Ma yella Ṛebbi islusuy akka leḥcic yellan di lexla ass-agi, azekka ad ițwadeggeṛ ɣer tmes, amek ur kkun-islusu ara ula d kunwi ay imdanen ixuṣṣen di liman ? 	 Jeigu Dievas taip aprengia laukų žolę, kuri šiandien žaliuoja, o rytoj metama į krosnį, tai argi Jis dar labiau nepasirūpins jumis, mažatikiai?


Hudd amnaḍ JS 	 Sunaikinti JS kontekstą


Tamawt: Uguren n yizerfan n umeskar akked ticraḍ ilaq ad d-ttwammlen deg ukal yemgaraden. Seqdec iwellihen-a akken ad d-temmleḍ ugur. 	 Atminkite: problemos dėl autorių teisių ir prekių ženklų privalo būti pateiktos atskirai. Norėdami pranešti apie tokią problemą, sekite šias instrukcijas.


Aṭas i gcehden fell-as s ẓẓur, lameɛna cchadat-nsen ur ṣṣeḥant ara. 	 Nors daugelis melagingai liudijo prieš Jį, tačiau jų liudijimai nesutapo.


meɛna mmi-s n wat Isṛail n tideț, d win i t-yellan deg ul-ines, ṭṭhaṛa n ṣṣeḥ d ayen ixeddem Ṛṛuḥ iqedsen deg ul n wemdan, mačči ț-țin ixeddem wemdan s ccariɛa. Amdan am-agi, d Sidi Ṛebbi i t-ițɛuzzun mačči d imdanen. 	 Bet tas yra žydas, kuris toks viduje, ir tada yra apipjaustymas, kai širdis apipjaustyta dvasioje, o ne pagal raidę. Tokiam ir šlovė ne iš žmonių, bet iš Dievo.


Ass-nni a d-yeɣli am ucebbak ɣef yemdanen n ddunit meṛṛa. 	 It žabangai ji užgrius visus žemės gyventojus.


Abrid n ukaram adigan "%1$S" ur ilaq ara i usekles n yizen. Ma ulac aɣilif, ddem akaram nniḍen. 	 Aplankas „%1$S“ netinkamas laiškams saugoti. Parinkite kitą aplanką.


Akken daɣen, win yebɣan ad yili d amezwaru, ilaq ad yuɣal d akli-nwen. 	 ir kas nori būti pirmas tarp jūsų, tebūnie jūsų vergas.


Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yas : Ḥader aț-țeḥkuḍ ula i yiwen ɣef wayagi, meɛna ṛuḥ ɣer yiwen si lmuqedmin a k-iẓer, ad iwali belli teṣfiḍ, tefkeḍ lweɛda-nni n tezdeg s wayes i wen-d-yumeṛ nnbi Musa, iwakken ayagi a sen-yili d țbut. 	 Jėzus pasakė jam: “Žiūrėk, niekam nepasakok, bet eik pasirodyti kunigui ir paaukok Mozės įsakytą atnašą jiems paliudyti”.


ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3 	 ANSI X9.62 elipsė „c2tnb191v3“


Ticraḍ n isebtar ttwakksent 	 Adresyno įrašai pašalinti


Tigawt-a ad tesfeḍ akk isefka-inek n usmel. Ur tettizmireḍ ad tesfesxeḍ. 	 Bus išvalyti visi jūsų svetainių duomenys. Šis veiksmas negrįžtamas.


Lefhama am tagi ur d-tekki ara s ɣuṛ Ṛebbi meɛna d lefhama n ddunit akk-d yemdanen, tekka-d daɣen s ɣuṛ Cciṭan. 	 Tai nėra išmintis, nužengusi iš aukštybių, bet žemiška, sielinė ir demoniška.


A d-yeɣli ṭṭlam ɣef wallen-nsen iwakken ur țwalin ara, lqedd-nsen ad yeknu i dayem ! 	 Tegul aptemsta jų akys, kad neregėtų, ir jų nugarą laikyk nuolat sulenktą”.


Aggur wis sețța, Sidi Ṛebbi iceggeɛ-d lmelk Jebrayil ɣer taddart n Naṣaret, di tmurt n Jlili. 	 Šeštame mėnesyje angelas Gabrielius buvo Dievo pasiųstas į Galilėjos miestą Nazaretą


Asmel web %S ur isefrak ara awgelhen i wesbtar ittuskanen akka tura. 	 Svetainė %S neturi galimybių šifruoti dabar žiūrimą tinklalapį.


iwakken ussan i s-d-iqqimen di tudert-is, ad iddu s lebɣi n Sidi Ṛebbi, mačči akken ibɣa nețța. 	 kad likusį laiką kūne gyventų nebe žmonių aistromis, o Dievo valia.


Teḍra-d tuccḍa n isalen (NNTP) : 	 Klaida naujienų serveryje (NNTP): \u0020


Taẓrigt leqqayen… 	 Papildoma taisa…


Serwes asfari-ik ɣer yiswiyen-ik udmawanen akked wid n usenfaṛ. 	 Stebėk, kaip tavo progresas kinta asmeninių ir projekto tikslų kontekste.


Ubdid: 	 Vertikali:


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ɣuṛ-wat win ara wen-ikellxen ! 	 Jėzus jiems atsakė: “Žiūrėkite, kad niekas jūsų nesuklaidintų.


Meɛna deg wannect-agi meṛṛa d nukni i gɣelben s Lmasiḥ i ɣ- iḥemmlen. 	 Tačiau visuose šiuose dalykuose mes esame daugiau negu nugalėtojai per Tą, kuris mus pamilo.


Lɣaci-nni țqelliben ɣef Sidna Ɛisa, țmesteqsayen deg ufrag n lǧameɛ, qqaṛen : D acu i twalam ? A d-yas ad iɛeggeḍ ? 	 Jie ieškojo Jėzaus ir, stoviniuodami šventykloje, kalbėjosi: “Kaip jūs manote? Nejaugi Jis nebeateis į šventę?”


Ddu ɣer izirig 	 Eiti į eilutę


Uriɣ-awen ayagi iwakken lfeṛḥ nneɣ ad innekmal. 	 Ir tai rašome jums, kad jūsų džiaugsmas būtų tobulas.


Tuzna n yiccaren ad yebḍu isebtar gar yibenkan-ik s war anɣal, asenṭeḍ neɣ tuffɣa seg yiminig. 	 Kortelių persiuntimas akimirksniu pasidalina tinklalapiais tarp jūsų įrenginių, taip išvengiant kopijavimo ir įdėjimo, ar išėjimo iš naršyklės.


Rnu ɣer Siri 	 Pridėti į „Siri“


Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk ayen akk teḥwaǧem s wakken tella lɛaḍima n lbaṛakat-is, di Ɛisa Lmasiḥ. 	 O mano Dievas patenkins visas jūsų reikmes iš savo šlovės turtų Kristuje Jėzuje.


Tacinit, taḥerfit 	 Kinų, supaprastintoji


Ihi mkul ttejṛa, tețwaɛqal s lfakya-ines. Ur d-ntekkes ara lexṛif seg isennanen, ur d-ntekkes ara daɣen tiẓurin seg inijel. 	 Kiekvienas medis pažįstamas iš jo vaisių. Nuo erškėčių niekas nerenka figų, o nuo gervuogių krūmo neskina vynuogių.


Win yebɣan daɣen amkan amezwaru, ilaq ad yili d aqeddac-nwen meṛṛa. 	 ir kas nori tarp jūsų būti pirmas, bus visų vergas.


Sețța wussan uqbel lɛid n Tfaska, Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer Bitani, taddart n Laɛẓar win akken i d-yesseḥya si lmut. 	 Šešioms dienoms belikus iki Paschos, Jėzus atėjo į Betaniją, kur gyveno jo prikeltasis iš numirusių Lozorius.


%1$S yakka-d ddaw n wazal adday iţusirgen: %2$S. 	 Reikšmė %1$S nesiekia mažiausios leistinos – %2$S.


Ger ifecka i tèseqdaceḍ aṭas ar tama-k. Rnu ugar n iγewwaṛen deg ufeggag n ifecka. Neγ fren asentel akken %S ad yeffeγ fell-ak. 	 Pasidėkite dažniausiai naudojamas priemones po ranka. Pridėkite daugiau parinkčių į savo priemonių juostą. Arba pasirinkite jūsų asmenybę atspindintį „%S“ grafinį apvalkalą.


Si&ggez ikataren 	 Kadrų spausdinimas


Sekles awalen uffiren 	 Laikyti slaptažodžius


Anɣel n wegdil #%S 	 Kadras Nr. %S


Amɛellem-is issawel-as yenna yas : « d acu-ten imeslayen-agi i sliɣ fell-ak ? Efk-iyi-d leḥsab ɣef wayen akk i d-teskecmeḍ d wayen i tessufɣeḍ, axaṭer sya d asawen ur tețțiliḍ ara d lewkil-iw ». 	 Tuomet, pasišaukęs jį, šeimininkas pasakė: ‘Ką aš girdžiu apie tave šnekant? Duok savo ūkvedžiavimo apyskaitą, nes daugiau nebegalėsi būti ūkvedžiu’.


Tamkardit-ik 	 Jūsų archyvas


Azen imaylen deg yiznan usligen 	 Pranešti apie gautus asmeninius pranešimus el. paštu


ur țgallat s lqaɛa axaṭer fell-as i gesrusu iḍaṛṛen-is, neɣ s Lquds imi ț-țamdint n ugellid ameqqran. 	 nei žeme, nes jiJo pakojis, nei Jeruzale, nes jididžiojo Karaliaus miestas.


Amelwi/Efate 	 Ramusis vandenynas/Efatė


Ma yella nekk yellan d Ssid-nwen ssardeɣ-awen iḍaṛṛen-nwen, ilaq awen aț-țețțemsiridem iḍaṛṛen wway gar-awen. 	 Jei tad AšViešpats ir Mokytojasnuploviau jums kojas, tai ir jūs turite vieni kitiems kojas plauti.


Aɣanib n tebniqt: 	 Langelių stilius:


Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac aseɣẓan agrawan, acukan aqeddac-a ulac-it. 	 Nerastas įgaliotasis serveris, nurodytas sąrankoje.


Iccaren-ik yeldin ad ttwaseknen dagi. 	 Čia bus rodomos jūsų atvertos kortelės.


Axaṭer akken yesɛedda nnbi Yunes tlata wussan d tlata wuḍan deg uɛebbuḍ n uḥewtiw ameqqran di lebḥeṛ, akken daɣen ara yesɛeddi Mmi-s n bunadem tlata wussan d tlata wuḍan zdaxel n wakal. 	 Kaip Jona išbuvo tris dienas ir tris naktis banginio pilve, taip ir Žmogaus Sūnus išbus tris dienas ir tris naktis žemės širdyje.


Izegrar-agi ur d-ttawin ara arkad akked tɣellist, ihi ttusweḥlen, acukan yessefk ad talseḍ asenker akken ad yettwakkes urmad nsen. 	 Labai tikėtina, jog šie priedai sukeltų stabilumo ar saugumo problemų, todėl jie užblokuoti, tačiau kad jie būtų visiškai išjungti, reikia paleisti programą iš naujo.


Kkes akk iznan akked ikaramen seg ukaram n ispamen? 	 Ar pašalinti visus Brukalo aplanke esančius laiškus ir poaplankius?


Senqed tanekkit-inek akken ad tẓergeḍ isem-inek n useqdac yettwaskelsen. 	 Norėdami redaguoti įrašytą prisijungimą, patvirtinkite savo tapatybę.


yeṭṭef-ed llafɛa yellan d azrem nni n zik, yellan d Cciṭan d Iblis, yeqqen-iț s ssnesla iwakken a t yeḥbes alef iseggasen. 	 Jis nutvėrė slibinąsenąją gyvatę, kuri yra Velnias ir Šėtonas, surišo jį tūkstančiui metų


axaṭer imenɣi-nneɣ mačči akk d yemdanen i gella, lameɛna nețnaɣ ț-țgeldiwin akk-d tnezmarin n ṭṭlam iḥekmen di ddunit-agi, akk-d leṛwaḥ imcumen yellan deg igenwan. 	 Nes mes grumiamės ne su kūnu ir krauju, bet su kunigaikštystėmis, valdžiomis, šio amžiaus tamsybių valdovais ir dvasinėmis blogio jėgomis danguje.


Rnu asiɣzef 	 Įtraukti priedą


Mi wwḍen ɣer yiwen wemkan ițțusemman Gulguṭa, yeɛni « amkan n uxecxuc », 	 Atėję į vietą, vadinamą Golgota (tai yra: “Kaukolės vieta”),


Axaṭer ma yella deɛɛuɣ s tutlayt ur nețwassen ara, d ṛṛuḥ-iw i gdeɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi mačči d lefhama-inu. 	 Nes jei meldžiuosi kalbomis, meldžiasi mano dvasia, bet protas lieka bevaisis.


Kkes anermis 	 Pašalinti adresatą


D acu-t uswir n tɣara n umeslaw i yelaqen i tukkisin yellan deg taffa n yisefka? 	 Kokios garso kokybės turi būti balso įrašas, kad jis būtų panaudotas duomenų rinkinyje?


Sidi Ṛebbi ixeddem deg-nneɣ s tezmert-is, yețțak-aɣ-d akteṛ n wayen akk i s-neṭṭalab d wayen akk i nețxemmim ; 	 O Tam, kuris savo jėga, veikiančia mumyse, gali padaryti nepalyginamai daugiau, negu mes prašome ar suprantame,


ɣelben tazmert n tmes, menɛen i ujenwi qeṭṭiɛen, ḥlan si lehlakat-nsen, zewṛen deg umenɣi, lɛeskeṛ n tmura nniḍen rewlen zdat-sen. 	 užgesino ugnies karštį, paspruko nuo kalavijo ašmenų, sustiprėjo iš silpnumo, tapo galiūnais kovoje, privertė bėgti svetimųjų pulkus.


Asya/Srednekolymsk 	 Azija/Srednekolymskas


Ihuh, tella tuccḍa. 	 Apgailestaujame, įvyko klaida.


Anekcum igdel (403) 	 Prieiti uždrausta (klaida Nr. 403)


Azdam akked usbeddi n uzegrir… 	 Atsisiunčiamas ir įdiegiamas priedas…


Sɛut tikli ilhan ger wid ur nessin ara Sidi Ṛebbi, iwakken ɣas a d-skidben fell-awen, neɣ xedmen awen cceṛ ; m' ara walin lecɣal-nwen ilhan ad ḥemden Sidi Ṛebbi asm' ara d-yerzu ɣuṛ-sen. 	 Jūsų elgesys tarp pagonių tebūna kilnus, kad jie už tai, už ką šmeižia jus kaip piktadarius, pamatę jūsų gerus darbus, imtų šlovinti Dievą aplankymo dieną.


%1$S yugi ad yili. 	 %1$S atsisakė dalyvauti.


Lumuṛat-agi meṛṛa i nxeddem d ayen ara yefnun, d leqwanen d uselmed n yemdanen ; 	 visa tai vartojama dingsta.) pagal žmonių priesakus bei doktrinas?


Ur țɛanadet ara lǧil-agi n tura, meɛna ǧǧet Sidi Ṛebbi ad ibeddel ixemmimen-nwen d lɛeqliya-nwen iwakken aț-țissinem lebɣi-ines : ayen yelhan, ayen yeṣfan ur nesɛi lɛib, d wayen akk i t-iɛeǧben. 	 Ir neprisitaikykite prie šio pasaulio, bet pasikeiskite, atnaujindami savo protą, kad galėtumėte ištirti, kas yra gera, priimtina ir tobula Dievo valia.


Amḍan n isaskaren: 	 Procesoriaus branduoliai:


isefka yuɣalen ɣeṛ decodeAudioData gebren tawsit n ugbur tarussint. 	 Buferyje, perduotame „decodeAudioData“ funkcijai, yra nežinomo tipo duomenys.


Mi d-ɣṛan tiktabin n Sidna Musa akk-d Lenbiya, imeqqranen n lǧameɛ nni nnan-asen : Ay atmaten, ma yella tesɛam kra n wawal s wayes ara tenhum lɣaci-agi, ɛeddit-ed aț-țhedṛem ! 	 Po Įstatymo ir Pranašų skaitymo sinagogos vadovai kreipėsi į juos: “Vyrai broliai, jei turite paskatinimo žodį tautiečiams, tarkite!”


Tizeɣt 	 Numatytasis


Amdan amezwaru yekka-d seg wakal, d amdan n ddunit ; amdan wis sin yusa-d seg igenni. 	 Pirmasis žmogusiš žemės, žemiškas; antrasis žmogusViešpats iš dangaus.


Ur ɣuṛ-k ara azref neɣ turagt ɣef ticṛaḍ yersen n Mozilla neɣ n wis kraḍ ɣas war tilisa ɣef yisem neɣ alugu n Firfox. Tzemreḍ aţwaliḍ talɣut tasemmadant ɣef ticṛaḍ yersen 	 Jums nesuteikiamos jokios prekės ženklo teisės ar licencijos į „Mozilla Foundation“ ar kitų šalių prekės ženklus, tame tarpe – į „Firefox“ vardą ar logotipą. Papildomą informaciją apie prekės ženklus rasite


Aṭas seg wid yellan d imezwura ad uɣalen d ineggura, aṭas daɣen seg wid yellan d ineggura ad uɣalen d imezwura. 	 Tačiau daug pirmųjų bus paskutiniai, ir paskutiniaipirmi”.


Awalen n unadi mačči d imeɣta 	 Paieškos kriterijai netinkami


Inelmaden ṛuḥen, mi wwḍen ɣer temdint, ufan kullec akken i sen-t yenna. Dɣa heggan imensi n Tfaska. 	 Mokiniai išėjo ir nuvyko į miestą. Jie rado visa, kaip Jis sakė, ir paruošė Paschą.


Ajerred yedda akken iwata 	 Užsiprenumeravote sėkmingai


%1$S takerrist iţuseknen s ubṛuṛeq;%1$S tikerrisin iţuseknen s ubṛuṛeq; 	 Paryškintas %1$S elementas;Paryškinta %1$S elementų;Paryškinti %1$S elementai


Tameṭṭut izewǧen ur tezmir ara aț-țeǧǧ argaz-is skud mazal-it yedder, ma yella yemmut, tezmer aț-țɛiwed zzwaǧ d win tebɣa, acu kan ilaq ad yili d win yumnen s Lmasiḥ am nețțat. 	 Žmona surišta įstatymu, kol jos vyras gyvas. Vyrui mirus, ji laisva ir gali tekėti už ko nori, tik Viešpatyje.


Țemyawit wway gar-awen, ma yella win yesɛan accetki ɣef wayeḍ msamaḥet axiṛ wway gar-awen, akken i wen-isemmeḥ Lmasiḥ, msamaḥet ula d kunwi. 	 Būkite vieni kitiems pakantūs ir atleiskite vieni kitiems, jei vienas prieš kitą turite skundą. Kaip Kristus atleido, taip ir jūs atleiskite.


Inelmaden n Yeḥya usan-d ad awin lǧețța-s iwakken a ț-meḍlen ; imiren ṛuḥen ssawḍen-as lexbaṛ i Sidna Ɛisa. 	 Jono mokiniai atėję pasiėmė kūną, palaidojo ir nuėję pranešė Jėzui.


Anagi n tuqqna “%1$S” ur yettwaqbal ara acku yella unagi n tuqqna d “aɣelsan”. 	 Slapukas „%1$S“ atmestas dėl jau egzistuojančio „secure“ slapuko.


Sken talɣut n usmel 	 Peržiūrėti svetainės informaciją


Sken-d akaram n yisadaren 	 Parodyti atsiuntimų aplanką


iwakken a yi-ssemneɛ seg ifassen n wid yugin ad amnen di tmurt n Yahuda ; yerna ayen akka ara yawiɣ i watmaten n temdint n Lquds a ten-yaweḍ di laman iwakken ad feṛḥen yis. 	 kad būčiau išgelbėtas nuo netikinčiųjų Judėjoje, kad mano paslauga Jeruzalei būtų priimtina šventiesiems,


A wen-d-iniɣ tideț : a sen țwasemmḥen i yemdanen meṛṛa ddnubat-nsen d rregmat-nsen, 	 Iš tiesų sakau jums: bus atleistos žmonių vaikams visos nuodėmės ir piktžodžiavimai, kaip jie bepiktžodžiautų;


Mi geffeɣ Sidna Ɛisa, lɛulama n ccariɛa d ifariziyen ḥeṛsen-t iwakken a d-immeslay ɣef waṭas n tɣawsiwin nniḍen, 	 Kai Jis jiems tai kalbėjo, Rašto žinovai bei fariziejai pradėjo smarkiai Jį pulti ir visaip kamantinėti,


Mačči d lameṛ i bɣiɣ a wen-d fkeɣ ; ḥkiɣ-awen amek i zewṛen wiyaḍ, iwakken a kkun-jeṛṛbeɣ ma tesɛam leḥmala n tideț neɣ ala. 	 Tai sakau ne įsakydamas, bet norėdamas kitų uolumu patikrinti jūsų meilės nuoširdumą.


Ur yezmir ara ad d-isumer iɣewwaṛen — ma ulac aɣilif sekcem isenneftaɣen yettwattun. 	 Nuostatų nuspėti nepavyko. Įveskite serverių vardus.


Iferdisen n tebdart 	 Sąrašų elementai


Di tejmaɛt n Lmasiḥ, Sidi Ṛebbi yesbedd uqbel ṛṛusul, deffir-nsen wid i d-yețxebbiṛen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, rnan-d wid yesselmaden, rnan-d daɣen wid yesɛan tazmert ad xedmen lbeṛhanat, wid yesɛan tazmert ad sseḥlun imuḍan, wid ara iɛiwnen wiyaḍ, wid ara yilin d imdebbṛen akk-d wid ara yemmeslayen timeslayin ur nețwassen ara. 	 Ir šiuos Dievas paskyrė bažnyčioje: pirmaapaštalais, antrapranašais, trečiamokytojais; po to stebuklai, paskuiišgydymų dovanos, visokia pagalba, vadovavimai, įvairios kalbos.


Tasarut tuffirt i yettusran i uwgelhen n yizen-a ulac-itt. 	 Nėra slapto rakto, reikalingo iššifruojant šį pranešimą.


taɣaṛa n usebter 	 savybių lapas


Walit tira-agi : s ufus-iw i wen tent-id-uriɣ. 	 Žiūrėkite, kokiomis didelėmis raidėmis jums parašiau savo ranka.


ad ițțubarek yisem-is si lǧil ɣer lǧil di tejmaɛt n imasiḥiyen akk-d Ɛisa Lmasiḥ i dayem, Amin ! 	 Jam tebūna šlovė bažnyčioje Kristuje Jėzuje per visas kartas amžių amžiais! Amen.


%1$S insa acku ur imṣaḍa ara akked ugetakala. 	 „%1$S“ buvo išjungtas, kadangi nepalaiko daugiaprocesio veikimo.


s Lmasiḥ i gemṣalaḥ akk-d txelqit, yessers-ed lehna ama di lqaɛa ama deg igenwan s idammen n Mmi-s yuzzlen ɣef wumidag. 	 ir per Jį visa sutaikinti su savimi, darant Jo kryžiaus krauju taiką,per Jį sutaikinti visa, kas yra žemėje ir danguje.


Yensa sɣur useqdac 	 išjungta naudotojo


Lmut d laxeṛt țwaḍeggṛent ɣer temda n tmes, țamda-agi n tmes i d lmut tis snat. 	 Mirtis ir pragaras buvo įmesti į ugnies ežerą. Tai yra antroji mirtis.


Takacmirit 	 Kašmiriečių


Iseɣwan ur yettwarzan ara 	 Neaplankyti saitai


Tiɣbula-yagi uɣalent ɣeṛ tnaka taberkant: 	 Juodosios dėžės principas pritaikytas šiems šaltiniams:


Sɛiɣ asirem ɣer Sidi Ṛebbi -- am akken i t-sɛan ula d nutni -- belli a d-ḥyun yemdanen meṛṛa ama d iḥeqqiyen ama d wid ixedmen cceṛ. 	 ir turiu viltį Dieve, kurią jie patys irgi pripažįsta, jog bus prisikėlimas iš numirusiųtiek teisiųjų, tiek neteisiųjų.


Mi d-ikcem ugellid ad iwali inebgawen, iwala yiwen wergaz ur yelsi ara llebsa n tmeɣṛa. 	 Karalius atėjo pasižiūrėti svečių ir pamatė žmogų, neapsirengusį vestuviniu drabužiu.


Aferdis n yiẓiki 	 „Grid“ elementas


Sebded 	 Sąranka


Yelha limer ad tessekcmeḍ tigawt i tferkit-agi. Tikerkiyin n tuzna timanit d tatiknikt laqqayen i yezemren ur nteddu ara akken iwata ɣef iminigen. 	 Savaime išsisiunčiančių formų dar tinkamai neapdoroja kai kurios programos. Todėl reikia į tai atsižvelgti numatant veiksmus su jomis.


Ulac ayen ifernen 	 Neparinkta


“=” deg azal n imyerr war talast. Ahat: imeyrren yennekcamen neɣ azrir n tuttra URL deg azal n imyerr war talast s snat n tuccar. 	 Aptiktas simbolis „=“ atributo reikšmėje, neįtrauktoje į kabutes. Gali būti, jog keletas atributų buvo „suklijuoti“, arba atributo reikšmėje, neįtrauktoje į kabutes, yra URL adreso užklausos eilutė.


Imi aṭas i gețzuxxun s lɛeqliya n ddunit-agi, ula d nekk ad zuxxeɣ. 	 Matydamas, kad daug kas giriasi pagal kūną, tai pasigirsiu ir aš.


Yessefk ‘%1$S’ ad iseddu aɣbalu %2$S 	 „%1$S“ turi turėti šaltinį „%2$S“


Amdan amezwaru yekka-d seg wakal, d amdan n ddunit ; amdan wis sin yusa-d seg igenni. 	 Pirmasis žmogusiš žemės, žemiškas; antrasis žmogusViešpats iš dangaus.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : S tideț qqaṛeɣ-awen : kra n win ixeddmen ddnub d akli n ddnub. 	 Jėzus jiems tarė: “Iš tiesų, iš tiesų sakau jums: kiekvienas, kas daro nuodėmę, yra nuodėmės vergas.


Ihi leɛtab i nesɛedday tura, ur nezmir ara a t-nmettel ɣer lɛaḍima ara d-ibeggen Sidi Ṛebbi deg-nneɣ. 	 Aš manau, jog šio laiko kentėjimai nieko nereiškia, lyginant juos su būsimąja šlove, kuri mumyse bus apreikšta.


Tuccḍa n usnas 	 Programos klaida


Ulac meffer isem: %S 	 Naudotojas slapyvardžiu „%S“ nebuvo prisijungęs.


Sken alɣu: 	 Rodyti įspėjimą


Ma yella ulac daɣen laman deg-wen ɣef wayen i wen-iwekkel walebɛaḍ, amek ara wen-d-yefk Sidi Ṛebbi ayen i wen-ihegga i kunwi ? 	 Ir jeigu nebuvote ištikimi su svetimu daiktu, tai kas jums duos tai, kas jūsų?


Wambeṛ 	 lapkričio


I teɣẓint n tɣellist, tansiwin URL n javascript neɣ tansiwin urls n isefka ur d-ttalint ara seg usfaylu amazrayan neɣ agalis adisan. 	 Saugumo sumetimais „javascript“ ir „data“ tipo adresus uždrausta įkelti iš žurnalo lango ir parankinės.


Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yas : Anfet-as ! Leɛṭeṛ-agi thegga-t i wass n temḍelt-iw. 	 O Jėzus tarė: “Palik ją ramybėje. Ji tai laikė mano laidotuvių dienai.


Kkren ɣuṛ-es, ssufɣen-t si taddart, ssawḍen-t armi d ixef n wedrar i ɣef tebna taddart-nsen iwakken a t-ssegrirben d akessar ; 	 pakilę išvarė Jį iš miesto, iki šlaito to kalno, ant kurio pastatytas jų miestas, ir norėjo nustumti Jį žemyn.


Kunwi ur tețțamnem ara axaṭer ur tellim ara seg ulli-inu. 	 Bet jūs netikite, nes jūsne iš manųjų avių, kaip jums ir sakiau.


{ $hours }Isragen { $minutes }Tisdatin 	 { $hours } val. { $minutes } min.


Llan daɣen leǧnun i d-ițeffɣen seg waṭas n yemdanen, țɛeggiḍen qqaṛen : « Kečč d Mmi-s n Ṛebbi ! » Lameɛna Sidna Ɛisa ițɛeggiḍ fell- asen, ur ten-ițțaga ara a d-hedṛen, axaṭer nutni ẓran d nețța i d Lmasiḥ. 	 Iš daugelio išeidavo demonai, šaukdami: “Tu Dievo Sūnus!” Bet Jis drausdavo juos, neleisdamas jiems kalbėti, nes jie žinojo Jį esant Kristų.


ad ifak s 	 baigiasi


Urar 	 Perklausyti


Ɣef wannect-agi i yi-ṭṭfen wat Isṛail deg wefrag n lǧameɛ iqedsen, ɛeṛden ad iyi-nɣen. 	 Už tai žydai sugriebė mane šventykloje ir mėgino užmušti.


Web ameslaw 	 Saityno garsas


Senqed tura… 	 Tikrinti dabar…


wis semmus 	 penktąjį


Γef 	 Apie


Tuccḍa n tukksa n usettengel 	 Iškodavimo klaida


Cta 	 Rgs


Axaṭer ma xedmen annect-a i wesɣaṛ akken d azegzaw amek ara tedṛu d uquṛan ? 	 Jeigu šitaip daro žaliam medžiui, tai kas gi laukia sauso?”


Aɣbalu n isefka n Ping: 	 Patikrinti duomenų šaltinio ryšį:


Urti n uḍris yettusenfal i wawal uffir n unekcum. 	 Redaguojamas tekstinis laukas prisijungimo slaptažodžiui.


Ulac deqs n umduq di tkatut n uḥrz i ukalas DTLS. 	 DTLS įrašui neužtenka vietos buferyje.


Tamrikt/Manaus 	 Amerika/Manausas


Lameɛna win i d-yesseḥya Sidi Ṛebbi, ur t-yeǧǧi ara ad yerku deg uẓekka. 	 O Tas, kurį Dievas prikėlė, nesupuvo.


Apodkast s tvidyut 	 Vaizdo įrašų sklaidos kanalas


A tamdint n Lquds ! A tamdint n Lquds ineqqen lenbiya, ireǧǧmen wid i m-d-ițuceggɛen s ɣuṛ Ṛebbi, acḥal n tikkal i bɣiɣ a d-jemɛeɣ arraw-im akken tjemmeɛ tyaziṭ ifṛax-is ddaw wafriwen-is, meɛna tegummaḍ ! 	 “Jeruzale, Jeruzale! Tu žudai pranašus ir užmėtai akmenimis tuos, kurie pas tave siųsti. Kiek kartų norėjau surinkti tavo vaikus, kaip višta surenka savo viščiukus po sparnais, o tu nenorėjai!


Kkes inermisen akked tebdarin n telγut 	 Pašalinti adresatus ir adresų sąrašus


Tuzzna tanmeggagt SSRC 	 Nuotolinis siunčiamas SSRC


Ffer agalis n n yifuyla yeddan 	 Sumažinti priedų polangį


Ilaq ula d wid ur numin ara s Ɛisa Lmasiḥ a d-cehden fell-as s lxiṛ ur țțafen ara deg-s wayen ara s-d ssukksen, iwakken ur iɣelli ara di tecṛektin n Cciṭan. 	 Be to, jam privalu turėti gerą liudijimą tarp pašalinių, kad nebūtų jam priekaištaujama ir neįkliūtų į velnio pinkles.


A k-weṣṣiɣ zdat Sidi Ṛebbi i d-yețțaken tudert, zdat Ɛisa Lmasiḥ i gcehden ɣef liman akken ilaq zdat Bunṭus Bilaṭus. 	 Aš prašau tavęs prieš Dievą, kuris viskam teikia gyvybę, ir prieš Kristų Jėzų, kuris prie Poncijaus Piloto pateikė gerą išpažinimą,


Tayidict 	 Žydų (idiš)


Meɛna tura sbeɛdet iman-nwen ɣef wannect-agi meṛṛa : urrif, zzɛaf, ddɣel ; ḥadret a d-ffɣen seg imawen-nwen rregmat neɣ yir lehduṛ. 	 Bet dabar jūs visa tai nusivilkite: rūstybę, nirtulį, nelabumą, pyktį, piktžodžiavimą, nešvarias kalbas nuo savo lūpų.


Aferdis yettwafernen 	 Pasirinktas elementas


Lameɛna Bulus yezwi azrem-nni ɣer tmes, ur t-yuɣ ula d acemma ; 	 Tačiau jis nupurtė šliužą į ugnį, nepatirdamas nieko blogo.


Azegrir-a d araɣelsan, issefk ad yettwaleqqem. 	 Šis papildinys yra pažeidžiamas, jį derėtų atnaujinti.


%1$s (askar uslig) 	 „%1$s“ (privačioji veiksena)


Dɣa ldint-ed wallen nsen, ɛeqlen-t, imiren kan yețwaṛfeɛ gar-asen. 	 Tada jų akys atsivėrė, ir jie pažino Jėzų, bet Jis pranyko jiems iš akių.


Sekcem awalen n unadi 	 Įveskite ieškomą tekstą


Imiren lɛeskeṛ gezmen imurar n teflukt, ǧǧan-ț aț-țeɣli ɣer lebḥeṛ. 	 Tada kareiviai nukapojo valties virves ir leido jai nukristi į jūrą.


Ayagi yedṛa-d tlata n tikkal, dɣa kullec ițwarfed ɣer igenni. 	 Taip atsitiko tris kartus, ir vėl viskas pakilo į dangų.


Imi aṭas i gețzuxxun s lɛeqliya n ddunit-agi, ula d nekk ad zuxxeɣ. 	 Matydamas, kad daug kas giriasi pagal kūną, tai pasigirsiu ir aš.


Lɣu-yi-d ɣef iseɣẓanen ur nelhi ara akked wid ur bɣiɣ ara 	 Įspėti apie nepageidaujamą ir neįprastą programinę įrangą


Yenna-yasen daɣen : Yiwen wergaz yesɛa sin warrac. 	 Jis kalbėjo toliau: “Vienas žmogus turėjo du sūnus.


reggmen Sidi Ṛebbi Bab n igenwan ɣef lqeṛḥ d ideddiyen-nsen, ur bɣin ara ad tuben seg yir lecɣal-nsen. 	 Jie piktžodžiavo dangaus Dievui dėl savo skausmų ir vočių, bet neatgailavo dėl savo darbų.


Agbur: 	 Turinys:


Neɣ anta tameṭṭut ma tesɛa ɛecṛa n twiztin tṛuḥ-as yiwet, ur tceɛɛel ara taftilt, ur tberrez ara axxam akken aț-țqelleb fell-as alamma tufa-ț ? 	 Arba kuri moteris, turėdama dešimtį drachmų ir vieną pametusi, neužsidega žiburio, nešluoja namų ir rūpestingai neieško, kol suranda?


Glean SDK d tamkerḍit n ulqaḍ n yisefka yettwaseqdacen deg yifarisen n Mozilla. Asebter-a yella-d i yineflayen d yimsekyaden i yesran ad sewlen addad n temseɣtayt d usniɣmes deg Glean SDK. 	 „Glean“ SDK yra duomenų rinkimo biblioteka, naudoja „Mozillos“ produktuose. Šis tinklalapis yra skirtas programuotojams ir testuotojams, kuriems reikia konfigūruoti derinimo ir žurnalo pildymo būseną per „Glean“ SDK.


Yessefk tisektiwin n tugna ad ilint ɣarṣum 100 x 100 px 	 Paveikslėlis turi būti bent 100x100 taškų dydžio


Ldi aseɣwen deg usfaylu amaynut 	 Atverti saitą naujame lange


Aneggaf n HTTP/3 	 HTTP/3 protokolas


S ttawil (0.5×) 	 Lėtas (0.5×)


Swel iɣewwaṛan n uskar aruqqin 	 Parinkite darbo neprisijungus prie tinklo nuostatas


%(num)s n usider di dduṛt 	 %(num)s parsisiuntimas per savaitę


Kkes imaylen yettwaceṛḍen d ispamen deg ukaram 	 Pašalinti laiškus, pažymėtus kaip brukalą


?riɣ belli sḥezneɣ-kkun s tebṛaț iw tamezwarut, lameɛna ur ndimeɣ ara ; ɣas akken ndemmeɣ, ndemmeɣ kan mi ẓriɣ sḥezneɣ-kkun kra n lweqt. 	 Todėl jeigu nuliūdinau jus laišku, tai šito nesigailiu, nors ir apgailestavau. Nes matau, kad tas laiškas jus nuliūdino, bet tik kuriam laikui.


Ismenyifen ixataren ittusekwren 	 Svarbios užrakintos nuostatos


Aglam leqqyen… 	 Detaliau…


Azwel 	 Pavadinimas


Ɣuṛ-wat a wen-kellxen yemdanen ițțarran iman-nsen d wid yunzen, țɛebbiden lmalayekkat, a kkun-id-awin ɣer webrid-nsen iwakken ur tețțawḍem ara ɣer lmeqṣud-nwen ; imdanen am wigi ttabaɛen kan ixemmimen-nsen yerna xeddmen ccan i yiman-nsen. 	 Niekas teneatima jūsų atlygio, pamėgęs tariamą nusižeminimą ir angelų garbinimą, pasinėręs į tai, ko nėra matęs, be pagrindo pasipūtęs savo kūniškais samprotavimais,


Uqbel lɛid n Tfaska n Izimer n leslak, Sidna Ɛisa yeẓra belli tewweḍ-ed teswiɛt i deg ara yeffeɣ si ddunit, akken ad iṛuḥ ɣer Baba-s. ?ef wannect-agi, isbeggen-ed leḥmala-ines i inelmaden-is yellan di ddunit, yerna yeǧǧa-yasen-d lmeɛna ț-țameqqrant. 	 Prieš Paschos šventę Jėzus, žinodamas, kad atėjo Jo valanda iš šio pasaulio keliauti pas Tėvą, ir mylėdamas savuosius pasaulyje, parodė jiems savo meilę iki galo.


Teɣzi taddayt n tsefsit 	 Minimalus šrifto dydis


?ef wayagi, ilaq a neṭṭef deg uselmed n tideț i nesla, a t neḥrez iwakken ur nțeffeɣ ara i webrid. 	 Todėl turime būti labai dėmesingi tam, ką girdėjome, kad nepraplauktume pro šalį.


PKCS #1 SHA-256 s uwgelhen RSA 	 PKCS Nr. 1 SHA-256 su RSA šifravimu


Ayen i wen-nura di tebṛatin- nneɣ, nenna-t-id s wul yeṣfan d neyya, ulac deg-sent lmeɛna nniḍen anagar ayen i teɣṛam d wayen i tfehmem deg-sent. Ssarameɣ aț-țfehmem ayagi akken ilaq am akken i tebdam tfehmem-t, yeɛni ass n tuɣalin n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ a nili d sebba n lfeṛḥ-nwen, kunwi aț-țilim d sebba n lfeṛḥ-nneɣ. 	 Nerašome jums nieko kito, kaip tik tai, ką jūs skaitote ir suprantate. Tikiuosi, kad ir iki galo suprasite,


Imsaɣen inmeggagen 	 Nuotoliniai klientai


Kkes tineqqiḍin isewḥalen, ṣeggem ikalan akked tiqbula. 	 Atraskite ir pašalinkite našumo problemas, sustyguokite procesus, optimizuokite išteklius.


Axiṛ aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen yelhan di lebɣi n Sidi Ṛebbi, wala aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen n diri. 	 Geriau, jei tokia būtų Dievo valia, kentėti už gerus darbus negu už piktus.


Sidna Ɛisa yewweḍ ɣer temdint n Lquds, yekcem ɣer lǧameɛ iqedsen. Imuqel ayen akk i gdeṛṛun dina, imiren mi geẓra ifut lḥal, iṛuḥ ɣer taddart n Bitanya nețța d tnac inelmaden-is. 	 Taip Jėzus įžengė į Jeruzalę ir į šventyklą. Viską apžiūrėjęs, kadangi buvo jau vakaro valanda,Jis su dvylika išėjo į Betaniją.


Iṭij ad yuɣal d ṭṭlam, aggur ad yuɣal am idammen uqbel a d-yas wass n Sidi Ṛebbi ; ass-nni d ass ameqqran, yeččuṛen d lɛaḍima. 	 Saulė pavirs tamsybe, o mėnuliskrauju, prieš ateinant didingai ir šlovingai Viešpaties dienai.


afaylu %S 	 %S failas


Buṭrus yella yeqqim deg ufrag, tqeṛṛeb-ed ɣuṛ-es yiwet n tqeddact tenna-yas : Ula d kečč telliḍ d Ɛisa ajlili ! 	 Tuo metu Petras sėdėjo kieme. Viena tarnaitė priėjo prie jo ir tarė: “Ir tu buvai su Jėzumi Galilėjiečiu”.


Dɣa Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi : 	 Tada Jis pasakė jiems palyginimą:


Anzet i Sidi Ṛebbi, nețța a kkun yerfed. 	 Nusižeminkite prieš Viešpatį, ir Jis jus išaukštins.


Imedlisen n tensa 	 adresų knygas


Mi gesqeṛbeb di tewwurt n beṛṛa, tusa-d yiwet n tqeddact isem-is Rudya, tqeṛṛeb ɣer tewwurt aț-țesmeḥses ; 	 Petrui beldžiantis į vartų duris, tarnaitė, vardu Rodė, atėjo paklausti, kas ten.


Dɣa țḥellilen deg-s rennun iwakken ur ten-yessufuɣ ara si tmurt-nni. 	 Ir pradėjo labai prašytis nevaryti jų iš to krašto.


Mi mcawaṛen, uɣen ṛṛay-is. Uɣalen skecmen ṛṛusul-nni, fkan lameṛ a ten-wwten s iɛekkzan, rnan gullen deg-sen ur țțuɣalen ara ad mmeslayen s yisem-agi n Ɛisa, dɣa serrḥen-asen. 	 Pasišaukę apaštalus, nuplakdino juos, uždraudė kalbėti Jėzaus vardu ir paleido.


XUL anmeggag 	 XUL iš tinklo


Ibenk udmawan 	 Kitas įrenginys


Seld 15 n tesdatin 	 Po 15 minučių


Iqqen ɣer usrag d-iteddun 	 Skaičiuojant nuo kitos valandos


Sken Talɣut n usmel 	 Rodyti svetainės informaciją


Iṣeggem deg ufeggag n yifecka 	 Kaip priemonių juostos


Ur nezmir ara a nxiḍ tafaweț tajḍiṭ i uceṭṭiḍ aqdim, axaṭer tafaweț-nni tajḍiṭ aț-țejbed aceṭṭiḍ-nni aqdim, acerrig-nni ad innerni. 	 Niekas sudėvėto drabužio nelopo naujo audinio lopu, nes toks lopinys atplėšia drabužio gabalą, ir pasidaro dar didesnė skylė.


Kcem ɣer waccaren-ik s war araǧu 	 Visas korteles pasiekite be stabdžių


Ldi asfaylu n tunigin tusligt 	 Atverti privatųjį langą


Suddes 	 Tvarkyti


Se&fsex tuzna 	 &Atsisakyti siuntimo


%1$S n iferdisen ur d-ttwaktren ara. Tuccḍa taneggarut: %2$S 	 Nepavyko importuoti %1$S elementų. Paskiausia klaida buvo: %2$S


Sidna Ɛisa iserreḥ-as ad iṛuḥ, iweṣṣa-t s lḥeṛs yenna-yas : 	 Jėzus liepė jam tuojau pasišalinti ir griežtai įspėjo:


D acu-t wa? 	 Kas tai?


Sidna Ɛisa yenna daɣen i lɣaci : M'ara twalim asigna yekka-d si lɣeṛb, teqqaṛem atan a d-tewwet lehwa ; d ayen i gdeṛṛun. 	 Jėzus pasakė ir minioms: “Matydami debesį, kylantį vakaruose, tuoj pat sakote: ‘Ateina lietus’, ir taip atsitinka.


Tacinit tamesayt (Hung Kung) 	 Tradicinė kinų (Honkongas)


SECG elliptic curve secp160r2 	 SECG elipsė „secp160r2“


Tzemreḍ ad teqneḍ akken ad tkecmeḍ ɣer tuṭṭfiwin-inek deg ibenkan. 	 Norėdami pasiekti savo ekrano nuotraukas kituose įrenginiuose, prisijunkite.


Issin ugar 	 Sužinokite daugiau


Ur yezmir ara ad d-isali azegrir n ukter n tirawt 	 Negalima įkelti laiškų importo modulio


Ttxil-k fren xarsum asentel. 	 Prašom pasirinkti bent vieną temą.


Taṣlandit (MacIcelandic) 	 Islandų (MacIcelandic)


Eɛni tɣileḍ ur zmireɣ ara ad ssutreɣ i Baba ad iyi-d-iceggeɛ luluf n lmalayekkat ? 	 O gal manai, jog negaliu paprašyti savo Tėvą ir Jis bematant neatsiųstų man daugiau kaip dvylika legionų angelų?


Kra seg wid yellan dinna slan-as, nnan : Slet-as, atan yessawal i Sidna Ilyas ! 	 Kai kurie ten stovintys išgirdę sakė: “Žiūrėk, Jis šaukiasi Elijo”.


Aseɣen yenɣel ɣef aus 	 Saitas nukopijuotas į iškarpinę


Ffer talqayt n tuqqna 	 Slėpti ryšio informaciją


Ṛken askript 	 Stabdyti scenarijų


Tasiregt t-ţwagwi di tmerna n taneɣṛit tasdurayant i tɣawsa n tneɣṛit %S 	 Nepavyko sukurti „wrapper“ klasės %S objekto „wrapper“


Tuccḍa deg unekcum ɣeṛ %S 	 Klaida atveriant %S


Asya/Baku 	 Azija/Baku


Amek ara yilin wid ara d-ihedṛen fell-as ma yella ur țțuceggɛen ara ? Akken yura di tira iqedsen : Acḥal yelha m'ara nwali teddun-d ɣuṛ-nneɣ wid ițbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ. 	 Ir kaip jie skelbs, jei nebus pasiųsti? Kaip parašyta: “Kokios puikios kojos tų, kurie skelbia ramybės Evangeliją, kurie neša geras žinias!”


Tamrikt/Phoenix 	 Amerika/Finiksas


ț-țideț, lumuṛat-agi sselmaden leɛbada, annuz akk-d uɛețțeb n lǧețțat nneɣ, țbanen-d amakken d ayen yelhan, lameɛna d ayen ur nezmir ad iɛawen bunadem ad iṭṭef iman-is. 	 Tiesa, tai atrodo išmintingai dėl susikurto pamaldumo, tariamo nusižeminimo ir kūno varginimo, tačiau neturi jokios vertės ir pasotina kūniškumą.


Steqsan-ten nnan-asen : Argaz-agi, ț-țideț d mmi-twen ? D ṣṣeḥ ilul-ed d aderɣal ? Amek armi i guɣal yețwali tura ? 	 ir paklausė jų: “Ar šitas jūsų sūnus, kurį sakote gimus aklą? Tai kaip jis dabar regi?”


Sfeḍ sakin Ldi 	 Išvalyti ir atverti


Rumanc Sursilvan 	 Retoromanų (sursilvanų)


Tansa 	 Buvimo vieta


Agraw %s yettwakkes 	 Grupė „%s“ pašalinta


Meyyzet aț-țfehmem ayen iɛeǧben i Sidi Ṛebbi ; 	 ištirdami, kas patinka Viešpačiui.


%S yekcem-d ɣer texxamt 	 %S pasirodė kambaryje.


Fren afaris 	 Pasirinkite produktą


Aleqqem yettwasra tura kan 	 Reikia nedelsiant atnaujinti


Ma yella tețțemkerracem am lewḥuc yerna wa itețț wa, ḥadret iman-nwen neɣ m'ulac yiwen ad issenger wayeḍ. 	 Bet jeigu jūs vienas kitą kremtate ir ėdate, saugokitės, kad nebūtumėte vienas kito praryti!


Yella dagi yiwen weqcic yesɛa xemsa n teḥbulin n weɣṛum n tem?in akk-d sin iselman (iḥutiwen), lameɛna d acu ara d-xedmen i wannect-agi n lɣaci ? 	 “Čia yra vienas berniukas, kuris turi penkis miežinės duonos kepalus ir dvi žuveles. Bet ką tai reiškia tokiai daugybei!”


Tacinit, taḥerfit 	 Kinų supaprastintoji


ɛelqen sennig uqeṛṛuy-is talwiḥt i ɣef uran sebba n lmut-is : Wagi d Ɛisa, agellid n wat Isṛail 	 Viršum Jo galvos jie prisegė užrašytą Jo kaltinimą: “Šitas yra Jėzus, žydų karalius”.


Sṭfen-t, ḍeggṛen-t ɣer beṛṛa n tfeṛṛant, dɣa nɣan-t. 	 Nutvėrę jie išmetė jį iš vynuogyno ir užmušė.


Ffeɣ seg aggan 	 Baigti tvarkymą


Ulac iccaren yemtawi…yakan! 	 Nėra sinchronizuotų kortelių… Kol kas!


yenna yasen : Denbeɣ, nekk i wen-d-izzenzen amdan aḥeqqi. RRran-as-d : Ur aɣ-d-tewqiɛ ara lmeɛna, wagi d ccɣel-ik. 	 sakydamas: “Nusidėjau, išduodamas nekaltą kraują”. Tie atsakė: “Kas mums darbo? Tu žinokis!”


Ur țaǧǧat ara iman-nwen a kkun ɣuṛṛen yedrimen, setqenɛet s wayen tesɛam. Sidi Ṛebbi s yiman-is yenna d : U r k-țaǧǧaɣ ara, ad iliɣ yid-ek. 	 Gyvenkite be godumo pinigams, būkite patenkinti tuo, ką turite, nes Jis pats yra pasakęs: “Niekad Aš tavęs nepaliksiu ir nepamiršiu”.


Sire tuqqna? 	 Leisti prisijungimą?


Skud mazal nezmer a nekcem ɣer westeɛfu i ɣ-yewɛed Sidi Ṛebbi, ilaq a naggad ur aɣ-ițfat ara lḥal, iwakken yiwen deg-wen ur s-yeqqaṛ ḍelmeɣ, iɛedda lweqt ur zmireɣ ara ad kecmeɣ. 	 Todėl, kol tebegalioja pažadas įeiti į Jo poilsį, bijokime, kad kuris nors iš jūsų nepasirodytų pavėlavęs.


YTD 	 Nuo metų pradžios


Ittraǧu (war tuqqna) 	 Eilėje (neprisijungus)


Amek iteddu usfuɣel\u0020 	 Kaip veikia apsauga nuo stebėjimo


Tanfiwin ttunefkent "am kken." &vendorShortName;, imttekkiyen-is, imuragen d iwziwzayen, ur ittak ara asdem, ama s wudem aflalay neq araflalay, ula s war talast, isedman anida tanfa tezmer ad tettwazenz u ad tettuserwes akken llan wasaren-inek. Ad tawiḍ akk tamasit n ufran n tanfiwinn wayen tesriḍ, taɣaṛa, neɣ tamellit n tanfiwin. Kra n isuḍaf ur sirigen ara tukksa neɣ tiggin n talast n isedman iraflalayen, ihi tawtilit-agi n war asdem ur tettusnas ara fell-ak. 	 Paslaugos teikiamos „tokios, kokios yra“. „&vendorShortName;“, jos bendradarbiai, licencijų išdavėjai ir platintojai atsiriboja nuo bet kokių išreikštų ar numanomų garantijų, kaip antai nuo garantijų, jog Paslaugos yra veiksmingos ir atitiks jūsų poreikius. Jūs prisiimate visą riziką, susijusią su Paslaugų, atitinkančių jūsų poreikius, pasirinkimu, kokybe ir veiksnumu. Kai kuriose jurisdikcijose atsiriboti nuo numanomų garantijų neleidžiama, tad gali būti, kad jums ši taisyklė negalioja.


Sireg iznan akken ad sqedcen tisefsiyin nniḍen. 	 Leisti laiškuose naudoti kitus šriftus


?-țideț d imdanen i nella, lameɛna ur nețnaɣ ara s leslaḥ s wayes țnaɣen yemdanen ; 	 Nors mes gyvename kūne, kovojame ne pagal kūną.


Tacreḍt tettwerna 	 Įtraukta į adresyną


lameɛna ur feṛṛḥet ara imi i tḥekkmem ɣef leǧnun, feṛḥet imi ismawen-nwen țwajerden deg igenwan. 	 Bet jūs džiaukitės ne tuo, kad dvasios jums pavaldžios; džiaukitės, kad jūsų vardai įrašyti danguje”.


Bdiɣ abecceṛ di temdint n Dimecq akk-d ț-țemdint n Lquds, beccṛeɣ daɣen di tmurt n Yahuda meṛṛa, di taggara, beccṛeɣ i wat leǧnas ur nelli ara seg wat Isṛail, nhiɣ-ten ad tuben, a d-uɣalen ɣer webrid n Ṛebbi, ad xedmen lecɣal i d-ițbegginen belli tuben s wul-nsen. 	 ir iš pradžių Damaske ir Jeruzalėje, o paskui visame Judėjos krašte ir pagonijoje skelbiau, kad žmonės atgailautų, gręžtųsi į Dievą ir imtųsi atgailos vertų darbų.


GhostScript 	 Spausdintuvo numatytiejiGhostScript


Taγbalut tettwag deg tebbaṭ taberkant 	 Scenarijus juodojoje dėžėje


Aselkin d araqelsan acku aselkin n ubadu it-id-yefkan izri. 	 Liudijimu nepasitikima, nes jį išdavusios įstaigos liudijimo galiojimo laikas baigėsi.


Azal isran i '%1$S'. 	 Parametras „%1$S“ yra privalomas.


Yesla i yiwen n ṣṣut yenna yas-d : A Buṭrus, ekker ! Ezlu teččeḍ ! 	 Ir jam pasigirdo balsas: “Kelkis, Petrai, pjauk ir valgyk!”


Asihel 	 Programavimas


Tamawt: Anagi-yagi n wawaḍ yemmal-d kan d akken izen yebbeḍ ɣer uselkim n uɣerwaḍ. Ur neṭṭaman ara d akken aɣerwaḍ yeɣṛa neɣ yegza agbur n yizen. 	 Pastaba: ši gavimo pažyma reiškia tik tai, kad jūsų laiškas buvo atvaizduotas gavėjo kompiuterio ekrane. Nėra jokios garantijos, jog gavėjas laišką perskaitė ar suprato jo turinį.


Aseklu n tuffart 	 Pritaikymo neįgaliesiems medis


Anekcum ur iqudd ara 	 Nepakankama prieiga


lameɛna ur zmiren ara a t-ɣelben deg awal axaṭer ițmeslay s ṣṣwab d leɛqel i s-d-yefka Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Tačiau jie negalėjo atsispirti išminčiai ir Dvasiai, kurios įkvėptas jis kalbėjo.


Sidi Ṛebbi yextaṛ ayen ur nesɛi azal, yețwaḥeqṛen di ddunit akk-d wayen yețwaḥesben d ulac, iwakken ad isseɣli lqima n wayen yesɛan azal ɣer yemdanen. 	 Ir kas pasaulyje žemos kilmės, kas paniekinta, kas yra niekas, Dievas išsirinko, kad niekais paverstų tai, kas laikoma kažkuo,


Usiɣ-ed a d-awiɣ yiwet n tmes ɣer ddunit ! Acḥal ɣeṣbeɣ melmi ara tecɛel ! 	 “Aš atėjau uždegti žemėje ugnies ir taip noriu, kad ji jau liepsnotų!


Ldi umuɣ n yiccaren 	 Atvertų kortelių meniu


Igrawen n yisallen 	 Naujienų grupės


Aziraz 	 Mobiliesiems


Teɣzi n yisefka 	 Duomenų dydis


Aɣbalu JavaScript yessef ad yemeɣru ar tɣawsa anida isawalen n tarrayin zemren ad ttwakelsen. Amedya "({a1: function() {this.a2()},a2: function() {}});" 	 Pateikiamas „JavaScript“ kodas turėtų grąžinti objektą, kurio metodų kreipinius reikia registruoti, pvz., „({a1: function() {this.a2()},a2: function() {}});“


Ddan yid-es : Subatir, mmi-s n Birus si temdint n Biri ; Arisṭark akk-d Skundus n temdint n Tiṣalunik, Gayus n temdint n Derba ; yedda daɣen Timuti, Tucik akk-d Trufim n tmurt n Asya. 	 Iki Azijos jį lydėjo Sopatras iš Berėjos, Aristarchas ir Sekundas iš Tesalonikos, Gajus iš Derbės ir Timotiejus, Tichikas ir Trofimas iš Azijos.


Rnu awal asaru i unadi-a… 	 Įdėti šios paieškos reikšminį žodį…


Sken aɣmis n temseɣtayt 	 Rodyti derinimo žurnalą


Askar n tɣuṛi 	 Skaitymo rodinys


Udmawan 	 Pasirinktinė


Amɛellem-is yenna-yas : Ay aqeddac amcum, ameɛdaz ! Imi iyi-teẓriḍ meggreɣ-d anda ur zriɛeɣ, jemmɛeɣ-ed daɣen anda ur srewteɣ, 	 Jo šeimininkas jam atsakė: ‘Blogasis tarne, tinginy! Tu žinojai, kad aš pjaunu, kur nesėjau, ir renku, kur nebarsčiau.


Ulac asebter 	 Puslapis nerastas


Sken-d deg umuɣ n usnas 	 Rodyti programos meniu


Tangalt QR i umtawi n Firefox 	 QR kodas, palengvinantis „Firefox“ parsisiuntimą


Aqeddac-agi ur yessefrak ara imuren. 	 Šis serveris neturi darbo su kvotomis priemonių.


Sali yal tikelt agbur anmeggag si %1$S 	 Siuntėjo %1$S atsiųstuose laiškuose visada rodyti intarpus iš tinklo\u0020


?čuṛen d lbaṭel akk-d wayen n diri : d ṭṭmeɛ, d cceṛ, ț-țismin ; d at tmegṛaḍ, d at ccwal, d at tḥila, d at tiḥeṛci, d iqeṛṛaḍen. 	 Todėl jie pilni visokio neteisumo, netyrumo, piktybių, godulystės ir piktumo, pilni pavydo, žudynių, nesantaikos, klastingumo, paniekos, apkalbų.


Tzwara n wass 	 Dienos pradžia


Ad tsirgeḍ %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer usawaḍ u ad iwali agdil-inek? 	 Ar leisite „%1$S“ suteikti leidimą „%2$S“ naudoti jūsų mikrofoną ir matyti jūsų ekraną?


Ulac 'icons' deg umeskan 	 Manifeste trūksta savybės „icons“.


Ilaq a d-yili lxilaf-agi gar-awen iwakken a d-banen wid yeṭṭfen di liman seg wul. 	 Juk pas jus turi būti atskalų, kad išaiškėtų tie, kurie yra patikimi.


Lǧețța n wemdan d yiwet, ɣas akken tesɛa aṭas n lemfaṣel. Lemfaṣel-agi ɣas deg waṭas yid-sen, d yiwet n lǧețța i llan ; akken daɣen i gella Lmasiḥ. 	 Nes kaip kūnas yra vienas ir turi daug narių, o visi to vieno kūno nariai, nepaisant daugumo, sudaro vieną kūną, taip ir Kristus.


Akken tețḥasabem wiyaḍ ara kkun-iḥaseb Sidi Ṛebbi. A wen-d-iktil s lkil s wayes tețțektilim i wiyaḍ. 	 Kokiu teismu teisiate, tokiu ir patys būsite teisiami, ir kokiu saiku seikite, tokiu ir jums bus atseikėta.


notifications 	 Rodyti detales pranešimų languosenotifications


D acu i gsehlen a s-t-iniɣ ? « ?waɛeffan-ak ddnubat-ik» neɣ « ekker telḥuḍ ? » 	 Kas lengviauar pasakyti: ‘Tavo nuodėmės tau atleistos’, ar pasakyti: ‘Kelkis ir vaikščiok’?


Ad tettwakkseḍ seg ujerred seg:
%(object)s 	 Ketinate atsisakyti prenumeratos:
%(object)s


Atah yiwen wergaz iɛeggeḍ-ed si ger lɣaci yenna : A Sidi, di leɛnaya-k muqel-ed ɣer mmi, ala nețța i sɛiɣ ! 	 Ir štai vienas vyras iš minios ėmė šaukti: “Mokytojau, meldžiu, pažvelk į mano sūnų, jis mano vienturtis.


Lmuqedmin imeqqranen d lɛulama n ccariɛa rfan mi walan leɛǧayeb i gxeddem akk-d warrac ițɛeggiḍen di lǧameɛ : Ḥusana i mmi-s n Sidna Dawed ! 	 O aukštieji kunigai ir Rašto žinovai, pamatę stebuklus, kuriuos Jis padarė, ir vaikus, šaukiančius šventykloje: “Osana Dovydo Sūnui!”, įpyko


Ur yezmir ara ad d-isider afaylu 	 Nepavyko parsisiųsti failo


A nnger-iw ! Anwa ara yi sellken si ṭṭbiɛa-agi n wemdan i yi-țțawin ɣer lmut ? 	 Vargšas aš žmogus! Kas išlaisvins mane iš šito mirties kūno!


Sekles awal uffir i %@? 	 Įrašyti svetainės %@ slaptažodį?


Ammesten ummid mgal aḍfar n yinagan n tuqqna gar yismal 	 Išsami apsauga nuo tarp svetainių veikiančių slapukų sekimo


mraw kraḍ | wis mraw yiwkraḍ 	 trylikta | tryliktoji | tryliktą | tryliktąją


Sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : Yal tagelda anda țnaɣen lɣaci wway gar-asen, aț-țuɣal aț-țenger. YYal taddart neɣ yal axxam i deg țnaɣen imezdaɣ wway gar-asen, ur d-yețɣimi ara. 	 Žinodamas jų mintis, Jėzus tarė: “Kiekviena suskilusi karalystė bus nusiaubta, ir joks suskilęs miestas ir namas neišsilaikys.


Deg umɛiwen akked deqs n isaǧǧăwen, &brandShortName; yezmer ak-d-imudd amiḍan n tirawt amaynut. Ččaṛ kan isem-inek amenzu d wis sin, neɣ awalen tebɣiḍ, deg urtan daw-a akken ad tebduḍ. 	 Bendradarbiaudami su keletu paslaugos teikėjų, mes galime jums pasiūlyti tiesiai programoje „&brandShortName;“ susikurti naują el. pašto paskyrą. Jeigu norite pradėti, tiesiog įveskite savo vardą ir pavardę arba bet kokius kitus žodžius į viršuje esantį lauką.


Ɣef leǧwahi n țlata, Sidna Ɛisa iɛeggeḍ s tɛibṛanit, yenna : Ilya, Ilya, lama sabaqtani ? Yeɛni : Illu-iw, Illu-iw, acuɣeṛ i yi-teǧǧiḍ ? 	 O apie devintą valandą Jėzus sušuko garsiu balsu: “Elí, Elí, lemá sabachtáni?”, tai reiškia: “Mano Dieve, mano Dieve, kodėl mane palikai?!”


Rnu iccer uslig 	 Nauja privačioji kortelė


Kukran a s-rnun ula d yiwen usteqsi. 	 Ir daugiau jie nedrįso nieko Jo klausti.


S tidet? 	 Ar esate įsitikinę?


Tuɣzi ț-țehri n leḥyuḍ n temdint-nni ɛedlen. Yektal tamdint-nni, yufa lqis n tnac alef n wannaren ama di tuɣzi-ines, ama di tehri-ines, ama di leɛli-ines. 	 Miestas išdėstytas keturkampiu: jo ilgis ir plotis lygūs. Jis išmatavo miestą nendre ir rado dvylika tūkstančių stadijų. Jo ilgis, plotis ir aukštis lygūs.


Buṭrus yenna-yas : Aql-aɣ neǧǧa kullec yerna netbeɛ-ik. 	 Tada Petras sakė Jam: “Štai mes viską palikome ir sekame paskui Tave!”


send aseɣbel n isemli 	 prieš patikrinant dokumentą


Agbur yelhan i yettwafen deg Web sɣur { $provider } 	 Išskirtinis turinys iš viso interneto, atrinktas „{ $provider }“


Wennez aswir n usemɣeṛ/asemẓi (%S) 	 Grąžinti pradinį mastelį (%S)


Tferneḍ azal n teɣzi taddayt n tsefsit meqqṛen aṭas (ugar n 24 ipiksilen). Aya yezmer ad yerr aseqdec n kra n isebtar n uswel ixataren yewɛeṛ neɣ d awezɣi\u0020 	 Jūs pasirinkote labai didelį mažiausią šrifto dydį (didesnį negu 24 pikseliai). Tai gali sukelti nepatogumų naudojantis dalimi svarbių konfigūracijos puslapių, kaip kad šis.


Kcem akken ad tkemmleḍ 	 Norėdami tęsti, prisijunkite


Ihi ṛṛusul, imeqqranen n tejmaɛt akk-d watmaten meṛṛa walan belli d ṛṛay yelhan ma yella xtaṛen-d kra n watmaten si gar-asen, iwakken a ten-ceggɛen ɣer temdint n Antyuc nutni d Bulus akk-d Barnabas. Xtaṛen Yuda, ițusemman Barsaba akk-d Silas ; d irgazen i țqadaṛen watmaten. 	 Tada apaštalai ir vyresnieji kartu su visa bažnyčia nutarė pasiųsti į Antiochiją iš savųjų išrinktus vyrus kartu su Pauliumi ir Barnabu: Judą, vadinamą Barsabu, ir Silą, kurie buvo vadovaujantys tarp brolių.


Akken i d-yewweḍ wass n westeɛfu, yebda yesselmad di lǧameɛ. Aṭas i gwehmen seg wid i s-isellen, qqaṛen : Ansi i s-d-yekka wayagi ? D acu-ț lefhama-yagi i s-d ițțunefken ? Ansi i s-d-tekka tezmert s wayes ixeddem lbeṛhanat-agi meṛṛa ? 	 Atėjus sabatui, Jis pradėjo mokyti sinagogoje. Daugelis girdėdami stebėjosi: “Iš kur Jam tai? Kas per išmintis Jam suteikta, kad net tokie stebuklai daromi Jo rankomis?


Tugna n tqeffalt n usider 	 Parsiųsti


Kkes asebter - %@ 	 Pašalinti tinklalapį – %@


Dɣa walaɣ lmegtin bedden zdat ukersi-nni n lḥekma am umeqqran am umeẓyan, ldint tektabin, teldi daɣen tektabt nniḍen yellan ț-țaktabt n tudert. Lmegtin țțuḥasben mkul yiwen ɣef leḥsab n wayen yexdem d wayen yuran di tektabin-agi. 	 Ir mačiau mirusius, didelius ir mažus, stovinčius priešais Dievą. Buvo atskleistos knygos. Ir buvo atversta dar viena, būtent gyvenimo knyga. Mirusieji buvo teisiami iš užrašų knygose pagal jų darbus.


Mi i d-wwḍent tungifin-nni, bdant țɛeggiḍent : A Sidi, a Sidi ldi-yaɣ-d tawwurt. 	 Vėliau atėjo ir anos mergaitės ir ėmė prašyti: ‘Viešpatie, viešpatie, atidaryk mums!’


Tzemreḍ ad aɣ-d-tiniḍ acuɣer i truḥeḍ? 	 Gal sutiktumėte mums parašyti, kodėl?


Mi nufa dinna inelmaden, nesɛedda sebɛa wussan yid-sen ; s Ṛṛuḥ iqedsen, inelmaden-nni nnan-as i Bulus : Ur țțali ara ɣer temdint n Lquds. 	 Suradę mokinių, išbuvome su jais septynias dienas. Dvasios paskatinti, jie sakė Pauliui nevykti į Jeruzalę.


Tiggawin nniḍen 	 Papildomi veiksmai


ur ilaq ara aț-țḥeqṛeḍ tiseḍwa-nni yețwagezmen. ?ader iman-ik ɣef zzux, axaṭer mačči d kečč i geṭṭfen aẓar meɛna d aẓar i k-iṭṭfen. 	 tai nesididžiuok prieš anas šakas! O jeigu didžiuojiesi, tai žinok, kad ne tu išlaikai šaknį, bet šaknis tave.


Ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d tețțunefkent s tugeț, s tmusni n Sidi Ṛebbi akk-d Ssid-nneɣ Ɛisa. 	 Malonė ir ramybė tepadaugėja jums Dievo ir mūsų Viešpaties Jėzaus pažinimu.


Agellid Aɣribas yenna i Fistus : Bɣiɣ ula d nekk ad sleɣ i wergaz-agi. Fistus yenna-yas : Azekka a s-tesleḍ ! 	 Agripa tarė Festui: “Aš ir pats norėčiau pasiklausyti to žmogaus”. Anas atsakė: “Galėsi rytoj pasiklausyti”.


D iseɛdiyen wid ițrun, axaṭer ad țwaṣebbṛen ! 	 Palaiminti, kurie liūdi, nes jie bus paguosti.


Kcem ɣer twira (%S) 	 Įžengti (%S)


Tuḥṛicin rrant-asent : Ulamek, ur aɣ-d-tkeffu ara i nekkunti d kunemti, ṛuḥemt a d taɣemt i yiman-nkunt ɣer wid yeznuzun. 	 Protingosios atsakė: ‘Kad kartais nepristigtų ir mums, ir jums, verčiau eikite pas pardavėjus ir nusipirkite’.


Afaylu n uselkin ara ţuketren 	 Importuotino failo vardas


Aseqdec n tsartutt : %1$S 	 Rakto panaudojimai: %1$S


Imayl wis sin 	 Antrinis el. paštas


Ur yeǧǧi ula d yiwen ad yawi yid-es lḥaǧa ɣer daxel n lǧameɛ. 	 ir neleido nešti prekių per šventyklą.


Abrid fessusen i usagen. 	 Lengvi būdai suasmeninti.


Tutlayt/adiwenni ur nlaq ara 	 Nepriimtina kalba ar dialogas


Yeddem xemsa n teḥbulin-nni n weɣṛum d sin iḥewtiwen, yerfed allen-is ɣer igenni yeḥmed Ṛebbi. Yebḍa aɣṛum-nni, yefka-t i inelmaden a t-feṛqen i lɣaci. Ifṛeq-asen ula d sin-nni iḥewtiwen. 	 Jėzus paėmė penkis kepalus ir dvi žuvis, pažvelgė į dangų, palaimino, laužė duoną ir davė savo mokiniams, kad padalintų žmonėms. Taip pat Jis padalino visiems tas dvi žuvis.


Ldi imedlis n tensa 	 Atverti adresų knygą


Win yebɣan ad izuxx, ad izuxx s wayen ixeddem Sidi Ṛebbi. 	 “Kas giriasi, tesigiria Viešpačiu!”


Rnu amiḍan 	 Susikurkite paskyrą


Zizdeg iznan agis #1 	 Filtruoti šiuos laiškus #1


?ǧiɣ-k di tegzirt n Kritus iwakken aț-țkemmleḍ ccɣel-nni ur nfuk ara, yerna aț-țesbeddeḍ di yal tamdint imeqqranen n tejmuyaɛ n imasiḥiyen akken i k-n-umṛeɣ. 	 Aš tam palikau tave Kretoje, kad sutvarkytum, kas buvo likę nesutvarkyta, ir paskirtum kiekviename mieste vyresniuosius, kaip esu įsakęs:


Imiren, ger sin yergazen ara yilin deg iger, yiwen ad ițwarfed wayeḍ a d-iqqim. 	 Tada du bus kartu lauke, ir vienas bus paimtas, o kitas paliktas.


Dɣa Sidna Ɛisa yeẓran ayen țxemmimen, yenna-yasen : Acuɣeṛ yir axemmem-agi deg ulawen-nwen ? 	 Žinodamas jų mintis, Jėzus tarė: “Kam piktai mąstote savo širdyje?


Ittufren di tazwara 	 Numatytoji atranka


Istunya 	 Estija


Izegrar iɣmisen imiranen 	 Dabartiniai žurnalo moduliai


Meɛna kunwi atan wa yețcetki ɣef wa, yerna ɣer wid ur numin ara s Lmasiḥ ! 	 Bet brolis bylinėjasi su broliu ir tai daro pas netikinčius.


Pontoon d afecku fessusen u d akazan ur nesri ara tamusni tatiknikant i yemsuqal akken ad tesqedcen. 	 „Pontoon“ yra labai paprastas ir intuityvus įrankis, nereikalaujantis daug techninių įgūdžių iš lokalizuotojų.


Ma d win isellen i wawal-iw ur netbiɛ ara ayen i d-nniɣ, ițemcabi ɣer wemdan yebnan axxam ɣef ṛṛmel mbla lsas : iḥmel-ed wasif, infel-ed ɣef wexxam-nni, imiren kan yeɣli , lexsaṛa-s ț-țameqqrant ! 	 O kas klausosi, bet nevykdo, panašus į žmogų, pasistačiusį namą be pamato, ant žemės. Vos tik srovė į jį atsimušė, jis kaipmat sugriuvo, ir to namo griuvimas buvo smarkus”.


Asentel aceεlal 	 Šviesus apvalkalas


Isefka izuyaz 	 Vieši duomenys


Ini n ugilal n usebter 	 Tinklalapio fono spalva


Kter tasarut i yellan yakan OpenPGP i yellan yakan 	 Įkelti esamą „OpenPGP“ raktą


Amḍan n isebtar: 	 Puslapių skaičius:


Lqebṭan mi geẓra ayen yedṛan yețweḥḥid Ṛebbi yenna : ?-țideț, amdan-agi d aḥeqqi. 	 Šimtininkas, matydamas, kas įvyko, ėmė garbinti Dievą ir tarė: “Iš tiesų šitas žmogus buvo teisusis!”


&Sefsex 	 &Atsisakyti


Sefsex isniflen 	 Atšaukti pakeitimus


Asebter anda ad twaliḍ talɣut leqqayen ɣef urmud n uzeṭṭa. 	 , kad pamatytumėte išsamią informaciją apie tinklo aktyvumą.


Memli kan id terniḍ amiḍan Firefox, acukan, weṛǧin yettwasenqed. Sit ɣef useqwen daw-a akken ad tremded amiḍan inek. 	 Prieš kurį laiką jūs susikūrėte „Firefox“ paskyrą, tačiau jos taip ir nepatvirtinote. Jei norite paskyrą aktyvinti, spustelėkite žemiau esantį saitą.


Asebter# 	 Puslapio Nr.


Aṭas n lbeṛhanat d lmuɛǧizat i xeddmen ṛṛusul ger lɣaci. Wid yumnen țnejmaɛen akk s yiwen ṛṛay deg wesqif n Sidna Sliman. 	 Per apaštalų rankas žmonėse vyko daug ženklų ir stebuklų. Visi jie vieningai rinkdavosi Saliamono stoginėje.


Amidyat 	 Įvairialypė terpė


?-țideț tḥunnem ɣef yimeḥbas yerna tqeblem s lfeṛḥ a wen-kksen ayla nwen, axaṭer teẓram belli tesɛam ayen yugaren ayagi yerna d ayen yețdumun. 	 Jūs užjautėte mane, kalinį, ir linksmai sutikote savo turto išplėšimą, žinodami, jog turite danguje geresnį ir išliekantį turtą.


Tansa URL tummiṭ 	 Visas URL adresas


Imedyaten: 	 Pavyzdžiai:


Ping aqbuṛ >> 	 Senesnis ryšio patikrinimas >>


yugin ad amnen, asm' akken i ten-ițṛaǧu Sidi Ṛebbi s ṣṣbeṛ akken a d-uɣalen ɣer webrid-is ; asmi i gexdem Sidna Nuḥ lbabuṛ i ɣer kecmen anagar tmanya yemdanen i gmenɛen si lḥemla n waman. 	 kurios kadaise buvo neklusnios, kai Nojaus dienomis Dievo kantrybė laukė, bestatant arką, kuria nedaugelis, tai yra aštuonios sielos, buvo išgelbėtos vandeniu.


yerra-yaɣ-d ɣer tudert akk-d Lmasiḥ, nukni yellan am wid yemmuten ɣef sebba n ddnubat-nneɣ. S ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i tețwasellkem. 	 mus, mirusius nusikaltimais, atgaivino kartu su Kristumi,malone jūs esate išgelbėti,


Sidna Ɛisa ițmeslay-ed i lɣaci anagar s lemtul. 	 Visa tai Jėzus kalbėjo minioms palyginimais, ir be palyginimų Jis jiems nekalbėjo,


Aselkem yezrin yeḥbes makken tetteddu tuqqna ɣer umiḍan neɣ ahat makken yettusnifel. Ihi ur yeqqin ara akken ad tesnifleḍ iɣewwaṛen ines.;Aselkem yezrin yeḥbes makken tetteddu tuqqna ɣer #1 n imiḍanen neɣ ahat makken ttusniflen. Ihi ur qqinen ara akken ad tesnifleḍ iɣewwaṛen nsen 	 Pastarąjį kartą bandydama jungtis prie #1 paskyros programa strigo. Prie paskyrų neprisijungta, tad galite peržiūrėti ir pakeisti jų nuostatas.;Pastarąjį kartą bandydama jungtis prie #1 paskyrų programa strigo. Prie paskyrų neprisijungta, tad galite peržiūrėti ir pakeisti jų nuostatas.;Pastarąjį kartą bandydama jungtis prie #1 paskyrų programa strigo. Prie paskyrų neprisijungta, tad galite peržiūrėti ir pakeisti jų nuostatas.


Haten-aya wallalen nniḍen akken ad tmuddeḍ tallelt i Mozilla si tura. 	 Štai dar keletas būdų, kuriais galite padėti „Mozillai“ tiesiog dabar.


Deg uzzal si tnac armi d țlata n tmeddit, yeɣli-d ṭṭlam ɣef ddunit meṛṛa. 	 Nuo šeštos iki devintos valandos visą kraštą gaubė tamsa.


Uɣal ɣer unɣal n yizen 	 Atstatyti laiško kopijavimą


Iceggeɛ daɣen aqeddac nniḍen, lameɛna ula d nețța ewten-t, regmen-t, rrant-id ifassen d ilmawen. 	 Jis vėl nusiuntė kitą tarną, bet ir tą jie sumušė, išjuokė ir paleido jį tuščiomis.


Dacu nebɣa ad tisinem: 	 Norime, kad žinotumėte štai ką:


Ma d Caɛul ixeddem akk lmejhud-is iwakken ad ihudd tajmaɛt n wid yumnen s Sidna Ɛisa ; issufuɣ ed seg ixxamen-nsen, irgazen ț-țilawin yumnen s Lmasiḥ, issekcam iten ɣer lḥebs. 	 O Saulius niokojo bažnyčią, naršydamas po namus, tempdamas iš jų vyrus ir moteris ir siųsdamas juos į kalėjimą.


Aziraz 	 Mobilusis telefonas


Akud n umtawi aneggaru d arussin 	 Paskiausios sinchronizacijos laikas nežinomas


Kkes ifuyla seg tnaka taberkant deg ugraw-agi 	 Išimti šios grupės failus iš juodosios dėžės


Yal lmuqeddem ameqqran yețwaxtaṛ-ed iwakken ad iqdec ɣef Sidi Ṛebbi ɣef ddemma n yemdanen, ad yețqeddim lewɛadi d iseflawen ɣef ddemma n ddnubat nsen. 	 Kiekvienas vyriausiasis kunigas imamas iš žmonių ir skiriamas atstovauti žmonėms pas Dievą, kad aukotų dovanas ir aukas už nuodėmes.


akken yura di tira iqedsen ɣef wass wis sebɛa : Sidi Ṛebbi yesteɛfa deg wass wis sebɛa seg wayen akk yexdem . 	 Jis vienoje vietoje pasakė apie septintąją dieną: “Septintąją dieną Dievas ilsėjosi po visų savo darbų”.


Kkes aferdis ifernen 	 Pašalinti pažymėtą elementą


Power 	 Naršyti failus…Power


Imayl 	 El. paštas


0 Dqiqa Uqbel 	 likus 0 minučių


Ifariziyen ffɣen, ṛuḥen mcawaṛen wway gar-asen amek ara a s-d-afen sebba s wayes ara t-nɣen. 	 Tuomet išėję fariziejai tarėsi, kaip Jėzų pražudyti.


Rmes-d isallen, tixbula akked tiɣbula i yineflayen srid di tnaka-ik n urmas. 	 Gaukite programuotojams skirtas naujienas, patarimus ir kitą naudingą informaciją tiesiai į savo el. pašto dėžutę.


Ur iteddu ara, Ԑreḍ abeddel n iferdisen n unadi s waya: %s. 	 Nepavyko išanalizuoti adreso. Pamėginkite pakeisti paieškos žodžius šiuo tekstu: %s.


Yewwi-yasen-d lemtel-agi : Yiwen wergaz yesɛa taneqleț teẓẓa deg yiger n tẓurin. Yusa-d iwakken a d-ikkes tibexsisin lameɛna ur yufi ara. 	 Jis pasakė palyginimą: “Žmogus turėjo savo vynuogyne pasisodinęs figmedį. Kartą jis atėjo pažiūrėti jo vaisių, bet nerado.


Isra tigawt 	 Reikalingas veiksmas


Firefox-agi (%S) 	 Ši „Firefox“ (%S)


Iɣewwaṛen n upṛuksi 	 Įgaliotojo serverio sąranka:


Derrer iseɣwan 	 Saitus pabraukti


nɣel imyerr Azal “%S” 	 Kopijuoti atributo reikšmę „%S“


1 umaynut ddurt-agi 	 {n} naujų šią savaitę


Sidna Ɛisa yenna i ?uma : Awi-d aḍad-ik atnan ifassen-iw, qeṛṛeb-ed afus-ik tserseḍ-t ɣef yidis-iw. Ur jehhel ara, amen ! 	 Paskui kreipėsi į Tomą: “Įleisk čia pirštą ir pažiūrėk į mano rankas. Pakelk ranką ir paliesk mano šoną; nebūk netikintisbūk tikintis”.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Ad ssisneɣ ( seyyiɣ ) talqimt n weɣṛum di teṛbut-agi, win iwumi ara ț-fkeɣ, d winna ara yi-ixedɛen. Sidna Ɛisa yessasen talqimt n weɣṛum, dɣa yefka-ț i Yudas mmi-s n Semɛun n Qeṛyut. 	 Jėzus atsiliepė: “Tai tas, kuriam padažęs paduosiu kąsnį duonos”. Ir, pamirkęs duoną, Jis padavė Judui Iskarijotui, Simono sūnui.


Uγal ar usnas izrin 	 Grįžti į ankstesnę programą


Sin yergazen ulin ɣer lǧameɛ ad ẓallen ; yiwen (d ccix n lǧameɛ) n ukabar n ifariziyen, wayeḍ d amekkas (ixeddmen ɣer iṛumaniyen istɛemṛen tamurt). 	 “Du žmonės atėjo į šventyklą melstis: vienasfariziejus, o kitasmuitininkas.


Timerna n umeṣkaw ɣer ugrudem CSSStyleSheet d tegrumma n yisenfal yemgaraden yemcudden, yezmer ad ttwarnunt srid tferkiyin timaynutin n uɣanib s war timerna n tferkit HTML. Aya ad yessishel timerna n tferkiyin n uɣanib ara yettwallsen deg useqdec i useqdec d Shadow DOM. Wali abug1520690 i wugar n telqayt. 	 Konstruktoriaus pridėjimas į CSSStyleSheet sąsają, kartu su įvairiais susijusiais pakeitimais, leidžia tiesiogiai kurti naujus stilių aprašus nepridedant jų į HTML. Tai leidžia žymiai paprasčiau kurti daugkartinio naudojimo stilių aprašus, skirtus naudojimui su Shadow DOM. Sužinoti daugiau galite skaitydami apie klaidą 1520690.


Kunwi xḍut i wannect-agi. Ameqqran deg-wen ad yili am umeẓyan, win iḥekmen ad yili am win iqeddcen. 	 Jūs taip nedarykite. Kas didžiausias tarp jūsų, tebūnie tarsi mažiausias, o vadovaujantis tebūnie kaip tarnas.


Amek ara d-muddeḍ afus? 	 Išsamiau apie pagalbą


Msefhamen s yiwen ṛṛay, ad ɛawnen lweḥc s tezmert-nsen akk-d lḥekma-nsen. 	 Jie turi vieną tikslą ir savo jėgą bei valdžią atiduos žvėriui.


Ḥellelen-t iwakken a ten-yeǧǧ ad nalen ɣas ula ț-țacḍaṭ uqenduṛ-is. Wid akk i t-innulen, ḥlan. 	 Jie maldavo Jį leisti palytėti nors Jo apsiausto apvadą. Ir kurie tik palietėtapo visiškai sveiki.


Seqdec iɣewwaṛen n tmellit ihulen 	 Naudoti rekomenduojamas našumo nuostatas


Lɛeskeṛ akk-d iɛessasen n lǧameɛ ṭṭfen Sidna Ɛisa, 	 Būrys, jo vadas ir žydų tarnai suėmė Jėzų, surišo


Afmiḍi n wakud yezrin di twuri-yagi. 	 Laiko kiekis procentais, praleistas šioje funkcijoje.


Isra abeddel 	 Reikia pakeisti


Yak d ṣṣeḥ, Ṛebbi yenna-d : Qadeṛ baba-k d yemma-k, yyenna daɣen : Kra win ara ineɛlen baba-s d yemma-s, ad yețwaḥkem fell-as s lmut. 	 Juk Dievas įsakė: ‘Gerbk savo tėvą ir motiną!’, ir: ‘Kas keiktų tėvą ar motiną, mirtimi temiršta!’


swan meṛṛa si lɛinseṛ n Sidi Ṛebbi i d-iteffɣen seg wezṛu iteddun yid-sen ; azṛu-agi, d Lmasiḥ. 	 ir visi gėrė tą patį dvasinį gėrimą. Jie gėrė iš dvasinės juos lydinčios uolos, o ta uola buvo Kristus.


Ticki tfakeḍ, seqdec awal uffir amaynut akken ad tkecmeḍ ɣer ibenkan inek imeṛṛa. 	 Kai baigsite, naudokite naująjį slaptažodį prisijungdami visuose savo įrenginiuose.


Ur nezmir ara ad nbeddel tansa n yimayl n useqdac {username} 	 Nepavyko pakeisti naudotojo {username} el. pašto adreso


Mi tesla heddṛen ɣef Sidna Ɛisa , tṛuḥ-ed deffir-es ger lɣaci, tennul ajellab-is. 	 Išgirdusi apie Jėzų, ji prasispraudė iš minios galo ir prisilietė prie Jo apsiausto.


Yusef illan n at Lewwi iwumi semman ṛṛusul Barnabas, ( yeɛni argaz inehhun ) i glulen di tegzirt n Qubṛus, 	 Jozė, apaštalų pramintas Barnabu (išvertus tai reiškia: “Paguodos sūnus”), levitas, kilęs iš Kipro,


Yenna i lɣaci ad qqimen ɣef leḥcic, iddem-ed xemsa teḥbulin-nni n weɣṛum d sin iselman-nni, yerfed allen-is ɣer igenni, iḥmed Ṛebbi. YYebḍa aɣṛum-nni, yefka-t i inelmaden-is, feṛqen-t i lɣaci. 	 Ir, liepęs miniai susėsti ant žolės, Jis paėmė penkis duonos kepalus ir dvi žuvis, pažvelgė į dangų, palaimino, laužė ir davė kepalus mokiniams, o tie dalijo žmonėms.


Ma d nukni tanezduɣt-nneɣ deg igenwan, syenna i nețṛaǧu s lḥir amsellek-nneɣ Sidna Ɛisa Lmasiḥ 	 Tuo tarpu mūsų tėvynė danguje, ir iš ten mes karštai laukiame Gelbėtojo, Viešpaties Jėzaus Kristaus,


Tansa imayl d yewabedren deg uselkin n umzamal temgarad d tansa imayl yettwasqedcen di tuzna n yizen-agi. Ma ulac aɣilif, ger tamuɣli leqqayen ɣer uselkin n uzmul akken ad teẓreḍ anwa i yezmlen izen. 	 El. pašto adresas, nurodytas pasirašiusiojo liudijime, skiriasi nuo el. pašto adreso, iš kurio buvo išsiųstas šis laiškas. Jei norite sužinoti, kas skaitmeniškai pasirašė laišką, peržiūrėkite išsamesnę informaciją apie skaitmeninio parašo liudijimą.


Aṭas n wazalen mgirradent ɣef yiwen n unekcum 	 Kelios nederančios vieno prisijungimo reikšmės


mi t-ufan, nnan-as : A Sidi, medden akk țnadin fell-ak. 	 ir, suradę Jį, pasakė: “Visi Tavęs ieško”.


Arraw n weltma-m yextaṛ Ṛebbi, țsellimen fell-am. 	 Tave sveikina išrinktosios tavo sesers vaikai. Amen.


Yeɣli ɣer lqaɛa, yesla i yiwen n ṣṣut i s-d-yeqqaṛen : Caɛul ! A Caɛul ! Acuɣeṛ i yi tețqehhiṛeḍ ? 	 Jis krito ant žemės ir išgirdo balsą, sakantį jam: “Sauliau, Sauliau, kam mane persekioji?”


Sers-it d amsedday n unadi amezwer 	 Laikyti numatytąja ieškykle


Sidna Ɛisa yenna : A kkun-steqsiɣ : d acu yellan d leḥlal deg wass n westeɛfu, a nexdem lxiṛ neɣ a nexdem cceṛ ? A nsellek amdan neɣ a t-neǧǧ ad immet ? 	 Tada Jėzus jiems pasakė: “Aš klausiu jūsų: ar per sabatą leistina gera daryti ar bloga? Gelbėti gyvybę ar pražudyti?”


Ma yella ur d-tsutreḍ ara imayl-a, ulac tigawt-nniḍen ara yettwaxedmen. 	 Jei jūs nepateikėte tokios užklausos, jokių veiksmų imtis nereikia.


%S urr yezmir ara ad yeldi, acku teḍṛa-d tuccḍa tarussint.\n\nƐreḍ di tawara aklas-ines sakin ldi-d afaylu. 	 Nepavyko atverti „%S“. Priežastis (klaida) nežinoma.\n\nApgailestaujame. Bandykite dar kartą įrašyti į kitą vietą ir vėl atverti.


Ssmaḥ, ṛṛeḥma ț-țalwit a ɣ-d țțunefken s ɣuṛ Baba Ṛebbi d Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ, iwakken a nɛic di tideț akk-d leḥmala. 	 Su jumis tebus malonė, gailestingumas, ramybė nuo Dievo Tėvo ir nuo Viešpaties Jėzaus Kristaus, Tėvo Sūnaus, tiesoje ir meilėje.


Ulac isidar da 	 Atsiuntimų nėra


Ayagi meṛṛa yedṛa iwakken ad yețțukemmel wayen yuran di tira iqedsen : Ula d yiwen seg yeɣsan-is ur yețṛuz. 	 Taip įvyko, kad išsipildytų Raštas: “Nė vienas Jo kaulas nebus sulaužytas”.


Ma ulac aɣilif, mudd-d isem-ik. 	 Prašom įvesti vardą.


Ilaq wawal uffir. 	 Slaptažodį įvesti būtina.


Ur yezmir ara ad d-isali azegrir n ukter n imzizdigen. 	 Nepavyko įkelti filtrų importo modulio.


Akala agejdan akked ukala n ugbur i yiminig asaḍas 	 Pagrindinis procesas ir turinio procesai paskirties naršyklei


Dɣa Bulus yerra-yasen : Acu i kkun-yuɣen mi tețrum akka armi tgezmem tasa-w ? Nekk qebleɣ mačči kan ad țwacuddeɣ, lameɛna qebleɣ ula d lmut di temdint n Lquds ɣef ddemma n yisem n Sidna Ɛisa. 	 Bet Paulius atsakė: “Kodėl raudate ir draskote man širdį? Aš pasirengęs Jeruzalėje dėl Viešpaties Jėzaus ne tik būti supančiotas, bet ir numirti!”


afaylu newsrc: 	 Vieta diske, kur laikomas naujienų „newsrc“ failas:


Aselket XSLT ifuk s <xsl:message>. 	 XSLT transformaciją nutraukė <xsl:message>.


Lameɛna kra deg-sen nnan : « D Balzabul iḥekmen ɣef leǧnun i s-yefkan tazmert akken a ten issuffeɣ. » 	 Bet kai kurie iš jų sakė: “Jis išvaro demonus demonų valdovo Belzebulo jėga”.


'%2$S' tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Turėtų būti „%2$S“, bet yra „%1$S“.


Akken llan țmeslayen, Sidna Ɛisa iqeṛṛeb ɣuṛ-sen, yedda yid-sen. 	 Jiems taip besikalbant ir besvarstant, prisiartino pats Jėzus ir ėjo kartu.


Awitay yettwafernen ɣur-s talast n #1 n usmekti di tedyant;Awitay yettwafernen ɣur-s talast n #1 n ismektiyen di tedyant 	 Šiame kalendoriuje vienam įvykiui galite priskirti tik #1 priminimą.;Šiame kalendoriuje vienam įvykiui galite priskirti tik #1 priminimų.;Šiame kalendoriuje vienam įvykiui galite priskirti tik #1 priminimus.


D acu tebɣiḍ a k-t-xedmeɣ ? Yerra-yas-d : A Sidi, bɣiɣ a yi-d-yuɣal yeẓri ! 	 “Ko nori, kad tau padaryčiau?”


Fren asnas i twaledyawt n useɣwen { $scheme }. 	 Pasirinkite programą { $scheme } saito atvėrimui.


Uggadeɣ a wen-sxeṛben ixemmimen nwen, aț-țettixṛem i neyya d ṣṣfa n wul-nwen di Lmasiḥ, aț-țedṛu yid-wen am ?ewwa i gexdeɛ wezrem s tḥila-ines. 	 Bet bijau, kad kaip gyvatė savo gudrumu suvedžiojo Ievą, taip ir jūsų mintys nesugestų be paprastumo Kristuje.


Kečč ur d-tselmeḍ ara fell-i, nețțat segmi i d-tekcem tessudun deg iḍaṛṛen-iw. 	 Tu manęs nepabučiavai, o ji, vos man atėjus, nesiliauja bučiavusi mano kojų.


Imsektayen n waddaf ameɣradu 	 Universalios prieigos nustatymai


Akken daɣen taṣebḥit, teqqaṛem a d-iwwet ugeffur ( lehwa ) axaṭer yella usigna. AAmek ! Tesnem aț-țfehmem lḥala n igenni, ur tezmirem ara aț-țfehmem licaṛat yeɛnan lweqt-agi ! 	 ir rytmetį: ‘Šiandien bus lietaus, nes rausta apsiniaukęs dangus’. Veidmainiai! Jūs mokate atpažinti dangaus veidą, o laiko ženklų ne.


Ɛeddant wazal n tlata sswayeɛ, mi d-tekcem tmeṭṭut n Ananyas, nețțat ur tesli ara s wayen yedṛan. 	 Po kokių trijų valandų atėjo jo žmona, kuri nežinojo, kas buvo atsitikę.


Afeggag n wumuɣ 	 meniu juosta


Daymi ay iɛzizen, deg uṛaǧu-agi tețṛaǧum ḥeṛset iman-nwen iwakken a kkun-id-yaf di lehna, zeddigit, mbla lɛib. 	 Todėl, mylimieji, šito laukdami, stenkitės, kad Jis rastų jus taikoje, nesuteptus ir nepeiktinus.


Ur qqaṛet ara i yiman-nwen : « Sidna Ibṛahim d jeddi-tneɣ » ! Axaṭer, a wen-iniɣ : SSidi Ṛebbi yezmer a d-yefk dderya i Ibṛahim seg idɣaɣen-agi. 	 Ir nebandykite ramintis: ‘Mūsų tėvasAbraomas’. Aš jums sakau, kad Dievas gali pažadinti Abraomui vaikų iš šitų akmenų.


Yeɣli-d laẓ ɣef tmurt n Maṣeṛ akk ț-țmurt n Kenɛan, d lweqt n cedda tameqqrant ; lejdud-nneɣ ur ufin ara ayen ara ččen. 	 Tuomet visą Egipto žemę ir Kanaaną ištiko badas bei didis vargas, ir mūsų tėvai negalėjo rasti sau maisto.


Axaṭer aṭas i gețwaɛerḍen, meɛna drus ara yețwaqeblen. 	 Nes daug pašauktų, bet maža išrinktų”.


Amiḍan-agi yeqqen si ddeqs n yimeḍqan deg yiwet n tikkelt. 	 Per daug vietų šiuo metu jungiasi prie šios paskyros.


Lameɛna tudert-iw ur s-fkiɣ ara lqima, ur ț-ḥsibeɣ ara eɛzizet fell-i ; a wi yufan kan ad kemmleɣ tikli-inu akk-d Ṛebbi, ad xedmeɣ s lfeṛḥ ayen i yi-d-ifka Sidna Ɛisa, iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi. 	 Bet tai man nesvarbu, ir aš nebranginu savo gyvybės. Svarbu, kad tik su džiaugsmu baigčiau savo bėgimą ir tarnavimą, kurį gavau iš Viešpaties Jėzaus: liudyti Dievo malonės Evangeliją.


Izen-a deg-s azmul umḍin, maca, ur iban ara ma yella d ameɣtu. Akken ad tesneqdeḍ azmul, teḥwaǧeḍ ad d-tawiḍ nɣel tasarut tazauezt n umazan. 	 Šioje žinutėje yra skaitmeninis parašas, tačiau nežinoma, ar jis teisinga. Norėdami patvirtinti parašą, turite gauti siuntėjo viešojo rakto kopiją.


Imiren kan teɣli ɣer idaṛṛen-is yeffeɣ-iț ṛṛuḥ, temmut. Ilmeẓyen-nni mi d-kecmen ufan-ț-id temmut, wwin-ț meḍlen-ț ɣer tama n wergaz-is. 	 Bematant ji susmuko jam po kojų ir mirė. Atėję jaunuoliai rado ją negyvą, nunešė ir palaidojo šalia vyro.


S ugemmay 	 Abėcėlės tvarka


Ldi isfuyla udhimen 	 Iškylančiųjų langų atvėrimas


Kkes tafrant 	 Pašalinti pažymėtus


Wali 	 Žr.


"Ur izmir ara ad yaf azamul: " 	 "Nepavyko rasti simbolio: "


Mi gewweḍ lexbaṛ-agi ɣer tejmaɛt n watmaten n temdint n Lquds, ceggɛen Barnabas armi d Antyuc. 	 Žinia apie juos pasiekė Jeruzalės bažnyčios ausis, ir ji išsiuntė Barnabą į Antiochiją.


Kkes tacreṭ n usebter;Kkes #1 ticraḍ n isebtar 	 Pašalinti įrašą;Pašalinti #1 įrašų;Pašalinti #1 įrašus


Ɣliɣ ɣer lqaɛa, sliɣ i yiwen n ṣṣut i yi-d-iqqaṛen : Caɛul, a Caɛul, acuɣeṛ i yi tețqehhiṛeḍ ? 	 Aš kritau ant žemės ir išgirdau balsą, man sakantį: ‘Sauliau, Sauliau, kam mane persekioji?’


Afran usgit 	 Keleriopa atranka


Win ara yinin ṭṭfeɣ di Sidi Ṛebbi, ilaq ad ilḥu am akken yelḥa Lmasiḥ. 	 Kas sako esąs Jame, tas turi pats taip elgtis, kaip ir Jis elgėsi.


Mi d-yewweḍ lweqt n tẓurin, iceggeɛ ɣuṛ-sen aqeddac iwakken a s-d-fken amur-is ; lameɛna ixemmasen-nni wwten-t, rrant-id ifassen d ilmawen. 	 Atėjus metui, jis nusiuntė pas vynininkus tarną, kad tie jam duotų vynuogyno derliaus dalį. Tačiau vynininkai sumušė jį ir paleido tuščiomis.


S yiwen wesfel kan yessazdeg i dayem wid yețwaxtaṛen. 	 Vienintele atnaša Jis amžiams padarė tobulus šventinamuosius.


Fren amsebdad 32 n yibiten i yiselkimen iteddun s usasfar 32 n yibiten — neɣ i yisilkimen iqbuṛen neɣ wid ur neǧhid ara. Ma yella ur teẓriḍ ara anwa lqem  gar umsebdad 64 n yibiten neɣ 32 n yibiten, ad k-nwelleh ad tesbeddeḍ Firefox 32 n yibiten. 	 Rinkitės 32 bitų naršyklę, jei jūsų kompiuteryje veikia 32 bitų procesorius, arba jis tiesiog yra senas ir mažiau galingas. Jei nesate tikri, 32 ar 64 bitų atmainą rinktis, neprašausite pasirinkdami 32 bitų.


Sader { -brand-name-firefox } ɣer tiliɣri-ik tuḥrict neɣ tafelwit-ik n uselkem. 	 Parsisiųskite „{ -brand-name-firefox }“ į savo išmanųjį telefoną ar planšetę


Aseqdec aneggaru 	 Paskiausiai naudota


Tinequḍin n useḥbes 	 Stabdos taškai


Filibus d Bartelmay, Suma akk-d Matta amekkas n tebzert, Yeɛqub mmi-s n Ḥalfi akk-d Taddi ; 	 Pilypas ir Baltramiejus; Tomas ir muitininkas Matas; Alfiejaus sūnus Jokūbas ir Lebėjus, vadinamas Tadu;


Tasarutt n tririt n Firefox 	 „Firefox“ atkūrimo raktas


Sidna Ɛisa yerna-yasen-d : Mmi-s n bunadem, d nețța i gḥekkmen ɣef wass n westeɛfu ! 	 Ir Jis pridūrė: “Žmogaus Sūnus yra ir sabato Viešpats”.


Ḥrez asfaylu-yagi yeldi ticki tfukeḍ taẓrigt. 	 Pasibaigus publikavimui šio lango neužverti


I kečč ay amdan ur nesɛi azal, d acu i tḥesbeḍ iman-ik iwakken aț-țḥasbeḍ Sidi Ṛebbi ? Eɛni tacmuxt ițwameslen s wakal tezmer aț-țini i win i ț-imeslen acuɣer i yi-tmesleḍ s ṣṣifa-yagi ? 	 Ak, žmogau! Kas gi, tiesą sakant, tu toks esi, kad drįsti prieštarauti Dievui? Argi dirbinys klausia meistro: “Kodėl mane tokį padarei?”


Axebbeṛ n wayen i d-yețțasen s ɣuṛ Ṛebbi ad ifak, timeslayin ur nețwassen ara ad ḥebsent, tamusni aț-țefnu, ma d leḥmala n tideț werǧin aț-țfak ; 	 Meilė niekada nesibaigia. Baigsis pranašystės, paliaus kalbos, išnyks pažinimas,


Mi d-ṣubben seg udrar, ufan-d lɣaci akk-d lɛulama n ccariɛa zzin i inelmaden nniḍen, țmeslayen yid-sen. 	 Sugrįžęs pas mokinius, Jis pamatė apie juos susirinkusią didelę minią ir besiginčijančius su jais Rašto žinovus.


Widak-agi xeddmen ayagi s lmaḥibba, imi ẓran țwaxtaṛeɣ iwakken ad dafɛeɣ ɣef lexbaṛ n lxiṛ. 	 anie skelbia Kristų varžydamiesi, ne iš gryno nusistatymo, tardamiesi pasunkinsią mano pančius,


Seḥbes aqareɛ n tnelli-a n yisefka 	 Nebestebėti šios gijos


tamnaṭ 	 sritis


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Fket-asen kunwi s yiman-nwen ayen ara ččen. Erran-as : ?uṛ-nneɣ anagar xemsa teḥbulin n weɣṛum d sin yiselman. Neɣ tebɣiḍ a nṛuḥ nukni a d-naɣ ayen ara ččen lɣaci-agi ? 	 Bet Jėzus tarė: “Jūs duokite jiems valgyti”. Jie atsakė: “Mes nieko daugiau neturime, tik penkis kepalus duonos ir dvi žuvis. Nebent nueitume ir nupirktume maisto visiems šitiems žmonėms”.


Axaṭer Mmi-s n bunadem yusa-d ad inadi ɣef wid iḍaɛen, a ten-isellek. 	 Juk Žmogaus Sūnus atėjo ieškoti ir gelbėti, kas buvo pražuvę”.


Azwur Mozilla Information Trust 	 „Mozillos“ naujienų patikimumo iniciatyva


Sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is : A wen-iniɣ s tideț : iwɛeṛ aṭas i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n igenwan ! 	 Tada Jėzus tarė savo mokiniams: “Iš tiesų sakau jums: turtingas sunkiai įeis į dangaus karalystę.


Mi gekfa lewṣayat-agi, Sidna Ɛisa iṛuḥ si tmurt n Jlili ɣer tmurt n Yahuda ɣer leǧwahi n wasif n Urdun. 	 Baigęs tai kalbėti, Jėzus pasitraukė iš Galilėjos ir atėjo į Judėjos sritį, anapus Jordano.


Cegger & ales asekles dagi ticki teddiḍ 	 Čia peržiūrėk ir, jei reikia, iš naujo atlik įrašus


?ader ihi aț-țuɣal tafat yellan deg-k d ṭṭlam. 	 Todėl žiūrėk, kad tavoji šviesa nebūtų tamsa!


Sader ɣef App Store 	 Parsisiųskite iš „App Store“


Tuqqna ɣer uqeddac tettuwennez makken asebter yettali-d. 	 Įkeliant tinklalapį ryšys su serveriu nutrūko.


Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten. 	 Kas turi ausis, teklauso, ką Dvasia sako bažnyčioms”.


Yeb 	 Bal


Ales asali n yiccaren yettwafernen 	 Iš naujo įkelti pasirinktas korteles


M'ara yaweḍ ɣer tnezduɣt-nni, a ț-yaf zeddiget, tqeɛɛed ; 	 Sugrįžusi randa juos iššluotus ir išpuoštus.


Iraten n tsarut 	 Rakto savybės


Ayen akk ara tessutrem s liman di tẓallit, a wen-d-ițunefk ! 	 Ir visa, ko tik prašysite maldoje tikėdami,gausite”.


Atan ihi lameṛ ara wen-d-fkeɣ : « Myeḥmalet wway gar-awen». 	 Aš jums tai įsakau: mylėkite vienas kitą!”


Wagi d izen imayl awurman; ma yella ur tesnifled ara awal inek uffir deg umiḍan Firefox, yessefk ad twennzeḍ tura yakan di %(resetLink)s 	 Tai – automatiškai išsiųstas laiškas. Jei jūs nekeitėte savo „Firefox“ paskyros slaptažodžio, patariame nedelsiant jį atkurti: %(resetLink)s


Lqem awurman n umsedday n unadi 	 Automatiškai naujinti ieškykles


Meɛna nekk a wen-iniɣ : ur țgallat ara maḍi ! Ur țgallat s igenni, axaṭer d amkan n lḥekma n Sidi Ṛebbi, 	 O Aš jums sakau: iš viso neprisiekinėkite nei dangumi, nes jis Dievo sostas,


Tafelwit Kkes 	 Pašalinti lentelę


S tideț, llan kra țbecciṛen Lmasiḥ s ṭṭmeɛ akk-d zzux ; meɛna wiyaḍ țbecciṛen s wul yeṣfan d neyya. 	 Beje, kai kurie skelbia Kristų iš pavydo ir rungtyniaudami, kiti gera valia;


Sentem anti tisura i izemren ad ttwaḥesbent d tisura-k•m tudmawanin. Anagar tisura i d-tesnulfaḍ, tid i d-yemmalen tamagit-ik•im i yettwaseqdacen am tsura tudmawanin. Tzemreḍ ad tbeddleḍ aɣewwaṛ-a deg udiwenni n Yiraten n tsarut ticki. 	 Patvirtinkite savo asmeninius raktus. Asmeniniai raktai turėtų būti tik tie, kuriuos sukūrėte patys ir kurie parodo jūsų tapatybę. Vėliau asmeninių raktų parinktį galite pakeisti raktų savybėse.


Mi d-yers si teflukt, iwala ayendin n lɣaci ; dɣa ɣaḍen-t imi cban taqeḍɛit n wulli ur nesɛi ameksa. Yebda yesselmad-iten deg waṭas n lecɣal. 	 Išlipęs į krantą, Jėzus pamatė didžiulę minią, ir Jam pagailo žmonių, nes jie buvo tarsi avys be piemens; ir pradėjo juos mokyti daugelio dalykų.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : D Nekk i d aɣṛum yețțaken tudert. Win i d-yusan ɣuṛ-i ur yețțuɣal ara ad illaẓ, win yumnen yis-i ur yețțuɣal ara ad iffad. 	 Jėzus atsakė: “Aš esu gyvenimo duona! Kas ateina pas mane, niekuomet nebealks, ir kas tiki mane, niekuomet nebetrokš.


Kra n win ixeddmen cceṛ, yekṛeh tafat yerna ur ițqeṛṛib ara ɣuṛ-es, ițțaggad a d-tessedheṛ yir lecɣal-is. 	 Kiekvienas, kuris daro bloga, neapkenčia šviesos ir neina į šviesą, kad jo darbai nebūtų atskleisti.


Atmaten nniḍen n wat Isṛail xedmen am nețța, wexxṛen ula d nutni, yuɣal armi ula d Barnabas iɛuned-iten. 	 Kartu su juo veidmainiavo ir kiti žydai, netgi Barnabas pasidavė veidmainystei.


Tehri s ipiksilen 	 Plotis taškais


Sken anadi n yinegzumen 	 Rodyti paieškos leistukus


Iseggwasen 	 metai


Akkenni i tedṛa d wis sin, d wis tlata, armi d wis sebɛa. 	 Taip atsitiko antrajam ir trečiajam iki septintojo.


Rnu ɣeṛ imedlis n tensa 	 Įtraukti į adresų knygą


Ssufuɣen aṭas n leǧnun, dehhinen s zzit aṭas n imuḍan, sseḥlayen-ten. 	 išvarė daug demonų, daugelį ligonių tepė aliejumi ir išgydė.


%S n tludna yernan. 	 Pridėtos %S komandos (-ų).


Amuţi 	 Kintamasis


Tebɣid ad twaliḍ da iccaren-inek seg ibenkan nniḍen? 	 Norite matyti savo korteles iš kitų įrenginių čia?


Awalen n usmeki n imeddayen yezmer ad yettwaswel deg ismenyifen-inek\u0020 	 Priminimo apie priedą reikšminius žodžius galite nurodyti nuostatose


Ismenyifen-inu 	 Jūsų nuostatos


A d-asen si cceṛq d lɣeṛb, seg umalu d usammer, ad ṭṭfen imukan di tmeɣṛa n tgelda n igenwan. 	 Ir ateis iš rytų ir vakarų, iš šiaurės ir pietų ir sėsis prie stalo Dievo karalystėje.


Taɣawsa-nniḍen 	 Dar vienas dalykas


Ḥbes dagi 	 Sustoti čia


Ur yezmir ara ad yeswel s wudem awurman aqeddac ukcim imi yettaɛraḍ aqeddac uffiɣ. 	 Automatiškai parinkti laiškų gavimo serverio nuostatų nepavyko, tačiau dar bandoma parinkti siuntimo serverio nuostatas.


Acu tebγiḍ ad taruḍ? 	 Kiek norėtumėte paaukoti?


Deg umkan-agi iqedsen yella yiwen n leḥjab ifeṛqen amkan iqedsen d umkan iqedsen nezzeh, 	 Už antrosios uždangos buvo palapinės dalis, vadinama Šventų švenčiausioji.


Amiḍan yettwasenqed 	 Paskyra patvirtinta


%S <meffer isem>[ <meffer isem>]* [<abadu>]: Azen tinubga i yiwen neɣ ugar n meffer ismawen ɣeṛ ubadu amiran, neɣ ddu ɣeṛ ubadu d ittunefken. 	 %S <slapyvardis>[ <slapyvardis>]* [<kambarys>]: pakviesti vieną ar daugiau naudotojų ateiti į aktyvųjį kambarį arba į nurodytą kambarį.


Uriɣ-ak-n meṛṛa annect-agi ɣas akken ssarameɣ a n-aseɣ ɣuṛ-ek, 	 Aš tau rašau apie šiuos dalykus, nors tikiuosi greit atvykti pas tave.


Tilɣa n ugraw ttwaleqqment akken iwata! 	 Informacija apie grupę sėkmingai atnaujinta!


Kkes tacreṭ n usebter 	 Pašalinti adresyno įrašą


Lewṣaya-agi ur tṣeḥḥa ara ma yella mazal bab-is yedder lameɛna m'ara yemmet aț-țuɣal tṣeḥḥa. 	 Testamentas įgyja galią, mirus jo sudarytojui, o jam tebesant gyvam, testamentas negalioja.


Asebter deg %1$s yeqqar-d: 	 Tinklalapis %1$s praneša:


Imiren issufeɣ-iten-id syenna. 	 Ir pavarė juos nuo teismo krasės.


Asekles n tugna… 	 Išsaugomas atvaizdas…


Fren imuţiyen n useklu 	 Fokusuoti kintamųjų medį


ḥemmlen ad sɛun ccan ɣer yemdanen wala ɣer Ṛebbi. 	 nes žmonių šlovę jie brangino labiau už Dievo šlovę.


Axaṭer armi d imiren, urɛad fhimen belli Sidna Ɛisa ilaq a d yeḥyu si ger lmegtin akken yura di tira iqedsen. 	 Mat jie dar nebuvo supratę Rašto, kad Jis turėsiąs prisikelti iš numirusių.


Deffir Tudas, ikker-ed daɣen Yahuda ajlili di lweqt-nni n ujerred n wegdud ; aṭas daɣen n wid i geddan yid-es, meɛna ula d nețța mi gemmut, wid akk yeddan yid-es mfaṛaqen. 	 Po jo, gyventojų surašymo dienomis, atsirado Judas Galilėjietis ir patraukė nemažai žmonių paskui save. Jis taip pat žuvo, o visi jo sekėjai buvo išblaškyti.


Amek ara tiniḍ i gma-k : « Eǧǧ-iyi ad kkseɣ axeclaw-nni yellan di tiṭ-ik, » kečč yesɛan tigejdit di tiṭ-ik ? 	 Arba kaip gali sakyti broliui: ‘Leisk, išimsiu krislą iš tavo akies’, kai tavo akyje rąstas?!


Ger wid yeččan, llan azal n ṛebɛa alaf n yergazen mbla tilawin d warrac. 	 O valgytojų buvo keturi tūkstančiai vyrų, neskaičiuojant moterų ir vaikų.


Mi tethedden lḥala ifuk ccwal, imiren Bulus isnejmaɛ-ed inelmaden, yenha-ten, dɣa yeǧǧa-ten di lehna, yeṭṭef abrid ɣer tmurt n Masidunya. 	 Sąmyšiui pasibaigus, Paulius susikvietė mokinius ir atsisveikinęs iškeliavo į Makedoniją.


Ma d wid yettabaɛen cci n ddunit ɣellin deg ujeṛṛeb akk-d tfextin n yir ccehwat n tnefsit-nsen, i gețțawin imdanen ɣer txeṣṣart akk-d nnger. 	 Kas trokšta praturtėti, pakliūva į pagundymą ir į pinkles bei į daugelį kvailų ir kenksmingų geidulių, kurie paskandina žmones sugedime ir pražūtyje.


Kemmlet myeḥmalet wway gar-awen am atmaten, 	 Teišsilaiko broliška meilė.


Ifuyla HTML 	 HTML failai


Tudert tabaḍnit & Taɣellist 	 Privatumas ir saugumas


Sidna Ɛisa yenna yasen : Eɛni tzemrem a sen-tinim i yinebgawen n yesli ad uẓummen ass n tmeɣṛa ? Ur tezmirem ara ! 	 Jėzus jiems atsakė: “Argi galite versti pasninkauti vestuvininkus, kol su jais yra jaunikis?


Wennez awal inek uffir n umiḍan Firefox 	 „Firefox“ paskyros slaptažodžio atkūrimas


mmektit-ed tameṭṭut n Luṭ. 	 Prisiminkite Loto žmoną!


Sellazekka-nni, wwḍen ɣer temdint n Qiṣarya. Kurnilyus yețṛaǧu ten deg wexxam-is nețța d leḥbab-is akk-d imawlan-is i d-yeɛṛeḍ. 	 Rytojaus dieną jie atvyko į Cezarėją. Kornelijus jų laukė, susikvietęs savo gimines ir artimiausius draugus.


Issefk ad twaɛerḍeḍ ɣer %S. 	 Kad patektumėte į „%S“, jums reikia pakvietimo.


Nnan-as : A Sidi, mačči aṭas aya segmi țnadin wat Isṛail a k-nɣen s iblaḍen, tura tebɣiḍ aț-țuɣaleḍ ɣer dinna ? 	 Mokiniai Jam atsakė: “Rabi, ką tik žydai kėsinosi užmėtyti Tave akmenimis, o Tu vėl ten eini?”


%1$S : Tzemreḍ ad tsagneḍ %2$S iwakken ad imsaḍa yidek. Zuɣeṛ yiwen seg iferdisen nnig-a deg umuɣ neɣ afeggag n ifecka. %3$S ɣef waggan n %2$S. 	 %1$S: naršyklę „%2$S“ galite pritaikyti prie savo įpročių ir poreikių. Tiesiog nutempkite bet kurį aukščiau esantį elementą į meniu ar priemonių juostą. %3$S apie „%2$S“ individualizavimą.


Inebgawen 	 Lankytojai


Ddu ɣer ufaylu 	 Eiti į failą


Ales tuqqna akken ad ikemmel umtawi 	 Prisijunkite, norėdami tęsti sinchronizavimą


1 ugemmuḍ;#1 seg #2 igmaḍ 	 1 rezultatas;#1 iš #2 rezultatų;#1 iš #2 rezultatų


Ma yella ddeqs n udellel yessexseṛ ass-ik, aska uǧhid ilaq-ak. Askar-a ad isewḥel ineḍfaṛen yettwassnen akked inagan n tuqqna deg yisfuyla meṛṛa n Firefox. 	 Jeigu per didelis reklamų kiekis jums kaskart sugadina nuotaiką, tuomet griežtas saugumo lygis jums turėtų tikti labiau. Kai jis įjungtas, žinomi trečiųjų šalių sekliai ir slapukai bus blokuojami visuose „Firefox“ naršyklės languose.


Ttekki 	 Paaukoti


Melmi tebdiḍ attekki di Mozilla? 	 Kada įsitraukėte į „Mozillos“ veiklą?


Mi zegren agummaḍ i lebḥeṛ, inelmaden-is țțun ur wwin ara yid-sen aɣṛum. 	 Keldamiesi į kitą ežero pusę, mokiniai buvo užmiršę pasiimti duonos.


Ad inadi ileqqman macac ad k-yeǧǧ ad ferneḍ asebded 	 tikrinti ar yra naujinimų, bet atsiklausti prieš juos įdiegiant


(ulac tanebdant) 	 (dėklo nėra)


Kayef d win akken i sen-yennan i wat Isṛail : « Axiṛ ad immet yiwen kan ɣef lumma.» 	 Tai tas pats Kajafas, kuris buvo žydams pataręs: “Geriau, kad vienas žmogus mirtų už tautą”.


isekkilen i d-iqqimen. 	 simbolių liko.


1 n tsuffeɣt 	 {0} pranešimai


Ales amtawi 	 Sinchronizuoti iš naujo


Lemmer yețwaḥseb d aḥeqqi s lxiṛ yexdem, tili yesɛa sebba s wayes ara izuxx, meɛna ur yezmir ara ad izuxx zdat Sidi Ṛebbi. 	 Jei Abraomas būtų buvęs išteisintas darbais, jis turėtų kuo pasigirti, tik ne prieš Dievą.


Inig s wayen ifazen deg-sen. 	 Naršykite su geriausia iš jų.


Taṣorbyant n wadda 	 Žemutinių sorbių


Ma tuzneḍ ize-agi ticki tzegleḍ asmekti daɣen ma yella ur tebɣiḍ ara ad ternuḍ neɣ ad tbeddleḍ tidyanin i uwitay, tzemreḍ ad tcerḍeḍ awitay-agi am akken n tɣuri kan akken ur d-iḍerru ara ar zdat. Ihi i waya, kcem ar tmeẓliyin n uwitay s usiti ɣef tqeffat tayeffust ɛef uwitay-agi di tebdart yettwakcamen seg iccer n witay neɣ iccer n twuriwin. 	 Jei matote šį pranešimą atidėdami ar atmetę priminimą iš kalendoriaus, kuriame nenorite pridėti ar redaguoti įvykių, galite pažymėti šį kalendorių kaip tik skaitomą. Norėdami tai padaryti, pereikite prie kalendoriaus ypatybių dešiniuoju pelės mygtuku spustelėdami šį kalendorių sąraše kalendoriaus arba užduoties rodinyje.


Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna, iteddu ɣer tmura n Sur akk-d Sidun. 	 Iš ten išėjęs, Jėzus pasitraukė į Tyro ir Sidono sritį.


Ma yella d Mmi-s i wen-d-yefkan tilelli, aț-țilim s tideț di tlelli. 	 Jei tad Sūnus jus išlaisvins, iš tiesų būsite laisvi.


Zdem ugar n imawalen 	 Atsiųsti kitų kalbų žodynus


Agellid-nni yezɛef aṭas, yerra aqeddac-nni ɣer lḥebs, iwakken ad inɛețțab alamma tețwaxelleṣ ṭṭlaba ines. 	 Užsirūstinęs valdovas atidavė jį kankintojams, iki jis sumokės visą skolą.


Sagen umuɣ d ifeggagen n ifecka 	 Tvarkyti meniu ir priemonių juostas


Tamrikt/Novokuznetsk 	 Azija/Novokuzneckas


Rran-as : Kra qqaṛen d Yeḥya aɣeṭṭas, wiyaḍ qqaṛen d nnbi Ilyas, wiyaḍ daɣen d nnbi Irmiya neɣ d yiwen ger lenbiya. 	 Jie atsakė: “Vieni Jonu Krikštytoju, kiti Eliju, kiti Jeremiju ar dar kuriuo iš pranašų”.


Ulac aseɣẓan i igebren ticraḍ n isebtar, amazray, neɣ awalen uffiren ikelsen. 	 Nepavyko rasti programų, kuriose būtų adresyno, naršymo žurnalo ar įrašytų slaptažodžių duomenų.


Ma d kečč acuɣeṛ i tețḥasabeḍ gma-k ? Acuɣer i t-tḥeqṛeḍ ? Eɛni ur nețɛeddi ara akk di ccṛeɛ zdat Sidi Ṛebbi iwakken a ɣ-iḥaseb ? 	 Tai kodėl gi tu teisi savo brolį? Arba kodėl niekini savo brolį? Juk mes visi stosime prieš Kristaus teismo krasę.


meɛna iserreḥ i tmelḥeft-nni, yerwel akken d aɛeryan. 	 bet šis išsinėrė iš drobulės ir nuogas pabėgo.


Iqeddacen n tirawt ur nelli ara d iɣalsanen ur seqdacen ara tuqqna tawgelhant akken ad mmestnen awalen-inek uffiren akked talɣut-inek tusligt. 	 Šis el. pašto serveris nenaudoja šifruoto ryšio jūsų slaptažodžiams ir kitiems asmeniniams duomenims apsaugoti. Jungiantis prie šio serverio, jūsų asmeniniai duomenys yra lengvai prieinami tretiesiems asmenims.


Inelmaden țmeslayen wway gar-asen, țmesteqsayen anwa i d ameqqran deg-sen. 	 Tarp mokinių kilo ginčas, kuris iš jų didžiausias.


<b>Ma tesɛiḍ tasarut tudmawant</b>i tansa-a imayl, yessefk ad tt-tketreḍ. Ma ulac, ur tzemmreḍ ara ad tkecmeḍ ɣer yiɣbaren-ik•im n yimaylen yettwawgelhen, daɣen ur tzemmreḍ ara ad teɣreḍ imaylen yettwawgelhen i d-ttaznen wid i mazal seqdacen tasarut-ik•im i yellan yakan. 	 <b> Jei jau turite asmeninį šio el. pašto adreso raktą </b>, turėtumėte jį importuoti. Kitaip neturėsite prieigos prie savo užšifruotų el. laiškų archyvų ir negalėsite skaityti gaunamų užšifruotų el. laiškų iš žmonių, kurie vis dar naudoja jūsų esamą raktą.


Ur ilaq ara daɣen a nxeddem leɛṛuṛ akken xeddmen kra seg-sen ; daymi deg yiwen n wass, lmut tečča tlata uɛecrin alef deg-sen. 	 Neištvirkaukime, kaip kai kurie iš jų ištvirkavo ir žuvo vieną dieną dvidešimt trys tūkstančiai.


Ttxil-k rǧu... 	 Luktelėkite…


« Yeḥya isseɣḍas imdanen deg aman, ma d kunwi, di kra n wussan aț-țețwaɣeḍsem s Ṛṛuḥ iqedsen.» 	 nes Jonas krikštijo vandeniu, o jūs po kelių dienų būsite pakrikštyti Šventąja Dvasia”.


Nezmer a d-nernu aṭas ɣef wannect-agi meɛna d ayen i weɛṛen i wsefhem, axaṭer tweɛṛem i lefhama. 	 Apie tai mums reikėtų daug kalbėti, bet sunku jums išaiškinti, nes pasidarėte nerangūs klausyti.


Weṛǧin ad d-sekneḍ alɣu-yagi 	 Daugiau niekada nepranešti man apie tai


S wakka nniɣ-awen : ad yili lfeṛḥ d ameqqran deg igenni ɣef yiwen umednub i d-yuɣalen ɣer webrid wala ɣef țesɛa uțesɛin nniḍen ur neɛṛiq ara. 	 Sakau jums, taip ir danguje bus daugiau džiaugsmo dėl vieno atgailaujančio nusidėjėlio negu dėl devyniasdešimt devynių teisiųjų, kuriems nereikia atgailos.


axaṭer d Ṛṛuḥ iqedsen ara wen-d-ifken di teswiɛt-nni ayen ilaqen a t-id-tinim. 	 nes Šventoji Dvasia tą pačią valandą pamokys jus, ką kalbėti”.


ṛuḥet ɣer izenqan, tɛeṛḍem-d ɣer tmeɣṛa wid akk ara tafem deg iberdan. 	 Todėl eikite į kryžkeles ir, ką tik rasite, kvieskite į vestuves’.


Tallalt tarmitant i AVIF: amasal n ufaylu n tugna AV1 	 Eksperimentinis AVIF palaikymas: „AV1 Image File Format“


Ittwasekles di: 	 Kur laikomas:


Tazerbiǧanit 	 Azerbaidžaniečių


Suter iqeddacen imerrayen OCSP iwakken ad sentmen taneɣbalt tamirant n iselkan 	 Tikrinti liudijimų galiojimą, užklausiant OCSP atsakiklių


Ula d yiwen n lqem ur ibdid 	 Dar neįdiegta jokių naujinimų


Mi gwala ḥekmen ɣef Sidna Ɛisa, Yudas-nni i t-ixedɛen yendem. DDi nndama-nni-ines tameqqrant, iṛuḥ ɣer imeqqranen n lmuqedmin d imeqqranen n wegdud, yerra-yasen tlatin-nni twiztin n lfeṭṭa, dɣa 	 Pamatęs, jog Jėzus pasmerktas, išdavikas Judas gailėjosi ir nunešė atgal aukštiesiems kunigams ir vyresniesiems trisdešimt sidabrinių,


Ldi iccaren usligen yal tikkelt: Leqqem iɣewwaṛen n iminig. 	 Atverti privačiąsias korteles visada: pakeiskite savo privačiojo naršymo nuostatas


{0} n tririyin 	 {0} atsakymai


Ad qqimeɣ kra n wussan, neɣ ahat ad sɛeddiɣ ccetwa ɣuṛ-wen, s wakka aț-țzemrem a yi-tɛiwnem iwakken ad kemleɣ abrid-iw. 	 o pas jus, galimas daiktas, pabūsiu arba ir peržiemosiu, kad jūs mane palydėtumėte, kai vyksiu toliau.


Iferdisen n tferkit 	 Formų elementai


Tlaq tsarutt n tririt 	 Būtina įvesti atkūrimo raktą


Wid akk yețțazzalen, m'ara heggin iman-nsen i tazzla, țɛețțiben iman-nsen ; nutni țenɛețțaben iwakken a d-rebḥen cciɛa ur nețdum ara ; lameɛna nukni, nețɛețțib iman-nneɣ iwakken a nerbeḥ cciɛa ara idumen. 	 Kiekvienas varžybų dalyvis nuo visko susilaiko; jie taip daro, norėdami gauti vystantį vainiką, o mesnevystantį.


Asebter ur yettuwelleh ara akken iwata 	 Netinkamas tinklalapio peradresavimas


Yettwasideg 	 Lokalizuota


Rnu tiwlafin: 	 Pridėti paveikslus:


Ansuf yis-ek ɣeṛ &brandShortName; 	 Sveiki! Čia „&brandShortName;“


Seqdec %S (deg %S) 	 Naudoti „%S“ papildinį (programoje „%S“)


Aqeddac n isallen n ugraw: 	 Naujienų serveris:


Eɛni s ɣuṛ-wen i d-yekka wawal n Ṛebbi ? Neɣ ɣuṛ-wen kan i gella ? 	 Argi iš jūsų išėjo Dievo žodis? Ar tik jus vienus pasiekė?


Awal uffir: 	 Slaptažodis:


Ilemri 	 Naivumas


Izirig nnig-a 	 Eilutę virš


Heddṛen wway gar-asen, nnan : Acuɣeṛ ara t-ncerreg, eyyaw axiṛ a nger tasɣaṛt fell-as a nẓer anwa ara t-yawin. S wakka i gennekmal wayen yuran di tira iqedsen : Feṛqen lqecc-iw, gren tasɣaṛt ɣef wubeṛnus-iw.» Akka i xedmen iɛsekṛiyen-nni. 	 Todėl jie tarėsi: “Neplėšykime jos, bet meskime burtą, kuriam ji atiteks”,kad išsipildytų Raštas: “Jie pasidalijo mano drabužius tarp savęs ir dėl mano apdaro metė burtą”. Šitaip kareiviai ir padarė.


Kkes tukksiwin n yiznan s wudem awurman war ma tessutreḍ-iyi-d. 	 Pašalinti pranešimų ištrynimus automatiškai ir manęs neklausti.


Mi d-yuɣal yufa-ten daɣen ṭsen, iɣleb-iten nuddam. Ur ẓrin d acu ara s-d-erren. 	 Sugrįžęs Jis vėl rado juos miegančiusjų akys buvo apsunkusios, ir jie nežinojo, ką atsakyti.


Tabniqt send 	 Langelius prieš


Ad yemmet 	 Galioja


Aselkem 	 Paleistas


Asentem n imayl i nuzen γer %(email)s yuγal-d u nsewḥel amiḍan-ik akken ad naḥrez isefka inek Firefox. 	 Patvirtinimo laiškas, išsiųstas adresu %(email)s, sugrįžo, tad jūsų paskyra buvo užrakinta, siekiant apsaugoti jūsų duomenis.


Sken amḍan n tuccḍiwin ɣef usebter 	 Rydyti klaidų tinklapyje skaičių


Nadi deg usebter: %@ 	 Ieškoti tinklalapyje: %@


Yenna-yasen : Anda i t-tmeḍlem ? Nutni rran-as : Eyya-d aț-țwaliḍ a Sidi. 	 paklausė: “Kur jį paguldėte?” Jie atsakė: “Viešpatie, eik ir pažiūrėk”.


Asenqed s ufus n udsil umḍin 	 Rankinis „pirštų atspaudų“ patikrinimas


Azmul CRL 	 CRL pasirašytojas


Semman-as i Barnabas « SSus », ma d Bulus « Hermas » axaṭer d nețța i d-ițmeslayen. 	 Barnabą jie vadino Dzeusu, o PauliųHermiu, nes jis vadovavo kalbai.


Taṣebḥit, nnejmaɛen-d akk imeqqranen n lmuqedmin akk-d imeqqranen n wegdud, mcawaṛen iwakken ad nɣen Sidna Ɛisa. 	 Rytui išaušus, visi aukštieji kunigai ir tautos vyresnieji nusprendė, kad Jėzus turi būti nužudytas.


Seg wass-nni, Sidna Ɛisa yejbed iman-is ɣef lɣaci. Iṛuḥ Syenna ɣer taddart n Ifṛahim i d-yezgan ț-țama unezṛuf, yesɛedda dinna kra n wussan nețța d inelmaden is. 	 Todėl Jėzus nebevaikščiojo viešai tarp žydų, bet pasitraukė iš ten į vietovę netoli dykumos, į miestelį, vadinamą Efraimu, ir ten apsistojo kartu su savo mokiniais.


Tugniwin ţwaselḍent 	 Išanalizuota kadrų


Imiren kan wwḍen-d inelmaden is. Wehmen imi i t-id-ufan yețmeslay ț-țmeṭṭut ; lameɛna yiwen deg-sen ur s-yenni : d acu i tebɣiḍ ɣuṛ-es, neɣ iwacu i tețmeslayeḍ yid-es ? 	 Tuo metu sugrįžo Jo mokiniai ir nustebo, kad Jis kalbėjo su moterimi. Vis dėlto nė vienas nepaklausė: “Ko iš jos nori?” arba: “Apie ką su ja kalbi?”


Senqed azmul 	 Patvirtinti parašą


Ger lɣaci i s-d-yeslan, llan wid yeqqaṛen : Argaz-agi mbla ccekk d nețța i d nnbi-nni ara d-yasen ! 	 Išgirdę tuos žodžius, daugelis iš minios sakė: “Jis iš tiesų pranašas!”


Seddqet, a wen d-yuɣal s ɣuṛ Ṛebbi. Ma tseddqem mbla lkil, a wen-d yuɣal s ɣuṛ Ṛebbi mbla lkil ; axaṭer a wen-d-ițwaktal s lkil s wacu tektalem. 	 Duokite, ir jums bus duota; saiką gerą, prikimštą, sukratytą ir su kaupu duos jums į užantį. Kokiu saiku seikite, tokiu jums bus atseikėta”.


Ay arrac țțaɣet awal i imawlan nwen di kullec, axaṭer akka ara tɛeǧbem i Sidi Ṛebbi. 	 Jūs, vaikai, visuose dalykuose klausykite savo tėvų, nes tai patinka Viešpačiui.


Krisbus, ameqqran n lǧameɛ yumen s Ɛisa Lmasiḥ nețța d wat wexxam-is meṛṛa ; aṭas n wat kurintus daɣen i gumnen mi slan s wayen i d-yenna Bulus, dɣa țwaɣeḍsen deg waman. 	 Sinagogos vyresnysis Krispas su visais savo namiškiais įtikėjo Viešpatį. Ir daugelis korintiečių klausydamiesi įtikėjo ir buvo pakrikštyti.


Azwel: 	 Antraštė:


Yesteqsa-t yenna-yas : Isem-ik ? Yerra-yas-d : Isem-iw tarbaɛt, axaṭer deg waṭas yid-nneɣ i nella. 	 Jėzus dar paklausė: “O kaip tu vadiniesi?” Ji atsakė: “Mano vardasLegionas, nes mūsų daug”.


Azen ifuyla-ik meqqren s wudem aɣelsan s yiseɣwan yetthuddun s yiman-nsen. 	 Dalinkitės dideliais failais, naudodamiesi automatiškai susinaikinančiais parsisiuntimo saitais.


Amarezg-nsen wid ara d-iḥyun d imezwura ; lmut tis snat ur sen tzemmer ara, ad ilin d lmuqedmin n Sidi Ṛebbi akk-d Lmasiḥ, ad ḥekmen akk-d Lmasiḥ alef n iseggasen. 	 Palaimintas ir šventas, kas turi dalį pirmajame prisikėlime. Šitiems antroji mirtis neturi galios; jie bus Dievo ir Kristaus kunigai ir valdys su Juo tūkstantį metų.


Ɣur-k: Ur nezmir ara ad nessentem tuqqna-inek ɣer usmel-a web s wudem aɣelsan. 	 Dėmesio: negalime patvirtinti, kad jūsų ryšys su šia svetaine yra saugus.


Asider n &brandShortName; 	 Atsiunčiama programa „&brandShortName;“


Sidi Ṛebbi ixdem annect-agi meṛṛa iwakken ad nadin fell-as ; ahat a t-afen s usferfed, nețța ur nebɛid ara ɣef mkul yiwen deg-nneɣ. 	 kad žmonės ieškotų Viešpaties ir tartum apgraibomis Jį atrastų, nors Jis netoli nuo kiekvieno iš mūsų.


Amḍan n isekkilen isran i wurigel n yal izirig 	 Per kiek simbolių įtraukti žemesnio struktūros lygio tekstą


Azdam n tebdart n inermisen 	 Parsiunčiamas adresatų sąrašas


axaṭer yeldi-yaɣ abrid ajdid ɣer tudert mi gcerreg leḥjab, yeɛni lǧețța-s ițțusemmṛen. 	 nauju ir gyvu keliu, kurį Jis atvėrė mums per uždangą, tai yra savąjį kūną,


Err Firefox ad yeddu akken tḥemleḍ. Fren udem amaynut si taggayin-nneɣ n isental neɣ rnu ayla-ik. 	 Priderinkite „Firefox“ prie savo nuotaikos! Pasirinkite norimą išvaizdą iš mūsų apvalkalų katalogo, arba susikurkite savo apvalkalą.


SSL aygan ur yeǧi ara armas n yizen n tenkra n tuqqna i d-yermes. 	 SSL partnerinis kompiuteris nesitikėjo gauti „Handshake“ tipo (pasisveikinimo) pranešimo, kurį gavo.


tafat n yiṭij weḥd-es, tafat n waggur weḥd-es, tafat n yitran daɣen weḥd-es ; ula seg itri ɣer wayeḍ temxalaf tafat-nsen. 	 Vienokia yra saulės šlovė, kitokia šlovė mėnulio ir dar kitokia šlovė žvaigždžių. Ir žvaigždė nuo žvaigždės skiriasi šlove.


Mmekti-d Ɛisa Lmasiḥ i d-iḥyan si ger lmegtin, win akken i d-iffɣen seg uẓaṛ n Sidna Dawed akken i t-id-yenna lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ i ɣ ɣ ecciṛeɣ ; 	 Prisimink prikeltąjį iš numirusių Jėzų Kristų iš Dovydo palikuonių, kaip skelbiama mano Evangelijoje,


Ɣer izen 	 Skaityti pranešimą


Tanemmirt imi trefdeḍ amuzilyan nniḍen! Aseqdac agi yettwarfed tura! 	 Ačiū, kad laidavai už bičiulį mozilietį! Dabar už šį naudotoją laiduota.


Axaṭer Baba iḥemmel-ikkun imi iyi-tḥemmlem, yerna tumnem belli s ɣuṛ-es i d-kkiɣ. 	 juk pats Tėvas jus myli, nes jūs mane pamilote ir įtikėjote, jog Aš esu iš Dievo išėjęs.


Kkes tinelli | {t} | Asqerdec deg {d} | Taffa n tmussniwin 	 Gijos šalinimas | {t} | „{d}“ aptarimas | Žinynas


Mdel affeggag n unadi 	 Užverti paieškos lauką


Rnu alugan amaynut 	 Pridėti naują sąlygą


Deg ussan-nni, ṣubben-d kra n lenbiya si temdint n Lquds ɣer temdint n Antyuc. 	 Tomis dienomis iš Jeruzalės į Antiochiją atvyko pranašų.


%(num)s n usider di dduṛt 	 %(num)s parsisiuntimai per savaitę


Asulay amaynut 	 Naujas prisijungimas


Yesbeggen-ed iman-is i ḥdac-nni inelmaden mi llan tețțen. Ilumm-iten ɣef lqella n liman-nsen d wulawen nsen yeqquṛen, imi ur uminen ara wid akk i t-yeẓran yeḥya-d. 	 Pagaliau Jėzus pasirodė visiems vienuolikai, kai jie sėdėjo už stalo. Jis barė juos už jų netikėjimą ir širdies kietumą, kad netikėjo tais, kurie buvo matę Jį prisikėlusį.


M'ara ɛeddin walef iseggasen agi, Cciṭan a d-yețwaserreḥ si lḥebs, 	 Kai pasibaigs tūkstantis metų, šėtonas bus išleistas iš savo kalėjimo


Xedmet kullec mbla asmermeg neɣ asṭuqqet n wawal, 	 Visa darykite be murmėjimų ir svyravimų,


Fren ini i ugilal 	 Parinkti fono spalvą


Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i Android akke iOS. 	 Jūs sėkmingai susiejote su savo „Firefox“ paskyra pirmąjį įrenginį. Dabar galite su ja susieti ir kitus įrenginius, pavyzdžiui, „Firefox“, skirtą „Android“ ar „iOS“ platformai.


Addad n uwgelhen: 	 Šifravimo būsena:


Thunderbird yufa-d tisura i izemren ad ttwaketrent. 	 „Thunderbird“ rado { $count } raktų, kuriuos galima importuoti.


Asebter iwaḥlen 	 Užblokuotas puslapis


cuddet leslak am tcacit n wuzzal ɣef wuqeṛṛuy-nwen, sxedmet asekkin n Ṛṛuḥ iqedsen yellan d awal n Sidi Ṛebbi. 	 Pasiimkite ir išgelbėjimo šalmą bei Dvasios kalaviją, tai yra Dievo žodį,


Tasiregt t-ţwagwi i <%S> i wesiwel n tarrayt %S.%S 	 <%S> nepavyko iškviesti metodo %S.%S


Fre tawsit n usebded tebɣiḍ, sakin sit ɣef "ɣer zdat". 	 Pasirinkite diegimo variantą ir spustelėkite „Toliau“.


Ad teǧǧeḍ %1$s ad issekles isefka deg uselkim-ik•im? 	 Leisti %1$s laikyti duomenis išliekančioje atmintyje?


Kra n isaduqiyen ur nețțamen ara s ḥeggu n lmegtin, qeṛṛben-d ɣer Sidna Ɛisa, steqsan-t nnan-as : 	 Pas Jį atėjo sadukiejų, kurie neigia mirusiųjų prisikėlimą, ir paklausė:


țemseǧhadet wway-gar-awen s isefra n Zabuṛ, cnut ɣef Sidi Ṛebbi, țḥemmidet-eț s wulawen-nwen. 	 kalbėdami vieni kitiems psalmėmis, himnais bei dvasinėmis giesmėmis, giedodami ir šlovindami savo širdyse Viešpatį,


Ṣaḥṛa Tutrimt 	 Vakarų Sachara


Sider Firefox i Android. 	 Parsiųsti „Firefox“ „Android“ įrenginiams.


Senṭeḍ & ddu 	 Įdėti ir atverti


Ur qbilen ara ad ṭṭfen di Lmasiḥ yellan d aqeṛṛuy, i gesdukklen lǧețța s lemfaṣel meṛṛa d iẓuran i d-icudden ɣuṛ-es ; yis i tețnerni lǧețța, i tețțimɣuṛ s wakken yella di lebɣi n Sidi Ṛebbi. 	 nesijungdamas su Galva, iš kurios visas kūnas, sąnariais ir raiščiais aprūpinamas bei jungiamas vienybėn, auga Dievo teikiamu ūgiu.


Ldi asnas izedɣen 	 Talpinamos programos atvėrimas


bɣiɣ ad ẓreɣ sebba ɣef wacu ccetkan fell-as ; wwiɣ-t ɣer zdat unejmaɛ nsen. 	 Norėdamas patirti jo apkaltinimo priežastį, nuvedžiau jį į jų sinedrioną.


Faqen belli fell-asen i d-yewwi lemtel-agi. Bɣan a t-ṭṭfen imiren, lameɛna uggaden lɣaci ; dɣa ǧǧan-t, ṛuḥen. 	 Anie norėjo Jį suimti, tačiau bijojo minios. Mat suprato, kad palyginimas buvo jiems taikomas. Tad, palikę Jį, pasitraukė.


Di lweqt-nni ma yenna-yawen walebɛaḍ : « Lmasiḥ atah dagi » neɣ «atan dihin», ur t-țțamnet ara. 	 Jei tada kas nors jums sakys: ‘Štai čia Kristus’, arba: ‘Jis tenai!’,netikėkite,


Sken tabdart 	 Peržiūrėti sąrašą


Mi kkren ad ṛuḥen, nnan wway gar-asen : Argaz-agi ur ixdim ula d acemma yuklalen lmut neɣ lḥebs. 	 Išeidami jie tarpusavyje kalbėjosi: “Šitas žmogus nepadarė nieko baustino mirtimi ar kalėjimu”.


Tqeṛṛbem daɣen ɣer Ɛisa i ɣ-ildin abrid ɣer Ṛebbi s lemɛahda tajdiṭ akk-d idammen-is yuzzlen, yesɛan azal akteṛ n wid n Habil. 	 ir prie Naujosios Sandoros Tarpininko Jėzaus bei prie apšlakstymo kraujo, kuris kalba apie geresnius dalykus negu Abelio kraujas.


Ṛṛuḥ i wen-d-ițțunefken mačči d Ṛṛuḥ ara kkun-irren d aklan iwakken aț-țɛicem di tugdi, meɛna d Ṛṛuḥ iqedsen i kkun-irran d arraw n Ṛebbi, yis i nezmer a nessiwel i Sidi Ṛebbi : « A baba-tneɣ ! » 	 Jūs gi gavote ne vergystės dvasią, kad vėl bijotumėte, bet gavote įsūnystės Dvasią, kuria šaukiame: “Aba, Tėve!”


Tanecta n tkatut i d-yuzen Android. Takatut tudlift ur ttekki ara s umata. 	 Atminties dydis, rodomas „Android“ sistemos. Paprastai neapima grafinės apimties.


keyboard, delay 	 Kartojamų klavišų greitiskeyboard, delay


Tessutreḍ-d tulya n %S n yiccaren. Aya yezmer ad yerr %S ẓẓay ticki ttalin-d isebtar. Tebɣiḍ ad tkemmleḍ? 	 Ketinate atverti %S korteles (-ių) vienu metu. Kol šie tinklalapiai įkeliami, gali sulėtėti „%S“ darbas. Ar tikrai norite atverti?


Tekkseḍ awal-ik·im uffir agejdan. { pp-empty-warning } 	 Pašalinote pagrindinį slaptažodį. { pp-empty-warning }


Nikudem yenna-yas : Amek ara yedṛu wayagi ? 	 Nikodemas atsiliepė: “Kaip tai gali būti?”


A wen-d-iniɣ : atan ur țțuɣaleɣ ara maḍi a t-ččeɣ alamma tețwakemmel lmeɛna-ines di tgelda n Sidi Ṛebbi. 	 Sakau jums, nuo šiol daugiau jos nebevalgysiu, kol ji išsipildys Dievo karalystėje”.