Mi gerra lɣaci, Sidna Ɛisa yerkeb di teflukt, iṛuḥ ɣer tmurt n Magadan. 	 Paleidęs minią, Jis sėdo į valtį ir nuplaukė į Magadano sritį.


Uqbel ad ițwarfed, yefka lumuṛat-is s Ṛṛuḥ iqedsen i wid i gextaṛ ad ilin d ṛṛusul. 	 iki tos dienos, kurią buvo paimtas į dangų, pirmiau per Šventąją Dvasią davęs savo išrinktiesiems apaštalams įsakymų.


Iɣewwaṛen n tɣellist 	 Apsaugos nuostatos


Rmed aya i uskan n yiznan n ukala n ugbur deg tdiwent 	 Įjunkite, norėdami matyti turinio proceso pranešimus išvestyje


Anabraz 	 Skirtukas


?ef ddemma n lexbaṛ-agi n lxiṛ i d-țțucegɛeɣ d ṛṛasul iwakken ad beccṛeɣ, ad slemdeɣ. 	 jai aš esu paskirtas pamokslininku, apaštalu ir pagonių mokytoju.


Tesweḥleḍ ilɣa i usmelweb-a. 	 Šioje svetainėje esate užblokavę pranešimus.


Tuqqna taɣelsant 	 Saugusis ryšys


Inṭeḍ deg ismal ifazen 	 Įsegta prie lankomiausių svetainių


Iccaren usligen 	 Privačios kortelės


Ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen. 	 Viešpaties Jėzaus Kristaus malonė tebūna su jumis visais! Amen.


Beta d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, Beta yettazen isefka i Mozilla — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan. 	 „Beta“ yra nestabili programa, skirta testuotojams ir programuotojams. Numatytuoju atveju „Beta“ siunčia duomenis „Mozillai“ – ir kartais mūsų partneriams – taip padėdama mums spręsti problemas ir išbandyti naujas idėjas. Sužinkokite, kokia informacija siunčiama.


Tuqqna tikelt nniḍen di %1$S %2$S. 	 Bus pakartotinai jungiamasi už %1$S %2$S.


Ineḍfaren gar yismal d wid n yiẓeḍwa inmettiyen d uɛzal n yinagan n tuqqna i d-yeqqimen 	 Tarp svetainių veikiantys ir socialinių tinklų stebėjimo elementai, o likusius slapukus izoliuoti


Sken akk iznan n yimayl di tagrumma turmiṭ deg iccer amaynut. 	 Rodyti visus šios ieškos rastus laiškus atskiroje kortelėje.


Ad tsirgeḍ %S akken ad isel i umselaw n yiccer-a u ad iwali agdil-inek? 	 Ar leisite „%S“ klausytis šios kortelės garso ir matyti jūsų ekrano vaizdą?


S wakka ihi aṭas n lemfaṣel i gellan, meɛna lǧețța yiwet. 	 Bet dabar narių daug, o kūnas vienas.


Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten, yenna-yasen : ?adret iman-nwen ɣef temtunt ( iɣes ) n ifariziyen akk-d win n Hiṛudus. 	 Jėzus juos įspėjo: “Žiūrėkite, saugokitės fariziejų raugo ir Erodo raugo”.


yettwafren 	 pasirinkta


Sefrek amulteɣ n usuddem 	 Sklaidos kanalų prenumerata


Awal-iw uffir ur iteddu ara. 	 Mano slaptažodis nebetinka.


Tansiwin ittwakelsen 	 Įrašyti adresai


%1$S yuzen-ak-d tinubga ɣeṛ %2$S: %3$S 	 %1$S jus pakvietė į kambarį „%2$S“: %3$S


?ehṛen-asen-d nnbi Ilyas akk-d Sidna Musa, țmeslayen d Sidna Ɛisa. 	 Jiems pasirodė Elijas ir Mozė, ir jie kalbėjosi su Jėzumi.


Teḍra-d tuccḍa deg uceggeɛ n yeznan ur nettwazen ara 	 Klaida pristatant neišsiųstus laiškus.


Aferdis asuddsan (OU) 	 Įstaigos padalinys (OU)


"%S" d afaylu aselkam. Ifuyla iselkamen zemren ad gebren infafaden neɣ yir iseɣẓanen i izemren ad ḍuṛṛen aselkim-inek. Ɣur-k ticki a d-teldiḍ afaylu-a. Tebɣiḍ ad tesenkreḍ "%S"? 	 „%S“ yra vykdomasis failas. Tokiuose failuose gali būti virusų ar kitų kenkėjiškų programų, kurios gali pažeisti jūsų kompiuterį. Būkite atsargūs atverdami šio tipo failus. Ar tikrai norite paleisti „%S“?


Rmed ifecka n tneflit… 	 Įjungti programuotojų priemones…


Ur izmir ara ad yeqqen ɣer uqeddac %S; Tuqqna tettwagi. 	 Nepavyko prisijungti prie serverio %S. Ryšys buvo atmestas.


Sewḥel inedfaṛen iqnen 	 Blokuoti stebėjimo elementus


Sidna Ɛisa yenna-yas : Armi i yi-twalaḍ i tumneḍ ! Amarezg n win ara yamnen mbla ma iwala. 	 Jėzus jam tarė: “Tomai, tu įtikėjai, nes mane pamatei. Palaiminti, kurie tiki nematę!”


Tazmilt: Ticki tesbaduḍ ɣer 'Uman', aɣewwaṛ-a yezmer ad ibeddel seg <profileLink> Usebter n umaɣnu 	 Pastaba: savo sprendimą galėsi bet kada pakeisti <profileLink>savo profilyje</profileLink>


Lameɛna iwakken ur ten-yețɣaḍ ara lḥal, ṛuḥ, ḍeggeṛ tasennaṛt ɣer lebḥeṛ, aslem ( aḥewtiw ) amezwaru ara d-teṭṭfeḍ, ldi-yas imi, aț-țafeḍ deg-s aṣurdi n lfeṭṭa, efk-asen-t d lexlaṣ n tebzert-nneɣ nekk yid-ek. 	 Tačiau, kad jų nepapiktintume, nueik prie ežero, užmesk meškerę, paimk pirmą užkibusią žuvį; ją pražiodęs, rasi staterą. Paimk ją ir atiduok jiems už mane ir už save”.


Meslay 	 Pasisakykite


argaz-agi yebda lsas ur izmir ad ikemmel lebni. 	 sakydami: ‘Šitas žmogus pradėjo statyti ir neįstengia baigti’.


axaṭer nesla s liman i tesɛam di Ɛisa Lmasiḥ d wamek i tḥemmlem agdud n Sidi Ṛebbi, 	 nes girdime apie jūsų tikėjimą Kristumi Jėzumi ir jūsų meilę visiems šventiesiems


Amḍan n itamḍanen yettwawḍen deg ugraw-agi, ur d-ddin ara yegrawen isnawanen 	 Šios grupės sunaudotų baitų skaičius, neįtraukiant pogrupių


Sel-iyi-d mliḥ ! Ur țɛawad i yiwen ayen yedṛan, lameɛna ṛuḥ a k-iẓer lmuqeddem, tawiḍ asfel ɣef ṣeffu-inek akken i t-id-iweṣṣa Musa. 	 “Žiūrėk, kad niekam nieko nepasakotum! Eik, pasirodyk kunigui ir aukok už apvalymą Mozės įsakytą atnašą jiems paliudyti”.


Mi ɛeddan kra wussan, yusa-d Filiks akk-d țmeṭṭut-is Drusila, nețțat yellan n wat Isṛail, iceggeɛ a d-awin Bulus, iwakken a sen-d-ihdeṛ ɣef wayen yeɛnan liman di Ɛisa Lmasiḥ. 	 Po kelių dienų Feliksas atėjo su savo žmona Druzila, kuri buvo žydė. Jis liepė pakviesti Paulių ir išklausė jo apie tikėjimą Kristumi.


Sidi Ṛebbi iḥemmel-ikkun, yextaṛ-ikkun aț-țilim d agdud-is. Sɛut ihi ṛṛeḥma deg wulawen-nwen, leḥnana, lxiṛ, ṣṣbeṛ d wannuz. 	 Todėl, kaip Dievo išrinktieji, šventieji ir numylėtiniai, apsivilkite nuoširdžiu gailestingumu, gerumu, nuolankumu, romumu ir ištverme.


Sekcem tansa-inek imayl 	 Įveskite savo el. pašto adresą


Ɣer iswi i d-iteddun 	 Link kito tikslo


Akud yezrin (s) 	 Trukmė (s)


Rnu tabzimt i yizen 	 Priskirti gairę:


Mi wwḍen, snejmaɛen-d atmaten, ḥkan-asen ayen akk i gexdem Sidi Ṛebbi yis-sen, d wamek i d-wwin ɣer webrid n Sidi Ṛebbi at leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail. 	 Sugrįžę jie sušaukė bažnyčią ir papasakojo, kokius darbus nuveikęs Dievas per juos ir kaip atvėręs pagonims tikėjimo vartus.


Tuccḍa n tɣellist tsewḥel asali n teɣbalut. 	 Saugumo klaida neleido įkelti ištekliaus.


Sireg %s ad k-id-inermes ɣef ussaɣ-agi 	 Leisti autoriams (%s) su manimi susisiekti su šiuo pranešimu susijusiais klausimais


Tulsa n uwennez n wawal uffir i {sitename} 	 Slaptažodžio atkūrimas svetainėje {sitename}


Lmelk wis tlata yewwet lbuq. Yeɣli-d seg igenni ɣer lqaɛa yiwen yitri d ameqqran i gṛeqqen am uḥeǧǧaǧu n tmes, itri-nni isem-is : Terẓeg ; țelt n isaffen d leɛwanseṛ n waman uɣalen d irẓaganen am ilili, aṭas n yemdanen i gemmuten imi swan seg waman-nni rẓagen. 	 Ir sutrimitavo trečiasis angelas. Tada iš dangaus nukrito didelė žvaigždė, liepsnodama tarsi deglas, ir nukrito ant trečdalio upių ir ant vandens šaltinių.


Sentem tukksa i lebda s wudem awurman n yeznan 	 Patvirtinti neatšaukiamą automatinį laiškų trynimą


Arruz n umutti yeli wa ɣef ayeḍ deg iwet n tneɣruft. 	 Kintamųjų vardai persikloja viename stiliaus apraše.


Sefrek beṭṭu n texdellist-inek d/neɣ asawaḍ-inek d usmel 	 Tvarkyti kameros ir mikrofono naudojimą svetainėje


Lameɛna Butṛus yenna-yas : Ala a Sidi, di leɛmeṛ-iw ur ččiɣ ayen iḥeṛmen neɣ ayen ur neṣfi. 	 Bet Petras atsakė: “Jokiu būdu, Viešpatie! Aš niekuomet nesu valgęs nieko sutepto ar nešvaraus”.


Awal uffir ur iǧhid ara 	 Pažeidžiami slaptažodžiai


Imiren yeǧǧa-ten dinna, yeffeɣ si temdint, iṛuḥ ɣer taddart n Bitanya, dinna i gensa. 	 Ir, palikęs juos, Jis išėjo iš miesto į Betaniją ir ten apsinakvojo.


Yenna-yas daɣen i mmi-s wi sin ad iṛuḥ ad ixdem, yerra-yas-d : Ih a baba ad ṛuḥeɣ ! MMeɛna ur iṛuḥ ara. 	 Paskui tėvas kreipėsi į antrąjį sūnų tais pačiais žodžais. Šis jam atsakė: ‘Einu, viešpatie’, bet nenuėjo.


Amiḍan Firefox yettwasenqed 	 „Firefox“ paskyra patvirtinta


Di teswiɛt-nni tewwet zzelzla tameqqrant, amur wis ɛecṛa n temdint yegrurej, mmuten sebɛa alaf yemdanen. Wid i gmenɛen si zzelzla-nni tekcem-iten tugdi, imiren setɛeṛfen s tezmert n Sidi Ṛebbi Bab n igenwan, ḥemden-t. 	 Tą pačią valandą kilo didelis žemės drebėjimas, ir dešimta dalis miesto sugriuvo. Nuo žemės drebėjimo žuvo septyni tūkstančiai žmonių, o likusieji, baimės apimti, atidavė šlovę dangaus Dievui.


Nnan daɣen : Halliluya !... Times yesseṛɣen tamdint tameqqrant ur txețți ara, aț-țeqqim i dayem. 	 Ir dar kartą jie skelbė: “Aleliuja! Jos dūmai rūks per amžių amžius!”


Yiwen lmelk nniḍen yusa-d, ibedd zdat udekkan n ddheb i deg țqeddimen iseflawen, yeṭṭef timbexxeṛt n ddheb ; efkan-as-d aṭas n lǧawi a t-isseṛɣ ɣef wudekkan-nni yellan zdat ukersi n lḥekma iwakken rriḥa-ines aț-țali ɣer Sidi Ṛebbi akk-d ddeɛwat n yimqedsen meṛṛa. 	 Atėjo dar vienas angelas ir atsistojo prie aukuro, laikydamas aukso smilkytuvą. Jam buvo duota daug smilkalų, kad jis aukotų juos su visų šventųjų maldomis ant auksinio aukuro priešais sostą.


Tansa-yagi tegdel 	 Prieiga prie šio adreso apribota


Senqad yal tikelt deg tnekra n %S. 	 Paleidžiant „%S“ tikrinti, ar ji yra numatytoji naršyklė


Iṣubb-it-id seg umidag, yețțel-it di lekfen, yessers-it deg uẓekka yeɣzan deg wezṛu anda ur yemḍil ula d yiwen. 	 Nuėmęs Jį nuo kryžiaus, įvyniojo į drobulę ir paguldė uoloje iškaltame kape, kuriame dar niekas nebuvo laidotas.


Tabwaḍt n yifecka aget akala 	 Daugiaprocesė įrankinė


Amtawi mačči d asekles s wudem izgan, d ttawil kan akken ad tazneḍ ticraḍ inek n isebtar, amazray inek akked awalen uffiren gar ibenkan i tesεiḍ. 	 „Sync“ paslauga neskirta atsarginėms kopijoms laikyti – tai tik saugus būdas sinchronizuoti adresyną, žurnalą ir slaptažodžius savo įrenginiuose.


Ldi iccer n usekles amaynut 	 Atverti naują įrašymo kortelę


awennit 	 pastaba


Qqen, bdu 	 Prisijunkite ir pradėkite


Kkes aqeddac 	 Pašalinti serverį


Semɛun s yiman-is yumen ; ula d nețța yețwaɣḍes deg waman, seg wass-nni ur yettixiṛ ara ɣef Filbas ; ițțawham deg-s mi gețwali leɛǧayeb d lbeṛhanat timeqqranin i gxeddem. 	 Ir pats Simonas įtikėjo ir pasikrikštijęs nesitraukė nuo Pilypo. Jis buvo apstulbintas, matydamas daromus ženklus ir stebuklus.


Awalen-ik·im uffiren d tsura tusligin yettwakelsen ur ttwammestanen ara. 	 Jūsų įrašyti slaptažodžiai ir privatūs raktai nebus apsaugoti.


Mi gțeddu Sidna Ɛisa ɣef rrif n lebḥeṛ n Jlili, iwala sin iḥewwaten : SSemɛun ițțusemman Buṭrus akk-d gma-s Andriyus. Llan ṭeggiṛen icebbaken-nsen ɣer lebḥeṛ, țṣeggiḍen. 	 Vaikščiodamas palei Galilėjos ežerą, Jėzus pamatė du brolius Simoną, vadinamą Petru, ir jo brolį Andriejųmetančius tinklą į ežerą; mat jie buvo žvejai.


Rzu qer usmel n tallalt 	 Aplankyti pagalbos svetainę


Azwel ur yezmir ara ad yili d mmis n tewsit nniḍen. 	 Antraštė negali būti kitos antraštės viduje.


Tanzagt s tmilisinin i yettawi usnas akken ad d-yerr iccaren si tɣimit yezrin 	 Kiek milisekundžių programa užtruko paleidimo metu, kol atkūrė ankstesniojo seanso korteles


Yeqqim-as-d anagar mmi-s ameɛzuz. Iceggeɛ-it d aneggaru ɣuṛ-sen, yenna : « ahat a t-qadṛen imi d mmi. » 	 Dar vieną turėjomylimąjį sūnų. Jį nusiuntė pas juos paskutinį, sakydamas sau: ‘Jie gerbs mano sūnų’.


Azen ping yettwasemman 	 Siųsti pavadintą „ping“ užklausą


Kkes akk issaɣen 	 Pašalinti visus pranešimus


Talqayt n yilɣa 	 Įspėjimo informacija


Ticraḍ n yisebter 	 adresyną


Usan-d lɣaci ɣer Sidna Ɛisa, ufan-d argaz-nni i seg d-ffɣen leǧnun yeqqim ɣer iḍaṛṛen-is, yuɣal-ed ɣer leɛqel-is, yelsa llebsa. Wehmen akk, tekcem-iten tugdi. 	 Žmonės išėjo pažiūrėti, kas atsitiko, ir, atėję prie Jėzaus, rado žmogų, iš kurio buvo išėję demonai, sėdintį prie Jėzaus kojų apsirengusį ir sveiko proto. Ir jie išsigando.


Seqdec ticraḍ n isebtar, Iccaren, akked wawalen uffiren gar ibenkan | Firefox 	 Naudokitės adresynu, kortelėmis ir slaptažodžiais keliuose įrenginiuose | Firefox


Colorspace fallback 	 Numatytasis RŽMColorspace fallback


Syenna nkemmel rrif rrif n lebḥeṛ armi ț-țamdint n Ṛejyu, azekka-nni yekker-ed yiwen n waḍu i d-yekkan seg usamer, sin wussan mbeɛd, newweḍ ɣer temdint n Buzul. 	 Iš ten plaukdami, esant nepalankiam vėjui, pasiekėme Regijų ir dar po dienos, ėmus pūsti pietų vėjui, kitą dieną atvykome į Puteolus.


Meṛṛa imagraden n tririyin yuttusbadun yakan... 	 Visi straipsniai su tipiniais atsakymais…


Ahil 	 Programa


amiḍan nniḍen imayl n baṭel 	 nemokamų el. pašto paskyrų alternatyvų


Sǧehdet ihi iman-nwen s tezmert tameqqrant n Sidi Ṛebbi. 	 Pagaliau, mano broliai, būkite stiprūs Viešpatyje ir Jo galybės jėga.


Amek armi tḥessem i wid i wen-ibeccṛen Ɛisa nniḍen ur nelli d win akken i wen-nbecceṛ nukni ; amek tqeblem ṛṛuḥ iqedsen nniḍen ur nelli ara d win s wayes i tesṭerḥbem di tazwara neɣ lexbaṛ n lxiṛ nniḍen ixulfen win akken i wen-nbecceṛ ? 	 Mat jei kas užklydęs ima skelbti kitą Jėzų, kurio mes neskelbėme, arba jei jūs priimate kitą dvasią, kurios nebuvote priėmę, ar kitą evangeliją, kurios nebuvote gavę, jūs ramiausiai tai pakenčiate.


Allen-is am uḥeǧǧaǧu n tmes ; yesɛa aṭas n tɛeṣṣabin ɣef wuqeṛṛuy-is. Yesɛa yiwen yisem yiwen ur t-yessin anagar nețța. 	 Jo akys švietė kaip ugnies liepsna, o ant Jo galvos daug diademų ir įrašytas vardas, kurio niekas nežino, tik Jis pats.


Tabadut: Afmiḍi n tnelliyin n yisallen iwumi tiririt tettucreḍ d tifrat 	 Apibrėžtis: gijų, kuriose bent vienas atsakymas pažymėtas kaip sprendimas, dalis procentais


Amarag-agi ad k-d-yefk tallalt di tukksa n $BrandFullNameDA.\n\nSend tanekra n tukksa, senqed ma yella $BrandFullNameDA ur iţuselkan ara.\n\n $_CLICK 	 Ši programa padės pašalinti „$BrandFullNameDA“.\n\nPrieš šalinant reikia įsitikinti, kad „$BrandFullNameDA“ nėra paleista.\n\n$_CLICK


%s isekkilen id-iqqimen 	 Liko simbolių: %s


Amɛellem yenna i uqeddac is : « effeɣ ɣer iberdan n tudrin d lexlawi ; wid akk ara tafeḍ, ḥṛeṣ-iten a d asen iwakken ad iččaṛ wexxam-iw. » 	 Tada šeimininkas tarė tarnui: ‘Eik į kelius bei patvorius ir priversk ateiti, kad mano namai būtų pilni.


Rzu ɣer ddeqs n isebtar web ɣef yiwet n tikelt s yiccaren. 	 Naršykite keliuose tinklalapiuose vienu metu, naudodamiesi kortelėmis.


Inekcumen-a sbadun-d tisuraf n tuccḍa n uselkn n uqeddac 	 Šie įrašai nurodo serverių liudijimų klaidų išimtis


Uriɣ tabṛaț-agi nekk d watmaten meṛṛa yellan yid-i, i tejmuyaɛ n watmaten n tmurt n Galasya : 	 ir kartu su manimi esantys broliaiGalatijos bažnyčioms.


Muritanya 	 Mauritanija


Awi-d isallen ineggura ɣef Mozilla akked Firefox. 	 Gaukite naujausią informaciją apie „Mozilla“ ir „Firefox“.


Seqdec amesten mgal asfuγel akken ad teswaḥleḍ imsfuγal irusinin 	 Naudokite apsaugą nuo stebėjimo norėdami užblokuoti žinomus stebėjimo elementus


1 asrag uqbel 	 likus 1 valandai


Fren akud 	 Pasirinkite laiką


Ldi deg usnas 	 Atverti programa


Ldi di %@ 	 Atverti „%@“ naršyklėje


?ideț zuxxeɣ yis-wen zdat-es, lameɛna ur nneḥcameɣ ara, axaṭer anagar tideț i wen-d-nheddeṛ yal ass imi ayen akken s wayes nzuxx yis-wen zdat gma-tneɣ Titus, iban-ed belli ț-țideț ; 	 Taigi nelikau sugėdintas, kad jam buvau pasigyręs jumis, bet kaip ir viską jums teisingai kalbėjome, taip ir mūsų pasigyrimas Titui pasirodė teisingas.


Yir tansa n yimayl. 	 Netinkamas el. pašto adresas


Ɣer deffir 	 Ankst.


Lameɛna lqaɛa tsellek tameṭṭut nni, tessebleɛ aman-nni i d-ifeggḍen seg uqemmuc n llafɛa-nni. 	 Bet žemė pagelbėjo moteriai: žemė atvėrė savo žiotis ir sugėrė upę, kurią slibinas buvo paliejęs iš savo nasrų.


Tasbeddit { -brand-name-mozilla } tegmen akken ad teddu deg ubrid n umeskan { -brand-name-mozilla } deg urmud ines. Hata wayen ad nexdem: 	 „Mozillos“ fondas („{ -brand-name-mozilla-foundation }“) įsipareigoja savo veikloje palaikyti „Mozillos“ manifestą ir skleisti jo idėjas. Mes:


Deffir wannect-agi meṛṛa, Yusef n taddart n Arimati iṛuḥ yessuter i Bilaṭus a t-yeǧǧ ad yawi lǧețța n Sidna Ɛisa. Nețța daɣen yella d anelmad-is, lameɛna yeffer iman-is axaṭer ițțaggad lecyux n wat Isṛail. Bilaṭus yeqbel wayen i s-d yessuter ; dɣa Yusef iṛuḥ a d-yawi lǧețța n Sidna Ɛisa nețța d Nikudem, 	 Po to Juozapas iš Arimatėjos, kuris buvo Jėzaus mokinys, tik slaptas dėl žydų baimės, paprašė Pilotą leisti nuimti Jėzaus kūną. Pilotas leido. Jis atėjo ir nuėmė Jėzaus kūną.


Iznan yemmalen: #1 	 Laiškai su žodžiais: #1


Asulay neɣ azrir i wazal yettwarǧa deg umsefran n imyerr, acu kan nufa-d '%1$S'.\u0020 	 Turėtų būti vardas ar eilutės reikšmė požymio selektoriuje, bet yra „%1$S“.


Ma ulac aɣilif mudd-d tansa imayl. 	 Prašom įvesti el. pašto adresą.


ur nuggad ara kan aț-țeɣli ṣṣenɛa-nneɣ, lameɛna nuggad ad sseɣlin lqima i lǧameɛ n Artimis tameqqrant, taṛebbiț-nneɣ, qṛib a s-kksen lɛaḍima s wayes tețwaɛbed di tmurt n Asya d ddunit meṛṛa. 	 Gresia pavojus, kad ne tik nusmuks mūsų amatas, bet kad bus paniekinta didžiosios deivės Artemidės šventykla ir žlugs didybė tos, kurią garbina visa Azija ir visas pasaulis”.


Kkes seg ufeggag n ifecka 	 Pašalinti iš priemonių juostos


Wid i s-yeslan, nnan-as : Anwa i gzemren ad ițțusellek ? 	 Girdėjusieji tai paklausė: “Kas tada gali būti išgelbėtas?”


Qqim deg yisallen 	 Jauskite pulsą


Militasinin 	 Milisekundės


Ḍumm-d tangalt n uciddi seg Firefox i uselkim 	 Nuskaityti susiejimo kodą per kompiuterio „Firefox“


TUGNA-DEG-TUGNA 	 VAIZDAS-VAIZDE


Ddeqs n yisteqsiyen? Seqdec iɣewwaṛen ddaw-a akken ad tsizdgeḍ tabdert "Err i usteqsi". 	 Per daug klausimų? Pakeiskite apačioje esančias parinktis ir sutrumpinkite šį sąrašą.


Promise Init 	 Pažado priskyrimas


Mi i gṣeṛṛef akk idrimen is, yeɣli-d laẓ d ameqqran di tmurt nni, ula d nețța yuɣal yelluẓ. 	 Kai viską išleido, toje šalyje kilo didelis badas, ir jis pradėjo stokoti.


Lmasiḥ s yiman-is immut ; s lmut-agi-ines i gefra tamsalt n ddnub n yemdanen. Nețța yellan d aḥeqqi, immut ɣef ddemma n imednuben meṛṛa iwakken a kkun-yawi ɣer Sidi Ṛebbi. Nɣan lgețța-s meɛna yuɣal-ed ɣer tudert s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Ir Kristus vieną kartą kentėjo už nuodėmes, teisusis už neteisiuosius, kad mus nuvestų pas Dievą, beje, kūnu numarintas, bet atgaivintas Dvasia.


Sens asiɣzef kra n wakud i usebter-agi 	 Laikinai išjungti plėtinį tinklalapyje


Meqqer 	 aukštas


Sidna Ɛisa yeẓran akk ayen ara yedṛun yid-es, iqeṛṛeb ɣuṛ-sen yenna yasen : ?ef wanwa i tețnadim ? 	 Tuomet Jėzus, žinodamas visa, kas Jo laukia, išėjo į priekį ir paklausė: “Ko ieškote?”


Axaṭer llant seg-sent tid i geffɣen i webrid n Ṛebbi tebɛent abrid n Cciṭan. 	 Nes kai kurios jau nuklydo paskui šėtoną.


Fren anwa lqem ara teǧǧeḍ: 	 Pasirinkite, kurią versiją įrašyti:


Qeblet-aɣ deg wulawen-nwen ! Ur neḍlim yiwen, ur nexdim cceṛ ula i yiwen, ur nečči lḥeqq n yiwen. 	 Priimkite mus. Mes nė vieno nenuskriaudėme, nė vienam nepakenkėm, nė vieno neapgavome.


eǧǧ dinna lweɛda-nni, tṛuḥeḍ uqbel aț-ḍelbeḍ ssmaḥ i gma-k, d wamek ara tefkeḍ lweɛda-k i Sidi Ṛebbi. 	 palik savo dovaną ten prie aukuro, eik pirmiau susitaikinti su savo broliu, ir tik tada sugrįžęs aukok savo dovaną.


Daymi i d-nnant tira iqedsen : Adem yellan d amdan amezwaru yuɣal d amdan yeddren, meɛna Adam aneggaru, d Ṛṛuḥ i d-yețțaken tudert. 	 Taip ir parašyta: “Pirmasis žmogus Adomas tapo gyva siela”; paskutinysis Adomasgyvybę teikiančia dvasia.


Sefres asebter 	 Supaprastinti tinklalapį


Ad zegreɣ qbel tamurt n Masidunya d wamek ara n-aseɣ ɣuṛ-wen, axaṭer ilaq-iyi a n-ɛeddiɣ syenna. 	 Atvyksiu pas jus, perėjęs Makedoniją. Mat per Makedoniją eisiu,


Ihi ɣef wayen i kkun-yeɛnan nețkel, nekkes anezgum, axaṭer neẓra akken i tețțekkim di lemḥayen-nneɣ, ara tețțekkim daɣen di ṣṣbeṛ i ɣ-d ițțunefken. 	 Ir mūsų viltis jumis tvirta, nes žinome, kad, būdami kentėjimų dalininkai, būsite ir paguodos dalininkai.


Tanila 	 Kryptis:


Cwiṭ akka, iwala-t-id yiwen nniḍen, yenna : Kečč daɣen d yiwen seg-sen. Buṭrus yerra-yas, yenna : Ur lliɣ ara seg-sen ay argaz ! 	 Truputį vėliau kažkas kitas, jį pamatęs, tarė: “Ir tu esi iš jų”. Petras atsakė: “Ne, žmogau, nesu!”


axaṭer kunwi mazal ur tennuɣem ara akk-d ddnub armi d lmut, 	 Jums dar neteko priešintis iki kraujų, kovojant su nuodėme.


Addad: Yettwarmed 	 Būsena: įjungtas


Sken ɣef usfaylu nniḍen 	 Rodyti atskirame lange


Heggit iman-nwen ula d kunwi imi di lweqt i ɣef ur tebnim (tedmim) ara a d-yas Mmi-s n bunadem. 	 Todėl ir jūs būkite pasirengę, nes Žmogaus Sūnus ateis tą valandą, kurią nesitikėsite”.


Ɣef wayen yeɛnan win yellan d awal n tudert, i gellan si tazwara : nesla-yas yerna neẓra-t s wallen-nneɣ, nnulent ifassen-nneɣ yerna nerra ddehn-nneɣ ɣuṛ-es. 	 Kas buvo nuo pradžios, ką girdėjome ir savo akimis regėjome, ką matėme ir mūsų rankos lietė,tai skelbiame apie gyvenimo Žodį.


Sidi Ṛebbi ur d-iceggeɛ ara Mmi-s ɣer ddunit iwakken ad iḥaseb imdanen meɛna iwakken a ten-isellek. 	 Dievas gi nesiuntė savo Sūnaus į pasaulį, kad Jis pasaulį pasmerktų, bet kad pasaulis per Jį būtų išgelbėtas.


Tungifin-nni nnant i tuḥṛicin : Fkemt-aɣ-d kra si zzit-nkunt, tiftilin-nneɣ qṛib ad xsint. 	 Kvailosios prašė protingųjų: ‘Duokite mums savo aliejaus, nes mūsų žibintai gęsta!’


Fren tigejda ad sekneḍ 	 Spustelėkite ir pasirinkite, kuriuos stulpelius rodyti


Wennez tikelt nniden amiḍan 	 Paskyros atkūrimas


Sader iminig Firefox ɣef uziraz-ik deg iOS akked Android 	 Parsisiųskite mobiliąją „Firefox“ į savo „iOS“ ir „Android“ įrenginius


S wakka, yedṛa-d yid-sen wayen i d-ixebbeṛ fell-asen nnbi Iceɛya : Aț-țsellem s imeẓẓuɣen-nwen, ur tfehhmem ara, aț-țmuqulem s wallen-nwen, ur tețwalim ara, 	 Jiems pildosi Izaijo pranašystės žodžiai: ‘Girdėti girdėsite, bet nesuprasite, žiūrėti žiūrėsite, bet nematysite.


Ddut ihi s lebɣi n Ṛṛuḥ iqedsen, iwakken ur txeddmem ara lebɣi n tnefsit-nwen. 	 Sakau: gyvenkite Dvasia, ir jūs nevykdysite kūno geismų.


S tideț m'ara ɣ-țṛebbin yețɣiḍ aɣ lḥal lameɛna m'ara tɛeddi teswiɛt-nni, a naf belli d ayen yelhan i tudert-nneɣ. 	 Beje, kiekviena auklyba tam kartui atrodo ne linksma, o karti, bet vėliau ji atneša taikingų teisumo vaisių auklėtiniams.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ula d nekk ur awen-d-qqaṛeɣ ara ansi i yi-d-tekka lḥekma s wacu i xeddmeɣ annect-agi. 	 Tada Jėzus jiems tarė: “Tai ir Aš jums nesakysiu, kokia valdžia tai darau”.


Qqen amiḍan-agi tura 	 Iškart prisijungti prie šios paskyros.


Tiwiriwin di tmeẓri 	 Rodyti darbus


Af-it s wudem arurad. 	 Raskite greičiau.


Yentem 	 Patvirtintas


Aseqdac JS: Uhu 	 Naudotojo JS: Ne


Err ticraḍ-ik d udmawanen 	 Pritaikykite adresyną sau


Rnu γer tecraḍ 	 Įtraukti į adresyną


Ismal yettwarzan aṭas 	 Lankomiausios svetainės


SEKLES TAMSEDWALT N TAƔECT 	 ĮRAŠYTI BALSĄ


Baba yerra kullec ger ifassen-iw. Yiwen ur yeẓri d acu-yi anagar Baba Ṛebbi, yiwen ur issin Baba Ṛebbi anagar Mmi-s akk-d win iwumi yebɣa Mmi-s a t-id-isbeggen. 	 Viskas man yra mano Tėvo atiduota. Ir niekas nežino, kas yra Sūnus, tik Tėvas, nei kas yra Tėvas, tik Sūnus ir tas, kam Sūnus nori apreikšti”.


Ifecka n unagraw 	 Sistemos įrankiai


axaṭer yesɛa yelli-s tnac yiseggasen di leɛmeṛ-is, tețmețțat yerna anagar nețțat i gesɛa. Akken ițeddu Sidna Ɛisa ɣer dinna, ḥeṛsen-t-id lɣaci si mkul lǧiha. 	 Mat jo vienintelė, dvylikametė dukrelė buvo bemirštanti. Jėzus ėjo iš visų pusių spaudžiamas minios.


S tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ akk udsilen umḍinen yemmeẓren uqbel? Akk isneqdan n tmagit OTR yellan ad ṛuḥen. 	 Ar tikrai norite pašalinti visus anksčiau matytus „pirštų atspaudus“? Visi ankstesni OTR tapatybės patvirtinimai bus prarasti.


Yiwen wergaz inṭeq-ed si ger n lɣaci yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, ini-yas i gma ad ibḍu yid-i lweṛt i d-iǧǧa baba-tneɣ. 	 Vienas iš minios Jam tarė: “Mokytojau, liepk mano broliui, kad pasidalytų su manimi palikimą”.


Tiririt i usqerdec asnawan yettwafernen ur d-ttwaskan ara.;Tiririt i #1 n usqerdec isnawanen yettwafernen ur d-ttwaskan ara 	 Atsakymai į pažymėtą gijos atšaką nebus rodomi.;Atsakymai į #1 pažymėtų gijos atšakų nebus rodomi.;Atsakymai į #1 pažymėtas gijos atšakas nebus rodomi.


Yiwen n ukaram n uḥraz deg useggass 	 metinius archyvo aplankus


Feṛḥen aṭas mi s-slan, ɛuhden-t a s-fken idrimen. Imiren Yudas ițqellib tagniț i deg ara sen-t-yezzenz. 	 Tai išgirdę, jie apsidžiaugė ir pažadėjo jam pinigų. Jis ėmė ieškoti progos Jėzų išduoti.


Sefsex isenfal-agi 	 Atsisakyti šių pakeitimų


Agbur yesfuɣulen yettwaf 	 Aptiktas stebėjimui naudojamas turinys


Sidna Ɛisa yezzi ɣer tnac inelmaden-is, yenna-yasen : Ur tebɣim ara aț-țṛuḥem ula d kunwi ? 	 Tada Jėzus paklausė dvylika: “Gal ir jūs norite pasitraukti?”


Tibzimin ibrezen s ticcar 	 Gaires atskirkite kableliais


Asebded ifuk s usmures. 	 Programa sėkmingai įdiegta


%1$S yeţwassen d-araɣelsan. Ɣur-k. 	 Yra duomenų, jog priedas „%1$S“ yra pažeidžiamas. Naudokitės juo atsargiai.


ur izmir ara ad yegber #1 	 negali dalyvauti #1


Imiren yenna-yas : ?ef wawal-agi i d-tenniḍ, ṛuḥ, yelli-m yeffeɣ-iț uṛuḥani. 	 Tada Jis tarė: “Dėl šitų žodžių eik namo,demonas jau išėjęs iš tavo dukters”.


Tuccḍa deg usali n URL agi: %S 	 Klaida įkeliant šį URL: %S


Win ur nqudeṛ ara ula d yiwen n lameṛ amecṭuḥ n ccariɛa, yerna isselmad i wiyaḍ ad xedmen am nețța, ad ițwaḥseb d amecṭuḥ akk di tgelda n igenwan. MMa d win ixeddmen ayen i d-tenna ccariɛa, yerna isselmad i wiyaḍ ad xedmen akken, ad yili d ameqqran di tgelda n igenwan. 	 Todėl, kas sulaužytų bent vieną iš mažiausių įsakymų ir taip mokytų žmones, tas bus vadinamas mažiausiu dangaus karalystėje. O kas juos vykdys ir jų mokys, bus vadinamas didžiu dangaus karalystėje.


Ɣas akken, aṭas seg-sen ur neɛǧib ara i Sidi Ṛebbi ; daymi i ten-tesseɣli lmut yiwen yiwen mi teddun deg unezṛuf. 	 Vis dėlto daugumas iš jų nepatiko Dievui, ir “jų kūnai liko gulėti dykumoje”.


Wid akk i s-ixedmen taxazabit agi, llan akteṛ n ṛebɛin yid-sen. 	 Tokią sankalbą padarė daugiau negu keturiasdešimt žmonių.


axaṭer deg-em i yuzzlen idammen n lenbiya d wid yextaṛ Sidi Ṛebbi akk-d wid meṛṛa yemmezlen di ddunit. 	 ir tavyje buvo rastas pranašų ir šventųjų ir visų žemėje nužudytųjų kraujas”.


Sireg aleqqem awurman 	 Leisti automatinius naujinimus


Asebter 	 Puslapis


Dɣa yețwakemmel wayen i d yenna nnbi Irmiya : 	 Tada išsipildė, kas buvo pasakyta per pranašą Jeremiją:


Ttwaremsen-d kan kra izmaḍ d iwellihen 	 Gauti tarpiniai rezultatai\u0020


Ayen akk i wen-d-nniɣ, nniɣ awen-t-id s lemtul. A d-yas lweqt ur a wen-d-țmeslayeɣ ara akka, a wend hedṛeɣ ɛinani ɣef wayen yeɛnan Baba. 	 Aš jums kalbėjau palyginimais, bet ateina valanda, kada nebekalbėsiu jums palyginimais, bet atvirai apie Tėvą jums skelbsiu.


Ɛasset, ṭṭfet di liman, ilit d irgazen, ǧehdet. 	 Budėkite, tvirtai stovėkite tikėjime, elkitės vyriškai, būkite stiprūs!


Asnifel aneggaru 	 Pakeista


Kunwi ṛuḥet aț-țɛeggdem, ma d nekk ur tedduɣ ara, imi lweqt-iw urɛad i d-yusi. 	 Jūs eikite į iškilmes. Aš į šitą šventę neisiu, nes mano laikas dar neatėjo”.


Ẓreg anegzum 	 Keisti leistuką


aț-țețbecciṛem awal n tudert ; s wakka, ass n tuɣalin n Lmasiḥ, ayagi ad yili d sebba n ccan-iw imi ur uzzileɣ ur nɛețțabeɣ baṭel. 	 Tvirtai laikykitės gyvenimo žodžio, kad Kristaus dieną galėčiau pasigirti ne veltui bėgęs ir ne veltui dirbęs.


Win yesɛan leḥmala deg wul-is ur ițḍuṛṛu ara wiyaḍ, ihi win iḥemmlen wiyaḍ, yexdem ayen akk i d-tenna ccariɛa. 	 Meilė nedaro blogo artimui. Todėl meilėįstatymo išpildymas.


Ur insi ara %1$s 	 Nepavyko išjungti „%1$s“


&Azen tura 	 Išsiųsti &dabar


Ur tessexsaṛeḍ ara agrudem n useqdac acku tettwalid tamnaṭ yettuḥeṛṛen i tsuqilt, d ayen yelhan aṭas i yesnasen. 	 Išvenkite sąsajos išdarkymo, aiškiai matydami, kiek vietos yra numatyta jūsų vertimui. Tai ypač naudinga lokalizuojant programas.


Igemmen 	 Didėjančiai


S wakka aț-țissinem amek ara textiṛem ayen ifazen, iwakken aț-țilim teṣfam, ulac ayen ara wen-ssukksen i wass n tuɣalin n Lmasiḥ ; 	 kad jūs mokėtumėte pasirinkti, kas tobuliau, kad būtumėte tyri ir be priekaišto iki Kristaus dienos,


{title} iwjed i usenqed ({creator}) 	 Straipsnis „{title}“ parengtas recenzuoti ({creator})


Bɣiɣ a wen-d-iniɣ belli ayagi d lbaḍna tameqqrant yeɛnan Lmasiḥ akk-d tejmaɛt n imasiḥiyen. 	 Tai didelė paslaptis,aš tai sakau, žvelgdamas į Kristų ir bažnyčią.


Aql-aɣ tura nettmagar-d ddeqs n tuzna d urmas n yisefka, ihi ad nwali amek ad d-nerr anagraw iteddu akken iwata s zreb. 	 Serveris šiuo metu labai apkrautas, todėl mes stengiamės kuo greičiau sistemą grąžinti į normalią būseną.


Sqqam s wudem awurman inedfaṛen mara tettinigeḍ. Senned ɣef tqeffalt Sfeḍ akken ad tekkseḍ isebtar yettwarzan, inadiyen, inagan n tuqqna akked wawalen uffiren. 	 Naršykite su automatiniu sekimo elementų blokavimu. O baigę, bakstelėkite mygtuką naršymo žurnalui, vykdytoms paieškoms, slapukams ir slaptažodžiams išvalyti iš jūsų įrenginio.


Eǧǧ tineɣrufin n yizen di: 	 Laiškų šablonus dėti į:


Bilaṭus yenna-yas : D acu i ț-țideț ? Mi s-d-yenna ayagi, Bilaṭus yuɣal ɣer wat Isṛail yenna-yasen : Nekk, ur ufiɣ ara sebba s wayes ara ḥekmeɣ ɣef wergaz-agi. 	 Pilotas Jo paklausė: “O kas yra tiesa?!” Po šių žodžių jis vėl išėjo pas žydus ir tarė jiems: “Aš nerandu Jame jokios kaltės.


Tuccḍa di tesleṭ n XPath: ']' itturaju: 	 „XPath“ klaida: trūksta  “:


Ihi, ur feṛqet ara wayen yesdukkel Ṛebbi. 	 Todėl ką Dievas sujungė, žmogus teneperskiria”.


#1 izen;#1 iznan 	 #1 pranešimas;#1 pranešimai;#1 pranešimų


%1$@ yebɣ ad yeldi %2$@ 	 „%1$@“ bando atverti programą „%2$@“


Fren amaɣnu Gaia yugnen 	 Pasirinkti tinkintą „Gaia“ profilį


Zizdeg iskripten 	 Filtruoti scenarijus


axaṭer yețṛuẓu ɛinani awal n lecyux n wat Isṛail zdat lɣaci meṛṛa ; yerna ițbeggin-ed s tira iqedsen belli d Ɛisa i d Lmasiḥ. 	 Mat jis viešumoje smarkiai sukirsdavo žydus, iš Raštų įrodydamas Jėzų esant Kristų.


Azekka-nni, aṭas n lɣaci i d yusan ad ɛeggden di temdint n Lquds. Slan belli Sidna Ɛisa iteddu-d ɣer temdint. 	 Kitą dieną gausi minia, susirinkusi į šventę, sužinojo, kad Jėzus ateinąs į Jeruzalę.


Imyerr mačči d ameɣtu di tfekka n tuttra: %(param)s 	 Neteisingas parametras užklausos turinyje: %(param)s


Meffer-isem-agi n uselkin ittuseqdac yakan. 	 Liudijimo alternatyvusis vardas jau naudojamas.


%S <meffer isem> [<askar> Sbadu neɣ kkes asbadu nu skar n useqdac. 	 %S <slapyvardis> [(+|-) <režimas>]: gaukite, nustatykite arba atjunkite vartotojo režimą.


Fren amsedday-nniḍen n unadi amezwer i yisfuyla n tunigin tusligt. 	 Pasirinkite kitą numatytąją ieškyklę, kuri bus skirta tik privačiojo naršymo langams


Acḥal imenna ad yečč ulamma d axeṛṛub-nni i tețțen yilfan-nni, meɛna yiwen ur as-d-yefki. 	 Jis geidė prikimšti pilvą bent ankštimis, kurias ėdė kiaulės, bet ir tų niekas jam neduodavo.


Sekles asebter di... 	 Įrašyti kaip…


Tabaḍnit i d tamezwarut 	 Privatumas – pirmiausia


Semɛun iburek-iten, yenna i Meryem, yemma-s n weqcic-nni : Atan weqcic-agi ad yili i kra seg wat Isṛail d sebba n tuccḍa, ma d wiyaḍ a ten-id-yerr ɣer webrid. ?ef ddemma-s ara yili lxilaf ger yemdanen ; 	 Simeonas palaimino juos ir tarė Marijai, Jo motinai: “Štai šis skirtas daugelio Izraelyje nupuolimui ir atsikėlimui. Jis bus prieštaravimo ženklas,


Isem n tuffirt turmiṭ: 	 Aktyvaus podėlio pavadinimas:


Sker &monitorShortName; 	 Paleisti „&monitorShortName;“


Isidar 	 Parsisiuntimų


Amdan yesɛan Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi yezmer ad ifhem kullec, ma d nețța, yiwen ur izmir a t-iḥaseb. 	 O dvasinis žmogus gali spręsti apie viską, bet niekas negali spręsti apie jį.


Ur sṭuqqutet ara awal mbla lmeɛna ɣef wayen yeɛnan izuṛan n lejdud neɣ čaqlalat d umenɣi ɣef ddemma n ccariɛa, axaṭer d ayen ur nesɛi azal, ur neṣliḥ. 	 Venk kvailų ginčų, kilmės sąrašų, nesutarimų ir vaidų dėl įstatymo,visa tai nenaudinga ir tuščia.


Iṛuḥ ɣer Bilaṭus yessuter-as lǧețța n Sidna Ɛisa. Bilaṭus yumeṛ ad a s-ț-id-fken. 	 Jis nuėjo pas Pilotą ir paprašė Jėzaus kūno. Pilotas įsakė kūną atiduoti.


Kkes azegrir-agi (issefk ad talseḍ asenker) 	 Pašalinti šį priedą (reikės pakartotinai paleisti programą)


Ilit am wid yețṛaǧun amɛellem nsen ara d-yuɣalen si tmeɣṛa ; akken kan ara d-yesqeṛbeb a s-ldin tawwurt. 	 ir būkite panašūs į žmones, kurie laukia savo šeimininko, grįžtančio iš vestuvių, kad kai tik jis parvyks ir pasibels, tuojau atidarytų.


yura 	 rašė


Initen imezwar n umeɣri (Ur sbaduy ara initen ɣef usebter) 	 Spalvų neparinkti (bus naudojamos numatytosios)


Ffer tadiwent yebḍan 	 Slėpti skeltą pultą


Aleqqem n izegrar 	 Priedai naujinami


Tiferkit teţwazen si %S 	 Forma siunčiama iš „%S“


Azrir n isekkilen ɣezzif aṭas akken ad d-yettwasken deg tdiwent web 	 Teksto eilutė, kurią bandote peržiūrėti, yra per ilga parodymui saityno pulte.


snat tmerwin kraḍ | wis snat tmerwin kraḍ 	 dvidešimt trečia | dvidešimt trečioji | dvidešimt trečią | dvidešimt trečiąją


Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ ibenk-inek? 	 Nematote savo įrenginio?


Win yumnen s Mmi-s yesɛa tudert ur nfennu ; ma d win ur numin ara s Mmi-s ur yețwali ara tudert, urrif n Ṛebbi yezga fell-as. 	 Kas tiki Sūnų, turi amžinąjį gyvenimą, o kas netiki Sūnumigyvenimo nematys: ant jo pasilieka Dievo rūstybė.


Amḍan n yisragen 	 Patvirtinta valandų


Xaṭi, meɛna nniɣ-awen : m'ur tbeddlem ara tikli aț-țemtem ula d kunwi. 	 Ne, sakau jums, bet jei neatgailausite, visi taip pat pražūsite”.


Senni 	 Intarpai


?ḥellilen Sidna Ɛisa ur ten-ițceggiɛ ara ɣer yimukan n ṭṭlam. 	 Jie maldavo Jėzų, kad Jis neįsakytų jiems eiti į bedugnę.


Taceqquf yeddan 	 Priedai


Amazray n tferkit 	 Formų istorija


Isallen n Firefox OS 	 „Firefox OS“ naujienos


Kter afaylu n tsarut OpenPGP 	 Importuoti „OpenPGP“ raktų failą


Ulac ineḍfaren ittwafen deg usebter-agi. Tsenseḍ ammesten i usmel-a. 	 Tinklalapyje nerasta stenėjimui naudojamų elementų. Jūsų apsauga šioje svetainėje yra išjungta.


Lmelk wis sin yetbeɛ amezwaru yeqqaṛ : Teɣli, teɣli temdint-nni n Babilun tameqqrant, tin i gesderɛen ( yessenṭḍen ) i leǧnas meṛṛa leḥṛam ines. 	 Paskui jį skrido antras angelas, kuris šaukė: “Krito, krito Babelė, didis miestas, kuris savo paleistuvystės įniršio vynu nugirdė visas tautas!”


Mi guli wass, lɛeskeṛ iɛussen Butṛus tqelqen, țmesteqsayen amek i geffeɣ si lḥebs, anwa i t-yessufɣen ? 	 Išaušus dienai tarp kareivių kilo nemenkas sąmyšis dėl to, kas galėję nutikti Petrui.


Nsens asewḥel n ugbur. 	 Esate išjungę turinio blokavimą.


Adabu n uselken 	 Liudijimų įstaiga


Bilaṭus yerra-yas : Tḥesbeḍ-iyi n wat Isṛail nekkini ? D lmuqedmin imeqqranen d wat n tmurt-ik i k-id-yewwin ɣuṛ-i ! D acu i txedmeḍ ? 	 Pilotas tarė: “Bene aš žydas?! Tavoji tauta ir aukštieji kunigai man Tave atvedė. Ką padarei?”


Mi t-walan yeḥla, imezdaɣ akk n temdint n Lud d wid n uzaɣaṛ n tmurt n Sarun beddlen tikli, qeblen abrid n Sidna Ɛisa. 	 Visi Lydos ir Sarono gyventojai pamatė jį ir atsivertė į Viešpatį.


Inekcam ttusefḍen akken iwata. 	 Elementai sėkmingai pašalinti.


Dɣa atmaten is nnan-as : Kker aț-țṛuḥeḍ ɣer tmurt n Yahuda akken inelmaden-ik yellan dinna ad ẓren ayen i txeddmeḍ. 	 Jo broliai Jam kalbėjo: “Keliauk iš čia į Judėją, kad ir Tavo mokiniai pamatytų, kokius darbus darai.


Ma tessnem-iyi, aț-țissinem ula d Baba. Atan tura tessnem-t yakan yerna teẓram-t. 	 Jeigu pažinote mane, tai pažinsite ir mano Tėvą. Jau nuo šiol Jį pažįstate ir esate Jį matę”.


Iɣewwaṛen n uqeddac 	 Serverio nuostatos


Mi kecment ɣer daxel, ur ufint ara lǧețța n Sidna Ɛisa ; 	 o įėjusios vidun, neberado Viešpaties Jėzaus kūno.


Inagan-agi n tuqqna ttwakelsen ɣef uselkim-inek: 	 Slapukai, įrašyti šiame kompiuteryje:


Llan daɣen aṭas n wid ihelken lbeṛs di tmurt n wat Isṛail di zzman n nnbi Ilyaceɛ , meɛna ula d yiwen deg-sen ur iḥli anagar Neɛman n tmurt n Surya. 	 Taip pat pranašo Eliziejaus laikais daug buvo raupsuotųjų Izraelyje, bet nė vienas iš jų nebuvo išgydytas, tik siras Naamanas”.


Turuft/Kaliningrad 	 Europa/Kaliningradas


Afmiḍi alemmas n tugniwin di tasint: 	 Vid. kadrų dažnis:


Isra awgelhen 	 reikalauti šifravimo


Ma tebɣiḍ ad tseɣtiḍ talɣut-inek, neɣ ma tesɛiḍ asteqsi ɣef tsertit tabaḍnit-nneɣ, ma ulac aɣilif nermres-aɣ-d: 	 Jeigu norite patikslinti savo duomenis arba turite klausimų dėl mūsų privatumo nuostatų, susisiekite su mumis:


Ifecka n tneflit n wagrahil 	 Programinės įrangos kūrimo įrankiai


Isalen 	 naujienų grupės


%S_ifuyla 	 %S_failai


Iṛuḥ-ed ɣuṛ-sen yiwen yenna yasen : Irgazen-nni i terram ɣer lḥebs, atnan deg ufrag n lǧameɛ iqedsen yerna sselmaden lɣaci. 	 Tuomet kažkas atėjęs pranešė: “Tie vyrai, kuriuos buvote uždarę kalėjime, stovi šventykloje ir moko žmones”.


yellan d lǧețța n Lmasiḥ ; deg-s i gețțili yerna d nețța i d kullec di ddunit meṛṛa. 	 kuri yra Jo kūnas, pilnatvė To, kuris visa visame pripildo.


Ayen bɣiɣ a d-iniɣ : sliɣ belli llan gar-awen wid yeqqaṛen :« nekk ddiɣ d Bulus », ma d wayeḍ yeqqaṛ : « nekk țekkiɣ d Abulus », wayeḍ daɣen : « nekk ddiɣ d Buṭrus », llan daɣen wid yeqqaṛen : « nekk țekkiɣ di Lmasiḥ ». 	 Turiu omenyje tai, kad iš jūsų yra tokių, kurie sako: “Aš esu Pauliaus”, “ašApolo”, “ašKefo”, “o ašKristaus”.


A Baba bɣiɣ wid meṛṛa i yi-d tefkiḍ ad ilin yid-i anda ara yiliɣ, ad walin tamanegt i yi-d-tefkiḍ axaṭer tḥemmleḍ-iyi uqbel a d-texleq ddunit. 	 Tėve, Aš noriu, kad tie, kuriuos davei, taip pat būtų su manimi ten, kur Aš esu, kad jie matytų mano šlovę, kurią man suteikei, nes pamilai mane prieš pasaulio sukūrimą.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Axaṭer txuṣṣem di liman ! Aql-i nniɣ-awen, lemmer tesɛim liman annect n uɛeqqa n uxerḍel, tili a s tinim i wedrar-agi, qleɛ iman-ik sya ɣer dihin ad iqleɛ. Ulac wayen iwumi ur tețțizmirem ara. 	 Jėzus jiems atsakė: “Dėl jūsų netikėjimo. Iš tiesų sakau jums: jei turėtumėte tikėjimą kaip garstyčios grūdelį, jūs tartumėte šitam kalnui: ‘Persikelk iš čia į tenai’, ir jis persikeltų. Ir nieko jums nebūtų neįmanomo.


_Ldi URL 	 _Atverti URL


Kkes iselkan n imaylen 	 El. pašto liudijimų šalinimas


Sken tanfult. 	 Rodyti puslapių miniatiūras


Iɣbula 	 Ištekliai


Tasnakta tettwarmed: 	 Ar įjungta telemetrija:


Sidna Ɛisa mi gwala annect-nni n lɣaci yezzi-yas-d, yumeṛ i inelmaden-is ad zegren ɣer ugemmaḍ n lebḥeṛ. 	 Matydamas aplinkui didžiulę minią, Jėzus įsakė irtis į kitą krantą.


Tamrikt/Edmonton 	 Amerika/Edmontonas


Ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi Baba tneɣ akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 	 Malonė jums ir ramybė nuo Dievo, mūsų Tėvo, ir Viešpaties Jėzaus Kristaus!


Sidna Ɛisa iḥbes, issawel-asen, yenna-yasen : D acu i tebɣam a wen-t- xedmeɣ ? 	 Jėzus sustojo, pašaukė juos ir paklausė: “Ko norite, kad jums padaryčiau?”


nnan-as : A Sidi, necfa ɣef wayen i d-yenna ukeddab-agi asmi yedder, yenna-d : Ad ɛeddin tlata wussan, a d-ḥyuɣ si ger lmegtin . 	 ir kalbėjo: “Valdove, mes prisimename, jog tas suvedžiotojas, dar gyvas būdamas, sakė: ‘Po trijų dienų prisikelsiu’.


Ɛawen-aɣ i wakken ad d-naf imdanen-nniḍen ara d-yefken taɣect-nsen! 	 Padėk mums rasti savanorių, kurie pasidalintų savo balsu!


Tuccḍa n tira deg ulduy n ufaylu : \r\n\r\n$0\r\n\r\nƐreḍ tikelt nniḍen, neɣ\r\nSefsex i werkan n usebded. 	 Klaida atveriant failą rašymui: \r\n\r\n$0\r\n\r\nSpustelėkite „Iš naujo“, jei norite diegti iš naujo arba\r\n„Atsisakyti“, jei norite atsisakyti diegimo.


Win iḥemmlen gma-s, di tafat i gețțili, ur yelli ara deg-s wayen ara t-isseɣlin. 	 Kas myli savo brolį, tas pasilieka šviesoje, ir jame nėra nieko piktinančio.


Nețṛuẓu awal n kra n wid yebɣan a d-kken sennig n tmusni n Sidi Ṛebbi ; nebɣa a nessiweḍ imdanen meṛṛa ad beddlen ixemmimen-nsen iwakken ad ḍuɛen Lmasiḥ. 	 Jais mes nugalime samprotavimus ir bet kokią puikybę, kuri sukyla prieš Dievo pažinimą, ir paimame nelaisvėn kiekvieną mintį, kad paklustų Kristui,


Izirig %1$S (%2$S) n tgezmi NETWORK isewḥel tiririt n uzirig %3$S (%4$S) ɣer tuffra di tgezmi %5$S. 	 „NETWORK“ sekcijos %1$S eilutė (%2$S) neleidžia dėti į podėlį „%5$S“ sekcijos %3$S eilutėje (%4$S) nurodyto ištekliaus.


Nessutur di Sidi Ṛebbi bab n talwit a wen-d-yefk lehna kull ass, di yal tagniț ! Sidi Ṛebbi ad yili yid-wen meṛṛa ! 	 Patsai ramybės Viešpats tegul teikia jums ramybę visada ir visais būdais. Viešpats su jumis visais!


M'ara tedduklem ɣer imensi n usmekti, ur txeddmem ara akken yebɣa Sidi Ṛebbi ! 	 Jūs susirenkate kartu, bet ne Viešpaties vakarienės valgyti,


Awi Firefox i tiliɣri-ik 	 Parsisiųskite „Firefox“ į savo telefoną


Lameɛna atan wayen i d-itekken si Ṛṛuḥ iqedsen : leḥmala, lfeṛḥ, lehna, ṣṣbeṛ, lehhu, leḥnana, liman, 	 Bet Dvasios vaisiai yra meilė, džiaugsmas, ramybė, kantrybė, malonumas, gerumas, ištikimybė,


Senker tikelt nniḍen tura 	 Perleisti dabar


Sken 	 Ekranas


Argaz-nni yerra-yas-d : « Meyya yecbuyla n zzit uzemmur. » Yenna-yas : « sellek awi-d leḥsab ik, qqim taruḍ xemsin ». 	 Šis atsakė: ‘Šimtą statinių aliejaus’. Tada jis tarė: ‘Imk savo skolos raštą, sėsk ir tuoj pat rašyk: penkiasdešimt’.


URL n umsedday n unadi, seqdec %s deg wadeg n wawal n unadi 	 Ieškyklės URL, naudokite %s vietoje ieškomo teksto


Win i d-yennan : Ur zennu ara, yenna-d daɣen : Ur tneqqeḍ ara tamgeṛṭ. Ihi ma yella ur tezniḍ ara meɛna tenɣiḍ tamgerṭ, atan teṛẓiḍ ccariɛa n Sidi Ṛebbi. 	 Juk Tas, kuris pasakė: “Nesvetimauk!”, taip pat pasakė ir: “Nežudyk”. Tad jeigu tu nesvetimauji, bet žudai,vis tiek esi įstatymo laužytojas.


ulac tasarut i yettwaqeblen 	 nėra priimto rakto


axaṭer kunwi mazal ur tennuɣem ara akk-d ddnub armi d lmut, 	 Jums dar neteko priešintis iki kraujų, kovojant su nuodėme.


Lameɛna uqbel a d-yedṛu wannect-a, kunwi s inelmaden-iw a kkun-ṭṭfen, a kkun qehṛen, ad ḥekmen fell-awen di leǧwameɛ, a kkun-ḍeggṛen ɣer leḥbus, a kkun-sbedden zdat igelliden d lḥekkam ɣef ddemma n yisem-iw. 	 Bet prieš tai jie pakels prieš jus rankas ir dėl mano vardo jus persekios, tempdami į sinagogas ir kalėjimus, ves pas karalius ir valdytojus.


Izirig 	 Neapdorotas


Asmi gemmut Stifan, yekker uqehheṛ i gessemfaṛaqen inelmaden ɣer mkul amkan ; ṛuḥen armi ț-țamurt n Finisya, armi ț-țigzirt n Qubṛus ț-țemdint n Antyuc, țbecciṛen awal n Ṛebbi i wat Isṛail kan ; 	 Išblaškytieji persekiojimo, kuris buvo kilęs dėl Stepono, nukeliavo į Finikiją, Kiprą ir Antiochiją. Jie pamokslavo žodį vien tik žydams.


Ma d anda ur stṛeḥben ara yis-wen, m'ara teffɣem si taddart-nni, zwit ula d aɣebbaṛ-is seg yiḍaṛṛen nwen, iwakken aț-țcehdem fell-asen belli d nutni i kkun-yugin. 	 O kur žmonės jūsų nepriims, išeidami iš to miesto, nusikratykite nuo kojų dulkes kaip liudijimą prieš juos”.


Sidi Ṛebbi iḥemmel imdanen n ddunit meṛṛa armi i d-yefka Mmi-s awḥid iwakken kra n win yumnen yis ur yețmețțat ara meɛna ad yesɛu tudert n dayem. 	 Nes Dievas taip pamilo pasaulį, jog atidavė savo viengimį Sūnų, kad kiekvienas, kuris Jį tiki, nepražūtų, bet turėtų amžinąjį gyvenimą.


Azen yal tikelt 	 Išsiųsti


Ddu ɣeṛ uzirig … 	 Eiti į eilutę…


Twalam belli liman-is d lecɣal is ddukklen, s lecɣal-is i gennekmal liman-is. 	 Ar matai, kad tikėjimas veikė kartu su jo darbais, ir darbais tikėjimas buvo atbaigtas?


Wehmen, ččuṛen wulawen-nsen d lfeṛḥ armi ur zmiren ara ad amnen ayen țwalin, dɣa yenna-yasen : Yella dagi wayen ara ččeɣ ? 	 Jiems iš džiaugsmo vis dar netikint ir stebintis, Jėzus paklausė: “Ar turite čia ko nors valgyti?”


Awal uffir i tesbaduḍ dagi ad yeḥrez afaylu n usekles n tsarut tuffirt n OpenPGP i terniḍ akka tura. Issefk ad tesbaduḍ awal-a uffir i wakken ad tkemmleḍ asekles. 	 Čia įvedamas atsarginės kopijos slaptažodis apsaugo „OpenPGP“ privataus rakto kopijos failą, kurį ketinate sukurti. Darant atsarginę kopiją jis privalomas.


snat tmerwin ṭam | wis snat tmerwin ṭam 	 dvidešimt aštunta | dvidešimt aštuntoji | dvidešimt aštuntą | dvidešimt aštuntąją


Ayagi yekka-d ahat seg ugur n twila n uqeddac neγ amdan yettaɛraḍen ad yakker timagit n uqeddac.

Ma yella teqqneḍ yakan ar uqeddac-agi, ahat tuccḍa d umatu kan, tzemreḍ ad tɛerḍeḍ tikelt-nniḍen ticki.

Ši problema gali kilti dėl netinkamos serverio konfigūracijos arba dėl bandymo apsimesti šiuo serveriu.

Jei prie šio serverio sėkmingai jungėtės anksčiau, šis nesklandumas gali būti laikinas. Bandykite prisijungti vėliau.


Aql-i nniɣ-awen : aṭas n lenbiya d waṭas n yigelliden i gebɣan ad ẓren ayen i tẓerrem ur t-ẓrin, i gebɣan ad slen ayen i tsellem ur t-slin. 	 Sakau jums: daugel pranašų ir karalių troško pamatyti, ką jūs matote, bet nepamatė, ir išgirsti, ką jūs girdite, bet neišgirdo”.


Tasuqilt s {locale}: 	 Vertimas {locale}:


Isem X.500 	 X.500 vardas


Asewḥel n tuttriwin 	 Užklausų blokavimas


Ssed akk ikaramen ma yella ad yeḥrez amkan ugar n 	 Suglaudinti visus aplankus, jei sumoje tai padės sutaupyti daugiau kaip


Yegdel 	 Draudžiama


Mi t-walan yețru, nnan : Walit acḥal i t-iḥemmel ! 	 Tada žydai ėmė kalbėti: “Štai kaip Jis jį mylėjo!”


S liman i gefka lameṛ ad zlun izimer n leslak, i gṛucc tiwwura s idammen n izimer-nni iwakken m'ara d-iɛeddi win yessengaren ur yețnal ara imenza i d-ilulen ɣer wat Isṛail. 	 Tikėjimu jis įsteigė Paschą ir apšlakstymą krauju, kad naikintojas nepaliestų jų pirmagimių.


Asebded n ifuyla n tutlayt (${AB_CD})… 	 Diegiami kalbos failai (${AB_CD})…


Meɛna isellem kullec s yiman-is mi guɣal d aqeddac. Isseɛdel iman-is d yemdanen mi d-iban s ṣṣifa n wemdan ; 	 bet apiplėšė save ir esybe tapo tarnu ir panašus į žmones.


aswir n uzwel %S 	 %S-o lygio antraštė


Ffer &brandShortName; 	 Nerodyti „&brandShortName;“


&brandShortName; yettaf s wudem awurman iznan i d-yekeččmen yettbanen d ispamen (junk mail s teglizit). Iznan yettɣil &brandShortName; d ispamen, ad d-waseknen s tignit n uspam. 	 „&brandShortName;“ automatiškai aptinka įtartinus (panašius į brukalą) laiškus ir juos pažymi ženkleliu „brukalas“


Aɣet awal i wid i wen-immalen abrid, ḍuɛet-țen axaṭer țɛassan fell awen, ẓran a d-yas wass deg ara ten-iḥaseb Sidi Ṛebbi ɣef lxedma nsen. Akka ara xedmen ccɣel-nsen akken ilaq s lfeṛḥ mačči s leḥzen neɣ m'ulac ur tseɛɛum ara lfayda. 	 Klausykite savo vadovų ir būkite jiems atsidavę, nes jie budi jūsų sielų labui, būdami atsakingi už jas; jie tai tedaro su džiaugsmu, o ne dūsaudami, nes tai nebūtų jums naudinga.


Ldi akatar deg yiccer amaynut 	 Atverti kadrą naujoje kortelėje


Tangalt mačči tameɣtut 	 Neteisingas kodas


Tasegda n usasker CPU n yibenk agi. 	 Šio įrenginio procesoriaus architektūra.


daw n yizen aneẓli (yelha) 	 po pacituotu tekstu (rekomenduotina)


Acuddu akked yibenk anmeggag ur yeddi ara 	 Klaida susiejant su nutolusiu įrenginiu


%1$S yessuffeɣ-ik si texxamt. 	 %1$S išmetė jus iš šio kambario.


Taswiɛt kan, wid yellan dinna nnan daɣen i Buṭrus : Mbla ccekk ula d kečč telliḍ seg-sen, axaṭer d ajlili i telliḍ. 	 Jis vėl išsigynė. Kiek vėliau šalia stovintieji sakė Petrui: “Tu tikrai vienas iš jų, juk tu irgi galilėjietis, ir tarmė tavo tokia”.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Atah lameṛ ameqqran : ?ess-ed ay agdud n Isṛail ! Sidi Ṛebbi-nneɣ d yiwen. 	 Jėzus jam atsakė: “Pirmasis yra šis: ‘Klausyk, Izraeli,Viešpats, mūsų Dievas, yra vienintelis Viešpats;


Isem n yibenk 	 Įrenginio pavadinimas


Snifel tabdart n usewḥel… 	 Keisti blokavimo sąrašą…


Askar n tmeẓri taserwestant 	 Keičiamo dydžio veiksena


Yessuter daɣen a d-teɣli lehwa dɣa teɣli-d, lqaɛa tefka-d leṛẓaq-is. 	 ir jis vėl meldė, ir dangus davė lietaus, o žemė užaugino savo vaisių.


&brandShortName; yellan akken llant tiskarin n 	 Jums leidžiama naudotis „&brandShortName;“ programa, vadovaujantis


axaṭer, nekk s yiman-iw mačči d amdan i yi-t-id-issawḍen neɣ i yi t-islemden, lameɛna d Sidna Ɛisa Lmasiḥ i yi-t-id-iweḥḥan. 	 nes negavau jos iš žmogaus ir nebuvau jos išmokytas, bet gavau Jėzaus Kristaus apreiškimu.


Sefrek ticraḍ n yisebtar 	 Tvarkyti adresyną


Imiren amcum-nni amejhul a d- ban, dɣa Sidna Ɛisa a t-iṣuḍ s nnefs-is a t-issenger, a t-imḥu s ufeǧǧeǧ n lɛaḍima-s asm'ara d-yuɣal. 	 Tada pasirodys nedorėlis, kurį Viešpats sunaikins savo burnos kvėpimu ir sutriuškins savo atėjimo spindesiu.


&brandShortName; d armitan yerna ur yerkid ara. 	 Ši „&brandShortName;“ laida yra eksperimentinė ir gali būti nestabili.


Amagnu 	 Pagrindiniai laukai


Acu ara d-nernu ihi ? Anwa ara ɣ-izemren ma yella Sidi Ṛebbi yid-nneɣ ? 	 Tai ką dėl viso šito pasakysime? Jei Dievas už mus, tai kas gi prieš mus?!


wwiɣ-t-id i inelmaden-ik, meɛna ur zmiren ara a t-sseḥlun. 	 Aš atvedžiau jį pas Tavo mokinius, bet jie nepajėgė išgydyti”.


Ɣeṛ tikelt nniḍen akaram mozcmd 	 Iš naujo nuskaityti „mozcmd“ aplanką


Sens i usmel-agi 	 Išjungti šioje svetainėje


Senqed anwi ismal web ad teǧǧeḍ neɣ ala ad ak-d-aznen ilɣuten. Ma tekkseḍ asmel, issefk ad tessutreḍ tasiregt tikelt nniḍen. 	 Tvarkykite, kurioms svetainės leidžiate visada arba niekada siųsti jums pranešimus. Jei pašalinsite svetainę, ji turės paprašyti leidimo iš naujo.


Mi wwḍen ɣuṛ-es isamariyen-nni, ḥellelen Sidna Ɛisa ad iqqim yid-sen. Dɣa yeqqim yid-sen sin wussan. 	 Atėję samariečiai prašė Jį pasilikti pas juos, ir Jis ten pasiliko dvi dienas.


Yenna-yasen : I kunwi, d acu-yi ɣuṛ-wen ? Yenṭeq Buṭrus yenna-yas : D kečč i d Lmasiḥ n Ṛebbi. 	 Tada Jis paklausė: “O jūs kuo mane laikote?” Petras atsakė: “Dievo Pateptuoju”.


Asebter n tigawin 	 Tinklalapio veiksmai


Mi nnejmaɛen imeqqranen n wegdud akk-d imeqqranen n lmuqedmin, msefhamen ad fken i iɛessasen-nni ssuma tameqqrant n yedrimen, 	 Tie susitiko su vyresniaisiais, pasitarę davė kareiviams daug pinigų


Nefṛeḥ imi d-greḍ tiṭ ɣer tira u nettṛagu-k s lferḥ akken ad tebduḍ. 	 Džiaugiamės jūsų pasiryžimu rašyti ir nekantraujame, kol galėsite pradėti.


Ammesten mgal aḍfaṛ insa akka tura i usmel-a. 	 Apsauga nuo stebėjimo šioje svetainėje išjungta.


ad issexdem lekdeb d lbaṭel iwakken ad ikellex wid iḍaɛen, axaṭer ur qbilen ara leḥmala n tideț s wayes ara țwaselken. 	 ir visokia neteisumo apgaulė žūstantiems už tai, kad atsisakė mylėti tiesą savo išgelbėjimui.


Mi qṛib ad fakken sebɛa wussan-nni n usizdeg, at Isṛail n tmurt n Asya walan Bulus di lǧameɛ iqedsen. Sekkren ccwal ger lɣaci dɣa ṭṭfen-t. 	 Toms septynioms dienoms baigiantis, žydai iš Azijos, pastebėję Paulių šventykloje, sukurstė visą minią ir, nutvėrę jį,


Yal yiwen 	 Visiems


Sidi Ṛebbi ixeddem lbeṛhanat imeqqranen s ifassen n Bulus ; 	 Pauliaus rankomis Dievas darė ypatingų stebuklų.


Snifel iɣewwaṛen n uzegrir-agi 	 Keisti šio priedo parinktis


&brandShortName; issewḥel kra n yiḥricen n usebter-a izemren ad sfuɣlen tunigin-ik. 	 „&brandShortName;“ blokuoja jūsų naršymą galinčias stebėti šio tinklalapio dalis.


Iselkan-ik 	 Jūsų liudijimai


Imeẓla n usigna n Firefox 	 „Firefox“ debesijos paslaugos


%S [<izen>]: Ffeɣ si texxamt tamirant s tiǧǧin n yizen afrayan. 	 %S [<pranešimas>]: išeiti iš kambario, galimai nurodant atsisveikinimo pranešimą.


Semɛun yeḥka-d amek i d-ixtaṛ Sidi Ṛebbi si ger leǧnas si tazwara, lumma ara yeddun s yisem-is. 	 Simonas papasakojo, kaip Dievas pirmą kartą aplankė pagonis, kad išsirinktų iš jų savo vardui žmones.


Tesselmadeḍ wiyaḍ, meɛna ur tesselmadeḍ ara iman-ik ; 	 Tai kodėl tu, mokydamas kitus, nepamokai pats savęs? Kodėl, liepdamas nevogti, pats vagi?


Marṭa tqeddec yečča-ț ccɣel, tusa-d ɣer Sidna Ɛisa tenna-yas : A Sidi, ur ak-tewqiɛ ara lmeɛna imi iyi-teǧǧa weltma ad qedceɣ weḥd-i ? Ini-yas aț-țekker a yi-tɛiwen. 	 O Morta rūpinosi visokiu patarnavimu ir stabtelėjusi pasiskundė: “Viešpatie, Tau nerūpi, kad sesuo palieka mane vieną patarnauti? Pasakyk jai, kad man padėtų”.


Krisbus, ameqqran n lǧameɛ yumen s Ɛisa Lmasiḥ nețța d wat wexxam-is meṛṛa ; aṭas n wat kurintus daɣen i gumnen mi slan s wayen i d-yenna Bulus, dɣa țwaɣeḍsen deg waman. 	 Sinagogos vyresnysis Krispas su visais savo namiškiais įtikėjo Viešpatį. Ir daugelis korintiečių klausydamiesi įtikėjo ir buvo pakrikštyti.


Awi-d takarfḍa n tarakalt 	 Rodyti žemėlapį


Rnu amagrad n taffa n tmussniwin 	 Kurti naują žinyno straipsnį


Sidna Ɛisa yessawel i yiwen weqcic isbedd-it di tlemmast-nsen, yenna : 	 Pasišaukęs vaikutį, Jėzus pastatė tarp jų


?-țideț, akken kan yewweḍ, ațaya yiwet n tmeṭṭut yesɛan yelli-s izdeɣ-iț uṛuḥani ; tesla s Sidna Ɛisa dɣa tusa-d teɣli ɣer idaṛṛen-is. 	 Išgirdus apie Jį, moteris, kurios duktė turėjo netyrąją dvasią, atėjo ir puolė Jam po kojų.


Sken alɣu n yimayl amaynut i 	 Įspėjimus apie naujus laiškus rodyti


Sidna Ɛisa yerra-yas : Acuɣeṛ i yi-testeqsayeḍ ɣef wayen yelhan ? AAnagar yiwen i gelhan ! Ma tebɣiḍ aț-țesɛuḍ tudert-agi, xdem lumuṛat yellan di ccariɛa. YYerra-yas-ed weqcic-nni : Anwi i d lumuṛat ara tebɛeɣ ? 	 Jis jam atsakė: “Kodėl vadini mane geru? Nė vieno nėra gero, tik vienas Dievas. O jei nori įeiti į gyvenimą, laikykis įsakymų”.


Izegrar imernan ur n-mṣaḍa ara 	 Nesuderinami priedai


A Sidi Ṛebbi ! Nɣan lenbiya i d ceggɛeḍ, hudden idekkanen anda i k-d-țqeddimen lɣaci iseflawen, anagar nekk i d yeqqimen yerna țnadin a yi-nɣen ! 	 “Viešpatie, jie išžudė Tavo pranašus, išgriovė Tavo aukurus; aš vienas belikau, ir jie tyko mano gyvybės”.


Treremdeḍ ammesten n usfuɣel. Ales tulya n usebter akken ad tsewaḥleḍ akk ineḍfaren. 	 Jūs įjungėte apsaugą nuo stebėjimo. Norėdami blokuoti visus stebėjimo elementus, įkelkite šį tinklalapį iš naujo.


Atan nuggad ad ccetkin fell-aɣ ɣef wayen yedṛan ass-agi imi ulac sebba ara nefk ɣef wunejmaɛ-agi. Mi gfukk ameslay, iserreḥ i lɣaci, yefra unejmaɛ. 	 Šiaip jau yra pavojus būti apkaltintiems maištu dėl to, kas šiandien čia dėjosi, nes nėra jokio pagrindo, kuriuo galėtume pateisinti šį sambrūzdį”. Tai pasakęs, jis paleido susirinkimą.


qqaṛent : s tideț, a neḥmed, a neckkeṛ Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ, i nețța lɛaḍima, lekyasa, ccan d lḥekma si lǧil ɣer lǧil ! Amin ! 	 sakydami: “Amen! Palaiminimas, ir šlovė, ir išmintis, ir padėka, ir garbė, ir jėga, ir galybė mūsų Dievui per amžių amžius! Amen!”


Rmed agazen n uzgu 	 Įjungti stabdos taškus


Sali taɣect-ik s uskar uǧhid 	 Būkite principingi: griežtas lygis


Issin ɣef iccer amaynut 	 Sužinokite daugiau apie naują kortelę


%S [<taxxamt>[@<aqeddac>][/<meffer isem>]] [<awal uffir>]: Ddu ɣer texxamt, neɣ mudd-d aqeddac nniḍen, neɣ meffer isem, neɣ awal uffir n texxamt. 	 %S [<kambarys>[@<serveris>][/<slapyvardis>]] [<slaptažodis>]: jungtis prie kambario, galimai nurodant kitą serverį, slapyvardį ar kambario slaptažodį.


Ur țsetḥin ur țneḥcamen, xeddmen anagar leɛṛuṛ yerna ur sɛin ara leqniɛa. 	 Jie sustabarėję, pasidavę gašlumui, nepasotinamai daro visus nešvarius darbus.


d iɛebṛaniyen i llan ? Ula d nekk d aɛibṛani ; seg wat Isṛail i llan ? Ula d nekk n wat Isṛail ; ț-țarwa n Sidna Ibṛahim ? Ula d nekk si tarwa-s ; 	 Jie žydai? Ir aš. Jie izraelitai? Ir aš. Jie Abraomo palikuonys? Ir aš.


Axaṭer yis i d-iqqaṛ Sidi Ṛebbi anɛam i wayen meṛṛa i gewɛed. Ihi s yisem n Ɛisa Lmasiḥ i d-neqqaṛ daɣen amin i Sidi Ṛebbi iwakken a t-neḥmed a t-ncekkeṛ. 	 Nes visi Dievo pažadai Jame yra “taip” ir Jame “amen” Dievo šlovei per mus.


Ikaramen iḥercen sifsusen asefrek n imiḍanen n yimayl s tuddsa n ikaramen imeẓliyen am tebwaḍin n tuzna d urmas, neɣ ikaramen n uḥraz. Deg umḍiq n uwali ar yal tabwaṭ n urmas n yal amiḍan iman-is, tzemreḍ ad twaliḍ akk iznan d-ikecmen deg yiwen n ukaram. 	 Suvestinių aplankų dėka su keliomis el. pašto paskyromis galite dirbti lyg su viena – gautųjų ir išsiųstųjų laiškų, archyvo bei kiti specialieji aplankai bus vaizduojami kaip vienas. Užuot keliavę po naujus laiškus kiekvienos paskyros gautųjų laiškų aplanke, visus gautus laiškus matysite vienoje vietoje.


Imiren yenna i lɣaci ad qqimen ɣer lqaɛa. 	 Jėzus liepė žmonėms susėsti ant žemės.


Yerna yenna-yasen : ?adret ɣef wayen tsellem ! Axaṭer akken i tețțektilim i wiyaḍ ara wen-d-ițwaktil i kunwi, yerna a wen-d ițwaktil s zzyada. 	 Jis sakė jiems: “Įsidėmėkite, ką girdite: kokiu saiku seikėjate, tokiu ir jums bus atseikėta, ir jums, kurie girdite, bus dar pridėta.


Aselkim-a yettemtawi akka tura akked %S. 	 Šis kompiuteris dabar sinchronizuojamas su „%S“.


Ales asenker tura 	 Paleisti iš naujo dabar


Bdu s wugar n urured, nṭew seg iccer ar wayeḍ, ili-k d amellil. 	 Išmėginkite patys: su „Firefox“ greičiau pradėsite naršymą, sparčiau keliausite tarp kortelių ir tiesiog atliksite daugiau.


Yudas-agi yella d yiwen seg neɣ, yerna ițekki di leqdic-nneɣ ɣef Sidi Ṛebbi. 	 Jis juk buvo priskaitytas prie mūsų ir turėjo dalį šioje tarnystėje.


Udmawan 	 Pasirinktinis


Ldi asnas… 	 Atverti programą…


?riɣ belli argaz-agi yețwarfed ɣer lǧennet, meɛna ur ẓriɣ ma yella yețwarfed nețța s yiman-is neɣ d aweḥḥi kan i s-d-ițțuweḥḥa, anagar Sidi Ṛebbi i geẓran ; yesla i yimeslayen iwumi ur yezmir yiwen a ten-id-yini, axaṭer ur ilaq i wemdan a ten-id-iɛawed. 	 Ir žinau, kad šitas žmogus,ar kūne, ar be kūnonežinau, Dievas žino,


Kkes amazray 	 Išvalyti žurnalą


S liman i gcar Sidna Yusef uqbel ad immet ɣef tuffɣa n wat Isṛail si tmurt n Maṣer, i gweṣṣa ad awin iɣsan-is yid-sen. 	 Tikėjimu merdintis Juozapas priminė apie Izraelio vaikų iškeliavimą ir davė nurodymų dėl savo palaikų.


Sekcem tiririt-inek.m dagi. 	 Čia įveskite savo atsakymą.


Ṛuḥet ɣer tmura meṛṛa n ddunit, slemdet imdanen iwakken ad uɣalen d inelmaden-iw, ad țwaɣedṣen s yisem n Baba Ṛebbi, s yisem n Mmi-s akk-d yisem n Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Todėl eikite ir padarykite mano mokiniais visų tautų žmones, krikštydami juos Tėvo ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios vardu,


Sidna Ɛisa yerra-yas : A Maṛta, tețḥebbiṛeḍ tețqelliqeḍ iman-im ɣef waṭas n tɣawsiwin ; 	 Tačiau Viešpats atsakė: “Morta, Morta, tu rūpiniesi ir nerimauji dėl daugelio dalykų,


Mayuṭ 	 Majotas


Lameɛna Buṭrus yenkeṛ daɣen. Imiren kan iskkuɛ uyaziḍ. 	 Petras ir vėl išsigynė, ir tuojau pragydo gaidys.


Ad teffɣeḍ seg tuget n yismal 	 Būsite atjungti iš daugumos svetainių


Anadi n ukaram 	 Ieškoma aplanke…


Nxemmem-ak. Thunderbird amaynut d arurad, d afallaẓ, d aγelsan. 	 Ji visa jūsų. Dabar atsinaujinti į „Thunderbird“ – dar paprasčiau.


Asentel amaynut yebded. 	 Įdiegtas naujas grafinis apvalkalas.


Mi gwala liman-nsen, Sidna Ɛisa yenna i wukrif-nni : ?waɛeffan-ak ddnubat-ik a mmi. 	 Išvydęs jų tikėjimą, Jėzus tarė paralyžiuotajam: “Sūnau, atleidžiamos tau tavo nuodėmės!”


ma yella ṭṭaxṛen i webrid n Ṛebbi ulamek ara d-uɣalen imi țɛawaden asemmeṛ i Mmi-s n Ṛebbi, sseɣlayen di lqima-s zdat yemdanen. 	 ir atpuolė, tų nebeįmanoma vėl grąžinti naujai atgailai, nes jie kryžiuoja sau Dievo Sūnų ir išstato Jį viešai paniekai.


Asulay ID n tsarut n udabu 	 Įstaigos rakto identifikatorius


Aqla-k tura theggad i useqdec n %(serviceName)s 	 Galite pradėti naudotis „%(serviceName)s“


"Tussfa: Tuccḍa di tira n ufaylu " 	 "Išpakavimas: klaida rašant į failą "


A k-iniɣ tideț : ur d-țeffɣeḍ ara syenna alamma txellṣeḍ aṣurdi aneggaru n ṭṭlaba-inek. 	 Iš tiesų sakau tau: neišeisi iš ten, kol neatsiteisi iki paskutinio skatiko”.


Yessfk asideg ad yili di iwet n tmrut. 	 Vietovė turi būti valstybėje.


Akk tuṭṭfiwin-ik n ugdil ad ttwakksent! 	 Visos jūsų nuotraukos buvo ištrintos!


%(number)d n wussan aya 	 Prieš %(number)d dienų


Tilawt tuhlist 	 Virtualioji realybė


Ticraḍ n yisebtar ttwakelsent! 	 Adresynas papildytas!


Ɣas akken ffɣen i webrid, aṭas ara ten-iḍefṛen, ɣef ddemma-nsen ara ițwargem webrid n tideț ; 	 Daugelis paseks jų pražūtingais keliais, ir dėl jų bus piktžodžiaujama tiesos keliui.


Imiren iṛuḥ ițbecciṛ di leǧwameɛ n tmurt n Yahuda. 	 Ir Jis pamokslavo Galilėjos sinagogose.


Mi gțeddu Sidna Ɛisa ɣef rrif n lebḥeṛ n Jlili, iwala sin iḥewwaten : SSemɛun ițțusemman Buṭrus akk-d gma-s Andriyus. Llan ṭeggiṛen icebbaken-nsen ɣer lebḥeṛ, țṣeggiḍen. 	 Vaikščiodamas palei Galilėjos ežerą, Jėzus pamatė du brolius Simoną, vadinamą Petru, ir jo brolį Andriejųmetančius tinklą į ežerą; mat jie buvo žvejai.


Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣelsan. Ayugan ur isefrak ara awgelhen n uswir aɛlayan. 	 Saugaus ryšio užmegzti nepavyko. Partnerinis kompiuteris nepalaiko aukšto lygio šifravimo.


Aɣribas yenna i Bulus : -- Atan ɣuṛ-ek wawal, tzemreḍ aț-țdafɛeḍ ɣef yiman-ik. Bulus yerfed afus-is iwakken ad idafeɛ ɣef yiman-is, yenna : 	 Tada Agripa tarė Pauliui: “Tau leidžiama paaiškinti savo bylą”. Paulius, pamojęs ranka, pradėjo gynimosi kalbą:


%s yettwakkes 	 Pašalinta „%s“


Akud yezrin kan di twuri-yagi. 	 Laiko kiekis, praleistas tik šioje funkcijoje.


Mi gwala liman-nsen, yenna i umuḍin-nni : Ay argaz, țwaɛeffan-ak ddnubat ik ! 	 Matydamas jų tikėjimą, Jis tarė: “Žmogau, tavo nuodėmės tau atleistos!”


Ulac tibwaḍin n tirawt i wekter 	 Nerasta pašto dėžučių, kurias būtų galima importuoti


Meyzet ɣef lmeɛna n wawal-agi yellan di tira iqedsen : D ulawen yeṣfan i bɣiɣ mačči d iseflawen n lmal. AAxaṭer ur d-usiɣ ara ad ssiwleɣ i iḥeqqiyen iwakken a d uɣalen ɣer webrid, meɛna i imednuben. 	 Eikite ir pasimokykite, ką reiškia žodžiai: ‘Aš noriu gailestingumo, o ne aukos’. Aš atėjau šaukti ne teisiųjų, bet nusidėjėlių atgailai”.


Ldi talqayt syen ẓreg aqbal… 	 Rodyti išsamiau ir redaguoti sprendimus …


Ismal n teẓrigt 	 Aprašytos tinklavietės


#1 isewḥel #2 n uneḍfaṛ seg #3;#1 isewḥel ugar n #2 n yineḍfaṛen seg #3 	 „#1“ užblokavo #2 stebėjimo elementą nuo #3;„#1“ užblokavo virš #2 stebėjimo elementų nuo #3;„#1“ užblokavo virš #2 stebėjimo elementų nuo #3


Anṣuf ɣef wayen tesebṛurqeḍ 	 Sveiki, čia jūsų akcentai


D acu i tḥemleḍ? 	 Jūsų interesų sritis


Semtawi tura 	 Sinchronizuoti dabar


Taglizit kan 	 Tik anglų k.


Ur tqud ara tkatut 	 Trūksta atminties


Mačči d ayen yețmaččan ara ɣ-iqeṛṛben ɣer Ṛebbi. Ma nečča ur nerbiḥ acemma, m'ur nečči ara, ur aɣ-iṛuḥ wacemma. 	 Maistas nepriartina mūsų prie Dievo. Kai valgome, nieko nelaimime, ir kai nevalgome, nieko neprarandame.


Lameɛna Sidna Ɛisa imuqel-iten yenna : D acu i d lmeɛna n wawal-agi yuran : adɣaɣ i ḍeggṛen wid ibennun, yuɣal d win yeṭṭfen lebni . 	 Bet Jėzus, pažvelgęs į juos, paklausė: “O ką reiškia Rašto posakis: ‘Akmuo, kurį statytojai atmetė, tapo kertiniu akmeniu?’


Imiren ɛeggḍen nnan : Dayen ur neḥwaǧ ara inigan, yenna-t-id s yimi-s, nesla-yas s imeẓẓuɣen-nneɣ. 	 Tada jie tarė: “Kam dar mums liudijimas?! Juk mes girdėjome iš Jo paties lūpų!”


Iferdisen icudden ɣer umsefran: %S 	 Elementai, atitinkantys selektorių: %S


Asnas amaynut… 	 Nauja programa…


Aṛekkez ur yemmid ara deg tayunt n uɣewwaṛ 	 nebaigtas parametro objekto ženklinimas


Yeḥya iched-ed fell-as zdat lɣaci yeqqaṛ : D nețța ɣef i wen-d-nniɣ : win ara d-yasen deffir-iw yezwar-iyi-d axaṭer yella uqbel ad iliɣ. 	 Jonas apie Jį liudija ir šaukia: “Čia Tas, apie kurį kalbėjau: Tas, kuris eina paskui mane, pirmesnis už mane yra, nes Jis buvo anksčiau už mane”.


Ikalasen senkaren profiler.firefox.com deg yiccer amaynut. Meṛṛa isefka ttuskelsen s wudem adigan, maca tzemreḍ ad tferneḍ ad ten-id-tsaliḍ i wakken ad ten-tebḍuḍ. 	 Įrašinėjimai paleidžia profiler.firefox.com naujoje kortelėje. Visi duomenys laikomi jūsų įrenginyje, tačiau galite juos įkelti dalinimuisi.


Anmager n tallelt 	 Pagalbos forumas


Kemmel akked iminig-a 	 Tęsti naudojantis šia naršykle


Ifecka n uswaḍ d uḥettec n yemnaḍen <canvas> 	 <canvas> elementų kontekstų tyrimo ir derinimo priemonės


Agbur web uffir 	 Saityno podėlis


Nadi deg izen-agi… 	 Ieškoti šiame laiške…


Lɣaci akk walan-t mi gleḥḥu ițḥemmid Sidi Ṛebbi. 	 Visi žmonės pamatė jį vaikščiojant ir šlovinant Dievą.


Ddu ɣer umagrad-nneɣ n tallalt, tferneḍ daɣen asteqsi ara terreḍ 	 Eikite į mūsų pagalbos forumą ir išsirinkite klausimą, į kurį norite atsakyti


Battery power 	 ĮspėjimasBattery power


Asebtar web 	 Tinklalapis


Firefox Lockwise yettarra awalen-ik uffiren i tesseklaseḍ deg Firefox d iɣelsanen daɣen ad ilin deg yibenkan-ik meṛṛa. 	 „Firefox Lockwise“ dėka „Firefox“ naršyklėje įrašytus slaptažodžius galite saugiai pasiekti bet kuriame savo įrenginyje.


Ddnub ifuṛes tagniț s lameṛ n ccariɛa ; yesnulfa-d deg-i mkul ṣṣenf n ṭṭmeɛ n diri ; axaṭer mbla ccariɛa ur d-ițban ara d acu i d ddnub. 	 Bet nuodėmė, per įsakymus gavusi progą, pažadino manyje visokius geismus, o be įstatymo nuodėmė negyva.


Ɣuṛ-i d ayen yelhan i wergaz ma yeqqim akken yella ɣef ddemma n lweqt-agi iweɛṛen. 	 Taigi manau, jog yra gerai, atsižvelgiant į šių laikų suspaudimusgerai žmogui būti tokiam.


kunwi tesɛam kullec deg-s, nețța yellan sennig lḥekmat ț-țzemmar. 	 ir jūs esate tobuli Jame, kuris yra kiekvienos kunigaikštystės ir valdžios galva.


Amsefran CSS iwesqdec d document.querySelector u dwi ara sulun aferdis asuf 	 CSS selektorius, identifikuojantis vieną elementą, naudotinas su Document.querySelector


(Tamawt: #1 iznan ttwafernen, #2 imezwura ad ttwaseknen) 	 (Pastaba: pažymėta #1 laiškų, rodomi tik pirmieji #2)


Tugniwin akked ifuyla i iteddun 	 Paveikslai ir failai podėlyje


Ay atmaten, a wen-ssutreɣ aț-țqeblem s ṣṣbeṛ ayagi akk i ɣef kkun-weṣṣaɣ ; atan tabṛaț-agi i wen-uriɣ ț-țamecṭuḥt. 	 Aš maldauju jus, broliai, kantriai priimkite šį paraginimo žodį: juk parašiau jums trumpai.


iwala yiwet n tneqleț rrif n webrid, iqeṛṛeb ɣuṛ-es, ur yufi deg-s acemma anagar afriwen ; dɣa yenna-yas : Seg wass-a, ur tețțuɣaleḍ ara a d-tefkeḍ lfakya ! IImiren kan, taneqleț-nni teqquṛ. 	 Pamatęs pakelėje figmedį, priėjo prie jo, bet nieko nerado, vien tik lapus. Ir tarė jam: “Tegul per amžius ant tavęs neaugs vaisiai!” Ir figmedis kaipmat nudžiūvo.


Anagraw awgelhan n ifuyla n Microsoft 	 MS failų šifravimo sistema


Sidna Musa yenna i wat Isṛail : Sidi Ṛebbi Illu-nwen a wen-d iceggeɛ si ger watmaten-nwen,+ yiwen n nnbi am nekk, a s-tḥessem deg wayen akk ara wen-d-yini.+ 	 Juk Mozė tėvams pasakė: ‘Viešpats, mūsų Dievas, iš jūsų brolių pažadins jums Pranašą kaip mane. Klausykite Jo visame kame, ką tik Jis jums sakys.


Ma yerra-yas-d si zdaxel n wexxam : « Ur iyi-țɛețțib ara, tawwurt tsekkeṛ, nekk d warraw-iw aql-aɣ neṭṭes, ur zmireɣ ara a d-kkreɣ iwakken a k-d-fkeɣ aɣṛum. » 	 O anas iš vidaus atsilieps: ‘Nekvaršink manęs! Durys jau uždarytos, o aš su vaikais lovoje, negaliu keltis ir tau duoti’.


Iznan idiganen d yimiḍanen ttwaketren-d akken iwata. 	 Vietiniai pranešimai ir paskyros buvo sėkmingai importuoti.


Akken yura di tektabt iqedsen : Ulac amdan aḥeqqi, ulac ula d yiwen, 	 kaip parašyta: “Nėra teisaus, nėra nė vieno.


M'akken i t-ṛeǧmen, Stifan ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi yeqqaṛ : A Sidna Ɛisa, atan ṛṛuḥ-iw ger ifassen-ik ! 	 Taip jie mušė akmenimis Steponą, o jis šaukė: “Viešpatie Jėzau, priimk mano dvasią!”


Tura, aql-i ad qqimeɣ dagi di temdint n Ifasus, alamma d ass n lɛid n wass wis xemsin. 	 Bet Efeze išbūsiu iki Sekminių.


%1$S yezmer ad d-yekter isefka n uwitay si deqs n yesnasen yettwasnen. Isefka seg isnasen-agi ttwafen ɣef uselkim-inek. Ma ulac aɣilif, fren isansen ansa ad d-ketreḍ isefka. 	 „%1$S“ geba importuoti kalendoriaus duomenis iš kitų populiarių programų. Jūsų kompiuteryje aptikti žemiau išvardintų programų išsaugoti duomenys. Pasirinkite, kuriuos iš jų norite importuoti.


daymi argaz ilaq ad yeǧǧ baba-s d yemma-s iwakken ad iɛic ț-țmeṭṭut-is, dɣa di sin yid-sen ad uɣalen d yiwen. 	 “Todėl žmogus paliks tėvą bei motiną ir susijungs su savo žmona, ir du taps vienu kūnu”.


Nadi deg usebter-agi… 	 Ieškoti šiame tinklalapyje…


Amɛellem-is yenna-yas : D ayen yelhan i txedmeḍ ay aqeddac unṣiḥ, imi deg-ek laman ɣef tɣawsiwin timecṭuḥin, sya d asawen a k-wekkleɣ ɣef timeqqranin ! Ili-k di lfeṛḥ yid-i ! 	 Jo šeimininkas atsakė: ‘Gerai, šaunusis ir ištikimasis tarne! Kadangi buvai ištikimas mažuose dalykuose, pavesiu tau didelius. Eikš į savo šeimininko džiaugsmą!’


itturmed 	 actyvinta


S wakka ihi, gma-k-agi ur neǧhid ara di liman, i ɣef yemmut Lmasiḥ , ɣef ddemma n tmusni-nni inek i geɣli. 	 Ar dėl tavo pažinimo nežus silpnas brolis, už kurį mirė Kristus?


Snifel tasertit n usewḥel n isfuyla udhimen n usmel-a web 	 Pakeisti šios svetainės iškylančiųjų langų blokavimo nuostatas


Si&ggez ikataren 	 Spausdinti kadrus


Issin amek ara twalid anwa awalen uffiren i yesseklas Firefox i kečč. 	 Sužinokite, kaip pamatyti „Firefox“ naršyklės įsimintus slaptažodžius.


Mi slan s wayagi, inelmaden n Yeḥya usan-d wwin lǧețța-s meḍlen-ț. 	 Tai išgirdę, Jono mokiniai atėjo, paėmė jo kūną ir palaidojo kape.


Imedlis n tensa ittuketren %S 	 Importuotos adresų knygos numatytasis vardas: %S


Tabaḍnit & taɣellist 	 Privatumas ir saugumas


Talzuzit 	 Rinkodara


Tugna timcettelt 	 Nuotrauka


Sidna Ɛisa yenna-d ayagi ɣef Ṛṛuḥ iqedsen ara yeččaṛen ulawen n wid yumnen yis. Di lweqt-nni, Ṛṛuḥ iqedsen mazal ur d-ițțunefk ara axaṭer Sidna Ɛisa werɛad yekcim tamanegt-is. 	 Jis kalbėjo apie Dvasią, kurią turės gauti Jį įtikėjusieji. Mat Šventoji Dvasia dar nebuvo nužengusi, nes Jėzus dar nebuvo pašlovintas.


Ma d nukni, nḥemmel Sidi Ṛebbi axaṭer d nețța i ɣ-iḥemmlen d amezwaru. 	 Mes mylime Jį, nes Jis mus pirmas pamilo.


Ammesten mgal asfuɣel yensa 	 Apsauga nuo stebėjimo išjungta


Isem n unagi n tuqqna 	 Slapuko vardas


Ismenyifen n umaẓrag 	 Tekstų rengyklės nuostatos


Ur țțarrat ara țțaṛ seg wid i kkun-iḍuṛṛen, nadit ɣef wayen yelhan zdat yemdanen meṛṛa. 	 Niekam neatmokėkite piktu už pikta, rūpinkitės tuo, kas dora visų žmonių akyse.


Suref-iyi, ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ ima-ik si texxamt. 	 Deja, negalite savęs pašalinti iš kambario.


Azrem-nni yessufeɣ-ed seg uqemmuc-is aman, feggḍen-d am asif deffir n tmeṭṭut-nni iwakken aț-țyawi uḥemmal. 	 Gyvatė išliejo iš savo nasrų paskui moterį vandenį lyg upę, kad nuplukdytų ją bangomis.


Agnil 	 Kontrastas


Sidna Ɛisa yessawel i yiwen weqcic isbedd-it di tlemmast-nsen, yenna : 	 Pasišaukęs vaikutį, Jėzus pastatė tarp jų


Lameɛna Buṭrus d Yuḥenna nnan-asen : D acu i d lḥeqq zdat Ṛebbi, a wen-naɣ awal i kunwi neɣ a naɣ awal i Sidi Ṛebbi ? 	 Tačiau Petras ir Jonas jiems atsakė: “Spręskite patys, ar teisinga Dievo akivaizdoje jūsų klausyti labiau negu Dievo!


Awid ifecka nniḍen 	 Gauti daugiau priemonių


Ɛreḍ tikkelt-nniḍen… 	 Bandyti dar kartą…


D nețța i gessuli Sidi Ṛebbi ɣer uyeffus-is d Agellid, d Amsellek, iwakken a d-yefk i wat Isṛail leɛfu n ddnubat m'ara beddlen tikli. 	 Dievas išaukštino Jį savo dešine kaip Karalių ir Išgelbėtoją, kad suteiktų Izraeliui atgailą ir nuodėmių atleidimą.


Aɣanib n taččaṛt 	 Užpildymo spalva


Awi isallen ɣef Firefox 	 Gaukite „Firefox“ naujienas


Iceggeɛ a s-d-gezmen aqeṛṛuy i Yeḥya aɣeṭṭas di lḥebs ; 	 Jis pasiuntė nukirsti kalėjime Jonui galvą.


Ay atmaten, bɣiɣ a wen-d smektiɣ tura lexbaṛ n lxiṛ i wen-d-ssawḍeɣ, win akken i tqeblem yerna tḥerzem-t ; 	 Broliai, aiškinu jums Evangeliją, kurią jums paskelbiau, kurią jūs ir priėmėte ir kurioje stovite,


%1$S ad yettwakkes urmad ines deg usenker d-itteddun n %2$S. 	 Priedas „%1$S“ bus išjungtas pakartotinai paleidus „%2$S“.


Senqed timeẓri taserwestant 	 Valdyti keičiamo dydžio rodinio veikseną


ISemliyen yessefk ad sɛun aferdis title.Issin ugar 	 Dokumentai privalo turėti title atributą. Sužinoti daugiau


Snemhel tuṭṭfiwin n ugdil 	 Momentinių kopijų palyginimas


Rmed tacrawt n tezmert n &brandShortName; 	 Įgalinti „&brandShortName;“ sveikatos būklės ataskaitas


Izen ittustenglen s DER igber isefka isemmadanen ur nettuseqdac ara 	 DER užkoduotame pranešime buvo papildomų nepanaudotų duomenų.


Bilaṭus yebɣan a d-iserreḥ i Sidna Ɛisa ihḍeṛ-ed tikkelt nniḍen i lɣaci, 	 Norėdamas paleisti Jėzų, Pilotas vėl kreipėsi į juos,


Usu-nni i ɣef txeddem ticmatin, dinna ara d-sseɣliɣ fell-as lehlak icemten nețțat d wid yeznan yid-es anagar ma yella beddlen tikli. 	 Štai Aš ją nublokšiu į ligos patalą, o ištvirkavusius su jaį didelį sielvartą, jeigu jie neatgailaus dėl savo darbų.


Izen-a deg-s azmul umḍin ameɣtu seg tsarut-ik·im yettwasneqden. 	 Šiame pranešime yra galiojantis patvirtinto rakto skaitmeninis parašas.


Kles asentel 	 Įrašyti grafinį apvalkalą


Abeddel n yimeggi aseqdac 	 Naršyklės identifikatoriaus pakeitimai


Isteqsiyen yesɛan tiririyin 	 Atsakyti klausimai


$BrandShortName ad yebded deg adeg-agi: 	 Programa „$BrandShortName“ bus diegiama į aplanką:


Ma yella lǧețța meṛṛa d yiwen n lmefṣel, anda-ț ihi lǧețța ? 	 Ir jei visi būtų vienas narys, kur beliktų kūnas?


Zzenzet ayen tesɛam, tsedqem-t. Heggit i yiman-nwen deg yigenwan agerruj ur nkeffu, ur nrekku, dinna ulac imakaren ara t-yakren, ulac ibeɛɛac ara t-iččen. 	 “Parduokite savo turtą ir aukokite gailestingumo aukas. Įsitaisykite sau piniginių, kurios nesusidėvi, kraukite nenykstantį turtą danguje, kur joks vagis neprieina ir kandys nesuėda.


seg 	 nuo


Azamul uffir ur imeɣri ara. Ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Apsaugos kodai nesutampa. Bandykite dar kartą.


Dehcen akk, ur ẓrin d acu ara xemmemen, qqaṛen wway gar-asen : D acu-t wayagi ? 	 Visi labai stebėjosi ir, nieko nesuprasdami, klausinėjo: “Ką tai reiškia?”


Imiren kan ṛuḥen, ufan dinna Meryem d Yusef akk-d llufan-nni yeṭṭes di lmedwed. 	 Jie nuskubėjo ir rado Mariją, Juozapą ir kūdikį, paguldytą ėdžiose.


Zizdeg JSON 	 Filtruoti JSON


Sbadu anagi n tuqqna s tukci n isem tasarutt, azal ines d yiwen neɣ ugar n imyerren-agi:ad izri (max-age s tasinin neɣ azemz n uneffer deg umasal GMTString), abrid, taɣult, taɣellist 	 Sukurti slapuką pateiktu vardu, nustatyti jo turinį ir, jeigu reikia, papildomus atributus: „expires“ (ilgiausią galiojimo laiką „max-age“ sekundėmis arba galiojimo pabaigos datą „expires“ „GMTString“ formatu), kelią, galiojimo sritį, saugumo požymį


Tuɣzi s umata: { $size } 	 Bendras dydis: { $size }


Ales tulya n iccaren imedlen 	 Atkurti užvertą kortelę


Teḍra-d tuccḍa tarussint di tuzzna n yizen-agi. 	 Siunčiant šį pranešimą įvyko nežinoma klaida.


A nnger-nwen, kunwi yecban iẓekwan i gɣumm wakal, ur d-nețban ara, ɛeffsen-ten yemdanen ur d-wwin s lexbaṛ. 	 Vargas jums, veidmainiai Rašto žinovai ir fariziejai! Esate lyg apleisti kapai, kuriuos žmonės nepastebėdami mindžioja”.


Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten : win ara yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, ur t-tețțawi ara lmut tis snat. 	 Kas turi ausis, teklauso, ką Dvasia sako bažnyčioms: ‘Nugalėtojas nenukentės nuo antrosios mirties’ ”.


Theggaḍ, Sbadu, Mtawi 	 Pasiruošti, dėmesio, sinchronizuojam!


iwakken ad țțuselken, jebdet-țen-id si tmes. Llan daɣen wiyaḍ ilaq aț-țḥunnem fell-asen meɛna ɣuṛ-wat aț-țennalem ulamma d llebsa-nsen i tessenǧes lǧețța-nsen. 	 kitus bijodami gelbėkite, traukdami iš ugnies, bodėdamiesi net jų kūnu suteršto drabužio.


Mi d-tewweḍ tmeddit, taflukt nni tella di tlemmast n lebḥeṛ, ma d Sidna Ɛisa yeqqim weḥd-es di lberr. 	 Atėjus vakarui, valtis buvo ežero viduryje, o Jis vienas sausumoje.


Theggaḍ ad tmuddeḍ taɣect-ik/im ? 	 Jau nusiteikei pasidalinti savo balsu?


Sewḥel kan inagan n tuqqna n ufecku wis 3 	 Blokuoti tik trečiųjų šalių stebėjimo slapukus


Talqayt ɣef umsedday n unadi udmawan 	 Informacija apie tinkinamą ieškyklę


Asmi i d-yefka amenzu ɣer ddunit yenna-d : L malayekkat meṛṛa n Sidi Ṛebbi ad seǧǧdent zdat-es a t-ɛebdent. 	 Ir vėl, įvesdamas Pirmagimį į pasaulį, Jis sako: “Tepagarbina Jį visi Dievo angelai”.


Nekk Bulus, iwumi i d-issawel Sidi Ṛebbi s lebɣi-ines iwakken ad iliɣ d amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ akk-d gma-tneɣ Sustin, 	 Paulius, Dievo valia pašauktas Kristaus Jėzaus apaštalas, ir brolis Sostenas


Afarizi-nni yewhem mi gwala Sidna Ɛisa ur issared ara uqbel ad yečč, akken tella di lɛadda-nsen. 	 Tai matydamas, fariziejus stebėjosi, kad Jis nenusiplovė rankų prieš valgydamas.


Kecmet si tewwurt iḍeyqen ! Axaṭer acḥal tewseɛ tewwurt, acḥal yeshel webrid yețțawin ɣer nnger, yerna aṭas i gețɛeddayen syenna. 	 “Įeikite pro ankštus vartus, nes erdvūs vartai ir platus kelias veda į pražūtį, ir daug yra juo įeinančių.


Gziɣ tilufa 	 Jei suprantate pavojus


Mazal ṛeṣṣan allen-nsen deg-s ɣer tegnaw, mi sen-d-dehṛen sin yergazen s llebsa tamellalt, nnan-asen : 	 Kai jie, akių nenuleisdami, žiūrėjo į žengiantį dangun Jėzų, štai prie jų atsirado du vyrai baltais drabužiais


Ula d kunwi tețɛawanem-aɣ m'ara tdeɛɛum ɣer Sidi Ṛebbi fell-aɣ. S wakka, ɣef ddemma n tẓallit n waṭas n watmaten, a ɣ-d-țțunefkent lbaṛakat s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ; imiren aṭas ara iḥemden Sidi Ṛebbi ɣef ddemma nneɣ. 	 jums padedant malda už mus, kad daugelis dėl mūsų dėkotų už dovaną, per daugelį suteiktą mums.


Sfeḍ amazray aneggaru… 	 Valyti žurnalą…


Anekcum yegdel 	 Nesuteikta prieiga


Yuḥanan, Rica, Zurubabil, Calatyel, Niri, 	 Joanano, Resos, Zorobabelio, Salatielio, Nerio,


Aseffes awurman 	 Automatinis inkrementavimas


Anagraw n ulɣu ad yesleḍ akken ad inadi awalen am amedday, isemli, afaylu (neɣ ismawen n isiɣzaf n ifuyla) udiɣ ak-id-immekti ad tsedduḍ isemli ma yella tettuḍ. 	 Priminimo apie priedą funkcija laiško tekste ieško žodžio „priedas“, įprastų failų plėtinių bei kitų panašių žodžių ir pasiūlo prieš išsiunčiant laišką, prie jo pridėti failą.


%1$S yuggi tinubga yinek:%2$S 	 %1$S atmetė jūsų kvietimą: %2$S


Tuccḍa deg ukter n tnaka n tirawt %S, izmer d akken iznan ur d-ttwaketren ara imaṛṛa si tnaka n tirawt. 	 Klaida importuojant pašto aplanką „%S“. Galėjo būti importuoti ne visi laiškai.


Eɛni tebɣiḍ a yi-tenɣeḍ akken tenɣiḍ iḍelli amaṣri-nni ? 	 Gal nori ir mane nužudyti, kaip vakar nužudei egiptietį?’


Karakalpak 	 Karakalpakų


Fren tutlayt 	 Pasirinkta kalba


Nekk ur țkileɣ ara ɣef cchada n wemdan, nniɣ-awen-d annect-agi akken aț-țețwasellkem. 	 Aš neieškau žmogaus liudijimo, bet šitai kalbu tam, kad būtumėte išgelbėti.


Ur yezmir ara ad yaweḍ ɣer %S. 	 Nepavyko susisiekti su %S.


Ula d kunwi yellan am izṛa yeddren, dduklet iwakken ad ibedd wexxam i deg ara izdeɣ Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi. Aț-țilim ț-țajmaɛt n lmuqedmin ara iqeddmen s yisem n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, iseflawen iqedsen ara iɛeǧben i Sidi Ṛebbi. 	 ir patys, kaip gyvieji akmenys, statydinkitės į dvasinius namus, kad būtumėte šventa kunigystė ir atnašautumėte dvasines aukas, priimtinas Dievui per Jėzų Kristų.


dɣa yenna : Ay agellid Aɣribas akk-d kunwi i gḥedṛen dagi ! Argaz-agi, d win akken i ɣef d-ccetkan wat Isṛail ama di temdint n Lquds ama dagi ; țɛeggiḍen qqaṛen : « ilaq ad immet »! 	 Festas prabilo: “Karaliau Agripa ir visi čia esantys vyrai! Jūs matote žmogų, dėl kurio visa daugybė žydų kreipėsi į mane Jeruzalėje ir čia, šaukdami, kad jo negalima palikti gyvo.


Ṛṛuḥ iqedsen yenna-yi-d : ddu kan yid-sen ur țțaggad ara. Wwiɣ yid-i sețța watmaten-agi i tețwalim, dɣa nṛuḥ. 	 Dvasia man pasakė nė kiek nedvejojant keliauti su jais. Su manimi ėjo ir šitie šeši broliai, ir mes kartu atvykome į vieno vyro namus.


Ur țgallat ara daɣen : « s yixef n uqeṛṛuy-nwen » axaṭer ur tezmirem ara aț-țerrem ula d yiwen wenẓad d aberkan neɣ d amellal. 	 Neprisiek nei savo galva, nes negali nė vieno plauko padaryti balto ar juodo.


Yerna yenna : Aql-iyi usiɣ-ed iwakken ad xedmeɣ lebɣi-k . S wakka Sidi Ṛebbi yekkes akk iseflawen imezwura, yerra-d deg wemkan-nsen asfel n Lmasiḥ. 	 paskui paskelbė: “Štai ateinu vykdyti Tavo, o Dieve, valios”. Jis panaikina viena, kad įtvirtintų kita.


Tebɣiḍ ad d-tremseḍ alɣu seg usmel-agi? 	 Ar norite gauti pranešimus iš šios svetainės?


Snas yal tikelt Ur Sfuɣul Ara 	 Visada naudoti „Do Not Track“


Rnu adig daw n tugna 	 Eilutės pabaiga po paveikslu


Nekcem ɣer wexxam n Kurnilyus, yeḥka-yaɣ-d ayen i s yenna lmelk n Sidi Ṛebbi i d ibedden ɣuṛ-es, mi s-yenna : ceggeɛ ɣer temdint n Jafa a d-awin Semɛun ițusemman Butṛus, 	 Jis mums papasakojo savo namuose regėjęs stovintį angelą, kuris jam liepė: ‘Nusiųsk į Jopę žmones ir pasikviesk Simoną, vadinamą Petru.


Ur tesεiḍ ara aseqdac akked wawal uffir imtawan seg umiḍan-ik Firefox 	 Jūs neturite jokių iš savo „Firefox“ paskyros sinchronizuotų prisijungimų duomenų


Tzemreḍ aţsnifleḍ iɣwwaṛen du umuɣ Iɣewwaṛen n &brandShortName;. 	 Nuostatas galima pakeisti „&brandShortName;“ parinkčių lange.


Iγewwaren n usekcem s wudem awurman deg iferka 	 Automatinio formų užpildymo nuostatos


Taɣellist d ummesten n yimayl inek 	 Apsaugokite savo el. paštą


Aya d iɛiwen iseqdacen-nniḍen n Firefox ad d-afen tiririyin yelhan i yisteqsiyen-nsen! 	 Tai padės ir kitiems „Firefox“ naudotojams lengviau rasti atsakymus!


Senkez iccaren 	 Perkelti kortelių


Azilal yessefk ad yili d amḍan gar 1 d { $numPages }. 	 Intervalas turi būti skaičius tarp 1 ir { $numPages }.


Taɣellist n tuqqna 	 Ryšio saugumas


Aya ad yekkes inekcumen i teskelseḍ deg { -brand-short-name } ɣef meṛṛa ibenkan yemtawan akkaed { -fxaccount-brand-name }-inek·inem. Ad yekkes ula d talɣut n trewla n yisefka ara d-ibanen da. Ur tezmireḍ ad esfesxeḍ tigawt-a. 	 Bus pašalinti į „{ -brand-short-name }“ įrašyti prisijungimai, iš visų su „{ -fxaccount-brand-name }“ susietų įrenginių. Tuo pačiu bus pašalinti čia matomi nutekėjimų pranešimai. Šis veiksmas galutinis.


M'ara wen-heggiɣ amkan, a d uɣaleɣ a kkun-awiɣ yid-i akken anda lliɣ aț-țilim ula d kunwi. 	 Kai nuėjęs paruošiu, vėl sugrįšiu ir jus pas save pasiimsiu, kad jūs būtumėte ten, kur ir Aš.


Teɣzi n tsaruţ : %S ibiten\nTaɣzi n n umizzwer n waggaz azadur: %S ibiten\nAzal azayez :\n%S 	 Rakto ilgis: %S b\nBazinio taško eilės ilgis: %S b\nVišoji reikšmė:\n%S


Ma tufiḍ ugur deg yiwen n yismal-nneɣ web, nebɣa aɣ-d-tazneḍ ugur-agi di Bugzilla, Aneḍfaṛ n yibugen-nneɣ. Yiwen seg ineflayen-nneɣ ad iwali ugur-agi s zreb. 	 jei aptikote problemą kažkurioje iš „Mozillos“ svetainių, būtume dėkingi, jei apie ją mums praneštumėte, pasinaudodami „Bugzilla“ – mūsų klaidų registru. Mūsų programuotojai netrukus rastų laiko šiai problemai išspręsti;


Sekcem inekcumen-ik n tuqqna 	 Įveskite prisijungimo duomenis


Azegrir #2 ur yizmir ara ad yebded acku ur yemeɣri ara akked uzegrir #3 yettwarǧan. 	 Priedo iš serverio #2 nepavyko įdiegti, nes tai ne tas priedas, kurį „#3“ tikėjosi gauti.


Iferdisen imyuganen yessefk ad sɛun afukus. 	 Interaktyvūs elementai privalo būti fokusuojami.


Asenqed n usesteb ur yeddi ara, ur neẓri ara acuɣer. 	 Prisijungimo duomenų patikrinti nepavyko dėl neaiškios priežasties.


Lɛaḍima i Sidi Ṛebbi awḥid, Bab n tmusni d leɛqel, s Sidna Ɛisa Lmasiḥ si lǧil ɣer lǧil ! Amin ! 	 vienam išmintingajam Dievui per Jėzų Kristų šlovė per amžius! Amen.


Ifecka n tneflit - %1$S - %2$S 	 Saityno kūrėjų priemonės – %1$S – %2$S


Azeṭṭa (akala { $pid }) 	 Tinklas (procesas { $pid })


Ma yella ur teggiḍ kra, tuṭṭfa-agi ad tettwakkes ilebda { $timediff }. 	 Jei nieko nedarysite, ši nuotrauka bus ištrinta visam laikui { $timediff }.


Ahil 	 Programa


Armad n uɣewwaṛ-agi ad isireg taseɣtit n izegrar d yemḍiqen nniḍen n chrome n iminig 	 Įjungę galėsite derinti priedus ir įvairias kitas naršyklės sąsajos dalis


Ma d ayen yețwazerɛen deg wakal lɛali, d wid isellen i wawal s wul yeṣfan d neyya ḥerzen-t yerna țțaǧan-d lxiṛ s ṣṣbeṛ-nsen. 	 Nukritusi į gerą žemę sėklatai tie, kurie klauso žodžio, išsaugo jį tyroje ir geroje širdyje ir duoda vaisių kantrumu”.


D acu n lfayda ara yesɛu wemdan di rrbeḥ n ddunit meṛṛa, ma yella yesṛuḥ taṛwiḥt-is ? Neɣ d acu i gezmer a t-yefk wemdan iwakken a d-ifdu taṛwiḥt-is ? 	 Kokia gi žmogui nauda, jeigu jis laimėtų visą pasaulį, o pakenktų savo sielai? Arba kuo žmogus galėtų išsipirkti savo sielą?


Amsefran itturaju. 	 Turėtų būti selektorius.


Llafɛa-nni tameqqrant tețțuḍeggeṛ ɣer ddunit nețțat d lmalayekkat-is, tin akken yellan d azrem-nni n zik yețțusemman Iblis, Cciṭan, tin i gxedɛen ddunit meṛṛa. 	 Taip buvo išmestas didysis slibinas, senoji gyvatė, vadinamas Velniu ir Šėtonu, kuris suvedžioja visą pasaulį. Jis buvo išmestas žemėn, ir kartu su juo buvo išmesti jo angelai.


Refdet leslaḥ meṛṛa i d-yețțak Sidi Ṛebbi, iwakken ur kkun-iɣelleb ara Cciṭan s tḥila-ines ; 	 Apsirenkite visa Dievo ginkluote, kad galėtumėte pasipriešinti prieš velnio klastas.


ini-asen ad xḍun i tmucuha f+ d umeslay n zzux ɣef yizuṛan n tjaddit ur nețfaka, ayagi yețțawi-d lehduṛ ur nesɛi lfayda i ɣ-issebɛaden ɣef liman d lebɣi n Sidi Ṛebbi. 	 nekreiptų dėmesio į pasakas ir į begalines giminystės eiles, kurios veikiau sukelia ginčus negu dievišką ugdymą, esantį tikėjime.


Taneffust: 	 Antraštė:


Tacrawt n tezmert n &brandShortName; 	 „&brandShortName;“ techninės būklės ataskaitos


Tutlayin ittwasutren 	 Užklaustos lokalės


Nnbi Ilyas yella d argaz am nukni : meɛna mi gessuter ɣer Sidi Ṛebbi s wul-is iwakken ur d-tɣelli ara lehwa, ur d-teɣli ara tlata iseggasen d sețța waguren 	 Elijas buvo toks pat žmogus kaip ir mes. Jis meldė, kad nelytų, ir nelijo žemėje trejus metus ir šešis mėnesius;


Wali amek i itteddu 	 Pamatykite kaip tai veikia


Alduy n %S 	 Failo atvėrimas: %S


Isidar ur ttwaremden ara deg tɣimiyin tinebgiyin 	 Svečių seansuose failų parsisiųsti neleidžiama


Taggara, iceggeɛ-asen mmi-s, yenna : Ahat imi d mmi a t-qadṛen ! 	 Galiausiai jis išsiuntė pas juos savo sūnų, sakydamas: ‘Jie gerbs mano sūnų’.


Rnu imttekki 	 Pridėti narį


Isefka n uwitay deg umaɣnu yinek isnifli-ten lqem amaynut n %1$S, ma yella teddiḍ deg useqdec tura, ay-agi yezmer ad yesṛuḥ neɣ ad isexseṛ talqut. %1$S ad yettwassens tura sakin %2$S ad yekker tikelt nniḍen.\u0020 	 Jūsų profilyje esantys kalendoriaus duomenys buvo atnaujinti vėlesne „%1$S“ laida, tad jų naudojimas gali tapti informacijos sugadinimo ar praradimo priežastimi. Plėtinys „%1$S“ dabar bus išjungtas, o programa „%2$S“ – perleista.


Ikripṭuminaren seqdacen tazmert n usiḍen n unagraw-ik akken ad kksen tadrimt tumḍint. Iskripten n yikripṭuminaren sseɣṣen aẓru-ik, saẓayen aselkim-ik, daɣen zemren ad salin tafaturt-ik n ṣṣehd. 	 Kriptovaliutų kasėjai naudoja jūsų kompiuterio resursus, kad iškastų skaitmeninių pinigų. Šis procesas eikvoja jūsų bateriją, lėtina kompiuterio veikimą, ir gali padidinti sąskaitą už elektrą.


Tikerrist n tuṭṭfa n wegdil 	 Elemento ekrano kopija


yeffer 	 paslėpta


Sefrek inekcumen-ik 	 Tvarkykite savo prisijungimus


Agalis n yiniten: 	 Paletė:


Asiggez n yizen… 	 Spausdinamas laiškas…


Yeḥya yelsa llebsa yețwaxedmen s ccɛeṛ n welɣem, tabagust n weglim ɣef wammas-is, tamɛict-is d ibẓaẓ akk-d tament n lexla. 	 Pats Jonas vilkėjo kupranugario vilnų apdaru, o strėnas buvo susijuosęs odiniu diržu. Jis maitinosi skėriais ir lauko medumi.


Amyellel n iselkan 	 Liudijimų hierarchija


war tilas ∞ 	 Neribotai ∞


Tab 	 Kortelė


Agzul n yigmaḍ n unadi n tsuqilt: 	 Vertimo santrauka paieškos rezultatuose:


Ticcert deg isem n imyer. Ahat: Ticcert ilaqen tettwattu send di tengalt. 	 Aptiktos kabutės atributo varde. Gali būti, jog ankstesniame tekste trūksta kabučių.


Tansiwin 	 adresus


Ur sseḥzanet ara Ṛṛuḥ iqedsen, axaṭer yis i kkun-iḍbeɛ Sidi Ṛebbi i wass i deg ara innekmal leslak-nwen. 	 Ir neliūdinkite Šventosios Dievo Dvasios, kuria esate užantspauduoti atpirkimo dienai.


Tukksa n ukaram-agi ur tettuɣal ara ɣer deffir udiɣ ad tekkes akk iznan yegber, akked ikaramen. Tebɣiḍ ad tekkseḍ akaram '%S'? 	 Pašalinus šį aplanką, jo nebus galima atstatyti, o kartu su juo bus pašalinti ir visi jame esantys laiškai ir poaplankiai. Ar tikrai pašalinti aplanką „%S“?


Ibṛahim yerra-yas : M'ur semḥessen ara i ccariɛa n Musa d lenbiya, atan ɣas ma yuɣal yiwen si lmegtin ur as-smeḥsisen ara. 	 Tačiau Abraomas tarė: ‘Jeigu jie neklauso Mozės ir pranašų, tai nepatikės, jei kas ir iš numirusių prisikeltų’ ”.


Ur yeddi ara akken yettwarǧa 	 Neveikia taip, kaip tikėtasi


Sidna Ɛisa yekker-ed iɛeggeḍ ɣef waḍu, yenna i lebḥeṛ : Ssers iman-ik ! Ssusem ! Yers waḍu-nni, dɣa tuɣal-ed talwit. 	 Pabudęs Jis sudraudė vėją ir įsakė ežerui: “Nutilk, nusiramink!” Tuojau pat vėjas nutilo, ir pasidarė visiškai ramu.


Nuzen imayl s yisem n useqdac ɣer yimiḍanen s useqdec n {email}. 	 Adresu {email} išsiuntėme el. laišką su naudotojo vardu.


Ihi tura lemmer wid yețqeddimen iseflawen-agi, țwaṣeffan si ddnubat nsen, tili ur țțuɣalen ara ad fken iseflawen ɣef ddnubat-nsen, imi ad ḥṣun deg wulawen-nsen belli ṣfan. 	 Argi tos aukos nesiliautų, jeigu aukotojai, vienąkart apvalyti, daugiau nebejaustų sąžinėje nuodėmių?


Mačči am Kahin yellan d amcum yenɣa gma-s, yezla-t axaṭer nețța lecɣal-is diri-ten, ma d gma-s iteddu s lḥeqq. f+ 	 Ne kaip Kainas, kuris buvo iš piktojo ir nužudė savo brolį. Kodėl nužudė? Todėl, kad jo darbai buvo pikti, o brolioteisūs.


Kkes aṭas n yinermisen 	 Kelių adresatų šalinimas


Tallelt lawan n trewla n yisefka 	 Padėsime avarijos atveju


Imedlisen n tensa 	 Adresų knygos


Afeggag n waddad 	 būsenos juosta


Sken akk inegzumen 	 Rodyti visus sparčiuosius klavišus


Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-iniɣ tideț, ma yella tesɛam liman ur tețcukkum ara, aț-țizmirem aț-țxedmem akteṛ n wayen xedmeɣ i tneqleț-agi ! AAț-ținim i wedrar-agi qleɛ iman-ik syagi tḍeggṛeḍ iman-ik ɣer lebḥeṛ, ayagi a d-yedṛu ! 	 Jėzus atsakė: “Iš tiesų sakau jums: jeigu turėsite tikėjimą ir neabejosite, jūs ne tik padarysite taip su figmedžiu, bet ir jei pasakysite šitam kalnui: ‘Pasikelk ir meskis į jūrą!’, taip įvyks.


meɛna iɣeblan, ṭṭmeɛ, lerbaḥ akk-d zzhu n ddunit-agi, skuffuren ( țkemmimen ) awal-nni, ur d-yețțawi ara lfayda. 	 bet pasaulio rūpesčiai, turtų apgaulė ir sukilę geismai kitiems dalykams nusmelkia žodį ir jis tampa nevaisingas.


S wakka ihi nezmer ad ini mačči d dderya i d ilulen s lebɣi n wemdan ara ițțusemmin d arraw n Sidi Ṛebbi meɛna anagar wid i d-ilulen s lebɣi n Sidi Ṛebbi akken i t-id-yewɛed. 	 Tai reiškia, kad ne vaikai pagal kūną yra Dievo vaikai, bet vaikai pagal pažadą laikomi palikuonimis.


Iccer amaynut 	 Nauja kortelė


Amezlu n tuzna n SMS yella kan di Marikan. Yezmer ad yili ugar n tesqamt. 	 SMS pranešimus siunčiame tik JAV telefonų numeriais. Gali būti taikomi SMS ir duomenų mokesčiai.


Ɣur-k/m: Asmel-agi yebɣa ad isebded azegrir ur nettusenqed ara ɣef #1. Ḍebber aqerru-k/m.;Ɣuṛ-k/m: Asmel-a yebɣa ad isebded #2 izegrar ur nettusenqed ara ɣef #1. Ḍebber aqerru-k/m. 	 Atsargiai: ši svetainė į #1 nori įdiegti nepatvirtintą priedą. Tęskite suprasdami riziką.;Atsargiai: ši svetainė į #1 nori įdiegti #2 nepatvirtintų priedų. Tęskite suprasdami riziką.;Atsargiai: ši svetainė į #1 nori įdiegti #2 nepatvirtintus priedus. Tęskite suprasdami riziką.


Ur ilaq ara ad yili wannect-agi gar-awen. Ma yella yiwen seg-wen yebɣa ad yuɣal d ameqqran, ilaq ad yili d aqeddac-nwen. 	 Bet tarp jūsų taip neturi būti. Kas iš jūsų nori būti didžiausias, tebūnie jūsų tarnas,


Ldi merra ɣef yiccaren 	 Atverti viską kortelėse


Rnu, sekyed udiɣ jbed s useqdec n yiminig i yettwafeṣlen i yineflayen. 	 Kurkite ir testuokite, naudodamiesi vienintele naršykle, kuriama būtent programuotojams.


M'ara yinin yemdanen : « aql-aɣ di lehna ț-țalwit, » ass-nni ur țfiqen ara alamma yeɣli-d fell-asen nnger, am lewjaɛ m'ara ṭṭfen tameṭṭut yellan s tadist, yernu yiwen ur imenneɛ. 	 Kai žmonės kalbės: “Ramybė ir saugumas”, tada juos ir ištiks netikėtas žlugimas, tarytum gimdymo skausmai nėščią moterį, ir jie niekur nepaspruks.


Sekcem awal-inek uffir akken ad teqqneḍ 	 Norėdami prisijungti, įveskite slaptažodį


Ilaq ad teskecmeḍ awtay ameɣtu iwakken ad tjerrdeḍ 	 Norėdami prisijungti, turite įvesti teisingą amžių


Afaylu ittwafernen meqqer aṭas 	 Pasirinktas failas yra per didelis


Ițmeslay-asen anagar s lemtul, meɛna m'ara yili akk-d inelmaden-is, yessefham-asen kullec. 	 Be palyginimų Jis jiems nekalbėdavo, bet kai pasilikdavo vienas su savo mokiniais, viską jiems išaiškindavo.


Ṛuḥen syenna, zegren tamurt n Jlili. Sidna Ɛisa ur yebɣi ara ad ẓren lɣaci anda i gella, 	 Iš ten išėję, jie keliavo per Galilėją. Jėzus nenorėjo, kad kas apie tai žinotų.


Ihi ḥadret mliḥ tikli-nwen, ur leḥḥut ara am imehbal, meɛna am wid itɛeqlen ; 	 Todėl rūpestingai žiūrėkite, kaip elgiatės: kad nebūtumėte kaip kvailiai, bet kaip išmintingi,


Tettwakkseḍ seg ugraw agi. 	 Tu pašalintas iš šios grupės.


?er Sidi Ṛebbi, d nukni i d rriḥa taẓiḍant n Lmasiḥ ger wid ițwasellken yellan deg webrid n Sidna Ɛisa akk-d wid iḍaɛen. 	 Juk mes esame Kristaus malonus kvapas Dievui tarp išgelbėtų ir tarp žūstančių.


Imayl inek 	 El. pašto adresas


Tacirra JavaScript 	 JS juodraštis


Imi teẓram belli Lmasiḥ d aḥeqqi, ilaq aț-țeẓrem daɣen kra n win ixeddmen lḥeqq s ɣuṛ-es i d-ikka. 	 Jei žinote, kad Jis teisus, tai žinokite, kad kiekvienas, kuris vykdo teisumą, iš Jo yra gimęs.


ifariziyen rnan steqsan daɣen aderɣal-nni : I kečč d acu ara d-tiniḍ deg wergaz-agi i k-d-yeldin allen ? Nețța yenna-yasen : Nekk a d-iniɣ, argaz-agi ț-țideț d nnbi. 	 Tuomet jie vėl paklausė buvusį neregį: “O ką tu pasakysi apie žmogų, atvėrusį tau akis?” Šis atsakė: “Jis pranašas”.


Kra n win ara d-yasen ɣuṛ-i, ma iḥemmel baba-s d yemma-s neɣ tameṭṭut-is d warraw-is neɣ ayetma-s d yessetma-s neɣ iḥemmel iman-is akteṛ-iw, ur izmir ara ad yili d anelmad-iw. 	 “Jei kas ateina pas mane ir nelaiko neapykantoje savo tėvo, motinos, žmonos, vaikų, brolių, seserų ir net savo gyvybės,negali būti mano mokinys.


Aglam leqqayen 	 Išsamus aprašas


Ini i Mozilla cuɣer i tesbeddeḍ $BrandShortName 	 Papasakokite „Mozillai“, kodėl pašalinote „$BrandShortName“


?esset-ed mliḥ i wayen ara wen-d-iniɣ tura : « Mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen. » 	 “Gerai įsidėmėkite šituos žodžius: Žmogaus Sūnus bus atiduotas į žmonių rankas”.


Ur yezmir ara ad yeldi afaylu 	 Nepavyko atverti failo


Lmut d laxeṛt țwaḍeggṛent ɣer temda n tmes, țamda-agi n tmes i d lmut tis snat. 	 Mirtis ir pragaras buvo įmesti į ugnies ežerą. Tai yra antroji mirtis.


Tzemreḍ ad d-tmuddeḍ ismal web ara teǧǧeḍ ad sbedden izegrar. Sekcem tansa n usmel tebɣiḍ ad teǧǧeḍ u sit ɣef̣ Sireg.\u0020 	 Čia galima nurodyti svetaines, kurioms bus leidžiama įdiegti priedus. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite mygtuką „Leisti“.


Imiren bdan țḥellilen Sidna Ɛisa ad iffeɣ si tmurt-nsen. 	 Tada žmonės ėmė Jėzų maldauti, kad Jis pasišalintų iš jų krašto.


Azilal n usumer n wakud: 	 Pasiūlyti laiką:


Nesḥasef! Ulac igemmaḍ deg ismenyifen i “”. 	 Deja! Nuostatose nėra rezultatų, atitinkančių „“.


Fren tutlayt 	 Pasirink kalbą


Jemɛen-d daɣen idɣaɣen akken a t-nɣen. 	 Tada žydai vėl stvėrėsi akmenų, norėdami Jį užmėtyti.


D acu i tebɣam ? A n-aseɣ ɣuṛ wen s uɛekkaz, neɣ s wul yeččuṛen d leḥmala akk-d leḥnana ? 	 Ko norite? Ar kad ateičiau pas jus su lazda, ar su meile ir romumo dvasia?


Iseqdacen i d-yeqqnen si tansiwin-agi ttawagedlen si %S: 	 Kambaryje „%S“ yra uždrausti lankytojai iš šių adresų:


Ulac aglam 	 Nėra aprašymo


Sider & sekyed Thunderbird Beta. Faṛes tagnitt seg usnulfu aneggaru! 	 Parsisiųskite ir išbandykite „Thunderbird betą“ ir išbandykite naujas funkcijas bei patobulinimus anksčiau už kitus!


Ma d kunwi ay atmaten, d arraw n lemɛahda i tellam am Isḥaq. 	 Mes, broliai, esame pažado vaikai kaip Izaokas.


Deg ussan-nni, Sidna Ɛisa yuli ɣer wedrar akken ad iẓẓall. Yeqqim iḍ kamel nețța ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Tomis dienomis Jis užkopė į kalną melstis ir ten praleido visą naktį, melsdamasis Dievui.


axaṭer ɣef ddemma n leqdic ɣef Lmasiḥ i gewweḍ ɣer lmut, mi gsebbel ṛṛuḥ-is iwakken ad ixdem ayen akken ur tezmirem ara a yi-t-txedmem kunwi. 	 nes dėl Kristaus darbo jis buvo atsidūręs prie mirties, nebrangindamas savo gyvybės, kad užpildytų spragą jūsų patarnavime man.


Ifariziyen d isaduqiyen qeṛṛben ɣer Sidna Ɛisa, ssutren-as lbeṛhan iwakken a t-jeṛben. 	 Atėjo fariziejų ir sadukiejų ir mėgindami prašė Jį parodyti jiems ženklą iš dangaus.


Ulac ametwi n usesteb i d-yettak uqeddac 	 Serveris nepasiūlė jokio būdo tapatybei nustatyti


Aseqdec n yimyerr timeout deg XMLHttpRequest ur ittusefrak ara deg uskar amtawan deg umnaḍ n usfaylu. 	 „XMLHttpRequest“ objekto atributas „timeout“ yra nenaudotinas sinchroninėje veiksenoje lango kontekste.


Tabdart n iselkan iţuẓaɛen V2 n udabu ɣuṛ-s asiɣzef uzɣin arussin. 	 Liudijimų įstaigos antros versijos atšauktų liudijimų sąrašas turi nežinomą būtiną plėtinį.


Isem n uɣewwaṛ ara yettwasniflen. 	 Keičiamos nuostatos vardas.


Fɣent seg uẓekka iwakken ad ssiwḍent lexbaṛ ɣef wayen yedṛan, i ḥdac-nni yinelmaden d wid yellan yid-sen. 	 ir, sugrįžusios nuo kapo, viską pranešė vienuolikai ir visiems kitiems.


Iznan meqqren ɣef 	 laiškų, didesnių kaip


Amidyat n usenqed s unasiw, s ukask neɣ s ugrudem uhlis 	 Valdykite mediją su klaviatūra, ausinėmis, ar virtualia sąsaja


Device kind 	 EkranasDevice kind


Iccaren yeldin 	 Atvertos kortelės


Seqdec amiḍan Firefox 	 Naudoti „Firefox“ paskyrą


Kcem ɣer yisefka-inek·nem ɣef 1 n taɣult-nniḍen 	 Pasiekti jūsų duomenis dar 1 srityje


Selt-iyi-d ! Yiwen ufellaḥ yeffeɣ ad izreɛ. 	 “Paklausykite! Štai sėjėjas išėjo sėti.


Sefrek izegrar-inek (%S) 	 Tvarkyti programos priedus (%S)


Kles aḍris daw 	 Įrašymas grynuoju tekstu kaip…


Kkes akk ismal web 	 Pašalinti visas svetaines


Ibenkan yemtawin 	 Sinchronizuoti įrenginiai


Deg wayen akka i tețwalim, a d-awḍen wussan anda kullec ad ihudd, ur d-yețɣimi wedɣaɣ ɣef wayeḍ. 	 “Ateis dienos, kai iš to, ką matote, neliks akmens ant akmens, viskas bus išgriauta”.


Lqut yella-d i wɛebbuḍ, aɛebbuḍ yella-d i lqut ; a d-yas wass i deg ara ten-yessenger Sidi Ṛebbi i sin. Meɛna lǧețța ur d-tețwaxleq ara i yir tikli, tețwaxleq-ed iwakken aț-țqeddec ɣef Sidi Ṛebbi i ț-isedduyen. 	 Valgis yra pilvui ir pilvasvalgiui, bet Dievas sunaikins ir vieną, ir kitą. Tačiau kūnas skirtas ne ištvirkavimui, bet Viešpačiui, o Viešpatskūnui.


Isemli ifut 	 Dokumento galiojimas baigėsi


Wid iḥedṛen, tɛeǧǧben qqaṛen : Anwa-t wagi ? Ula d aḍu d lebḥeṛ țțaɣen-as awal ! 	 Žmonės stebėjosi ir kalbėjo: “Kas Jis per vienas, kad net vėjai ir ežeras Jo klauso?”


Agdud ad yennaɣ d wayeḍ, tagelda aț-țeẓdem ɣef tayeḍ, a d-yili laẓ d zzelzlat deg waṭas n imukan. 	 Tauta sukils prieš tautą ir karalystė prieš karalystę. Įvairiose vietose bus badmečių, marų ir žemės drebėjimų.


Yeḥya yenna-yasen : Nekk d win akken ɣef i d-yenna nnbi Iceɛya : ț-țaɣect tețɛeggiḍ deg unezṛuf : Heggit abrid i Sidi Ṛebbi ! 	 Jis tarė: “Aš‘dykumoje šaukiančiojo balsas: Ištiesinkite Viešpačiui kelią!’, kaip yra pasakęs pranašas Izaijas”.


Ikcem-iten akk lxuf, ɣilen d lexyal i d-ibedden ɣuṛ-sen. 	 Sutrikę ir išsigandę, jie tarėsi matą dvasią.


Mi gewweḍ lexbaṛ ɣer imawlan is, ṛuḥen-d a t-awin axaṭer ɣilen yedderwec ! 	 Saviškiai, apie tai išgirdę, ėjo sulaikyti Jo, sakydami, kad Jis išėjęs iš proto.


Fren neɣ sekles tavidyutt 	 Parinkite arba įrašykite vaizdo įrašą


?as akken teẓram ayagi meṛṛa, bɣiɣ a kkun-id-smektiɣ belli asmi i d-isellek Sidi Ṛebbi agdud-is si tmurt n Maṣer yessenger gar-asen wid akk yugin ad amnen yis ; 	 Aš noriu jums priminti, nors jūs tai jau žinote, kad Viešpats, pirmiau išgelbėjęs tautą iš Egipto žemės, paskui pražudė tuos, kurie netikėjo.


Askar tihawt 	 Pateikties veiksena


Iznan ttwakksen! 	 Pranešimas pašalintas!


Sekles imesli 	 Garso įrašymas


aț-țwalim tazmert-is tameqqrant i ɣ-d-ibeggen i nukni s wid yumnen yis. 	 ir kokia beribė Jo jėgos didybė mums, kurie tikime, veikiant jo galingai jėgai.


"Snifel isem: " 	 "Pervardyti: "


ServiceWorker i tduli ‘%1$S’ ur yessaweḍ ara ad yekkes awgelhen n yizen n udegger. Aqeṛṛu ‘Content-Encoding‘ yessefk ad yili d ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ yettusireg, acukan d aqbuṛudiɣ ad yettwakkes. Wali https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 i ugar n telɣut. 	 Galiojimo srities „%1$S“ aptarnavimo scenarijui nepavyko iššifruoti siunčiamo pranešimo. „Content-Encoding“ antraštė turi būti „aesgcm“. „aesgcm128“ yra leidžiama, tačiau nenaudotina ir netrukus bus panaikinta. Paskaitykite https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 dėl daugiau informacijos.


Kter imedlisen n tensa, imaylen d yimiḍanen seg SeaMonkey. 	 Importuokite adresų knygas, paštą ir abonementus iš „SeaMonkey“.