Tamsisɣelt n tfinaɣt yettusemman ur tfuk ara s tneqqiṭ ticcert. (Neɣ “&” yif-it limmer tenser am “&”.) 	 Vardinė kaitos seka neužbaigta kabliataškiu. Gali būti, jog vietoj simbolio „&“ turėjo būti kaitos seka „&“.


isteqsa-t aṭas, lameɛna Sidna Ɛisa ur as-d-yerri acemma. 	 Jis pateikė Jėzui daug klausimų, bet Jis jam neatsakinėjo.


Llant snat n taggayin n isefka i nleqqeḍ s wudem amezwer di lqem uzwir n Firefow. 	 Iš galutinių „Firefox“ laidų numatytuoju atveju mūsų gaunamus duomenis galima išskirti į dvi kategorijas.


Askar aɣelsan 	 Ribotoji veiksena


Awal-agi d awal n tideț yuklalen ad ițwaqbel ɣer yemdanen meṛṛa. 	 Šis žodis yra tikras, vertas visiško pritarimo.


Asya/Tomsk 	 Azija/Tomskas


Tacrawt n tezmert n &brandShortName; 	 „&brandShortName;“ techninės būklės ataskaita


Mi gesla i imeslayen-agi, yiwen seg inebgawen inṭeq-ed yenna i Sidna Ɛisa : Amasseɛd n win ara yeččen tiremt di tgelda n yigenwan! 	 Tai išgirdęs, vienas iš sėdinčiųjų prie stalo tarė Jam: “Palaimintas, kas valgys duoną Dievo karalystėje!”


Daɣen awi-t ɣef yibenkan-ik meṛṛa, war ma tḥulfeḍ tettwaṭṭfeḍ deg yiwen kan n unagraw n wammud. 	 Ir naudokitės ja visuose įrenginiuose, nepriklausomai nuo juose veikiančios operacinės sistemos.


Iwacu ara tḥebbṛem ɣef llebsa ? Walit amek i gemmun ijeǧǧigen n lexla : ur zeṭṭen, ur țellmen, 	 Ir kam gi rūpinatės drabužiu? Žiūrėkite, kaip auga lauko lelijos. Jos nesidarbuoja ir neverpia,


Rzi iccer-a 	 Įsegti kortelę kairėje


Sker asulay n tewlaft 	 Peržiūrėti nuotrauką


Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku mačči d anelkan. 	 Negalima patikrinti šio liudijimo, nes juo nepasitikima.


Aceggir {num}: 	 {num} versija:


ad iɛeggen i xemsa-nni wayetma, iwakken ur d-țțasen ara ula d nutni ɣer wemkan-agi n leɛtab. 	 nes aš turiu penkis brolius. Teįspėja juos, kad ir jie nepatektų į šią kančių vietą’.


Taceqquf yeddan 	 Priedu


mmektit-ed lweṛt i kkun ițṛaǧun s ɣuṛ Sidi Ṛebbi akken i t-id-yewɛed ; axaṭer amɛellem n tideț i ɣef tqeddcem, d Lmasiḥ. 	 žinodami, kad iš Viešpaties gausite palikimą kaip atlyginimą, nes jūs tarnaujate Viešpačiui Kristui.


Wid akk yeslan s wayen i d-ḥkan imeksawen-nni, dehcen. 	 Visi, kurie girdėjo, stebėjosi piemenų pasakojimu.


Tamrikt/Maceio 	 Amerika/Masėjo


Isefka iqbuṛen n %S 	 Seni programos „%S“ duomenys


Sfeḍ amazray 	 Išvalyti žurnalą


Izen-a yegber talɣut n uneḍru. Rmed awitay akken ad tesferkeḍ-t. 	 Šiame pranešime yra informacija apie įvykį. Kad būtų galima ją apdoroti, įgalinkite kalendorių .


Tebɣiḍ ad tekkseḍ tinelli-a n uusqerdec? 	 Ar tikrai norite pašalinti šią giją?


Sali-d lqem aneggaru n &brandShorterName; sakin ad k-n-mud tallalt akken ad tt-saliṭ. 	 Parsisiųskite šviežią „&brandShorterName;“ kopiją, o mes jums padėsime ją įsidiegti.


Akalas amezwaru yegber ismawen n wurtan 	 Pirmąjį įrašą laikyti laukų pavadinimais


1 hour 5 minutes 	 Įkraunama – %s iki įkrovimo1 hour 5 minutes


Daymi ur kkun-ixuṣṣ wacemma n lxiṛ s ɣuṛ Ṛebbi, kunwi yețṛaǧun ass i deg ara d-yuɣal Ssid-nneɣ. 	 Todėl jums nestinga jokios dovanos laukiant, kada apsireikš mūsų Viešpats Jėzus Kristus,


Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tǧehdem, awal n Sidi Ṛebbi yezdeɣ deg-wen yerna tɣelbem amcum. 	 Parašiau jums, tėvai, nes pažinote Tą, kuris yra nuo pradžios. Parašiau jums, jaunuoliai, nes jūs stiprūs ir jumyse laikosi Dievo žodis, ir jūs nugalėjote piktąjį.


ad walin udem-is, yerna ad sɛun isem-is ɣef yinyiren-nsen. 	 Jie regės Jo veidą, ir jų kaktose bus Jo vardas.


Aseqdec aneggaru 	 Paskiausias naudojimo laikas


Tzemreḍ ad terred kra n yesnifal-inek d imeɣlal 	 Dalį ar visus pakeitimus galite palikti ilgesniam laikui:


Tikti-ik d ayen yelhan. Ini-yaɣ-d amek nezmer ad tnesnerni iminig akked ifecka n tneflit. 	 Jūsų atsiliepimai mums padeda tobulėti. Papasakokite, kaip savo naršyklę ir jos pateikiamas saityno kūrėjų priemones galime patobulinti.


Mačči d kunwi i yi-ixtaṛen meɛna d nekk i kkun ixtaṛen ; ceggɛeɣ-kkun iwakken a d-tefkem lfakya, lfakya ara idumen. S wakka, Baba Ṛebbi a wen-yeqbel kra n wayen ara s-tessutrem s yisem-iw. 	 Ne jūs mane išsirinkote, bet Aš jus išsirinkau ir paskyriau, kad eitumėte, duotumėte vaisių ir jūsų vaisiai išliktų,kad ko tik prašytumėte Tėvą mano vardu, Jis jums duotų.


Rnu «%S» ɣeṛ tebdart n iseddayen n unadi yellan deg ufeggag n unadi ?\n\nSi: %S 	 Ar įtraukti ieškyklę „%S“ į paieškos juostą?\n\nŠaltinis: %S


Anuḍaf n tedyant n unadi ilaq ad ittwarnu di lawan n umnaḍ amezwaru n skript. 	 „Fetch“ įvykių doroklės turi būti pridėtos vykdant aptarnavimo scenarijaus pradinį įvertinimą.


Bɣan a t-srekben yid-sen di tefluk meɛna ufan-d iman-nsen wwḍen ɣer wemkan anda țeddun. 	 Jie norėjo Jį paimti į valtį, bet valtis netrukus priartėjo prie kranto, į kurį jie yrėsi.


Kcem ɣer waccaren-ik·im i yeldin srid ɣef ugdil agejdan. 	 Pasiekite savo atvertas korteles tiesiai iš pradžios ekrano.


Ma d nekk aql-i nniɣ awen-d : nnbi Ilyas yusa-d yakan, lameɛna imdanen ur t-ɛqilen ara yerna xedmen deg-s akken i sen ihwa. Akka daɣen ara inɛețțab Mmi-s n bunadem ger ifassen-nsen ! 	 Bet Aš jums sakau, kad Elijas jau atėjo, ir jie jo nepažino, bet padarė su juo, ką norėjo. Taip nuo jų turės kentėti ir Žmogaus Sūnus”.


Tamrikt/Godthab 	 Amerika/Nukas


Asebter Web (%1$S) 	 Tinklalapiai (%1$S)


?ɛeggiḍen s taɣect ɛlayen qqaṛen : Leslak-nneɣ yekka-d s ɣuṛ Izimer, s ɣuṛ Ṛebbi Illu-nneɣ yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma. 	 Jie šaukė skambiu balsu: “Išgelbėjimas iš mūsų Dievo, sėdinčio soste, ir Avinėlio!”


Asnifel n ismenyifen-agi zemren ad sexṣeren arkad, taɣellist d timellit n usnas-agi. Tzemreḍ kan ad kemleḍ ma yella teẓriḍ ayen tmahaleḍ. 	 Šių ekspertinių nustatymų keitimas gali pakenkti programos stabilumui, saugumui ir darbo greičiui. Turėtumėte tai daryti tik tuomet, jei tikrai žinote, ką darote.


Seḥbes armas n yileqman s yimayl i usteqsi-a. 	 Nebegauti klausimo naujienų el. paštu.


Mi nemsalam yid-sen, nerkeb di lbabuṛ nṛuḥ ; nutni uɣalen ɣer yexxamen-nsen, 	 Vieni su kitais atsisveikinę, sulipome į laivą, o jie sugrįžo namo.


Akken ad d-remseḍ iznan, tesriḍ ad tesbaduḍ amiḍan. 	 Tam, kad galėtumėte gauti elektroninius laiškus, turite programoje sukurti paskyrą.


Asebter agejdan n Firefox 	 „Firefox“ pradžia (numatytoji)


Afeggag n uzwel 	 Antraštės juosta


ilaq aț-țeẓrem kunwi d wat Isṛail meṛṛa, belli s yisem n Sidna Ɛisa anaṣari, win akken i tsemmṛem ɣef wumidag, win akken i d-yesseḥya Sidi Ṛebbi si ger lmegtin, s tezmert-is i gbedd wergaz agi tura zdat-wen yeḥla. 	 tai tebūnie jums visiems ir visai Izraelio tautai žinoma: vardu Jėzaus Kristaus iš Nazareto, kurį jūs nukryžiavote ir kurį Dievas prikėlė iš numirusių! Jo dėka šis vyras jūsų akivaizdoje stovi sveikas.


Sin inelmaden-nni uɣalen ɣer yexxamen-nsen. 	 Paskui mokiniai vėl sugrįžo namo.


Suter akken ad teskelseḍ inekcam d wawalen uffiren i yismal web 	 Klausti, ar norite įrašyti svetainių prisijungimus ir slaptažodžius


yerna m'ara n-awḍeɣ ɣuṛ-wen, a nemseǧhad wway gar aneɣ ; kunwi s liman-nwen, nekk s liman-inu, imi yiwen n liman i ɣ-isdukklen. 	 tai yra drauge pasiguosti bendru jūsų ir mano tikėjimu.


Sekles inekcam d wawalen uffiren 	 Įrašyti prisijungimus ir slaptažodžius


Imttekkiyen urmiden 	 Aktyvūs pagalbininkai


Tasertit tabaḍnit n Mozilla 	 „Mozillos“ privatumo nuostatai


Ihi ma yella nesɛa ayen ara nečč d wayen ara nels, ilaq a nesteqneɛ. 	 Turėdami maisto ir drabužį, būkime patenkinti.


Tasleṭ n ufaylu iCalendar (ics) ur teddi ara. Senqed ma yella afaylu yettafaṛ taseddast n ufaylu iCalendar (ics). 	 iCalendar (ics) failo nepavyko interpretuoti. Įsitikinkite, jog jis atitinka iCalendar (ics) failui keliamus sintaksės reikalavimus.


a d-isseɣli daɣen ccedda ț-țwaɣit ɣef yal amdan ixeddmen cceṛ, di tazwara ɣef wat Isṛail, a d-ḍefṛen leǧnas nniḍen. 	 Sielvartas ir suspaudimas sielai kiekvieno žmogaus, kuris daro bloga, pirma žydo, paskui graiko.


Senqed %S 	 Patvirtinti %S


Ur yezmir ara ad d-yeldi afaylu n udras n tirawt %S. 	 Nepavyko atverti pašto failo: %S.


Ttekki deg usebter agi 	 Prisidėkite prie šio tinklalapio


Yettwarza 	 Lankytasi


Anwa ara wen-ibɣun cceṛ ma yella tḥemmlem aț-țxedmem anagar ayen yelhan ? 	 Kas gi jums pakenks, jei darysite gera?


Nezmer ak-d-nefk afus! 	 Mes galime jums padėti!


nețwankeṛ, ɣas akken nețwassen ɣer yemdanen meṛṛa ; ḥesben-aɣ nemmut, nukni nedder ; țqehhiṛen-aɣ lameɛna ur nemmut ara ; 	 nepažįstamais ir gerai žinomais, laikomi mirštančiaisbet štai mes gyvi; esame baudžiami, bet nenužudomi,


Rmed tamseɣtayt USB deg umuɣ Aneflay Android. 	 Įjunkite USB derinimą per „Android“ programuotojo meniu.


Ansay 10 	 Dešimtasis principas


Wgelhen izen-agi 	 Šifruoti


Timeẓliyin leqqayen… 	 Papildomų savybių taisa…


Sidna Ɛisa issendeh-iten ad sɣimen lɣaci. Deg wemkan-nni yeqwa leḥcic, lɣaci yeqqim ɣer lqaɛa, ad ilin azal n xemsa alaf n yergazen. 	 Jėzus tarė: “Susodinkite žmones!” Toje vietoje buvo daug žolės. Taigi jie susėdo, iš viso kokie penki tūkstančiai vyrų.


Talɣut n turagt 	 licencija


Yerra-yas : Ur țṛuḥuɣ ara ! MMeɛna yuɣal yendem, iṛuḥ ad ixdem di tfeṛṛant. 	 Šis atsakė: ‘Nenoriu’, bet vėliau apsigalvojo ir nuėjo.


Teɣzi n ugbur: 	 Turinio aukštis:


Lefhama am tagi ur d-tekki ara s ɣuṛ Ṛebbi meɛna d lefhama n ddunit akk-d yemdanen, tekka-d daɣen s ɣuṛ Cciṭan. 	 Tai nėra išmintis, nužengusi iš aukštybių, bet žemiška, sielinė ir demoniška.


Fren asnas 	 Programos parinkimas


Sefsex 	 Atsisakyti


Ɣas akken ṛṛusul nnan asen imeslayen-agi, s lḥif ameqqran i ḥebsen lɣaci-nni iwakken ur sen zellun ara asfel. 	 Tai dėstydami, jiedu šiaip ne taip sulaikė minią, kad jiems neaukotų.


Zdat umidag, tbedd yemma-s n Sidna Ɛisa, weltma-s n yemma-s, Meryem tameṭṭut n Klufas akk-d Meryem tamagdalit. 	 Prie Jėzaus kryžiaus stovėjo Jo motina, Jo motinos sesuo, Marija—Kleopo žmona, ir Marija Magdalietė.


Sireg ilɣuyen 	 Leisti pranešimus


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ma nniɣ-ed ayen ixesṛen, ini yi-d d acu-t ; ma yella ț-țideț i d nniɣ, acuɣeṛ i yi-tewteḍ ? 	 Jėzus jam tarė: “Jei kalbėjau negerai, pasakyk, kas negerai, o jei gerai,kodėl mane muši?”


Tkarḍa n tugna 	 Paveikslo planas


Skazal amur seg usebter 	 Išmatuoti dalį tinklalapio


Ma yella gar-awen win yellan d sebba n leḥzen, mačči d nekk i gesseḥzen lameɛna d kunwi meṛṛa i gesseḥzen, yeɛni bɣiɣ a d-iniɣ amur ameqqran deg-wen. 	 Bet jeigu kas nuliūdino, tai nuliūdino ne mane, bet,—kad neperdėčiau,—bent iš daliesjus visus.


Ma yeɛṛeḍ-ikkun walebɛad ur numin ara s Lmasiḥ, ma tṛuḥem, ččet s neyya mbla asteqsi seg wayen akk ara wen-d-issers. 	 Jeigu jus pasikviečia netikintis žmogus ir jūs norite jį aplankyti, valgykite visa, kas jums padedama, sąžinės labui nieko neklausinėdami.


Nadi deg ufaylu... 	 Ieškoti faile…


Azen ar yibenk-nniḍen 	 Siųsti į kitą įrenginį


D nekk i d alfa d nekk i d umiga yeɛni d nekk i d lḥeṛf amezwaru, d nekk i d lḥeṛf aneggaru, lliɣ si tazwara alamma ț-țaggara. 	 Aš esu Alfa ir Omega, Pradžia ir Pabaiga, Pirmasis ir Paskutinysis”.


Atan ihi tura leslak n Sidi Ṛebbi ad ițțunefk i leǧnas nniḍenur nelli ara n wat Isṛail axaṭer nutni a s-semḥessen yerna a t-qeblen. 	 Tebūnie tad jums žinoma: šis Dievo išgelbėjimas yra pasiųstas pagonims, ir jie išgirs”.


Lɣu-yi-d ticki asmel yebɣa ad isekles isefka i useqdec arusrid 	 Pranešti, kai svetainė prašo leidimo kompiuteryje įrašyti duomenis, reikalingus darbui neprisijungus prie tinklo


Rmed tanaka n ifecka n teseɣtit n chrome n iminig d izegrar 	 Įjungti naršyklės sąsajos bei priedų derinimo įrankines


A k-n-ssutreɣ ɣef wudem n Ṛebbi d Ɛisa Lmasiḥ ara iḥasben wid yeddren d wid yemmuten, i lmend n wass n tuɣalin-is ț-țgeldit-is. 	 Aš primygtinai prašau prieš Dievą ir Viešpatį Jėzų Kristų, kuris teis gyvuosius ir mirusiuosius, Jam ir Jo karalystei atėjus:


Tafekka n yizen-agi ur d-yettusider ara seg uqeddac i tɣuṛi deg uskar n war tuqqna. Akken ad teɣreḍ izen-agi, yessefk ad teqqneḍ ɣer uẓeṭṭa, fren War Tuqqna seg umuɣ Afaylu sakkin kkes acraḍ n Mahel s war tuqqna. Ɣer zdat, tzemreḍ ad tferneḍ iznan neɣ ikaramen ara teɣreḍ deg uskar war tuqqna. Akken ad teggeḍ aya, fren War tuqqna seg umuɣ afaylu sakin fren Sider/Mtawi tura. Tzemreḍ ad tseggmeḍ aɣewwaṛ umkan n udebṣi akken ad yewḥel usider n yeznan meqqren. 	 Šio laiško turinys nebuvo parsiųstas iš serverio. Jei norite jį matyti, turite prisijungti prie tinklo. Pagrindinio meniu punkte „Failas“ pasirinkite „Darbas neprisijungus prie tinklo“, ir nuimkite varnelę nuo „Atsijungti nuo tinklo“. Ateičiai žinokite, kad galite pasirinkti, kurių ar kuriuose aplankuose esančių laiškų turinį matysite ir neprisijungę prie tinklo. Norėdami tai padaryti, pasirinkite „Failas → Darbas neprisijungus prie tinklo → Atsiųsti ir suvienodinti...“. Jei taupote vietą diske, šios el. pašto paskyros nuostatų punkte „Disko atmintinė“ arba „Sinchronizavimas ir atmintinė“ galite riboti parsiunčiamų laiškų dydį.


Aya ad isireg asekles n tugna ɣer uzmam n tkamiṛat. 	 Bus galima įrašyti paveikslus į jūsų nuotraukų albumą


Asiḍen MAC ur yeddi ara. 	 Nepavyko apskaičiuoti pranešimo tapatumo kodo (MAC).


Tinubga 	 Kvietimas


Iminig Firefox 	 Firefox naršyklė


Yal Isem 	 Bet kuris vardas


%S ur yezmir ara ad ittwakles, acku isem n ufaylu ɣezzif aṭas.\n\nƐreḍ aklas s yisem wezzilen. 	 Failas „%S“ negali būti įrašytas, nes jo vardas per ilgas.\n\nBandykite vardą sutrumpinti.


Ihi atan wayen fehmeɣ deg yiman-iw : mkul m'ara bɣuɣ ad xedmeɣ lxiṛ ad afeɣ d cceṛ kan iwumi zemreɣ. 	 Taigi aš randu tokį įstatymą: kai trokštu padaryti gera, prie manęs prilimpa bloga.


Ihi ccṛab ajdid, ilaq a t-nesmir ɣer iyeddiden ijdiden. 	 Jauną vyną reikia pilti į naujus vynmaišius, ir tada abeji išsilaiko.


Yessefk ad talseḍ asali n yiccaren-ik akken ad ddun ibeddilen-a. 	 Norėdami pritaikyti šiuos pakeitimus, turėsite įkelti savo korteles iš naujo.


Tigzirin Buvet 	 Buvė sala


A d-asen si cceṛq d lɣeṛb, seg umalu d usammer, ad ṭṭfen imukan di tmeɣṛa n tgelda n igenwan. 	 Ir ateis iš rytų ir vakarų, iš šiaurės ir pietų ir sėsis prie stalo Dievo karalystėje.


Ibenk aziraz 	 Mobilusis įrenginys


Yeḥya daɣen yella yesseɣḍas lɣaci di Ɛinun ț-țama n Salim imi qwan waman dinna. Aṭas lɣaci i d-ițasen ɣuṛ-es iwakken a ten-isseɣḍes. 	 Taip pat ir Jonas krikštijo Enone, netoli Salimo, nes ten buvo daug vandens ir žmonės ten ateidavo ir buvo krikštijami.


Tura mi nemcawaṛ, neqsed s yiwen ṛṛay a d-nextiṛ kra n watmaten, ara wen-nceggeɛ nutni d watmaten nneɣ eɛzizen Bulus d Barnabas ; 	 mes susirinkę vieningai nusprendėme pasiųsti pas jus išrinktus vyrus su mūsų mylimaisiais Barnabu ir Pauliumi,


Ma ulac aɣilif sesteb akken ad tkecmeḍ { $email } 	 Prie { $email } reikia prisijungti iš naujo


Tanemmirt imi aɣ-d-tenniḍ ɣef wuggur-a. 	 Dėkojame, kad pranešėte apie iškilusią problemą.


akka ihi ara neṛǧu lfeṛḥ n wass i nessaram i deg ara d-tban tmanegt n Yillu-nneɣ ameqqran, amsellek nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 laukdami palaimintosios vilties ir mūsų didžiojo Dievo bei Gelbėtojo Jėzaus Kristaus šlovės pasirodymo.


Creḍ iznan yettwafernen mačči d aspam 	 Pažymėti, kad išrinkti laiškai nėra brukalas


1 n wass 	 1 dienai


Asmi i d-nusa ɣuṛ-wen, ur nɛedda ara tilas n ccɣel-nneɣ axaṭer d nukni i wen-ibeccṛen d imezwura lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ. 	 Mes nepersistengiame,tarytum nebūtume pasiekę jūsų,nes Kristaus Evangelija pasiekėme ir jus.


Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ, liman-ik isellek-ik. Imiren kan, yuɣal-it-id yeẓri, yetḍfer Sidna Ɛisa deg webrid. 	 Tada Jėzus jam tarė: “Eik, tavo tikėjimas išgydė tave”. Jis tuoj pat praregėjo ir nusekė paskui Jėzų keliu.


Ẓreg asteqsi 	 Redaguoti klausimą


Ur d-ittban ara 	 Nematomas (-a)


Iseklas 	 įrašų


Tanuṛvijt ninuṛsk 	 Norvegų (naujoji)


Ineḍfaṛen n yiẓeḍwa n tmetti wḥlen 	 Blokuojami socialiniai stebėjimo elementai


Yenṭeq lmelk ɣer tilawin-nni, yenna-yasent : Kunemti ur țțaggademt ara, axaṭer ẓriɣ ɣef Ɛisa i yețțusemmṛen ɣef wumidag i tețnadimt. 	 O angelas tarė moterims: “Nebijokite! Aš žinau, kad ieškote Jėzaus, kuris buvo nukryžiuotas.


Nwala d akken qqiment-d kan kra ntingalin n usellek. Yessefk ad tsirweḍ tingalin timaynutin akken ur k-yettruḥu ara umiḍan-ik. 	 Pastebėjome, jog jau panaudojote daugumą atkūrimo kodų. Patariame sugeneruoti naujus, kad netyčia neliktumėte negrįžtamai atskirti nuo savo duomenų.


Mi slan i waya, ɛecṛa n inelmaden nniḍen rfan ɣef Yeɛqub akk-d Yuḥenna. 	 Tai išgirdę, kiti dešimt labai supyko ant Jokūbo ir Jono.


Amsaɣ arussin 	 Nežinomas klientas


Nadi di MDN tasemlit ɣef yisem n imyerr CSS d-ittinefken 	 Gauti dokumentaciją duotajai CSS savybei iš MDN žinyno


Dɣa iwehha ɣer tmeṭṭut-nni, yenna i Semɛun : Twalaḍ tameṭṭut-agi ? Kecmeɣ-d ɣer wexxam-ik, ur iyi-d-tefkiḍ ara aman ad ssirdeɣ iḍaṛṛen-iw, nețțat tessared-iten s yimeṭṭawen-is terna tesfeḍ-iten s ucebbub-is. 	 Ir, atsisukęs į moterį, Jis tarė Simonui: “Matai šitą moterį? Aš atėjau į tavo namus, tu nedavei man vandens kojoms nusimazgoti, o ji laistė jas ašaromis ir šluostė savo plaukais.


Imesli n unagraw amezwer i yimayl amaynut 	 Sistemos numatytasis naujų laiškų gavimo garsas


Ur ttazen ula d yiwen n uselkin n umsaɣ 	 Nesiųsti kliento liudijimo


Sekcem isem n useqdac inek uffiɣ ik-d-yefka u saǧǧaw-inek n yimayl (w-agi am yisem n useqdac-inek ukcim). 	 Įveskite laiškų išsiuntimo abonento vardą, kurį jums suteikė el. pašto paslaugos teikėjas (paprastai šis vardas sutampa su laiškų gavimo abonento vardu).


Tɣilem d lehna i d-wwiɣ ɣer ddunit ? Xaṭi, d beṭṭu i d-wwiɣ ! 	 “Gal manote, kad atėjau atnešti žemėn ramybės? Ne, sakau jums, ne ramybės, o nesantaikos.


Ikaramen idiganen 	 Bendrieji aplankai


Sens asenqed n yiminig amezwer deg tnekra. 	 Išjungti numatytosios naršyklės tikrinimą paleidžiant.


Xemmemet ihi ɣef yimeḥbas am akken yid-sen i tețwaḥebsem, mmektit-ed wid yenneɛtaben am akken ula d kunwi tenneɛtabem yid-sen. 	 Prisiminkite kalinius, tarsi kartu būdami įkalinti, prisiminkite tuos, su kuriais piktai elgiamasi, nes patys tebesate kūne.


Lɛulama d ifariziyen sselmaden ccariɛa n Musa. 	 “Į Mozės krasę atsisėdo Rašto žinovai ir fariziejai.


Tebbeḍ tagara n ufaylu deg ugensu n yisem n imyerr. Taṛekkazt teţwanef. 	 Netikėta failo pabaiga, neužbaigus atributo vardo. Gairė ignoruota.


Aset-ed ɣuṛ-i a wid akk yeɛyan, iɛebban taɛekkumt ẓẓayen, a wen-fkeɣ talwit d westeɛfu. 	 Ateikite pas mane visi, kurie vargstate ir esate prislėgti, ir Aš jus atgaivinsiu.


Seg wasmi i d-yexleq ddunit, ayen akk yeffren ɣef wallen, nețwali-t di lecɣal-is ; nezmer a neɛqel belli d nețța kan i d Ṛebbi yesɛan tazmert ur nfennu ; daymi wigi ulac fell-asen ssmaḥ. 	 Jo neregimosios ypatybėsJo amžinoji galybė ir dievystėnuo pat pasaulio sukūrimo aiškiai suvokiamos iš Jo kūrinių, todėl jie nepateisinami.


Nella yid-es asm' akken i s-d isbeggen Baba Ṛebbi ccan ț-țezmert, asm' akken i d-inṭeq Bab n tmanegt s imeslayen-agi : Wagi d Mmi eɛzizen deg-s i gella lfeṛḥ-iw. 	 Jis gavo iš Dievo Tėvo garbę ir šlovę, kai iš tobulybės šlovės nuskambėjo Jam balsas: “Šitas yra mano mylimasis Sūnus, kuriuo Aš gėriuosi”.


Teskanay tanebdant usiwel n JavaScrupt deg lawan usekles 	 Rodomas „JavaScript“ kreipinių dėklas vykstant įrašinėjimui.


Ațaya yiwet n taǧǧalt taẓawalit tger sin iṣurdiyen ɣer usenduq-nni, 	 Jis pamatė ir vieną beturtę našlę, kuri įmetė du smulkius pinigėlius.


Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ asebter i d-tessutreḍ acku isseqdac tawsit n usekkussem taraweɣtut ur nettusefrak ara. 	 Tinklalapio, kurį bandote atverti, nepavyksta parodyti, nes jis naudoja nepalaikomą duomenų suspaudimo būdą.


lameɛna, asmi umnen s wayen i sen-ibecceṛ Filbas ɣef wayen yeɛnan tagelda n Sidi Ṛebbi d yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, usan-d akk ad țwaɣeḍsen deg waman am yergazen am tlawin. 	 Bet patikėję Pilypu, kuris skelbė Dievo karalystę ir Jėzaus Kristaus vardą, ėmė krikštytis vyrai ir moterys.


%S iteddu akka tura, dacu ur d-yettara ara awal. Akken ad tseqdceḍ %S, issefk ad tmedleḍ akala %S yellan, neɣ ad talseḍ asenker n yibenk-ik, neɣ seqdec amaɣnu-nniḍen. 	 „%S“ jau veikia, tačiau neatsako. Norėdami naudoti „%S“, pirma privalote užverti esantį „%S“ procesą, perkrauti savo įrenginį, arba naudoti kitą profilį.


Snes aɣewwaṛ akken ad tsirgeḍ { -brand-short-name } iwakken ad yecfu ɣef yinekcam d wawalen uffiren yettwakelsen. S wazalen iṣeḥḥan s wid iɣelḍen ad ttwaqeblen akk. 	 Nuostata leidžia siūlyti „{ -brand-short-name }“ vartotojui išisaugoti įvestus prisijungimus ir slaptažodžius. Priimamos „true“ ir „false“ reikšmės.


A gma, xdem-iyi lemziya-agi ɣef ddemma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ akken ad yethedden wul-iw di Lmasiḥ. 	 Taip, broli, norėčiau pasinaudoti tavimi Viešpatyje: atgaivink mano širdį Viešpatyje!


Inekcam akk ttwaksen 	 Visi prisijungimai pašalinti


Lexbaṛ-agi n lxiṛ ɣef tgelda n Sidi Ṛebbi, ad ițțubecceṛ di ddunit meṛṛa iwakken leǧnas ad slen yis. Imiren ara d-taweḍ taggara n ddunit. 	 Ir bus paskelbta ši karalystės Evangelija visame pasaulyje paliudyti visoms tautoms. Ir tada ateis galas”.


Akestengel n ufaylu ur yeddi ar. Ahat ur yelli ara deg umasal PKCS #12, neɣ yexṣeṛ, neɣ ahat awal uffir d arameɣtu. 	 Klaida iškoduojant failą. Priežastys gali būti šios: ne PKCS Nr. 12 formatas, pažeistas failas arba įvestas neteisingas slaptažodis.


Yiwen n Ṛebbi i gellan, yiwen umcafeɛ daɣen i gellan ger yemdanen d Ṛebbi ; amcafeɛ-agi, d Ɛisa Lmasiḥ 	 Nes yra vienas Dievas ir vienas Dievo ir žmonių Tarpininkas žmogus Kristus Jėzus,


ad beccṛeɣ ɣef wuseggas i deg ara d-issers Sidi Ṛebbi ṛṛeḥma ines . 	 ir skelbti maloningųjų Viešpaties metų”.


Tabaḍnit tawurmant tewweḍ-d. Sader Firefox i usewḥel n wugar n 2000 n yineḍfaṛen. 	 Automatinis privatumas jau čia. Parsisiųskite „Firefox“ ir blokuokite daugiau kaip 2000 seklių.


Amray ur yettwaselkam ara ɣef umseddues acku akatar ur yettwacraḍ ara d urmid i umray ‘opacity’\u0020 	 Animacija negali veikti rinkėjo gijoje, nes rėmelis nepažymėtas kaip aktyvus „opacity“ animacijai


Sens asawaḍ 	 Išjungti mikrofoną


{ $email }, 1 seg { $count }: senned Kcem akken ad tẓergeḍ-t, Kkes akken ad tekkseḍ-t. 	 „{ $email }“, 1 iš { $count }: klavišas „Įvesti“ leidžia juos redaguoti, klavišas “Šalinti“ juos pašalins.


Asemtawi aneggaru: weṛǧin 	 Paskutinė sinchronizacija: niekada


Ur yezmir ara ad yazen izen γer uṭṭun-agi 	 Šiuo numeriu SMS pranešimo nepavyko išsiųsti


Issin ugar ɣef usnifel ɣer izegrar 	 Sužinokite apie priedų pokyčius


Tagrumma n yisefka Common Voice tettkemmil amsedday n taɣect n uɣbalu yeldin n Mozilla Deep Speech, win i tzemred ad tesqedceḍ akken ad tebnuḍ isnasen n uɛqal n taɣect. Ɣer <githubLink> Tazwart Github</githubLink> neɣ ddu ɣer <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> akken ad tissineḍ ansa ara tebduḍ. 	 „Common Voice“ duomenų rinkinys papildo „Mozillos“ atvirojo kodo balso atpažinimo variklį „Deep Speech“, kuri gali naudoti kalbos atpažinimo programoms kurti. Perskaityk <githubLink>„Github“ apžvalgą </githubLink> arba prisijunk prie <discourseLink>„DeepSpeech“ grupės „Discourse“ platformoje</discourseLink> ir sužinok kaip gali pradėti naudotis šiais duomenimis.


Leqqem 	 Tvarkyti


Inagan n waggaḍ 	 Laiškų pristatymo pažymos


Sireg %1$s ad iseqdec adig-ik? 	 Leisti %1$s nustatyti jūsų buvimo vietą?


Tagnit n udsil umḍin 	 Piršto atspaudo piktograma


Language 	 Paleisti iš naujo dabarLanguage


A&skar aɣelsan n $BrandShortName 	 „$BrandShortName“ &ribotoji veiksena


Asebter d-iteddun 	 Kitas puslapis


Isem 	 Naujas


Seg imiren, Hiṛudus ițqellib ad ineɣ Yeḥya, meɛna ikukra agdud n wat Isṛail axaṭer ḥesben-t akk d nnbi. 	 Erodas norėjo nužudyti Joną, bet bijojo žmonių, nes jie laikė jį pranašu.


Tesweḥleḍ asekles n isefka i usmelweb-a. 	 Šioje svetainėje esate užblokavę duomenų saugojimą.


Wali amek ara txedmeḍ akken ad tḥerzeḍ web yeldi 	 Sužinokite, kaip saityną išlaikyti atvirą


Eǧǧ &brandShortName; ak-d-yesken akala n usebded n umiḍan-inek n udiwenni usrid. 	 Kad programoje „&brandShortName;“ galėtumėte kalbėtis, turite pirma susikurti pokalbių paskyrą.


Asewḥel n ismal ur nelli ara d iɣelsanen yettwakkes urmad ihi 	 saugusis naršymas išjungtas.


Yettwaf #1 izirig yemṣadan;Ttwafen #1 izirigen yemṣadan 	 Rasta #1 atitinkanti eilutė;Rasta #1 atitinkančių eilučių;Rastos #1 atitinkančios eilutės


Taffa n tussmi ur nelli s en-US 	 ne en-US žinynas


Abrid n ukaram adigan "%1$S" mačči d ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ddem akaram nniḍen. 	 Aplanko kelias „%1$S“ negalimas. Parinkite kitą aplanką.


print job 	 Apdorojamasprint job


Firefox DevTools 	 „Firefox“ saityno kūrėjų priemonės


iccedha-kkun meṛṛa yerna yeḥzen aṭas imi teslam yis yehlek. 	 Jis labai jūsų išsiilgo ir sielojosi, kad jūs išgirdote apie jo ligą.


qehṛeɣ-ten acḥal d abrid si lǧameɛ ɣer wayeḍ, ḥeṛseɣ-ten ad ṭṭixṛen i webrid-agi n Ɛisa ; deg urrif-iw ameqqran, țṛuḥeɣ armi ț-țimdinin tibeṛṛaniyin iwakken a ten-qehhṛeɣ. 	 Visose sinagogose dažnai juos bausdavau, versdavau piktžodžiauti ir, be saiko prieš juos įtūžęs, persekiojau net svetimuose miestuose.


Aferdis ad isnulfu tabbaḍt n taggayt n iferdisen, tabbaḍt-agi s yiman-id ad d-snulfu taggayt s umasal n ugbur. 	 Šis elementas generuoja „block“ elemento matmenis, kurie nustato naują „block“ formatavimo kontekstą.


{ $sitename } inna-d d akken  yegber yir aseɣẓa. Tzemreḍad tsurfeḍ ugur sakin ddu ɣer usmel-agi n diri. 	 Yra pranešta, jog svetainėje { $sitename } yra kenkėjiškos programinės įrangos. Jūs galite nepaisyti įspėjimo ir aplankyti šią nesaugią svetainę.


Awal uffir amaynut 	 Naujasis slaptažodis


Yiwen seg lecyux n lǧameɛ, isem-is Jayṛus, akken i gwala Sidna Ɛisa, yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is, 	 Štai ateina vienas iš sinagogos vyresniųjų, vardu Jayras, ir, pamatęs Jį, puola Jam po kojų,


Kles awal uffir 	 Įsiminti slaptažodį


tiririyin yettusbadun 	 tipiniai atsakymai


Awi neɣ sbadu ayla 	 Savybės paėmimas arba nustatymas


Alixandru aḥeddad iḍuṛṛ-iyi, ixdem-iyi aṭas n cceṛ meɛna ayen yexdem a t-yaf ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Kalvis Aleksandras man padarė daug bloga, Viešpats jam teatmoka pagal jo darbus.


Sider tuṭṭfa n ugdil 	 Atsisiųsti ekrano nuotrauką


Senned, ṭṭef u selḥu tignit n Firefox ɣer wadig tebɣiḍ akken ad yifsus waggwaḍ ɣur-s. 	 Bakstelėkite ir nuspaudę tempkite „Firefox“ piktogramą į savo programų dėklą lengvam pasiekimui.


Fren isem i tebɣiḍ ad d-iban di Firefox ticki tessefrakeḍ amiḍan inek. 	 Įveskite vardą, kuris turėtų matytis „Firefox“ naršyklėje ir tvarkant jūsų paskyrą.


Ma ț-țura ad ṛuḥeɣ ɣer temdint n Lquds, ad awiɣ ayen ara iɛawnen iqeddacen n Sidi Ṛebbi yellan dinna. 	 Bet dabar vykstu į Jeruzalę šventiesiems patarnauti.


Ameẓlu Worker ur yezmir ad yekker akka tura acku isemliyen nniḍen n uɣbalu am netta seqdacen akka tura amḍan afellay n workers. Ameẓlu Worker yuɣal ɣer udras, ad yekker ticki fuken wiyaḍ. 	 Nepavyko iškart paleisti scenarijaus, kadangi kiti tos pačios kilmės dokumentai jau naudoja didžiausią scenarijų skaičių. Scenarijus dabar laukia eilėje ir bus paleistas kai atsilaisvins dalis esamų scenarijų.


tamkaṛḍit n tɣellist: ulac asekṛun n tkerrist. 	 saugumo biblioteka: no nodelock.


Wali tabdart n 	 Atversti „Mozillos“ projekto


Ma d nekk atan a wen-d iniɣ: sxedmet adrim n ddunit-agi iwakken aț-țesɛum imdukkal, s wakka asm'ara yefnu cci n ddunit, aț-țețțuqeblem di tmezduɣin n dayem. 	 “Ir Aš jums sakau: darykitės bičiulių neteisiosios Mamonos dėka, kad, jūsų galui atėjus, jie priimtų jus į amžinuosius namus.


Aṭas i mazal a k-t-id-iniɣ lameɛna ur bɣiɣ ara a k-t-id-aruɣ di tebṛaț. 	 Dar daug ką turėčiau tau parašyti, bet nenoriu rašyti rašalu ir plunksna.


Tseqdaceḍ yakan Firefox? 	 Jau naršote su „Firefox“?


Tafinaɣt mačči d tallunt deg tagara n usebter. 	 Ne tarpo simbolis už dokumento pabaigos.


Tettuḍ awal-inek uffir? Sekcem tansa n yimayl-inek ddaw-a sakin ad ak-n-aznen iwellihen akken ad tesbaduḍ wayeḍ. 	 Užmiršote slaptažodį? Įveskite savo el. pašto adresą ir Jums bus išsiųsta instrukcija, kaip pamirštą slaptažodį pakeisti nauju.


Tferneḍ awal n tsarutt itusqedcen yakan di tecreṭ n usebter. Ma ulac aɣilif fren wayeḍ. 	 Įvedėte reikšminį žodį, kurį jau naudojate adresyno įrašui. Prašom įvesti kitą.


Tuṭṭfa n wegdil agejdan 	 Ekranų nuotraukų pradžia


Sekles anekcam 	 Išsaugotas prisijungimas


Izen-agi yegber asefsex n tedyant 	 Su šiuo laišku atsiųstas pranešimas apie atšauktą įvykį.


Aḥerri asemday 	 Viso atrinktų išskyrimų


Siggez tugniwin n u_gilal 	 Spausdinti _fono piešinius


Tenna-yas : Ulac a Sidi ! Sidna Ɛisa yenna-yas : Ula d nekk ur ḥekkmeɣ ara fell-am. Ṛuḥ, meɛna sya d asawen xḍu i ddnub. 	 Ji atsiliepė: “Niekas, Viešpatie”. Jėzus jai tarė: “Nė Aš tavęs nesmerkiu. Eik ir daugiau nebenusidėk”.


Abeddil-a ur yeḥsib ara ibeddilen n umagrad s teglizit. Amgired akked umagrad s teglizit ad yeqqim i ubeddil i d-iteddun. 	 Ši redakcija neatšviežina straipsnio. Skirtumai nuo angliškos versijos lieka tie patys.


Iminig Firefox 	 „Firefox“ naršyklė


Agaz n uzgu yettwakkes 	 Stabdos taškas pašalintas


yessef asebter ad yizmir ad isnifel tangalt GLSL 	 , kad galėtumėte redaguoti GLSL kodą.


Lɛeskeṛ wwin Sidna Ɛisa ɣer wefrag n lbeṛj, ssawlen-d i terbaɛt nsen. 	 Kareiviai nusivedė Jį į rūmų kiemą, tai yra pretorijų, ir ten sušaukė visą kuopą.


Tira ɣef ufayl %S ţawezɣit 	 Į failą %S negalima rašyti.


Asuter-inek/inem i tmerniwt n tutlayt yettwaceyyeɛ. Tenemmirt. 	 Prašymas sėkmingai pateiktas, dėkojame.


SECG elliptic curve secp128r1 	 SECG elipsė „secp128r1“


Seld usali: { $title } 	 Įkelta iš anksto: { $title }


Sliɣ i yiwet taɣect i d-yekkan seg udekkan n iseflawen teqqaṛ : Anɛam a Sidi Ṛebbi a Bab n tezmert, lḥekma-inek ț-țideț yerna d lḥeqq. 	 Aš dar išgirdau kitą, nuo aukuro sakant: “Taip, visagali Viešpatie Dieve, tavo nuosprendžiai tikri ir teisingi!”


Ur ttwasefrak ara 	 Dar nepalaikomi


Itwiten yellan ttiririyin neɣ yesɛan tiririyin ur ilaq ara ad ttwafren. 	 Čiulbesiai, kurie turi atsakymų arba patys yra atsakymai, negali būti slepiami.


axaṭer d leɛḍam n lǧețța-s i nella ; am akken yura : 	 Mes gi esame Jo kūno nariai, iš Jo kūno ir kaulų.


Win yesɛan imeẓẓuɣen, isel-ed ! 	 Kas turi ausis klausytiteklauso!”


Ur yezmir ara ad yesbadu amezwer 	 Nepavyko padaryti numatytuoju


Sumer tasuqilt n yal asmel yettwaseknen deg tutlayt yemgaraden ɣef tutlayt tamezwert. 	 Siūlyti išversti visas ne jūsų numatytąja kalba parašytas svetaines.


Bɣan ad slemden i wiyaḍ ccariɛa n Sidi Ṛebbi, nutni s yiman-nsen ur fhimen d acu i d qqaṛen ur fhimen ayen i sselmaden. 	 Jie norėtų būti įstatymo mokytojais, bet nesupranta nei ką kalba, nei ką tvirtina.


Fren taɣult anida tebɣiḍ ad tettekkiḍ, sakin mudd afus akken ad nesnerni { -brand-name-firefox } i yiseqdacen meṛṛa 	 Žemiau pasirinkite jus dominančią sritį ir padėkite tobulinti „{ -brand-name-firefox }“ prieš ją pateikiant naudotojams


Awi iminig Web Mozilla Firefox 	 Atsisiųsti „Mozilla Firefox“ naršyklę


Sekyed asmel-ik s tmahilin i d-iteddun n yiminig Firefox s useqdec n yifecka n tneflit iremden s wudem amezwer. 	 Testuokite savo svetaines su netrukus pasirodysiančiomis „Firefox“ naršyklės funkcijomis. Mėgaukitės galingomis ir lanksčiomis saityno kūrėjų priemonėmis.


Awid iznan imaynuten i 	 Atsiųsti laiškus


Nekkini ẓriɣ tqebbleḍ-iyi daymen, lameɛna nniɣ-ed akka ɣef ddemma n wid i yi-d-yezzin dagi iwakken ad amnen belli d kečč i yi-d-iceggɛen. 	 Aš žinojau, kad visada mane girdi. Tačiau tai sakau dėl čia esančiųjų, kad jie tikėtų, jog Tu esi mane siuntęs”.


Sidi Ṛebbi yextaṛ ayen ur nesɛi azal, yețwaḥeqṛen di ddunit akk-d wayen yețwaḥesben d ulac, iwakken ad isseɣli lqima n wayen yesɛan azal ɣer yemdanen. 	 Ir kas pasaulyje žemos kilmės, kas paniekinta, kas yra niekas, Dievas išsirinko, kad niekais paverstų tai, kas laikoma kažkuo,


Ccix-nni n lǧameɛ iɣaḍ-it lḥal imi i ț-isseḥla Sidna Ɛisa deg wass n westeɛfu, yenna i lɣaci : Llan sețța wussan i deg ilaq a nexdem ; aset-ed ihi deg ussan-nni iwakken a kkun-isseḥlu mačči deg wass n westeɛfu ! 	 Tada sinagogos vyresnysis, supykęs, kad Jėzus išgydė ją sabato dieną, pasakė miniai: “Dirbamos yra šešios dienos. Ateikite jomis ir gydykitės, o ne per sabatą!”


Ma teddiḍ : 	 Bus atliekami šie veiksmai:


Tiwlafin-inu 	 Mano nuotraukos


Akala { $process } 	 { $process } procesas


Acuɣer i d-yettban waya 	 Kodėl tai matau


Aselkem n usenker n tuqqna TLS akked %1$S… 	 Vykdomas TLS pasisveikinimas su %1$S…


Agalis n tnekcumt 	 Pritaikymo neįgaliesiems polangis


Urmid 	 Aktyvus


Tibzimin 	 Gairės


Aneqqis n isefka ur irmid ara i uswel-a n usefsu 	 Duomenų siuntimas šiai darinio sąrankai yra išjungtas


Kunwi daɣen aql-ikkun tețwaqeṛḥem tura meɛna a d-uɣaleɣ a kkun-zṛeɣ, imiren ulawen-nwen ad ččaṛen d lfeṛḥ ; lfeṛḥ-agi yiwen ur izmir a wen t-yekkes. 	 Taip ir jūs dabar nuliūdę, bet Aš vėl jus pamatysiu; ir jūsų širdys džiūgaus, ir jūsų džiaugsmo niekas iš jūsų nebeatims.


Talɣut ɣef tallunt ulac-itt. 	 Kvotos informacija dar nežinoma.


Mi d-yuɣal ɣer inelmaden-is, yufa-ten-id mazal-iten ṭṭsen ; yenna yasen : Lweqt i deg ara yețwasellem Mmi-s n bunadem ɣer ifassen n yemcumen iwweḍ-ed, kunwi mazal ikkun teṭṭsem ? 	 Paskui grįžo pas mokinius ir tarė: “Jūs vis dar miegate ir ilsitės... Štai atėjo valanda, ir Žmogaus Sūnus išduodamas į nusidėjėlių rankas.


Zemreɣ a d iniɣ : ḥesbeɣ kullec d lexṣara ɣef ddemma n wayen ifazen, yellan ț-țamusni n Ɛisa Lmasiḥ Ssid-iw. ?ef ddemma-s qebleɣ a yi-iṛuḥ kullec, ḥesbeɣ kullec d afṛaden, iwakken a d-rebḥeɣ Lmasiḥ 	 O taip! Aš iš tikrųjų visa laikau nuostoliu dėl Kristaus Jėzaus, mano Viešpaties, pažinimo didybės. Dėl Jo aš praradau viską ir viską laikau sąšlavomis, kad laimėčiau Kristų


amdal } n iḥder n tseɣṛut 	 aprašo bloko pabaiga „}“


Teγzi ittwaznen: %S KB 	 Perduotas dydis: %S KB


{ n itturaju deg tazwara n tmahilt, acukan yettwaf '%1$S'. 	 „@font-feature-values“ taisyklės galimybės reikšmių rinkinio pradžioje turėtų būti „{“, bet yra „%1$S“.


“`” deg azal n imyerr s war tallast n snat n tuccar. Ahat : Yir aseqdec n tfinaɣt am ticcert. 	 Aptiktas simbolis „`“ atributo reikšmėje, neįtrauktoje į kabutes. Gali būti, jog kaip kabutės naudojamas neteisingas simbolis.


Yal aḥric seg iḥricen n telγut ad ittwazen γer ipingen. Aql-ak tettwaliḍ aping amiran. 	 Kiekviena informacijos dalis yra siunčiama sugrupuota į „ryšio patikrinimus“. Dabar žiūrite į dabartinį ryšio patikrinimą.


Tagara n ufaylu ur netturaju ara deg unadi n %1$S. 	 Ieškant elemento „%1$S“, pasiekta failo pabaiga.


Sefrek izegrar … 	 Tvarkyti papildinius…


Tamellit n umaɣnu 	 Matuoti našumą


Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n temdint n Ifasus : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yeṭṭfen sebɛa yetran deg ufus-is ayeffus, Win yețțilin di tlemmast n sebɛa teftilin n ddheb : 	 “Efezo bažnyčios angelui rašyk: ‘Tai sako Tas, kuris laiko savo dešinėje septynias žvaigždes, kuris vaikščioja tarp septynių aukso žibintuvų.


Aț-țili d leǧwahi n tnac mi d yeɣli ṭṭlam ɣef ddunit meṛṛa, armi d tlata n tmeddit. 	 Šeštai valandai atėjus, visą kraštą apgaubė tamsa iki devintos valandos.


Ur izmir ara ad ilɣu s uskar aɣelsan akk d uyugan: Aselkin n uyugan yettwagi. 	 Saugaus ryšio užmegzti nepavyko, nes partnerinio kompiuterio liudijimas atmestas.


Sens i usmel-agi 	 Šioje svetainėje išjungta


ma steqsaɣ-kkun-id ur iyi-d-țarram ara. 	 o jei paklausiu, man neatsakysite ir nepaleisite.


anagar kunwi i gxedmen ayagi, yerna mi lliɣ di temdint n Tisalunikya, snat n tikkal i yi-d-tceggɛem ayen akk ḥwaǧeɣ. 	 Jūs mano reikalams pasiuntėte aukų vieną ir kitą kartą į Tesaloniką.


Aklan ur țwaḥsaben ara n at wexxam ma d mmi-s n wexxam yețwaḥseb dayem n at wexxam. 	 Bet vergas nepasilieka namuose amžinai, o Sūnus pasilieka amžinai.


Ihegga 	 Parengtas


Asenqed n izegrar imernan ur nemṣada ara… 	 Ieškoma naujinimų nesuderinamiems priedams…


Semẓi tanaka n ufecku 	 Sumažinti įrankinę


Tacinwat (Cinwa) 	 Kinų (Kinija)


Nenna-yawen-t-id si zik, a s-d ɛiwdeɣ tura : yețwanɛel win ara wen-d ibeccṛen lexbaṛ n lxiṛ yemxalafen ɣef win i tqeblem ! 	 Kaip anksčiau sakėme, taip ir dabar sakau dar kartą: jei kas jums skelbia kitokią evangeliją, negu esate priėmę,tebūnie prakeiktas!


imiren ur yețțili ara d akli meɛna axiṛ n wakli imi guɣal d yiwen seg watmaten eɛzizen, abeɛda ɣuṛ-i, ilaq ad yiɛziz fell-ak akteṛ imi tura mačči d aqeddac-ik kan i gella, meɛna d gma-tneɣ di Lmasiḥ. 	 jau ne kaip vergą, o daugiau kaip mylimą brolį, ypatingą man, o juo labiau tau, ir pagal kūną, ir Viešpatyje.


Ɣuṛ-k iselkinen deg ufaylu yessuluyen iqeddacen-agi 	 Turite liudijimus, identifikuojančius šiuos serverius


Kra n win ara yewten di Mmi-s n bunadem a s-ițusemmeḥ, ma d win ara iregmen Ṛṛuḥ iqedsen ulac fell-as ssmaḥ. 	 Kas tars žodį prieš Žmogaus Sūnų, tam bus atleista, o kas piktžodžiaus Šventajai Dvasiai, tam nebus atleista.


Talɣut-a ad d-tefk talqayt ɣef tiddin tagensant n yiminig-ik daɣen ad aɣ-tɛiwen ad d-nerr i yisteqsiyen-ik. 	 Ši detali informacija apie naršyklės vidinius procesus padės mums atsakyti į jūsų klausimą


Sidna Ɛisa yerra-yas : S tideț a k-d-iniɣ : yiwen ur izmir ad iẓer tagelda n Ṛebbi m'ur d-iɛawed ara talalit. 	 Jėzus jam atsakė: “Iš tiesų, iš tiesų sakau tau: jei kas negims iš naujo, negalės regėti Dievo karalystės”.


Kkes armad n ummesten 	 Išjungti apsaugą


#1 adakaḍ;#1 idakaḍen 	 #1 atsiliepimas;#1 atsiliepimų;#1 atsiliepimai


issin ugar ɣef ayen tzemreḍ ad tgeḍ. 	 sužinokite, ką dar galite išbandyti.


Tamsisɣelt 	 Šaltinis


Ur nufi ula d-yiqen n uzegrir ibdedden 	 Nėra įdiegtų papildinių


Meqqer aṭas 	 Milžiniškas


Asmel awgi yettwassen d akken yegber iseɣẓanen ur nettwabɣi ara ! 	 Apie nepageidaujamos programinės įrangos svetainę pranešta!


#1 unuɣ;#1 unuɣen 	 #1 piešimas;#1 piešimų;#1 piešimai


Ma tcukeḍ yella win yettawṛaḍen ad yekcem ɣer umiḍan inek, snifel awal inek uffir ma ulac aɣilif. 	 Jeigu įtariate, kad kažkas kitas bando gauti prieigą prie jūsų paskyros, patarime pakeisti jos slaptažodį.


Syenna, Marṭa tṛuḥ tessawel i weltma-s Meryem tenna-yas s tuffra : Sidna Ɛisa yewweḍ-ed, yebɣa a kem-iẓer. 	 Tai pasakiusi, ji nuėjo ir slapčiomis pašaukė savo seserį Mariją, jai pranešdama: “Mokytojas atėjo ir šaukia tave”.


Tebɣiḍ ad tekseḍ tasuffeɣt-agi? 	 Ar tikrai norite pašalinti šį įrašą?


Immi d iminig uslig, werǧin ad nsekles neɣ ad d-nner iccaren. 	 Kaip privačioji naršyklė, mes nesaugome ir negalime atkurti šios kortelės.


%1$s isεa lqem amaynut 	 Yra „%1$s“ atnaujinimas


?riɣ belli kunwi ț-țarwa n Ibṛahim, lameɛna tețnadim a yi tenɣem axaṭer awal-iw ur ikeččem ara ulawen-nwen. 	 Aš žinau, kad jūs Abraomo palikuonys. Bet jūs norite mane nužudyti, nes mano žodžiui nėra jumyse vietos.


Asmel-agi web yettqadeṛ tasertit taserwestant n uselkin. 	 Ši svetainė laikosi liudijimų skaidrumo nuostatų.


Wennez aseɣwen n wawal uffir aqbuṛ 	 Slaptažodžio atkūrimo saitas nebegalioja


Akken daɣen tameṭṭut ur nezwiǧ ara akk-d țlemẓit ; țxemmiment kan ɣef lecɣal n Sidi Ṛebbi iwakken ad ilint ț-țiqeddacin-ines s lǧețțat-nsent d ṛṛuḥ-nsent ; meɛna tin izewǧen tețxemmim kan ɣef lecɣal n ddunit d wamek ara teɛǧeb i wergaz-is. 	 Yra skirtumas tarp žmonos ir mergaitės. Netekėjusi moteris rūpinasi Viešpaties reikalais, kad būtų šventa kūnu ir dvasia, o ištekėjusi rūpinasi pasaulio reikalaiskaip patikti vyrui.


Tazmert n cceṛ yellan d lbaḍna, tebda ccɣel-is, ilaq kan ayen i ț-iṭṭfen ar tura ad ițwakkes. 	 Nedorybės paslaptis jau veikia, kol bus patrauktas tas, kas jį sulaiko.


Ma yella ccɣel i xeddmen lmuqeddmin n at Lewwi yuɣal di rrif, ihi ula d ccariɛa aț-țuɣal di rrif. 	 Juk, besikeičiant kunigystei, keičiasi ir įstatymas.


Afegga n ifecka n imedlis n tensa 	 Adresų knygos


Sidna Ɛisa yella di taddart n Bitanya, deg wexxam n Semɛun ihelken lbeṛs ; mi qqimen ad ččen, ațaya yiwet n tmeṭṭut tekcem-ed, tewwi-d yid-es taqbuct ițwaxedmen s wezṛu amellal, teččuṛ d leɛṭeṛ yeṣfan ɣlayen. Teṛẓa taqbuct-nni, tesmar-iț ɣef wuqeṛṛuy n Sidna Ɛisa. 	 Jėzui esant Betanijoje, Simono Raupsuotojo namuose, ir sėdint prie stalo, atėjo moteris su alebastriniu labai brangaus gryno nardo tepalo indu. Sudaužiusi indą, ji išpylė tepalą Jam ant galvos.


Ḥemmlen ad ṭṭfen imukan imezwura ama di tmeɣṛiwin ama di leǧwameɛ, ḥemmlen m'ara țsellimen fell-asen yemdanen di tejmuyaɛ akk-d leswaq ; 	 Jie mėgsta garbės vietas pokyliuose bei pirmuosius krėslus sinagogose,


Isem 	 Asmenvardis


Anaw-agi n usebter ur yettwaẓrag ara. 	 Nėra galimybės taisyti šio tipo tinklalapių.


Snifel Tazwart 	 Keisti prioritetą


Isem n tedyant 	 Įvykio pavadinimas


Ma d wid i d-yusan ɣer tafat, i gessefhem Ṛṛuḥ iqedsen, i gɛerḍen lbaṛakat n Ṛebbi, 	 Kurie kartą jau buvo apšviesti, paragavo dangiškos dovanos, tapo Šventosios Dvasios dalininkais,


Tamrikt/Yakutat 	 Amerika/Jakutatas


Kkes armad n izegrar-inek imeṛṛa 	 Išjungti visus priedus


Win i yi-ḥemmlen s tideț, d win i geṭṭfen lewṣayat-iw yerna iḥrez-itent. Win i yi-ḥemmlen a t-iḥemmel Baba, nekk daɣen a t-ḥemmleɣ yerna a d-sbeggneɣ iman-iw ɣuṛ-es. 	 Kas žino mano įsakymus ir jų laikosi, tas myli mane. O kas mane myli, tą mylės mano Tėvas, ir Aš jį mylėsiu ir pats jam apsireikšiu”.


Nadi iẓikiyen CSS s umaswaḍ n iẓikiyen CSS i d-yeffɣen d aneggaru akk. 	 Nagrinėkite CSS tinklelius su naujuoju CSS tinklelių tyrikliu.


Akken ad twaliḍ awal-inek uffir, sekcem inekcam-inek n tuqqna n Windows. Ayagi ad yeḍmen aḥraz n tɣellist n yimiḍanen-inek. 	 Norėdami peržiūrėti savo slaptažodį, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.


Bdu s tmernan tneɣruft neɣ s uzuɣer n yizirig seg tfelwit n uzeṭṭa. 	 Pradžiai sukurkite šabloną, arba nutempkite eilutę iš tinklo lentelės.


Wwin-d iɣsan-nsen ɣer taddart n Sicem, meḍlen-ten deg uẓekka i guɣ Sidna Ibṛahim s yedrimen ɣef warraw n Hamur n taddart n Sicem. 	 Juos pargabeno į Sichemą ir palaidojo kape, kurį Abraomas už pinigus buvo nupirkęs iš sichemiečio Emoro sūnų.


Rzu ɣer usmel 	 Atverti svetainę


Yețkel ɣef Ṛebbi, a t-isellek ihi Ṛebbi ma iḥemmel-it aaxaṭer yenna-d : « Nekk d Mmi-s n Ṛebbi.» 	 Jis pasitikėjo Dievu, tad teišvaduoja Tas dabar Jį, jeigu Jam Jo reikia, nes Jis sakė: ‘Aš Dievo Sūnus’ ”.


Mi llan ifariziyen nnejmaɛen, Sidna Ɛisa isteqsa-ten yenna : 	 Kol fariziejai tebebuvo susirinkę, Jėzus juos paklausė:


Sagen… 	 Tvarkyti…


Snifel isem… 	 Pervardinti…


Nekk Bulus, uriɣ-awen sslam-agi s ufus-iw, ț-țagi i ț-țira-inu di yal tabṛaț i wen-ceggɛeɣ. 	 Šis sveikinimas prirašytas mano, Pauliaus, ranka. Tai ženklas kiekviename laiške: taip aš rašau.


Taɣellist n yemdanen di Internet d tagejdit, ur yessefk ara ad tuɣal d tafrayant. 	 Individualus saugumas ir privatumas internete yra būtini ir negali būti traktuojami kaip neprivalomi.


Ay agellid, tumneḍ s wayen i d-nnan lenbiya ? Sriɣ tumneḍ yis-sen ! 	 Karaliau Agripa, ar tiki pranašais? Žinau, kad tiki”.


Axaṭer atan wayen yuran di tira iqedsen : Xtaṛeɣ-ed azṛu+ yesɛan azal d ameqqran+ , sserseɣ-t deg udrar n Siyun,+ d nețța i geṭṭfen lebni,+ win ara yamnen yis ur ineddem ara.+ 	 Todėl Rašte pasakyta: “Štai dedu Sione kertinį akmenį, rinktinį, brangų; ir kas tiki Jį, nebus sugėdintas”.


Amaẓrag n tɣaṛa leqqayen 	 Papildoma taisa


Senker tikelt nniḍen s izegrar arurmiden… 	 Perleisti programą, išjungus priedus…


Mi gebɛed ɣef lɣaci, wid i s-d yezzin akk-d tnac-nni inelmaden ssutren-as a sen-yessefhem lemtul i sen d-yewwi. 	 Kai Jėzus pasiliko vienas, aplink Jį esantys kartu su dvylika paklausė apie palyginimą.


Askript sγur azegrir “%1$S” atan iteddu deg usebter, daɣ atan iggar tiririt %2$S.\n\n izmer ahat ur yelli ara akka tura, neɣ yensa di lawan-a. tzemreḍ ad tsenseḍ askript s wudem izgan, neɣ ad tkemleḍ akken ad twaliḍ ma yemmed. 	 Šiame tinklalapyje veikia priedo „%1$S“ scenarijus, lėtinantis „%2$S“ darbą.\n\nJis gali būti užsiėmęs, arba visiškai neatsakantis. Galite sustabdyti šį scenarijų dabar, arba pabandyti palaukti ar jis užsibaigs.


Imiren a d-iban Mmi-s n bunadem deg igenni, leɛṛac meṛṛa n ddunit ad meǧden, a d wwten deg idmaren-nsen m'ara walin Mmi-s n bunadem deg igenwan, yusa-d ɣef wusigna s tezmert akk-d lɛaḍima tameqqrant. 	 Tada danguje pasirodys Žmogaus Sūnaus ženklas, ir visos žemės giminės raudos ir pamatys Žmogaus Sūnų, ateinantį dangaus debesyse su galybe ir didžia šlove.


Snifel anekcum %1$@ i %2$@? 	 Atnaujinti svetainės %2$@ prisijungimą „%1$@“?


Meɛna ur qebbel ara i tejmaɛt aț-țɛawen tuǧǧal meẓẓiyen di leɛmeṛ, axaṭer m'ara bɣunt ad ɛawdent zzwaǧ zemrent ad ǧǧent abrid n Lmasiḥ ; 	 Jaunesnių našlių nepriimk. Pasiduodamos gašlumui, o ne Kristui, jos nori ištekėti


Sekles s yisem 	 Įrašyti kaip


Mmeslay-aɣ-d ɣef yiman-ik! 	 Papasakokite apie save plačiau.


Tuɣalin ɣer izirig ad yernu yal tikelt taseddaṛt tamaynut 	 Pradėti naują pastraipą paspaudus įvesties klavišą


Meɛna wid iwumi i d-yessawel Sidi Ṛebbi, ama d at Isṛail ama d iyunaniyen, umnen belli d nețța i d Lmasiḥ, i ț-țazmert n Ṛebbi akk-d tmusni-ines. 	 Bet pašauktiesiemstiek žydams, tiek graikamsskelbiame KristųDievo jėgą ir Dievo išmintį.


Daɣen, mi fukken učči, yeddem ed taqbuct yenna : « Taqbuct-agi d lemɛahda tajḍiṭ s idammen-iw ; xeddmet ayagi iwakken a yi-d-tețmektayem. » 	 Taip pat po vakarienės jis paėmė taurę ir tarė: “Ši taurė yra Naujoji Sandora mano kraujyje. Kiek kartų gersite, darykite tai mano atminimui”.


Asnemhel yedda 	 Lygu


URL ur yettwassen ara 	 URL adresas neatpažintas


Lameɛna Bulus iɛeggeḍ s lǧehd is, yenna-yas : Eḥbes ! Ḥader aț-țenɣeḍ iman ik ! Aql-aɣ akk dagi. 	 Bet Paulius garsiai sušuko: “Nedaryk sau pikto! Mes visi esame čia”.


Llan dinna kra lɛulama qqimen țxemmimen deg ulawen-nsen qqaṛen : 	 Tenai sėdėjo keletas Rašto žinovų ir svarstė savo širdyse:


Tačikit 	 Čekų


TAƔELLIST 	 SAUGA


Ulac iccaren yeldin, 	 Nėra atvertų kortelių.


Anwa deg-wen ma yebɣa ad ibnu lbeṛǧ, ur yețɣimi ara ad ixdem uqbel leḥsab-is, iwakken ad iẓer ma yezmer a t-ifak ? 	 Kas iš jūsų, norėdamas pastatyti bokštą, pirmiau atsisėdęs neskaičiuoja išlaidų, kad žinotų, ar turės iš ko užbaigti?


Tamawt: Seqdec Imedlis n tensa akken ad temleḍ imasalen n uḍris i tebɣiḍ i yinermisen. 	 Pastaba. Adresatams tinkamus laiškų tekstų tipus galima nurodyti adresų knygos kortelėse.


Yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes. 	 Kiekvienas medis, kuris neduoda gerų vaisių, nukertamas ir įmetamas į ugnį.


Ay imezdaɣ n temdint n Kurintus, nemmeslay-awen-d, neldi-yawen mliḥ ulawen-nneɣ, 	 O korintiečiai! Mūsų lūpos atvirai jums prabilo, mūsų širdis plačiai atverta.


Tura ad k-id-nmudd <icon></icon>{ $addon-name }. 	 Dabar įdiekime jums <icon></icon>„{ $addon-name }“.


S liman i gefka Ibṛahim mmi-s Isḥaq d asfel mi i t-ijeṛṛeb Sidi Ṛebbi, nețța iwumi d-țunefkent lemɛahdat, yeqbel ad yefk mmi-s awḥid d asfel, 	 Tikėjimu Abraomas aukojo Izaoką, kai buvo mėginamas. Jis, kuris buvo gavęs pažadą, aukojo savo viengimį sūnų,


D acu i tebɣam ? A n-aseɣ ɣuṛ wen s uɛekkaz, neɣ s wul yeččuṛen d leḥmala akk-d leḥnana ? 	 Ko norite? Ar kad ateičiau pas jus su lazda, ar su meile ir romumo dvasia?


Qqen akken ad ternuḍ amiḍan s usnas Firefox akken ad tinigeḍ s war aneḥbus udiɣ ad kecmeḍ a wawalen-ik uffiren, ticraḍ n isebtar d yiccaren-ik yeldin. 	 Prisijunkite arba susikurkite paskyrą „Firefox“ programoje, o tada nepertraukiamai naršykite, naudokitės įrašytais slaptažodžiais, aresynu ir atvertomis kortelėmis.


Leqqem 	 naujinimas


Skan yal tikelt Err i umazan 	 Visada siūlyti atsakyti siuntėjui


Aneggaf: 	 Protokolas:


Sireg aqeddac ad isnifel tallunt-agi n yesmawen 	 Leisti serveriui keisti šias vardų sritis


Nukni ur nesɛi ara leḥjab ɣef wudmawen-nneɣ, tamanegt n Sidi Ṛebbi tețban-ed deg-nneɣ am akken di lemri, Sidi Ṛebbi yețbeddil-aɣ dayem iwakken a necbu ɣuṛ-es s tmanegt yețnernin. 	 Mes visi, atidengtu veidu lyg veidrodyje regėdami Viešpaties šlovę, esame keičiami į tą patį atvaizdą iš šlovės į šlovę, veikiami Viešpaties, kuris yra Dvasia.


Iɣewwaṛen - Tisirag n tilawt tuhlist 	 Nuostatos – virtualios realybės leidimai


Iγewwaṛen-inek n unadi d iqburen. &brandShortName; yezmer ad d-yerr iγewwaṛen n unadi imezwar. 	 Jūsų paieškos nuostatos gali būti pasenę. „&brandShortName;“ gali padėti jums atstatyti numatytąsias paieškos nuostatas.


Asebter {0} seg {1}. 	 {0} puslapis iš {1}.


Asider n &brandShortName; 	 Parsiunčiama „&brandShortName;“


Azen tiririt ɣef wahil meṛṛa n umsuddes 	 Siųskite organizatoriui atsakymą visai įvykių sekai


Ur yeḥwaǧ ara ad yefk iseflawen am lmuqedmin nniḍen ɣef ddnubat-is neɣ ɣef wid n wegdud, lameɛna yefka iman-is d asfel yiwet n tikkelt kan ɣef ddemma n ddnubatnneɣ. 	 Jam nereikia, kaip tiems vyriausiesiems kunigams, kasdien atnašauti aukas pirma už savo nuodėmes, paskui už tautos, nes Jis tai atliko vieną kartą visiems laikams, paaukodamas pats save.


Ma ulac aɣilif, mudd-d azwel. 	 Prašom įvesti pavadinimą.


Mi ɛeddan ṛbeɛṭac iseggasen, ɛawdeɣ uliɣ ɣer temdint n Lquds akk-d Barnabas, wwiɣ daɣen yid-i gma-tneɣ Tit. 	 Paskui, po keturiolikos metų, vėl nuvykau į Jeruzalę kartu su Barnabu, pasiėmęs ir Titą.


Ṛṛuḥ iqedsen issefhem-aɣ-d belli ulac abrid ɣer wemkan iqedsen nezzeh skud mazal aqiḍun n temlilit. 	 Šitaip Šventoji Dvasia nurodo, kad kelias į Šventų švenčiausiąją dar nėra atviras, kol tebestovi pirmoji palapinė,


Kra seg-sen ssusufen-t, țɣummun-as udem-is, kkaten-t s lbunyat qqaṛen-as : Eɛqel anwa i k-id-yewten ! Iɛessasen-nni wwin-t, kkaten-t s ibeqqayen. 	 Kai kurie pradėjo į Jį spjaudyti, dangstė Jam veidą, mušė kumščiais ir sakė: “Pranašauk!” O tarnai daužė Jį per veidą.


Ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa aț-țili fell-awen ! 	 Viešpaties Jėzaus Kristaus malonė tebūna su jumis.


Imi nuggad a ɣ-yawi waḍu ɣer leryuf iweɛṛen n tmurt n Libya, ncudd lbabuṛ s imurar ; nerna nṣubb-ed lbac-nni s wayes i t-yețțawi waḍu, neǧǧa iman-nneɣ a ɣ-yawi ɣer wanda yebɣa. 	 Kai ji buvo užkelta, jūreiviai ėmė stiprinti laivąapjuosė jį virvėmis. Bijodami pakliūti ant Sirtės seklumų, jie nuleido bures ir taip plaukė toliau.


URL anda ara teqqneḍ 	 URL adresas, kuriuo turi būti jungiamasi


{ -brand-short-name } ad iḥrez talɣut n iɣewwaṛen-ik usligen d ismeyifen-ik ɣef umaɣnu-ik. 	 „{ -brand-short-name }“ nuostatos, tinklaviečių adresynas, laiškai ir kt. informacija laikoma naudotojo profilyje.


Win yesɛan leḥmala n tideț ur t-tkeččem ara tugdi ; leḥmala n tideț tessufuɣ tugdi, axaṭer tugdi tețțas-ed si lxuf n lɛiqab, win yețɛicin di tugdi werɛad yessaweḍ ɣer leḥmala n tideț. 	 Meilėje nėra baimės, nes tobula meilė išveja baimę. Baimėje yra kančia, ir kas bijo, tas nėra tobulas meilėje.


Ulacèit yakan 	 Dar nėra


Azemzakud: %S 	 Laikas: %S


Senker agmer n isefka n tduli CSS 	 Pradėti CSS aprėpties duomenų rinkimą


di tlemmast nsent yella yiwen lxelq icuban amdan ; yelsa ajellab yerna yebges tabagust n ddheb. 	 o septynių žibintuvų viduryje panašų į Žmogaus Sūnų, apsivilkusį ilga mantija ir persijuosusį per krūtinę aukso juosta.


Azegrir-agi ur yebdid ara acku ur yettwasenqed ara. 	 Priedo nepavyko įdiegti, nes jis nėra patikrintas.


Alqaḍ & Aseqdec n yisefka 	 Duomenų rinkimas ir naudojimas


Sebded azegrir seg ufaylu… 	 Įdiegti priedą iš failo…


Tamrikt/Thule 	 Amerika/Tulė


Nsuter-d tansa-ik imayl acku anadi-nneɣ yesken-d d akken imdanen iwumi nettazen tazwart sawaḍen ad xedmen ugar s Firefox. 	 Mes paprašėme jūsų el. pašto, nes mūsų tyrimai rodo, jog tiems, kam savo kuriamą naršyklę trumpai pristatome, geriau sekasi ja naudotis.


Asader ur iddi ara i uzegrir s teγbalut “%S”. 	 Nepavyko įkelti modulio su ištekliumi „%S“.


Akud n tuqqna yezri 	 Baigėsi ryšiui skirtas laikas


Ikcem itent lxuf, brant i wallen nsent ɣer lqaɛa ; irgazen-nni nnan-asent : Acuɣeṛ tețqellibemt deg uẓekka win yeddren ? 	 Jos išsigando ir nuleido akis, o tie vyrai tarė: “Kam ieškote gyvojo tarp mirusiųjų?


armad itteddu 	 aktyvuojamas


Seld yiwen n umalas 	 Po vienos savaitės


Rran-as : Amek ! Seg wasmi i d-luleḍ kečč di ddnub seg iḍaṛṛen armi d aqeṛṛuy, tura tusiḍ-ed a ɣ tesfehmeḍ ? Dɣa qecɛen-t ( ḍerqen-t ) ɣer beṛṛa. 	 Jie atsakė jam: “Tu visas gimęs nuodėmėse ir dar mus mokai?!” Ir išvarė jį lauk.


Argaz-agi ixeddem akka imi d ameksa kan yețwaxelṣen, ur as tewqiɛ ara deg wulli. 	 Samdinys pabėga, nes jis samdinys, jam avys nerūpi.


Imayl inek agejdan ittwasra akken ad teqneḍ 	 Prisijungimui būtina naudoti pagrindinį paskyros el. paštą


Kemmel… 	 Tęsti…


Aqeddac uffiɣ 	 Laiškų išsiuntimo serveris:


Asdukel n telɣut n yizen… 	 Komponuojama siuntos informacija…


Ldi aseɣwen deg iccer %S amaynut 	 Atverti saitą naujoje kortelėje „%S“


Nesɛa lmuqeddem ameqqran yellan d aqeṛṛuy ɣef wexxam n Sidi Ṛebbi. 	 ir turėdami didį Kunigą Dievo namams,


Ulac tabdart 	 Sąrašo nėra


Nekk, yellan d aneggaru akk di ṛṛusul, ur uklaleɣ ara ad țțusemmiɣ d ṛṛasul axaṭer lliɣ țqehhiṛeɣ tajmaɛt n warraw n Ṛebbi. 	 Juk aš esu mažiausias iš apaštalų, nevertas vadintis apaštalu, nes persekiojau Dievo bažnyčią.


Err-d iɣewwaṛen imezwar 	 Atstatyti numatytąsias nuostatas


Anwa i d ameqqran , d amɛelem yeqqimen ad yečč neɣ d win i s iqeddcen ? Yak d win yeqqimen ad yečč ! Ma d nekk, aql-i gar-awen am win iqeddcen. 	 Katras yra didesniskuris sėdi už stalo ar kuris jam patarnauja? Argi ne tas, kuris sėdi? O Aš tarp jūsų esu kaip tas, kuris patarnauja.


Ad k-yall akken ad tegzuḍ timellit n iminig-inek u ad yazen i &vendorShortName; talɣut ɣef addad n tezmert n iminig-inek. 	 Padeda jums įvertinti naršyklės našumą ir siunčia „&vendorShortName;i“ duomenis apie naršyklės techninę būklę


Sers 	 Iškelti


A lmut, anida-ț tezmert-im ? A lmut, anda-ț tsiqest-im + ? 	 Kurgi, mirtie, tavo geluonis? Kurgi, mirtie, tavo pergalė?”


Ahat tesriḍ ad d-tessaliḍ tikelt nniḍen asebter akken isnifal ad ttwasensen. 	 Kad būtų pritaikyti pakeitimai, tinklalapį galimai reikia atsiųsti iš naujo.


Lmed amek tettedu tbaḍnit deg yiccer amaynut 	 Sužinokite, kaip naujoje kortelėje veikia privatumas


Imceggiren n tutlayt 	 Lokalės recenzentai


Imayl ameɣtu yettwasra 	 Reikalingas teisingas el. paštas


Iqeddacen nniḍen mi walan ayen yedṛan, iɣaḍ-iten lḥal, dɣa ṛuḥen ṣṣawḍen lexbaṛ i ugellid. 	 Matydami, kas nutiko, kiti tarnai labai nuliūdo. Jie nuėjo ir papasakojo valdovui, kas įvyko.


Meksik 	 Meksika


ur kkaten deg yiwen, ad ilin d imhenniyen d imawlan n tifrat, yeččuṛen d leḥnana ɣer yemdanen meṛṛa. 	 niekam nepiktžodžiautų, nesikivirčytų, būtų nuosaikūs, visiems žmonėms rodytų visokeriopą romumą.


Amazray n melmi kan 	 Žurnalas


Ur țțawit yid-wen ama d ddheb, ama d lfeṭṭa, ama d idrimen ; 	 Neimkite nei aukso, nei sidabro, nei variokų į savo juostas;


Mi wwḍen ɣer yiwen wemkan ițțusemman Gulguṭa, yeɛni « amkan n uxecxuc », 	 Atėję į vietą, vadinamą Golgota (tai yra: “Kaukolės vieta”),


Am akken i t-id-nnant tira iqedsen : Ayen ur twala tiṭ, ayen ur yesli umeẓẓuɣ+ , ayen ɣef ur ixemmem ara wemdan,+ d ayen i ghegga Sidi Ṛebbi i wid i t-iḥemmlen+ . 	 Bet skelbiame, kaip parašyta: “Ko akis neregėjo, ko ausis negirdėjo, kas žmogui į širdį neatėjo, tai paruošė Dievas tiems, kurie Jį myli”.


Sewḥel tisefsiyin Web 	 Blokuoti saityno šriftus


Sidna Ɛisa yenna i wat Isṛail i gumnen yis : Ma teṭṭfem s tideț deg awal-iw aț-țilim d inelmaden-iw n ṣṣeḥ. 	 Jėzus kalbėjo įtikėjusiems Jį žydams: “Jei jūs pasiliekate mano žodyje, iš tiesų esate mano mokiniai;


Dɣa Yefka lameṛ ad țwaɣeḍsen s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ ; imiren ḥellelen-t ad yeqqim yid-sen kra n wussan. 	 Ir jis liepė juos pakrikštyti Viešpaties vardu. Po to jie prašė jį pasilikti dar kelias dienas.


Aneflay · Swis 	 Šveicarija · Programuotojas


Ma yella iḍlem-ik yiwen, tedduklem di sin ɣer wexxam n ccṛeɛ, ɣiwel msefham kečč yid-es deg ubrid, m'ulac axṣim-ik a k-yawi ɣer lḥakem, lḥakem a k-yefk i wɛessas, aɛessas-nni, a k-yerr ɣer lḥebs. 	 Greitai susitark su savo kaltintoju, dar kelyje į teismą, kad kaltintojas neįduotų tavęs teisėjui, o teisėjasteismo vykdytojui ir kad nepakliūtum į kalėjimą.


i weltma-tneɣ Abya, i Arxibus aṛfiq-nneɣ di lecɣal n Lmasiḥ akk-d tejmaɛt i gețțilin deg wexxam-ik ; 	 mylimai seseriai Apfijai, mūsų bendražygiui Archipui ir tavo namuose esančiai bažnyčiai:


Iḍeggeṛ-it ɣer tesraft-nni lqayen, yerra-yas aɣummu izemmem-iț iwakken ur ițkellix ara leǧnas alamma ɛeddan walef iseggasen, imiren a d-yețwaserreḥ i kra n lweqt. 	 ir įmetė į bedungę, užrakino ją ir iš viršaus užantspaudavo, kad nebegalėtų daugiau suvedžioti tautų, kol pasibaigs tūkstantis metų. Po to jis turės būti atrištas trumpam laikui.


Meɛna ma yella ul-nwen yeččuṛ ț-țismin tirẓaganin yerna tebɣam a d-tekkem sennig wiyaḍ ; ur xeddmet ara ccan i yiman-nwen, ur skiddibet ara, ur nekkṛet ara tideț. 	 Bet jeigu jūs savo širdyje puoselėjate kartų pavydą ir savanaudiškumą, tuomet nesigirkite ir nemeluokite tiesai.


Rmed tignit n ufeggag n yifecka n umaɣnay 	 Įjungti profiliuoklės piktogramą priemonių juostoje


Akken i t-id-nnant tira iqedsen : Kra n win yumnen yis weṛǧin ad inneḥcam. 	 Raštas juk sako: “Kiekvienas, kuris Jį tiki, nebus sugėdintas”.


Yettwarna γer uziraz 	 Pridėta prie mobilių


Agalis n uzeṭṭa yerreẓ. 	 Tinklo polangis užstrigo.


Sirew é& Sekles aselkin n uḥway 	 Sukurti ir išsaugoti atšaukimo pažymėjimą


Akk isfuyla umanen deg ugdil-inek ad ttwabḍun. 	 Bus leidžiama matyti visus jūsų ekrane matomus langus.


Ay ilmeẓyen, ḥadret aț-țɛebdem iṛebbiten n lekdeb. 	 Vaikeliai, saugokitės stabų! Amen.


Acuɣer i yi-d-tessawalem « A Sidi, a Sidi », ur txeddmem ara ayen i wen-d-qqaṛeɣ ? 	 “Kodėl vadinate mane: ‘Viešpatie, Viešpatie’, o nedarote, ką sakau?


Sireg di tunigin tusligt 	 Leisti naršant privačiai


Inelmaden dehcen nezzeh, axaṭer ur fhimen ara lbeṛhan-nni n weɣṛum, imi ulawen nsen qquṛen. 	 nes nebuvo supratę duonos stebuklo, kadangi jų širdis tebebuvo užkietėjusi.


S weɣḍas, nețwamḍel yid-es iwakken, nukni daɣen a d-neḥyu akken i d-yeḥya Lmasiḥ si ger lmegtin s tezmert n Ṛebbi, a nekcem di tudert tajḍiṭ. 	 Taigi krikštu mes esame kartu su Juo palaidoti mirtyje, kad kaip Kristus buvo prikeltas iš numirusių Tėvo šlove, taip ir mes gyventume naują gyvenimą.


Qadeṛ tuǧǧal f+ telhuḍ ț-țid yeḥwaǧen lemɛawna. 	 Gerbk našles, kurios yra tikros našlės.


Smiren ibenkan 	 Atnaujinti įrenginius


Inekcam akked wawalen uffiren ur yettwaskelsen ara ad ttwaseknen dagi. 	 Čia bus rodomi neįrašyti prisijungimai ir slaptažodžiai.


Eɛni ur tufim ara ṣṣbeṛ di Lmasiḥ, asseǧhed di leḥmala, tagmaț di Ṛṛuḥ iqedsen wway-gar-awen, ur tufim ara leḥnana d ṛṛeḥma ? 	 Taigi, jeigu esama Kristuje kokio padrąsinimo, meilės paguodos, jei esama kokio Dvasios bendravimo, nuoširdumo ir gailestingumo,


Ssutureɣ di Ṛebbi iwakken a d tesbeggneḍ liman-inek di Lmasiḥ s lecɣal yelhan, yerna aț-țɛeqleḍ ayen meṛṛa i ɣ-yelhan i nukni deg webrid n Lmasiḥ. 	 Meldžiu, kad tavo dalyvavimas tikėjime taptų veiksmingas per pažinimą visokio gėrio, esančio mumyse Kristuje Jėzuje.


Kemmel ɣer usmel HTTP 	 Eiti į HTTP svetainę


Sidna Ɛisa yerra-yas : Acuɣeṛ i yi-testeqsayeḍ ɣef wayen yelhan ? AAnagar yiwen i gelhan ! Ma tebɣiḍ aț-țesɛuḍ tudert-agi, xdem lumuṛat yellan di ccariɛa. YYerra-yas-ed weqcic-nni : Anwi i d lumuṛat ara tebɛeɣ ? 	 Jis jam atsakė: “Kodėl vadini mane geru? Nė vieno nėra gero, tik vienas Dievas. O jei nori įeiti į gyvenimą, laikykis įsakymų”.


Aḍris d arameɣtu… 	 Neteisinga išraiška…


Ɣer tuɣdaṭ n Mozilla 	 Susipažinkite su „Mozillos“ misija


Yekcem ɣer wexxam n Sidi Ṛebbi deg wussan i deg yella Abyaṭar d lmuqeddem ameqqran, yečča nețța d irfiqen-is tiḥbulin-nni n weɣṛum yețțunefken d lweɛda, ɣas akken aɣṛum-nni i lmuqedmin kan iwumi yeḥlel. 	 Prie vyriausiojo kunigo Abjataro jis įėjo į Dievo namus ir valgė padėtinės duonos ir davė savo palydovams, nors niekam neleistina jos valgyti, tik kunigams”.


?esset-iyi-d ! Nekk Bulus, nniɣ awen-d : ma yella tḍehṛem, Lmasiḥ ur kkun-infiɛ ara. 	 Štai aš, Paulius, sakau jums: jeigu būsite apipjaustyti, Kristus nebebus jums niekuo naudingas.


Tikarḍiwin n usmad 	 Mokėjimo kortelės


Tabadut: Afmiḍi n yimdanen i itekkan ɣef uferdis n usebter n yigmaḍ n unadi. 	 Apibrėžtis: dalis paiešką vykdžiusių lankytojų, paspaudusių vieną paieškos rezultatuose pateiktų saitų.


Tawila leqqayen 	 Sudėtingesnis derinimas


Ibenkan n tɣellist S/MIME 	 S/MIME saugumo priemonės


Ur tecfim ara belli d lehlak i yi-ṭṭfen ɣuṛ-wen mi wen-beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ ass amezwaru. 	 Jūs žinote, kad jums pirmą kartą paskelbiau Evangeliją negaluodamas kūnu.


Amtawi aɣelsan 	 Saugioji „Sync“


Zur 	 Pastorintas


Sken asebter ilem 	 Rodyti tuščią puslapį


Sekles afaylu 	 Failo įrašymas


Smiren awitay: 	 Atšviežinimo intervalas:


Senqed timmad 	 Patikrinti nepažeistumą


Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar iyuganen 	 Sujungti į dvilapius pradedant lyginiais puslapiais


Imdanen meṛṛa tɛeǧben mi walan igugamen heddṛen, ineɛyuba ḥlan, iquḍaren leḥḥun, iderɣalen țwalin, dɣa bdan țḥemmiden Sidi Ṛebbi Illu n wat Isṛail. 	 Minia stebėjosi, matydama nebylius kalbančius, luošius išgijusius, raišius vaikščiojančius ir akluosius reginčius. Ir jie šlovino Izraelio Dievą.


A tamdint n Lquds ! A tamdint n Lquds ineqqen lenbiya, iṛeǧǧmen wid i m-d-ițwaceggɛen s ɣuṛ Ṛebbi ! Acḥal d abrid i ɛerḍeɣ a d-jemɛeɣ arraw-im am tyaziṭ i d-ijemɛen ifṛax-is seddaw wafriwen-is, lameɛna ur tebɣim ara. 	 “Jeruzale, Jeruzale! Tu žudai pranašus ir užmėtai akmenimis tuos, kurie pas tave siųsti. Kiek kartų norėjau surinkti tavo vaikus kaip višta savo viščiukus po sparnais, o tu nenorėjai!


Sefsex azdam 	 Atsisakyti atsiuntimo


Bilaṭus yefka lameṛ ad awin Sidna Ɛisa a t-wten s ujelkkaḍ. 	 Tuomet Pilotas ėmė ir nuplakdino Jėzų.


Amawal 	 Glosarijus


Ttejṛa yelhan, tețțak-ed lfakya yelhan, yir ttejṛa tețțak-ed lfakya n diri. 	 Juk kiekvienas geras medis duoda gerus vaisius, o blogas medisblogus.


Amɛellem-is yenna-yas : Ay aqeddac amcum, ameɛdaz ! Imi iyi-teẓriḍ meggreɣ-d anda ur zriɛeɣ, jemmɛeɣ-ed daɣen anda ur srewteɣ, 	 Jo šeimininkas jam atsakė: ‘Blogasis tarne, tinginy! Tu žinojai, kad aš pjaunu, kur nesėjau, ir renku, kur nebarsčiau.


Tzemreḍ ad tmuddeḍ meffer isem i uwitay udiɣ ad ternuḍ tiɣmiwin n tedyanin n uwitay-agi. 	 Savo kuriamam kalendoriui galite suteikti pavadinimą, o jo įvykiams priskirti spalvą.


Akka daɣen Lmasiḥ, mačči d nețța i gesbedden iman-is d lmuqeddem ameqqran lameɛna d Sidi Ṛebbi i t-isbedden mi s-yenna : Kečč d Mmi, d nekk i k-id-yefkan ɣer ddunit ass-a . 	 Taip pat ir Kristus ne pats sau suteikė šlovę tapti vyriausiuoju Kunigu, bet Tas, kuris Jam pasakė: “Tu esi mano Sūnus, šiandien Aš Tave pagimdžiau”.


Sbadu-t d amezwer 	 Skirti numatytąja


Bilaṭus yenna-yasen daɣen : D acu tebɣam ad xedmeɣ s win iwumi teqqaṛem agellid n wat Isṛail ? 	 Tada Pilotas vėl kreipėsi į juos: “O kaip jūs norite, kad aš pasielgčiau su Tuo, kurį vadinate žydų karaliumi?”


Akk ineqqisen n uɣelluy (ula d #1 n uneqqis yettṛaǧun aɣelluy deg uzilal n wakud);Akk ineqqisen n uɣelluy (ula d #1 n ineqqisen yettṛaǧun aɣelluy deg uzilal n wakud) 	 Visi strigčių pranešimai (taip pat #1 neišsiųstas pranešimas iš nurodyto laiko intervalo);Visi strigčių pranešimai (taip pat #1 neišsiųstų pranešimų iš nurodyto laiko intervalo);Visi strigčių pranešimai (taip pat #1 neišsiųsti pranešimai iš nurodyto laiko intervalo)


ɣur-s asfaylu udhim 	 turi iškylantįjį langą


axaṭer d imdanen ur nețțamen ara s Ṛebbi i gețqelliben ɣef wayagi meṛṛa. Baba-twen yellan deg yigenwan yeẓra ayen teḥwaǧem. 	 Visų tų dalykų ieško šio pasaulio pagonys. O jūsų Tėvas žino, kad viso to jums reikia.


Azegrir-agi ur yizmir ara ad yebded acku mačči d ameɣtu. 	 Priedo įdiegti nepavyko, nes jis sugadintas.


A Sidi, Sidna Musa yenna-d : ma yella yemmut wergaz d amengur, ilaq gma-s ad yaɣ taǧǧalt-nni iwakken a d-isɛu yid-es dderya ara iweṛten gma-s-nni yemmuten. 	 “Mokytojau, Mozė yra pasakęs: ‘Jei kas mirtų bevaikis, tegul jo brolis veda jo žmoną ir pažadina savo broliui palikuonių’.


Asekles 	 Įrašas


Dɣa msefhamen ɣef wass nniḍen i deg ara mlilen. Mi d yewweḍ wass-nni, usan-d deg waṭas yid-sen ɣer wexxam n Bulus. Si ṣṣbeḥ armi ț-țameddit, Bulus yețbecciṛ-asen ɣef tgeldit n Ṛebbi s ccariɛa n Musa ț-țektabin n lenbiya, yețqellib a ten-iqenneɛ iwakken ad amnen s Sidna Ɛisa. 	 Paskyrę jam dieną, jie gausiai susirinko pas jį svečių kambaryje. Nuo ryto iki vakaro jis aiškino jiems ir liudijo apie Dievo karalystę, įrodinėdamas jiems Jėzų iš Mozės Įstatymo ir Pranašų.


Zakarya yenna i lmelk : Amek ara ɛeqleɣ belli ayen akka i d-tenniḍ ț-țideț ? Nekk d amɣaṛ, ula ț-țameṭṭut-iw meqqṛet di leɛmeṛ ! 	 Tada Zacharijas atsakė angelui: “Kaip tai aš patirsiu? Aš gi jau senas, ir mano žmona nebejauna”.


A k-iniɣ : ddnubat-is meṛṛa țwaɛfan as daymi i d-tbeggen leḥmala tameqqrant. Ma d win iwumi yețwaɛfa ciṭuḥ, leḥmala-ines ț-țamecṭuḥt. 	 Todėl sakau tau: jos gausios nuodėmės jai atleidžiamos, nes ji labai pamilo. Kam mažai atleista, tas menkai myli”.


Inebgawen nniḍen bdan qqaṛen deg yiman-nsen : « d acu-t wergaz-agi i gessawḍen iman-is ad yeɛfu ula d ddnubat ? » 	 Esantieji kartu su Juo už stalo ėmė svarstyti: “Kas gi Jis toks, kad net ir nuodėmes atleidžia?!”


Awal uffir amagnu 	 Paprastas slaptažodis


A d-yas umɛellem-is deg wass i ɣef ur yebni ara, di lweqt ur yessin ara, a t-iɛaqeb s lmut akken țțuɛaqben wid iɛuṣan Ṛebbi. 	 tai to tarno šeimininkas sugrįš tą dieną, kai jis nelaukia, ir tą valandą, kurią jis nesitiki. Jis perkirs jį pusiau ir paskirs jam dalį su neištikimaisiais.


Amtawi n tinelli n uselkem Seccomp 	 „Seccomp“ gijų sinchronizavimas


Ffɣent-ed seg uẓekka-nni, rewlent s tergagit d lxelɛa, iffeɣ-itent leɛqel, daymi ur ɛawdent i yiwen ayen yedṛan. 	 Jos skubiai išėjo ir nubėgo nuo kapo, nes drebėjo ir buvo apstulbusios. Persigandusios jos niekam nieko nesakė.


Ugur deg umasal n ufaylu 	 Failo formato problema


Wal amek amahil ilelli yettaǧǧa Web ad yeqqim gar ifassen n yemdanen meṛṛa 	 Sužinokite, kaip atvirosios praktikos įtvirtina saityno pasiekiamumą


Tuccḍa n uẓeṭṭa 	 Tinklo klaida.


Tamalayalamit 	 Malajų


Sit i ufran n tkerrist deg umaswaḍ 	 Spustelėkite elementui pažymėti tyriklyje


Sbadu-t d iminig amezwer 	 Skirti numatytąja naršykle


amezwaru 	 pirmąją


Tamsizwert tamaynut tuɣal  d asɣiwel n usnulfu udiɣ tessireg asnerni n Internet i yiseqdacen imeṛṛa. 	 Sugrįžusi konkurencija paskatino inovacijas ir padarė internetą geresniu kiekvienam.


Awitay Lightning 	 „Lightning“ kalendorius


Kunwi teẓram ay atmaten n temdint n Filibus belli asmi bdiɣ abecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ, mi ṛuḥeɣ si tmurt n Masidunya. Ula d yiwet n tejmaɛt ur temḥasab yid-i deg wayen i ț-id ikeččmen d wayen i tețțak d lemɛawna i wiyaḍ, anagar tajmaɛt-nwen ; 	 Jūs, filipiečiai, taip pat žinote: kai, pradėjęs skelbti Evangeliją, išvykau iš Makedonijos, jokia bažnyčia neužmezgė su manimi davimo ir gavimo santykių, tik jūs vieni.


Akken qṛib ad yaweḍ Sidna Ɛisa ɣer temdint n Yiriku, yiwen uderɣal yeqqim rrif n webrid yessutur tin n Ṛebbi. 	 Jam artinantis prie Jericho, šalia kelio sėdėjo neregys elgeta.


marker 	 Baigiasi spalvos tiekimasmarker


Awi ticraḍ-ik n yisebtar, amazray-ik, awalen-ik uffiren d yiɣewwaṛen-nniḍen ɣef ibenkan-ik meṛṛa. 	 Turėkite savo adresyną, žurnalą, slaptažodžius ir kitas nuostatas visuose savo įrenginiuose.


Ur tesriḍ ara izerfan akken ad tesnubgeḍ imdanen ɣer texxamt-agi. 	 Neturite pakankamai teisių pakviesti kolegas į kambarį.


Azalen s war iferdis n usɣel d iqbuṛen di MathML 3. 	 „MathML 3“ kalboje reiškmės be matavimo vienetų nenaudotinos.


Afaylu aɣmis amiran 	 Dabartinis žurnalo failas


Isem DNS 	 sričių vardų serverio vardas


Sliɣ i yiwen ṣṣut ɛlayen i d-yekkan si lǧameɛ iqedsen yeqqaṛ i sebɛa-nni n lmalayekkat : -- Ṛuḥemt, smiremt ɣef ddunit sebɛa teqbucin n wurrif n Sidi Ṛebbi ! 	 Ir išgirdau iš šventyklos galingą balsą, sakantį septyniems angelams: “Eikite ir išpilkite septynis Dievo rūstybės dubenis žemėn!”


Tuccḍa di tesleṭ n XPath: amahal itturaju: 	 „XPath“ klaida: čia turi būti operatorius:


Akk iferdisen ifernen ad ţwasefḍen. 	 Visi pažymėti įrašai bus pašalinti iš žurnalo.


Imi lmeṛṣa-nni ur telhi ara iwakken ad sɛeddin deg-s ccetwa, azgen ameqqran n ibeḥriyen bɣan ad ṛuḥen, iwakken ma yella wamek, ad awḍen ɣer lmeṛṣa n Finikus yellan di tegzirt n Kritus ; lmeṛṣa-yagi tqubel lǧiha taɣeṛbit, bɣan ad sɛeddin deg-s ccetwa. 	 Kadangi uostas buvo netinkamas žiemoti, dauguma nusprendė iš ten plaukti toliau, kaip nors pasiekti Feniksą, Kretos uostą, atvirą į pietvakarius ir šiaurės vakarus, ir ten žiemoti.


Sidna Ɛisa yusa-d si tmurt n Jlili ɣer wasif n Urdun iwakken a t- yesseɣḍes Yeḥya. 	 Tuomet Jėzus iš Galilėjos atėjo prie Jordano pas Joną krikštytis.


Sbadu izegrar imarnan 	 Priedų diegimas


Ayen akk yuran si zik, yura iwakken a nelmed amek ara nesɛu asirem s ṣṣbeṛ akk-d țmeṛǧiwt i d-țakent tira iqedsen. 	 O visa, kas anksčiau parašyta, mums pamokyti parašyta, kad ištverme ir Raštų paguoda turėtume viltį.


Seknet-iyi-d aṣurdi s wacu țxelliṣen tabzert ! FFkan-as-d aṣurdi n lfeṭṭa. 	 Parodykite man mokesčių pinigą!” Jie padavė Jam denarą.


Aṭlantik/Azores 	 Atlanto vandenynas/Azorai


Asenqed n ileqman… 	 Ieškoma naujinimų…


Ur ɣuṛ-k ara azref i wakken ad twaliḍ akaram-agi. 	 Neturite leidimo peržiūrėti šį aplanką.


akken i t-id-yenna Sidi Ṛebbi di tektabt n nnbi Hucaɛ : Lǧens-nni ur nelli ara d agdud-iw a s-semmiɣ agdud-iw, win akken ur nețwaḥemmel ara a s-semmiɣ win eɛzizen fell-i. 	 Jis kalba per Ozėją: “Ne savo tautą pavadinsiu savąja tauta ir nemylimąmylima.


Seqdaceɣ Firefox i yal taɣawsa di Web. Di Mozilla, ad tilim tesnem aṭas fell-i, d tidet? 	 Beveik visada interneto naršymui naudojuosi „Firefox“ naršykle. Tikriausiai „Mozilla“ apie mane žino daugybę dalykų, ar ne?


Ur yizmir ara ad yeldi %1$s 	 Nepavyko atverti „%1$s“


display panel, rotation 	 Datos ir laiko nustatymams pakeisti reikia patvirtinti tapatybę.display panel, rotation


Ansuf yis-ek ɣeṛ &brandShortName; 	 Sveiki, čia „&brandShortName;“


Imdanen-agi, d ṛṛusul n lekdeb, d ixeddaɛen, țțaran iman-nsen d imceggɛen n Lmasiḥ. 	 Juk tokie yra netikri apaštalai, apgaulingi darbininkai, besidedantys Kristaus apaštalais.


Mi ṛuḥen, lmelk n Sidi Ṛebbi idheṛ-as-ed i Yusef di targit, yenna-yas-ed :-- Kker, ddem aqcic akk-d yemma-s, rewlet ɣer tmurt n Maṣeṛ, qqimet dinna alamma nniɣ-ak-ed a d-tuɣaleḍ, axaṭer Hiṛudus ad iqelleb ɣef weqcic-agi iwakken a t-ineɣ. 	 Jiems iškeliavus, štai pasirodė Juozapui sapne Viešpaties angelas ir tarė: “Kelkis, imk kūdikį, Jo motiną ir bėk į Egiptą. Pasilik ten, kol tau pasakysiu, nes Erodas ieškos kūdikio, norėdamas Jį nužudyti”.


Suter tasnakudt n useqdac 	 Gaunama naudotojo laiko juosta


yenna : A tamdint n Lquds ! Lemmer teẓriḍ ass-agi ayen ara m-d-ifken lehna ! Lameɛna tura ayagi yeffer ɣef wallen-im ! 	 “O kad tu nors šiandien suprastum, kas tau atneša ramybę! Deja, tai paslėpta nuo tavo akių.


Ticki tawala d urti, %S a yessewḥal kra n iḥedren n usebter ig zemren ak sfuqlen deg armud-inek n tunigin. 	 Kai matote skydą, „%S“ blokuoja kai kurias tinklalapio dalis, galinčias stebėti jūsų naršymą.


Atan nniɣ-awen-t-id ihi : 	 Štai Aš jums iš anksto tai pasakiau!”


Ulac awḥal n Imaṭṭaffen n yidsilen umḍinen 	 Skaitmeninių atspaudų stebėjimas neblokuojamas


Asteqsi: 	 Šį klausimą:


ajerreḍ imalen d akesser 	 besileidžiantis įstrižas brūkšnys


Ma yella asnas yettuswel akka tura d iminig amezwer deg unagraw n wammud 	 Ar programa šiuo metu skirta numatytąja operacinės sistemos naršykle


Mačči kan d lqem aḥerfi. Hatan Firefox Quantum : d Firefox amaynut yettwafeṣlen akken-nniḍen akken ad yuɣal d arurad, d uzmir akken werǧin yella ar ass-a. 	 Tai nėra eilinis atnaujinimas. Tai – „Firefox Quantum“ – visiškai nauja, iš pagrindų atnaujinta „Firefox“ laida – spartesnė, grakštesnė ir galingesnė nei kada nors anksčiau.


Umneɣ s tideț belli win yebdan deg-wen ccɣel-agi yelhan, a t-ikemmel alamma d ass n tuɣalin n Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 	 Esu tikras, kad Tas, kuris jumyse pradėjo gerą darbą, jį ir pabaigs iki Jėzaus Kristaus dienos.


Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi. 	 kur ‘jų kirminas nemiršta ir ugnis negęsta’.


Mi mcawaṛen d acu ara xedmen s twiztin-nni, msefhamen iwakken ad aɣen iger n yiwen wergaz ixeddmen afexxaṛ, iwakken a t-erren ț-țimeqbeṛt i ibeṛṛaniyen. 	 Jie pasitarė ir už juos nupirko puodžiaus dirvą ateiviams laidoti.


{ -brand-short-name } isefrak awgelhen seg yixef ɣer yixef n yidiwenniyen gar sin. Ayagi ur yettaǧǧa ara wiyaḍ ad slen i udiwenni. Awgelhen seg yixef ɣer yixef ur yettuseqdac ara ala ma yili amdan-nni-nniḍen iseqdac aseɣẓan i yessefraken OTR. 	 „{ -brand-short-name }“ palaiko "end-to-end" privačių pokalbių šifravimą. Tai neleidžia trečiosioms šalims sužinoti pokalbio turinio. "End-to-end" šifravimas gali būti naudojamas tik tuomet, kai kitas asmuo taip pat naudoja OTR palaikančią programinę įrangą.


Sekcem isem n ufeggag-agi n ifecka: 	 Surinkite priemonių juostos pavadinimą:


Axaṭer aṭas ara d-yasen s yisem-iw, a wen-d-inin : « D nekk i d Lmasiḥ » ad kellxen i waṭas n lɣaci. 	 Daug kas ateis mano vardu ir sakys: ‘Tai Aš’, ir daugelį suklaidins.


Mi wwḍen ɣer yiwen wemkan ițțusemman « Iɣil Uqeṛṛuy», semmṛen Sidna Ɛisa ɣef lluḥ, nețța d sin-nni yembaṣiyen, yiwen ɣer tama-s tayeffust wayeḍ ɣer tama-s tazelmaṭ. 	 Atėję į vietą, kuri vadinasi “Kaukolė”, jie nukryžiavo Jį ir du piktadariusvieną iš dešinės, antrą iš kairės.


ma d nukni nețbecciṛ Lmasiḥ, win akken yețțusemmṛen ɣef wumidag, yellan d țbehdila i wat Isṛail, d lehbala ɣer iyunaniyen. 	 bet mes skelbiame Kristų nukryžiuotąjį, kuris žydams yra papiktinimas, o pagonimskvailystė.


Tiwwura-ines ur ɣelqent ara maḍi axaṭer dinna ur d-yețțili ara yiḍ. 	 Jo vartai nebus uždaromi dieną,nes tenai nebus nakties,


%1$S ad iţwasebded si sya ɣer da. 	 „%1$S“ bus netrukus įdiegtas.


Di teswiɛt-nni, kra n ifariziyen usan-d ɣer Sidna Ɛisa nnan-as : Ṛuḥ tixxeṛ syagi, atan Hiṛudus ițqellib a k-ineɣ. 	 Tą pačią dieną atėjo keli fariziejai ir pasakė Jėzui: “Eik iš čia, pasišalink, nes Erodas nori Tave nužudyti”.


Kkes kan timeḍriwin yettwafernen 	 Ištrinti tik pasirinktus įvykius


Ur neqbil ara ayen yellan d lɛib d wayen yețwaxedmen s tuffra, ur nteddu s tḥila, ur nețḥerrif awal n Ṛebbi. Meɛna nețbeggin-ed awal n Sidi Ṛebbi s tideț, iwakken imdanen meṛṛa ad slen i wawal n Ṛebbi, a t-fehmen akken yella. 	 Atsisakę slaptų begėdysčių, nesileidžiame į gudravimus ir nekraipome Dievo žodžio, bet, atskleisdami tiesą, prisistatome kiekvieno žmogaus sąžinei Dievo akivaizdoje.


Imiren iṛuḥ ițbecciṛ di leǧwameɛ n tmurt n Yahuda. 	 Ir Jis pamokslavo Galilėjos sinagogose.


Acḥal mennaɣ ad iliɣ gar-awen di teswiɛt-agi i wakken a wen-d mmeslayeɣ akken nniḍen, axaṭer aql-iyi tḥeyyṛeɣ ɣef ddemma-nwen. 	 Norėčiau dabar būti pas jus ir prabilti kitaip, nes nežinau, ką man su jumis daryti.


Anwa i d aqeddac aɛeqli i ɣef ara yețkel bab n wexxam ? D win ara iwekkel ɣef wat wexxam-is meṛṛa, iwakken a sen-yefk lqut-nsen di lawan. 	 “Kas yra tas ištikimas bei protingas tarnas, kurį šeimininkas paskyrė tarnauti savo šeimynai, kad ją maitintų deramu laiku?


Mačči d-adabu n uselken 	 nėra liudijimų įstaiga


Sidna Ɛisa yenna yasen : Eɛni tzemrem a sen-tinim i yinebgawen n yesli ad uẓummen ass n tmeɣṛa ? Ur tezmirem ara ! 	 Jėzus jiems atsakė: “Argi galite versti pasninkauti vestuvininkus, kol su jais yra jaunikis?


Tansa URL tettwanγel 	 URL nukopijuotas


Ameslal 	 Autorius


yextaṛ ad yeɛteb d wegdud n Ṛebbi wala ad iqqim di zzhu n ddunit-agi yețțawin ɣer ddnub. 	 Jis verčiau pasirinko su Dievo tauta kęsti sunkumus negu laikinai džiaugtis nuodėmės malonumais.


Asmel-a iseqdac izegrar izemren ad saẓayen %S. 	 Ši svetainė naudoja papildinį, galintį sulėtinti „%S“.


Sens i usmel-agi 	 Išjungti šioje svetainei


Senqed beṭṭu 	 Valdyti prieigą


Taɣbalut n send asali deg “%S” d useɣwen n send asali ur yettuseqdec ara deg kra n tesdidin. Senqed akken ilaq ma yella meṛṛa imyerren n tebzimt n send asali ttusbadun akken iwata. 	 Išteklius, esantis „%S“, buvo įkeltas iš anksto, tačiau nebuvo panaudotas per keletą sekundžių. Įsitikinkite, kad visi „preload“ žymos atributai yra nustatyti tinkamai.


Rmed wiyaḍ 	 Įjungti kitus stabdos taškus


Uṭṭun n tiliγṛi 	 Mobiliojo telefono numeris


%S irermed. 	 Priedas „%S“ išjungtas.


Lefhama-nsen iɣumm-iț ṭṭlam, sbeɛden iman-nsen ɣef tudert i d ițțak Sidi Ṛebbi axaṭer jehlen, qquṛen wulawen-nsen. 	 Jų protas aptemęs, jie atskirti nuo Dievo gyvenimo dėl savo neišmanymo bei širdies užkietėjimo.


Yuɣ lḥal llan ɣuṛ-nneɣ sebɛa watmaten, amezwaru izewǧen yemmut ur d-yeǧǧi dderya, dɣa gma-s yerra ( yuɣa ) tameṭṭut-nni. 	 Štai pas mus buvo septyni broliai. Pirmasis vedęs mirė ir, neturėdamas vaikų, paliko žmoną savo broliui.


Yeffeɣ-d i 	 Kam išduotas


Tibzimin 	 Gairė


Tamaknayt taglayant ur tettusefrak ara. 	 Nepalaikoma elipsinė kreivė.


Urar imesli n yiccer;Urar imesli n #1 waccaren 	 Groti kortelę;Groti #1 kortelių;Groti #1 korteles


Tamrikt/Rio Branco 	 Amerika/Riu Brankas


Xaṭi meɛna tbubbem aqiḍun n Mulux akk-d itri n Rufan i tḥesbem d iṛebbiten-nwen ;+ lmeṣnuɛat nni i txedmem iwakken a ten-tɛebdem ! Daymi ara kkun-nfuɣ ɣer lebɛid, akkin i temdint n Babilun ! 	 Jūs pasiėmėte Molocho palapinę ir dievo Refano žvaigždęstabus, kuriuos pasidirbote garbinti. Todėl ištremsiu jus anapus Babilono’.


Dɣa ad yini : Ad uɣaleɣ ɣer umkan ansi i d-ffɣeɣ ! MMi guɣal ɣer wemdan-nni, ad yaf amkan d ilem, zeddig yerna iseggem. 	 Tada ji sako: ‘Grįšiu į savo namus, iš kur išėjau’. Sugrįžusi randa juos tuščius, iššluotus ir išpuoštus.


&Fak 	 &Baigti


Anejmaɛ-nni yexṛeb, kra țɛeggiḍen akka, wiyaḍ akken nniḍen yerna aṭas deg-sen ur ẓrin ara acu i d sebba n unejmaɛ-nni. 	 O ten vieni rėkavo vienaip, kitikitaip. Susirinkimas buvo toks pakrikęs, jog daugumas net nežinojo, kuriam galui susirinkta.


Ur țțaɣ ara awal-nsen, axaṭer akteṛ n ṛebɛin deg-sen ḥeyylen-as, gullen s limin ameqqran ur tețțen ur tessen alamma nɣan-t. Tura heggan iman-nsen, țṛaǧun anagar lebɣi-k. 	 Netikėk jais! Nes jo tyko daugiau negu keturiasdešimt vyrų, kurie prisiekė nei valgyti, nei gerti, kol jį nužudys. Jie jau dabar pasiruošę ir laukia tavo sutikimo”.


Izen-agi ur yettwawgelhen ara sen tuzna ines. Zemren yemdanen ad walin talɣut yettwaznen deg Internet s war awgelhen ticki tettwazan. 	 Laiškas nebuvo užšifruotas prieš jį išsiunčiant. Nešifruotą informaciją, siunčiamą internetu, gali matyti kiti asmenys.


Sefrek imiḍanen 	 Tvarkyti paskyrą


ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5 	 ANSI X9.62 elipsė „c2onb239v5“


Ayagi meṛṛa yedṛa iwakken ad yețțukemmel wayen yuran di tira iqedsen : Ula d yiwen seg yeɣsan-is ur yețṛuz. 	 Taip įvyko, kad išsipildytų Raštas: “Nė vienas Jo kaulas nebus sulaužytas”.


rnu u suffeɣ-d iseɣẓanen iteddun deg ubrid n imensayen n umeskan; 	 kursime ir vartotojams platinsime kokybiškus produktus, palaikančius Manifesto principus;


Yesseḍlem ula d agellid Hiṛudus, yeqqaṛ-as : mačči d lḥeqq fell-ak aț-țaɣeḍ Hiṛudyad tameṭṭut n gma-k ! Ilumm-it daɣen ɣef lecɣal nniḍen n diri i gxeddem. 	 Tetrarchas Erodas, Jono baramas dėl Erodiados, savo brolio žmonos, ir dėl visų piktadarybių, kurias buvo padaręs,


Sentem imayl: 	 Patvirtinkite el. paštą:


Tilla deg usnifel n uferdis 	 Prieštaringas elemento pakeitimas


yeffeɣ si tmurt n at Yahuda. Iwakken ad yuɣal ɣer tmurt n Jlili, 	 paliko Judėją ir vėl išėjo į Galilėją.


Wali Asniɣmes HTTP  ɣe wamek ad tesqedceḍ afecku-agi. 	 Paskaitykite apie HTTP žurnalizavimą norėdami gauti instrukcijų kaip naudotis šiuo įrankiu.


Mi gwala iman-is, iṛuḥ, yețțu imiren kan amek akken i gella. 	 Pasižiūrėjo į save ir nuėjo, ir bematant pamiršo, koks buvo.


Tačuvacit 	 Čiuvašų


Anɣel-nniḍen n %1$S yewwi-d yid-s ibeddilen i yimuqna. Ilaq ad talseḍ asenker n %2$S send ad tedduḍ ɣer yibeddilen-nniḍen. 	 Kita „%1$S“ kopija atliko pakeitimus profiliams. Turite paleisti „%2$S“ iš naujo, kad atliktumėte daugiau pakeitimų.


Ini n ugilal n iḥder 	 Nepaisyti fono spalvos


Mazal Buṭrus ițxemmim ɣef wuweḥḥi-nni, mi s-d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen : Atnaya tlata yergazen țnadin fell-ak. 	 Petrui, vis tebemąstančiam apie regėjimą, Dvasia tarė: “Štai trys vyrai ieško tavęs.


Imi yura : Ilit teṣfam axaṭer nekk ṣfiɣ. 	 nes parašyta: “Būkite šventi, nes Aš esu šventas”.


Numen d akken tigrumminwin timeqqranin n yisefka yettwabḍan s wudem azayez, ad muddent tagnit n usnulfu, daɣen ad ttekkint deg usbeddi n umsizwer zeddigen i titiknulujiyin n taɣect s useqdec n uselmed awurman. D axeddim agraɣlan, ihi ad k-id-nenced akken ad tettekkiḍ. Iswi-nneɣ akken titiknulujiyin tiɣectanin ad ilint ldint, daɣen, ad izmirent ad d-muddent udem n tanḍa n tuɣac n umaḍal meṛṛa. 	 Tikime, jog dideli, viešai prieinami balso duomenų rinkiniai skatina inovacijas bei sveiką konkurenciją balso technologijų sferoje. Tai yra pasaulinis projektas – kviečiame prisijungti visus. Mūsų tikslas padėti kalbos technologijoms būti labiau įtraukiančiomis bei atspindėti pasaulio balsų įvairovę.


win akken i theggaḍ i leǧnas meṛṛa, 	 kurį paruošei visų tautų akivaizdoje:


Rmed Wrap, d asenfar i usnerni n tmellit n JavaScript d useqdec n tkatut. 	 Įjungti „Warp“, projektą, kuris pagerina „JavaScript“ našumą ir atminties sunaudojimą.


Ldi agalis MIDI 	 Atverti MIDI polangį


Ur tesriḍ ara ad talseḍ asenker. Awalen-ik uffiren akked isulayen-ik ttwakelsen s zreb. 	 Pamirškite slaptažodžių atkūrimo procedūras. Paprastai ir greitai įsiminkite juos naršyklėje.


Tafriqt/Sebta 	 Afrika/Seuta


Deg ussan n lɛid, imeqqranen n wat Isṛail țnadin fell-as, steqsayen anda yella. 	 Tuo tarpu iškilmėse žydai Jo ieškojo, klausinėdami: “O kur Tas?”


Rni tignitin n useɣẓan 	 Programos leistukų kūrimas


Ur sɛiɣ ula d yiwen ara yi-iɛawnen deg ixemmimen-iw, iwakken ad iḥebbeṛ fell-awen seg ul ; 	 Mat aš neturiu nė vieno kito tokio, kuris taip nuoširdžiai jumis rūpintųsi.


{ $property } ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d amagbar n yiẓiki. 	 { $property } nedaro poveikio šiam elementui, kadangi jis nėra „grid“ konteineris.


Sidna Ɛisa yerna yenna-yasen : Atan ad ṛuḥeɣ, aț-țqellbem fell-i lameɛna aț-țemtem di ddnub-nwen, ur tezmirem ara a d-tasem ɣer wanda ara ṛuḥeɣ. 	 Jėzus vėl jiems kalbėjo: “Aš išeinu, ir jūs ieškosite manęs ir mirsite savo nuodėmėse. Kur Aš einu, jūs negalite nueiti”.


Tacrawt n tezmert n &brandShorterName; 	 „&brandShorterName;“ techninės būklės ataskaita


Ilaq yal yiwen ad iqqim akken i t-id-yufa lḥal asmi i s-d-yessawel Sidi Ṛebbi. 	 Kiekvienas tepasilieka toks, koks buvo pašauktas.


1 n wass 	 1 dieną


Sliɣ i yiwen ṣṣut ɛlayen i d-yekkan si lǧameɛ iqedsen yeqqaṛ i sebɛa-nni n lmalayekkat : -- Ṛuḥemt, smiremt ɣef ddunit sebɛa teqbucin n wurrif n Sidi Ṛebbi ! 	 Ir išgirdau iš šventyklos galingą balsą, sakantį septyniems angelams: “Eikite ir išpilkite septynis Dievo rūstybės dubenis žemėn!”


ur nuggad ara kan aț-țeɣli ṣṣenɛa-nneɣ, lameɛna nuggad ad sseɣlin lqima i lǧameɛ n Artimis tameqqrant, taṛebbiț-nneɣ, qṛib a s-kksen lɛaḍima s wayes tețwaɛbed di tmurt n Asya d ddunit meṛṛa. 	 Gresia pavojus, kad ne tik nusmuks mūsų amatas, bet kad bus paniekinta didžiosios deivės Artemidės šventykla ir žlugs didybė tos, kurią garbina visa Azija ir visas pasaulis”.


Mdel seld yiwen wayyur 	 Užverti po mėnesio


meffer isem 	 slapyvardis


Fren akaram i wesebded n $BrandFullNameDA. 	 Parinkite aplanką, į kurį turi būti įdiegta „$BrandFullNameDA“


Sekcem tibzimin d uḍris HTML: 	 Surinkite HTML teksto su gairėmis fragmentą:


Amasal n imayl mačči d ameɣtu 	 Neteisingas raidžių registras el. pašto adrese


Nadi tansiwin… 	 Paieška…


iwakken ad yedṛu wayen yenna nnbi Iceɛya : 	 kad išsipildytų, kas buvo pasakyta per pranašą Izaiją:


Ur izmir ara ad ilɣu s tɣellist d uyugan: isem n taɣult ittusutren ur icudd ara ɣeṛ uselkin n uqeddac. 	 Saugaus ryšio užmegzti nepavyko, nes vardas, kuriuo kreiptasi, nesutampa su nurodytu serverio liudijime.


Werǧin ad teskelseḍ takaṛḍa n uselek 	 Niekada neįrašyti banko kortelių


Sync akken d amaynut udiɣ d afessas.\u0020 	 „Sync“ tarnyba atnaujinta – dabar ja naudotis dar paprasčiau.\u0020


Ay atmaten, kunwi s yiman-nwen teẓram mačči mbla lmeɛna i d-nusa ɣuṛ-wen. 	 Jūs patys, broliai, žinote, kad mūsų apsilankymas pas jus nebuvo veltui.


azrir n isekkilen 	 eilutė


Iɛedda wakud n tuqqna ɣer uqeddac %S. 	 Baigėsi laikas, skirtas prisijungimui prie serverio %S.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Ur teẓrim ara ayen akka i d tessutrem ! Eɛni tzemrem aț-țeswem si tbuqalt-agi n lemṛaṛ ara sweɣ ? NNnan-as : Ih a Sidi, nezmer ! 	 Jėzus atsakė: “Nežinote, ko prašote. Ar galite gerti taurę, kurią Aš gersiu, ir būti krikštijami krikštu, kuriuo Aš krikštijamas?” Jie atsakė: “Galime”.


Awal uffir yettwanɣel 	 Slaptažodis nukopijuotas


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Fket-asen kunwi s yiman-nwen ayen ara ččen. Erran-as : ?uṛ-nneɣ anagar xemsa teḥbulin n weɣṛum d sin yiselman. Neɣ tebɣiḍ a nṛuḥ nukni a d-naɣ ayen ara ččen lɣaci-agi ? 	 Bet Jėzus tarė: “Jūs duokite jiems valgyti”. Jie atsakė: “Mes nieko daugiau neturime, tik penkis kepalus duonos ir dvi žuvis. Nebent nueitume ir nupirktume maisto visiems šitiems žmonėms”.


Asuter n unekcum Ɣer inagan n tuqqna neƔ Ɣer uklas di “%1$S” yettwasewḥel acku nsewḥal akk isutar n aneckum Ɣer uklas. 	 Prašymas pasiekti „%1$S“ slapuką arba saugyklą buvo atmestas, nes visi saugyklos pasiekimo prašymai yra blokuojami.


Awgelhen n tsaruţ 	 Rakto užšifravimas


yeggul s Win yeddren si lǧil ɣer lǧil , Win i d-ixelqen igenni, lqaɛa d lebḥeṛ d wayen yellan deg-sen, a d-yedṛu kullec mbla leɛḍil. 	 ir prisiekė Gyvenančiuoju per amžių amžius, kuris sutvėrė dangų ir visa, kas jame, žemę ir visa, kas joje, bei jūrą ir visa, kas joje,kad laiko daugiau nebebus,


Kkes anekcam-agi? 	 Pašalinti šį prisijungimą?


Afaylu aɣbalu: %S 	 Pirminis failas: %S


Aɣewwaṛ mačči d ameɣtu: %(param)s 	 Neleistinas parametras: %(param)s


Tessneḍ ccariɛa n Musa : Ur tneqqeḍ ara, ur tzennuḍ ara, ur tețțakṛeḍ ara, ur tețcehhiḍeḍ ara s ẓẓur, ur txeddɛeḍ ( tețḍuṛuḍ ) ara, aț-țqadṛeḍ baba-k d yemma-k. 	 Žinai įsakymus: ‘Nesvetimauk, nežudyk, nevok, melagingai neliudyk, neapgaudinėk, gerbk savo tėvą ir motiną’ ”.


Sken tugna n ugilal 	 Rodyti fono piešinį


Akk isnifal ur nettwakles ara ad ttwaksen. 	 Visi neįrašyti pakeitimai bus prarasti.


Imiḍanen-inek n udiwenni usrid ur qqinen ara. 	 Jūsų paskyros nėra prisijungusios prie tinklo.


Iɣewwaṛen zemren ad ttwasniflen s useqdec n yiccer n imeddayen deg Iɣewwaṛen n &brandShortName;' 	 Nuostatas galite keisti „&brandShortName;“ nuostatų lango skiltyje „Laiškų priedai“.


Ma ittwakkes imedlis-agi n tansiwin, #2 ur yuγal ad yawi tansiwin.\nTebγiḍ ad tekseḍ imedlis-agi n tansiwin akked akk inermisen ines?\n• #1 	 Jei pašalinsite šią adresų knygą, „%2“ adresų neberinks.\nAr tikrai pašalinti šią adresų knygą ir visus jos adresatus?\n• #1


suter-iyi-d yal tikelt 	 klausti prieš priimant slapuką


"CACHE MANIFEST" d-ameɣtu kan ɣef izirig amewaru acu kan yattwaf ɣef uzirig %S. 	 Tekstas "CACHE MANIFEST" gali būti tik pirmojoje manifesto eilutėje, tačiau aptiktas %S-oje.


Yuɣal-ed ɣer inelmaden-is, yufa-ten-id ṭṭsen. Yenna i Buṭrus : A Semɛun, teṭṭseḍ ? Ur tezmireḍ ara aț-țɛiwzeḍ ula d ssaɛa ? 	 Po to grįžta, randa juos miegančius ir taria Petrui: “Simonai, tu miegi? Nepajėgei nė vienos valandos pabudėti?


Ad isleḍ tisektiwin akked tmeẓliyin n uferdis iseqdacen amsefra CSS akken ad d-yeldi amsebṛuṛeq DOM 	 Tirti elemento matmenis ir savybes stiliaus tyrikliu, jam iškviesti panaudojant elemento CSS selektorių


Talɣut n turagt 	 Programos licencija


Mi ffɣen si lḥebs, Bulus d Silas ṛuḥen ɣer wexxam n Lidya, anda nnejmaɛen d watmaten, nhan-ten, imiren ṛuḥen. 	 Išėję iš kalėjimo, Paulius ir Silas užsuko pas Lidiją, pasimatė su broliais, padrąsino juos ir iškeliavo toliau.


Device kind 	 SkaitytuvasDevice kind


Ur yezmir ara ad yessekles ismenyifen.Ur yezmir ad yaru deg ufaylu: { $path } 	 Nepavyko įrašyti nuostatos. Negalima įrašyti į failą: { $path }


Axaṭer atmaten-nneɣ n Masidunya akk-d wid n Akaya jemɛen-d ayen ara fken i watmaten-nneɣ imasiḥiyen n temdint n Lquds, i gellan d igellilen. 	 Mat Makedonijai ir Achajai buvo malonu padaryti rinkliavą Jeruzalės šventųjų beturčiams.


Tettwakkseḍ yakan seg ujerred 	 Jūsų prenumerata nutraukta.


Eɛni ixuṣṣ-ikkun leɛqel ? Amek, di tazwara tețțeklem ɣef Ṛṛuḥ iqedsen, tura tebɣam aț-țețțeklem ɣef yiman-nwen ? 	 Nejaugi jūs tokie neprotingi, kad, pradėję Dvasia, dabar užbaigsite kūnu?


Ulac iccaren yeldin 	 Nėra atvirų kortelių


Ẓreg anermis 	 Keisti adresatą


Ihi bɣiɣ ad nhuɣ tuǧǧal meẓẓiyen di leɛmeṛ ad ɛawdent zzwaǧ, ad sɛunt dderya, ad lhint d yexxam-nsent iwakken iɛdawen ur țțafen ara ayen n diri ara hedṛen fell-asent. 	 Taigi norėčiau, kad jaunesnės ištekėtų, augintų vaikus, šeimininkautų ir neduotų priešininkui jokios progos apkalboms.


sekcem azrar n tiɣmi HTML 	 surinkite spalvos HTML kodą


Tafriqt/Gaṛabun 	 Afrika/Gaboronas


Ɛṛeḍ-d imttekkiyen 	 Pakviesti dalyvius


Uslig 	 Asmeninis


Inelmaden-nni yellan di teflukt seǧǧden zdat Sidna Ɛisa nnan-as : Ț-țideț, d kečč i d Mmi-s n Ṛebbi ! 	 Tie, kurie buvo valtyje, prisiartinę pagarbino Jį, sakydami: “Tikrai Tu esi Dievo Sūnus!”


Anadi yinek ur d-yufa ara igmaḍ 	 Negrąžinta jokių rezultatų


Sḥasfeɣ mi sliɣ ayagi. 	 Apgailestaujame, tai girdėdami.


Lɛiqab ara ten-id-yasen, ț-țawaɣit ur nețfaka, Sidi Ṛebbi a ten-iḥeṛṛem ɣef udem-is, ur țwalin ara lɛaḍima-s. 	 Jie bus nubausti amžina pražūtimi ir atskirti nuo Viešpaties veido ir nuo Jo galybės šlovės


Suref-aɣ. Uṭṭun-a mačči d ameɣtu. Ma ulac aɣilif, sekcem uṭṭun n tiliɣri n Marikan. 	 Deja, šis numeris netinkamas. Prašom įvesti JAV telefono numerį.


Sidna Dawed eɛzizen ɣer Sidi Ṛebbi, yedɛa ɣuṛ-es yenna : A Sidi Ṛebbi ! A Yillu n jeddi-tneɣ Yeɛqub ! Eǧǧ-iyi ad a k-bnuɣ lǧameɛ iqedsen ara yilin ț-țanezduɣt-ik ! 	 Šis susilaukė Dievo akyse malonės ir meldė, kad rastų buveinę Jokūbo Dievui.


Imawen-nsen ldin am iẓekwan, Ilsawen-nsen d ixeddaɛen. ?čuṛen d ssem am izerman. 	 Jų gerklėatviras kapas; savo liežuviais klastas jie raizgė, gyvačių nuodai jų lūpose.


Tisirag n yilɣa ur zmirent ara ad ttwasutrent ala deg usatal aɣelsan. 	 Pranešimų leidimas gali būti prašomas tik saugiame kontekste.


Tamrikt/Cayman 	 Amerika/Kaimanas


Lweḥc yettkemml leqraya-ines s ufukus amaynut, d usnulfu n temsisɣelt igerrzen nezzah ixeddem yerna yettmuqul tilawin timaynutin. Lweḥc yeslal-d ineḍfaren-ines d yiwiziwin-ines i wakken ad d-yesnulfu talɣa meẓẓiyen tamaynut i yiman-is, s yir allalen yettḍurrun, yettwaznen ɣer meṛṛa amaḍal. 	 Žvėris tęsė savo mokslus su atgaivintu dėmesiu, kurdamas didžius informacinius veikalus, ir mąstydamas apie naujas realybes. Žvėris iškvietė savo pasekėjus ir padėjėjus, kad būtų sukurta nauja, mažesnė, jo paties versija, ir su šelmiškais būdais paskleidė ją po pasaulį.


Anwa-ten wid i ɣef yeggul ur kcimen amkan anda ara steɛfun, mačči d wid i t-iɛuṣan ? 	 O kam prisiekė, jog neįeis į Jo poilsį, jei ne tiems, kurie nepakluso?


D annect-agi i d-isseɣlayen urrif n Sidi Ṛebbi ɣef wid i t-ițɛaṣin. 	 Dėl šių dalykų ateina Dievo rūstybė neklusnumo vaikams.


anekcum aramtawan ur yermid ara ɣef sebba n usmenyaf ur nettusefrak ara: %S 	 asinchroninė įvestis ratuku išjungta dėl nepalaikomos parinkties: %S


Mi i ɣ-d-yelḥeq di temdint n Assus, yerkeb yid-nneɣ di lbabuṛ ɣer temdint n Mitilan ; 	 Kai jis susitiko su mumis Ase, paėmę jį, nuplaukėme į Mitilėnę.


Azekka-nni, Yeḥya iwala Sidna Ɛisa iteddu-d ɣuṛ-es, yenṭeq s ṣṣut ɛlayen : Atan Izimer n Ṛebbi, d win ițekksen ddnub n ddunit. 	 Kitą dieną Jonas, matydamas pas jį ateinantį Jėzų, prabilo: “Štai Dievo Avinėlis, kuris naikina pasaulio nuodėmę!


S wakka i gewweḍ wawal n Sidi Ṛebbi ɣer mkul amkan, ițnerni s tezmert n Sidi Ṛebbi. 	 Šitaip galingai Viešpaties žodis plito ir ėmė viršų.


Af-d iminig arurad, abaḍni daɣen d aɣelsan meṛṛa i tikkelt. 	 Išsirinkite geriausią naršyklę sparčiam, privačiam ir saugiam naršymui.


Ɣef wannect-nni lmuqedmin imeqqranen fkan-iyi tazmert s wayes ṛuḥeɣ ɣer temdint n Dimecq. 	 Tais pačiais tikslais keliavau į Damaską, turėdamas aukštųjų kunigų įgaliojimus ir leidimą.


Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tekkseḍ asentel { $addon-name }. 	 Ačiū už pranešimą. Pašalinote „{ $addon-name }“ grafinį apvalkalą.


Addad 	 Būsena


Aseqdec n tkatut 	 Atminties naudojimas


Ḥrez amasal n uɣbalu aneẓli 	 Išlaikyti originalų pirminio teksto išdėstymą


Wwḍen ɣer tama nniḍen n lebḥeṛ, ɣer tmurt n ijiṛaziyen iqublen tamurt n Jlili. 	 Jie atplaukė į gadariečių kraštą, kuris yra priešingame Galilėjai krante.


JSM arameɣtu! 	 Negalimas JSM!


d cwiṭ n wayen i tzemreḍ ad d-muddeḍ, ayagi yebɣa ad d-yini issin, ttekki, bḍu tamusni yinek akked tmezdagnut n imuẓilyanen —isneflayen, imsuddas, imeɣnasen activistes d wayen nniḍen— ayen ara d-yefken afus i ufeṣṣel n Web yal ass. 	 …reiškia daugiau nei ištiesti pagalbos ranką. Tai – ir mokymasis, bendradarbiavimas, dalinimasis savo įgūdžiais su pasauline moziliečių – programuotojų, organizatorių, aktyvistų ir kitų – bendruomene, kasdien prisidedančia prie saityno ateities.


Ttekki deg usnerni n iseɣẓanen n Mozilla i tesseqdaceḍ — i tḥemleḍ — ugar. 	 Prisidėkite tobulinant jūsų naudojamus – ir taip mėgiamus – „Mozillos“ produktus.


Ddmen-d daɣen yiwet n telwiḥt, semmṛen-ț sennig uqeṛṛuy-is, uran deg-s : « wagi d agellid n wat Isṛail ». 	 Viršum Jo buvo užrašas graikų, lotynų ir hebrajų kalbomis: “Šitas yra žydų karalius”.


Isem n useqdac yettwanɣel 	 Vartotojo vardas nukopijuotas


țemseǧhadet wway-gar-awen s isefra n Zabuṛ, cnut ɣef Sidi Ṛebbi, țḥemmidet-eț s wulawen-nwen. 	 kalbėdami vieni kitiems psalmėmis, himnais bei dvasinėmis giesmėmis, giedodami ir šlovindami savo širdyse Viešpatį,


Alugaritm n tsarutt ur iţusefrak ara neɣ arussin. 	 Nepalaikomas arba nežinomas rakto algoritmas.


Nețța iqeblen ad isebbel Mmi-s eɛzizen, yefka-t d asfel fell-aɣ meṛṛa, amek ur ɣ-d-yețțak ara daɣen kullec yid-es ? 	 Tas, kuris nepagailėjo savo Sūnaus, bet atidavė Jį už mus visus,kaipgi Jis ir visko nedovanotų kartu su Juo?


Ay imehbal, ay iderɣalen ! D acu i gesɛan azal, d ddheb neɣ d lǧameɛ i gețțarran ddheb-nni d imqeddes ? 	 Kvaili jūs ir akli! Kas gi didesnisauksas ar šventykla, kuri pašventina auksą?


Tanfiwin n telɣut web n &brandFullName; 	 „&brandFullName;“ naudojamos informacinės saityno tarnybos


Teḍra-d tuccḍa deg uheggi n uwitay iuseqdec i yellan di %1$S. Awitay yezmer yesseqdac iẓḍi usrig arussin. Ma ulac aɣilif, sebded calendar-timezones.xpi aneggaru. 	 Rengiant %1$S esantį kalendorių darbui, įvyko klaida. Gali būti, jog kalendoriuje yra nuorodų į nežinomas laiko zonas. Įdiekite paskiausią calendar-timezones.xpi failą.


Ticrad nniḍen 	 Kiti adresai


Acmumeḥ 	 Šypsena


Akken walaɣ, ṛṛusul-nni i tḥesbem d imeqqranen ur iyi-yifen deg wacemma. 	 Bet aš manau nesąs prastesnis už pačius didžiausius apaštalus.


Taqeffalt n umdal 	 Užvėrimo mygtukas


Sader akken yebɣu yili 	 Vis tiek siųstis


Isfeldanen n tedyant 	 Įvykių stebėtojas


sselɛa-nni n ddheb d lfeṭṭa, idɣaɣen ɣlayen d iɛeqcan, lkețțan n lfina akk-d lkețțan azeggaɣ d leḥrir, sselɛa n yal asɣaṛ i d-yețțaken rriḥa taẓiḍant, leḥwayeǧ akk ineǧṛen s wacciwen n lfil, s wesɣaṛ ɣlayen d wayen yețwaxedmen s nnḥas d wuzzal akk-d eṛxem ; 	 aukso, sidabro, brangakmenių, perlų, švelnios drobės, purpuro, šilko, škarlato, jokios kvapios medienos, jokių dramblio kaulo dirbinių, jokių brangmedžio rakandų, nei vario, geležies, marmuro,


Wid yețțaɣen znuzun ad ilin di leḥzen ameqqran ad țrun, axaṭer ulac win ara yaɣen sselɛa-nsen, 	 Žemės pirkliai verks ir gedės jos, nes niekas jau nebepirks jų atplukdytų prekių:


S wakka i gebda yețțimɣuṛ lxilaf ger lɣaci ɣef Sidna Ɛisa. 	 Taigi minioje dėl Jo kilo nesutarimas.


Sidna Ɛisa ur yexdim ara aṭas n lbeṛhanat dinna, axaṭer ugin ad amnen. 	 Ir Jis ten nedarė daug stebuklų dėl jų netikėjimo.


Sidna Ɛisa akk-d inelmaden-is wḍen ɣer temdint n Yiriku. Mi d-ffɣen si temdint, ddan-d yid-sen aṭas n lɣaci. Ataya yiwen uderɣal isem-is Baṛtimay mmi-s n Timay, yeqqim ṭṭerf n webrid yessutur tin n Ṛebbi. 	 Jie atėjo į Jerichą. O iškeliaujant Jam su mokiniais ir gausia minia iš Jericho, neregys Bartimiejus, Timiejaus sūnus, sėdėjo šalikelėje elgetaudamas.


ţekki! 	 įsitraukite!


Ssizdeget iman-nwen, kkset si gar-awen tamtunt ( iɣes ) taqdimt n ddnub iwakken aț-țilim d arukti ajdid yeṣfan. Ț-țideț d arukti ajdid yeṣfan i tellam, axaṭer Tafaska-nneɣ tebda, imi Lmasiḥ yellan d izimer nneɣ n leslak yefka iman-is d asfel. 	 Todėl išmeskite senąjį raugą, kad taptumėte nauju maišymu. Jūs juk esate nerauginti, nes jau paskerstas mūsų Paschos Avinėlis, Kristus.


yal tikelt s usuter. Ula d yiwet n telɣut n tansa-inek ur tettwazen s war tasiregt-inek. Ma tebɣiḍ ad treremdeḍ tamahilt i lebda, ḍfer tinaḍin-a: 	 Ši funkcija yra pasirenkama – be atskiro jūsų leidimo jokia informacija apie geografinę vietą nebus siunčiama. Jeigu norite šią funkciją išjungti visiškai, darykite tai taip:


Teɣzi tamirant: 	 Originalus dydis


Taɣessa nneɣ, tasuddest ines, akked tmezdagnut Mozilla 	 Mūsų struktūra, organizacija ir platesnė „Mozillos“ bendruomenė


Beddel awal uffir 	 Keisti slaptažodį


Ad tessetḍeḍ timliliyin akked tawuri yettunefken 	 Įklijuojate informaciją apie susitikimus ir paskirtas užduotis


Rnu amiḍan n tirawt... 	 Nauja pašto paskyra…


Sekcem awal-ik uffir i %S: 	 Surinkite slaptažodį serveryje %S:


Ur tezmireḍ ara ad d-tesnulfuḍ tasarut ara yemmten deg wugar n 100 n yiseggasen. 	 Negalite sukurti rakto, kurio galiojimo laikas baigsis daugiau nei po 100 metų.


Sken/Fer agalis adisan 	 Šoninis polangis


Tiferkiyin n uɣanib ad ttwaḍumment tikkelt-nniden akken ad ttwasneqdent tuccḍiwin. Smiren asebter akken ad twaliḍ daɣen tuccḍiwin n tferkiyin n uɣanib i ibeddlen seg Javascript. 	 Stiliai bus įvertinti iš naujo dėl klaidų patikrinimo. Įkelkite tinklalapį iš naujo, norėdami matyti klaidas iš „JavaScript“ pakeistų stilių.


Talitwanit 	 Lietuvių


Asnas-agi web yesdeɣ di: 	 Ši saityno programa yra pasiekiama adresu:


Sefsex 1 n uzdam 	 Atsisakyti 1 atsiuntimo


Walaɣ daɣen yiwet leɛqiṛa nniḍen teffeɣ-ed seddaw n tmurt. Tesɛa sin wacciwen am wid n izimer, tețmeslay am llafɛa. 	 Ir aš pamačiau kitą žvėrį, ateinantį iš žemės. Jis turėjo du ragus, panašius į Avinėlio, ir kalbėjo kaip slibinas.


Wid akk yellan yid-i țsellimen-d fell-ak. Sellem ɣef wid i ɣ-ihemmlen i gḍuɛen Sidi Ṛebbi. Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi a d-ters fell-awen ! 	 Tave sveikina visi esantys su manimi. Pasveikink tuos, kurie myli mus tikėjime. Malonė su jumis visais! Amen.


?er Sidi Ṛebbi, d nukni i d rriḥa taẓiḍant n Lmasiḥ ger wid ițwasellken yellan deg webrid n Sidna Ɛisa akk-d wid iḍaɛen. 	 Juk mes esame Kristaus malonus kvapas Dievui tarp išgelbėtų ir tarp žūstančių.


Amɛellem-nni n tfeṛṛant yenna : « d acu ara xedmeɣ tura ? A sen ceggɛeɣ mmi ameɛzuz , ahat nețța a t-qadṛen ! » 	 Tada vynuogyno šeimininkas tarė: ‘Ką man daryti? Pasiųsiu savo mylimąjį sūnų, gal pamatę jie gerbs jį?’


Nesḥasef! Ulac igemmaḍ deg iɣewwaṛen i “%S”. 	 Deja! Nuostatose nėra rezultatų, atitinkančių „%S“.