Tomaso diris al li:Sinjoro, ni ne scias, kien vi iras; kiel ni konas la vojon? 	 Թովմասը նրան ասաց. «Տէ՛ր, չգիտենք՝ ուր ես գնում, ուրեմն ինչպէ՞ս կարող ենք գիտենալ ճանապարհը»:


estis lernejano, adoleskantino, kaj ŝi estis de tre malriĉa familio. 	 բարձր դասարանի մի աշակերտ, մի դեռահաս աղջիկ, նա իսկապես անապահով ընտանիքում էր ապրում:


Ĝi estas la Sankta Gralo de la kenja ĵurnalismo. 	 Սա քենիական լրագրության վերջնական նպատակակետն է։


la Université Libre Bruxelles 	 է Universit é Libre d e


Raisa 	 Ռաիսան


Kaj gxiaj preniloj kaj cindrujoj estu el pura oro. 	 Դրա ունելիներն ու պատուանդանը կը պատրաստես մաքուր ոսկուց: Այս ամբողջ սպասքը մի տաղանդ մաքուր ոսկուց կը պատրաստես:


Kaj alvokinte al si cxiun el la sxuldantoj de sia sinjoro, li diris al la unua:Kiom vi sxuldas al mia sinjoro? 	 Եւ իր տիրոջ պարտապաններից իւրաքանչիւրին մէկ առ մէկ իր մօտ կանչելով՝ առաջինին ասում է՝ «Իմ տիրոջը ինչքա՞ն պարտք ունես»:


Korpo Cardio 	 Body Սիրտ


Krasnaya Zvezda 	 աստղի Красная


KGF 	 կգ սմ


volano 	 քարտով


FN: Dankon, TED. Kaj dankon al vi, Chris, por akcepti nin. 	 ՖՆ՝ Շնորհակալություն, TED։ Եվ շնորհակալություն քեզ, Քրիս։


Oni devas premi tiujn homojn per la laboro, por ke ili estu okupitaj de gxi kaj ne atentu mensogajn vortojn. 	 Թող մարդկանց գործն է՛լ աւելի ծանրանայ, որպէսզի դրանով զբաղուեն եւ ոչ թէ դատարկ բաների մասին մտածեն»:


Kaj la merkataj kondiĉoj estis bonegaj. 	 Եվ շուկայի պայմանները հիանալի էին:


-HXoronon 	 ծովն


Serf 	 գիտության


Catamarca 	 քայլը


Tiam la discxiploj komprenis, ke li parolis al ili pri Johano, la Baptisto. 	 Այն ժամանակ աշակերտները հասկացան, թէ Յովհաննէս Մկրտչի մասին էր ասել իրենց:


Eŭropo Oceanio 	 Europ e Օվկիանիա


Memortago 	 Հիշատակի օրը


Paul Scherrer Institute 	 Փոլ Շերեր Ինստիտուտի


Serie A 	 Սերիա Ա


vidiĝi 	 հայելիները


"Tute ne. 	 "Իհարկե, ոչ:


CXar li diris al li:Eliru, ho malpura spirito, el la viro. 	 քանի որ Յիսուս նրան ասում էր. «Պի՛ղծ ոգի, դո՛ւրս ելիր այդ մարդուց»:


Veturilo identignombro 	 Vehicl e համարը


Fulmmilito 	 Բլից


cxar mi malsatis, kaj vi ne donis al mi mangxi; mi soifis, kaj vi ne donis al mi trinki; 	 որովհետեւ քաղցած էի, եւ ինձ ուտելիք չտուիք, ծարաւ էի, եւ ինձ ջուր չտուիք,


kristanismo 	 քրիստոնեության


Hohhot 	 Հոհոտ


Pensia 	 կենսաթոշակային հիմնադրամի


Okcidenta Teksaso 	 Մարկ


Kaj alveninte gxuste en tiu horo, sxi dankis Dion, kaj parolis pri li al cxiuj, kiuj atendadis la elacxeton de Jerusalem. 	 Սա եւս նոյն ժամին վեր կացաւ եկաւ, գոհութիւն էր մատուցում Տիրոջը եւ խօսում էր մանկան մասին բոլոր նրանց հետ, որոնք Երուսաղէմի փրկութեանն էին սպասում:


En la komenco estis la Vorto, kaj la Vorto estis kun Dio, kaj la Vorto estis Dio. 	 Սկզբից էր Բանը, եւ Բանը Աստծու մօտ էր, եւ Բանը Աստուած էր:


Bagramyan 	 Բաղրամյան


ukraina 	 ուկրաինական


Vitaly Churkin 	 Փետրվարի 21-ին Արցախում


ĉeĥoslovaka respubliko 	 Չեխոսլովակիայի Հանրապետությունից


Nun, la interesa afero pri tio estas, ke kiam mi forviŝas la liniojn estas kvazaŭ vi ne lernis ion ajn en la lasta minuto. < ridoj > 	 Հետաքրքրականն այն է, երբ գծերը հանեմ, այնպես կստացվի, որ մի րոպե առաջ բան չսովորեցիք: /Ծիծաղ/


California State University Northridge 	 պետության


nordo 	 ՄԱՐԵԻ


Flughaveno / Stacidomo 	 օդանավակայանում / երկաթուղային կայարանում


Lenin Trotskij 	 Լենինը Տրոցկին


LTV 	 օվերդրաֆտ/գրավ


la Usono de Ameriko 	 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների


Se vi pruntedonos monon al iu el Mia popolo, al iu malricxulo apud vi, ne estu por li premanto, ne metu sur lin procentojn. 	 Եթէ արծաթ ես փոխ տալիս աղքատ եղբօրդ, նեղը մի՛ գցիր նրան եւ տոկոսներ մի՛ պահանջիր նրանից:


Katherine Parr 	 Քեթրին մատուռում


kore - amerikaj 	 զարգացման


Registrilo kaj kopiilo de diskoj 	 Սկավառակներ ձայնագրում եւ պատճենահանում


bizanca 	 բյուզանդական


La mono vojaĝadis tien-reen dek tri fojojn, do ŝi decidis fine skribi al li. 	 Գումարը 13 անգամ ետ ուղարկելուց հետո մայրս որոշեց պատասխանել նրան։


Sed auxdinte pri li, iu virino, kies filineto havis malpuran spiriton, venis kaj falis antaux liaj piedoj. 	 Նրա մասին լսեց մի կին, որի դուստրը տառապում էր պիղծ ոգուց. սա եկաւ ընկաւ նրա ոտքերը:


Dum li tion parolis al ili, jen unu estro, alveninte, adorklinigxis al li, dirante:Mia filino jxus mortis; sed venu kaj metu vian manon sur sxin, kaj sxi vivos. 	 Մինչ Յիսուս նրանց այս բաներն էր ասում, ահա մի իշխանաւոր, մօտենալով, երկրպագեց նրան ու ասաց. «Իմ դուստրը հէնց նոր մեռաւ, սակայն գայիր եւ քո ձեռքը նրա վրայ դնէիր, եւ նա կը կենդանանար»:


Ambaŭ nuntempe estas fuĝantaj neniu scias kie ili estas. 	 Այժմ նրանք երկուսն էլ փախուստի մեջ են: Ոչ ոք չգիտի նրանց գտնվելու վայրը:


vidiĝas 	 WWS ԱՄՆ


FPM 	 BFR ֆիլտր


Seven Years in Tibet 	 կշարունակվեն իսկ


Kaj ili falos per trancxrando de glavo, kaj forkaptigxos en cxiujn naciojn; kaj Jerusalem estos piedpremata de la nacianoj, gxis plenumigxos la tempoj de la nacianoj. 	 Նրանք սրի պիտի քաշուեն, գերի պիտի տարուեն բոլոր հեթանոսներից. եւ Երուսաղէմը ոտքի կոխան պիտի լինի ազգերից, մինչեւ որ լրանան հեթանոսների ժամանակները»:


SDA 	 Խորհրդատվական


Sergey Glazyev 	 Սերգեյ Գլազևը


la Instituto de Arkelogio 	 ինստիտուտի հնագիտության


Rainer Werner Fassbinder 	 Ֆասբինդերի


Kaj Petro diris:Jen ni forlasis niajn proprajxojn, kaj sekvis vin. 	 Եւ Պետրոսն ասաց. «Ահա մենք մեր ամէն ինչը թողեցինք եւ եկանք քո յետեւից»:


Kaj estas tempo, ke nia matematika instruprogramo ŝanĝiĝu de la analogeco al la cifereco. 	 Եվ ժամանակն է, որ մաթեմատիկայի ծրագիրը նույնպես փոխվի անալոգայինից' թվայինի:


Karakorumo 	 Կարակորում


la Matena Stelo 	 է Morning Star


" Velura revolucio 	 Թավշյա հեղափոխությունը


Internacia Tago de Paco 	 միջազգային օրը կրում ‘Th


Ni uzas humuron kiel nervosciencan esplorilon, ŝaltante kaj malŝaltante humuron, fingrumante la regbutonon de ŝerco -- ne amuze... Ho, pli amuze, nun... ni fingrumu iom pli... ne, ne plu amuze -- 	 Եվ մենք օգտագործում ենք հումորը որպես նեյրոգիտական զտիչ հումորը միացնելով ու անջատելով, կատակի վահանակը պտտելով- հիմա սա ծիծաղելի չէ... օ, հիմա ավելի ծիծաղելի է... հիմա մի քիչ էլ կպտտենք... հիմա ծիծաղելի չէ.... այս ձևով, մենք կարող ենք իրոք ինչ-որ մի բան սովորել, ուղեղի կառուցվածքի մասին, ուղեղի ֆունկցիոնալ կառուցվածքի մասին:


HinaScrew 	 բարելի


Manchester Arena 	 ՍԴ-ում


Paul Gyorgy 	 Պոլ Գյորգին


Du dungitoj de Reuters, du junaj infanoj vundiĝis. 	 Հա։ Երկու Ռոյթերսի աշխատակից, երկու փոքր երեխա վնասվեցին։


Kaj li diris al ili:Kiu el vi havos azenon aux bovon, falintan en puton, kaj ne tuj eltiros gxin en sabata tago? 	 Եւ նրանց ասաց. «Ձեզնից ո՞ւմ եզը կամ էշը ընկնի ջրհորի մէջ, նա իսկոյն այն չի հանի շաբաթ օրով»:


La kosto preni krajonon kaj enmarki kvadraton estas pli alta ol la ebla profito de tiu decido". 	 Մատիտ վերցնելու և V նկարելու ծախսը անձի համար ավելի մեծ է, քան իր որոշումից ստացված հնարավոր օգուտը":


Sed vi diras:Se iu diros al sia patro aux al sia patrino:Oferdono estu tio, per kio vi povus profiti de mi, 	 եւ ով վատաբանում է հօրը կամ մօրը, մահուամբ պիտի պատժուի:


zulua 	 Հայ)


Forviŝi@ action 	 Մաքրել@ action


Majstro, Moseo skribis por ni:Se ies frato mortos kaj postlasos edzinon kaj ne lasos infanon, la frato de la mortinto prenu lian edzinon kaj naskigu idaron al sia frato. 	 «Վարդապե՛տ, Մովսէսը մեզ համար գրել է. «Եթէ մէկի եղբայրը մեռնի եւ կին թողնի, բայց որդի չթողնի, թող նրա եղբայրը առնի նրա կնոջը եւ իր եղբօր համար զաւակ հասցնի»:


Ohio 	 Օհայո


Redon 	 Ռեպինի


Thawte 	 Thawte-ն


Alden 	 Ալդենը


Charles Aznavour 	 Շառլ Ազնավուրի


Amsterdamo 	 Ամստերդամ


Jesuo respondis al ili:Multajn bonajn farojn mi montris al vi de mia Patro; pro kiu el ili vi volas sxtonmortigi min? 	 Յիսուս պատասխանեց նրանց. «Բազում բարի գործեր ցոյց տուի ձեզ իմ Հօրից. դրանցից ո՞ր գործի համար էք ինձ քարկոծում»:


Tirzah 	 Թերսա


Kaj li tusxis sxian manon, kaj la febro forlasis sxin; kaj sxi levigxis kaj servis al li. 	 Բռնեց նրա ձեռքից, եւ ջերմութիւնը նրան թողեց. ոտքի կանգնեց եւ ծառայում էր նրանց:


Junulara Kultura Centro 	 Երիտասարդական մշակութային կենտրոն


Holmbygden 	 ի Holmbygden


Penélope Cruz 	 << Սկիզբ <


la Nacia komisiono 	 ՋԱԶ խորագրով


Odoj 	 Ներբողեանների գրաբարեան բնագրերը վենետիկեան


la Akademio 	 Ամառային դպրոցին


Poŝtelefono 	 ալբոմներ Ծանոթություններ Ռուլետկա


Vayots Dzor 	 Վայոց Ձորի


Testi ^memoron 	 Ստուգել հիշողությունը


ero 	 գրառում


Kaj al Sara li diris: Jen mi donis mil argxentajn monerojn al via frato; tio estu al vi kovro por la okuloj antaux cxiuj, kiuj estas kun vi, kaj antaux cxiuj vi estas pravigita. 	 Իսկ Սառային դիմելով՝ ասաց. «Ահա հազար սատեր եմ տալիս քո եղբօրը: Այն թող պատուի վկայութիւն լինի քեզ եւ քեզ հետ գտնուող բոլոր կանանց համար: Այսուհետեւ կը պատմես ամբողջ ճշմարտութիւնը»:


Serena 	 Սերենա


Department of Agriculture 	 Ագրոբիզնես և


Kaj kiu vidas min, tiu vidas ankaux Tiun, kiu min sendis. 	 Եւ ով ինձ է տեսնում, տեսնում է նրան, ով ինձ ուղարկեց:


Kiu do el vi ne forlasas cxiujn siajn posedajxojn, tiu ne povas esti mia discxiplo. 	 Արդ, այսպէս էլ՝ ձեզնից ով որ իր ամբողջ ունեցուածքից չհրաժարուի, չի կարող իմ աշակերտը լինել»:


Chivas 	 Վիսկի


la Suda marbordo 	 Հարավային ափի


Şırnak 	 Արմանիի ֆիլմը


Charles Steinmetz 	 Չարլզ Steinmet z


Ruby Bridges helpis fini rasapartigon en Usono, kaj, antaŭ nelonge, 	 Ռուբի Բրիջեսն օգնել է վերացնել խտրականությունը ԱՄՆ-ում, և, բոլորովին վերջերս,


Bustamante 	 Մուհարրեմ


ISIL 	 Մոսուլ


la armena respubliko 	 Հայաստանի Հանրապետության


La Futbala Mondpokalo 	 ՖԻՖԱ Աշխարհի Գավաթ


MSC 	 MSC ճամփորդությունները


Atatürk 	 Աթաթյուրքի


la silento perforto kaj krimo mike catch atenton malantaŭen eĥon de untangling yeah la sama malfacila ĉirkaŭis la resto de la tuta sentas ke ĉi tiu plano biblia kun ili portante tiam kudri por rikolti en atako de paniko kampo pleniĝu per china povis solvi la grandan sekreton de registaro Konfuceo iris mi dirus vi la parolas ordo kaj juveloj vis-a-vis registaro pgdm kaj fiksaj en loko nominala kritikoj al tiuj el ni kiel tiuj supre estis batadis obeado al la volo de dio 	 Տարօրինակ պարզություն օգտագործումը արձակվել expereince կամուրջներ arches ողջ գետի նաեւ շատ է դատի տալ ապավինել թույլ լռությունը բռնություն եւ հանցագործության mike catch ուշադրություն հետընթաց ընդօրինակել է untangling Yeah նույն ծանր շրջապատել մնացածը ամբողջ զգում է, որ այս ծրագիրը ա բիբլիական հետ տանում, հետո ձեւ է բերքը մի խուճապային հարձակման դաշտը լցված լինել Չինաստանի կարող լուծել մեծ գաղտնիքը կառավարության confucius անցել եմ ուզում ասել, դուք, որ խոսում կարգը եւ զարդեր Վիզավի a-Վիզավի կառավարություն pgdm եւ ֆիքսված տեղում անվանական վերանայում են մեզ ինչպես նաեւ նրանց, ովքեր բարձր են pounded հնազանդություն է Աստծո կամքը կայսրը կանչեցին որդի երկինք քանի որ միայն նա մեկնաբանել կանանց ովքեր են եղել wasteland որ մեղմ Ryan McLean առաստաղն է ազգի հպարտ եթե դուք դեռ կլինեն միայն որպես ոչ պակաս քան


Do finfine en la mondo estas iom da justeco. 	 Այնուամենայնիվ այս ամենից հետո աշխարհում դեռևս արդարություն գոյություն ունի:


Fifth Symphony 	 5-րդ սիմֆոնիան


CXe la subiro de la suno profunda dormo falis sur Abramon; kaj jen timego pro la granda mallumo atakis lin. 	 Արեւի մայր մտնելու ժամանակ Աբրամը թմբիրի մէջ ընկաւ, սարսափելի վախ համակեց նրա սիրտը:


Moseo eliris de Faraono el la urbo kaj etendis siajn manojn al la Eternulo; tiam cxesigxis la tondroj kaj la hajlo, kaj pluvo ne plu versxigxis sur la teron. 	 Մովսէսը փարաւոնի մօտից ելաւ ու գնաց քաղաքից դուրս, ձեռքը մեկնեց Տիրոջը, եւ ձայներն ու կարկուտը դադարեցին, անձրեւ այլեւս չտեղաց երկրի վրայ:


la Protektorato de Bohemio 	 որ պրոտեկտորատ Բոհեմիայի


En la tria monato post la eliro de la Izraelidoj el la lando Egipta, en tiu tago ili venis en la dezerton Sinaj. 	 Եգիպտացիների երկրից իսրայէլացիների դուրս գալուց երեք ամիս անց, առաջին իսկ օրը նրանք հասան Սինայի անապատը:


eraro 	 Աս Շախադատայն


Jitro, la Midjana pastro, la bopatro de Moseo, auxdis cxion, kion la Eternulo faris al Moseo kaj al Sia popolo Izrael, ke la Eternulo elkondukis Izraelon el Egiptujo. 	 Մադիամի քուրմ Յոթորը՝ Մովսէսի աները, իմացաւ այն ամէնը, ինչ Տէրն արել էր Մովսէսին ու իսրայէլացի ժողովրդին. այն, որ Տէրը իսրայէլացիներին հանել էր Եգիպտոսից:


persan 	 պարսից բանակի


Norda Bulvardo 	 Հյուսիսային Boulevard


larmoj de ĝojo 	 Երջանկության արցունքներ


Estas iom malfacile por infanoj, sed mi kredas, ke vi povos elturniĝi. 	 Սա մի փոքր ավելի դժվար է երեխաների համար, դուք, կարծում եմ, գլուխ կհանեք։


Prune Viroj 	 `ավանդական Տղամարդկանց


Sed mi diras al vi:De nun mi ne trinkos el cxi tiu frukto de la vinberarbo, gxis tiu tago, kiam mi trinkos gxin novan kun vi en la regno de mia Patro. 	 Բայց ասում եմ ձեզ, այսուհետեւ ես այլեւս որթատունկի բերքից չեմ խմի մինչեւ այն օրը, երբ ձեզ հետ կը խմեմ նորը իմ Հօր արքայութեան մէջ»:


Montekarlo 	 ծովափերով Մոնտե Կառլո


and Blair ( 1994 ) Presser et 	 ( 1994 ) Presser et al ) եւ et al


La H Ĉambro 	 Th e H պալատը


Coulombe 	 Կուլոմբի


Mi diris, "Nu, ĝi estas ..., mi ne scias." 	 Եվ ես պատասխանեցի. "Ախ այո, դե, ես չգիտեմ":


Islamanoj 	 Դավիթ Հովհաննիսյան


En la tempo, kiam Moseo estis jam granda, li eliris al siaj fratoj kaj vidis iliajn malfacilajn laborojn; kaj li vidis, ke Egipto batas iun Hebreon el liaj fratoj. 	 Շատ օրեր յետոյ, երբ Մովսէսը մեծացաւ, գնաց իր ազգակիցների՝ իսրայէլացիների մօտ, ականատես եղաւ նրանց չարչարանքներին: Նա նկատեց, որ մի եգիպտացի ծեծում էր իր եբրայեցի եղբայրներից մէկին՝ մի իսրայէլացու:


Tiridato 3 	 281թ Տրդատ 3-րդ


Tiuj homoj estas pacaj kun ni; tial ili logxu en la lando kaj faru en gxi negocojn; la lando estas ja grandspaca por ili. Iliajn filinojn ni prenu al ni kiel edzinojn, kaj niajn filinojn ni donu al ili. 	 «Այդ մարդիկ հաշտ ու խաղաղ են մեզ հետ: Արդ, թող բնակուեն այս երկրում եւ վաստակ ձեռք բերեն այստեղ, որովհետեւ այս ընդարձակ երկիրը փռուած է նրանց առաջ: Նրանց դուստրերին մեզ կին առնենք եւ մեր դուստրերին տանք նրանց:


Pinto 	 Պինտոն


markobutono 	 նշատուփ


La Sudamerika Marto por Paco 	 La Հարավարեւմտյան Ամերիկայի խաղաղության


cxiujn bestojn, kiuj estas kun vi, el cxiu karno, el la birdoj kaj brutoj, kaj el cxiuj rampajxoj, kiuj rampas sur la tero, elirigu kune kun vi; kaj ili movigxu sur la tero kaj fruktu kaj multigxu sur la tero. 	 նաեւ քեզ հետ եղող բոլոր գազանները, բոլոր էակները՝ թռչուններից մինչեւ անասունները: Դո՛ւրս հանիր քեզ հետ նաեւ երկրի վրայ սողացող բոլոր սողուններին, նրանք թող սողան երկրի վրայ: Աճեցէ՛ք եւ բազմացէ՛ք երկրի վրայ»:


Akvisto 	 Ջրհոս


Kaj levigxinte post la pregxo, li venis al la discxiploj kaj trovis ilin dormantaj de malgxojo, 	 Եւ վեր կենալով աղօթքից՝ եկաւ աշակերտների մօտ, նրանց քնած գտաւ տրտմութիւնից


Panteono Yerablur 	 Եռաբլուր պանթեոն


Ŝi estis la amo de lia vivo, Sarah. Li konis ŝin jam de monato. 	 Սառան: Նա նրան ընդամենը մի ամիս էր ճանաչում:


la Sankta 	 ։ Աբաս Ա


"Ni plu vizitos unu la alian", mi insistis. 	 "Մենք միևնույն է իրար կտեսնենք", պնդեցի ես։


libreto 	 տոմ


Kenny PJ 	 Քեննի


Li dungis la plej bonajn mensojn, kiujn eblis per mono pagi 	 Նա վարձել էր նրանցից լավագույններին, ում հնարավոր էր վարձել:


Kilikiana 	 Կիլիկիա


Montréal 	 Ապաստարանը


Kaji faras du aferojn: unue, enirinte galerion, mi rapidas kaj rigardas ĉion, kaj mi memoras la pentraĵojn, kiuj malrapidigis min pro ajna motivo. 	 Ու անում եմ երկու բան. Երբ մտնում եմ սրահ, նախ, բավական արագ շրջանցելով նայում եմ բոլոր նկարներին, և մտովի նշում նրանք, որոնք ինձ գրավում են այս կամ այն պատճառով։


Nubo platformo 	 Ամպային պլատֆորմը


La amoniako vaporiĝas kaj kondensiĝas en la alia flanko. 	 Դա շատ նման էր Ստիրլինգի շարժիչին. դա չտեսնված էր, բայց չգիտեիր' ինչ անել դրա հետ:


Kaspersky Lab de 	 Կասպերսկու լաբորատորիան աշխարհի


La baptado de Johano, cxu gxi estis el la cxielo, aux el homoj? 	 Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկնքի՞ց էր, թէ՞՝ մարդկանցից»:


Nostalgia Cottage 	 Քոթեջը


la - programo 	 կտտացրեք Վստահության կենտրոն


Kaj lia fratino starigxis malproksime, por sciigxi, kio farigxos kun li. 	 Մանկան քոյրը հեռուից հետեւում էր՝ տեսնելու համար, թէ ինչ կը պատահի նրան:


Aldviolono 	 Ալտ


Jacques 	 Հունվար


organizaĵoj homaj rajtoj 	 Իրավապաշտպան կազմակերպությունները


Knab 	 Եվրախորհրդարանը հայտարարում


Nevidebla Urbon 	 Անտեսանելի քաղաքներ


Kaj ili prenis de Moseo cxiujn oferdonojn, kiujn alportis la Izraelidoj por la bezonoj de la servado en la sanktejo, por ellabori ilin. Kaj tiuj alportadis al li ankoraux plue oferdonojn cxiumatene. 	 Նրանք Մովսէսից ստացան այն բոլոր նուէրները, որ իսրայէլացիները բերել էին սրբարանը հանդերձաւորելու համար: Ամէն առաւօտ նրանք ընդունում էին նաեւ նուիրատուների բերած նուէրները:


la Galata Turo 	 է Գալաթայի աշտարակը


Tial ankaux diris la sagxo de Dio:Mi sendos al ili profetojn kaj apostolojn, kaj iujn el tiuj ili mortigos kaj persekutos; 	 Դրա համար Աստծու իմաստութիւնն ասաց. նրանց մէջ մարգարէներ եւ առաքեալներ կ՚ուղարկեմ, եւ նրանցից ոմանց պիտի սպանեն եւ հալածեն,


Aaron 	 Գարիկի


de Hillary Clinton 	 Հիլարի Քլինթոնի ավարտից


Kaj Dio la Eternulo prenis la homon kaj enlogxigis lin en la gxardeno Edena, por ke li prilaboradu gxin kaj gardu gxin. 	 Տէր Աստուած իր ստեղծած մարդուն տեղաւորեց բերկրութեան դրախտում, որպէսզի սա մշակի ու պահպանի այն:


La vinberoj de kolero 	 'Th e Grapes Ցասման


Cilicianaj 	 Կիլիկիայի


Monbiletoj 	 լարանոց


Temple 	 կրեատիվ


programo Umur -u Nafia 	 1923- Umur- u Nafia ծրագիրը


Ivanovich 	 Իվանիշվիլու


akademio 	 ամառային ակադեմիան


Lasarevsky Lernejo 	 է Lasarevsky դպրոցում


Kaj grandaj homamasoj iris kun li, kaj li sin turnis, kaj diris al ili: 	 Եւ նրա հետ շատ ժողովուրդ էր գնում. նա դարձաւ եւ ասաց նրանց.


Kontaktaro 	 Կապորդներ


Aleksandro la Granda ' 	 Ալեքսանդր Մեծ »


Kaj Abraham respondis, dirante: Jen mi ekkuragxis paroli al mia Sinjoro, kvankam mi estas polvo kaj cindro; 	 Պատասխան տուեց Աբրահամն ու ասաց. «Հիմա համարձակւում եմ խօսել Տիրոջ հետ, թէեւ ես հող եմ ու մոխիր:


Tutmondan Financan Revuon 	 Globa Finance ամսագրի


Nacia Equities Exchange 	 ազգային Equities Exchang e


Mano lin ne tusxu, sed per sxtonoj li estu mortigita, aux li estu pafmortigita; cxu tio estos bruto, cxu tio estos homo, li ne vivu. Kiam eksonos longa trumpetado, tiam ili povas supreniri sur la monton. 	 Լերան մօտեցողին որեւէ ձեռք չդիպչի, որովհետեւ դրան դիպչողը կը քարկոծուի կամ նետահար կը լինի. անասուն լինի, թէ մարդ՝ չի ապրի: Նրանք կարող են լեռը բարձրանալ միայն այն ժամանակ, երբ որոտները, շեփորահարութիւնն ու ամպը վերանան լերան վրայից»:


Kaj irinte iom antauxen, li vidis Jakobon, filon de Zebedeo, kaj Johanon, lian fraton, kiuj ankaux estis en la sxipeto, riparante la retojn. 	 Այստեղից մի քիչ առաջ գնալով՝ տեսաւ Զեբեդէոսի որդի Յակոբոսին եւ նրա եղբայր Յովհաննէսին. սրանց էլ տեսաւ իրենց նաւակի մէջ, մինչ ուռկաններն էին կարգի բերում:


ekleziaj asembleoj 	 Ազգային եկեղեցական


latuno 	 փողային Փողային


Sociala 	 Սոցիալական ապահովության համաձայնագրերը


Britio Slots 	 Մեծ Բրիտանիայի Slots


Okcidenta Armenio 	 Արեւմտեան Հայաստանի


Screen Printing Maŝino 	 Screen Printing մեքենա


malneta nacia produkto 	 ազգային համախառն արտադրանքի


Google Cloud Platform 	 Googl e Cloud հարթակի


Manius 	 հոնքեր ո


Kaj vi ne havas Lian vorton restantan en vi, cxar vi ne kredas al tiu, kiun Li sendis. 	 Եւ ո՛չ էլ նրա խօսքն ունէք ձեր մէջ բնակուած, որովհետեւ, ում նա ուղարկեց, դուք նրան չէք հաւատում:


Senior 	 ավագ


pasportojn 	 անձնագրային վիզաների


Kiu kredas al mi, kiel la Skribo diris, el ties ventro fluos riveroj da viva akvo. 	 Ով ինձ հաւատում է, - ինչպէս Գիրքն է ասում, - նրա ներսից կենդանի ջրերի գետեր պիտի բխեն»:


Ĉu vi jam naĝis? 	 Լողացե՞լ եք արդեն։


Nobel 	 Նոբելյան


Nubo 	 իջավայր


kvantuma 	 Քվանտ


Kaj Jesuo, auxdinte, diris al li:Ankoraux unu mankon vi havas:vendu cxion, kion vi posedas, kaj disdonu al malricxuloj, kaj vi havos trezoron en la cxielo; kaj venu, sekvu min. 	 Երբ Յիսուս այս լսեց, ասաց նրան. «Դեռ մի բան պակաս է քեզ. ինչ որ ունես, վաճառի՛ր եւ տո՛ւր աղքատներին եւ երկնքում գանձեր կ՚ունենաս, եւ արի՛ իմ յետեւից»:


Vere mi diras al vi:Kie ajn estos predikata cxi tiu evangelio en la tuta mondo, tio ankaux, kion faris cxi tiu virino, estos priparolata, por memorajxo de sxi. 	 Բայց ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ ամբողջ աշխարհում, ուր էլ այս Աւետարանը քարոզուի, պիտի պատմուի դրա յիշատակին, նաեւ ինչ որ դա արեց»:


Umeå 	 ՀԱԳՄ


radiomenuero 	 Կետակոճակների տարր


nek saketon por vojagxo, nek du tunikojn, nek sxuojn, nek bastonon; cxar la laboranto meritas sian nutrajxon. 	 ո՛չ պարկ՝ ճանապարհի համար. ո՛չ երկու զգեստ, ո՛չ կօշիկներ եւ ո՛չ էլ ցուպ. որովհետեւ մշակն արժանի է իր կերակրին:


ECTS 	 ECTS կրեդիտ


Fenghua Fervoja 	 Fenghua երկաթուղային


Hebei Jinbiao Konstruo Materialoj 	 Hebei Jinbia o Շինարարական նյութեր


Banko de Zimbabvo 	 Բանկը Զիմբաբվե


Rodrigo 	 Ռոդրիգո Կարազո


Universitato de Fervojaj MIIT 	 Մոսկվայի երկաթուղային ճարտարագիտական համալսարանը


nuntempa 	 ժամանակակից


Mjanmao 	 Մյանմա


Chonburi 	 Pin վրա Pinteres


zumba 	 Զումբա շեյփինգ


La simbolo pri pordo similas al pordoj de drinkejoj en kinaĵoj pri la fora okcidento. 	 Դռան հիերոգլիֆը նման է վայրի արևմուտքում տարածված երկփեղկ դռներին:


Mikhail Pogosyan 	 Ռալֆ Յիրիկյան


Samuel Barber 	 Սեմյուել Բարբեր


la Ligo de Nacioj 	 Ազգերի լիգայի


Plaza Mayor 	 քաղաքապետը


Dua viro: Novaj investoj por krei altsalarajn postenojn. 	 Երկրորդ մարդ: Նոր ներդրումներ` բարձր աշխատավարձով աշխատատեղեր ստեղծելու համար:


la Ferma Ceremonio 	 փակման հանդիսավոր արարողության


Abu Simbel 	 Amber արշավների ժամացույց


lasu min eltiri se vi devas esti tiu maniero monujo estis ŝtelita kuzo suspektas se ili ŝatas ĝin estis nur supren kun tiu ke tio tiu vojo kampadejo ĉe la permesilo numero kiu uh ... tranĉi laboron yeah ĉi tie dot ĉeko sur tiu pri tiu papero la priskribo kaj ke neniu povas okazi denove en maniero iliaj tie erythromycin povus kontakti bakit lokita tial i povas igis priskribo de tiu sed neniam atingis iom pli kvin dek unu bone mi kredas ke ni jam atingis vin atendante prenu min aŭ 	 - ին, լիցենզիայի համարը, որը Uh ... կտրել աշխատանք yeah right այստեղ dot ստուգելու է, որ այս թղթի նկարագրության եւ որ ոչ ոք չի կարող առաջանալ նորից մի ձեւով այնտեղ իրենց erythromycin կարող է դիմել bakit գտնվում այնպես որ ես կարող եմ դարձել է նկարագրությունը, բայց երբեք ստացել է մի փոքր ավելի հինգ տասնմեկ լավ, ես կարծում եմ, որ մենք ստացել ենք սպասում ինձ հետ, կամ bedtime ստանում Կազմողի թույլ տալ, որ ձեզ ետ Ատլանտայում դժվարությունը այն սակայն պարզվել է, որ ...


Vi auxdis, ke estas dirite al la antikvuloj:Ne mortigu, kaj kiu mortigos, tiu estos en dangxero de jugxado; 	 Լսել էք, թէ ինչ ասուեց նախնիներին. «Մի՛ սպանիր», որովհետեւ, ով որ սպանի, ենթակայ կը լինի դատաստանի:


Efron 	 լսելուց կշռեց


Glitpilkado 	 մական


A Modest Proposal 	 Համեստ առաջարկ վերնագրով


Freedom 	 Ազատություն


Atingebla tabela kolumna priskribo 	 Աղյուսակի սյան մատչելի նկարագրություն


La unua estas la eksterordinara elmontriĝo de homa kreemo en ĉiuj prezentaĵoj, kiujn ni spektis kaj en ĉiuj homoj ĉi tie. Simple la diverseco 	 Մեկը այն է, որ մենք՝ մարդիկ, տարօրինակ ստեղծագործական միտք ունենք: սա նկատելի էր մեր դիտած բոլոր ներկայացումների մեջ եւ բոլոր այստեղ գտնվող մարդկան մեջ: Եվ մեր բազմազանության


Sevak 	 “անցնում կորչում


Lars 	 Լարսի


Diane Kruger 	 << Սկիզբ < Նախորդ


La ĉambro 	 քաղաքի առևտրաարդյունաբերական պալատը


Toronta la Film Festival 	 Տորոնտոյում կինոփառատոնի


la Sendependa Respubliko de Abĥazio 	 Աբխազիայի ինքնավար հանրապետության


Kaj Jesuo diris al ili:Kaj mi ne diras al vi, laux kia auxtoritato mi faras cxi tion. 	 Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Ես էլ ձե՛զ չեմ ասի, թէ ինչ իշխանութեամբ եմ անում այս»:


klienta servo 	 դատարանի կարգադրությունը Նախագահի


Registaro aviadilo 	 քաղաքացիական ավիացիայի բաժին


la Nacia biblioteko de Kimrio 	 Ուելսի ազգային գրադարան


Por retejo 	 Այս նախարարությունը


funkciado 	 React-ի նախ


Chaush 	 Չաուշ 21/7


la Roma Papo 	 Հռոմի կապուած


Kial ni uzas la verbon "senti" kiam io ne ĝustas? 	 Ի՞նչ եք կարծում, ինչու ենք օգտագործում "զգալ" բայը:


savio 	 սահմանի Պրիմորսկի երկրամասում


Jurgen kaj uh ... vi vian honoron kaj ni volas volas kiuj vi mem vi pretas fari vi movas fari ĉu ne volas scii kion ni ne foriros ni havas surprizon pro iam antaŭe i ricevis vizitanto en mia oficejo junulino estis alportita al mi per instruisto ĉi tiu juna sinjorino alportis ĉu taglibro kaj ŝi permesis al mi legi iun partoj de ĝi i devas diri i estis ŝokita por kio i read ke ŝi levas demandon kiu estas de granda graveco do mi demandis al la leganto taglibro al ni ŝi konsentis i prezenti al vi miss norman davis por mi homo kiu ĉiu flanko estas vi, antaux ol i mia instruisto mr kartik kaj mister Clarke la ĉefa sed mi pensis ke mi devus esti direktita al vi pro io povus okazi al mi 	 Յուրգեն եւ Uh ... դուք ձեր պատիվը եւ մենք ուզում ենք ուզում ով դու իրեն Դուք ցանկանում անել դուք տեղափոխել անել Չեք ուզում իմանալ, թե ինչ մենք չենք հեռանալ անակնկալ էր, քանի որ մենք ունենք երբեւիցե առաջ


HispanaName 	 ԻսպաներենName


Ĉavĉavadze 	 Ճավճավաձե


Best Original Song 	 լավագույն երգի


Makaravank 	 Գեղարդի վանական համալիր


Monda Unesko 	 աշխարհի


NRSC 	 ՃԱԱԽ-ը ճանաչվեց


Filmfestivalo 	 կինոփառատոնի


la UN Oficejo sur Medikamentoj kaj Krimo 	 ՄԱԿ-ի և հանցավորության գրասենյակի պայքարի


REN 	 ռեն


Faraono 	 փարաւոնի


Aŭtistano 	 Ադիստանի


kaj mi pensas, ke ili simple maltrafis la sinsekvon ĉar ni parolis al la knabo poste kaj ni diris, "Ĉu ĉio bonis laŭ vi?" kaj li diris, "Jes, kial? Ĉu estis problemo?" Ili simple interŝanĝis, jen ĉio. 	 եւ ես կարծում եմ նրանք մի պահ խառնեցին հաջորդականությունը որովհետեւ մենք հետո խոսեցինք փոքրիկ տղայի հետ եւ հարցրեցինք <<Ամեն ինչ կարգին է՞ր>>, նա պատասխանեց. <<Այո, ինչու՞ եք հարցնում: Ինչ որ բան սխալ արեցի՞նք>> Նրանք պարզապես փոխել էին հերթականությունը:


Mikael Nalbandian 	 Միքայել Նալբանդյանի


Parolisto: Repovumu Usonon. Urĝas iĝi realisma. 	 Պատմող: Հզորացնել Ամերիկան: Ժամանակն է իրական աչքերով ամեն ինչին նայել:


Svislando 	 Շվեյցարիա


Kaj li forsendis lin al lia domo, dirante:Nepre ne eniru en la vilagxon. 	 Նրան իր տունն արձակեց եւ ասաց. «Գիւղ մի՛ մտիր, այլ գնա՛ քո տունը, իսկ երբ գիւղ մտնես, գիւղում ոչ ոքի չասես»:


La novkortekso zorgas pri nia analiza kaj racia penso, kaj pri la lingvo. 	 Այն պատասխանատու է մեր բոլոր ռացիոնալ եւ անալիտիկ մտքերի եւ լեզվի համար:


ASC 	 հաշիվ


Bani 	 Յեսուսը


La rezulta ŝargo de jono egalas al la nombro da protonoj en la jono... ... minus la nombro da elektronoj. 	 Աղջիկ: Համընդհանուր դրական և բացասական էլեկտրական լիցքեր հաղորդելով դրանց: Համընդհանուր լիցքը ազդում է իոնի վրա հավասար է պրոտոնների թվին՝ հանած էլեկտրոնների թիվը:


Poroshenko 	 Պորոշենկոյի ասուլիսի


Onĉjo 	 ԴոՍ-ի մասին


Smalltalk 	 Ռաուլտը


Rafa 	 Ռագանը


Zamenhof 	 հարձակվում Բուրդենի


Matthew Murray 	 Մեթյու


Mi diras al vi:CXi tiu malsupreniris al sia domo, pravigita pli ol tiu; cxar cxiu, kiu sin altigas, estos humiligita; sed kiu sin humiligas, tiu estos altigita. 	 Ասում եմ ձեզ, սա՛ իջաւ իր տունը արդարացած, ոչ թէ միւսը. որովհետեւ, ով որ բարձրացնում է իր անձը, կը խոնարհուի, եւ ով որ խոնարհեցնում է իր անձը, կը բարձրացուի»:


La United Nations Population Fund 	 Հայերեն


Kimrio Cardiff 	 ծրագրի շուր ջ


la Moskva Patriarkeco 	 է Մոսկվայի պատրիարքության թեմին հովանու


Kaj li diris:Ho, se mi akiris Vian favoron, mia Sinjoro, tiam mia Sinjoro volu iri en nia mezo, cxar tio estas popolo malmolnuka; kaj pardonu niajn kulpojn kaj niajn pekojn kaj faru nin Via posedajxo. 	 ու ասաց. «Տէ՛ր, եթէ քո շնորհին եմ արժանացել, ուրեմն իմ Տէրը մեզ հետ թող գնայ, որովհետեւ այս ժողովուրդը կամակոր է: Դու կը ներես մեր անօրէնութիւններն ու մեղքերը, եւ մենք կը լինենք քոնը»:


junulargastejo 	 Երիտասարդական խորհրդարան


Ili venis al Mara, sed ili ne povis trinki la akvon en Mara, cxar gxi estis maldolcxa; tial oni donis al la loko la nomon Mara. 	 Եկան Մեռա, բայց Մեռայում էլ չկարողացան ջուր խմել, որովհետեւ այն դառն էր: Դրա համար Մովսէսն այդ վայրն անուանեց Դառնութիւն:


la Suez krizo 	 Սուեզի ճգնաժամի


De mensogajxo malproksimigxu, kaj senkulpulon kaj virtulon ne mortigu; cxar Mi ne pravigos maljustulon. 	 Հեռու կը մնաս ամէն տեսակ անիրաւ գործերից: Մահուան չդատապարտես անպարտին ու արդարին: Մեղաւորին կաշառուելով չարդարացնես:


3 - hp 	 Ջոնսոնը 3 HP


Symphony Orchestra 	 սիմֆոնիկ նվագախմբի


Skota Higher Education Funding Council Konsilio por Kimrio 	 Շոտլանդիայի բարձրագույն կրթության ֆինանսավորման խորհուրդ Բարձրագույն կրթության ֆինանսավորման խորհուրդ է Ուելսի


Sed por unu, ĉagreno por alia, festeno: jen kial sintena ekonomiko estas interesa kaj interesoveka. 	 Բայց մի սպիտակ կետ կա: Իմ կարծիքով, կետը այն է, որ հենց դա էլ վարքագծային տնտեսագիտությունը դարձնում է հետաքրքիր:


Tiam Petro responde diris al li:Jen ni cxion forlasis, kaj vin sekvis; kion do ni havos? 	 Այն ժամանակ Պետրոսը պատասխան տուեց ու ասաց նրան. «Ահա՛ւասիկ, մենք թողեցինք ամէն բան եւ եկանք քո յետեւից. արդ, մենք ի՞նչ կ՚ունենանք»:


Alexander Graham Bell 	 Ալեքսանդր Գրեհեմ Բելը


Kaj li diris: Miajn fratojn mi sercxas; diru al mi, kie ili pasxtas. 	 Նա պատասխանեց. «Իմ եղբայրներին եմ փնտռում: Ասա՛ ինձ, որտե՞ղ են նրանք ոչխարներ արածեցնում»:


Friedrichsburg 	 նախկին ամրոցի


kaj vi ankaux atestas, cxar vi estis kun mi de la komenco. 	 կը վկայէք եւ դուք, որովհետեւ սկզբից ինձ հետ էք»:


Nenio konstatiĝis pri io, kion ni publikigis. 	 Մեր հրապարակած նյութերի պատճառով մենք նման բան դեռ չենք տեսել։


sed Jesuo iris al la monto Olivarba. 	 Ապա ամէն ոք իր տունը գնաց: Իսկ Յիսուս գնաց Ձիթենեաց լեռը:


Kaj post ok tagoj la discxiploj denove estis interne, kaj Tomaso kun ili. Kaj Jesuo venis, kiam la pordoj estis fermitaj, kaj staris en la mezo, kaj diris:Paco al vi. 	 Ութ օր յետոյ աշակերտները դարձեալ ներսում էին. եւ Թովմասը՝ նրանց հետ: Յիսուս եկաւ փակ դռներով, կանգնեց մէջտեղ ու ասաց՝ խաղաղութի՜ւն ձեզ:


Karibio Hiperbara Medicino 	 Կարիբյան Hyperbaric Medicine- ն


Kaj la tria knabo diris, "Mi donacas miron. 	 Եվ երրորդ տղան ասաց.


Wim Wenders 	 Վիմ Վենդերսի « »


Parlamenta 	 խորհրդարանական


Universitato Adam Mickiewicz 	 Ադամ Միցկևիչ


Forigi la elektaĵon el la arkivo 	 Ընտրված հատվածը արխիվից ոչնչացնել


Dan kaj Naftali, Gad kaj Asxer. 	 Դան եւ Նեփթաղիմ, Գադ եւ Ասեր:


Kaj kreskis la infano kaj fortigxis en spirito, kaj estis en la dezertoj gxis la tago de sia ekmontrigxo al Izrael. 	 Եւ մանուկը աճում ու զօրանում էր հոգով եւ մնում էր ամայի տեղերում՝ մինչեւ Իսրայէլում նրա երեւալու օրը:


Kaj post du tagoj estis la Pasko kaj la festo de macoj; kaj la cxefpastroj kaj skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu per ruzo lin kapti kaj mortigi; 	 Եւ երկու օր յետոյ զատիկ էր ու Բաղարջակերաց տօնը. քահանայապետները եւ օրէնսգէտները հնար էին որոնում, թէ ինչպէս նրան նենգութեամբ բռնելով սպանեն:


Dalma 	 Դալմայի


Mi filo ne volis veni kun ni. 	 Իմ որդին չէր ցանկանում տեղափոխվել ;


Mi estis flugiganta etan robotan veturilon tra la koridoro de la ŝipo. 	 Ես փոքրիկ մեքենայի օգնությամբ տեղաշարժվում եմ նավի միջանցքով:


sed ili lauxte kriis, dirante:Krucumu, krucumu lin. 	 Եւ նրանք կրկին աղաղակում էին ու ասում. «Խա՛չը հանիր նրան»:


Bakarić 	 բնակարանիս վերանորոգումը


Ravel 	 Ռավել


Kaj Dreverhaven sciis tion. 	 Դրեյվերհավենը գիտեր դա։


Juan Orlando Hernández 	 Խուան Orland o Hernández


Ĉu pli aŭ malpli bone, ni infanoj ne estas tiel ĝenataj, se temas pri elpenso de kialoj por ne fari ion. 	 Բարեբախտաբար թե ոչ, մենք' երեխաներս, չունենք նման բարդույթներ, որոնք առաջանում են մեր ուզածը չիրականացնելու պատճառների մասին մտածելուց:


Slavdating 	 պատից


papo Francisko 	 Հռոմի պապը


Gilmer salono audio tuta lando dudek unu kio estas via hejmurbo neolíticas sistemo Mineola texas estas ekonomio multaj el ili prefere, ke viro aŭ iu vi ne bezonas ekvilibrigi la mohawk parto okazis en la merkato kaj en mia hejmo vi edziĝis ludoj vi estas 	 Gilmer դահլիճ երկրի Աուդիո քսանմեկ Ինչ է Ձեր հայրենի քաղաքը neolithic համակարգ mineola Texas է տնտեսությունը նրանցից շատերը բավական է, որ մարդը կամ մեկը չեք անհրաժեշտ է հավասարակշռել the MOHAWK մասը տեղի ունեցել շուկայում եւ իմ տանը


Saul Lederer 	 Սաուլ Lederer


Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah 	 Ամբակումի Հովնանի Սոփոնիայի Անգեի Զաքարիայի


la Bank Nacia de Moldavio 	 Մոլդովայի Բանկը Թագավորի


Eksterlandano Eŭropo 	 մայրցամաքային Եվրոպայից


Frances McDormand 	 Ֆրենսիս Մաք Դորմանը


Gemologia Instituto 	 գեմոլոգիական ինստիտուտ


la sekretarejo 	 ինքնուրույն հաշվեկշիռ


Kaj li parolis al ili la jenan parabolon, dirante: 	 Յիսուս նրանց այս առակն ասաց.


TED havas mirindan dokumenton, kiu klarigas, kiel fari ĝin. 	 Դա շատ հեշտ է անել:


Nepalo Limo ) 	 Նեպալ Նեպալ սահման )


Kredaro 	 Դավանանքի


Kaj li diris al sxi:Pro cxi tiu vorto iru vian vojon; la demono eliris el via filino. 	 Եւ նա ասաց նրան. «Այդ խօսքիդ համար գնա՛, դեւը քո աղջկանից դուրս ելաւ»:


Mi varo de la interkonsento niaj aliancanoj mem Dan hemenway faris iom kontrolita studi en sia ĝardeno 	 Ես տեսակ համաձայնագրի մեր դաշնակիցները իրեն dan hemenway արեցին, մի քիչ վերահսկվող սովորել է իր այգում


George Stevens 	 Ջորջ Stevens '


Sernam 	 Շրջված Տուն


"Gratulon pri la venonta nupto, Jakobo. 	 "Շնոհավորում եմ գալիք հարսանիքի կապակցությամբ Ջեյմս։


La LED Defio por Filmo kaj Televido 	 « LED- ի մարտահրավեր կինոյի և հեռուստատեսության համար


la Universitato de Bologna 	 համալսարանի Բոլոնիայի


Kunvenu kaj auxskultu, filoj de Jakob, Kaj auxskultu Izraelon, vian patron. 	 Հաւաքուեցէ՛ք եւ լսեցէ՛ք, Յակոբի որդիներ, լսեցէ՛ք ձեր հայր Իսրայէլին:


Northern Isles 	 Հյուսիսային Isles


Ĝerzjako 	 Գերնսի


Komerca 	 Բիզնես


Kaj ili diros al vi:Jen tie! Jen cxi tie! Ne foriru, nek sekvu; 	 Իսկ իր աշակերտներին ասաց. «Կը գան օրեր, երբ դուք կ՚ուզենաք մարդու Որդու օրերից մէկը տեսնել, եւ չէք տեսնի:


bonkvalita 	 Լավագույն Ռեստորանների


Se vi rigardas la elklasigitajn mesaĝojn, tiu estas la klaso de materialo, kiu troviĝas tie. 	 Եթե նայեք բացահայտված հեռագրերին, կհասկանաք թե ինչպիսի նյութեր կան։


Buĝeto 	 բյուջեի


nekonate 	 անհայտ


Verdire, oni ne konas iun el la modeloj de Vermeer, kaj tre malmulte pri Vermeer mem. 	 Իրականում, մենք ոչինչ չգիտենք Վերմեերի նկարներում պատկերված մոդելների մասին, ավելին՝ մենք բավական քիչ գիտենք նաև Վերմեերի մասին։


kaj la malamiko, kiu ilin semis, estas la diablo; kaj la rikolto estas la fino de la mondagxo; kaj la rikoltistoj estas angxeloj. 	 եւ թշնամին, որ այն ցանեց, սատանան է. իսկ հունձը այս աշխարհի վախճանն է, եւ հնձողները հրեշտակներ են:


American Psycho 	 « Ամերիկացի հոգեբան »


la Kosmopramo 	 է Տիեզերական e


Dankon! 	 Շնորհակալություն


Klimata 	 Կլիմայի փոփոխությունը


Palmofesto 	 Բռնադատվածների


Konferenco de Partioj 	 խորհրդաժողովը (


Zoolander 2 	 2 Հանսելը


Okcidenta Aŭstralio 	 Western Ավստրալիա


la Suda Insulo 	 Հարավային ֆիորդ


ApPHP 	 Ատլաս Կոպկո կփակի


Samnacianoj 	 Հայրենակիցների


La membrokunveno 	 Միության խորհուրդը ընդունեց


sed la prudentaj prenis oleon en la vazoj kun siaj lampoj. 	 Իսկ իմաստունները իրենց լապտերների հետ միասին ամաններով ձէթ վերցրին:


Jiŝaj 	 Յեսսէի


Izraelidoj 	 հաւաքուեց


Por proklami favorjaron de la Eternulo. 	 գերիներին ազատում քարոզելու եւ կոյրերին՝ տեսողութիւն, կեղեքուածներին ազատ արձակելու, Տիրոջը ընդունելի տարին հռչակելու»:


Margrave Charles 	 Margrav Չարլզ


Defiegante. 	 Չափազանց գերող:


Politika scienco 	 քաղաքագիտության


Asia Pacific 	 Ասիա Խաղաղ օվկիանոս տարածաշրջանի


kunordiganto 	 ու ՄԱԿ-ի մշտական համակարգողը


Neniu havas ajnan ideon -- malgraŭ la parado de ekspertismo dum la kvar pasintaj tagoj -- kiel aspektos la mondo eĉ post kvin jaroj. Sed oni tamen atendas, 	 չնայած, վերջին չորս օրվա ընթացքում ցուցադրված էքսպերտայնությանը, աշխարհն ինչպիսին է լինելու մի հինգ տարի հետո: Եվ չնայած այս ամենին, մենք


Kaj prenu de la virsxafo la sebon kaj la voston, kaj la sebon, kiu kovras la internajxon, kaj la reton de la hepato, kaj la du renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kaj la dekstran femuron, cxar tio estas virsxafo de konsekrado; 	 Կ՚առնես խոյի ճարպը, դմակը, փորոտիքը ծածկող ճարպը, լեարդի տակի բլթակը, երկու երիկամներն իրենց ճարպի հետ եւ աջ զիստը»: Դա սրբազան նուիրագործութիւնն է:


Departemento de 	 Վերականգնողական բաժին


Lernantaro: Mi ŝanĝos mian vivon. 	 Աշակերներ. Ես կփոխեմ իմ կյանքը։


navo 	 Ստոնիերի


Grenadinoj 	 Գրենադիններ


komitato 	 գանձապետական


Aŭ KUN vi. 	 Կամ օգնել է...


Eva Braun 	 զորքերն


Germanio 	 Word Press Theme կառուցվել


Eble ekzistas kvindek virtuloj en la urbo: cxu Vi tiam pereigos kaj ne indulgos la lokon pro la kvindek virtuloj, kiuj estas en gxi? 	 Եթէ քաղաքում յիսուն արդար լինի, կ՚ոչնչացնե՞ս նրանց, չե՞ս խնայի ամբողջ քաղաքը յանուն այնտեղ գտնուող յիսուն արդարների:


Sona 	 Սոնան


kiam ili iros en la tabernaklon de kunveno, ili lavu sin per akvo, por ke ili ne mortu; aux kiam ili alproksimigxos al la altaro, por servi, por incensi fajroferon al la Eternulo, 	 երբ մտնեն վկայութեան խորանը, ջրով թող լուացուեն, որպէսզի չմեռնեն: Կամ երբ պաշտամունք կատարելու եւ Տիրոջը ողջակէզներ մատուցելու համար մօտենան զոհասեղանին,


Torrey 	 Տորրին


la Tutmonda Media Instalaĵo 	 ՄԶԳ-ն Գլոբալ էկոլոգիական


Kaj Simon Petro sekvis Jesuon, kaj ankaux alia discxiplo. CXi tiu discxiplo estis konata de la cxefpastro, kaj eniris kun Jesuo en la korton de la cxefpastro; 	 Եւ Յիսուսի յետեւից գնում էին Սիմոն Պետրոսը եւ միւս աշակերտը: Եւ քանի որ այդ աշակերտը քահանայապետին ծանօթ էր, Յիսուսի հետ մտաւ քահանայապետի տան գաւիթը:


la Mekhitarist Monaĥejo de San Lazzaro degli Armeni 	 Այրեսի ` ստեղծագործության


Paris Opera 	 Արշակունյաց պողոտայի


Kaj kiam la Eternulo venigos vin en la landon de la Kanaanidoj kaj la HXetidoj kaj la Amoridoj kaj la HXividoj kaj la Jebusidoj, pri kiu Li jxuris al viaj patroj, ke Li donos al vi, en la landon, en kiu fluas lakto kaj mielo, tiam servu cxi tiun servon en cxi tiu monato. 	 Երբ քո Տէր Աստուածը քեզ տանի քո հայրերին խոստացած Քանանացիների, Քետացիների, Ամորհացիների, Խեւացիների, Յեբուսացիների, Փերեզացիների ու Գերգեսացիների երկիրը, ուր կաթ ու մեղր է հոսում, ապա հէնց այդ ամսին այս ծիսակատարութիւնը կ՚անես:


Tio estas 28 elcentoj por organdonado. < ridoj > 	 Այն 28 տոկոս է օրգանների նվիրաբերման պարագայում: /Ծիծաղ/


S-ro Lucas Meijer? 	 Պարոն Լուկաս Մայե՞ր։


la suda Kaŭkazio 	 Հարավային Կովկաս


Nun, se vi rimarkis, la unua sekvanto estas fakte subtaksata formo de gvidanteco mem. 	 Դուք երևի նկատեցիք, որ առաջին հետևորդը իրականում առաջնորդի թերագնահատված տարբերակն է:


Do jen kiel ĝi funkcias: oni metas ĝin sur kuirfajron. 	 Բայց դա հետաքրքիր միտք էր:


CIIF IAS 	 CIIF ՀՀՄՍ


Cam Babilejo 	 cam Զրուցարան


jumper 	 թողարկողի


Mi persvadis mian edzon ekloĝi ĉiproksime. 	 Համոզեցի ամուսնուս այստեղ տեղափոխվել։


Titolo: 	 Վերնագիր


la Avino Vía 	 « Գրան


Robert Niro 	 Ռոբերտ դե Նիրոյի


Kaj neniu supreniris en la cxielon, krom tiu, kiu malsupreniris de la cxielo, la Filo de homo, kiu estas en la cxielo. 	 Արդ, ոչ ոք երկինք չի ելել, եթէ ոչ նա, որ իջաւ երկնքից՝ մարդու Որդին, որ երկնքից էր:


Ni ne nur faras la vegetalan domon, ni faras ankaŭ la provtuban loĝejon el karno aŭ domojn, pri kiuj ni esploras nun en Brooklyn, kie, kiel arkitektura oficejo, la unua siaspeca kiu instalis ĉelmolekulan biologian laboratorion kaj komencis eksperimenti per regenera medicino kaj histo-strukturigo kaj komencis pensi pri kio estus la estonteco se arkitekturo kaj biologio unuiĝus. 	 Այսպիսով, մենք ոչ միայն բուսական տներ ենք կառուցում, մենք նաև աշխատում ենք ին-վիտրո մսից բնակարանների, կամ տների վրա, որի կապակցությամբ ներկայուս հետազոտություն է կատարվում Բրուկլինում, որտեղ, որպես ճարտարագիտական գրասենյակ, որպես առաջինը իր տեսակի մեջ, դրվել է մոլեկուլային բջիջների բիոլոգիական լաբորատորիայում և սկսվել են փորձարկումներ ռեգեներատիվ բժշկության և հյուսվածքային ճարտարագիտության ոլորտներում, ինչպես նաև սկել են մտածել, թե ինչպիսին կլինի ապագան, եթե ճարտարագիտությունը և կենսաբանությունը միաձուլվեն միասին:


Dankon. 	 Շնորհակալություն:


Mi ne demandis por tio. 	 Ինձ դա՛ չէ հարկավոր...


Vertikala pozicio de la ĉefa fenestro 	 Հիմնական պատուհանի Y դիրք


Ĉar, kiel ni povas vidi, la frua plimulto ne provos ion ĝis kiam iu alia provis ĝin unue. 	 Որովհետեւ, վաղ մեծամասնությունը չի փորձի ոչինչ մինչեւ ուրիշ ինչ-որ մեկը փորձած չլինի :


la Fosego 	 խրամատ


John Carpenter 	 John ատաղձագործ


Tiun alegorion Jesuo diris al ili; sed ili ne komprenis, kiajn aferojn li parolas al ili. 	 Յիսուս նրանց այս առակն ասաց, իսկ նրանք չէին իմանում, թէ ինչ էր այն, որ նա իրենց ասում էր:


Nanhai Distrikto Foshan Ĉinio 	 Nanhai թաղամաս Fosha n Չինաստան


Temperamento, ĉu ne? 	 Կրակի կտոր է։


islama 	 իսլամական


Midjanidino 	 սպանուած մադիանացի


Segway Tour 	 Segway Տուր


Gŭangdonga Provinco 	 Guangdong նահանգ


la neĝa reĝino 	 Ձյան թագուհու


Kaj alvokinte al si la homamason kun siaj discxiploj, li diris al ili:Se iu volas veni post mi, li abnegaciu sin, kaj levu sian krucon, kaj sekvu min. 	 Եւ նա իր մօտ կանչելով ժողովրդին, աշակերտների հետ միասին, ասաց նրանց. «Եթէ մէկը կամենում է գալ իմ յետեւից, թող ուրանայ իր անձը, թող վերցնի իր խաչը եւ գայ իմ յետեւից,


Rival Regionoj 	 Riva խաղում


Kaj la Pasko de la Judoj alproksimigxis, kaj Jesuo supreniris al Jerusalem. 	 Հրեաների զատիկը մօտ էր, եւ Յիսուս Երուսաղէմ ելաւ:


Hejmen! 	 Տո՛ւն։


la dek tri naŭ kvindek en tiu kapablas ĝin vi estas cxi tie kune kun la pic x flugiloj de la mister disney vi interesiĝas pentraĵoj tro sur kaj Pete tro kaj linio ni estas 	 Ընդ որում, կարող է այն Ձեզ եմ եղել այստեղ հետ Pic x թեւերը եւ Mister Disney


Tianjin Yuantai Industrio Komerco Co Ltd 	 Tianjin Yuantai Արդյունաբերություն Trad e Co Ltd


Kaj la cxefpastro dissxiris siajn vestojn, kaj diris:Pro kio ni plu bezonas atestantojn? 	 Եւ քահանայապետը իսկոյն պատռեց իր պատմուճանը եւ ասաց. «Էլ ի՞նչ պէտք են մեզ վկաներ:


La Goethe - Institut 	 Գյոթե Ինստիտուտը


Kiu el tiuj tri, laux via opinio, sin montris proksimulo de tiu, kiu falis en la manojn de la rabistoj? 	 Արդ, ըստ քեզ, այդ երեքից ո՞րը մերձաւորի պէս վերաբերուեց նրան, ով աւազակների ձեռքն էր ընկել»:


pro-armena 	 հայաստանակենտրոն գործոն


Takino 	 սովխոզ բանվոր


Boise 	 Բոյս


la Nacigvardio 	 ծանոթացել Ն


Anjali Sundar 	 Սունդարը


Efros 	 Հանդիպելով


Ohi 	 Օհի


Kaj krom cxio tio staras granda abismo inter ni kaj vi, tiel ke tiuj, kiuj volus iri de cxi tie al vi, ne povas, kaj oni ne povas transiri de tie al ni. 	 Եւ այս բոլորից բացի, մեծ վիհ կայ մեր եւ ձեր միջեւ. եթէ ուզենան այստեղից ձեզ մօտ անցնել, չեն կարողանայ. ոչ էլ այդտեղից մէկը կարող է մեզ մօտ անցնել»:


Amikeco Universitato de Rusio 	 Ռուսաստանի Ժողովուրդներիբարեկամության ինստիտուտ


Kaj li diris al li:Vere, vere, mi diras al vi, vi vidos la cxielon malfermita kaj la angxelojn de Dio suprenirantaj kaj malsuprenirantaj sur la Filon de homo. 	 Եւ ասաց նրան. «Ճշմարիտ, ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, պիտի տեսնէք երկինքը բացուած եւ Աստծու հրեշտակներին՝ բարձրանալիս եւ իջնելիս մարդու Որդու վրայ»:


Kaj en tiu tempo Abimelehx kaj lia militestro Pihxol diris al Abraham jene: Dio estas kun vi en cxio, kion vi faras; 	 Այդ ժամանակներում Աբիմելէքը, նրա սենեկապետ Ոքոզաթն ու նրա զօրքերի սպարապետ Փիքողը, խօսելով Աբրահամի հետ, ասացին. «Աստուած քեզ հետ է բոլոր այն գործերում, ինչ դու անում ես:


Stark 	 Stark ապակեփաթեթը


Felicxa estas tiu servisto, kiun lia sinjoro, veninte, trovos tiel faranta. 	 Երանի՜ է այն ծառային, որին տէրը, գալով, կը գտնի այդպէս արած:


Karel Zeman 	 Հեռ ՝ ( +374 10) 56 81


Holm 	 կազին ո


Massey 	 Massey համալսարանի


Kaj cxiu, cxe kiu trovigxis blua teksajxo, aux purpura, aux rugxa, aux bisino, aux kapra lano, aux sxafaj feloj rugxaj, aux antilopaj feloj, alportis. 	 Ամէն տղամարդ, ում մօտ կային կապոյտ, ծիրանի եւ կարմիր գոյնի մանուած թելեր, նրբահիւս բեհեզ, այծի մազ, խոյերի կարմիր ներկուած մորթիներ, կապոյտ ներկուած մորթիներ, բերում էր:


Ludwig Tieck 	 Լյուդվիգ Tieck


Mariani 	 լուսաբանել


Nacioj 	 Միացյալ Ազգերի Կազմակերպության


Centaure 	 Centaure (օրգան


Kaj angxelo de la Eternulo alstaris apud ili, kaj la gloro de la Eternulo brilis cxirkaux ili, kaj ili timis per granda timo. 	 Եւ Տիրոջ հրեշտակը երեւաց նրանց, Տիրոջ փառքը ծագեց նրանց շուրջը, ու նրանք սաստիկ վախեցան:


Syriac 	 ասորերէն


Sudaj 	 հարավային


Kaj al gxi apartenis kvar kolonoj kun kvar kupraj bazoj; iliaj hokoj estis el argxento, iliaj kapoj estis tegitaj per argxento, kaj iliaj ligajxoj estis el argxento. 	 Դրանց մոյթերը չորս հատ էին, դրանց պղնձէ խարիսխները՝ չորս հատ: Դրանց գալարազարդերը արծաթից էին, իսկ դրանց խոյակները՝ արծաթապատ:


Kaj kiam la homoj de tiu loko demandis pri lia edzino, li diris: SXi estas mia fratino; cxar li timis diri: Mia edzino; por ke la homoj de la loko ne mortigu lin pro Rebeka, cxar sxi estis belaspekta. 	 Տեղի մարդիկ հարցրին նրա կին Ռեբեկայի մասին, եւ նա ասաց. «Իմ քոյրն է»: Նա վախեցաւ ասել «Իմ կինն է». գուցէ Ռեբեկայի պատճառով տեղի մարդիկ սպանէին իրեն, որովհետեւ Ռեբեկան դէմքով գեղեցիկ էր:


la nepalo tertremo 	 Նեպալ երկրաշարժի


Nederlando 	 Բելգիայում


Poe 	 Էդգար Allen Poe


Medicina Aparato Fabrikado Enterprise Licenco 	 բժշկական Ս ԱՐՔՎԱԾՔՆԵՐԻ ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ արտոնագրի


Sloto Cash Kazino 	 Sloto Cash Խաղատուն


Poltava - Kharkov 	 Պոլտավայի - Խարկովի


aziaj 	 Ասիական


La ŝipo devis ĉenfiskiĝi ankoraŭ la saman tagon. 	 Կեսօրին պետք է խարիսխ նետեին։


kontrabandisto 	 Կապիկուլեի


metroo 	 ստորգետնյա


la Regno de Hispanio 	 Իսպանիայի Թագավորության


Nu, la mondo bezonas ŝancojn por novaj gvidantoj kaj novaj ideoj. 	 Այժմ աշխարհը հնարավորությունների կարիք ունի. նոր առաջնորդների և նոր գաղափարների համար:


kaj ekonomian 	 և ամբիոնի


Kaj la Eternulo paroladis kun Moseo vizagxon kontraux vizagxo, kiel parolas homo kun sia amiko. Kaj kiam li reiradis en la tendaron, tiam lia servanto Josuo, filo de Nun, junulo, ne forigxadis el la tabernaklo. 	 Տէրը Մովսէսի հետ խօսում էր դէմ յանդիման, ինչպէս մէկը կը խօսէր իր բարեկամի հետ, եւ ապա Մովսէսը վերադառնում էր բանակատեղի: Բայց նրա սպասաւոր Յեսուն՝ Նաւէի որդին, վրանից դուրս չէր գալիս:


Pink Armenia 	 Փինք Արմենիան


Istanbula Flughaveno 	 Ստամբուլի օդանավակայանում


Kaj Moseo diris al la popolo:Ne timu; cxar por vin elprovi venis Dio, kaj por ke la timo antaux Li estu antaux via vizagxo, por ke vi ne peku. 	 Մովսէսն ասաց նրանց. «Սրտապնդուեցէ՛ք, որովհետեւ Աստուած ձեզ փորձելու համար եկաւ ձեզ մօտ, որպէսզի նրա երկիւղը լինի ձեր մէջ, եւ դուք մեղք չգործէք»:


Jay Levinson 	 Ջեյ Կոնրադ Լեւինսոնը


CCF 	 ՔԲՀ-ի


Do, ili havas bonajn motivojn. 	 Ուրեմն նրանց հիմնավորումները բարի են։


homofobio 	 World օրն


ruĝhaŭtuloj 	 կարմրամորթների


Baziliko Petro 	 Ս․ Պետրոսի տաճարում


Robin McKie 	 Ռոբին McKie


Homo. 	 Մարդ:


la Londono Simfonia Orkestro 	 մասնակցեց իր ֆիլմերի հետահայաց ցուցադրությունների


vi altiros tiujn, kiuj ankaŭ kredas je tio. 	 գրավում ես նրանց, ովքեր հավատում են նրան ինչին դուք եք հավատում:


Turstrigo 	 « Ավրորա » ֆորումի


la de 	 Հաղթանակ զբոսայգում


la aero ondoj pli rapide certe kaj ekonomia vi estas unu el la dekoj da miloj da automovilistas profitigas per tiu mallonga benzino se ne estas ĝisdata se rick ĝi kostos us en tiu filmo longtempe got rio grande parte fenditan kaj ĝui la polico aŭto agado de ĉi tio la plej alte-aklamita benzino en la okcidento nuligi ŝerifo Champs rekaptis viro estis Howard l vi ne estis movado glicol karamelo amas sian tipo eterna kiam acorralado alportis al mia oficejo ne nur konfesis sian california aktivecoj por mi kion fanfaronis pri sia multajn kriminalajn escapades 	 Օդի ալիքները ավելի արագ, անշուշտ, եւ տնտեսական ես մեկը տասնյակ հազարավոր վարորդներին օգտվելու է այս կարճ բենզին եթե մինչեւ օրս, եթե Rick այն կարժենա us այս ֆիլմի երկարաժամկետ RIO GRANDE ստացել է cracked եւ վայելեք ոստիկանության մեքենան կատարումը Սա շատ բարձր acclaimed բենզին արեւմուտքում խափանել Շերիֆ Champs վերադարձը նախաձեռնողին մարդը Howard L


lumon vivon 	 Lif e Թեթեւ


la prezidanto de la nacia registaro de la respubliko supren China povis mensogis ripeto principo siebel mielo gxuste artefakto subpremado anstataŭas estas lia edzino la bela mailing kanto fratino de sinjorino Sonya Tseng american trejnita 	 Կարող եմ ներկայացնել հանդիսատեսին նախագահ ազգային կառավարությունում Հանրապետության մինչեւ Չինաստանի կարող ստել Կրկնեք սկզբունք siebel մեղր լավ artifact ընկճվածություն փոխարինում է նրա կինը գեղեցիկ փոստային երգը քույրը madame Սոնյա tseng


Kaj mi trovis ke ĉar estis nek videoludoj nek la saturkvanto da komputilproduktitaj filmoj nek la bildaro en la amaskomunikiloj, mi devis krei tiujn bildojn en mia menso. 	 Եվ ես հասկացա, չէ՞ որ այդ ժամանակ չկային վիդեո խաղեր, և ֆիլմեր' այսքան հագեցած համակարգչային գրաֆիկաներով և այս ողջ պատկերավորումները մեդիա աշխարհում, ես ստիպված էի ստեղծել այս պատկերներն իմ գլխում:


ARKIVO 	 ԱՐԽԻՎ


La Skycell kompanio 	 Որ ընկերությունը


Jacksonville St Augustine Gainesville Florido Plane Rental Company Proksime Me 	 Jacks o n vill e St Augustin Florida Plane վարձույթ ընկերություն Մերձավոր Me


Nacia Restoracio Semajno 	 է Ռեստորան շաբաթ


Sam Smith 	 Սեմ Սմիթ


Vi tre similas min. 	 Դու նման ես ինձ։


Tiam la oficistoj revenis al la cxefpastroj kaj Fariseoj, kaj cxi tiuj diris al ili:Kial vi lin ne alkondukis? 	 Իսկ սպասաւորները վերադարձան քահանայապետների եւ փարիսեցիների մօտ. եւ սրանք նրանց ասացին. «Ինչո՞ւ նրան այստեղ չբերեցիք»:


Kaj liaj oreloj malfermigxis, kaj la ligilo de lia lango malstrecxigxis, kaj li parolis klare. 	 Եւ իսկոյն նրա լսողութիւնը բացուեց, եւ լեզուի կապանքներն ընկան, եւ խօսում էր ուղիղ:


Kaj estis finitaj la cxielo kaj la tero kaj cxiuj iliaj apartenajxoj. 	 Այսպիսով Աստուած ստեղծեց երկինքն ու երկիրը եւ կարգաւորեց դրանք:


La ŝipo devis ĉenfiskiĝi ankoraŭ la saman tagon. 	 Կեսօրին պետք է խարիսխ նետեին։


GOA 	 Հարկատու


Mi estas la viva pano, kiu malsupreniris de la cxielo; se iu mangxos el cxi tiu pano, tiu vivos eterne; kaj la pano, kiun mi donos, estas mia karno, por la vivo de la mondo. 	 թէ մէկն այս հացից ուտի, յաւիտենապէս կ՚ապրի. եւ այն հացը, որ ես կը տամ, իմ մարմինն է, որը ես կը տամ, որպէսզի աշխարհը կեանք ունենայ»:


la de Usono Sekcio de Ŝtato 	 ԱՄՆ պետքարտուղարության Հ․ ՝ : //travel


Ĝenerala Asembleo 	 ընդհանուր ժողովը


sekcion 2 7 de Gerber and Green ( 2012 	 Gerber and Green ( 2012) 2 7 բաժինը and


Poste, per kunmetado de simboloj, oni faras frazojn. 	 Այսպիսով իմանալով հիերոգլիֆները կարող ենք կազմել արտահայտություններ:


Eniru, diru al Faraono, la regxo de Egiptujo, ke li ellasu la Izraelidojn el sia lando. 	 որ նա իսրայէլացիներին արձակի Եգիպտացիների երկրից»:


Viktor Frankl estis germana psikiatristo kiu travivis kvin jarojn en Nazia koncentrejo. 	 Վիկտոր Ֆրանկլը գերմանացի հոգեբույժ էր, ով հինգ տարի անցկացրել էր համակենտրոնացման ճամբարում:


Dio estas Spirito:kaj Liaj adorantoj devas adori Lin laux spirito kaj vero. 	 Հոգի է Աստուած, եւ նրա երկրպագուները պէտք է հոգով եւ ճշմարտութեամբ երկրպագեն»:


ŝtatoj de la 	 Հանրապետության ԵԱՏՄ


la British Film 	 փառատոնի Film


Kaj tiu Johano havis sian vestajxon el kamelaj haroj, kaj ledan zonon cxirkaux siaj lumboj, kaj lia nutrajxo estis akridoj kaj sovagxa mielo. 	 Եւ ինքը՝ Յովհաննէսը, ուղտի մազից զգեստ ունէր եւ կաշուէ գօտի՝ իր մէջքին, իսկ նրա կերակուրն էր մորեխ ու վայրի մեղր:


Kaj la kampo de Efron kun la duobla kaverno, kiu estis antaux Mamre, la kampo kaj la kaverno sur gxi kaj cxiuj arboj sur la kampo, inter cxiuj gxiaj limoj cxirkauxe, farigxis 	 Եփրոնի ագարակը, որ Մամբրէի կաղնու հանդիպակաց զոյգ քարայրի մօտն էր, այսինքն՝ ագարակն ու նրա մէջ գտնուող քարայրը, ագարակի եւ նրա շրջակայքի բոլոր ծառերը դարձան Աբրահամի սեփականութիւնը,


Anglesey Abbey Wimpole Hall 	 Անգլիե Abbey Wimpol Hall


patriarko 	 պատրիարք


Fakte ne, mi tuj foriros. (ridoj) 	 Իսկապես, ես հեռանում եմ /ծիծաղ/


la Universitato de Norda Karolino 	 է Հուսիսային Կարոլինայի համալսարանի


ERARO 	 ՍԽԱԼ


Daŭripova Evoluigo 	 Կայուն զարգացման


La de pridemanditoj 	 “որդին a bitch


Burj Khalifa 	 Բուրջ Խալիֆա


National Association of Broadcasters 	 ազգային ասոցիացիա


Kaj reveninte domen, li kunvokas siajn amikojn kaj siajn najbarojn, dirante al ili:GXoju kun mi, cxar mi trovis mian sxafon, la perditan. 	 եւ կը գնայ տուն, կը կանչի բարեկամներին եւ հարեւաններին ու նրանց կ՚ասի. ուրախացէ՛ք ինձ հետ, որովհետեւ գտայ իմ կորած ոչխարը:


Hay 	 Հայփոստ


la European Individual Championship 	 Եվրոպայի անհատական առաջնությունն


Silka Vojo 	 է լինելու


Ne pafu! Ne pafu! 	 Մի՛ կրակեք։ Մի՛ կրակեք։


Bruno Mars 	 Բրունո Մարսի


Mi tiam aĉetis viajn librojn por preventi konfiskiĝon de ili. 	 Ես իսկապես գնել էի գրքերդ որպեսզի դրանք աճուրդի չհանվեին։


Felicxaj vi estas, kiam oni vin malamos kaj vin izolos kaj vin riprocxos, kaj eljxetos vian nomon kial malbonan, pro la Filo de homo. 	 - Երանի՜ է ձեզ, երբ որ մարդիկ ձեզ ատեն եւ երբ որ ձեզ մերժեն եւ նախատեն ու մարդու Որդու պատճառով ձեր մասին չար անուն հանեն:


Ŝtata Konservatorio Komitas 	 Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիայի


Adobe Photoshop 	 Ծրագիրը Adob e Ph otosho p


Salman Khan 	 Salma n Khan en Սալման Խանի


Nde chehegui 	 Պետրոսը Mc Cormack


- Fitr 	 ղեկավարներին և առաջնորդներին


Torp 	 Աղջիկ


Mi fariĝos bankrota, perdos mian postenon, mi forte drinkos pro tio. La unuaj pafoj aŭdeblis hodiaŭ kaj ĉivespere la stato pliakriĝos. 	 աշխատանքս կկորցեմ ու կսկեմ խմել։ ...Իրադրությունն ավելի ու ավելի վտանգավոր է դառնում։


la flugokonkurado estis kiel la nuna interreta mondo 	 մարդու կողմից թռիչք կատարելու ձգտումը շատ տարածված էր այն ժաանակ:


Maahxa 	 զօրքին


Kaj foririnte, ili sciigis al la aliaj, kaj ankaux ili ne kredis. 	 Սրանք էլ եկան ու պատմեցին ուրիշների. բայց նրանք էլ չհաւատացին:


Kiel vi klarigas, ke iuj aferoj simple ne iĝas kiel ni supozas? 	 Ինչպե՞ս բացատրել այն հանգամանքը, որ հաճախ ամեն ինչ այնպես չի ընթանում, ինչպես կուզենայինք:


Ĝi estas, ke kiam ni pensas pri ekonomiko, ni havas tiun belan vidaĵon de la homa naturo. 	 Միտքը կայանում է նրանում, որ երբ մտածում ենք տնտեսագիտության մասին, մտածում ենք մարդու գեղեցիկ էության մասին:


Fraŭlino Te George? 	 Օրիորդ Ժորժե՞։


la suda de Ameriko 	 Ամերիկայի հարավի ընթացող


NIA 	 ՆԻԱ


Kaj mi sentis vere malbone, 	 Եվ այդ պահին ես ինձ իսկապես շատ վատ զգացի,


Montri la version kaj eliri 	 Ցույց տալ տարբերակը և դուրս գալ


Nacia Forto 	 Ազգային ուժի »


kaj kiu estas sur la tegmento, tiu ne malsupreniru, nek eniru, por preni ion el sia domo; 	 եւ ով տանիքի վրայ է, թող չիջնի եւ տուն չմտնի՝ այնտեղից բան վերցնելու.


Ministerio de Kulturo 	 Մշակույթի նախարարության արդունք


Kion fari pri kreemo en nia tempo? 	 Իսկ ի՞նչ է պատահել մեր դարաշրջանի ստեղծագործական ճիղին:


elcentoj 	 Sălaj - ում


Edmontono 	 Էտմընթոն


Dar 	 Դար


La bona homo el sia bona trezoro elmetas bonajxojn; kaj la malbona homo el sia malbona trezoro elmetas malbonajxojn. 	 Բարի մարդը իր սրտի բարի գանձերից հանում է բարի բաներ, իսկ չար մարդը իր սրտի չար գանձերից հանում է չար բաներ:


Kaj Mi distingos en tiu tago la teron de Gosxen, sur kiu trovigxas Mia popolo, ke tie ne estu fiinsektoj; por ke vi sciigxu, ke Mi estas la Eternulo meze de la tero. 	 Նոյն օրը ես զարմանահրաշ գործեր կ՚անեմ իմ ժողովրդի բնակած Գեսեմ երկրում, եւ այնտեղ շնաճանճեր չեն լինի, որպէսզի իմանաս, որ ե՛ս եմ Տէրը՝ ամբողջ երկրի Տէրը:


Mario Montessori 	 Մարիո Մոնտեսսորիի


Mi ricevis la informojn el la plej bona fonto, sinjoro Katadreuffe. 	 Ես տեղեկություններ եմ քաղում ամենավստահելի աղբյուրներից, պր. Կատադրոյֆե։


afrika 	 Հարավային Աֆրիկայի եւ


Krea Komunaĵo 	 հեռախոս


Vere mi diras al vi:CXiuj iliaj pekoj estos pardonitaj al la filoj de homoj, kaj iliaj blasfemoj, per kiuj ajn ili blasfemos; 	 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ մարդկանց որդիներին, որքան էլ հայհոյեն, ամէն մեղք եւ հայհոյանք կը ներուի.


Ne eblis malfermi "%s" 	 Չի հաղոջվում բացել "%s"


Fla 	 կոճապղպեղ


Robert W Thomson 	 Ռոբերտ


la reĝkonsilio 	 խորհրդականների խորհրդում


Mi vidas kiel i havas kiel ajn estas vi 	 Ես տեսնում եմ ինչպես ես, անկախ նրանից, թե ինչպես են դուք


la Eŭropa Spaco Eduko 	 բարձրագույն Եվրոպական բարձրագույն կրթության տարածք ԵԲԿՏ)


Nikaragvo 	 Նիկարագուա


Kiam fortulo plene armita gardas sian palacon, en paco estas liaj posedajxoj; 	 Երբոր զինուած հզօր մի մարդ պահպանում է իր տունը, նրա ինչքը ապահով է:


Rapidu 	 արագ


Live Aid Armenia 	 p Purple-ի


blondulinoj 	 Սեքս Առանց Pu pu l


UEA 	 Ասյային


Luxembourg City 	 Լյուքսեմբուրգ City


de Junio 	 Դադար


Aŭ fotoj kiel ĉi tiu kaj malhelaj kaj kolorplenaj sed ĉiuj same celas pluteni ioman realismon. 	 Կամ ահա այսպիսի նկարները' միաժամանակ մռայլ և գունավոր, բայց բոլորն էլ ունեն ընդհանուր նպատակ' պահպանել իրականության մասնիկը:


Chevy Chase 	 պարտադիրէ ARTSAKH


nederlanda 	 Օ- Նիդերլանդների


por ke ili kredu, ke aperis al vi la Eternulo, la Dio de iliaj patroj, la Dio de Abraham, la Dio de Isaak, kaj la Dio de Jakob. 	 «Այդպէս կ՚անես, որպէսզի քեզ հաւատան, որ քեզ երեւացել է նրանց հայրերի Աստուածը՝ Աբրահամի Աստուածը, Իսահակի Աստուածը եւ Յակոբի Աստուածը»:


Bartoli 	 Բուրիսը


Tchaikovsky Concert Hall 	 երաժշտության փառատոն


la Internacia Financaj Servoj Komisiono Belizo 	 Բելիզ միջազգային ֆինանսական ծառայությունների հանձնաժողովի


Kaj sanktoleu per gxi la tabernaklon de kunveno kaj la keston de atesto, 	 Դրանով կ՚օծես վկայութեան խորանը, վկայութեան տապանակը,


Tial diru al la Izraelidoj:Mi estas la Eternulo, kaj Mi elirigos vin el sub la jugo de Egiptujo, kaj Mi liberigos vin el ilia sklaveco, kaj Mi savos vin per etendita brako kaj grandaj jugxoj. 	 Գնա՛ իսրայէլացիների մօտ ու ասա՛ նրանց. «Ե՛ս եմ Տէրը: Ես ձեզ ազատելու եմ եգիպտացիների բռնութիւնից, ձեզ փրկելու եմ նրանց ծառայելուց, ձեզ ազատելու եմ իմ հզօր բազկով ու նրանց գլխին մեծամեծ պատիժներ հասցնելով:


ĉiu Membroŝtato membroŝtatoj 	 բոլոր անդամ պետությունների


Kaj oni venos el oriento kaj el okcidento, kaj el nordo kaj el sudo, kaj sidigxos en la regno de Dio. 	 Եւ կը գան մարդիկ արեւելքից եւ արեւմուտքից, հիւսիսից եւ հարաւից ու կը բազմեն Աստծու արքայութեան մէջ:


Certe ne tabakvendejon. 	 Այն էլ ծխախոտի խանութ։


Sed la Eternulo diris al Moseo:Etendu vian manon, kaj kaptu gxin je gxia vosto (kaj li etendis sian manon kaj kaptis gxin, kaj gxi farigxis bastono en lia mano), 	 Տէրն ասաց Մովսէսին. «Երկարի՛ր ձեռքդ եւ բռնի՛ր դրա պոչից»: Նա երկարեց ձեռքն ու բռնեց պոչից, եւ օձը գաւազան դարձաւ իր ձեռքում:


La Respubliko de Turkio Ŝtata Railways 	 Թուրքիայի Հանրապետության պետական երկաթուղի Tcdd


Manor Park 	 Manor այգում


Mi vidas vian elementon, uh, prenis kvar humviojn (kamionojn), uh, jen... 	 Տենում եմ քո օբյեկտը, ըմ, մոտ չորս համվի ջիպ ունեն, ըմ, ընդեղ ...


de Ramadan 	 Դադար


San Joseo 	 Սան Խոսեում


Scienca Notoj 	 Գիտական   Notes


Kaj la apostoloj, reveninte, rakontis al li cxion, kion ili faris. Kaj li kondukis ilin, kaj foriris aparte al urbo, nomata Betsaida. 	 Առաքեալները վերադարձան եւ Յիսուսին պատմեցին այն ամէնը, ինչ որ արեցին. եւ նա նրանց հետն առնելով՝ քաշուեց առանձնացաւ ամայի մի տեղ, մօտակայքը մի քաղաքի, որ Բեթսայիդա էր կոչւում:


Kaj propekan bovidon oferu cxiutage por senpekigxo; kaj senpekigu la altaron, oferante sur gxi, kaj oleu gxin, por gxin sanktigi. 	 Մեղքերի քաւութեան զուարակը կը զոհես սրբութեան օրը:


Loretta estas bona rakonto sed havos teni ĝin pri kio sur kio estas nia kiel komplico en la murdo de kio estas atingis kaj kion vi estas parolante al elirejo de aĵoj thinkable bona kio pri kial vi aĉetis grandan kvanto da cianido multe intencis Anglio kun al logika suspekta en gardejon polico ankoraŭ ne sentas tute certa ke la murdisto estis parolanta pri aprehendido certa, ke krimo estis farita kameraistoj ryan revenis estis problemo pledante kun la humoro inter kelkaj afloramiento i volas ke vi montru al mi denove precize kie vi staras, kiam via patro prefere ol kun siaj nur interne de la pordo kaj kiam vi mem havigis trans tie ĉi senespera por disfalis bone ne tute vi vidas mister legis estis proksime al la morta ke i estis en la ekonomio sidejo zono kaj uh ... kiu alia estis tie anomalio kvankam tio estas neniu sed li 	 loretta դա լավ պատմություն, սակայն ստիպված է լինելու պահել այն մասին, որպեսզի ինչ մեր որպես մեղսակից է սպանություն, թե ինչ է ստացել, եւ այն, ինչ դու խոսելու ելք բաների մտածելի լավ, ինչ մասին, թե ինչու եք գնել մեծ Էջերի ցիանիդ շատ նախատեսված է Անգլիա հետ, որպեսզի տրամաբանական կասկածով ձերբակալված Ոստիկանությունը դեռեւս չեն զգում, որ ամբողջությամբ որ մարդասպանը եղել խոսել ձերբակալված համոզված է, որ հանցագործություն է կատարվել օպերատորներն ryan վերադարձել էր խնդիրը աղերսելով հետ տրամադրություն շրջանում որոշ outcrop Ես ուզում է ցույց տալ, թե որտեղ ինձ դուք կանգնած, երբ Ձեր հայրը այլ ոչ թե պարզապես իրենց ներսում դուռ եւ դու ենք այստեղ, որպեսզի այդ հուսահատ մի փլուզվեց նաեւ ոչ այնքան դուք տեսնում եք Mister կարդում էր մոտ մեռած էի, որ տնտեսության անվտանգության գոտի եւ Uh ...


James B Comey 	 Ջեյմս Բ Քոմիի հետ


Berlinale 	 կշարունակվեն


Sekcio de Labour 	 ԱՄՆ - ի աշխատանքի


Telefono Bill 	 Phon e Բիլ


Kaj ambaux ekkuris kune; kaj la alia discxiplo kuris antauxen pli rapide ol Petro, kaj unua alvenis al la tombo; 	 Երկուսով միասին վազում էին, բայց միւս աշակերտը առաջ անցաւ Պետրոսից եւ աւելի շուտ վազեց ու առաջինը գերեզման եկաւ:


Honkonga Insulo 	 Հոնկոնգյան կղզում


"Rozĉjo" 	 "Ռոզի"


Vi ne havas la ĝustajn rajtojn por legi dosierojn el dosierujo "%s" 	 Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվություններ ֆայլը պանակից կարդալու համար "%s"


Manchester 	 ՆՈՐՎԵԳԻԱ Պորտուգալիա


Kiam pasis la tagoj de lia priplorado, Jozef ekparolis al la domanoj de Faraono, dirante: Se mi akiris vian favoron, diru al Faraono jene: 	 Սգոյ օրերն անցնելուց յետոյ Յովսէփը խօսեց փարաւոնի իշխանների հետ եւ ասաց. «Եթէ շնորհ եմ գտել ձեր առաջ, ապա դիմեցէ՛ք փարաւոնին եւ ասացէ՛ք,


Cabernet Sauvignon 	 Կաբերնե Սովինյոն ` կարմիր գինիների


Kaj li diris al ili:Venu mem aparte en dezertan lokon, kaj iom ripozu. CXar estis multaj venantaj kaj irantaj, kaj ili ne havis oportunon ecx por mangxi. 	 Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Եկէ՛ք դուք առանձին մի ամայի տեղ ու մի քիչ հանգստացէ՛ք». որովհետեւ եկող-գնացողները շատ էին. եւ հաց ուտելու անգամ ժամանակ չունէին:


Tiam Moseo kriis al la Eternulo, dirante:Kion mi faros kun cxi tiu popolo? baldaux povas okazi, ke ili min sxtonmortigos. 	 Մովսէսը պաղատագին խնդրելով Տիրոջը՝ ասաց. «Ի՞նչ անեմ ես այս ժողովրդին: Մի քիչ էլ մնայ՝ ինձ կը քարկոծեն»:


la Ruĝeca Dateno Libro 	 կարմիր ցանցի


Medina Azahara 	 Yosemit ի Yosemit


Dwight D Eisenhower 	 Դուայթ D Էյզենհաուերը


Bruno Giussani: Suzanne, mi estas scivola: tion, kion vi surhavas, vi ne elektis hazarde, ĉu? 	 Բրունո Ջյուզանի՝ Սյուզան, մեկ արագ հարց, այն, ինչ դու կրում ես, պատահական չէ:


Arsen 	 Արսենը


Levigxu, ni iru; jen mia perfidanto alproksimigxas. 	 Վե՛ր կացէք գնանք այստեղից. որովհետեւ ահա հասաւ նա, ով ինձ մատնելու է»:


Gardu vin, ke vi ne faru vian justajxon antaux homoj, por esti alrigardataj de ili; alie vi ne havas rekompencon cxe via Patro, kiu estas en la cxielo. 	 «Զգո՛յշ եղէք, որ ձեր ողորմութիւնը մարդկանց առջեւ չանէք, որպէս թէ այն լինէր ի ցոյց նրանց. այլապէս վարձ չէք ընդունի ձեր Հօրից, որ երկնքում է:


Kaj po unu ulno cxiuflanke el la superflua longo de la tapisxoj superpendu super ambaux flankoj de la tabernaklo, por kovri gxin. 	 Վրանի վարագոյրների երկարութեան աւելացած մասից մի կանգուն թող կախուի այս կողմից եւ մի կանգուն՝ այն կողմից: Վրանի ծայրերը թող ծածկուեն այս ու այն կողմից:


John Kennedy 	 Ջոն


turklingvaj 	 թյուրքական


Laboro! Rupert Murdoch diris al mi, "Estas simple laborego. 	 Աշխատանք։ Ռուպերտ Մուրդոչը մի անգամ ասաց ինձ. <<Այս ամենը քրտնաջան աշխատանքի շնորհիվ է։


la Fakultato de Medicino 	 ֆակուլտետում բժշկության


Abu Lahab 	 Հավասարության սկզբունքը Մարգարեն (s


Usono 	 Միացյալ


Nicola Piovani 	 Նիկոլա «


Sed li responde diris:Ne decas preni la panon de la infanoj kaj jxeti gxin al la hundetoj. 	 Նա պատասխանեց նրան եւ ասաց. «Լաւ չէ մանուկների հացն առնել ու շներին գցել»:


Hal Finney 	 Hal Finney Մի


Goldmann 	 Գոլդմանի


Oni bezonis ja tempegon por fari pentraĵojn. 	 Այս նկարներները երկար ժամանակ էր պահանջում։


Okcidenta Ukrainio 	 Արեւմտյան Ուկրաինան


Tiam la discxiploj, veninte al Jesuo aparte, diris:Pro kio ni ne povis elpeli gxin? 	 Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Ձեր թերահաւատութեան պատճառով. ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, եթէ մանանեխի հատիկի չափ հաւատ ունենաք, այս լերանը կ՚ասէք՝ տեղափոխուի՛ր այստեղից այնտեղ, եւ կը տեղափոխուի. եւ որեւէ բան ձեզ համար անհնարին չի լինի:


Mikhail Yurevich 	 Միխայիլ Yurevich


iu membroŝtato 	 ցանկացած անդամ պետությունում


Arbat Street 	 Արբատում


Travideblo Internacia ( TI ) 	 Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլը ( ԹԻ)


kulturo kaj aventuro 	 Մշակույթ եւ արկածային եւ


Komerca industria ĉambro de 	 © ԵՐԵՎԱՆ ԱՌԵՎՏՐԱԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐԱԿԱՆ ՊԱԼԱՏ


sultanoj 	 Զաբելը


Muhammad Ali 	 Մուհամմադ Ալիի


la Dentacoin Reto 	 է Dentacoin ցանց


SNE 	 Կիր


Esperanto 	 Kah oot-ը


Sed ĉu vi ne vidas ironion en la fakto, ke por prilumi tion, vi mem devas krei sekretecon ĉirkaŭ viaj fontoj? 	 Բայց ոչ մի հեգնանք չե՞ք գտնում այն փաստի մեջ, որ լուսաբանելու համար պիտի ինքներդ գաղտնիություն ստեղծեք ձեր աղբյուրների շուրջ։


la nacia teamo 	 Ազգային հավաքականը


la Patrino de dio 	 Աստծուց : այլ նեղութիւններից


ECR 	 վաղաժամկետ ազատման


la rezulto estas tie poemon nomis el la maksimuma efikeco kaj ekonomia transporto eble ili ĝuis indikas vera viro la fendo por eterne vi havas ĉi trankviliga scii ke polico pardonpeton jam havas esploris kaj provis tiun voĉdonon se vi volo atrial malpermeso la praktiko la blindiga al la urbo kaj graflando respondeculoj tiu granda benzino-motoro pli publika utilante polico aŭtoj ambulancoj fajro motoroj de la aŭto teamo california ŝtata kaj federala registaroj kien ajn tiu maljuna ol ajna alia Brian ni invitas vin al enketi kaj fari Via propra provoj diras dekoj de miloj kiel vi faris sentante certa vi kunigos ilin en lauxdante anhelegante la disjxetitojn en publika servo analogio pepetas kies nomo evidente estas fikciaj estis efektive la gasto de california por la postaj sep jaroj 	 Բեռնափոխադրումներ նրանք կարող են վայելել ցույց է տալիս, որ իսկական տղամարդ ճեղք երբեւէ Դուք ունեք այս հուսադրող գիտելիք, որ ոստիկանությունը Apologies արդեն ուսումնասիրվել եւ փորձարկվել է այս քվեարկությանը, եթե դուք կամք atrial արգելել պրակտիկան ճնշող դեպի քաղաքը եւ Վարչաշրջանի պաշտոնյաների Սա մեծ բենզին սնվող այլ հանրային ծառայելով ոստիկանական մեքենաները շտապ օգնության մեքենաների կրակ


Brewster 	 Բրյուսսթր


Kaj Jakob restis sola. Kaj iu luktis kun li gxis la apero de la matenrugxo. 	 Յակոբը մնաց միայնակ: Մի մարդ նրա հետ մարտնչեց մինչեւ առաւօտ:


Tiu literĉeno estas tie je la fino de la ĉifraĵo kvazaŭ suskribo. 	 Սա ոչ մի կերպ չի օգտագործվում:


Sed tio, kion ili plej aktive serĉas estas retsesioj en kiuj vi alretiĝas kaj perrete aĉetas el iu ajn retvendejo. 	 Բայց ամենափնտրվողը գործարքներն են, երբ գնումներ եք կատարում առցանց խանութներում:


la Filo de homo 	 մարդու Որդին


Ministro de Industrio kaj Komerco 	 ՀՀ արդյունաբերության եւ առեւտրի


Kaj kiam preteriros Mia gloro, Mi metos vin en fendon de la roko, kaj Mi sxirmos vin per Mia mano, gxis Mi pasos. 	 Երբ ես անցնեմ իմ փառքով, քեզ կը դնեմ ժայռի ծերպի մէջ եւ իմ ձեռքով կը ծածկեմ քեզ, մինչեւ որ անցնեմ:


Kaj starigu la oran altaron por la incensado antaux la kesto de atesto, kaj pendigu la kovrotukon cxe la eniro de la tabernaklo. 	 Կը տեղաւորես ոսկէ սեղանը, որպէսզի խունկ ծխես վկայութեան տապանակի առաջ: Վարագոյրի քօղը կ՚իջեցնես վկայութեան խորանի դռան վրայ:


la Algonquin Hotelo 	 էին Ալգոնքուին հյուրանոցում


konsorcio 	 կոնսորցիումի


la averaĝa norda hemisfero neĝo kovri pliigis ege el dek naŭ sesdek sep el dek naŭ sepdek kvin ekde tiam la areo kovrita de printempo neĝo kovrilo denove atingi rekordon niveloj frostigi nove plantita rikoltoj kaj turnante milionoj de peter la alian firmao en glacio kuboj iuj sciencistoj nun kredas ke simple produktante pli nuboj kiu Marcus 	 Որոշ գիտնականներ կարծում են, որ հիմա պարզապես - ի արտադրության շատ ամպեր են Marcus


Daneviĉ 	 Մաստուրբացիա


kaj li diris al ili:Estas skribite:Mia domo estas nomata domo de pregxo; sed vi faris gxin kaverno de rabistoj. 	 Եւ նրանց ասաց. «Գրուած է՝ իմ տունը աղօթքի տուն պիտի կոչուի, իսկ դուք աւազակների որջ էք արել այդ»:


AASraw 	 AASraw- ը


Plezure renkonti vin, sinjoro 	 Հաճելի էր ծանոթանալ ձեզ հետ։ Նմանապես։


la ĉambro Shandong Sichuan ĉambro Ĉambro de 	 պալատի Shandong Սիչուանի առեւտրաարդյունաբերական պալատի


la difektita starlets estis bonŝancon ĉi tiu estas esploristo estis tri unueco unua de ĉiuj amo de dio per mia tuta koro aŭ aŭ tiel vortoj aero klarigi ke estas unu dio kaj li malaperis kiel tio estas la problemo 	 Ես կարծում էի, որ դա եղել է բոլոր մասին վարելահող է վատացել starlets էին հաջողություն սա գիտաշխատող կար երեք միավոր է առաջին հերթին Աստծո սիրո հետ, իմ ամբողջ սրտով, կամ կամ այնքան Օդի բանալիները բացատրել, որ կա մեկ Աստված եւ նա գնացել նման է խնդիրը


Logme 	 Գործիքադարակի


Kaj ambaux filinoj de Lot gravedigxis de sia patro. 	 Ղովտի երկու դուստրերն էլ յղիացան իրենց հօրից:


Andreas Kiefer 	 Ինկուբատորների բացման


Ni estigas ion, kio malŝaltas la cerbon de niaj infanoj kaj tiam ni diras: "" Sukcesu "". Kial oni kreis tian sistemon? 	 Մենք ստիպում ենք մենք երեխաներին անջատել իրենց ուղեղները, և հետո պահանջում նրանցից. « Գործիր »: Ինչու ՞ են նրանք այսպիսի համակարգ ստեղծել:


la Ambasado de 	 Autistan դիվանագիտական կազմակերպության գլխամասային գրասենյակ


plenkunsido 	 նոյեմբերի ը


Kaj li diris al ili:CXu vi ne scias cxi tiun parabolon? kiel do vi povos kompreni cxiujn parabolojn? 	 Եւ ասաց նրանց. «Այս առակը չէ՞ք հասկանում, ապա ինչպէ՞ս պիտի հասկանաք բոլոր առակները:


Rialto 	 հաստատումը Rialto


Filmfestivalo 	 կինոփառատոնի


Virginio 	 Manassas Va Ինչպիսի՜


la Napoleona Militoj 	 Նապոլեոնյան պատերազմների


islanda aboco kie aperas 	 ճապոներեն


la muzeo 	 է Պատմության թանգարան


la Konstitucia Konsilio 	 սահմանադրական խորհուրդը


Fingropintoj 	 մատների


Do mi kodigis tiun normon. Kaj tiu estas eble la plej simpla ideo en la mondo. 	 Ես ընդամենը սահմանում տվեցի դրան ու պետք է ասեմ, որ դա երեւի աշխարհի ամենապարզ գաղափարն է:


< ridoj > Ili ne sukcesis. Ili ne povis atendi. 	 / ծիծաղ / Միևնույն է, չի ստացվում, չեն կարողանում սպասել:


projektestraron 	 է կոմիտեի


Rafajel 	 Ռաֆայել


Do, konstateblis uzadŝanĝo -- oni komencis uzi modernajn materialojn. 	 Այսպիսով, կիրառելիս երևում է, որ փոփոխությունը, այսինքն' ժամանակակից նյութերի կիրառման սկիզբը:


Kaj li diris al li:Via frato venis, kaj via patro bucxis la grasigitan bovidon, cxar li ricevis lin sana. 	 Եւ սա նրան ասաց. «Քո եղբայրը եկել է, եւ քո հայրը մորթեց պարարտ եզը, որովհետեւ ողջ առողջ ընդունեց նրան»:


la Laŭtema Centroj Esploro kaj Kuracado 	 թեմատիկ կենտրոնների համար հետազոտությունների եւ առողջապահության


Herooj de nia " Lermontov 	 Մի մեր ժամանակի հերոսը »


Reserve 	 արգելոցի


Sude de Ukrainio 	 Ուկրաինայի


Kaj li prenis buteron kaj lakton kaj la pretigitan bovidon kaj metis antaux ilin, kaj li staris apud ili sub la arbo, kaj ili mangxis. 	 Նա վերցրեց կարագ, կաթ ու հորթի մսից պատրաստուած կերակուրը եւ դրեց նրանց առաջ: Նրանք կերան, իսկ ինքը կանգնած մնաց նրանց առաջ, ծառի տակ:


Estu prudenta, kaj trankvile iru hejmen nun. 	 Տուն գնացեք։


la EU Delegacio 	 ԵՄ պատվիրակության


Fraŭlino Te George... Ĉu vi ankoraŭ laboras? 	 Օրիորդ դե Ժորժե... այս ժամին դեռ աշխատո՞ւմ եք։


Fine de ĉi tiu jarcento ĉiu estos Komunisto. 	 Դարավերջին բոլորը կոմունիստ կլինեն։


Magway 	 մինիգրիտ


Popola Partio 	 կուսակցության


QC Delivery 	 QC համակարգ


Sursxultrajxojn kunigantajn ili faris al gxi; sur siaj du finoj gxi estis ligita. 	 որպէսզի այն ամրացնեն երկու կողմից:


Fenestra Sistemo X 	 X Window System պատուհանների համակարգը


Auschwitz 	 Աուշվիցի


Maria 	 Marissa ասում


Oriono 	 Օրիոն


Tiam veninte, la discxiploj diris al li:CXu vi scias, ke la Fariseoj ofendigxis, kiam ili auxdis tiun diron? 	 Այն ժամանակ նրա աշակերտները մօտեցան եւ ասացին նրան. «Գիտե՞ս, որ փարիսեցիները, երբ այդ խօսքը լսեցին, գայթակղուեցին»:


ITV News 	 ITV News- ը


Sed kiam li pripensis tion, jen angxelo de la Eternulo aperis al li en songxo, dirante:Jozef, filo de David, ne timu preni al vi vian edzinon Maria; cxar tio, kio naskigxos de sxi, estas per la Sankta Spirito. 	 Եւ մինչ նա այս բանի մասին էր մտածում, ահա Տիրոջ հրեշտակը երազի մէջ երեւաց նրան եւ ասաց. «Յովսէ՛փ, Դաւթի՛ որդի, մի՛ վախեցիր քեզ մօտ առնելու Մարիամին՝ քո կնոջը, որովհետեւ նրա մէջ ծնուածը Սուրբ Հոգուց է:


Se vi agos malbone kontraux miaj filinoj kaj se vi prenos aliajn edzinojn krom miaj filinoj, tiam, se neniu estos cxe ni, vidu, ke Dio estas atestanto inter mi kaj vi. 	 Եթէ վշտացնես իմ դուստրերին, եթէ իմ դուստրերի կենդանութեան օրօք կանայք առնես, զգո՛յշ եղիր, քանի որ մարդ չկայ, որ այդ բանը տեսնի, բայց Աստուա՛ծ վկայ կը լինի իմ ու քո միջեւ»:


Atingebla tabela apudskriba objekto 	 Մատչելիացված աղյուսակի վերնագրի օբյեկտ


Longitudo Premio 	 մրցանակի


Penderecki 	 Պենդերեցկին


Agentejo Nacia Sekureco 	 ամերիկյան անվտանգության ծագած


Felicxaj estas la malricxaj en spirito, cxar ilia estas la regno de la cxielo. 	 - Երանի՜ հոգով աղքատներին, որովհետեւ նրանցն է երկնքի արքայութիւնը:


la Rehabilitado de Marmaray Antaŭurba Linio Halkalı Malkonstruo 	 Marmaray Suburba n Line- ի վերականգնման Halkal ı Գեբզե գետում


CXar li diris:Estas promesite per la altaro de la Eternulo, ke la Eternulo militos kontraux Amalek de generacio al generacio. 	 Նա ասաց. «Այսպէս կոչեցի, քանի որ Տէրն իր անտեսանելի ձեռքով պատերազմում է ամաղէկացիների դէմ սերնդից սերունդ»:


Ĉar tiam je certa punkto mi devis diri al mi, 	 Բայց քանի որ ես ստիպված էի, մտածեցի.


OFID 	 Հայերեն


Turoj 	 աշտարակներ


Ni povas diri: "ho, tiuj strangaj eŭropanoj. Certe io tia influus ilin". Sed kiam temas pri ni, 	 Մենք կարող ենք ասել. "Վա՜յ, այս ծիծաղելի եվրոպացիները: Իհարկե դա նրանց վրա կազդի": Սակայն, երբ խոսքը մեզ է վերաբերվում,


kosov-serbiaj 	 Սերբիա - Կոսովոն


la Vjetnama 	 պատերազմի ժամանակ


Jehuda 	 փոքրագոյնը


Kaj li sendis du el siaj discxiploj, kaj diris al ili:Iru en la urbon, kaj vin renkontos viro, portanta krucxon da akvo; 	 Եւ նա աշակերտներից երկուսին ուղարկեց ու նրանց ասաց. «Գնացէ՛ք այն քաղաքը եւ երբ այն քաղաքը մտնէք, կը պատահի ձեզ մի մարդ, որ ուսին ջրի սափոր ունի. գնացէ՛ք նրա յետեւից:


Referenca ĉi tiu estas via normala kadro de referenco vi patro pensis movante en la rondo ĉar vi altaj kopiis kune kun la aŭto vi metis vin en la kadro de referenco de la movanta kamiono do se ĝi ne estas ĉiam vera ke ni vidi movado el la tria kadro de referenco kiam la movado estas pli simpla de la movanta kadro vi aŭtomate metas vin mem kaj ne movante kadro nun ni faros alian eksperimenton sur relativa moviĝo por montri kiel la komparu la bloko hodiaŭ de objekto en unu printilo rekordojn esplori cxiujn Serba alia kadro de referenco pardono stiri fajrero certa atentiga ĝi movas rekte trans la tablo kun rapido kiu estas esence konstanta ĉar la fortoj de frotado de la farita tre malgranda ĉi tiu estas nur la leĝo de inercio objekto movas la konstanta rapido se desequilibrada forto agas sur ĝin kiel vi akiris la saman komenco malantaŭen uh ... 	 Դուք Հայրը մտածում շարժվել շրջանագծի քանի որ դուք բարձր մեքենայի հետ միասին տեղափոխվել դու քեզ ի շրջանակներում անդրադարձ է շարժվող բեռնատարը Այնպես որ, եթե դա միշտ չէ, որ ճիշտ է որ դիտել motion երրորդ շրջանակներում հղում երբ պարզ է, որ շարժումը շարժվող շրջանակի Դուք ավտոմատ կերպով տեղադրել ինքներտ ձեզ եւ ոչ թե շարժվող շրջանակը


Kaj tion dirinte, li ekiris antauxe, suprenirante al Jerusalem. 	 Եւ երբ այս ասաց, առաջ գնաց՝ Երուսաղէմ ելնելու համար:


Kaj ne povante alproksimigxi al li pro la homamaso, ili malkovris la tegmenton, kie li estis; kaj trafosinte gxin, ili mallevis la liton, sur kiu kusxis la paralizulo. 	 Եւ երբ ամբոխի պատճառով Յիսուսին չկարողացան մօտենալ, քանդեցին երդիկը այն տան, ուր գտնւում էր նա. եւ բացելով առաստաղը, իջեցրին այն մահիճը, որի մէջ էր անդամալոյծը:


Majora Lago 	 Սեւանա


Tio funkciigas ĉion ĉirkaŭ ni. 	 PLC-ները, փոքր արկղերը, չունեն ոչ էկրան,


Mi vere volis havis hejme ekzistas akvo estas kontraux sia knabo kion, kion ili nomas sekigi kuri la financa jaro fari 	 Ես իսկապես ուզում ունեցել է տանը կա ջուր են դեմ իր երեխայի, թե ինչ է այն, ինչ անում է չոր է ֆինանսական տարվա անում


Juliana 	 Ջուլիանա


Sanjak 	 ազգագրագէտներ


VTB 	 ՎՏԲ


La Turka Komunista 	 Եվրասիական տնտեսական միությունը


Grifeno 	 Սպիտակագլուխ անգղը Գիշանգղը Մորուքավոր անգղը


Post kvaronhoro ni vidis ĝin iri sur la riveron, rekte antaŭ ni. 	 Քառորդ ժամից այն գտանք ջրանցքում։


Jen iu, kiu piediras. 	 Սա զբոսնող մարդ է:


li elektas laboron en japan ĉi tiu, kiu sidas sur la linio militistoj kontrolo japan ili mobilizi ili devas frapi tiel ili scias ke john elspezojn oponi vasta Manchuria ke china la kvarcent milionoj da homoj unuiganta sed certe teksiloj la aĝo kaj ĉeftero septembro dekoka deknaŭ tridek unu atakoj kontraŭ kiu mariscal laboron tiel juna estro soldatoj ne povas halti kaj john paciento estas senpova helpi batante samtempe ĉe duona dekduo malsamaj punktoj 	 Ճապոնիայում սա, որը գտնվում է գծի զինվորականներ հսկողություն Ճապոնիա նրանք մոբիլիզացնել նրանք պետք է հարվածել այնպես, նրանք գիտեն, որ Ջոն ծախսերը աշխատավարձը մի հսկայական հատված manchurian որ Չինաստանի չորս հարյուր միլիոն մարդ: միավորման, սակայն նրանք պետք է անպայման looms տարիքը եւ մայր ցամաք սեպտեմբեր տասնութերորդ տասնինն երեսունմեկ դեմ ուղղված հարձակումները, որոնք մարշալ աշխատանքը, որպեսզի WarLord երիտասարդ զինվորները չեն կարող կանգնեցնել եւ Ջոն հիվանդդ անզոր է օգնել հարվածելու միաժամանակ կես տասնյակ տարբեր կետերում զինվորները եւ Ճապոնիայի տեսնում Townsend երկաթուղի


(Aplaŭdoj) Kaj ni virinoj indikos la vojon en tiu ĉi nova revolucio, tiu ĉi feminista afero. 	 (Ծափահարություններ) Եվ մենք, կանայք, պետք է դառնանք այս նոր հեղափոխության, այս նոր ֆեմինիստական խնդրի առաջնորդ:


Sed li diris:Kio estas neebla cxe homoj, tio estas ebla cxe Dio. 	 Եւ նա ասաց. «Ինչ որ անհնար է մարդկանց համար, Աստծու համար հնարաւոր է»:


John Rae 	 Ջոն Rae


Kaj li diris al ili:CXu vi ankoraux ne komprenas? 	 Եւ նա նրանց ասաց. «Ապա ուրեմն ինչպէ՞ս չէք հասկանում»:


Malajzio 	 Նկարներ


Voĉo de la Martiroj 	 ձայնը նահատակների


Amy 	 Ամի Ֆլեմինգը


George Martin 	 Ջորջ Մարտինի


aŭ Aŭdacaĵo 	 Truth or Dare Անկեղծություն կամ համարձակություն


Eurasianist 	 հրապարակեց գրագրությունը


Madkour Magdy 	 Magdy Madkour Չորային


Petrograd 	 Պետրոգրադի


Krei _dosierujon 	 Կերտել _պանակ


Ceboim 	 արքան


la la konservado de Antarkto Hobart 	 ընթացքում հանձնաժողովը պահպանության Անտարկտիկայի ծովային կենդանի պաշարների ( CCAMLR)


Ekzemple, kunmetante "" Monton "" kaj "" Fajron "", oni kreas "" Fajrmonton "", aŭ "" Vulkanon "". 	 Օրինակ`կրակն ու լեռը միասին կկազմեն հրե լեռ, այսինքն` հրաբուխ:


Kaj se la Eternulo ne malplilongigus la tagojn, neniu karno estus savita; sed pro la elektitoj, kiujn Li elektis, Li malplilongigis la tagojn. 	 Եւ եթէ Աստուած այդ օրերը իր ընտրեալների համար չկարճէր, ոչ մի մարդ չէր ազատուի. բայց նա իր ընտրեալների պատճառով, - որոնց ընտրեց, - կարճեց այդ օրերը:


Sed kiam la malpura spirito eliras el homo, gxi trairas tra senakvaj lokoj, sercxante ripozon, sed ne trovas gxin. 	 «Սակայն պիղծ ոգին դուրս է ելնում մարդուց, շրջում է անջրդի վայրերում, հանգիստ է որոնում եւ չի գտնում:


La Internacia Organizo Laboro ( ILO ) 	 Աշխատանքի միջազգային կազմակերպությունը ( ԱՄԿ) նպատակն


britoj 	 բրիտանացիները


Leia 	 կզղջան բանտերում


Usono valorpaperoj kaj Interŝanĝkomisiono 	 ԱՄՆ-ի Արժեթղթերի եւ բորսաների հանձնաժողովը


Kaj kiam la homamaso tion auxdis, ili miregis pro lia instruado. 	 Երբ ժողովուրդը այս լսեց, զարմացաւ նրա ուսուցման վրայ:


la Tsitsernakaberd monteto 	 բարձրանում Ծիծեռնակաբերդի բարձունք


la Ĉefa Halo 	 Մեծ


Sabine Kehm 	 ավտոարշավորդի Սաբինե


La koro de Faraono restis obstina, kaj li ne forliberigis la Izraelidojn, kiel diris la Eternulo per Moseo. 	 Կարծրացաւ փարաւոնի սիրտը, եւ նա իսրայէլացիներին չարձակեց, ինչպէս որ յայտնել էր Տէրը Մովսէսի միջոցով:


NKAO 	 ԼՂԻՄ-ի


januaro lerneja tago de neperforto 	 Հունվար Վիրտուալության դպրոցական օրը


Dum kelkaj jaroj, mi demandis min, ĉu mi eblus disfaligi tiun muregon, por ke kiu ajn volas kompreni kaj ĝui la belecon de tiu rafinita lingvo povu tion fari. 	 Վերջին մի քանի տարիների ընթացքում ինձ հետաքրքրել է, թե արդյոք կարող եմ քանդել այդ պատը: Ուստի ամեն ոք, ով ցանկանում է հասկանալ և գնահատել այս խրթին լեզվի գեղեցկությունը, կարող է փորձել իր սեփական ուժերը:


Qawwali 	 Կավվալի


Ningbo urbo 	 Ningbo քաղաքի


Kaj Haran mortis antaux sia patro Terahx en sia lando de naskigxo, en Ur la HXaldea. 	 Առանը մեռաւ իր հայր Թարայի կենդանութեան օրօք, իր ծննդավայրում՝ Քաղդէացւոց երկրում:


sinjoroj 	 Լորդերի


Riska Administrado 	 ռիսկերի կառավարման


Kaj dum ili iris, iuj el la gardistoj venis en la urbon, kaj rakontis al la cxefpastroj cxiujn okazintajxojn. 	 քահանայապետներին պատմեցին այն բոլորը, ինչ որ պատահել էր:


la Hospitalo Tavera 	 հայերի


Neil 	 Նիլն


malproksime de li. 	 Նրանից հեռու։


la Universitato de Bukareŝto 	 է Բուխարեստի համալսարանում և


CEC 	 ԿԸՀ


Gonzalo 	 Գոնսալո


Centra Amerika Respubliko 	 Մարոկկո 1835-


la Skota Poŝto 	 է Շոտլանդիայի փոստով


Kaj sxi denove gravedigxis kaj naskis filon, kaj sxi donis al li la nomon Onan. 	 Շաւան նորից յղիացաւ, ունեցաւ որդի եւ նրա անունը դրեց Օնան:


Mandy 	 Mandy մասին


Metsamor 	 Հայկական ատոմակայանի


New York Times sekvis lin ĉie. 	 Նյու Յորք Թայմս-ը հետեւում էր նրան ամենուրեք:


li iris kaj i ankoraŭ am kaj lernejo estas tiu i volas ĉi simplajn aĵojn en por lou aŭ io kiel la kaĝoj signifas ke ni certas ke neniu se anne 	 Ես ուզում եմ այս պարզ բաները համար Lou կամ ինչ - որ բան նշանակում է, որ նման cages մենք վստահ ենք, որ որեւէ մեկը եթե Anne


Kajafas estis tiu, kiu donis konsilon al la Judoj, ke estos bone, ke unu homo mortu por la popolo. 	 Սա այն Կայիափան էր, որ հրեաներին խրատ տուեց, թէ աւելի լաւ է, որ ժողովրդի համար մէկ մարդ մեռնի:


RusaName 	 ՌուսերենName


Ŝi estas persono kun grandega sindediĉo, kiu trovis sian talenton. Kaj mia konjekto estas, 	 Նա իսկապես չափազանց նվիրված անձնավորություն է ով կարողացավ բացահայտել իր տաղանդը: Ես հաստատապես համոզված եմ


la Oficejo de Antimicrobial Produktoj 	 գրասենյակի արտադրանքի


ŝtato Apartamentoj 	 պետական բնակարաններ


Liberala 	 Լիբերալ


Kaj Jakob diris, kiam li ilin vidis: Tio estas militistaro de Dio; kaj li donis al tiu loko la nomon Mahxanaim. 	 Յակոբը տեսնելով նրանց՝ ասաց. «Սա Աստծու բանակն է». եւ այդ վայրի անունը դրեց Բանակատեղի:


Live Aŭtomata Ruleto 	 Liv e Ավտոմատ Ռուլետկա


Poste venis Moseo kaj Aaron, kaj diris al Faraono:Tiel diris la Eternulo, la Dio de Izrael:Permesu, ke Mia popolo iru kaj faru al Mi feston en la dezerto. 	 Այնուհետեւ Մովսէսն ու Ահարոնը եկան փարաւոնի մօտ ու ասացին նրան. «Այսպէս է ասում Իսրայէլի Տէր Աստուածը. «Արձակի՛ր իմ ժողովրդին, որ իմ պատուին տօն կատարի անապատում»:


Georgo 2 reĝo 	 Ջորջ Երկրորդի Թագավորը


roko n rulo 	 Հրավիրում


Kaj jen virino, kiu jam dek du jarojn havis sangofluon, venis malantaux lin kaj tusxis la randon de lia mantelo; 	 Եւ ահա տասներկու տարուց ի վեր արիւնահոսութիւն ունեցող մի կին, յետեւից մօտենալով Յիսուսին, դիպաւ նրա զգեստի քղանցքին,


Kaj li genuigis la kamelojn ekstere de la urbo, cxe puto kun akvo, en vespera tempo, en la tempo, kiam eliras la virinoj, por cxerpi akvon. 	 Երեկոյեան ուղտերին նստեցրեց քաղաքից դուրս, ջրհորի մօտ այն պահին, երբ ջրուորը դուրս է գալիս ջրի:


Post kelka tempo la edzino de lia sinjoro jxetis siajn rigardojn sur Jozefon, kaj diris: Kusxigxu kun mi. 	 Այս բոլորից յետոյ նրա տիրոջ կինն իր աչքը գցեց Յովսէփի վրայ ու ասաց նրան. «Պառկի՛ր ինձ հետ»:


la Wignacourt 	 Վիլանովյան Պալատ


Antonio Tajani 	 Եվրախորհրդարանի Դևիդ Սասոլիի


Mikhail Pogosyan 	 Ռալֆ Յիրիկյան


Kaj tion dirinte, li montris al ili siajn manojn kaj siajn piedojn. 	 Եւ այս ասելով՝ ցոյց տուեց նրանց իր ձեռքերն ու ոտքերը:


Kaj ili interparolis inter si pri cxio tio, kio okazis. 	 Եւ նրանք միմեանց հետ խօսում էին կատարուած բոլոր անցուդարձերի մասին:


USSR Akademio de Sciencoj 	 ԽՍՀՄ գիտությունների ակադեմիայի


Kaj kiam pasis la sep tagoj, la diluva akvo venis sur la teron. 	 Եօթը օր յետոյ երկրի վրայ ջրհեղեղ եղաւ:


Forigas dosierojn el arkivo 	 Ֆայլերը արխիվից ոչնչացնել


la germana rakontis al mi tie estis sepdek dolaroj freŝa komunisma agrikultura politiko en la cardio alvokoj por vestoj plantante subteni falante abunda USA fertilizante prezidanto informis min tiutempe vi volas aldoni tri mil familioj pri dek ok mil pli akreoj kaj pliigi produktadon de nutraĵoj dum la venonta jaro cerbo mortintoj per reveno vojaĝo i estis fiksiĝis kaj tiam tri en ma ĝi devis akiri helpon por unu el la farmistoj proksima homoj devus aŭ vian punkto tie Boyle ĉerpas el kl konstruita en deknaŭ dudek ok de la japana destrojero dum la milito ĝi estis detruita kaj en juro 	 Գերմանական ինձ ասաց, որ յոթանասուն ԱՄՆ դոլար վերջին կոմունիստ գյուղատնտեսական քաղաքականությունը ի սիրտ կոչ է անում հագուստով տնկման պահել նվազում առատ ԱՄՆ պարարտանյութ նախագահ ինձ պատմեց այս պահին ուզում եք ավելացնել Երեք հազար ընտանիք շուրջ տասնութ հազար acres եւ բարձրացնել սննդամթերքի արտադրության ժամանակ: Հաջորդ տարի ուղեղը մահացած վերադարձնելու ուղեւորության ես խրված արագ եւ այնուհետեւ երեք ում մագիստրոսի էր ստանալ օգնություն մեկի համար գյուղացին մոտակա


Ambaŭ nuntempe estas fuĝantaj neniu scias kie ili estas. 	 Այժմ նրանք երկուսն էլ փախուստի մեջ են: Ոչ ոք չգիտի նրանց գտնվելու վայրը:


Tiel usona konkurinstanco FTC 	 ԱՄՆ - Առեւտրի դաշնային հանձնաժողովը


A Tranquil kaj Peaceful brazila Town Basking en la Mola Sunshine sur Vintro Afternoon 	 A անխռով ու Հանգիստ Բրազիլիայի Town Basking է Փափուկ Sunshine է ձմեռային կեսօրին


jaro 	 II կուրսի


tatara 	 Թարթառ


- Emmy premi-gajnanta 	 » թեմայով


tiu venis al li nokte, kaj diris al li:Rabeno, ni scias, ke vi estas instruisto, veninta de Dio; cxar neniu povas fari tiujn signojn, kiujn vi faras, se Dio ne estas kun li. 	 Սա գիշերով եկաւ նրա մօտ ու նրան ասաց. «Ռաբբի՛, գիտենք, որ Աստծուց ես եկել որպէս վարդապետ, որովհետեւ ոչ ոք չի կարող կատարել այն նշանները, որ դու ես անում, եթէ Աստուած նրա հետ չլինի»:


Ayo 	 Այո


Kial oni ne vendis cxi tiun sxmirajxon por tricent denaroj kaj donis al malricxuloj? 	 «Ինչո՞ւ այդ իւղը չվաճառուեց երեք հարիւր արծաթ դահեկանի եւ չտրուեց աղքատներին»:


la Ekspreso Kazino Revizio Teamo 	 Էքսպրես Խաղատուն Review Team


Olimpo 	 օլիմպում


Kaj tio estas, kion ni trovis en la praktiko. Kaj estas tio, pri kio temas la historio de la ĵurnalismo. 	 Եվ դա այն է, ինչ մենք տեսնում ենք փորձի վրա։ Եվ դա լրատվության պատմությունն է։


Kaj la Egiptoj urgxis sur la popolon, por pli rapide elirigi ilin el la lando; cxar ili diris:Ni cxiuj mortos. 	 Եւ եգիպտացիներն ստիպում էին իսրայէլացի ժողովրդին, որ շտապ դուրս գան երկրից, որովհետեւ ասում էին. «Նրանց պատճառով մենք բոլորս էլ կը մեռնենք»:


Krom McDonaldoj ni havas "" McHomojn "", "" McAŭtomobilojn "", "" McDomojn "". 	 Մենք ունենք Mc-մարդիկ, Mc-մեքենաներ, Mc-տներ,


la brita venigis el tankoj kaj soldatoj marsxadis ilia posteno en kazo de incidentoj forpelis ĉirkaŭ en rickshaw ili estis perfekta en la ĉefa payrolls en Pekino kie vi ŝatas ĝin tiuj infanoj mem ŝajnis rajto havi la komerco kun la multaj sonoj de arbo creaking ĉina urboj ili centris kaj mi komencis vere rigardis Hong kong la tute konstruaĵoj kontraŭ ĉi legi partiturojn kaj diskuto pri china la 	 Բրիտանական էին դուրս են բերել տանկ եւ զինվորները Քայլում իրենց գրառմանը դեպքում միջադեպերի քշեցին շուրջ մեկ ռիկշա նրանք կատարյալ են, հիմնական payrolls է peking ուր եք ուզում այն այդ տղաները ինքն էր ճիշտ հաշվել եւ առեւտրի հետ կապված բազմաթիվ հնչյունների մի ծառից creaking չինական քաղաքներ նրանք կենտրոնանում եւ ես սկսեցի իսկապես հետեւում Ցյուին Գագիկ Ծառուկյան Կոնգում շատ շենքեր դեմ լսելու նիշերը եւ խոսում Չինաստանի մասին


pensia 	 համակարգի իրականացման


Arin Berd 	 Արին


Limburgo 	 Flevoland Հոլանդիա


Mogherini 	 Մոգերինին


Eble industrio rakonto sed kion konsolis donas la homojn ni ne povas juĝi ni scias preter tiu aŭtuno aŭ patrodomoj de la studentoj unue inventis paperon balks akiris parton de la horloĝo la kompaso en dek naŭ sesdek sep ili instruos vin ĉiuj produktoj en sesdek kvin ili sintezita en infanoj en sesdek kvar ne estas la atomo sekretojn de malantaŭ la muro de ventoj fanfarrón statistiko sed ni scias ke china popolo malsatas 	 Մի անգամ մեր նախնիները պատրաստված են գործընկերների ողջ առեղծվածային թռչունների գործածելիս, այս ceo_ արդյունաբերության աճում է պողպատ արտադրանքը պատրաստվում ենք եւ երկու տասներկու միլիոն տոննա տարեկան կարող արդյունաբերությունը պատմությունը բայց ինչ է տալիս հանգստացնել ժողովրդին մենք չենք կարող դատել մենք գիտենք, վեր է այս աշնանը կամ հայրերը ուսանողների առաջին հորինել թուղթ balks ստացել մասը ժամացույցի է կողմնացույց տասնինն է վաթսուն յոթ նրանք դեռ ամենը արտադրանք ում վաթսուն հինգ են սինթեզվում է երեխաներ ում վաթսուն - չորս իրենք չեն ատոմ գաղտնիք հետեւից պատին քամիների պարծենկոտ Վիճակագրություն բայց մենք գիտենք, որ Չինաստանի մարդիկ քաղցած


Nikolai 	 Ամենատարածված հատվածներ


Simon Petro iris sur la sxipon, kaj tiris la reton al la tero, plenan de grandaj fisxoj, cent kvindek tri; kaj kvankam estis tiel multaj, tamen la reto ne dissxirigxis. 	 Թէեւ այնչափ բան կար, բայց ուռկանը չպատռուեց:


Orienta Centrejo 	 Հոլանդական Eas t


"Homa serĉado pri signifo" fare de Viktor Frankl. 	 "Մտորումներ կյանքի իմաստի շուրջ" գիրքը:


Maldensigas arkivon 	 Արխիվի հակասեղմում


Kaj li pendigis la kovrotukon cxe la pordo de la tabernaklo. 	 Նա կախեց խորանի դռան վարագոյրը:


Do, pensante pri vitro, vi povus pensi pri buntaj Chihuly-dizajnoj aŭ eble italaj vazoj, sed infanoj instigas vitroartistojn transpasi tiun limon al mondo de kor-rompitaj serpentoj kaj lardaj knaboj, kiuj evidente havas viandvideblecon. 	 Այժմ, երբ դուք մտածում եք ապակու մասին, դուք պետք է, որ պատկերացնեք Չիհուլիի գունավոր դիզայնը, կամ հավանաբար իտալական տարաները, բայց երեխաները ստիպում են արվեստագետներին դուրս գալ այդ սահմաններից դեպի ցավից տառապող օձերի աշխարհ կամ մսից պատրաստված տղայի աշխարհ, ուր նա ունի "մսային պատկերացումներ":


En unu domo gxi estu mangxata; ne elportu el la domo iom el la viando eksteren, kaj oston en gxi ne rompu. 	 Տա՛ն մէջ պէտք է ուտուի այն. միսը տնից դուրս չպիտի հանէք եւ դրա ոսկորը չպիտի ջարդէք:


MEPS 	 Եվրախորհրդարանականները


Saluton, mi estas De Gankelaar, kuratoro. 	 Ես պր. Դե Խանկելարն եմ։ Ինձ պետք է պր.


kooperativo 	 Կոոպերատիվը


la Financa Stabileco Estraro 	 Ֆինանսական կայունության խորհուրդը


Precipe 	 Hoekstra հանդես


altmontaranoj 	 ‹Լեռնցիներ› ›1978


Vi ne havas rajton krei arkivon en tiu dosierujo 	 Դուք այս արխիվում պանակ կերտելու թույլտվություններ չունեք


Tunizo 	 Թունիսում


Ain 	 աղբիւրների


Sed la homoj mensogas ĉiun tagon. 	 Սակայն մարդիկ ամեն օր են ստում:


PaopeCoptic month 3 - LongName 	 ՀատկությունCoptic month 3 - LongName


Veturu lin hejmen, tie li povos pripensi mian proponon. 	 Նրան տուն տար։ Թող այնտեղ մտածի առաջարկիս մասին։


La Registaro de Bermuda 	 ՀՀ կառավարությունը Bermuda փոփոխությունն


Unue, mi pensis: 	 Սկզբում մտածեցի,


Public Health 	 Հանրային Առողջապահության


Kaj obeis al HXamor kaj al lia filo SXehxem cxiuj elirantaj el la pordego de lia urbo; kaj cirkumcidigxis cxiuj virseksuloj, cxiuj elirantaj el la pordego de lia urbo. 	 Եմորի ու նրա որդի Սիւքեմի հետ համաձայնեցին բոլոր նրանք, ովքեր անցնում էին իրենց քաղաքի դարպասով, եւ թլփատուեցին բոլոր տղամարդիկ, ովքեր անցնում էին այդ քաղաքի դարպասով:


Nia plej nova cerbo, nia cerbo "homo sapiens", nia novkortekso, rilatas al nivelo "kio". 	 Մեր նորագույն ուղեղը, մեր հոմոսապիեն ուղեղը մեր նեոկորտեքսը /հոմոգենետիկ կեղեւ/ համապատասխանում է "Ինչ" մասի հետ:


the Chocolate Factory 	 եւ Շոկոլադե գործարան


Tiu, kiu min malamas, malamas ankaux mian Patron. 	 Ով ինձ է ատում, ատում է եւ իմ Հօրը.


Disciple Nun 	 Now ասուլիսում Batesvill


Imamoglu 	 Իմամօղլուին


Fraunhofer 	 Ֆրաունհոֆերի


Kaj li diris al sxi:Filino, via fido vin savis; iru en pacon. 	 Եւ նա ասաց. «Քաջալերուի՛ր, դո՛ւստր, քո հաւատը փրկեց քեզ, գնա՛ խաղաղութեամբ»:


Junaj Turkoj 	 Մեծ


Group F 	 խմբում


Kiam Lea vidis, ke sxi cxesis naski, sxi prenis sian sklavinon Zilpa kaj donis sxin al Jakob kiel edzinon. 	 Երբ Լիան տեսաւ, որ ինքը դադարել է ծնելուց, իր նաժիշտ Զելփային տուեց Յակոբին կնութեան:


Nu, Anne Frank afekciis milionojn per sia povoplena priskribo pri la holokaŭsto, 	 Այսպես, Աննա Ֆրանկը հուզել է միլիոնավոր մարդկանց Հրեական Հոլոքոստի վերաբերյալ իր պատմությամբ,


La scio ĝis "Z". 	 Այժմ գիտելիքներդ հասնում են մինչև "Ֆ"։


Anas 	 Աննան


ĉina Fastener Asocio 	 չինական սողնակ ասոցիացիայի


greka armena 	 հայկական


Komisionestro Rifuĝintoj 	 Ապաստան հայցելը Հայստանում


Facebook Instagram 	 Facebook Instagram ծլվլոց


Al Apostolo 	 Վեվերը


Kaj Dio la Eternulo plantis gxardenon en Eden en la Oriento, kaj Li metis tien la homon, kiun Li kreis. 	 Աստուած դրախտ տնկեց Եդեմում՝ արեւելեան կողմը, եւ այնտեղ դրեց իր ստեղծած մարդուն:


Kaliningrad Puppet Theater 	 Kaliningrad տիկնիկային թատրոնը


Kaj li diris al ili:La Filo de homo estas sinjoro de la sabato. 	 Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Մարդու Որդին նաեւ շաբա՛թ օրուայ տէրն է»:


Administraj de 	 վարչական մարմնի


Asembleo 	 ՀԱԷԿ-ի


la biblia popolo 	 մարդիկ


Dreverhaven... 	 Դրեյվերհավեն...


Lipton 	 Թեյ Lipton


Ene de buŝo, tiu homo estas malliberulo, ĝuste kiel Jona en la baleno. 	 Եթե մարդը բերանի մեջ է ,ուրեմն նա թակարդում է: Այլ կերպ ասած նա բանտարկյալ է, ինչպես Ջոնը կետի բերանում:


En la komenco Dio kreis la cxielon kaj la teron. 	 Ի սկզբանէ Աստուած ստեղծեց երկինքն ու երկիրը:


Gregorio de Narek 	 ի ՝


Bronzepok 	 բրոնզեդարյան


eŭropan Halterlevo Ĉampionecon 	 ծանրամարտի Եվրոպայի առաջնության


Burĝa Socio Organizaĵoj 	 հայտարարությունը


Monda Tago Radio 	 Համաշխարհային ռադիոյի օրվա


Jean - Jacques Rousseau 	 Ժան Ժակ Ռուսո


Tiam la oficistoj revenis al la cxefpastroj kaj Fariseoj, kaj cxi tiuj diris al ili:Kial vi lin ne alkondukis? 	 Իսկ սպասաւորները վերադարձան քահանայապետների եւ փարիսեցիների մօտ. եւ սրանք նրանց ասացին. «Ինչո՞ւ նրան այստեղ չբերեցիք»:


Tial viro forlasos sian patron kaj sian patrinon, kaj aligxos al sia edzino, 	 Եւ ասաց. «Դրա համար տղամարդը պիտի թողնի իր հօրն ու մօրը եւ պիտի գնայ իր կնոջ յետեւից:


Preĝejo de la Sanktaj Apostoloj 	 Գալաթայի Աշտարակ Ստամբուլ


Hegel 	 Հեգելը Schel


kaj transdonos lin al la nacianoj, por moki kaj skurgxi kaj krucumi; kaj la trian tagon li relevigxos. 	 ու նրան հեթանոսներին պիտի մատնեն՝ ծաղրուելու, ծեծուելու եւ խաչը հանուելու համար, սակայն նա երրորդ օրը յարութիւն պիտի առնի»:


Sulo iri eksteren kaj i volis aŭdi, kiuj glitas linio malfortigas lia potenco instigis spekuladon ĝin 	 Այստեղ ուզում դա yeah folio որդին ղրկեց զիս, որտեղ դուք պետք է տեսնել, որ Թոմ նույն տեղում լինելու է հաջորդ տասը տարեկան alcatraz դուրս, եւ ես ուզում էի լսել, թե ով skates գիծ թուլացնում է իր հզորությունը վերաճեց ենթադրություն այն


Plej Retpoŝtadresojn ekzekutistojn 	 ցանկի


Ĉinio Micromotor Industrio Raporto 	 Չինաստանը Micromo tor արդյունաբերության զեկույց


Allen ne estis en la priskribo de tiu homo kontaktanta 	 ALLEN չի եղել նկարագրությունը այդ մարդը կապ


Alivorte, kiam ni komunikas de ekstere al la interno, jes, la homoj povas kompreni multajn kompleksajn informojn kiel trajtoj, profitoj, faktoj kaj ciferoj. 	 Այլ կերպ ասած, երբ մենք հաղորդակցվում ենք դրսից ներս մոտեցմամբ այս դեպքում մարդիկ կարող են մեծ քանակությամբ բարդ տեղեկություն հասկանալ: Օրինակի համար՝ գործառույթային բնութագրություններ, առտոնություններ, փաստեր եւ թվային տվյալներ, որոնք այնքան էլ չեն ուղղորդում մարդկային վարքագիծը:


Li ne estus devinta senti surprizon. 	 Նա չպետք է զարմանար։


Gejm 	 Լուսինե Սաֆարյան


Piedpilko de de Federation Armenia 	 Հայաստանի ֆուտբոլի ֆեդերացիայի


Li elverŝis sian koleron al la luintoj, sed ne al mi. 	 Նա իմ փոխարեն բարկությունը թափեց իր վարձակալների վրա։


Kaj estas pluvonte, ĉu ne? 	 Հա բա՜։ Եվ հետո՝ անձրև է գալու, չէ՞։


La Baziliko de Sankta tombo 	 Տիրոջ Սուրբ Գերեզմանի տաճարը կը


Kaj Lea diris: Havigis al mi Dio bonan havon; nun mia edzo logxos cxe mi, cxar mi naskis al li ses filojn. Kaj sxi donis al li la nomon Zebulun. 	 Լիան ասաց. «Աստուած ինձ լաւ նուէր պարգեւեց. սրանից յետոյ ամուսինս ինձ կը սիրի, որովհետեւ նրա համար վեց որդի ծնեցի: Եւ նա նրա անունը դրեց Զաբուղոն:


ural - altaja 	 - Ալթայան


John Martin 	 Ջոն Մարտինը


Bedaŭrinde, la entrepreno malfacilis. 	 Սակայն, խնդիրներ ծագեցին:


la Ĉina Muro 	 և Մուսոլինին ստորագրեցին համաձայնագիր


Cuyahoga Akvofaloj 	 Օհայո Cuyahoga Falls


agrikulturorganizoj 	 Օրգանական աղյս


La sekvantan tagon Moseo diris al la popolo:Vi pekis per granda peko; nun mi supreniros al la Eternulo, eble mi akiros pardonon por via peko. 	 Յաջորդ օրը Մովսէսն ասաց ժողովրդին. «Դուք մեծ մեղք էք գործել, բայց ես հիմա կը բարձրանամ Աստծու մօտ, որպէսզի ձեր մեղքերի համար քաւութիւն խնդրեմ նրանից»:


Lernantaro: Mi volas paroli perfektan anglan. 	 Ու. Ես ուզում եմ խոսել անգլերեն։


Brush 	 Խոզանակ


Mi informis sxin diri al vi sed aldonoj al la plej bonaj i ne kredas ŝi rimarkas ke ne diras al vi estas malproksime le kio Daryl kiam vi venis al cxi tiu domo sub falsa pretenses vi ŝajnigis esti iu vi ne ke tio ne daŭre ne bela kaj tuj volas esti amikojn kun iu, kiu ŝajnigas esti iu ni ne devus provi hontigi min ĉi blanka certa vi kontesti ne vere mi ne 	 Ես նրան ասացի ձեզ, բայց լրացումներ կատարելու լավագույն Ես չեմ կարծում, որ նա գիտակցում է, որ չի պատմել ձեզ շատ Le ինչ Daryl երբ եկանք այս տուն է կեղծ pretenses դուք, ձեւացրել են, պետք է ինչ - որ բան չեք Դա այդպես չէ, շարունակում է գեղեցիկ եւ մտադիր է ուզում լինել ընկերների հետ մեկը, ով ձեւացնում է, թե ինչ - որ բան մենք չպետք է փորձենք շփոթեցնել ինձ Սպիտակ Վստահ եք վիճարկել են իսկապես ես չեմ


Jesuo diris al li:CXu mi estas kun vi tiel longan tempon, kaj vi min ne konas, Filipo? tiu, kiu vidis min, vidis ankaux la Patron; kiel vi diras:Montru al ni la Patron? 	 Յիսուս նրան ասաց. «Այսքան ժամանակ ձեզ հետ եմ, Փիլիպպո՛ս, եւ ինձ չճանաչեցի՞ր. ով ինձ տեսաւ, տեսաւ Հօրը. իսկ դու ինչպէ՞ս ես ասում, թէ՝ Հօրը մեզ ցո՛յց տուր:


Tom McCarthy 	 Լենտա


Ankaŭ sur la ĵurio unua naciismo sekva demokratio tiam socialismo divido naciisma partio kiu estos farita vi scias insistas konkeri china ili aspektis kiel vi konas la estroj kaj ke realisto sono ili ricevos pafiloj kvardek rabato spronita per la okcidento en deknaŭ dudek tri detaloj de la nova york times ni perdis esperon de helpo de america Anglio dekstra 	 Հաջորդ ժողովրդավարությունը ապա սոցիալիզմ բաժանումը ազգայնական կուսակցությունը դա լինի արել դուք գիտեք, պնդում է, ինչպես գրավել ճենապակի, նրանք նայեց նման քեզ գիտենք warlords եւ որ ռեալիստական ձայն պիտի ստանան զենքերը քառասուն զեղչ խթանել կողմից արեւմուտք


La Sankta Spirit _ 	 օծումը


vaska 	 Գրքերի


Sudoriento 	 հարավ


Kaj mi klinigxis kaj faris adoron al la Eternulo, kaj mi gloris la Eternulon, la Dion de mia sinjoro Abraham, kiu kondukis min per gxusta vojo, por ke mi prenu la filinon de la frato de mia sinjoro por lia filo. 	 երկրպագեցի Տիրոջը, օրհնեցի իմ տէր Աբրահամի Տէր Աստծուն, որ յաջողութիւն պարգեւեց իմ ազնիւ գործին՝ իմ տիրոջ եղբօր աղջկան կին առնելու նրա որդու համար:


Sufiĉe interese, kiam homoj rimarkas tion ĉi, ili denove ne markas. 	 Բավականին հետաքրքիր է, որ մարդիկ կրկին չեն նշում:


Masaĉuseco 	 Մասաչուսեթս


CXe Asxer estas grasa lia pano, Kaj li liverados frandajxojn al regxoj. 	 Ասերի հացը առատ կը լինի,իշխաններին էլ նա պարէն կը տայ:


la University of Wales 	 համալսարանի Ուելսի


Agentejo Nacia Sekureco 	 ամերիկյան անվտանգության ծագած


la Supera Konsilio de Kartvelio 	 Գերագույն խորհրդի Վրաստանի


Nicole Scherzinger 	 Բլոգեր Դավիթ Մանուկյանը


Al Gore: Fine la pozitiva alternativo enplektiĝas en nia ekonomia defio kaj nia defio pri nacia sekureco. 	 Ալ Գոր: վերջապես, դրական այլընտրանքը միահյուսվում է մեր տնտեսական մարտահրավերի և ազգային անվտանգության մարտահրավերի հետ:


Respektu vian patron kaj vian patrinon, por ke longe dauxru via vivo sur la tero, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi. 	 Պատուի՛ր քո հօրն ու քո մօրը, որպէսզի բարիք գտնես, երկար ապրես բարեբեր այն երկրի վրայ, որ Տէր Աստուած տալու է քեզ:


la laboristoj estis ankoraŭ konstruado kaj ili ne povis atendi por altiri nur por helpi al la liberigo de Tajvano ili atendis fari dekkvar tunoj de ŝtalo david en tiu parto tiuj virinoj sinua kupra drato vi volas ebligi tiu alvoko nomita tricent okdek kvin en komunisma china oni konsideras esti viro sekreciita de hejmlaboro subteni socialisma konstruado ĉi kagxo estis parto de multe pli granda komunumo por dekdu mil bildkarto komunuma kuirado safeco kiu estis uzita por la raporto dot com vi havis lia propra risko patrinoj prenis turnas prizorgi infanoj ĉi knabeto kantis pri ni renkontiĝi por ĉiuj ĉi maljunulo ekkoleris super Tajvano homojn for renkonti la hejmo por la envejecimiento per vizitis iujn el la ĉambroj okupita maljuna homo kiel tiu virino volo probable advokatoj estis bezonataj pura kun whitewater i haltis ilia parko tuj ekster la urbo per ĉi tio estus 	 Թայվան նրանք ակնկալում են տասնչորս տ պողպատ david սույն մասով այս կանայք ոլորուն պղնձի հեռագիր դուք ցանկանում եք, որպեսզի այդ կոչը կոչվում երեք հարյուր ութսուն հինգ Հայաստանի կոմունիստական Չինաստանի են համարվում լինել մի մարդ secreted է հաղորդավար աջակցել սոցիալիստական շինարարությանը Այս համագործ մասն էր շատ ավելի մեծ կոմունա համար, տասներկու հազար փոստային կոմունալ Խոհարարություն safeco որն օգտագործվել է հաշվետվության dot com Փոխանցել ուներ իր ռիսկը մայրեր էին


Manchester 	 ՆՈՐՎԵԳԻԱ Պորտուգալիա