան Կի


Simple la diverseco kaj la larĝeco imponas. 	 Եվ մեր բազմազանության եւ մեր ուղղվածությունների առումով:


unua premio 	 առաջին մրցանակ


Gxi 	 Զարկ


danan germanan 	 դանիերեն գերմաներեն


Nintendo 	 Sega Master համակարգ


apelacijuĝejo 	 Վերաքննիչ դատարանը


Premio 	 Պրի դե Հռոմի


Li ne estis la lumo, sed li venis, por atesti pri la lumo. 	 Ինքը լոյսը չէր, այլ եկել էր, որ վկայի լոյսի մասին:


Forest 	 անտառի


Kaj ili alvokis Rebekan, kaj diris al sxi: CXu vi iros kun cxi tiu viro? Kaj sxi diris: Mi iros. 	 Նրանք կանչեցին Ռեբեկային ու հարցրին. «Կը գնա՞ս այս մարդու հետ»: Նա պատասխանեց. «Կը գնամ»:


Marta 	 Հետ


Levon Ter-Petrossian 	 Լևոն Տեր - Պետրոսյանն


Denove la diablo portis lin al monto tre alta, kaj montris al li cxiujn regnojn de la mondo kaj ilian gloron, 	 Սատանան նորից նրան առաւ տարաւ մի շատ բարձր լերան վրայ եւ ցոյց տուեց նրան աշխարհի բոլոր թագաւորութիւններն ու դրանց փառքը եւ նրան ասաց.


Ĉi plej Trajno Vojaĝoj 	 Th e Շատ Scenic Գնացքի Էքսկուրսիաներ


la Russian Institute for Public Networks 	 Հանրային ցանցերի Ռուսաստանի ինստիտուտում


de Sudafriko 	 Հարավային Աֆրիկայի


Ankaro 	 Անկարայի


Tomsk 	 Տոմսկ


Norfolkinsulo 	 Նորֆոլկ կղզիներ


Abimeleĥ 	 Աբիմելէքը


Transportado 	 Տրանսպորտային


Impressionism 	 իմպրեսիոնիզմի պոստիմպրեսիոնիզմի


Kaj kiam iuj parolis pri la templo, ke gxi estas ornamita per belaj sxtonoj kaj oferdonoj, li diris: 	 Եւ երբ ոմանք տաճարի մասին ասում էին, թէ գեղեցիկ քարերով եւ աշտարակներով է զարդարուած, նա ասաց.


Aŭ ĉu vi prenos la nigran version, kiu permesos al vi krei vere malbonajn TED-prelegojn, ĉefe pri blogoj, politiko kaj simile? 	 Թե՞ պատրաստվում եք օգտագործել սև տարբերակը, որը թույլ կտա ստեղծել իսկապես վատ TED ելույթներ, հիմնականում բլոգերի, քաղաքականության և այլնի մասին:


Beto 	 Դեյվ Ջոնսի


Vasily Dokuchaev 	 Վասիլի Dokuchaev


precipe 	 ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԻՆ


orientaj 	 արևելյան


Nu, semajfino en Parizo, semajnfino en Romo - ili estas malsamaj aferoj. 	 Փարիզում կամ Հռոմում ուիքենդները տարբեր բաներ են:


Estas ankaux dirite:Kiu forsendos sian edzinon, tiu donu al sxi eksedzigan leteron; 	 Արդարեւ ասուել է. «Ով որ արձակի իր կնոջը, թող նրան արձակման թուղթը տայ»:


la Nacia Tribunalo 	 Ազգային դատարանի էլեկտրոնային


Sergio Vieira Mello 	 Սերխիո Վիեյրա դե


Kaj la Eternulo diris al Moseo:Skribu cxi tion por memoro en libron kaj enmetu cxi tion en la orelojn de Josuo, ke Mi ekstermos la memoron pri Amalek sub la cxielo. 	 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Այս դէպքը որպէս յիշատակ գրի՛ առ: Հաղորդի՛ր Յեսուին, որ ամաղէկացիների յիշատակը ջնջելու եմ երկրի վրայ՝ երկնքի ներքոյ»:


BRACK 	 Lonny ասում


Akademio de Sciencoj 	 Գիտությունների Ակադեմիա


Kaj prenu la vestojn, kaj metu sur Aaronon la hxitonon kaj la tunikon de la efodo kaj la efodon kaj la surbrustajxon, kaj zonu lin per la zono de la efodo. 	 Զգեստներն առնելով՝ քո եղբայր Ահարոնի ներքնազգեստի վրայ կը հագցնես երկարաւուն պատուճանը, վակասն ու լանջապանակը: Լանջապանակը կ՚ամրացնես վակասին:


Ederle 	 Էդերլե


Tibeto 	 Տիբեթ


Mi celas diri, tio koncernas nian tutan strukturon. Oni iru al iu ajn fabriko, iu ajn energia aŭ ĥemia instalaĵo, iu ajn prilaborejo por nutrajoj, oni rigardu ĉirkaŭen -- ĉio estas aktivigita de komputiloj. 	 Դուք գնում եք ցանկացած գործարան, որևէ էլեկտրակայան, քիմիական, մթերային գործարան, նայում եք ձեր շուրջը' ամեն ինչ ղեկավարում են համակարգիչները:


Mi komprenas, kaj mi dankegas al vi, ke vi atentigis min pri tio, sinjoro Rentenstein. 	 Հասկանում եմ։ Եվ խորապես շնորհակալ եմ, որ նեղություն եք քաշում հիշեցնելու համար։


Sed estas la sono de teknikaro de pura karbo. 	 Բայց սա մաքուր ածուխի տեխնոլոգիայի ձայնն է:


Multaj diros al mi en tiu tago:Sinjoro, Sinjoro, cxu ni ne profetis en via nomo, kaj en via nomo elpelis demonojn, kaj en via nomo faris multajn potencajxojn? 	 Այն օրը շատերն ինձ պիտի ասեն. «Տէ՜ր, Տէ՜ր, չէ՞ որ քո անունով մարգարէացանք եւ քո անունով դեւեր հանեցինք եւ քո անունով բազում զօրաւոր գործեր արեցինք»:


Ŝvico 	 Շվից


Ruslan 	 Ռուսլան


Nikolai 	 Նիկոլայ


konsulejo 	 հյուպատոսական բաժին


La sekvantaj 13,5% de nia loĝantaro estas niaj fruaj adoptantoj 	 Բնակչության մյուս 13.5 տոկոսը մեր նորարարությունները գնահատողները եւ հայտաբերողներն են:


Fabiola 	 պիլորի


Tiflis 	 Թիֆլիսում


la Kultur 	 մշակույթի պալատում


Artsakh armena 	 News Հայկական


urdua 	 ուրդու


la Aŭstralia Laborista Partio 	 շաբաթում չեխական


Do, imagu ke vi staras surstrate ie ajn en Usono kaj japano venas al vi kaj diras, 	 Այսպիսով պատկերացրեք, դուք կանգնած եք Ամերիկայում ինչ որ մի փողոցում ու մի ճապոնացի մոտենում է ձեզ եւ հարցնում.


Varese 	 Վարեսե


Kaj alia diris:Mi edzigxis kun edzino, kaj tial mi ne povas veni. 	 Իսկ միւսն ասաց. «Կին եմ առել, դրա համար էլ չեմ կարող գալ»:


Estas junaj filmistoj kiuj venas al mi kaj diras "Konsilu al mi pri ĉi tio." 	 Կան երիտասարդ ռեժիսորներ, որոնք դիմում են ինձ հարցով. "Ինձ մի խորհուրդ տվեք այս բանն անելու համար":


Kaj, fininte paroli al li sur la monto Sinaj, la Eternulo donis al Moseo du tabelojn de atesto, tabelojn sxtonajn, skribitajn per la fingro de Dio. 	 Երբ Աստուած Սինա լերան վրայ աւարտեց իր խօսքը, Մովսէսին տուեց վկայութեան երկու տախտակները՝ Աստծու մատով գրուած քարէ տախտակները:


Gardu vin; se via frato pekos, admonu lin; kaj se li pentos, pardonu lin. 	 Զգո՛յշ եղէք ձեր անձերի համար»:


Symphony No 6 	 Սիմֆոնիա թիվ 6


cxar Herodo timis Johanon, sciante, ke li estas viro justa kaj sankta, kaj nepre gardis lin. Kaj auxskultante lin, li embarasigxis, kaj auxskultis lin volonte. 	 որովհետեւ Հերովդէսը վախենում էր Յովհաննէսից, քանի որ նրան գիտէր որպէս արդար եւ սուրբ մարդու, եւ նրան հովանաւորում էր ու նրան անսալով՝ շատ բաներ էր անում եւ քաղցրութեամբ լսում էր նրան:


Malnovgreka muziko 	 Գրիգ Սեն -


la Internacia Organizo Laboro 	 Աշխատանքի Միջազգային Կազմակերպության


CXar kiel la Patro levas la mortintojn kaj ilin vivigas, tiel ankaux la Filo vivigas tiujn, kiujn li volas. 	 որովհետեւ, ինչպէս որ Հայրը յարութիւն է տալիս մեռելներին եւ կենդանացնում է, նոյնպէս եւ Որդին կենդանացնում է՝ ում կամենայ:


Kaj kiam li estis en Jerusalem cxe la Pasko, dum la festo, multaj fidis al lia nomo, vidante la signojn, kiujn li faris. 	 Եւ երբ Յիսուս զատկի տօնին Երուսաղէմում էր գտնւում, շատեր հաւատացին նրան, քանի որ տեսնում էին այն նշանները, որ կատարում էր:


Herodo 	 Հերովդէսը


Kelnero 	 Բարմենը և՛ և՛


la Statistika Komitato 	 Վիճակագրական կոմիտեի


institucio de Armenio 	 Հայաստանի ամերիկյան համալսարան


Sed sxi diris:Jes, Sinjoro; cxar ecx la hundetoj mangxas el la panpecetoj, kiuj falas de la tablo de iliaj sinjoroj. 	 Եւ նա ասաց. «Այո՛, Տէ՛ր, որովհետեւ շներն էլ կերակրւում են իրենց տիրոջ սեղանից ընկած փշրանքներով»:


ni estas dek du fratoj, filoj de nia patro; unu malaperis, kaj la plej juna estas nun kun nia patro en la lando Kanaana. 	 Մենք տասներկու եղբայրներ ենք՝ մեր հօր որդիները: Մէկը չկայ, իսկ կրտսերն այս պահին մեր հօր մօտ է՝ Քանանացիների երկրում»:


Fratoj Karamazov 	 Կարամազով եղբայրներ"


Atyrau 	 Աթիրաուում


Spa 	 Spa Վիետնամ


Mi provis kviete foti ŝin. 	 Սակայն չգիտեմ, ին՞չ պետք է անեմ»:


Vodouch 	 շրջագայեք


Kocaeli 	 Կոչաելիի


kio povas esti iom instiga, 	 ինչը կարող է մի փոքր դժվար լինել`


Ĉeftrejnisto 	 մարզիչ


valo Sindh 	 հովտում


la nedisigebla tri iel kiuj sentis mirinda sinkigo ie ajn kiuj povus voli lerni dek unu Louisville slugger papero kaj jara havis de modera en freneza augusta ĝuste aŭtentaj filtrilo markoj en maniero por atingi ĝin faras la koston de haveno ne povas atendi por ricevi la monon rigardis punkton stato dot kaj kalibro ŝatas ĝin estis granda kiel vi pensas ke ili havas postsignon orgánicamente kiel Carter pri kristalo karaktero eskapi itinero por uh ... tre bela kaj kion kio kio i signifas i nur volis demandi 	 ՈՒտելիք փոփոխել է անբաժանելի երեք Ով ինչ հրաշալի էր զգում մարման ամենուրեք ովքեր կարող են ուզում սովորել տասնմեկ LOUISVILLE slugger Թուղթ եւ տարեկան ունեցել են չափավոր մեկը


Kaj Esav ekmalamis Jakobon pro la beno, per kiu benis lin lia patro; kaj Esav diris en sia koro: Baldaux venos la tagoj de funebro pro mia patro, tiam mi mortigos mian fraton Jakob. 	 Եսաւը պահում էր Յակոբի նկատմամբ ունեցած ոխը այն օրհնութեան պատճառով, որ իր հայրը տուել էր նրան: Եսաւն ասաց իր մտքում. «Թող մօտենան իմ հօր մահուան սգի օրերը, որ սպանեմ Յակոբին՝ իմ եղբօրը»:


Tial Jesuo ne plu iris publike inter la Judoj, sed foriris de tie en la kamparon apud la dezerto, en urbon nomatan Efraim; kaj tie li restadis kun la discxiploj. 	 Եւ Յիսուս այնուհետեւ այլեւս համարձակ չէր շրջում հրեաների մէջ, այլ այնտեղից գնաց մի շրջան, որ մօտ էր անապատին. գնաց մի քաղաք, որի անունն էր Եփրայիմ, եւ իր աշակերտների հետ այդտեղ էր մնում:


Hoagland 	 Հոգլանդի


FWD 	 Առջեւի քարշակ


M Bison 	 Մ բիզոն


Fakultato Agrikulturo 	 ֆակուլտետի գյուղատնտեսության


En centra Peterburgo. Fakte li koliziis kun alia aŭto. 	 նա մեքենան հարվածել էր մեկ այլ մեքենայի: Եվ նա նկարներ էր հրապարակել իր բլոգում-


William Coleman 	 Ուիլյամ


RMK 	 ԼՂՀ


Estis mirinde labori kun Yves Behar. 	 Իվս Բեհարի հետ աշխատելը հիանալի էր ։


Jacob Willem. Ĉu vi venis por pagi vian ŝuldon? 	 Յակոբ Վիլլեմ, Եկել ես պարտքդ վճարելո՞ւ։


oficejo 	 գրասենյակի


CXar mi malsupreniris de la cxielo, por plenumi ne mian volon, sed la volon de Tiu, kiu min sendis. 	 որովհետեւ ես երկնքից իջայ ոչ թէ իմ կամքը կատարելու համար, այլ՝ կամքը նրա, ով ինձ ուղարկեց:


Saryan 	 Սարյան


la karbono estas liberigita al la etoso en ĉiamverdaj parko ekzistas troo karbondioksido kreas efekto forcejo kaptante plian varmegon de la suno ĉar la tropikoj ĝi multe pli rekta sunlumo de la montañeses ili estas varmaj multe pli por la efekto forcejo ĉi varmiĝas ĝis tropika oceanoj kaj se tio pruvas pli humido de la kiu denove frapforto pliiĝa temperaturo diferenco inter la balotoj la tropikoj kreas pli granda premo diferenco kiel la varmiĝo ekestas kaj la malvarma kaj junkoj por anstataŭi ĝin ĉi cirkulas la pli rapida kaj produktas alta flugiloj tiuj ventoj movas multajn novajn Marston Megan nuboj al la pli alta 	 Այս warms մի արեւադարձային oceans իսկ եթե ապացուցում է լրացուցիչ խոնավության ից այն, ինչը մեկ անգամ եւս ցնցոտի աճող ջերմաստիճանը տարբերություն միջեւ Ստեղծել արեւադարձային ստեղծում մեծ ճնշում տարբերությունը քանի որ առաջանում տաքացում եւ սառը ու rushes է փոխարինել այն Այս circulates է արագ եւ արտադրում Բարձրագույն թեւիկներ այդ քամիները տեղափոխել են նոր marston megan ամպեր նկատմամբ այնքան բարձր լայնություններում


Svislando 	 Շվեյցարիայի անվանկարգում


spionante 	 ԳԳՑ-ն


Sinjoro Katadreuffe! 	 Պր. Կատադրոյֆե։


ASALA 	 ՀԱՀԳԲ


investaj 	 Բաժնետիրական ընկերությունների


Kaj li iris kaj prenis kaj alportis al sia patrino, kaj lia patrino faris bongustan mangxajxon, kian amis lia patro. 	 Նա գնաց եւ ուլերը բերեց իր մօր մօտ,


Matematiko 	 լեզու Մաթեմատիկա լեզու


Mi volas simili vin. 	 Կուզենայի լինել քեզ նման։


Auxtomate la tero donas frukton, unue folion, poste spikon, poste plenan grenon en spiko. 	 եւ նա չի իմանայ, թէ հողը ինքն իրենից բերք է տալիս. նախ՝ խոտը, ապա՝ հասկը եւ ապա՝ ատոք ցորենը հասկի մէջ:


Kaj Jesuo, vidante ilian fidon, diris al la paralizulo:Filo, viaj pekoj estas pardonitaj. 	 Եւ Յիսուս, տեսնելով նրանց հաւատը, անդամալոյծին ասաց. «Որդեա՛կ, քո մեղքերը քեզ ներուած են»:


Hindio 	 Հնդկաստան


la Financaj Servoj Agentejo 	 ֆինանսական ծառայությունների գործակալության


Baŝkirio 	 Բաշկիրցիների


Kaj li faris gxiajn kornojn sur gxiaj kvar anguloj; el gxi elstaris gxiaj kornoj; kaj li tegis gxin per kupro. 	 Զոհասեղանի չորս կողմը պատրաստեց եղջիւրաւոր անկիւններ, որոնք զոհասեղանի հետ միաձոյլ էին: Նա դրանք պատեց պղնձով:


la Rusa Provizora Registaro 	 դպրոց


Sekcio Politiko kaj International Relations of 	 ֆակուլտետի Քաղաքագիտության և միջազգային հարաբերությունների


Sputniko 	 Սպուտնիկ


grekokatolika 	 Ռուսերեն Հունական


patrino Sara 	 Սայաթ - Նովայի :


la Madrida 	 Մադրիդում Բարսելոնայի


Kiam Rahxel vidis, ke sxi ne naskas al Jakob, sxi enviis sian fratinon, kaj sxi diris al Jakob: Donu al mi infanojn, cxar alie mi mortos. 	 Երբ Ռաքէլը տեսաւ, որ ինքը Յակոբի համար որդի չի ծնում, նախանձեց իր քրոջը եւ Յակոբին ասաց. «Ինձ զաւակներ պարգեւի՛ր, այլապէս կը մեռնեմ»:


la Diplomiĝinto Kolegio 	 շրջանավարտների քոլեջի


Kandil 	 խմբագրության


Sedan 	 Սեդան


Kaj li levigxis en tiu nokto, kaj prenis siajn du edzinojn kaj siajn du sklavinojn kaj siajn dek unu infanojn, kaj transpasis la vadejon de Jabok. 	 Նոյն գիշերը վեր կենալով՝ նա առաւ իր երկու կանանց, երկու աղախիններին ու տասնմէկ որդիներին, անցկացրեց Յոբոկ գետի ծանծաղուտով:


Kaj la cinika plejmulto diris, ke ni ne kredas vin, 	 Ցինիկ մեծամասնությունը սրան ահձագանքեց հետեւյալ կերպ, «Մենք չենք հավատում ձեզ:


Seleucia 	 Սելևկիա


Kaj li venis al la discxiploj kaj trovis ilin dormantaj, kaj diris al Petro:CXu vi do ne havis forton vigli kun mi ecx unu horon? 	 Նա եկաւ աշակերտների մօտ եւ նրանց քնի մէջ գտաւ ու Պետրոսին ասաց. «Այդպէ՜ս, չկարողացա՞ք մէկ ժամ արթուն մնալ ինձ հետ:


Patriarch Kirill 	 Համայն Ռուսիո Կիրիլ Պատրիարքը


Helsinki Cathedral 	 Հելսինկյան տաճարը


Enradikiĝi Checker Baza 	 Root Checker Հիմնական


la de 	 Առեւտրի դեպարտամենտը


Gemlik 	 Գեմլիկի


EET 	 Արեւելաեվրոպական կարգաբերում


Tiu viro estis kuraĝa. 	 Անվախ էր այդ մարդը։


Chinese New Year 	 չինական Նոր տարվա


la Sudbordo 	 Հարավային բանկի


Kiam Jakob venis de la kampo vespere, Lea eliris al li renkonte, kaj diris: Al mi venu, cxar mi acxetis vin per la mandragoroj de mia filo. Kaj li kusxis kun sxi en tiu nokto. 	 Երբ երեկոյեան Յակոբը դաշտից վերադարձաւ տուն, նրան ընդառաջ գնաց Լիան ու ասաց. «Այսօր իմ ծոցը պիտի մտնես, որովհետեւ իմ որդու մանրագորների փոխարէն վարձել եմ քեզ»: Եւ նա գիշերը պառկեց նրա հետ: Աստուած անսաց Լիային:


la Junulara konsilio 	 համայնքապետին երիտասարդական խորհրդի


Kiam vi iras ĉe Departemento pri Aŭtostirado la homo, kiu ellaboris la respondilon havos grandegan influon sur tio, kion vi fine faros. 	 Երբ մտնում ես ՊԱՏ, այդ ձևը մշակած մարդը մեզ վրա մեծ ազդեցություն կունենա այն պարագայում, թե մենք ինչպես ենք վարվելու վերջում:


Armavia 	 Արմավիա


Markarjan 	 Մակարյանը հնչեցրեց


Grigorij Karasin 	 հունիիս -ին


Mi iris al malproksima vilaĝo, 300 kilometrojn for de Nov-Delhio, kie la ŝanco, ke pasas programisto, estas tre malalta. 	 Ուստի, ես կրկնեցի նույն փորձը, բայց արդեն Դելիից 300 մղոն հեռավորության վրա գտնվող մի իսկապես խուլ գյուղում, որտեղ անցնող ծրագրավորողի հավանականությունը շատ փոքր էր: (Ծիծաղ)


Kaj auxdinte tion, la discxiploj falis sur sian vizagxon, kaj tre timis. 	 Երբ աշակերտները այս լսեցին, իրենց երեսի վրայ ընկան եւ սաստիկ վախեցան:


Kaj kiam kun kolero li cxirkauxrigardis ilin, cxagrenite pro la obstinigxo de ilia koro, li diris al la viro:Etendu vian manon. Kaj li etendis gxin, kaj lia mano resanigxis. 	 Եւ Յիսուս, ցասումով լցուած, նայելով նրանց եւ տրտմելով նրանց սրտի կուրութեան համար, ասաց մարդուն. «Երկարի՛ր ձեռքդ»: Եւ նա երկարեց, ու նրա ձեռքը առողջացաւ:


Vladimir Kozlov 	 Վլադիմիր Կոզլովը


Kaj la knabineto, kiun vi vidas ĝuste nun, levis sian manon, kaj parolante al mi en miksita tamila-angla 	 Հետո մի փոքրիկ աղջիկ, ում դուք հիմա տեսնում եք, բարձրացրեց ձեռքը և կոտրած թամիլով և անգլերենով ասաց ինձ.


Atingebla gepatro 	 Մատչելիացված ծնող


Via bona amiko kaj ŝia edzo bone, ke povas esti vera en Ĉeĥoslovakio paradero malantaŭ la fera kurteno faris vi venis roko Ĉeĥoslovakio ĉasfusilo ufo_ sed alvenis en la momento la viro kaj lia familio reordigi mariana uh ... 	 Ձեր լավագույն ընկերն է, եւ նրա ամուսինը լավ է, որ կարող է ճիշտ է Չեխոսլովակիայի ապրելավայր ետեւում երկաթե վարագույրը արել Դուք գալիս ռոք Չեխոսլովակիա որսորդական հրացան, սակայն ufo_ ժամանել ժամանակ մարդը եւ նրա ընտանիքը վերադասավորելու Mariana


Sarino 	 Սարինը ՝


Farrow 	 խոզերը


Maratono 	 Հայասանի


La viro foriris, kaj diris al la Judoj, ke Jesuo estas tiu, kiu lin sanigis. 	 Մարդը գնաց եւ հրեաներին պատմեց, թէ՝ Յիսուս էր, որ ինձ բժշկեց:


ALA 	 նվիրատվական


Odiseo 	 Ուլիս


Via juĝa moŝto... 	 Պարոն նախագահ...


Londona Lernejo de Ekonomiko 	 Որ Լոնդոնի տնտեսագիտության


Post longa tempo mortis la regxo de Egiptujo. Kaj la Izraelidoj gxemis pro la laboroj kaj kriis, kaj ilia kriado pro la laboroj venis supren al Dio. 	 Շատ օրեր անց մեռաւ եգիպտացիների թագաւորը: Իսրայէլացիները, որոնք տանջւում էին տաժանակիր աշխատանքի մէջ, աղաղակ բարձրացրին. նրանց աղաղակը հասաւ Աստծուն: Եւ Աստուած լսեց նրանց հեծութիւնը,


Oportuno por pli bona vivo, dungiĝo, esti kapabla pagi por lernejo aŭ meti pli bonan manĝaĵon sur la tablon. 	 Հնարավորություն ավելի լավ կյանքի, աշախատանքի, ուսումը վճարելու, կամ ավելի լավ ուտելիքի։


la 'n 	 Մեծ նորություն


Stan Lee 	 Իննսունհինգ Լին


oleo por lumigado, aromajxoj por la sankta oleo kaj por la bonodoraj incensoj, 	 լոյսի համար ձէթ եւ օծութեան իւղի ու խնկի համար բաղադրանիւթեր,


La Centro 	 Կենտրոնը


Google Pixel 2 XL 	 Googl e Pixel 2 էքստրա


la Naĥiĉevano Sendependa Respubliko 	 ։ Ինքնավար Հանրապետության


Kaj kiam Jesuo finis cxiujn tiujn vortojn, li diris al siaj discxiploj: 	 Երբ Յիսուս այս բոլոր խօսքերը վերջացրեց, իր աշակերտներին ասաց.


Shapiro 	 Շապիրոն


Li estas de la oficejo. 	 Իմ գրասենյակից է։


Lilith 	 Լիլիթը


Romia amfiteatro 	 Հռոմեական ամֆիթատրոն


Hugh 	 Հյու


Kaj la nacia televida stacio ricevis juran malpermeson kvin minutojn antaŭ ol ĝi elsendus la raporton. 	 Եվ ազգային հեռուստատեսությանը կարգադրվեց այն կանխել հինգ րոպե նախքան դրա հեռարձակումը։


Kiom ĝi kostas, s-ro Meijer? 	 Որքա՞ն եք ուզում, պարոն Մայեր։


People to People International 	 պարբերականը հիմնադրվել է պարբերականը


SNS 	 SNS Պաշտպանիչ


Perkins 	 Պերկինսի տեստը


Ĉina Popola Respubliko 	 Ժողովրդական


Italio 	 Wes t Իսլանդիա


romianoj 	 հռոմեացիների


Jack Smith 	 Ջեկ Սմիթի


Centro por Kosmologio 	 5) զինվորական գրքույկի բնօրինակն ու պատճեն (առկայության


Ŝiba 	 ջրհորն անուանեց Երդումն


ŝaho 	 Շահ”


Route 3 	 Երթուղի 3


elektronika muziko 	 Համակարգիչ UK)


Atingebla tabela resumo 	 Մատչելիացված աղյուսակի ամփոփում


Norda Italio 	 Հյուսիսային Իտալիայում


En Latin-Ameriko, en Barato, en Sudorienta Azio kaj ĉefe en Ĉinio. 	 ՋՎ. Լատինական Ամերիկայում, Հնդկաստանում, Հարավ-արևելյան Ասիայում, և ամենաշատը Չինաստանում։


Ani Amiraghyan 	 Անի Ամիրաղյանը


Jermuk 	 Ջերմուկ


Kaj ili sendis al li iujn el la Fariseoj kaj el la Herodanoj, por impliki lin per interparolado. 	 Եւ նրա մօտ ուղարկեցին փարիսեցիներից եւ հերովդէսականներից ոմանց, որպէսզի նրան խօսքով որսան:


Kaj kiam vesperigxis, la sinjoro de la vinberejo diris al sia administranto:Alvoku la laboristojn, kaj donu al ili la salajron, komencante de la lastaj gxis la unuaj. 	 Եւ երբ երեկոյ եղաւ, այգու տէրը իր գործավարին ասաց. «Կանչի՛ր մշակներին եւ տո՛ւր նրանց վարձը՝ սկսած վերջիններից մինչեւ առաջինները»:


Vjetnamio 	 Վիետնամ


Kaj Dio la Plejpotenca akirigu al vi kompaton de tiu homo, ke li resendu kun vi vian alian fraton kaj Benjamenon; sed mi, se mi seninfanigxis, mi restu seninfana. 	 Բայց ես ինչպէս անզաւակացայ, այնպէս էլ անզաւակ մնացի»:


Rodrigo Duterte 	 Ռոդրիգո


orienta Italio 	 արեվելյան italy


John Ashworth 	 joh n է


Somerdomon 	 Ամառանոցը »


Profesia Disvolviĝo 	 շարունակական մասնագիտական զարգացման


Cadence 	 վիրահատություն


Dirinte tion, li kracxis sur la teron, kaj faris el la kracxajxo koton, kaj sxmiris per la koto la okulojn de la blindulo, 	 Երբ այս ասաց, թքեց գետնին եւ թքով կաւ շինեց, եւ կաւը ծեփեց կոյրի աչքերի վրայ ու ասաց նրան.


sociaj amaskomunikiloj 	 Սոցիալական Մեդիա


Kaj li diris: Difinu, kian rekompencon mi sxuldas al vi, kaj mi donos. 	 Լաբանն աւելացրեց. «Ասա՛ ինձ քո վարձը, եւ ես կը տամ»:


Kaj la cxefpastroj prenis la argxentajn monerojn, kaj diris:Ne konvenas meti ilin en la trezorejon, cxar tio estas prezo de sango. 	 Իսկ քահանայապետները արծաթ դրամները վերցնելով՝ ասացին. «Օրինաւոր չէ դրանք ընդունել տաճարի գանձանակի մէջ, քանի որ արեան գին են»:


Internaciajn 	 միջազգային ստանդարտների


La luado nuliĝas. 	 Սենյակը այլևս վարձով չի տրվում։


Ministerio de Kulturo 	 մշակույթի բաժնի


Alpoj 	 Ֆրանսիական Alps


Madmena 	 թող զարհուրի Մադեբենան


Mi timas ke mia alporolo sonis kiel prediko. 	 Ներեցեք, չէի ուզում խոսքս ճառի վերածվեր։


Eble la celo de la tria akto estas kompleti la taskon finkonstrui nin mem. 	 Գուցե կյանքի երրորդ շրջանի խնդիրը մեզ ավարտին հացնող գործընթացն ավարտելն է:


En Kalifornio estis 40-elcenta malkresko en la Siera neĝomaso. 	 Կալիֆորնիայում Սիերայի ձնածածկույթը 40%-ով նվազել է:


la Eŭropa Kulturheredaĵa 2018 	 կազմակերպում հանդիպում


Hanami 	 Հանամին


Se vi estus el la mondo, la mondo amus siajn proprajn; sed cxar vi ne estas el la mondo, kaj mi elektis vin for de la mondo, tial la mondo vin malamas. 	 Եթէ այս աշխարհից լինէիք, աշխարհն արդէն, որպէս իրենը, ձեզ սիրած կը լինէր. բայց որովհետեւ այս աշխարհից չէք, այլ ես ձեզ ընտրեցի աշխարհից, դրա համար աշխարհը ձեզ ատում է:


Ni eniris la ĉambron kaj trovis amason da homoj samkiel mi. 	 Մենք մտանք այդ սենյակը եւ այն լիքն էր ինձ նման մարդկանցով:


Kaj li faris kvindek orajn hoketojn, kaj li kunigis la tapisxojn unu kun la alia per la hoketoj; kaj la tabernaklo farigxis unu tutajxo. 	 Յիսուն ճարմանդ դրեց մի շերտի եւ յիսուն ճարմանդ էլ դրեց երկրորդ կցուածքի շերտի կողմից, որպէսզի ճարմանդներից իւրաքանչիւրը միանայ միւսին: Պատրաստեց ոսկէ յիսուն օղակներ եւ դրանցով շերտերը միացրեց միմեանց: Ստացուեց մի խորան:


monaĥejo 	 Սումելա վանական համալիրը


Kaj la virsxafon dishaku en partojn, kaj lavu gxian internajxon kaj gxiajn krurojn, kaj metu ilin sur gxiajn partojn kaj sur gxian kapon. 	 Խոյը կը բաժանես մասերի, ջրով կը լուանաս նրա փորոտիքն ու ոտքերը եւ դրանք նրա գլխի հետ կը դնես կտրտած մասերի վրայ:


kalendaro 	 օրացույց


Kaj la popolo ripozis en la sepa tago. 	 Եւ ժողովուրդը եօթներորդ օրը հանգստացաւ:


La Judoj do disputis inter si, dirante:Kiel cxi tiu povas doni al ni sian karnon por mangxi? 	 Հրեաները իրար հետ բուռն կերպով վիճում էին եւ ասում. «Սա ինչպէ՞ս կարող է իր մարմինը մեզ տալ՝ ուտելու»:


aferŝarĝito anoncintervalon 	 դեսպանորդ գործերի


En tiuj tagoj venis Johano, la Baptisto, predikante en la dezerto de Judujo, 	 Այն օրերին Յովհաննէս Մկրտիչը գալիս է քարոզելու Հրէաստանի անապատում եւ ասում.


Cloud 	 է Googl e Cloud պլատֆորմի


El - Hifzat 	 El - t Ilam (մշակել


Li diris:Mi estas vocxo de krianto en la dezerto:Rektigu la vojon de la Eternulo, kiel diris la profeto Jesaja. 	 Նա ասաց. «Ես անապատում կանչողի ձայնն եմ, հարթեցէ՛ք Տիրոջ ճանապարհը, ինչպէս ասաց Եսայի մարգարէն»:


Monda Tago Medio 	 շրջակա միջավայրի համաշխարհային օրվան


nigra 	 Սևազգեստ


Maria Tereza 	 Մարիա Թերեզա


Mark Canton 	 Մարկ Կանտոն


La Cerbo sur Porno 	 պոռնկագրության n Gallinat


la Ŝtata Entrepreno 	 Ռոսատոմ պետկորպորացիայի


Zambio 	 Զամբիայի


la Mutt armeo 	 բանակի e


Tiam mi printis alian version de tio, en kiu mi forigis la mezan elekteblon. 	 Տպեցի մեկ այլ առաջարկ: Որտեղ հանել էի մեջտեղի տարբերակը:


Novstelulo 	 աճում աստղ


la Malvarma Milito 	 մեդիայում Դասախոսություններ


Tiel ni iĝas kaj subjektoj kaj objektoj de la vivoj de aliuloj. 	 Եվ մենք դառնում ենք այլ մարդկանց կյանքի սուբյեկտներն ու օբյեկտները:


paĝa langeto 	 էջի ներդիր


registaro la de 	 Մոնղոլիայի Կառավարության


Ŭadi Halfa 	 Վադի Halfa


la nepalo tertremo 	 Նեպալ երկրաշարժի


Luksaj 	 անձի


Wave 	 Ալիքային


Ĉar ni povas. 	 Որովհետև մենք կարող ենք աճեցնել դրանք:


brodaĵo Post 	 Վերջին գրառումը


orienta Ukrainio 	 Արևելյան Ուկրաինայում


Shiva Templo 	 Shiva տաճարում


Kaj Dio la Eternulo diris: Jen Adam farigxis kiel unu el Ni, sciante bonon kaj malbonon; nun eble li etendos sian manon kaj prenos ankaux de la arbo de vivo kaj mangxos kaj vivos eterne. 	 Տէր Աստուած ասաց. «Ահա Ադամը դարձաւ մեզ նման մէկը, նա գիտի բարին եւ չարը: Արդ, գուցէ նա ձեռքը մեկնի, քաղի կենաց ծառից, ուտի եւ անմահ դառնայ»:


Estas ĉi tio kio estigas la kvaliton del nia pasinta vivo -- ne ĉu oni estis riĉa aŭ malriĉa, fama aŭ nekonata, sana aŭ suferanta. 	 Ահա թե ինչով է որոշվում մեր ապրած կյանքի որակը. այլ ոչ թե նրանով, որ եղել ենք հարուստ կամ աղքատ, հայտնի կամ անհայտ, առողջ կամ հիվանդ:


Eŭro 	 Եվրո


sxajnis bone ankaux al mi, esplorinta cxion atente de la komenco, skribi en ordo al vi, plej eminenta Teofilo, 	 ես էլ, որ սկզբից ստուգութեամբ հետամուտ էի եղել ամէն բանի, կամեցայ կարգով քեզ գրել, ո՛վ գերազանցդ Թէոփիլէ,


Elŝuti kovrilan arton por ĉiuj eroj en via biblioteko. 	 Ստանալ շապիկները դարանի բոլոր տարրերի համար։


Sinjoro Katadreuffe! 	 Պր. Կատադրո՜յֆե։


IFSW 	 Մուայթայի


MAN 	 Մարդը


Tiu ĉi bebo estas plene elektra. 	 Այս փոքրիկն ամբողջությամբ էլեկտրական է։


Domo 	 Երեխաների տուն


Joachim Löw 	 Լյովն


Taian Xinan Precizeco Maŝinaro Co Ltd 	 Taia n Xina n Precision մեքենաներ Co Ltd


roman - ĝermanajn 	 Roman - գերմանական


kaj ne trovinte lin, ili reiris al Jerusalem, sercxante lin. 	 Ու երբ չգտան, Երուսաղէմ վերադարձան՝ նրան փնտռելու համար:


Minesoto 	 Մինեսոտա


Kurosawa Akira 	 Ակիրա


Jen mi donis al vi auxtoritaton piedpasxi sur serpentoj kaj skorpioj, kaj sur la tuta potenco de la malamiko; kaj nenio iel vin difektos. 	 Ահա ձեզ իշխանութիւն տուի կոխելու օձերի, կարիճների եւ թշնամու ամբողջ զօրութեան վրայ: Եւ ձեզ բոլորովին չեն վնասելու:


Peruĝo 	 Ասիիս


Kaj se via okulo faligas vin, elsxiru gxin kaj forjxetu gxin de vi; estas bone por vi eniri en vivon unuokula prefere ol, havante du okulojn, esti enjxetita en Gehenan de fajro. 	 Եւ եթէ քո աչքն է գայթակղեցնում քեզ, հանի՛ր այն եւ դէ՛ն գցիր քեզնից. լաւ է, որ դու միականի մտնես կեանք, քան երկու աչք ունենաս եւ ընկնես գեհենի կրակը:


Frank Gehry — Frank Gehry diris al mi, "Mia patrino puŝis min." 	 Ֆրանկ Գիրին պատմեց ինձ. < > ։


Ĉu do la ĉefa embaraso estas ĉefe ĵurnalistaj volontuloj kaj/aŭ la pagado de ĵurnalistaj salajroj? 	 Եվ դա՞ է հիմնական խոչընդոտը, հիմնականում լրագրողական կամավորների և/կա՞մ լրագրողական աշխատավարձի պակասը։


Kaj alkonduku Aaronon kaj liajn filojn al la eniro de la tabernaklo de kunveno, kaj lavu ilin per akvo. 	 Ահարոնին ու նրա որդիներին կը բերես վկայութեան խորանի դուռը եւ նրանց կը լուանաս ջրով:


Nu, pafu! (Mitrajla pafado) 	 Դե ե՛կ, կրակի՛։ (Գնդացիրի կրակոց)


Follette Lernejo de Publikaj Aferoj Kolegio de Inĝenieristiko Lernejo de Komerco School of Medicine 	 դպրոց հասարակայնության հետ կապերի Colleg e of Engineering Schoo l Բիզնեսի Դպրոց բժշկության


Jackie Speier 	 կոնգրեսականներ Ջեքի


Kredo 	 Հյուսիսային Trust


Tiziano 	 Տիցիանոյի


Kaj cxiuj en la sinagogo plenigxis de kolero, auxdante tion; 	 Երբ այս լսեցին, ժողովարանում բոլորը լցուեցին բարկութեամբ.


Tiun tempon mi pasigis legante mian enciklopedion. Eblis nur ĝis litero "S". Sed ne gravis al mi. 	 Այդ ժամանակն անց էի կացնում թերթելով իմ հանրագիտարանը... որն ավարտվում էր "Տ" տառով։ Բայց հոգ չէր։


Argilo Argilo 	 Ալին


Dankon. Dankon. 	 Շնորհակալություն:


James Jones 	 Ջեյմս Ջոնսը


Kaj li respondis kaj diris:Tiu, kiu trempis kun mi la manon en la pladon, perfidos min. 	 Նա պատասխան տուեց ու ասաց. «Ով իր ձեռքն ինձ հետ պնակի մէջ մտցրեց, նա՛ է ինձ մատնելու:


bulojn 	 Nuggets ի դեմ


kaj enirinte en la domon de Zehxarja, sxi salutis Elizabeton. 	 մտաւ Զաքարիայի տունը ու Եղիսաբեթին ողջոյն տուեց:


Flanko 	 Վանեն


DESY 	 Հայ


Ti'ao Dongli 	 լիգայի


Sophia freskoj de St 	 Եկեղեցի Սբ Sophia


De kio tio devenas ? 	 Որտեղի՞ց է այն ծագում:


Financa manaĝerado 	 տնտեսության մակարդկաներում


Fenestron faru en la arkeo, supre, kun la alto de unu ulno, kaj la pordon de la arkeo vi faros en la flanko; malsupran spacon, duan spacon, kaj trian spacon faru en gxi. 	 Տապանն աստիճանաբար նեղացնելով կը շինես, այնպէս, որ նրա ծածկը մի կանգուն լինի: Տապանի դուռը կողքից կ՚անես. ներքնայարկ, միջնայարկ ու վերնայարկ թող ունենայ տապանը:


Haydar 	 Hayden մասին


Kiel vi povas vidi supre en la ekrano, centpiedulo trairas vian ekranon. 	 Դուք էկրանի վերևի մասում կարող եք տեսնել մի հազարոտնուկ որը վազում է էկրանով, երբ վիրուսը հայտնվում է համակարգչի մեջ:


Wolfgang Ischinger 	 ուշացել


Se ni ne prokrastus, ni jam du fojojn estus revenintaj. 	 Որովհետեւ եթէ չդանդաղէինք, ապա երկու անգամ գնացած-եկած կը լինէինք»:


Demandu vin mem: Kiu respondecas? Plenkreskuloj. 	 Հարց տվեք ձեզ. Ո ՞ վ է մեղավոր: Մեծահասակները:


San Pedro Sula 	 Սան Պեդրո Սուլա


American Wasteland 	 Ամերիկյան Wasteland այրվել


banko 	 Բանկի


Li ekrigardis min. "Ŝajnas kvazaŭ tiu kolumo strangolas vin." 	 Գցելով վրաս մի հայացք ասաց, "Կարծես օձիքը խեղդում է քեզ։"


Nur daltonismuloj, mi kredas, ne povas vidi tion. 	 Իհարկե եթե դուք դալտոնիկ չեք:


Tio kompreneble havas du tre klarajn sekvojn 	 Այս ամենը կյանքի համար ունի երկու


cxar cxiuj tiuj el sia abundo enjxetis en la donacaron; sed sxi el sia malmultego enjxetis la tutan vivrimedon, kiun sxi havis. 	 Նրանք ամէնքը իրենց կուտակածներից գցեցին Աստծուն տրուած նուէրների մէջ, իսկ նա իր կարօտութեան մէջ իր ունեցած ամբողջ ապրուստը գցեց»:


hinduoj 	 հնդիկ


onklo 	 հոգեբուժարանից


Nemesis 	 կելլէ կելլէ


Kaj Faraono kolerigxis kontraux siaj du korteganoj, kontraux la vinistestro kaj kontraux la bakistestro. 	 Բարկացաւ փարաւոնն իր երկու ներքինիների՝ տակառապետի եւ մատակարարի վրայ,


Vi havos nesupereblan viglecon kaj energion. 	 Դուք կունենաք անգերազանցելի կենսունակություն և ուժ։


Ĉe tiu blogo, blogo pri lia vivo, pri lia vivo en Peterburgo -- li estas iom pli ol dudekjara -- pri lia kato pri lia amatino. 	 Սանկտպետերբուրգի իր կյանքի մասին' նա մոտ 20 տարեկան է, իր կատվի մասին, իր ընկերուհու:


Kaj Jozef kolektis la tutan monon, kiu trovigxis en la lando Egipta kaj en la lando Kanaana, pro la greno, kiun oni acxetadis; kaj Jozef enportis la tutan monon en la domon de Faraono. 	 Յովսէփը ցորեն վաճառելով հաւաքեց Եգիպտացիների երկրի ու Քանանացիների երկրի ողջ արծաթը, որի դիմաց այդ երկրների մարդկանց պարէն էր տալիս: Յովսէփը ամբողջ արծաթը տարաւ փարաւոնի արքունիքը:


ECB 	 ԵԿԲ


la rus-persa Milito - 	 տեղում


Ernest Rutherford 	 Rutherford Էռնեստ


Kaj cxiuj tiel same komencis peti pri indulgo. La unua diris al li:Mi acxetis kampon, kaj mi nepre devas eliri, por gxin vidi; mi petas, kalkulu al mi indulgon. 	 Եւ ամէնքը մէկ-մէկ սկսեցին հրաժարուել: Առաջինն ասաց. «Ագարակ գնեցի եւ պէտք է, որ գնամ տեսնեմ. խնդրում եմ քեզ, ինձ հրաժարուա՛ծ համարիր»:


Kaj ili komencis petegi lin, ke li foriru el iliaj limoj. 	 Եւ սկսեցին աղաչել Յիսուսին, որ հեռանայ իրենց սահմաններից:


Kaj oni alligu la surbrustajxon per gxiaj ringoj al la ringoj de la efodo per lacxo el blua sxtofo, por ke gxi estu super la zono de la efodo kaj por ke la surbrustajxo ne forsxovigxu de sur la efodo. 	 Լանջապանակի ու վակասի օղակների միջով կապոյտ թել անցկացնելով՝ դրանք թող պինդ ամրացուեն իրար այնպէս, որ լանջապանակը լինի վակասի գօտու վրայ եւ վակասից չառանձնանայ:


Kaj liaj fratoj lin enviis, sed lia patro konservis en la memoro la aferon. 	 Վրդովուեցին նրա եղբայրները, բայց հայրը մտքում պահեց նրա պատմածը:


Kaj kiam liaj discxiploj auxdis, ili venis kaj forportis lian korpon, kaj metis gxin en tombon. 	 Երբ Յովհաննէսի աշակերտները լսեցին, եկան վերցրին մարմինը եւ դրեցին գերեզմանի մէջ:


Transsilvanio 	 Տրանսիլվանիայի


la Mac Os 	 Mac OS- կազակների


Pasigu semajnon kun cxi tiu, tiam mi donos al vi ankaux tiun, pro servo, kiun vi servos cxe mi ankoraux aliajn sep jarojn. 	 Արդ, սրա՛ համար էլ եօթը տարի ծառայիր, եւ ինձ համար աշխատած այդ եօթը տարուայ աշխատանքիդ համար սրա՛ն էլ քեզ կին կը տամ»:


Maldekstruloj 	 ձախ


Semajnfinoj 	 օրեր”


ventoj 	 հողմակայանների միջոց


Mi estas la Eternulo, via Dio, kiu elkondukis vin el la lando Egipta, el la domo de sklaveco. 	 «Ե՛ս եմ քո Տէր Աստուածը, որ քեզ հանեցի Եգիպտացիների երկրից՝ ստրկութեան տնից:


Vi povus ion diri. 	 Ոչինչ չունե՞ս ասելու։


Simeon 	 Շմաւոնին


Kaj jen la semitaj cxe la dornoj:tiuj, kiuj auxdis la vorton; 	 Իսկ նրանք, որ սերմանուեցին փշերի մէջ, այն մարդիկ են, որ լսում են խօսքը,


la Lordĉambro 	 թագավորության Լորդերի պալատի


Hurun 	 Քանան


regnoj 	 թագավորությունների


Anglio Irlando 	 Անգլիայի Իռլանդիայի


Nurenbergo 	 Նյուրնբերգյան


FAF 	 էլեկտրատեխնիկայի


la Java Platformo 	 Java Պլատֆորմի


Johano 	 Յովհաննէս 19


la Instituto Parizo la Instituto Henri Poincaré 	 որ Աստղաֆիզիկայի Փարիզի որ Institu t Henri եւ


Homoj kiuj ne povas akcepti donacojn povas doni nenion, Jacob Willem, nenion! 	 Վերցնել չկարողացող մարդիկ... չեն կարող նաև տալ այլոց, Յակոբ Վիլլեմ։ Ոչի՛նչ։


Kaj jen oni alportis al li paralizulon, kusxantan sur lito; kaj Jesuo, vidinte ilian fidon, diris al la paralizulo:Kuragxu, filo, viaj pekoj estas pardonitaj. 	 Եւ ահա նրա մօտ բերեցին մի անդամալոյծ, որ պառկած էր մահճի մէջ: Յիսուս նրանց հաւատը տեսնելով՝ ասաց անդամալոյծին. «Քո մեղքերը քեզ ներուած են»:


Dominique Villepin 	 Դոմինիկ դը


Galileanoj 	 գալիլիացիները


Manhatano NY 	 Նյու Յորք Քինգս


sed nur por tio Mi vin konservis, ke Mi montru sur vi Mian forton, kaj por ke oni rakontu pri Mia nomo sur la tuta tero. 	 Ես քեզ խնայեցի այն նպատակով, որ քեզ ցոյց տամ իմ զօրութիւնը, եւ իմ անունը յայտնի լինի ողջ երկրում,


respondebleco 	 Կորպորատիվ Սոցիալական


Instruisto: Mi ne volas elrevigi miajn gepatrojn. 	 Ո.։ Ես չեմ ուզում հիասթափեցնել իմ ծնողներին։


Kaj oni kunsxovelis ilin en multajn amasojn, kaj la lando malbonodorigxis. 	 Դրանք հաւաքեցին կոյտ-կոյտ, եւ երկիրը լցուեց գարշահոտութեամբ:


Aŭtoro kaj fleganto 	 Հեղինակ և ուղեկցող


Nektan ( Ĝibraltaro ) Limigita 	 Nekta n ( Gibral tar ) Սահմանափակվում


pensia 	 համակարգի իրականացման


Jen tipa vidaĵo de strato. Kaj jen la strato, kiu kondukas al tiu konstruaĵo t.e. 	 Ահա այս ճանապարհը կամ փողոցը տանում է դեպի այս շենքը, որը Նիզամ 730 թաղամասն է


la Apelacia kortumo 	 Գերագույն դատարանի


Gennady Gladkov 	 Գենադի Գլադկովը


linio estro konkurado aperi renkonti john paciento proparolanto marŝalo sugestas ili interkonsentis kun american kaj apogo China la palpante serĉo por ordo federacia registaro bonvolu ni renkonti inter partioj regi provincoj ili nun tenas politike 	 Գլխավոր մրցույթը են հանդիպել john համբերատար խոսնակ


Blanke 	 հետապնդումները


SFA 	 սալիկներից


Kaj Dio diris al Jakob: Levigxu, iru al Bet-El kaj logxu tie; kaj faru tie altaron al Dio, kiu aperis al vi, kiam vi kuris de via frato Esav. 	 Աստուած ասաց Յակոբին. «Վե՛ր կաց գնա՛ բնակավայրդ՝ Բեթէլ, բնակուի՛ր այդ վայրում եւ այնտեղ զոհասեղան կառուցի՛ր Աստծուն, որ երեւաց քեզ քո եղբայր Եսաւից փախչելու ժամանակ»:


Kaj la filoj de Benjamen: Bela kaj Behxer kaj Asxbel, Gera kaj Naaman, Ehxi kaj Rosx, Mupim kaj HXupim kaj Ard. 	 Բենիամինի որդիներն են՝ Բաղան, Բոքորն ու Ասբեէն: Բաղան ծնեց որդիներ՝ Գէերային, Նէեմանին, Անաքիսին, Ռոսին, Մամփիմին ու Ոփիմինին: Գէերան ծնեց Արադին:


Tiam ni donos niajn filinojn al vi kaj viajn filinojn ni prenos al ni, kaj ni logxos kun vi, kaj ni estos unu popolo. 	 Միայն այն ժամանակ մեր դուստրերին կը տանք ձեզ եւ ձեր դուստրերից մեզ կին կ՚առնենք:


Flappy Bird 	 ձեւափոխված


la Syunik Provincon 	 հանրապետության Սյունիքի մարզում


Profesia Fabrikisto 	 Ltd- պրոֆեսիոնալ Արտադրող


Jebusite 	 յեբուսացիները


Nu, kial oni do devus ne esti elektema vizitante artgalerion? 	 Դա ակնկալվում է: Ապա ինչու՞, չի ակնկալվում, որ դուք կարող եք ընտրել երբ արվեստի սրահում եք։


Kaj li trinkis el la vino kaj ebriigxis, kaj nudigxis en sia tendo. 	 Նա խմեց դրա գինուց, հարբեց ու մերկացաւ իր տան մէջ:


Charents 	 Եղիշե Չարենցի


Kaj mi frapis ĉe la pordo. 	 Ես թակում եմ դուռը:


Metu fajron sub du arboj... "Brulado". 	 Երկու ծառի տակ վառվող կրակը նշանակում է այրվել:


frigianoj 	 Ֆրիկներուն


Hammer 	 Հարվածային


PRI 	 փոստ


Road Maŝinoj 	 մեքենաներ խմբաքանա


Ili do diris al li:Kie estas via Patro? Respondis Jesuo:Vi konas nek min, nek mian Patron; se vi konus min, vi konus ankaux mian Patron. 	 Նրան ասացին. «Ո՞ւր է քո Հայրը»: Յիսուս պատասխան տուեց եւ ասաց նրանց. «Ո՛չ ինձ էք ճանաչում եւ ո՛չ էլ իմ Հօրը. եթէ ինձ ճանաչէիք, թերեւս իմ Հօրն էլ կը ճանաչէիք»:


Jen nia nova aŭto: 	 Ահա մեր նոր մեքենայի մոդելը:


Jesuo diris al ili:Alportu el la fisxoj, kiujn vi jxus kaptis. 	 Յիսուս նրանց ասաց. «Բերէ՛ք այն ձկներից, որ դուք հիմա որսացիք»:


Tiam ekflamis la kolero de la Eternulo kontraux Moseo, kaj Li diris:Mi scias ja, ke via frato Aaron, la Levido, estas elokventa; kaj jen li ecx iras al vi renkonte, kaj kiam li vidos vin, li ekgxojos en sia koro. 	 Տէրը խիստ բարկացաւ Մովսէսի վրայ ու ասաց. «Մի՞թէ ղեւտացի Ահարոնը քո եղբայրը չէ: Գիտեմ, որ նա քո փոխարէն փայլուն կը խօսի: Նա քեզ ընդառաջ կ՚ելնի եւ քեզ տեսնելով՝ ամբողջ հոգով կ՚ուրախանայ:


Aĥitub 	 Աքիտոբի՛ ։


Kaj sidigxinte, li alvokis la dek du, kaj diris al ili:Se iu volas esti unua, li estos lasta el cxiuj, kaj servanto de cxiuj. 	 Եւ երբ նստեց, կանչեց Տասներկուսին ու նրանց ասաց. «Եթէ մէկն ուզում է առաջին լինել, բոլորից վերջինը եւ բոլորի սպասաւորը պիտի լինի»:


La Mondo Hodia 	 Է այսօր աշխարհում


Kapo 	 Կապուտ”


Los 	 County Լա


Arad 	 Արադի


Organiza Komitato Tokiaj 	 2013 թվականից Վի Էնն-ը


la Industriulo kaj Komerca banko de Ĉinio 	 արդյունաբերական եւ առեւտրային բանկից


Kaj estante en agonio, li pregxis pli fervore, kaj lia sxvito farigxis kiel gutoj da sango, defalantaj sur la teron. 	 « Եւ նրանից քրտինքը հոսում էր արեան կաթիլների նման՝ շիթ-շիթ գետին թափուելով:


Nome, kiel ia kreskanta ĵus estiĝinta organizaĵo, ni estas sufokataj pro nia kresko. Kaj tio signifas, ke ni akiradas enorman kvanton da elinternaj malkaŝoj kun tre granda graveco, sed ni ne havas sufiĉe da homoj por vere trakti kaj konfirmi tiujn informojn. 	 Ինչպես ցանկացած տեսակի աճող նորաստեղծ կազմակերպությունն մենք մի տեսակ ծանրաբեռնված ենք մեր աճով։ Եվ դա նշանակում է, որ մենք շատ բարձր որակի բացահայտումների հսկայական քանակ ենք ստանում, բայց բավականին մարդ չունենք, որ մշակեն և ստուգեն այս տեղեկությունները։


Singapuro 	 Սինգապուրի


Lim 	 Լիմ


Historio de scienco 	 գիտության պատմություն


Kaj ili timis treege, kaj diris unu al alia:Kiu do estas cxi tiu? cxar ecx la vento kaj la maro obeas al li. 	 Եւ նրանք սաստիկ վախեցան եւ միմեանց ասում էին. «Ո՞վ է արդեօք սա, որ թէ՛ հողմը, թէ՛ ծովը հնազանդւում են սրան»:


Bone! Alex Garden diras, "Por esti sukcesplena vi komencu pri io kaj fariĝu simple bonega je tio." 	 Ալեքս Գարդենը ասում է.<< Եղեք լավագույնը։ Որպեսզի հասնես հաջողության, ընտրեք մի բնագավառ և եղե՛ք լավագույնը այդ ոլորտում>>։


la Aŭstralia Laborista Partio 	 շաբաթում չեխական


Poste oni devas evolui ilin por ke oni prosperu. 	 Հայտնաբերել և զարգացնել։ որպեսզի առաջ ընթանա։


Sekureca Pordo 	 անվտանգության կարգաբերման


Kaj nun redonu la edzinon al la edzo, cxar li estas profeto, kaj li pregxos pri vi, kaj vi restos viva; sed se vi ne redonos, tiam sciu, ke vi mortos, vi kaj cxiuj viaj. 	 Արդ, կնոջը վերադարձրո՛ւ իր ամուսնուն, որովհետեւ նա մարգարէ է, աղօթք կ՚անի քեզ համար, եւ դու կենդանի կը մնաս: Եթէ չվերադարձնես, իմացի՛ր, որ դու եւ բոլոր նրանք, ովքեր քո իւրայիններն են, կը մեռնէք»:


Ĝenevo 	 Ժնևում


Faust 	 Ֆաուստ


Ne eblis montri la dosierujon "%s" 	 Չի հաղոջվում պատկերել պանակը "%s"


Fidel 	 Ֆիդել


Saĝeco Fido Servo 	 Իմաստություն ծառայություն »


Eŭropa Unio 	 Եվրամիության


Eljaŝib 	 Ակկուբ


anglo - skota 	 Շոտլանդական


Mozart 	 Մոցարտի


Propagando 	 հանրային կապերի )


Kaj Moseo ekparolis al la tuta komunumo de la Izraelidoj, dirante:Jen kion ordonis la Eternulo: 	 Մովսէսը, դիմելով իսրայէլի ամբողջ ժողովրդին, ասաց. «Այս է այն պատգամը, որ պատուիրել է Տէրը՝ ասելով.


Zerubabel Jeŝua 	 Զորոբաբէլի Յեսուի որդի


fiancxino 	 Ալստահաուգի


Armenologio 	 ՌԱԶՄԱՎԱՐԱԿԱՆ


John Dalton 	 Ջոն


la Forumo RDS 	 Ստանդարտի RDS- համաժողովը


la Tutmonda Reto 	 է Համաշխարհային սարդոստայնի


Parolisto: 	 Պատմող:


Nu, imagu tion: se mi renkontus unulingvan nederlandanon, kiu havus la kuracilon kontraŭ kancero, ĉu mi rifuzus al li studlokon en mia brita universitato? 	 Այժմ թույլ տվեք այլ տեսանկյունից նայել. եթե ես հանդիպեի միալեզու հոլանդացու, ով գտել է քաղցկեղի բուժումը, արդյո՞ք ես կարգելեմ նրա մուտքը որևէ բրիտանական համալսարան:


Grandpremio 	 գլխավոր մրցանակ


Hadadrimon 	 կտրտուած նռնենիների


Unuiĝinta Centro 	 Միասնական Կենտրոն


- Ĉu vi vidas klientojn do? 	 Իսկ հաճախորդների՞։


Informilo Antaŭen 	 վաղ Access ի


estas pro tio, ke la diskaj telefonoj ne plu aĉeteblas. 	 այն է, որ այլ տեսակի հեռախոս էլ չի մնացել շուկայում:


Kaj ili pasigis min de unu homo al alia, ĝis kiam fine mi trovis homon, kiu respondecas pri la retejo. 	 Մի մարդուց մեկն էին փոխանցում զանգս: Մինչև միացրեցին վեբ կայքի պատասխանատուի հետ:


la Silkvojan Ekonomian Zonon 	 Մետաքսե ճանապարհի տնտեսական գոտու


ruso 	 երկրների


Ludi Mega Millions 	 Այն Մեգա Միլիոնավոր


& Enmeti 	 & Տեղադրել


Sassi 	 մին


la Komuneja Specialkomisiono 	 Commons Select- հանձնաժողովի ուսումնասիրությանը


Akademiaj Aferoj 	 կազմակերպության ուսումնական


Longitudo Premio 	 մրցանակի


Lago Nikaragvo 	 Նիկարագուա


Frida Kahlo 	 ծնվել Ֆրիդա Կալոն


Sudorienta Azio Skandinavio 	 Հարավարեւելյան Ասիայում Սկանդինավիայի


armen- irana 	 հայ- իրանական


la Nacia Flago 	 դրոշը


Li ne bezonis li faras sian devon kiam li vidas ĝin kaj ne serĉas laŭdo la vasta plimulto de krimaj kazoj estis enketis kaj malvarma sen ili tie kiel nia rakonto nokto ĉar persono ankoraŭ vivanta povus esti aŭdis de la radio-stacioj certaj faktoj ĉirkaŭis nian historion ni intence ŝanĝi ambaŭ lokaj kaj dungitaro ĝi estas nia deziro por prezenti niajn problemojn sen malutili al iu ajn sed por elirigi plej verŝajne sed krimo de ajna varo estas senutilaj entrepreno reala rezervo aldonaj faktoj aŭ la fino de la problemo interfacoj domo en unu el la lando de la plej multekosta loĝanto de tiu bindle patro kaj lia filo entrepreni hejtita argumento bone mi ne povas diri al ebeno sed potenca kiel oni kantis kaj matt pensante ke staras tie kriante kaj kiu ne ricevos vian ie ajn kaj pensante i pensis tiam fari tago kaj nokte pensante pensas se tiu medikamento ne estus paroli kiel idioto i bezonos ĝin ĉar la tuta besto eliris vi faris ion afero maldekstre ĉe la opozicio kaj rankoro 	 Երբեմն կարեւոր գործ է կոտրվել սակայն պատմությունը ետեւում Այն երբեք չի խախտում համար միջին խաղաղությունը սպան չի ուզում հրապարակայնությունը չի պահանջվում նա անում է իր պարտականությունը, քանի որ տեսնում է այն, եւ չի փնտրում գովասանքի ճնշող մեծամասնությունը քրեական գործ ուսումնասիրվել եւ սառը առանց դրանց կա ինչպես, օրինակ, մեր story tonight քանի որ մարդը դեռ ապրում կարող է լինել լսել այլ հեռարձակողների որոշակի փաստերի շրջապատում մեր պատմությունը մենք միտումնավոր փոխել, այնպես էլ տեղական եւ անձնակազմ դա մեր ցանկությունն է, ներկայացնել մեր խնդիրները առանց վնաս են դարձնում բայց, իհարկե, ամենից դուրս բերել սակայն հանցագործության որեւէ տեսակի է անշահավետ ձեռնարկություն փաստացի պահուստային լրացուցիչ փաստեր կամ Ավարտվեց խնդրի


Chico Hamilton 	 Չիկո Հեմիլթոնի


Kaj ili ekvidis lin de malproksime; kaj antaux ol li alproksimigxis al ili, naskigxis en ili la malbona intenco mortigi lin. 	 Նրա եղբայրները հեռուից առաջինը իրենք նկատեցին նրան, երբ նա դեռ չէր մօտեցել իրենց: Նրանք իրար մէջ չար խորհուրդ արեցին, որ սպանեն նրան:


Debbie Ocean 	 Դեբի


Mechanised Infantry Brigade 	 բրիգադի հետևակային


honoro 10 	 Պատիվ 10


Norman Rockwell 	 Նորման ROCKWELL


Cheryl 	 Սցենարիստ


Prenu al vi plej bonajn aromajxojn:da bonodora mirho kvincent siklojn, kaj da aroma cinamo duonon de tio, ducent kvindek, kaj da aroma kano ducent kvindek, 	 «Վերցրո՛ւ անուշահոտ համեմունքներ. զմռնենու հինգ հարիւր սիկղ ընտիր ծաղիկներ, դրա կէսի չափ՝ երկու հարիւր յիսուն սիկղ անուշաբոյր կինամոն, երկու հարիւր յիսուն սիկղ անուշաբոյր խնկեղէգ,


Estis sep fratoj; kaj la unua prenis edzinon, kaj mortinte, ne lasis idaron; 	 Արդ, մեզ մօտ եօթը եղբայրներ կային. առաջինը կին առաւ եւ մեռաւ ու զաւակ չթողեց.


Nikolai 	 Նիկոլայ Բորդյուժայի


ALTE 	 Մեծահասակների կրթության


Dio estas Spirito:kaj Liaj adorantoj devas adori Lin laux spirito kaj vero. 	 Հոգի է Աստուած, եւ նրա երկրպագուները պէտք է հոգով եւ ճշմարտութեամբ երկրպագեն»:


Kaj Abraham levigxis frue matene kaj selis sian azenon kaj prenis siajn du junulojn kun si kaj sian filon Isaak; kaj li fendis lignon por brulofero, kaj levigxis kaj iris al tiu loko, pri kiu diris al li Dio. 	 Աբրահամն առաւօտեան վեր կացաւ, համետը դրեց իր էշի վրայ, հետը վերցրեց երկու ստրուկ ծառաներ, իր որդի Իսահակին, ողջակիզութեան համար փայտ կոտրեց եւ ճանապարհ ընկաւ, եկաւ այն տեղը, որ Աստուած ասել էր նրան:


Politeknikejo Universitato 	 շբվում


Petrochemical Heating Forno Varmo Retrovo Sistemo Power Plant desulfurization Equipment Waste Water Treatment Sistemo Mixer ktp Produktoj 	 նավթաքիմիական ջեռուցման վառարան թափոնների ջերմային վերականգնման համակարգ ատոմակայանի Desulfurization սարքավորումների կեղտաջրերի մաքրման համակարգի Mixer այլն Ապրանքներ


indianoj 	 հնդիկների


La Eterna Urbo 	 Հավերժական Քաղաքը


Kiam vi pensas pri la estonto, ĉu vi pensas, ĉu ĝi probable estos kun Granda Frato ekzercanta pli grandan kontrolon, pli da sekretemo, ĉu male ni observos 	 Երբ ապագայի մասին ես մտածում, կարծում ես ավելի հավանական է, որ Մեծ Եղբայրը մեզ ավելի շատ կհսկի՞, ավելի շատ գաղտնիություն կլինի, թե՞ մենք կհետևենք


Mi kredas, ke se ni kompenas niajn sciadajn limojn kiel ni komprenas niajn fizikajn limojn, eĉ se ili ne videblas kiel la nazo meze de la vizaĝo, ni povus elpensi pli bonan mondon. 	 Կարծում եմ, եթե հասկանայինք գիտակցության սահմանափակումները, միևնույն կերպով, ինչպես հասկանում ենք ֆիզիկական սահմանափակումները, չնայած նրան, որ դրանք այդքան էլ բացահայտ չեն՝ կկարողանայինք ավել լավ աշխարհ կառուցել:


Virgulininsuloj 	 Վիրջինյան կղզիներ


Fagor 	 Ֆագոր


T - 90S 	 Ս տանկ


Uzanto 	 Do t Asia կազմակերպությանը


pojanaŭanoj 	 Ատուրը


Kaj la tria knabo diris, "Mi donacas miron. Ĉu vi miras?" (ridoj) 	 Եվ երրորդ տղան ասաց. <<Ֆրենկն է սրանք ուղարկել >>: /Ծիծաղ/


Wagner 	 BPMS- ը


Sed ve al la gravedulinoj kaj al la sucxigantinoj en tiuj tagoj! 	 Բայց վա՜յ այդ օրերին յղիներին ու ստնտուներին:


Ĝi pensigas min pri litkovrilo sur granda lito. 	 Այս բաճկոնը ինձ ստիպում է մտածել անկողնու վրա սփռված վերմակի մասին ։


Sasha Grey 	 Սաշա Մոխրագույն


Verda Domo 	 Գրին


La Centro 	 Կենտրոնը


Naskita 	 Առափի


Do la venontan fojon, kiam vi alfrontos ion neatenditan, nedeziritan kaj necertan, konsideru ke ĝi povas esti donaco. (Aplaŭdoj) 	 Այսպիսով, հաջորդ անգամ, երբ դուք բախվեք մի բանի հետ, որ անսպասելի է, անցանկալի կամ անորոշ, հաշվի առեք, որ միգուցե դա նվեր է։ (Ծափահարություններ)


Qingdao sino - Mech Aparataro Co Ltd 	 Ցինդաո Sino - Mech Hardwar e Ս ՊԸ-ն


Vine 	 ափից գրում


Miroslav 	 Ռուսական


Kaj li respondis al ili:Pro la malgrandeco de via fido; cxar vere mi diras al vi:Se vi havas fidon, kiel semero de sinapo, vi diros al cxi tiu monto:Translokigxu tien de cxi tie, kaj gxi translokigxos; kaj nenio estos neebla por vi. 	 Բայց այս տեսակ դեւը այլ կերպ դուրս չի ելնում, եթէ ոչ աղօթքով ու ծոմապահութեամբ»:


Nolan 	 Նոլանը


Kaj iris liaj fratoj mem kaj jxetis sin teren antaux li, kaj diris: Jen ni estas sklavoj al vi. 	 Նրա եղբայրները գալով իր մօտ՝ ընկան նրա ոտքերն ու ասացին. «Ահա մենք քո ծառաներն ենք»:


cirkonferenco 	 Գինու


Kaj Jakob faris sanktan promeson, dirante: Se Dio estos kun mi, kaj gardos min sur cxi tiu vojo, kiun mi iras, kaj donos al mi panon por mangxi kaj veston por porti sur mi, 	 Յակոբն ուխտ անելով՝ ասաց. «Եթէ Տէր Աստուած ինձ հետ լինի եւ ինձ պահպանի այն ճանապարհին, որով գնում եմ ես, ինձ ուտելու հաց տայ եւ հագնելու հագուստ,


Tiam li diris al ili:Tre malgxoja estas mia animo, ecx gxis morto; restu cxi tie, kaj viglu kun mi. 	 Այն ժամանակ նրանց ասաց. «Հոգիս տխուր է մահու չափ. այստե՛ղ մնացէք եւ ինձ հետ հսկեցէ՛ք»:


Kurtan 	 Կուրթանում


Unu, du, tri, kvar. 	 Մեկ, երկու, երեք, չորս:


Whitaker 	 Whitaker- ը կշռադատել


Kaj ili diris: La homo severe demandis pri ni kaj pri nia familio, dirante: CXu via patro ankoraux vivas? cxu vi havas fraton? Kaj ni respondis al li tiujn demandojn. CXu ni povis scii, ke li diros: Venigu vian fraton? 	 Նրանք ասացին. «Այդ մարդը հարցուփորձ արեց մեր եւ մեր ընտանիքի մասին, թէ՝ «Տակաւին կենդանի՞ է ձեր հայրը», թէ՝ «Եղբայր ունէ՞ք»: Եւ մենք յայտնեցինք նրան ըստ նրա հարցերի: Ի՞նչ իմանայինք, թէ ասելու է մեզ. «Բերէ՛ք ձեր եղբօրը»:


Kaj la tuja demando estis: kia interrilato? 	 Եվ ի՞նչ է այս հարաբերությունը։


Kaj elpasxis iuj, kaj malvere atestis kontraux li, dirante: 	 Ոմանք վեր կենալով՝ սուտ էին վկայում նրա դէմ ու ասում.


Kaj jen la tuta urbo elvenis renkonte al Jesuo; kaj vidinte lin, ili petegis, ke li transiru el iliaj limoj. 	 Եւ ահա ամբողջ քաղաքը Յիսուսին ընդառաջ ելաւ. երբ նրան տեսան, աղաչեցին, որ իրենց սահմաններից հեռու գնայ:


CXar la Filo de homo venis, ne por pereigi animojn de homoj, sed por savi. Kaj ili iris en alian vilagxon. 	 որովհետեւ մարդու Որդին չեկաւ մարդկանց հոգիները կորստեան մատնելու, այլ՝ փրկելու»: Եւ մի ուրիշ գիւղ գնացին:


"Mi havas nenian ideon." 	 "Գաղափար անգամ չունեմ":


Ho Jerusalem, Jerusalem, kiu pereigas la profetojn kaj sxtonmortigas tiujn, kiuj estas senditaj al gxi! kiom ofte mi deziris kolekti viajn infanojn, kiel kokino kolektas sian idaron sub la flugilojn, kaj vi ne volis! 	 «Երուսաղէ՜մ, Երուսաղէ՜մ, որ կոտորում էիր մարգարէներին եւ քարկոծում էիր քեզ մօտ ուղարկուածներին. քանի՜ քանի՜ անգամ կամեցայ հաւաքել քո որդիներին, ինչպէս հաւը իր ձագերին՝ թեւերի տակ, բայց դու չկամեցար:


Samuel Gibbs 	 Սամուել Գիբսը է


Ŝajnas racie, ke ni ŝatas ĉokoladkukon ĉar ĝi estas dolĉa. 	 Խելամիտ է թվում, որ մենք սիրում ենք շոկոլադային խմորեղեն, որովհետև այն քաղցր է:


David mem nomas lin Sinjoro; kaj kiel do li estas lia filo? Kaj la granda homamaso auxskultis lin plezure. 	 Արդ, եթէ Դաւիթն ինքն իսկ նրան Տէր է կոչում, ինչպէ՞ս նրա Որդին կը լինի»: Եւ շատ ժողովուրդ նրան լսում էր սիրով:


Ili ne rajtas plu sekvadi siajn revojn ĝis kiam ili sukcesos kun la angla lingvo. 	 Նրանք չեն կարող հետևել իրենց երազանքին, քանի դեռ անգլերեն չսովորեն:


Immanuel Kant 	 Իմանուիլ Կանտի


La Eŭropa Komisiono 	 Եվրոպական հանձնաժողովը


Ĉu Dreverhaven estas via patro? 	 Փաստորեն, Դրեյվերհավենը ձեր հա՞յրն է։


Kaj li skribis ke dum li estis en la koncentrejo, li povis distingi, se iam ili liberiĝos, kiuj el ili postvivos bonfarte kaj kiuj ne. 	 Եվ նա գրում էր, որ լինելով այդ համակենտրոնացման ճամբարում, նա կարողանում էր ասել, թե այդ մարդկանցից ով երբևէ ազատ կարձակվի, ում հետ ամեն ինչ լավ կլինի, ում հետ' ոչ:


la diplomato de Defendo 	 Պաշտպանության նախարարին կից


Amy Ziering 	 Էմի


Ne eblis lanĉi la operacion 	 Չի հաղոջվում կատարել գործողությունը


- Mi kelkfoje dubis. 	 Իսկ ես վստահ չէի այնքան։


Ladylucks Poŝtelefono Kazino 	 Ladylucks Բջջային Խաղատուն


Tiam Moseo kaj la Izraelidoj kantis cxi tiun kanton al la Eternulo, kaj parolis jene: Mi kantos al la Eternulo, cxar Li alte levigxis; CXevalon kaj gxian rajdanton Li jxetis en la maron. 	 Այդ ժամանակ Մովսէսն ու իսրայէլացիները հետեւեալ օրհներգն ուղղեցին Աստծուն՝ ասելով. «Օրհնենք Տիրոջը, որ փառքով է փառաւորուած: Նրանց երիվարներն ու հեծեալներին թափեց ծովը:


la armena Unuiĝo de kritikistoj Film 	 Հայաստանի կինոքննադատների կինոլրագրողների ասոցիացիայի


Transnet 	 Բանավոր


apotekoj 	 Դեղատներ


Kaj la Eternulo diris al Moseo:Ankaux tion, kion vi diris, Mi faros; cxar vi akiris Mian favoron kaj Mi konas vin laux via nomo. 	 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Այդ քո ասածն էլ կը կատարեմ, որովհետեւ դու իմ շնորհին ես արժանացել, եւ քեզ աւելի եմ ճանաչում, քան մնացած բոլորին»:


Kaj tiu sinjoro lauxdis la maljustan administranton, cxar li prudente agis; cxar la filoj de cxi tiu mondo estas en sia generacio pli prudentaj, ol la filoj de la lumo. 	 Եւ տէրը գովեց անիրաւ տնտեսին, որովհետեւ հնարամտութեամբ գործեց, քանի որ այս աշխարհի որդիները աւելի հնարամիտ են, քան լոյսի որդիները իրենց սերնդի մէջ»:


eŭropaj aziaj 	 եվրոպական ասիական


Dek triaj 	 երրորդ մրցանակներ շնորհվել


homoj malfortigxos de timo kaj de atendado de tio, kio venos sur la mondon; cxar la potencoj de la cxielo sxanceligxos. 	 աշխարհի վրայ գալիք պատահարների վախից եւ նախազգացումից մարդիկ պիտի մեռնեն, որովհետեւ երկնքի զօրութիւնները պիտի շարժուեն:


la bakalaŭrajn 	 Իրավագիտության բակալավր


Ili estas nur vivoformo, alia vivoformo. Sed ili estas iom strangaj, 	 Նրանք մի ամբողջ ուրիշ աշխարհ են իրականում այլ ապրելակերպով: Բայց նրանք շատ հետաքրքիր են


Krizo 	 արտակարգ իրավիճակների


Mi jam provis tion en multaj lernejoj tutmonde 	 Ես սա կիրառեցի շատ դպրոցներում: Դա փորձարկվեց ողջ աշխարհում, և ուսուցիչներն ետ քաշվեցին ու ասացին.


CXar tio okazis, por ke plenumigxu la Skribo:Osto en li ne estos rompita. 	 Այս պատահեց, որպէսզի կատարուի գրուածը, թէ՝ նրա ոսկորը չպիտի փշրուի:


La viktorinanoj estis elstaraj inĝenieroj. 	 Վիկտորիկանները մեծ ճարտարագետներ էին:


Kaj observu la ordonon pri la macoj, cxar gxuste en tiu tago Mi elkondukis viajn tacxmentojn el la lando Egipta; kaj observu tiun tagon en viaj generacioj kiel legxon eternan. 	 Իմ այս պատուիրանները կը պահէք, որպէսզի այդ օրը ես ձեր ժողովրդին հանեմ Եգիպտացիների երկրից: Այդ օրը, իբրեւ կարգ, ձեր ժողովրդի մէջ կը նշէք յաւիտենապէս:


la organizo por sekureco kaj Kunlaboro en Eŭropo 	 Եվրոպայի անվտանգության եւ համագործակցության կազմակերպության


la Sejna Rivero 	 գետի վրայով


Hayk Kotanjian 	 լեյտենանտ Հայկ


Urartianaj 	 ափին


Ivano la Terura 	 Իվան : հետո


Kiam ŝi finis tiun lernejon, ŝi fondis sian propran kompanion – la Danc-Kompanio de Ĝilian Lin – kaj renkontis Andrew Lloyd Weber. 	 Թագավորական բալետի դպրոցը եւ հիմնադրեց իր իսկ պարարվեստի դպրոցը <<Գիլլիանա Լյուննիի Պարարվեստի Դպրոց>> Հանդիպեց Անդրյու Լոյդ Վեբերին: Նա է պատասխանատվություն կրել


Eduard Manet 	 Մելանյա


Dominik Duka 	 Կաննի


Nun? ! Sed estas tuj antaŭ mia ekzameno! 	 Ա՞յժմ։ Հենց քննությունց առա՞ջ։


" Malvarma Punktoj " 	 Միավոր »


Massey 	 Massey համալսարանի


mohikana 	 Մոհավկի


landoj 	 գտնել


Tial, kion vi diris en la mallumo, tio estos auxdita en la lumo; kaj kion vi parolis en orelon en internaj cxambroj, tio estos proklamita sur la tegmentoj. 	 քանի որ, ինչ որ խաւարի մէջ ասէք, լսելի պիտի լինի լոյսի մէջ. եւ ինչ որ շտեմարաններում փսփսաք ականջների մէջ, պիտի քարոզուի տանիքների վրայ:


Chico 	 ռադիոնախագծերի


Packorpusa Volontulo 	 Խաղաղության կորպուսի կամավորի


registaro 	 լցնովի


patrino Sara 	 Սայաթ - Նովայի :


Pasionaria 	 Կլարա Ցետկին


sur polvo minus ĉiujn sekretojn for ili perdis uh ... danco de gradeco visxante el la bebo venko tendaro haha provizis esti stampo dekstra korto viro tiam maniero neniu permesos uh ... neniu neniu dum kamelo kontraste persono privata kontaktoj de norman ne estas demando naŭ eniroj kreskis plu en la lastaj du semajnoj destino dot vi povas scii ĝi estas ŝanĝanta aĵoj vi scias unu aferon, kiu estis 	 են փոշու մինուս բոլոր գաղտնիքները հեռու նրանք կորցրել Uh ... ՊՐՈՄ wiping դուրս երեխայի Victoria ճամբար haha տրամադրվել է փորձադրոշմ իրավունք անասնոց մարդ ապա վարվելակերպ Ոչ ոք թույլ կտա Uh ...


Junhong Elektronika Teknologio ( Dongguan ) Co Ltd 	 Junhong Էլեկտրոնային Tech ology ( Dongguan ) Co Ltd- ն


Salo do estas bona, sed se ecx la salo sengustigxis, per kio gxi estos spicata? 	 «Աղը լաւ բան է, բայց եթէ աղն էլ անհամանայ, ինչո՞վ այն պիտի համեմուի:


Tial vi atestas pri vi mem, ke vi estas filoj de tiuj, kiuj mortigis la profetojn. 	 Ապա ուրեմն դուք ինքներդ ձեր մասին վկայում էք, թէ որդիներն էք նրանց, որոնք կոտորում էին մարգարէներին:


granitoj 	 Գրանիտները


Mino 	 Իմը


Viktor Orban 	 Վիկտոր Օրբանն


inspektoraro 	 Տեսչական մարմնի


Kaj lin vidinte, la servantino denove komencis diri al la apudstarantoj:Tiu estas el ili. 	 Աղախինը նորից տեսաւ նրան եւ սկսեց իր շուրջը գտնուողներին ասել. «Սա էլ նրանցից է»:


Ŝtata Aŭtoritato de la Ĝenerala Direkcio 	 Պետական օդանավակայանների գլխավոր մարմնի


Moskeo 	 մզկիթը


Jesuo diris al sxi:Ne tusxu min; cxar mi ankoraux ne supreniris al la Patro; sed iru al miaj fratoj, kaj diru al ili:Mi supreniras al mia Patro kaj via Patro, kaj al mia Dio kaj via Dio. 	 Յիսուս նրան ասաց. «Ինձ մի՛ մօտեցիր, քանի որ դեռ Հօրս մօտ չեմ բարձրացել. ուրեմն գնա՛ դու իմ եղբայրների մօտ ու նրանց ասա՛, որ ես բարձրանում եմ դէպի իմ Հայրը եւ ձեր Հայրը, դէպի իմ Աստուածը եւ ձեր Աստուածը»:


Meti 	 Վերականգնվել


signoj 	 փողկապ


James Gosling 	 Ջեյմս Гослингом


Resumo: 	 Ամփոփում․


Ĝi ekzistas de 12 jaroj. Ni provizas la magazConran enojn kaj Donna Karan, do ĝi prosperas. 	 Այն հաջողված է, այն 12 տարի է, որ շարունակվում է, և մենք սպասարկում ենք Կոնրանի և Դոննա Կարանի խանութները, և դա հրաշալի է:


Absoluta pozicio 	 Բացարձակ դիրք


Kaj sxercis pri li ankaux la soldatoj, venante al li kaj proponante al li vinagron, 	 Զինուորներն էլ ծաղրում էին նրան. առաջ էին գալիս, քացախ էին մատուցում նրան եւ ասում.


Ekzemple, Svedio estas tute dekstre kaj Danio, kiun ni taksas kulture tre simila, estas tute maldekstre. 	 Օրինակ` Շվեդիան ամենաաջում է, մինչդեռ Դանիան, որը մենք համարում ենք մշակույթով նման, ամենաձախում է:


Biblilernantoj 	 Առաջնային


Babela turo de 	 Արևելահայերեն ( Easter n Armenian


Armena 	 Գովազդ Գովազդ


Ekscelenco en Esploro por Aŭstralio 	 Գերազանցության հետազոտությունների համար Ավստրալիայում


Partizano 	 Բելգրադի


Federacia Aviada Administracio 	 վարչության Federa Aviatio n Administra tio n


CNP 	 CNP պոմ պ


James K Polk 	 Ջեյմս K Polk


CXar Moseo vidis, ke la popolo estas sendisciplina, cxar Aaron sendisciplinigis gxin gxis honto antaux la malamikoj, 	 Մովսէսը տեսաւ, որ ժողովուրդը պատուիրանազանց է եղել, որովհետեւ Ահարոնը նրանց յանցագործութեան էր մղել ի չարախնդութիւն իրենց թշնամիների:


Leonora petas 	 կազմակերպվում


Arman 	 Արմանը


cxar kiel Jona estis tri tagojn kaj tri noktojn en la ventro de la marmonstro, tiel la Filo de homo estos tri tagojn kaj tri noktojn en la koro de la tero. 	 որովհետեւ, ինչպէս Յովնանը երեք օր ու երեք գիշեր կէտի փորի մէջ էր, նոյնպէս եւ մարդու Որդին երկրի ընդերքում՝ երեք օր ու երեք գիշեր:


kaj falis pluvo, kaj venis inundoj, kaj blovis ventoj, kaj sin jxetis sur tiun domon, kaj gxi falis; kaj granda estis gxia falo. 	 անձրեւները թափուեցին, գետերը բարձրացան, հողմերը փչեցին եւ զարկեցին տանը, եւ նա ընկաւ. եւ նրա կործանումը շատ մեծ եղաւ»:


Kaj sxi denove gravedigxis kaj naskis filon. Kaj sxi diris: La Eternulo auxdis, ke mi estas malamata, tial Li donis al mi ankaux cxi tiun; kaj sxi donis al li la nomon Simeon. 	 Դարձեալ յղիացաւ Լիան, Յակոբի համար ծնեց երկրորդ որդի եւ ասաց. «Քանի որ Տէրը լսեց, որ ատելի եմ, սրան էլ պարգեւեց ինձ»: Եւ նրա անունը դրեց Շմաւոն:


Estis viro el la Fariseoj, nomata Nikodemo, cxefo inter la Judoj; 	 Եւ փարիսեցիների մէջ Նիկոդեմոս անունով մի մարդ կար, որ հրեաների իշխանաւոր էր:


S-ro Lucas Meijer? 	 Պարոն Լուկաս Մայե՞ր։


Hans - Georg Gadamer 	 Հանս - Գեորգ Gadamer


CXar multaj jam entreprenis arangxi historion pri la faktoj, kiuj estas konstatitaj inter ni, 	 Քանի որ շատերը ձեռնարկեցին շարադրել մեզանում կատարուած դէպքերի պատմութիւնը,


Kaj kiam la Eternulo venigos vin en la landon de la Kanaanidoj, kiel Li jxuris al vi kaj al viaj patroj, kaj donos gxin al vi, 	 «Երբ քո Տէր Աստուածը քեզ կը տանի Քանանացիների երկիրը, ինչպէս խոստացել է քեզ ու քո հայրերին, եւ այն կը տայ քեզ,


Sed mi devis labori laŭ Viktorinana normo. 	 Սակայն ես պետք է հետևեի վիկտորիական նորմերին:


koruso 	 երգչախմբի


zimbabva 	 n Zambia n Զիմբաբվեի


Uzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝis; ĉi tiu eco ne devas esti uzita. la "accessible-table-caption"-objekto devas esti anstataŭ uzita 	 Օգտագործվում է աղյուսակի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար; այս հատկությունը չպետք է օգտագործվի, փոխարենը պետք է օգտագործվի accessible-table-caption-object հատկությունը


Amana 	 անցի՛ր Հաւատքի


Ne valoras la vereco... - Por la leĝo ne valoras la vereco... - ...sed la pruvo. 	 Օրենքի առջև կարևոր է ոչ թե ճշմարտությունը... այլ ապացույցը։


la Azia - Pacifika regiono 	 Ասիական - խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանի


Permesite. En ordo. Pafu. 	 Դեմդ ազատ է։ Դե լավ։ Կրակել։


la Ekstera 	 պետքարտուղարության բյուրոյին


Malkulmino 	 Ցածր


Thomas la Tanko 	 Թովմաս Tank շարժիչը


Wander 	 Ranger Թափառել


Kaj Saraj diris al Abram: Vi estas maljusta kontraux mi; mi donis mian sklavinon en viajn brakojn, sed kiam sxi vidis, ke sxi gravedigxis, mi senvalorigxis en sxiaj okuloj; la Eternulo jugxu inter mi kaj vi. 	 Այն ժամանակ Սարան ասաց Աբրամին. «Անիրաւ ես դու իմ նկատմամբ. ե՛ս իմ աղախնուն յանձնեցի քո գիրկը. իսկ նա տեսնելով, որ ինքը յղիացել է, արհամարհում է ինձ: Աստուած թող իմ ու քո դատաստանը տեսնի»:


de St Mary 	 St Mary ի


sed mi diras al vi:Tute ne jxuru; nek per la cxielo, cxar gxi estas la trono de Dio; 	 Իսկ ես ձեզ ասում եմ՝ ամենեւի՛ն չերդուել. ո՛չ երկնքի վրայ, որովհետեւ Աստծու աթոռն է,


la cent mil jaroj ciklo de glacio aĝoj estas natura procezo kiu estis okazanta sen ajna homa kontribuo sed ĉifoje kelkaj aferoj kiujn ni faras nin estas akcelantaj la procezo kiu kondukas al la sekva i diris nia fosiliaj brulaĵoj brulanta karbo benzino natura gaso Estas tre granda kontribuanto al la aktuala efekto forcejo suprenirantaj ne nur vastaj kvantoj de karbondioksido sed aliaj gasoj kiu kontribuas al la forcej efekto kiel CO kaj rusto nitroso incinerar ng rubo produktas kelkajn tiuj samaj forcejaj gasoj ĉiuj tiuj amasaj kvantoj de brulanta estis ankaŭ pro acida pluvo kiu venenas la planko kaj buso quickens la detruo de la mondo arbaroj la tropikaj pluvarbaroj enhavi la plej koncentrita rapide kreskanta vegetaĵaro sur tero kaj ni estis tranĉi ilin malsupren adam post elstaras manĝas dekstra a bonfartas 	 Կարծում լեռան Սանկտ helens այլ Churchill, ապա թող ինձ հենց նոր սկսած տասնինն ինչ - որ պահի համակարգն է թաքցնել համընդհանուր անալիզատոր մարդիկ ծիծաղում այնպես, Ուրբաթ ութ հազար անառողջ մենք կարող ենք շատ մոտ է այդ պահը ճիշտ հիմա որ հարյուր հազար տարի փուլի սառույցի տարեկան բնական գործընթաց մեկը, որը տեղի է առանց որեւէ մարդու ավանդ սակայն այս անգամ որոշ բաներ ենք անում ինքներս մեզ են արագացնել գործընթացը: որը տանում է հաջորդ ասացի մեր հանածո վառելիքի այրումը ածուխ բենզին բնական գազ սա շատ մեծ ուղղում են ներկայիս ջերմոցային էֆեկտ գնում ենք ոչ միայն հսկայական քանակությամբ ածխածնի երկօքսիդ բայց այլ գազեր որոնք նպաստում են ջերմոցային ազդեցություն ինչպիսին ածխածնի օքսիդը եւ ազոտային օքսիդի մոխրացնել ng աղբ արտադրում է մի քանի այդ նույն ջերմոցային գազեր այս բոլոր զանգվածային գումարները վառում էին նաեւ, քանի որ թթու անձրեւների որը թունավոր հողային եւ ավտոբուսի quickens ոչնչացումը աշխարհի անտառներում որ արեւադարձային անձրեւ անտառների պարունակի առավել կենտրոնացված արագ աճում են բուսականությունը երկրի վրա եւ մենք արդեն կտրում են նվազել


Nasaf 	 հատվածին Գյումրեցիներն անցկացրել ստուգողական


Sendube, ŝiaj vestaĵoj estis pruntedonitaj al diversaj virinoj. Ne estas troigo supozi, ke tiu perla orelringo fakte apartenas al lia edzino. 	 Հետևաբար, եթե նրա հագուստը հագել են այլ կանայք, այնքան էլ անհավանական ենթադրություն չի լինի անել, որ ականջօղը պատկանում է նրա կնոջը։


Kaj li diris al ili:La regxoj de la nacianoj faras sin sinjoroj super ili; kaj tiujn, kiuj potencas inter ili, oni nomas Bonfarantoj. 	 Եւ նա նրանց ասաց. «Ազգերի թագաւորները տիրում են իրենց ժողովուրդների վրայ, եւ նրանք, որ իշխում են նրանց վրայ, բարերարներ են կոչւում:


Tramtransporto 	 ներառական


kaj la altaron de bruloferoj kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn kaj la lavujon kaj gxian piedestalon, 	 ողջակէզների սեղանն ու նրա բոլոր մասերը, աւազանն ու նրա պատուանդանը,


Rupert estis trovita kaj vi faros similan analizon de centrita en la vesto de la akuzito iradis i ne finis kun simila ili identaj dankon ke ili havis tuj diru la kortego kaj ĵurio faras kio okazis rilate al la akuzito nun juĝo en la vespero de novembro dudek kvar eksplodoj bone mi estis sur la vojo la leĝo de grandaj rigardi la monon propraĵo i havas preĝo aŭto paneis survoje sed kiam teamo kun la plej granda okulojn dot blot arĝento lago amiko mia, ke kiu kuras garaĝo flegis sian garaĝon por tiu nokto vi vidas la dependis tiunokte issit aldonis, ke li piediris en la garaĝo en la arbaron aliaj jessa lee vendis sur la ŝoseoj alot por la vojo laŭ la vojo kun la Vieno kompano en la registaro jes tiel homon en la aŭto kiu devis esti priskribo la oficiroj donis tiun ordono kiu diros ion pri tiu homo vere persvadi 	 Rupert նա գտել եւ այդպես էլ պետք է կատարել նման վերլուծություն կենտրոնացած է հագուստ է Մեղադրյալը քայլում եմ չավարտվեց հետ նման դրանք նույնական Շնորհակալություն որ նրանք պիտի ասի դատարանին Ժյուրիի եւ անում այն, ինչ տեղի է ունեցել 'կապված է պատասխանողին այժմ դատավարության - ի երեկոյան, նոյեմբերի քսանչորս պայթյունները լավ էի:


riĉecdiferenco 	 IASP) Ցավի ուսումնասիրման


Unesko Monda heredaĵo Unesko 	 է Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության Site


Georg Ohm 	 Գեորգ Սիմոն


White 	 Սպիտակ


Aŭ kelkfoje vi diras ke vi sekvas vian koron, aŭ vian animon. 	 Կամ երբեմն ասում ենք. "սրտով եմ առաջնորդում կամ հոգով":


Kaj diru al li:La Eternulo, Dio de la Hebreoj, sendis min al vi, por diri:Permesu al Mia popolo iri kaj fari al Mi servon en la dezerto; sed jen vi gxis nun ne obeis. 	 Դու նրան կ՚ասես. «Եբրայեցիների Տէր Աստուածն է ուղարկել ինձ քեզ մօտ՝ ասելով. «Արձակի՛ր իմ ժողովրդին, որ նա պաշտի ինձ անապատում: Մինչեւ հիմա ինձ չլսեցիր»:


Mi diras al vi:Inter naskitoj de virinoj estas neniu pli granda ol Johano; tamen tiu, kiu estas nur malgranda en la regno de Dio, estas pli granda ol li. 	 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, կանանցից ծնուածների մէջ չկայ աւելի մեծ մարգարէ, քան Յովհաննէսը. բայց Աստծու արքայութեան մէջ ամենափոքրը աւելի մեծ է, քան թէ նա»:


Freeman 	 Ֆրիման


Eŭrjalo 	 առյուծներ Մերիին


Sed Jesuo, eksciante iliajn pensojn, responde diris al ili:Kial vi diskutas en viaj koroj? 	 Յիսուս, գիտենալով նրանց մտածումները, պատասխանեց նրանց եւ ասաց. «Ի՞նչ էք մտմտում ձեր սրտերում.


Abbas 	 Շահ


Jerry Tarkanian 	 Ջերի


Levido 	 Ղեւտացին


nobelo 	 ազնվական ով ոչ


Mi neniel asertas, ke mikroba celulozo anstataŭigos kotonon, 	 Ես չեմ ասում, որ մանրէաբանական բջջանյութը փոխարինելու է բամբակյա, կաշվե կամ այլ տեքստիլ նյութերը։


Kaj Jesuo diris:Patro, pardonu ilin; cxar ili ne scias, kion ili faras. Kaj dividante inter si liajn vestojn, ili jxetis lotojn. 	 Եւ Յիսուս ասաց. «Հա՛յր, ների՛ր դրանց, որովհետեւ չգիտեն, թէ ինչ են անում»: Եւ նրա զգեստները բաժանելու համար վիճակ գցեցին:


Richard Cobden 	 Ռիչարդ COBDEN


individuo 	 D1- ը


Ne estas sperti travivaĵojn kio saĝigas nin, male estas ordigi pripensante niajn spertojn kio saĝigas nin kaj helpas nin iĝi pleneca, favoras saĝecon kaj verecon. 	 Փորձ չունենալը չի կարող մեզ իմաստուն դարձնել, այլ անցյալի փորձություններին հետադարձ հայացք գցելն է, որ մեզ ստիպում է իմաստուն դառնալ, և այն օգնում է դառնալ ամբողջական, տալիս է իմաստություն և ճշմարտություն:


la masakro Politekniko 	 Écol e պոլիտեքնիկ կոտորածը


Kurt Cobain 	 Կուրտ


En la lastaj kvin jaroj ni aldonis 70 milionojn da tunoj da CO2 en ĉiu tagnokto -- 25 milionojn da tunoj ĉiutage en la oceanojn. 	 Վերջին 5 տարիների ընթացքում, ավելացրել ենք 70 միլիոն տոննա CO2` ամեն 24 ժամը մեկ- 25 միլիոն տոննա ամեն օր` օվկիանոսներին:


Azucena 	 Azucena ասում


Kathleen Wynne 	 Վարչապետ Քաթլին


italoj 	 իտալացիները


Vartan 	 Վարդան


Kaj sxi iris kaj sidigxis kontrauxe, en la malproksimeco de pafo el pafarko; cxar sxi diris: Mi ne povas rigardi la morton de la infano. Kaj sxi sidigxis kontrauxe, kaj sxi komencis lauxte plori. 	 եւ գնաց նստեց նրա դիմաց, մի նետընկեց հեռաւորութեան վրայ՝ ասելով. «Թող ես չտեսնեմ իմ որդու մահը»: Նա նստել էր նրա դիմաց: Երեխան բարձրաձայն լալիս էր:


la Komercan Tribunalon 	 Առեւտրային դատարանը


la Ministerio de Nacia Defendo 	 Պաշտպանության նախարարությանն առընթեր


Kaj Faraono auxdis pri tiu afero kaj deziris mortigi Moseon. Sed Moseo forkuris de Faraono kaj eklogxis en la lando Midjana, kaj li logxis apud puto. 	 Երբ փարաւոնը լսեց այդ դէպքի մասին, պահանջեց, որ սպանեն Մովսէսին: Մովսէսը փախաւ փարաւոնի պատճառով ու բնակուեց Մադիամի երկրում:


Sed pri la mortintoj, ke ili relevigxas, cxu vi ne legis en la libro de Moseo cxe la arbetajxo, kiel Dio parolis al li, dirante:Mi estas la Dio de Abraham kaj la Dio de Isaak kaj la Dio de Jakob? 	 Իսկ գալով մեռելներին, թէ յարութիւն են առնում, դուք չէ՞ք կարդացել Մովսէսի գրքում, մորենու դրուագում, թէ ինչպէս Աստուած ասաց նրան. «Ե՛ս եմ, - ասում է, - Աբրահամի Աստուածը, Իսահակի Աստուածը եւ Յակոբի Աստուածը»:


Rodion Shchedrin 	 Ռոդիոն Շչեդրին


Ministries de Defendo la 	 պաշտպանության նախարարությունների


kaj kiu ne ricevos multoble en cxi tiu tempo, kaj en la venonta mondo vivon eternan. 	 եւ այս ներկայ ժամանակում բազմապատիկ չստանայ ու յաւիտենական կեանքը չժառանգի այն աշխարհում, որ գալու է»:


la Electric Power Research Institute 	 է Electric Power հետազոտությունների ինստիտուտ


Kaj jen estas la jugxoj, kiujn vi proponos al ili: 	 «Սրանք են այն կանոնները, որ պիտի յայտնես նրանց.


Pakistano estas rajto feliĉa dolaroj Castelli ni ne havas ajnan konfuzo kiam la sekvanta demandoj konsulti antaŭ ol vi eniros, ĉar li eble ŝraŭbita ion supren sidejo kaj ĝi gajnis la monon alright buddy gotta go suficxe naŭdek dolaroj i volis sed grandaj riveroj segmentoj de la hinduoj enfluas en la golfo de Bengala 	 Պակիստան ճիշտ happy one դոլար castelli մենք չունենք որեւէ շփոթություն երբ հաջորդ հարցերը խորհրդակցեք փակցնելու մտնում, քանի որ նա գուցե ինչ - որ բան պտուտակված մինչեւ վայրը եւ այն շահել է փողերի Alright buddy gotta գնալ հեռու բավարար իննսուն դոլար


Ĉevalinoj 	 Ինչպես հորինել


kaj ĝi estis vere bona ideo. Mi rakontos kial ĝi ne funkciis 	 [ուստի ահա և լուծումը` մատչելի սառնարաններ, որոնք գործում են առանց էլէկտրաէներգիայի.] [պրոպանով, գազով, նավթով կամ վառելանյութով]


TCDD Transporto 	 TCDD տրանսպորտի


^Instali Ubuntu-studion 	 ^Տեղադրել Ubuntu Studio֊ն


Akita 	 Ակիտա


Gardu vin kontraux la falsaj profetoj, kiuj venas al vi en sxafaj feloj, sed interne estas rabemaj lupoj. 	 «Զգո՛յշ եղէք սուտ մարգարէներից, որոնք մօտենում են ձեզ ոչխարների զգեստներով, բայց ներսից յափշտակող գայլեր են:


Policistoj 	 ոստիկանության ծառայողների հակաօրինական


Max Ophüls 	 Մաքս Օֆյուլս


Plej Datumaro 	 Էլփոստի ցանկը


Orienta Hindio 	 Տուրիստական տրանսպորտային


Russel Anderson 	 Ռայան Անդերսոնը


La Evangelio Mateo 	 Մատթեոսի ավետարանը


Hahn Johannes 	 Յոհանես Հանը


Fraŭlino? 	 Օրիո՞րդ։


cxar cxi tio estas mia sango de la interligo, kiu estas elversxata por multaj, por la pardonado de pekoj. 	 «Խմեցէ՛ք դրանից բոլորդ, որովհետեւ այդ է նոր ուխտի իմ արիւնը, որ թափւում է շատերի համար՝ իրենց մեղքերի թողութեան համար:


li Masi al ĝis CEO Eric tiam optikaj fibro tiam hausky piedbati ilin vi povas diri estas, por esti registritaj en stato a de Tocqueville heiden Regionoj se tio estas la sola afero kiu estas absolute klara eksterordinaran ke kiam vi unue pri ili ke cxio, klimata ekstrema estas la plantoj en diversaj el alia jardeko de kontakto kun alia kiun ili estas aktivigante la arto salono li priskribas min sur la ĉefa ne mordi ko ocupante kvalito teamo lin kaj demandis min kial fertilizing la bruna konfidon malgraŭ ĉiuj 	 Պաշտպանության makiel ի հպարտություն է, բայց պատճառը, որ ես կարող է լինել տաք պատասխանն այն գործիչներին, որոնք հիսուն արեւելք Բանկը արատ մեծարման Doom հեշտ experimen նա masi մինչեւ գլխավոր տնօրեն Eric-այնուհետեւ օպտիկական մանրաթել, ապա դրանք կարող եք նախագիծն hausky ասում է հարկվել պետական րդ դե tocqueville heiden caving եթե դա մի բան է, որ դա Բացարձակապես պարզ է արտահերթ որ երբ դուք առաջին հերթին նրանց մասին թե ինչ կլիմայական ծայրահեղ կան բույսերը տարբեր այլ տասնամյակը - ի հետ, այլ նրանք, ում են ակտիվացնելով արվեստը դատարանի դահլիճից նա նկարագրում է ինձ հիմնական չեն կծում ko բռնազավթիչ որակը թիմը նրան ու հարցրեց ինձ, թե ինչու fertilizing է շագանակագույն վստահությունը, չնայած բոլոր հաջողությունը, որը կարող է ապացուցել է, առաջընթաց, այնքան դանդաղ եւ խորհուրդ չի տրվում պաշտոնապես մասին գյուղատնտեսական հաստատություններ պատկանում է գիտության մեծ քիմիական պարարտանյութ արտադրողները անել չեմ սիրում մրցույթ նրանք ցանկանում են բիզնես հենց իրենց համար ում shashikant i անհրաժեշտ ցավ են քիմիական պարարտանյութ արտադրողները, անշուշտ, շատ ուժեղ քաղաքական լոբբին որպեսզի իրենց դրել են առաջին պլան մղել, եւ ամեն ինչ ուրիշ այն ֆոնին, որը բոլոր պատճենը պոմպեր այլն թիրախ ակնկալել ինչ - որ բան մնում իրագործման վշտերը թ. աշխարհի ամենավատ չի անում, շատ լավ է սակայն մենք պահում ենք կտրում են անտառները եթե ուզում ենք գոյատեւել մենք պետք է կանգ պարզ է, կտրում, եւ այրվում է աշխարհի


Palu 	 Փալլուսը եւ


Tekna 	 Tekna- ն


Li diris, "Vi atendu ĉi tie, ni revenos post mallonga tempo." 	 Նա ասաց. <<Նստիր այստեղ, մենք շուտով կգանք, չենք ուշանա>>


Camille Saint - Saëns 	 Սեն -


Michel Montaigne 	 Միշել դը Մոնտենը


Hieraŭvespere, Dreverhaven estis trovita de lia advokato iom antaŭ meznokto. 	 Դրեյվերհավենին երեկ կեսգիշերից առաջ, գտել է նրա փաստաբանը։


Elŝalti ŝprucfenestro-sciigojn dum foresto 	 Անջատել ելնող ծանուցումները «Հեռու» վիճակում


Rigardu glukozmolekulojn tiel longe, kiel vi volas, vi neniam vidos kial ili dolĉas. 	 Ինչքան էլ երկար նայենք գլյուկոզաի մոլեկուլներին, չենք տեսնի, թե ինչու է նրանց համը քաղցր։


Saturno 	 Սատուրնը


Lionel Hutz 	 Լայընել Հաթզի


HP Pavilion 	 011 - 703 - 703 Սայաթ -


La Irana revolucio 	 դարում


por ke li ne venu subite kaj ne trovu vin dormantaj. 	 Գուցէ յանկարծակի գալով՝ ձեզ քնի մէջ գտնի:


tago kancero 	 քաղցկեղի դեմ պայքարի միջազգային օրն


Anna Netrebko 	 Աննա Նետրեբկոյի Էյվազովը


Tunizio 	 Թունիս


la Rotman School of Management 	 կառավարման դպրոցում խորհրդատուների


Auxskultu mian vocxon, mi donos al vi konsilon, kaj Dio estos kun vi. Vi estu por la popolo perulo antaux Dio, kaj prezentu la aferojn al Dio. 	 Արդ, լսի՛ր ինձ, ես քեզ խորհուրդ պիտի տամ, եւ Աստուած քեզ հետ կը լինի: Աստծու մօտ եղի՛ր ժողովրդի ներկայացուցիչը եւ մարդկանց ասածը հաղորդի՛ր Աստծուն:


Sed antaŭ ol montri al vi tion, kio estas ene, mi devas precizigi, ke ĝi faros nekredeblaĵojn al vi. 	 Բայց մինչ ես ցույց կտամ ձեզ, թե ինչ է ներսում, կպատմեմ ձեզ, թե ինչքան հրաշալի բաներ է այն անելու ձեզ համար։


malgraŭ 	 Մեկուսացում


Yavuz Sultan Selim 	 2020 թ Yavu z Sulta n Selim


Sed plu rigardu ĝin. 	 Բայց ուշադիր նայեք:


Nu, mi kredas, ke ne. 	 Համենայն դեպս ես այդպես չեմ կարծում:


Shebna 	 հրովարտակներ


la Sanktan Sepulcher 	 սուրբ Հարության տաճարը


Vroclavo 	 Վրոցլավ


Murat 	 Մուրատ


Kaj tiel ni komunikas interpersone. 	 Եվ այդպես են մեզանից շատերը հաղորդակցվում միջանձնային մակարդակում:


Mi serĉadas laboron. 	 Գիտեք, արդեն երկար ժամանակ է աշխատանք եմ փնտրում։


Greg Osby 	 Գրեգ Օսբին Լի Կոնիցը


Fuĵajro 	 Ֆուջերիան


Ivan Golunov 	 Վրաստանից


Lillehammer 	 Լիլեհամեր


Kaj denove li sin klinis kaj skribis sur la tero. 	 Եւ դարձեալ ցած նայելով՝ գետնի վրայ գրում էր:


Kaj severe avertinte lin, li tuj forsendis lin, 	 Եւ Յիսուս իսկոյն դուրս հանեց նրան եւ խստիւ պատուիրեց.


bengala 	 Բենգալերեն


Israel- Lebanon- 	 ներառող


Tamen, ili jam festis sian kvaran datrevenon, ĉar monato estas longa tempo kiam oni aĝas 16. 	 Ի նկատի ունեցեք, որ նրանք արդեն նշել էին իրենց 4 ամյակը Երեւի շատ երկար կյանք ես ապրում մինչեւ 16 տարեկանը:


Vidal 	 Վիդալը


Still Life 	 2018 ԱԻԿԱ


International Electrotechnical Commission 	 Միջազգային էլեկտրատեխնիկական հանձնաժողովի Interna tiona l Commissio


la Unuiĝintaj Nacioj Instrua Scientific kaj Cultural Organization 	 Միավորված ազգերի կրթության գիտության եւ մշակույթի կազմակերպության


germana 	 Գերմանիայի խորհրդարանը


Alvin 	 բուրունդուկները


Estas tute ĝuste. (APLAŬDOJ) 	 Դա լիովին թույլատրելի է: /Ծափահարություններ/


mi iam instalis du niĉajn komputilojn, kaj la infanoj amasiĝis ĉirkaŭ ilin. Kaj tie estis knabineto, kiu sekvis min ĉien. 	 12.000 ֆուտ բարձրության վրա, որտեղ օդը սակավ է, մի անգամ ես կառուցեցի 2 « Անցք Պատի մեջ » համակարգիչներ և երեխաները հավաքվեցին դրա շուրջ:


KNX 	 Էներգամատակարարում


FIC 	 հյուրընկալել


Esfahano 	 Սպահանի


Ĉinio Internacia Medicina Ekipaĵo Foiro 2018 	 Չինաստան Միջազգային բժշկական սարքավորումների Fair 2018


Elija 	 Եղիան


Fatih Akın 	 Ֆաթիհ Աքինի Սպի


utopia 	 թերություններն


Kaj kiam ili jam faris cxion, konforme al la legxo de la Eternulo, ili revenis en Galileon, al sia urbo Nazaret. 	 Եւ երբ ամէն ինչ կատարեցին Տիրոջ Օրէնքի համաձայն, վերադարձան Գալիլիա, իրենց քաղաքը՝ Նազարէթ:


Azat Arcaĥ 	 Ազատ Արցախ


Lea 	 Լիային


Do mi montru paron da ekzemploj pri kiaj ili montriĝis. 	 Այսպիով եկեք ձեզ մի քանի օրինակ ցույց տամ, ինչպիսին էին դրանք իրականում:


Post du jaroj Faraono havis songxon, ke jen li staras apud la Rivero. 	 Երկու տարի անց փարաւոնը երազ տեսաւ: Երազում ինքը կանգնած էր գետի եզերքին,


Kaj adiauxinte ilin, li foriris sur la monton, por pregxi. 	 Եւ բաժանուելով նրանցից՝ լեռ բարձրացաւ աղօթք անելու:


"Rigardu min, rigardu min, mi petas". 	 "Ինձ նայիր։ Խնդրում եմ նայիր ինձ։"


Kaj li diris:Mi diras al vi, Petro, koko ne krios hodiaux, antaux ol vi trifoje malkonfesos, ke vi min konas. 	 Եւ նա նրան ասաց. «Ասում եմ քեզ, Պետրո՛ս, այսօր դեռ աքաղաղը կանչած չպիտի լինի, մինչեւ որ դու երեք անգամ ուրանաս՝ ասելով, թէ ինձ չես ճանաչում»:


kaj ke Jakob obeis sian patron kaj sian patrinon kaj iris Mezopotamion: 	 Յակոբն էլ անսալով իր հօր ու մօր խօսքերին՝ գնացել էր Ասորիների Միջագետք,


HRW 	 Հյումըն ռայթս ուոթչ


Lyova 	 Լյովա Ալեքսանդի


Maria 	 Մարիա


majaa 	 Մայաների


McCoy 	 Մակքոյը


kaj antaux li kolektigxos cxiuj nacioj, kaj li apartigos ilin unu de alia, kiel pasxtisto apartigas la sxafojn for de la kaproj; 	 ու նրա առաջ պիտի հաւաքուեն բոլոր ազգերը, եւ նա նրանց միմեանցից պիտի զատի, ինչպէս մի հովիւ, որ զատում է ոչխարները այծերից:


Sed imagu tion, kio okazis. Kiam oni aldonas Romon sen kafo, 	 Ու գիտեք, այն վայրկյանին, երբ ավելացնում եք Հռոմը առանց սուրճի տարբերակը, սուրճով Հռոմը դառնում է ավելի ցանկալի:


Okazas, ke nuntempe estas tutmondiĝo de la malsano, ke homoj ĉie ekmanĝas kiel ni, kaj vivas kiel ni, kaj mortas kiel ni. Post unu generacio, ekzemple, Azio, kiu havis unu el la plej malaltaj proporcioj de kormalsano, trodikeco kaj diabeto, atingis unu el la plej altaj. Kaj en Afriko, kormalsano samrangas kun mortoj pro HIV kaj aidoso en la plejmulton de la landoj. 	 Եվ պատահում է այն, որ հիվանության գլոբաիզացիա է տեղի ունենում. մարդիք սկսում են ուտել այնպես, ինչպես մենք ենք ուտում, ապրել` ինչպես մենք ենք ապրում և մահանալ` ինչպես մենք ենք մահանում: Իսկ մեկ սերունդը, ինչպես օրինակ` Ասիայինը, որը ժամանակին սրտային հիվանդության, գիրության և շաքարախտի ամենացածր տոկոսն ուներ, հիմա իր ամենաբարձր տոկոսն ունեցողներից մեկն է: Եվ Աֆրիկայի շատ քաղաքներում սրտանոթային հիվանդությունից մահացողների քանակը հասնում է ՄԻԱՎ-ից և ՁԻԱՀ-ից մահացողների քանակին:


DOSIERUJO 	 ՖՈԼԴԵՐ


la doĝo de Venecio 	 Վենետիկի


sovetiaj 	 երկրների


Ni iĝis tre dependaj de Interreto, de bazaj aferoj kiel - kompreneble - elektro, de la funkciado de komputiloj. 	 Համցանցից, հիմնական տարրերից ինպիսիք են էլէկտրականությունը, ակնհայտորեն կախում ունենք համակարգիչների աշխատանքից: Եվ սա իսկապես ստեղծում է


Christel 	 Քրիստելին


okcidentaj armenaj 	 արևմտահայերի


Potala 	 Պոտալա


Eric Harland 	 Էրիկ Հարլենդի


Kaj Jesuo responde diris al ili:Mi ankaux faros al vi unu demandon; kaj se vi tion diros al mi, mi ankaux diros al vi, laux kia auxtoritato mi faras cxi tion. 	 Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց նրանց. «Ես էլ ձեզ մի բան հարցնեմ. եթէ ինձ ասէք, ես էլ ձե՛զ կ՚ասեմ, թէ ինչ իշխանութեամբ եմ այս անում:


MGIMO 	 ՄԳԻՄՕ


Ŝi devas esti... 	 Կասկած չունեմ...


Kaj la tuta vivo de Lemehx estis sepcent sepdek sep jaroj, kaj li mortis. 	 Ղամէքը մեռաւ՝ ապրելով եօթը հարիւր յիսուներեք տարի:


Ministerio 	 Ազգային վիճակագրական ծառայության


Ĝi zorgas ankaŭ pri ĉio, kio rilatas al homa konduto, decidoj kaj ĝi ne havas lingvan kapablon. 	 Այն պատսխանտու է մեր մարդկային վարքագծի, որոշումների կայացման համար, սակայն ոչ մի լեզվական կարողություն չունի :


Marko 	 Մարշա


Bluhara Knabino ape 	 Սև ցուցակը


mia eklezio Belfair Asembleo de Dio 	 իմ եկեղեցու Բելֆեր ժողովի Աստծո


Toronto Hidro 	 Տորոնտոյում Hydro


Kiom longe vi restos?" 	 Որքա՞ն եք մնալու":


University de Latvio 	 Լատվիայի համալսարանը


Edeno 	 Եդեմի


Astano 	 Բրյուսելում


Kaj en la keston enmetu la Ateston, kiun Mi donos al vi. 	 Տապանակի մէջ կը դնես այն պատուիրանները, որ ես պիտի տամ քեզ:


Levon Ter-Petrosyan 	 Լևոն Տեր


Simon Petro respondis al li:Sinjoro, al kiu ni iru? vi havas la vortojn de eterna vivo. 	 Սիմոն Պետրոսը նրան պատասխանեց. «Տէ՛ր, ո՞ւմ մօտ պիտի գնանք: Դու յաւիտենական կեանքի խօսքեր ունես:


Konnor, vi ja scias, paĉjo diras diversajn aferojn por ni ĉion sukcesu. 	 Քոնոր, գիտես... Հայրիկն ասում այն բաները, որոնցում հաջողության կհասնենք:


Estas nur unu avino kiu mastrumos sanon kaj sekuron. 	 Սա մի հաստատություն է , որը գործնականորեն անանուն է:


Alicia Keys 	 Կարեն Keys Ալիսիա


Tial ni faris ĝin kiel nian ĉefan celon elspezi grandan monkvanton en propaganda klopodo por helpi evidentigi kaj malsimpligi la veron pri karbo. 	 Ահա, թե ինչու, մենք մեր առաջնային նպատակն ենք դարձրել ՝ ծախսել մեծ գումար գովազդի վրա` օգնելու բացահայտել ածուխի մասին ճշմարտությունը բոլորի համար:


Li jam se vi povas akiri nura el adekvate en gesinjoroj tio estas unu el la plej emocionante Broadcast ni povis venigi vin de la stacidomo mantelon moruo tie ke kiu signifis esti limigita imiti pafon inĝeniero protektis la ŝancon enketado signfa unueco sed la granda kesto grupoj, ke vi faros tion jes li estas pri al fari ĝin ĉiuj sufiĉe je kio povus esti dorlotbesto butiko 	 Նա ցանկանում է, եթե դուք կարող եք ստանալ ընդամենը են պատշաճ - ին տիկնայք եւ պարոնայք, Սա մեկն է առավել ոգեւորություն հեռարձակել մենք կարողացանք բերել ձեզ - ից կայարանում


Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante: 	 Տէրը խօսեց Մովսէսի հետ ու ասաց.


Indira Gandhi 	 Ինդիրա Գանդիին


Vladimir Putin 	 Վ Պուտինի


ilo 	 `անգլիական կառուցված


organizo por Nuclear Research 	 Բարներս Միջուկային հետազոտությունների եվրոպական


teksto 	 տեքստ


CERN 	 2012թթ


Slaughter 	 250-ը Կծու


Vere, vere, mi diras al vi:Kion ni scias, tion ni parolas, kaj kion ni vidis, tion ni atestas; kaj vi homoj ne akceptas nian ateston. 	 Ճշմարիտ, ճշմարիտ եմ ասում քեզ, խօսում ենք, ինչ որ գիտենք, եւ վկայում ենք, ինչ որ տեսել ենք, եւ մեր վկայութիւնը չէք ընդունում:


la High Atlas 	 Hig h Ատլաս բարիկադ


Gillespie 	 Գիլեսպին


Kaj ili diris al li: Kial mia sinjoro parolas tiajn vortojn? Dio gardu viajn sklavojn de farado de tia afero! 	 Նրանք պատասխանեցին նրան. «Ինչո՞ւ է տէրը այդպիսի բաներ ասում: Քա՛ւ լիցի, որ քո ծառաները նման բան արած լինեն:


Yanshan Montaro 	 Yanshan լեռան


Andrey Denisov 	 Անդրեյ Դենիսովը


Iuj do el liaj discxiploj diris al aliaj:Kio estas cxi tio, kion li diras al ni:Mallongan tempon, kaj vi ne rigardas min; kaj denove mallongan tempon, kaj vi min vidos; kaj:CXar mi foriras al la Patro? 	 Աշակերտներից ոմանք միմեանց ասում էին. «Ի՞նչ է այս, որ մեզ ասում է, թէ՝ մի քիչ եւս, եւ ինձ չէք տեսնի. եւ դարձեալ, թէ՝ մի քիչ եւս, եւ ինձ կը տեսնէք եւ թէ՝ ես գնում եմ իմ Հօր մօտ»:


Gvamo 	 Գուամ


- Mi venis nur por studi, jes. 	 – Միայն ընթերցելու նպատակով։


Case 	 ԱՅՍԻՆՔՆ


Sharezer 	 Ադրամելէքը Սարասարը


Kaj la sklavo elprenis argxentajxojn kaj orajxojn kaj vestojn kaj donis al Rebeka; kaj donacojn li donis al sxia frato kaj al sxia patrino. 	 Ծառան հանեց ոսկէ ու արծաթէ զարդեր եւ զգեստներ, տուեց Ռեբեկային: Նա նուէրներ տուեց նաեւ նրա եղբայրներին ու մօրը:


Sed tre insiste li diris:Ecx se mi devos morti kun vi, mi neniel vin malkonfesos. Kaj tiel same diris ili cxiuj. 	 Իսկ Պետրոսն առաւել եւս պնդում էր ու ասում. «Թէ քեզ հետ մեռնել իսկ հարկ լինի, քեզ չեմ ուրանայ»: Եւ ամէնքն էլ նոյնն էին ասում:


Kristo la Filo de Dio 	 Աստծու Որդին ։


tabela kolumna ĉapo 	 աղյուսակի սյան գլխամաս


(ridoj) 	 (Ծիծաղ)


la International Finance Corporation 	 Միջազգային ֆինանսական կորպորացիայի


Roterdamo 	 Ռոտերդամի


Friedrich Rückert 	 Ֆրիդրիխ


Ja se vi agos bone, vi estos forta; sed se vi agos malbone, la peko kusxos cxe la pordo, kaj vin gxi aspiros, sed vi regu super gxi. 	 Չէ՞ որ եթէ արդար ես զոհաբերում, բայց արդար չես բաժանում, մեղանչած ես լինում: Հանգի՛ստ եղիր, դու կարող ես մեղքից ազատուել, դու ի վիճակի ես այն յաղթահարելու»:


Kroatio 	 Խորվաթիա


Vi ne donis al mi kison; sed sxi, de la tempo, kiam mi eniris, ne cxesis kisadi miajn piedojn. 	 Դու ինձ մի համբոյր էլ չտուիր, սակայն սա ահա տուն մտնելուցս ի վեր չի դադարում ոտքերս համբուրելուց:


ĉapo 	 վերնագիր


Kaj tiu, kiu ricevis semon sur la sxtonaj lokoj, estas tiu, kiu auxdas la vorton kaj tuj kun gxojo akceptas gxin; 	 Եւ որ ապառաժի վրայ սերմանուեց, այն է, որ երբ լսում է խօսքը, իսկոյն ուրախութեամբ էլ ընդունում է այն:


Fritz Lang 	 Ֆրից


ludantoj estas vera por la ulo kiel mi kune sed vi ne devas esti matematika genio aŭ eligis ian ajn inter la analfabeta malkleruloj povas ankoraŭ ludas sufiĉe bonaj ludo de ŝako i opinias, ke vi priskribus min Doherty kuko kaj al la sekvanta weds ĉampiono kaj mi ankoraŭ gonna trompi ĉi al tio, kion vi ne estas la uh ... yuma ŝako-ludado reviziis ĝin antaŭ i sakeo iom tro multe miaj hobioj filmoj filmoj vi simple deziras meti por iri preni temoj estas aktuala kiuj legis vian libron sur feliĉa fajfas kia fotojn vi povus muzikaĵoj diamantoj lecionoj de komedioj aŭ unu grupon aŭ kio estas senespera preni decidon okcidente la i feel i ne gravas kia de pentraĵo kiu estas tiel longa kiel ĝi ne devas fari sian propran kiel tony tranĉis lian panjo kaj kio estas tio fascina pri vi scias ĉar li estas nur manpleno el ili ĉirkaŭ kompreni tiel mirinda hejmoj kaj diris al mi, 	 Ես կարծում եմ, որ դուք ինձ նկարագրել Doherty թխվածք եւ հաջորդ weds չեմպիոնի եւ ես դեռ Gonna խաբել Այս ուղղությամբ ինչ չեն Uh ... YUMA Շախմատ խաղալ վերանայվել է առաջ sake շատ քիչ իմ Հոբբի եւ հետաքրքրություններ Ֆիլմեր կինո դուք պարզապես ուզում տեղ գնալ վերցնել խնդիրներն են ներկա ովքեր կարդացել ձեր Գիրք երջանիկ չարախոսել ինչ կարող եք նկարների musicals ադամանդ դասերը comedies կամ մի խումբ, կամ ինչ են անհուսալի որոշում կայացնել


Mondĉampionecoj 	 Աշխարհի առաջնություն


Bukharan 	 Ղրղզստանը


Gadidoj 	 Գադի


Ashford International 	 Ashford Միջազգային


Interreta arkivo 	 Համացանցի պահոց


Mi faris niĉon en la muro ĉirkaŭanta la ladurbon apud mia oficejo. Mi enŝovis komputilon en ĝin por vidi kio okazos, kiam mi donas komputilon al infanoj, kiuj neniam havos ĝin, kiuj ne scipovis la anglan kaj ne sciis, kio estas Interreto. 	 Ես մի անցք բացեցի ետնախորշի միջնապատի վրա և տեղադրեցի մի համակարգիչ ներսում, որպեսզի տեսնեի, թե ինչ կկատարվեր, եթե ես տայի համամակարգիչ այն երեխաներին, որոնք դա երբեք չեն ունեցել, որոնք անգլերեն չգիտեին, կամ չգիտեն, թե ինչ է ինտերնետը:


la Gigantaj Montoj 	 Հսկա լեռների


ili, kaj cxiuj bestoj laux siaj specoj, kaj cxiuj brutoj laux siaj specoj, kaj cxiuj rampajxoj, kiuj rampas sur la tero, laux siaj specoj, kaj cxiuj flugajxoj laux siaj specoj, cxiuj birdoj, cxiuj flugilhavantoj. 	 Նրանք եւ ամէն տեսակ գազան, ամէն տեսակ անասուն, երկրի վրայ սողացող ամէն տեսակ սողուն եւ ամէն տեսակ թռչուն


Wilhelm von Humboldt 	 Wilhelm von Հումբոլդտի


Eŭropo Rusio 	 Եվրոպայում Ռուսաստանում


Kiu prezo? 	 Գի՞նը։ 55,000 դոլար։


Pekino 	 Շանհայյան