Llafɛa-nni, mi twala iman-is tețwaḍeggeṛ ɣer lqaɛa, tetbeɛ tameṭṭut nni i d-yesɛan aqcic. 	 Slibinas, pamatęs, kad yra nutrenktas žemėn, ėmė persekioti moterį, kuri buvo pagimdžiusi berniuką.


Asmi lliɣ ḍefṛeɣ ddin d leɛwayed n wat Isṛail, ifeɣ akk tizyiwin-iw akk-d wid n laṣel-iw, axaṭer ṭṭfeɣ di leɛwayed n lejdud-iw akken ilaq. 	 Žydų religija buvau pralenkęs daugelį bendraamžių savo tautiečių, būdamas itin uolus dėl savo tėvų tradicijų.


Aseḥbes n usekles 	 Stabdomas įrašinėjimas


Bḍu ifuyla meqqren s tɣellist, s yiseɣwan i yetthuddun iman-nsen. 	 Dalinkitės dideliais failais saugiai, pasitelkdami savaime „susinaikinančius“ saitus.


Deɛɛut ɣef yigelliden d wid akk yeṭṭfen imukan n lḥekma iwakken a nɛic di lisser ț-țalwit, a nḍuɛ Sidi Ṛebbi s lḥeṛma d leqdeṛ. 	 už karalius bei visus valdininkus, kad tyliai ir ramiai gyventume visokeriopai dievotą ir kilnų gyvenimą.


Tuccḍa di tuzna n yizen 	 Klaida siunčiant laišką


Ula d imcumen-nni ițțusemmṛen yid-es, regmen-t am wiyaḍ. 	 Taip pat Jį užgauliojo ir kartu nukryžiuoti plėšikai.


Signal strength 	 %d Mb/sSignal strength


Bdu anadi-ik dagi akken ad tsekneḍ isumar seg { $engineName } daɣen seg umuzruy-ik n tunigin. 	 Pradėkite savo paiešką čia, norėdami matyti žodžių siūlymus iš „{ $engineName }“ bei jūsų naršymo istorijos.


Iɛsekṛiyen n lḥakem ssufɣen Sidna Ɛisa ɣer ufrag, snejmaɛen-d akk iɛsekṛiyen nniḍen, zzin-as. 	 Valdytojo kareiviai nusivedė Jėzų į pretorijų ir surinko aplink jį visą kuopą.


D ayen ara nexdem ma iserreḥ-aɣ Sidi Ṛebbi. 	 Jei Dievas leis, ir tai padarysime.


Seg wakken i rfiɣ, gulleɣ ur kcimen asteɛfu-inu. 	 Taigi Aš prisiekiau savo rūstybėje: ‘Jie neįeis į mano poilsį!’ ”


?ef wayagi feṛḥet ay igenwan, a wid i gzedɣen igenwan ! A nnger-im a lqaɛa ! A nnger-ik a lebḥeṛ ! Imi i d-iṣubb ɣuṛ-wen Cciṭan s wurrif ameqqran, axaṭer yeẓra drus n lweqt i s-d-iqqimen. 	 Todėl džiūgaukite, dangūs ir jų gyventojai! Bet vargas gyvenantiems žemėje ir jūrai, nes pas jus numestas velnias, kupinas didelio įniršio, žinodamas mažai beturįs laiko”.


Nekkini ssneɣ-t axaṭer s ɣuṛ-es i d-usiɣ yerna d nețța i yi-d-iceggɛen. 	 Aš Jį pažįstu, nes Aš esu iš Jo, ir Jis mane pasiuntė”.


Tidyanin n wass-a 	 Šios dienos įvykiai


Asenqed n tira yemmed. 	 Rašyba patikrinta


Anaw & usulay n ukala 	 Proceso tipas ir ID


Ismektiyen n uwitay 	 Kalendoriaus priminimas


D nețța i d-isbeggnen ccbiha n tideț akk-d tmanegt tameqqrant n Sidi Ṛebbi akken tella, s tezmert n wawal-is i gbedd lsas n ddunit meṛṛa. Mi gessazdeg imdanen si ddnubat-nsen, yeṭṭef amkan n lḥekma deg igenwan ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi ; 	 Jis, Dievo šlovės spindesys ir Jo esybės tikslus atvaizdas, viską laikantis savo jėgos žodžiu, pats nuplovęs mūsų nuodėmes, atsisėdo Didybės dešinėje aukštybėse,


Imdanen țgallan s wayen i ten-yugaren, s limin i ferrun tilufa ; 	 Žmonės prisiekia aukštesniais dalykais ir kiekvieno ginčo pabaigoje patvirtinimui imasi priesaikos.


Sebrureq aferdis deg ufeggag n yirmuden 	 Animuoti užduočių juostoje


Asawaḍ yettuseqdacen 	 Naudotinas mikrofonas


Feṛḥeɣ aṭas ay agellid Aɣribas imi zdat-ek ara ɛeddiɣ di ccṛeɛ ass-agi ɣef wayen akk i ccetkan fell-i wat Isṛail, 	 “Karaliau Agripa! Esu laimingas, galėdamas šiandien tavo akivaizdoje gintis nuo viso to, kuo esu žydų kaltinamas,


Daymi i wen-qqaṛeɣ : Mkul ddnub d mkul rregmat zemren ad țwasemmḥen i yemdanen, ma d rregmat ɣef Ṛṛuḥ iqedsen ur țwasemmaḥent ara ! 	 “Sakau jums: kiekviena nuodėmė ir piktžodžiavimas bus žmonėms atleisti, bet piktžodžiavimas Dvasiai nebus jiems atleistas.


Azenziɣ n uzmul arussin 	 nežinoma parašo schema


Sken/Ffer awal uffir 	 Rodyti / slėpti slaptažodį


Ma yella iḍlem-ik neɣ tețțalaseḍ-as lḥaǧa, ḥaseb-iyi-d nekkini. 	 O jeigu jis yra tau padaręs skriaudą ar turi skolos,įrašyk tai į mano sąskaitą.


Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yasen : A wid iɣeflen ! Acimi tețɛeṭṭilem aț-țamnem s wayen i d-nnan lenbiya ? 	 Tada Jis jiems tarė: “O jūs, neišmanėliai! Kokios nerangios jūsų širdys tikėti tuo, ką yra skelbę pranašai!


Lfayda tella yerna ț-țameqqrant di mkul tama, axaṭer d nutni iwumi d-yefka Sidi Ṛebbi awal-is d imezwura. 	 Visokeriopas! Pirmiausia tas, kad jiems buvo patikėtas Dievo žodis.


Atellel n tewsit n wallal n teywalt CSS 	 CSS medijos tipų emuliacija


Tseqdaceḍ iminig deg yal amḍiq. Ilaq ihi ad yili d arurad. Maca daɣen ilaq ad iqadeṛ isefka-ik udmawanen. Iminig ikeččem ɣer wayen akk iɣer i trezzuḍ srid, daɣen yezmer ad k-yerr deg yir taswiɛt ma yella ur yesɛi ara iɣewwaṛen n tɣellist leqqayen. 	 Kai naršyklė naudojama viskam, ji turi būti sparti. Bet dėl tos pačios priežasties ji turi būti privati. Naršyklė dalyvauja visoje jūsų veikloje internete, todėl aplaidus jos kūrėjų požiūris į privatumą gali turėti rimtų pasekmių naršančiajam.


Mi gesla i yimeslayen-nni, Ananyas yeɣli, yeffeɣ-it ṛṛuḥ, yemmut. Wid akk yellan dinna, ikcem-iten akk lxuf, țergigin. 	 Išgirdęs tuos žodžius, Ananijas krito ant žemės ir mirė. Didelė baimė apėmė visus tai girdėjusius.


Isnasen 	 Programos


Ifecka n tedbalt 	 Administratoriaus priemonės


iwakken a d-qiṛṛen s ddnubat nsen, nețța yesseɣḍas-iten deg wasif nni n Urdun. 	 Žmonės buvo jo krikštijami Jordano upėje ir išpažindavo savo nuodėmes.


Yelha ma ixeddem yiwen lxiṛ, mačči kan m'ara iliɣ gar-awen lameɛna di mkul lweqt. 	 Bet gerai visada būti uoliems dėl gero, o ne vien kai esu pas jus.


Yegber akk wigi: 	 dalyvaujantys diskusijoje:


Sidna Ɛisa yeṭṭef-iț-id seg wufus yenna-yas s taɣect ɛlayen : A taqcict, ekker ! 	 Bet Jėzus juos visus išvarė, ir, paėmęs ją už rankos, sušuko: “Mergaite, kelkis!”


Deg wussan-nni, iban-ed Yeḥya aɣeṭṭas, yețbecciṛ deg unezṛuf n tmurt n Yahuda, 	 Anomis dienomis pasirodė Jonas Krikštytojas ir pamokslavo Judėjos dykumoje,


Tzemreḍ daɣen 	 Jūs taip pat galite


Yusef yellan seg izuṛan n Sidna Dawed, yuli ula d nețța si taddart n Naṣaret n tmurt n Jlili ɣer Bitelḥem, taddart n lejdud-is yellan di tmurt n Yahuda. 	 Taip pat ir Juozapas ėjo iš Galilėjos miesto Nazareto į Judėją, į Dovydo miestą, vadinamą Betliejumi, nes buvo kilęs iš Dovydo namų ir giminės.


amezwaru 	 pirmąjį


?ef wannect-a, lmuqedmin imeqqranen qesden ad nɣen ula d Laɛẓar. 	 O aukštieji kunigai nusprendė nužudyti ir Lozorių,


Sagen inagan n waggaḍ i umiḍan-agi 	 Parinkti individualias (paskyros) nuostatas


win ara yeslemden ayen ixulfen liman-nneɣ, ur neqbil ara awal imqeddes n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, 	 Jei kas nors moko kitaip ir nesutinka su sveikais mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus žodžiais bei dievotumo mokymu,


yessers-ed imeqqranen seg imukan eɛlayen, yerfed wid yețwaḥeqṛen ; 	 Jis numėtė galiūnus nuo sostų ir išaukštino žemuosius.


Ma tețwaɛaqbem imi txedmem kra n diri, ma tṣebṛem i wannect-agi, anwa ara kkun-icekkṛen ? Meɛna ma iɛedda fell-awen lbaṭel, mi txedmem ayen yelhan, tṣebṛem, d ayen yelhan ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Menka garbė, jei jūs kantrūs, kai esate plakami už nusikaltimus. Bet kai esate kantrūs, darydami gera ir kentėdami, Dievo akyse tai verta pagyrimo.


%S ur yezmir ara ad iţwakles, acku teḍṛa-d tuccḍa tarussint.\n\nƐreḍ aklas n ufaylu anda nniḍen. 	 Nepavyko įrašyti „%S“. Priežastis (klaida) nežinoma.\n\nApgailestaujame. Bandykite įrašyti į kitą vietą.


Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lehna ad yili yid-wen meṛṛa ! Amin ! 	 Ramybės Dievas tebūnie su jumis visais! Amen.


API tarmitant i unuḍaf d usiḍen ɣef web 	 Eksperimentinis API, skirtas grafikai ir skaičiavimams saityne


Yura daɣen : Sidi Ṛebbi yessen ixemmimen n imusnawen, yeẓra belli d ixemmimen ur nesɛi azal. 	 Ir vėl: “Viešpats žino išminčių mintis, kad jos tuščios”.


Yettwakkes urmad 	 Neleidžiami


Di temdint-nni tella daɣen yiwet n taǧǧalt tețṛuḥu ɣuṛ-es, teqqaṛ-as : « eḥkem s lḥeqq gar-i d wexṣim-iw. » 	 Tame pačiame mieste gyveno našlė, kuri vis eidavo pas jį ir prašydavo: ‘Apgink mane nuo mano priešininko!’


Tuqqna tettwasentem sɣur amazan n uselkin ur yessin ara Mozilla. 	 Ryšį patvirtino liudijimo išdavėjas, kurio „Mozilla“ neatpažino.


Yenna-d annect-agi ɣef Yudas, mmi-s n Semɛun n taddart n Qeṛyut, yiwen ger tnac inelmaden-is ara t-ixedɛen. 	 Jis kalbėjo apie Judą, Simono Iskarijoto sūnų. Šis, vienas iš dvylikos, turėjo Jį išduoti.


Firefox ittwalqem - ittwaseggem! 	 „Firefox“ atnaujinta ir patobulinta!


Tiwuriwin 	 Darbai


Aseɣẓan n yibenk n tɣellist 	 Programinė saugumo priemonė


Aɣmis n imzizdig ad d-imudd talɣut ɣef imzizdigen i yettwaselkamen i wemiḍan-agi. Seqdec taxxam n urcam daw-agi akken ad tremdeḍ asniɣmes. 	 Į filtravimo žurnalą įrašoma informacija apie visus nufiltruotus laiškus. Pažymėkite žemiau esantį langelį, jei norite įjungti žurnalą.


Akken yella di tira iqedsen : Amdan am leḥcic, + ccan-is meṛṛa am ujeǧǧig n lexla,+ leḥcic ițɣaṛ, ajeǧǧig iɣelli,+ 	 Mat “kiekvienas kūnastartum žolynas, ir visa žmogaus garbė tarsi žolyno žiedas. Žolynas sudžiūsta, ir jo žiedas nubyra,


Ur y-id sutur ara tikelt nniḍen. 	 Nebeįspėti.


Tiririt teffer: %S 	 Atsakų iš podėlio: %S


Ur t-sekcemḍ ara awal uffir agejdan ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Neteisingai surinkote dabartinį pagrindinį slaptažodį. Bandykite dar kartą.


Kurnilyus yerfed allen-is ɣuṛ-es, tekcem-it tugdi, ițergigi, yerra-yas : D acu, a Sidi ? Lmelk yenna-yas-d : Sidi Ṛebbi yeqbel taẓallit-ik akk-d lewɛadi i tețțakeḍ i imeɣban ; 	 Tas, pažvelgęs į jį, išsigando ir paklausė: “Kas yra, viešpatie?” Šis jam atsakė: “Tavo maldos ir gailestingumo aukos pakilo Dievo akivaizdon, ir Jis tave prisiminė.


Sit akken ad twaliḍ talqayt 	 Išsamiau…


Izirig(i-en) 	 Eilutę(-es)


left-strip-mode-1 	 Dešiniojo ratuko veiksena #%dleft-strip-mode-1


Aselkin X.509 s uzrar (PKCS#7) 	 X.509 liudijimas su grandine (PKCS#7)


Password mode 	 _Palikti failusPassword mode


Ulac tanmeɣṛut 	 Atitikmenų nėra


Sidna Ɛisa yenṭeq yenna : A lǧil ijehlen iɛewjen, ar melmi ara yiliɣ yid-wen, ara wen-sebṛeɣ ? Awi-d mmi-k ɣer dagi ! 	 Jėzus atsakydamas tarė: “O netikinti ir iškrypusi karta! Kaip ilgai man reikės su jumis pasilikti ir jus kęsti? Atvesk čia savo sūnų”.


Tebɣid ad teskelseḍ awal uffir ɣef %@? 	 Ar įsiminti slaptažodį, naudojamą svetainėje %@?


Amsersu i yikalan n ugbur 	 Turinio procesų izoliavimas


Tameṭṭut-nni terra-yas : Ur sɛiɣ ara argaz ! Sidna Ɛisa yenna-yas : Tesɛiḍ lḥeqq imi d-tenniḍ ur sɛiɣ ara argaz. 	 Moteris atsakė: “Aš neturiu vyro”. Jėzus jai tarė: “Gerai pasakei: ‘Neturiu vyro’,


Aṭas seg wid yellan d imezwura ad uɣalen d ineggura, aṭas daɣen seg wid yellan d ineggura ad uɣalen d imezwura. 	 Tačiau daug pirmųjų bus paskutiniai, ir paskutiniaipirmi”.


?as ma zuxxeɣ s tissas i yi-d-ifka Sidi Ṛebbi, ur ssetḥaɣ ara axaṭer tissas-agi ur sseɣlayent ara, lameɛna ad ssemɣuṛent tijmuyaɛ n watmaten di liman. 	 O jei panorėčiau daugiau pasigirti ta valdžia, kurią Viešpats mums suteikė jūsų ugdymui, o ne griovimui, tai nebūtų man gėdos.


Iḍ-nni uqbel a t-icaṛeɛ Hiṛudus, Butṛus ițwarzen s snat snasel, yella iṭṭes ger sin iɛeskṛiwen , wiyaḍ ɛussen tawwurt n lḥebs. 	 Paskutinę naktį prieš Erodui išvedant Petrą, tas, supančiotas dviem grandinėmis, miegojo tarp dviejų kareivių. Prie durų kalėjimą saugojo sargybiniai.


Tafat-agi ț-țafat n tideț, tusa-d ɣer ddunit iwakken aț-țecṛeq ɣef yal amdan. 	 Buvo tikroji šviesa, kuri apšviečia kiekvieną žmogų, ateinantį į pasaulį.


Amek ara tawiḍ Firefox 64-ibiten? 	 Kaip gauti 64 bitų „Firefox“ naršyklę?


Axaṭer ɣef ddemma-ines aṭas n lɣaci i sen iwexxṛen uɣalen umnen s Sidna Ɛisa. 	 nes daugybė žydų per jį pasitraukė nuo jų ir įtikėjo Jėzų.


Asenqed n tmagit n unermas 	 Patikrinkite adresato tapatybę


Asebter s usenker n yimayl 	 Į pašto pradžios tinklalapį


axaṭer wiyaḍ fkan seg wayen sɛan d zzyada ma d nețțat tefka ciṭṭuḥ-nni s wacu ara tɛic. 	 Nes anie visi iš savo pertekliaus aukojo dovanų Dievui, o ji iš savo nepritekliaus įmetė viską, ką turėjo pragyvenimui”.


Axaṭer ayen akken ḥesben yemdanen d lehbala n Sidi Ṛebbi, ț-țamusni iṣeḥḥan akteṛ n tmusni n yemdanen, ayen ḥesben daɣen d feccal n Sidi Ṛebbi, yeɣleb lǧehd n yemdanen. 	 Dievo kvailystė išmintingesnė už žmones ir Dievo silpnybė stipresnė už žmones.


Kkes amazray seg umiḍan-inek Firefox? 	 Išvalyti jūsų „Firefox“ paskyros žurnalą?


Amḍan asemday n yiznan ittwazdmen: %S 	 Viso atsiųsta laiškų: %S


Ticcert tettwaf acukan isem n imyerr yettwarǧa. Ahat : “=” ulac-it send imir. 	 Aptiktos kabutės, o tikėtasi atributo vardo. Gali būti, jog prieš kabutes trūksta lygybės ženklo.


Qerreb ɣer uxeddim-ik s unamek n yiswi. Af-d axeddim ara k-d-yawin abaɣur deg { -brand-name-mozilla }. 	 Siekite savo karjeros jausdami kilnų tikslą. Raskite prasmingo darbo „Mozilloje“.


Tigri n uqeddem %1$@ seg %2$@ 	 %1$@–oji įvadinė skaidrė iš %2$@


%S mačči d taladna ittusefraken. Aru /help iwakken ad twaliḍ tabdart n tludna. 	 Komanda „%S“ nežinoma. Komandų sąrašą gausite, įvedę „/help“.


Ctrl+Tab yessezray-d iccaren n umizzwer yettwasqedcen melmi kan 	 Vald+Tab perjungia korteles paskiausiai naudotų eiliškumu


Ɛerraɣ tijmuyaɛ nniḍen imi i yi-d-țceggiɛen idrimen iwakken ad qedceɣ fell-awen. 	 Apiplėšiau kitas bažnyčias, imdamas iš jų atlyginimą, kad galėčiau tarnauti jums.


Amiḍan n yimayl 	 elektroninį paštą


Timiwa (#1) 	 Paraštės (#1)


Sken akk tibzimin 	 Rodyti visas gaires


Yusef iceggeɛ a d-awin baba-s Yeɛqub akk-d wat wexxam-is meṛṛa i gellan di xemsa usebɛin yid-sen. 	 Tada Juozapas pasiuntė pakviesti savo tėvo Jokūbo ir visų giminaičiųseptyniasdešimt penkių sielų.


Ad ițțubarek Sidi Ṛebbi, Illu n wat Isṛail imi d-yerra ddehn-is ɣer wegdud-is iwakken a t-isellek. 	 “Tebūna palaimintas Viešpats, Izraelio Dievas, kad aplankė savo tautą ir atnešė jai išvadavimą.


asali yerken 	 įkėlimas nutrauktas


d wid yesɛan lqima gar-awen, [ ur iyi-tewqiɛ ara lmeɛna d acu i llan zik, axaṭer Sidi Ṛebbi ur ixeddem ara lxilaf ger yemdanen ] ; wid-nni yesɛan lqima ur ḥețțmen ara fell-i ad xedmeɣ ayen nniḍen. 	 O dėl tariamai įžymesniųjų asmenų,kas jie bebuvo, man nesvarbu, nes Dievas nėra žmonėms šališkas,man įžymesnieji asmenys nieko nepridėjo.


Sken/Ffer tiferkit n uɣanib 	 Įjungti / išjungti stilių aprašo matomumą


Aneggaru d amezwaru 	 Vardenis Pavardenis


Neẓra belli Sidi Ṛebbi iḥekkem s lḥeqq ɣef wid ixeddmen lecɣal-agi. 	 Mes žinome, kad Dievas teisingai teis tuos, kurie tokius nusikaltimus daro.


Eɛni ur teẓrim ara d wid yumnen s Lmasiḥ ara iḥasben at ddunit ? Ma yella ihi d kunwi ara iḥasben at ddunit, amek ur tețțizmirem ara aț-țefrum timsalin timecṭuḥin ? 	 Ar nežinote, kad šventieji teis pasaulį? O jeigu teisite pasaulį, tai nejaugi esate neverti išspręsti menkų bylų?


Ur yezmir ara ad isenqed aselkin-agi acku aselkin CA d arameɣtu. 	 Negalima patikrinti šio liudijimo, nes LĮ liudijimas negalioja.


Yiwen kan i d Ssid-nneɣ, yiwen n liman akk-d yiwen n weɣḍas i gellan, 	 Vienas Viešpats, vienas tikėjimas, vienas krikštas.


Tuccḍa di tmerna n umiḍan 	 Klaida kuriant paskyrą


Wacom tablet button 	 AukštynWacom tablet button


Asya/Baghdad 	 Azija/Bagdadas


win akken i gṛuḥen deg yiḍ ɣer Sidna Ɛisa. Nikudem yewwi-d yid-es azal n tlatin litrat n leɛṭeṛ ixeddmen i lmegtin. 	 Taip pat atvyko ir Nikodemas, kuris anksčiau buvo atėjęs pas Jėzų nakčia. Jis atsivežė apie šimtą svarų miros ir alavijo mišinio.


Ismenyifen-ik; zdat akked tlemmast 	 Jūsų favoritai, priekyje ir centre


Adaseklu 	 daug


Colorspace fallback 	 Mažiau nei 1 savaitėColorspace fallback


D agellid Hiṛudus i gefkan yakan lameṛ ad qnen Yeḥya s ssnasel, a t-rren ɣer lḥebs. Ayagi ɣef sebba n Hiṛudyad, tameṭṭut n Filibus yellan d gma-s n Hiṛudus. 	 Mat Erodas buvo suėmęs Joną, sukaustęs jį ir įmetęs į kalėjimą dėl savo brolio Pilypo žmonos Erodiados.


Ger tamdeyt tamaynut neɣ ẓreg timeẓliyin n temdeyt yettwafernen 	 Įterpti žymę arba taisyti pažymėtos žymės savybes


Tamara n testratijit-nniḍen tecceḍ deg usentem n uselkin-agi. 	 Tikrinant šį liudijimą nepavyko papildomas nuostatų apribojimas.


NSS ur izmir ara ad yerken. Llant tɣawsiwin iţuseqdacen tura yakan. 	 NSS nepavyko baigti darbo. Dar yra naudojamų objektų.


GhostScript 	 Tik integruoti GhostScript šriftaiGhostScript


Tafelwit Ger 	 Įterpti lentelę


Ma yella tețțemsalamem d watmaten-nwen kan, d acu n lxiṛ i txedmem ? Ula d imednuben xeddmen akken. 	 Ir jeigu sveikinate tik savo brolius, kuo gi viršijate kitus? Argi to nedaro ir muitininkai?


Azen Firefox ar tiliɣri-ik
 sakin serreḥ i Internet-ik. 	 Nusiųskite „Firefox“ į savo telefoną
 ir išlaisvinkite savo internetą.


azun iferdisen 	 Pseudoelementai


yețțunefk-as aț-țels lkețțan aṛqaq yețfeǧǧiǧen. Lkețțan-agi imettel-ed lecɣal yelhan n wid yextaṛ Sidi Ṛebbi. 	 Jai buvo duota apsirengti spindinčia, tyra drobe, o ta drobėtai šventųjų teisūs darbai.


Azwir yettuḥeṛṛen (xmlns) ur yezmir ara ad yettwaseɣru neɣ ad tettwafsex tseɣṛut ines 	 bazinio prefikso („xmlns“) aprašo nei kurti, nei atšaukti negalima


Mi gella ileḥḥu rrif n lebḥeṛ n tmurt n Jlili, iwala Semɛun akk-d gma-s Andriyus ṭeggiṛen acebbak ɣer lebḥeṛ, axaṭer d iṣeggaḍen i llan. 	 Eidamas palei Galilėjos ežerą, Jėzus pamatė Simoną ir jo brolį Andriejų, metančius tinklą į ežerą; mat jie buvo žvejai.


Imdanen-agi qqaṛen nessen Ṛebbi, meɛna cceṛ i xeddmen yesbeggin-ed belli ur t-ssinen ara, ɛuṣan Sidi Ṛebbi xeddmen anagar wayen yekṛeh, ur zmiren ara ad xedmen ayen yelhan. 	 Jie skelbiasi pažįstą Dievą, o darbais Jį neigia; jie pasibjaurėtini, nepaklusnūs, netikę jokiam geram darbui.


Sidna Ɛisa iweṣṣa inelmaden-is a s-heggin taflukt, akken ur t-iḥeṛṛes ara lɣaci. 	 Jėzus liepė mokiniams laikyti Jam paruoštą nedidelę valtį, kad minia Jo nesuspaustų.


Seddu tasarut-iw tazayazt 	 Pridėti mano viešą raktą


Ad yeḍru %1$S\nad yebdu %2$S. 	 Įvyksta %1$S,\ngalioja nuo %2$S.


sniles 	 pasikartojimas


Ma d nekk ur bɣiɣ ad zuxxeɣ s wacemma, anagar s lmut n Ɛisa Lmasiḥ ɣef wumidag ; axaṭer s lmut n Lmasiḥ ɣef wumidag uɣaleɣ ur ḥsibeɣ ara ddunit-agi, akken daɣen ddunit ur iyi-teḥsib ara ula d nekk. 	 Aš nieku nesigirsiu, tik mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus kryžiumi, kuriuo pasaulis man yra nukryžiuotas ir aš pasauliui.


Mazal ur tefhimem ara ? Eɛni tețțum yakan xemsa teḥbulin-nni n weɣṛum i bḍiɣ i xemsa alaf n yergazen ? D wacḥal n tqecwalin i d-yegran ? 	 Argi dar nesuprantate? Ar neprisimenate penkių kepalų penkiems tūkstančiams ir kiek pintinių surinkote trupinių?


ittraju 	 bus


Sekcem imayl inek 	 Įvesk savo el. paštą


Amiḍan-a yettwanef akka tura! 	 Nuo šiol ši paskyra ignoruojama.


Tangalt n unekcum i yinekcam 	 Apsaugos kodas prisijungimams


Bdan țcetkin fell-as, qqaṛen : -- Nufa argaz-agi yeskker ccwal ger lɣaci-nneɣ, yeqqaṛ-asen : « ur țxelliṣet ara leɣṛama i Qayṣer », yeqqaṛ daɣen : « d nețța i d Lmasiḥ, i d agellid ». 	 Ten jie ėmė Jį kaltinti, sakydami: “Mes nustatėme, kad šitas kiršina tautą ir draudžia mokėti ciesoriui mokesčius, tvirtindamas esąs Kristus ir karalius”.


akken yebɣu yili lḥal ad awḍeɣ s wayagi ɣer ḥeggu si ger lmegtin. 	 kad pasiekčiau prisikėlimą iš numirusių.


Tasarut n unekcum ara d-yettuseknen. 	 Parodytino podėlio elemento raktas.


Deg { -brand-name-firefox }, tzemreḍ ad tesweḥleḍ meṛṛa inagan n tuqqna neɣ wid i xedmen yimakaren. Ḥader iman-ik seg usewḥel n yinagan n tuqqna i izemren ad ṛzen kra n yismal. 	 „{ -brand-name-firefox }“ suteikia galimybę blokuoti visus trečiųjų šalių slapukus, arba tiktai talpinamus seklių. Taipogi galima blokuoti visus slapukus, tačiau tai beveik neabejotinai sukels svetainių veikimo nesklandumų.


Yețkel belli Sidi Ṛebbi yezmer a s-d-yefk ayen i s-yewɛed. 	 ir būdamas visiškai įsitikinęs, jog, ką Jis pažadėjo, įstengs ir įvykdyti.


"Tallunt yettwasran:" 	 "Reikalinga vieta diske: "


Dɣa nnan i Sidna Ɛisa : Atan ur neẓri ara anwa i t-id iceggɛen. 	 Ir jie atsakė, kad nežino iš kur.


Wid akk i s isellen wehmen di lefhama-s d wayen i d-ițarra i yesteqsiyen-nsen. 	 Visi, kurie Jį girdėjo, stebėjosi Jo išmanymu ir atsakymais.


isem n useqdac 	 naudotojo vardas


Snifel amsedday n unadi 	 Pakeisti ieškyklę


Izegrar 	 Papildiniai


Imi teẓram d acu n lweqt i deg nella, tura yewweḍ-ed lawan i deg ara d-akim si nuddam axaṭer ass n leslak iqeṛṛeb-ed ɣuṛ-nneɣ akteṛ n wass amezwaru i deg numen. 	 Taip elkitės, suprasdami, koks dabar laikas. Išmušė valanda mums pabusti iš miego. Dabar mūsų išgelbėjimas arčiau negu tada, kai įtikėjome.


D awal n usesexseṛ 	 Įžeidžianti kalba


Walit acḥal meqqeṛ ccan n win iwumi yefka Sidna Ibṛahim leɛcuṛ seg wayen i d-yerbeḥ deg umenɣi. 	 Pažvelkite, koks didis tas, kuriam ir patriarchas Abraomas davė dešimtinę nuo karo grobio!


%4$S — %1$S (%2$S %3$S/tasint) 	 %4$S (%1$S, %2$S %3$S/s)


Dɣa Natanahil yenna-yas : A Sidi, kečč d Mmi-s n Ṛebbi ! D agellid n wat Isṛail ! 	 Natanaelis sušuko: “Rabi, Tu Dievo Sūnus, Tu Izraelio karalius!”


Sidna Ɛisa iṛuḥ yid-es. Aṭas n lɣaci i t-itebɛen, ḥerṣen-t si mkul tama. 	 Jėzus nuėjo su juo. Paskui Jį sekė didžiulė minia ir Jį spauste spaudė.


ma d mmi-k-agi i gesṛuḥen ayen akk yesɛa ɣef yir tilawin, i nețța tezliḍ agenduz-nni yeṭṭuqten ! » 	 Bet vos tik sugrįžo šitas tavo sūnus, prarijęs tavo turtą su kekšėmis, tu tuojau papjovei jam nupenėtą veršį’.


Sken Tiwuriwin deg uwitay 	 Rodyti darbus kalendoriuje


Asawaḍ-inek ittwabḍa. Sit i usenqed n beṭṭu. 	 Šiuo metu leidžiama prieiti prie kompiuterio mikrofono. Spustelėkite prieigai valdyti.


Deg wannect-agi ilaq yiwen ur ițkellix gma-s di tlufa yeɛnan idrimen. Acḥal n tikkal i kkun-nweṣṣa iwakken aț-țḥadrem iman-nwen axaṭer Sidi Ṛebbi ad yerr țțar akken i wen-t-id-nenna ! 	 kad nė vienas neperžengtų ribų ir šituo dalyku neapgaudinėtų savo brolio, nes Dievas už visa tai keršija, kaip jau esame įspėję ir patvirtinę.


Qadeṛ amasal n isekkilen 	 Skirti didžiąsias ir mažąsias raides


Matta, Lewwi, Melki, Yennay, Yusef, 	 Matato, Levio, Melchio, Janajo, Juozapo,


Sidna Ɛisa yessawel i inelmaden-is, yenna yasen : A wen-d-iniɣ tideț : lweɛda i tessers taǧǧalt-agi taẓawalit, tugar akk lewɛadi i ssersen wiyaḍ. 	 Pasišaukęs savo mokinius, Jėzus tarė jiems: “Iš tiesų sakau jums: ši beturtė našlė įmetė daugiausia iš visų, kurie dėjo į iždinę.


lameɛna Bulus ur yeqbil ara ad awin yid-sen win akken i ten yeǧǧan di tmurt n Bamfilya, yerna ur ten-iɛawen ara di ccɣel-nsen. 	 bet Paulius manė būsiant geriau neimti tokio, kuris Pamfilijoje buvo nuo jų pasitraukęs ir nesidarbavo su jais.


aț-țețbecciṛem awal n tudert ; s wakka, ass n tuɣalin n Lmasiḥ, ayagi ad yili d sebba n ccan-iw imi ur uzzileɣ ur nɛețțabeɣ baṭel. 	 Tvirtai laikykitės gyvenimo žodžio, kad Kristaus dieną galėčiau pasigirti ne veltui bėgęs ir ne veltui dirbęs.


Ihi neẓra belli Ssid-nneɣ yeffeɣ ed seg wedrum n Yahuda, yerna Sidna Musa ur d-yenni ara a d-yeffeɣ lmuqeddem seg wedrum agi. 	 Juk aišku, kad mūsų Viešpats kilo iš Judo giminės, apie kurią Mozė nieko nėra kalbėjęs dėl kunigystės.


Eɛni tḥeqṛeḍ leḥnana d ṣṣbeṛ i gesɛa Sidi Ṛebbi mbla ceḥḥa ? Ur teẓriḍ ara belli iṣebber-ak s leḥnana-s iwakken aț-țbeddleḍ tikli ? 	 Kaip drįsti niekinti Jo gerumo, pakantumo ir kantrumo turtus? Ar nesupranti, kad Dievo gerumas skatina tave atgailauti?


Firefox yettqadaṛ tudert-ik tabadnit deg Mac. 	 „Firefox“ gerbia jūsų privatumą „Mac“ kompiuteriuose.


Lameɛna Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ, axaṭer argaz-agi d nekk i t-yextaṛen iwakken ad ibecceṛ isem-iw i wat Isṛail, i leǧnas nniḍen akk-d igelliden-nsen. 	 Bet Viešpats jam tarė: “Eik, nes jis yra mano išrinktas indas, kuris neš mano vardą pagonims, karaliams ir Izraelio vaikams.


Tajmaɛt meṛṛa tekker, wwin Sidna Ɛisa ɣer lḥakem Bilaṭus. 	 Visas jų būrys pakilo ir nusivedė Jėzų pas Pilotą.


Ur ilaq ara ad yili wannect-a gar-awen. Meɛna win yebɣan ad yili d ameqqran gar-awen ilaq ad yuɣal d aqeddac-nwen. 	 Bet tarp jūsų taip neturi būti. Kas iš jūsų nori būti didžiausias, bus jūsų tarnas,


Ad d-muddeɣ talɣut yettwasutren 	 Pateikiu reikiamą informaciją


Ḍfeṛ lǧeṛṛa n usfari-ik i tutlayin anida tettekkad. 	 Sek savo progresą ir rodiklius norimose kalbose.


Tanfiwin n tsura d iselkan n uwgelhan agensan PSM 140 	 FIPS 140 kriptografijos, raktų ir liudijimų tarnybos


Marṭa tenna-yas : Umneɣ a Sidi, d kečč i d Lmasiḥ, d kečč i d Mmi-s n Ṛebbi, win akken ara d-yasen ɣer ddunit. 	 Ji atsakė: “Taip, Viešpatie! Aš tikiu, jog Tu esi Kristus, Dievo Sūnus, kuris turi ateiti į šį pasaulį”.


Ldi asnas ikemsen… 	 Nauja supakuotoji programa…


Daymi i wen-d-qqaṛeɣ ass-agi, ma yella yiwen yeffeɣ i webrid n Sidi Ṛebbi, ddnub i yiri-s, 	 Todėl šiandien jums liudiju, jog esu švarus nuo visų kraujo.


Anuḍaf PKCS #11 ikukel isefra s webrid aramsaḍan. 	 PKCS #11 tvarkyklė pažeidžia specifikacijas, dirbdama nesuderinamu būdu.


i gwexxṛen ɣef webrid n tideț, qqaṛen belli ḥeggu n lmegtin dayen yedṛa-d, s wakka ssufuɣen aṭas n yemdanen seg webrid n liman. 	 kurie nuklydo nuo tiesos, tvirtindami, kad prisikėlimas jau įvykęs, ir tuo griaudami kai kurių tikėjimą.


Aselkin d ameɣtu kan i yismawen-agi: 	 Liudijimas galioja tik šiems vardams:


Cennun yiwen ucewwiq d ajdid qqaṛen : tuklaleḍ aț-țedmeḍ adlis, aț-țeldiḍ ṭwabeɛ-ines, axaṭer temmezleḍ, iwakken aț-țcafɛeḍ s idammen-ik yuzzlen, imdanen si mkul lɛeṛc, si mkul tutlayt, si mkul agdud, si mkul tamurt. 	 Ir jie giedojo naują giesmę, skelbdami: “Vertas esi paimti knygą ir atverti jos antspaudus, nes buvai užmuštas ir atpirkai Dievui savo krauju mus iš visų genčių, kalbų, tautų ir giminių.


Akken daɣen win ara yilin di lexla, ur yețțuɣal ara ɣer deffir iwakken a d-yawi abeṛnus-is. 	 o kas laukuose, tenegrįžta pasiimti apsiausto.


Ili-k di lfeṛḥ imi ur zmiren ara a k-d-rren lxiṛ-ik, axaṭer lxiṛ-ik a k-id-yuɣal asm'ara d-ḥyun wid yellan d iḥeqqiyen ɣer Ṛebbi. 	 tai būsi palaimintas, nes jie neturi kuo atsilyginti. Tuomet tau bus atlyginta teisiųjų prisikėlime”.


Wwin-d iɣsan-nsen ɣer taddart n Sicem, meḍlen-ten deg uẓekka i guɣ Sidna Ibṛahim s yedrimen ɣef warraw n Hamur n taddart n Sicem. 	 Juos pargabeno į Sichemą ir palaidojo kape, kurį Abraomas už pinigus buvo nupirkęs iš sichemiečio Emoro sūnų.


Yiwen wass, leǧwahi n tlata n tmeddit, iweḥḥa-yas-ed Sidi Ṛebbi, iwala yiwen lmelk ikcem-ed ɣuṛ-es yenna-yas-d : A Kurnilyus ! 	 Kartą, apie devintą valandą, jis regėjime aiškiai išvydo pas jį ateinantį Dievo angelą, kuris jam tarė: “Kornelijau!”


yesseṛwa-yasen leṛẓaq i wid yelluẓen, ma d imeṛkantiyen yerra-ten ifassen d ilmawen. 	 Alkstančius gėrybėmis apdovanojo, turtuolius tuščiomis paleido.


Iccaren ifren 	 Paslėptos kortelės


Ɣur-k·m: Tasarut tazayezt tamaynut OpenPGP deg yizen-a temgarrad ɣef tsura tizuyaz i tqebleḍ yakan i { $email }. 	 Įspėjimas: Naujasis „OpenPGP“ viešasis raktas šiame pranešime skiriasi nuo viešųjų raktų, kuriuos anksčiau priėmėte iš „{ $email }“.


Mudd-d tuttriwin deg uskasi n tallalt 	 Atsakykite į klausimus pagalbos forume


Sefrek amulteɣ 	 Tvarkyti prenumeratas


Tabalṭikt (ISO) 	 Baltų (ISO)


Ur yelhi i wakal, ur yelhi i leɣbaṛ, ilaq kan a t-nḍeggeṛ ɣer beṛṛa. Win yesɛan imeẓẓuɣen isellen, isel-ed !.. 	 Ji nebetinka nei dirvai, nei mėšlui; ją išmeta laukan. Kas turi ausis klausytiteklauso!”


Ammesten awurman mgal tiḥila n uḍfar yettkellixen 	 Automatinė apsauga nuo slaptų stebėjimo būdų


Yenna yasen daɣen : S tideț qqaṛeɣ-awen, d nekk i ț-țawwurt ansi țɛeddayent wulli. 	 Tuomet Jėzus kalbėjo jiems toliau: “Iš tiesų, iš tiesų sakau jums: Ašavių vartai.


Sebded lqem i wezgrir-agi 	 Įdiegti šio priedo naujinimą


Amḍan i teskecmeḍ (%n%) yeffeɣ i uzilal yettwasirgen. 	 Surinktas skaičius (%n%) nepatenka į numatytus rėžius.


Kra n yemdanen țmeslayen ɣef lǧameɛ iqedsen qqaṛen wway gar-asen : Acḥal yecbeḥ lebni n lǧameɛ-agi akk-d țɣawsiwin i s-d-yețțunefken d lweɛda ! Sidna Ɛisa yenna-yasen : 	 Kai kuriems kalbant apie šventyklą, kad ji išpuošta gražiais akmenimis bei dovanomis, Jėzus prabilo:


Izirig %1$S (%2$S) n tgezmi FALLBACK isewḥel tiririt n uzirig %3$S (%4$S) ɣer tuffra di tgezmi %5$S. 	 „FALLBACK“ sekcijos %1$S eilutė (%2$S) neleidžia dėti į podėlį „%5$S“ sekcijos %3$S eilutėje (%4$S) nurodyto ištekliaus.


Sekcem azwir n tebzimt 	 Įveskite gairių prefiksą


Ma d Malxisadeq ur nelli ara n at Lewwi, yewwi leɛcuṛ s ɣuṛ Sidna Ibṛahim yerna iburek-it. 	 O tas, kuris nėra kilęs iš jų, ėmė dešimtinę iš Abraomo ir palaimino tą, kuris turėjo pažadus.


rnu amaɣnu akken ad twaliḍ ayen txedmed 	 Sek savo pažangą profilyje


Lǧețțat-nsen ad qqiment ḍelqent deg ubṛaḥ n temdint tameqqrant, i gețțumetlen s temdint n Sudum ț-țmurt n Maṣer, tamdint anda yețwaṣleb Ssid-nsen. 	 Jų lavonai gulės gatvėje didžiojo miesto, kuris dvasine prasme vadinamas Sodoma ir Egiptu, kur ir mūsų Viešpats buvo nukryžiuotas.


Err-d iɣewwaren n iminig-inek ɣer wazalen nsen n uwennez n tazwara 	 Numatytųjų naršyklės nuostatų atstatymas


Ɣeṛ tura 	 Skaityti dabar


Ulac imagraden. 	 Straipsnių nėra.


Lemmer mazal nehhuɣ ar tura ɣef ṭṭhaṛa, iwacu i yi-mazal țwaqehṛeɣ ? Tili lexbaṛ i nețbecciṛ ɣef Lmasiḥ ițwasemmṛen ɣef wumidag, ur yețțili d ugur ula i yiwen. 	 Jei aš, broliai, iki šiol skelbiu apipjaustymą, tai kodėl gi esu persekiojamas? Juk tada kryžiaus papiktinimas būtų pašalintas.


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ ssiwel-as i wergaz-im tuɣaleḍ-ed ɣer dagi ! 	 Jėzus atsiliepė: “Eik, pakviesk savo vyrą ir sugrįžk čia”.


Kkes akk afran 	 Atžymėti viską


Tejreḥ tasa-w ɣef lɣaci-agi, tlata wussan aya i qqimen yid-i, yerna ulac ayen ara ččen. 	 “Gaila man minios! Jau trys dienos žmonės yra su manimi ir neturi ko valgyti.


Yuɣal issawel i sin lfesyanat, yenna-yasen : Heggit mitin iɛeskṛiwen, sebɛin yemnayen akk-d mitin iɛeskṛiwen i gteddun s imezṛagen, ad ṛuḥen ɣef tesɛa n yiḍ ɣer Qiṣarya. 	 Pasišaukęs du šimtininkus, tribūnas pasakė: “Nuo trečios valandos nakties laikykite parengtyje žygiuoti į Cezarėją du šimtus kareivių, septyniasdešimt raitelių ir du šimtus ietininkų.


Tasuqilt sɣuṛ 	 Vertimą teikia


Asfaylu 	 Langas


Aql-ikkun d inigan-iw. 	 Jūs esate šių dalykų liudytojai.


Amḍan n iznan 	 Pranešimų skaičius


Fren… 	 Parinkti…


Yettwagzem! 	 Ne visas!


Aseqdac agi ur yettwasireg ara, ma ulac aɣilif fren wayeḍ. 	 Šis naudotojo vardas negalimas, prašom pasirinkti kitą.


Ur ikeččem ɣuṛ-es wayen ineǧsen, ur ikeččem ɣuṛ-es win ixeddmen cceṛ neɣ win yeskiddiben ; anagar wid yețțujerden di tektabt n tudert n Izimer ara ikecmen ɣer dinna. 	 Ir ten niekados nepateks, kas netyra, joks nešvankėlis ar melagis, o tiktai tie, kurie įrašyti Avinėlio gyvenimo knygoje.


Aselkin n usmel web ad yili yemmut, issewḥal tuqqna tɣelsant n &brandShortName; 	 Tikėtina, kad svetainės liudijimas baigė galioti, todėl „&brandShortName;“ negali užmegzti saugaus ryšio.


Ur seklas ara 	 Neįrašyti


Iḍ d wass nețța deg uneẓruf, yețɛeggiḍ, ijerreḥ iman-is s iblaḍen. 	 Per kiauras naktis ir dienas jis bastydavosi po kalnus ir kapines, klykdamas ir daužydamas save akmenimis.


Sers taḥnaccaṭ n tɣerdayt s ufella n usuddis iwakken ad twaliḍ aglam ines. 	 Jei norite perskaityti komponento aprašą, nuveskite pelės žymeklį ties komponento pavadinimo.


Afeggag n ugalis n ukaram 	 Aplankų sąrašo priemonių juosta


Ma ulac aɣilif ḍfeṛ  tinaḍin-agi akken ad tesbeddeḍ Thunderbird. 	 Kad įdiegtumėte „Thunderbird“, vadovaukitės šiomis instrukcijomis.


Ales asiḍen n iɣunab 	 Perskaičiuoti stilių


tamkarḍit n tɣellist: alguritm arameɣtu. 	 saugumo biblioteka: netinkamas algoritmas.


Leswaṛ-nni ersen ɣef tnac lsisan i ɣef uran tnac yismawen n ṛṛusul n Izimer n Ṛebbi. 	 Miesto sienos turi dvylika pamatų, ant kurių dvylikos Avinėlio apaštalų vardai.


Ur țțilit ara d sebba n uɣelluy ama i wat Isṛail, ama i iyunaniyen, ama i tejmaɛt n Sidi Ṛebbi, 	 Nepiktinkite nei žydų, nei graikų, nei Dievo bažnyčios,


Tebɣiḍ ad tekkseḍ isemli-a? 	 Ar tikrai norite pašalinti šį dokumentą?


Kra n win i gxulfen ccariɛa n Musa, ma yella cehden-d fell-as sin neɣ tlata inigan belli yuklal lmut ad immet mbla ṛṛeḥma ; 	 Jei kas atstumia Mozės Įstatymą, tas be jokio pasigailėjimo turi mirti, dviem ar trims liudytojams paliudijus.


?-țideț, Mmi-s n bunadem ad iṛuḥ akken yețwakteb fell-as di tira iqedsen ; meɛna a nnger n wergaz-nni ara t-ixedɛen. Axiṛ-as lemmer ur d-ilul ara ɣer ddunit ! 	 Žmogaus Sūnus, tiesa, eina, kaip apie Jį parašyta, bet vargas tam žmogui, per kurį Žmogaus Sūnus išduodamas. Geriau būtų buvę tam žmogui negimti”.


Yesra talɣut 	 Reikia informacijos


Mi ččan ṛwan, Sidna Ɛisa iluɛa inelmaden-is yenna-yasen : Jemɛet-ed ayen i d-yeqqimen akken ur ixețțeṛ ula d acemma. 	 Kai žmonės pasisotino, Jis pasakė savo mokiniams: “Surinkite trupinius, kad niekas nepražūtų”.


?uṛ-wat aț-tebɛem ddyanat tibeṛṛaniyin ; axaṭer d ul yeččuṛen d ṛṛeḥma i gelhan mačči d win yeččuṛen d leqwanen yeɛnan lmakla ; wid yettabaɛen ayagi ur stenfɛen acemma. 	 Nesiduokite suklaidinami įvairių ir svetimų mokslų, nes gera, kai širdis sustiprinama malone, o ne valgiais, kurie nedavė naudos tiems, kurie jų laikėsi.


S wakka wid akk ur numin ara s tideț, ad țțuɛaqben imi țțafen lfeṛḥ-nsen anagar di lbaṭel. 	 ir būtų nuteisti visi, kurie netikėjo tiesa, bet pamėgo neteisumą.


Ma yella nekk s Balzabul i ten-ssufuɣeɣ, anwa ihi i sen-ițțaken tazmert i yinelmaden-nwen iwakken a ten-ssuffuɣen ? Daymi d nutni ara kkun-iḥasben. 	 Jeigu Aš išvarau juos Belzebulo jėga, tai kieno jėga išvaro jūsų sūnūs? Todėl jie bus jūsų teisėjai.


Asesfer… 	 Apdorojama…


Ili-k(em) d amezwaru ara yeẓren melmi ara yewjed Firefox deg ibenkan iOS. 	 Būkite pirmieji, sužinosiantys apie „Firefox“ prieinamumą „iOS“ įrenginiams.


Sidna Ɛisa, mi geẓra inelmaden is sgermuden wway gar-asen ɣef wayen i d-yenna, yenna-yasen : Iqṛeḥ-ikkun lḥal ? 	 Jėzus, žinodamas, kad mokiniai dėl to murma, paklausė: “Jus tai piktina?


Ikcem lmelk ɣuṛ-es yenna-yas : Sslam fell-am a tin iburek Sidi Ṛebbi ! Sidi Ṛebbi yella yid-em. 	 Atėjęs pas ją, angelas tarė: “Sveika, malonėmis apdovanotoji! Viešpats su tavimi! Palaiminta tu tarp moterų!”


%1$S atan deg uskar aruqqin. Talɣut ANWA i %1$S: 	 %1$S neprisijungęs. WHOWAS informacija apie %1$S:


Teḍra-d tuccḍa n %1$S di tukksa n useɣwen: %2$S 	 Klaida %1$S šalinant pažymėjimą, kad patiko: %2$S


Ass wis tlata, ixeddamen n lbabuṛ rnan ḍeggṛen sselɛa-nni i d-iqqimen. 	 Trečią dieną savo rankomis išmetėme kai kuriuos laivo įrengimus.


?riɣ belli sḥezneɣ-kkun s tebṛaț iw tamezwarut, lameɛna ur ndimeɣ ara ; ɣas akken ndemmeɣ, ndemmeɣ kan mi ẓriɣ sḥezneɣ-kkun kra n lweqt. 	 Todėl jeigu nuliūdinau jus laišku, tai šito nesigailiu, nors ir apgailestavau. Nes matau, kad tas laiškas jus nuliūdino, bet tik kuriam laikui.


&brandShortName; isewḥel kra n tazunin ur nelli ara d iɣelsanen deg usebter-a. 	 „&brandShortName;“ užblokavo nesaugias šio tinklalapio dalis.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Acuɣeṛ i yi-tsemmaḍ « win yelhan » ? Ulac win yelhan, anagar Ṛebbi weḥd-es. 	 Jėzus jam tarė: “Kam vadini mane geru? Nė vieno nėra gero, tik vienas Dievas.


Win yeqqaṛen leḥḥuɣ di tafat, yili nețța yekṛeh gma-s, mazal-it di ṭṭlam. 	 Kas sakosi esąs šviesoje, o savo brolio nekenčia, tas dar tebėra tamsoje.


Daymi leɛqed amezwaru daɣen yebda s tazzla n idammen. 	 Štai kodėl ir pirmoji Sandora nebuvo patvirtinta be kraujo.


Lameɛna ur tɛeṭṭel ara tekker-ed yiwet n tbuciḍant iwumi qqaṛen Erakilun i d-ikkan seg idurar n tegzirt-nni. 	 Bet netrukus nuo salos pusės pakilo viesulas, vadinamas Šiauriaryčiu.


Ur yezmir ara ad yessekles izen-inek am urewway. 	 Nepavyko įrašyti laiško juodraščio.


Aqerru 2 	 Antraštė 2


Ulac ileqman 	 Išleistų naujinimų nėra


Fren iccaren 	 Pasirinkite korteles


%@ yegga-t Mozilla. Tuɣdaṭ-nneɣ d aḥareb ɣef tulya akked tezmert yelhan n Internet. 	 „%@“ yra „Mozillos“ kūrinys. Mūsų misija yra skatinti sveiką, atvirą internetą.


Bḍu iswi-iw 	 Dalintis tikslu


D awezɣi ad nsenqed timagit n unermas-inek/inem. 	 Nepavyko patvirtinti adresato tapatybės.


Lameɛna Sidi Ṛebbi yenna-d : Ad uɣalen a d-ffɣen si tmurt-nni, ad iyi-ɛebden deg wemkan-agi ; ma d lǧens-nni i ten-yerran d aklan, d nekk ara ten-iḥasben. 	 ‘Tačiau,tarė Dievas,Aš nuteisiu tautą, kuriai jie vergaus; tada jie išeis ir tarnaus man šitoje vietoje’.


Tasuqilt 	 Vertimas


Ilaq a neṭṭef deg usirem-nneɣ s wayes i nețcehhid, axaṭer win i ɣ-iɛuhden iteṭṭef deg wawal-is. 	 Išlaikykime nepajudinamą vilties išpažinimą, nes ištikimas Tas, kuris pažadėjo.


Asnas-agi ur ittuswel ara akken ad isken ineqqisen n uɣelluy. 	 Ši programa nėra parengta rodyti strigčių pranešimus.


Sfeḍ & Ldi 	 Išvalyti ir atverti


D iseɛdiyen wid ițeddun s neyya, aaxaṭer tagelda n igenwan d ayla-nsen ! 	 “Palaiminti vargšai dvasia, nes jų yra dangaus karalystė.


Sekles akk 	 Įrašyti visus


Ibṛahim yerra-yas : Atmaten-ik ɣuṛ-sen ccariɛa n Musa d lenbiya, a ten-tebɛen ! 	 Abraomas atsiliepė: ‘Jie turi Mozę bei pranašus, tegul jų klauso!’


Mbeɛd ayen i s-d-iweḥḥa Sidi Ṛebbi i Bulus, nennuda amek ara nṛuḥ ɣer tmurt n Masidunya, axaṭer nefhem belli d Sidi Ṛebbi i ɣ-d yessawlen iwakken a nbecceṛ Lexbeṛ n lxiṛ di tmurt-nni. 	 Po šio regėjimo mes nedelsdami pasistengėme išvykti į Makedoniją, įsitikinę, kad Viešpats mus pašaukė skelbti jiems Evangeliją.


?ef wakka i nnan kra seg ifariziyen : Argaz-agi ur yezmir ara a d-yekk s ɣuṛ Ṛebbi, imi ur yețqadaṛ ara lqanun n wass n westeɛfu. Ma d wiyaḍ qqaṛen : Lemmer d amednub i gella amek i gezmer ad ixdem lbeṛhanat am wigi ? Yekker lxilaf ger lɣaci-nni, 	 Kai kurie fariziejai kalbėjo: “Tas žmogus ne iš Dievo, nes nesilaiko sabato”. O kiti sakė: “Kaip galėtų nuodėmingas žmogus daryti tokius ženklus?!” Ir jie tarp savęs nesutarė.


Tzemreḍ ad tesnifleḍ ay-agi ticki deg iɣewwaṛen 	 Vėliau tai galėsite pakeisti nustatymuose


Atan wayen yuran di tira : Sidi Ṛebbi yenna-d : A d-mmeslayeɣ i wegdud-agi+ seg imawen n ibeṛṛaniyen + s tutlayin nniḍen+ , meɛna ur iyi-d-smeḥsisen ara.+ + 	 Įstatyme parašyta: “Svetimomis kalbomis ir svetimųjų lūpomis Aš kalbėsiu šiai tautai, bet ir tada jie nepaklausys manęs”,sako Viešpats.


Snifel asefrek awurman n tuffirt 	 Neleisti automatinio podėlio dydžio valdymo


Inelmaden qeṛṛben ɣuṛ-es, sekkren-t-id nnan-as : A Sidi, a Sidi, atan a neɣṛeq. Yekker-ed, dɣa yumeṛ i waḍu d lemwaji ad ḥebsen, imiren kan ters-ed talwit. 	 Tuomet pripuolę jie ėmė žadinti Jį, šaukdami: “Mokytojau, Mokytojau, mes žūvame!” Atsikėlęs Jis sudraudė vėją ir bangas. Jos nurimo, ir stojo tyla.


Yezmer lḥal ad yili yiwen seg watmaten neɣ si tyessetmatin xuṣṣen di llebsa, lluẓen ur sɛin ara ayen ara ččen ; 	 Jei brolis ar sesuo neturi drabužių ir stokoja kasdienio maisto,


Amsuddes: %S 	 Organizuoja: %S


Ahad 	 trečiadienis


Ittwaserǧa deg usuter XMLHttp 	 Pristabdyta ties „XMLHttpRequest“


Axaṭer akken i gegzem tiseḍwa n laṣel n tzemmurt iwakken a k-ileqqem fell-as, i gezmer a k-igzem ula d kečč. 	 Jei Dievas nepagailėjo prigimtinių šakų, gali nepagailėti ir tavęs.


Ulac aɣanib 	 Nėra


Ɛeddant wazal n tlata sswayeɛ, mi d-tekcem tmeṭṭut n Ananyas, nețțat ur tesli ara s wayen yedṛan. 	 Po kokių trijų valandų atėjo jo žmona, kuri nežinojo, kas buvo atsitikę.


Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin deg wakal yelhan, mi gman, nnernan fkan-d tigedrin ; ta tefka-d tlatin n tɛeqqayin, tayeḍ sețțin, tayeḍ meyya. 	 Dar kiti nukrito į gerą žemę, sudygo, užaugo ir davė derlių: vieni trisdešimteriopą, kiti šešiasdešimteriopą, treti šimteriopą”.


Meɛna Sidna Ɛisa yeṭṭef-as afus, isekker-it-id, ibedd. 	 Bet Jėzus paėmė jį už rankos, pakėlė, ir šis atsistojo.


Yudas yefra awal yid-sen syenna yebda yețqellib amek ara sen-t-yezzenz s tuffra ɣef lɣaci. 	 Judas pažadėjo ir ieškojo progos išduoti jiems Jėzų, miniai nematant.


Iɣewwaṛen n tanaka n ifecka 	 Įrankinės nuostatos


Akala { $pid }: { $name } 	 Procesas { $pid }: { $name }


Yettwajeṛṛeḍ 	 Perbrauktas


Ɣef ukaram &Ahilen n wumuɣ Senker 	 p&radžios meniu programų aplanke


Tebɣiḍ asnifel n wawal uffir ikelsen deg «%S» ? 	 Ar pakeisti įsimintą naudotojo „%S“ slaptažodį?


Ulac asqeṛdec 	 Nerodyti gijų


Butṛus ihi yella di lḥebs ; ma ț-țajmaɛt n watmaten tezga di tẓallit, tdeɛɛu fell-as ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Taigi Petras buvo uždarytas kalėjime. O bažnyčia nepaliaujamai meldėsi už jį Dievui.


Nγel tamahalt 	 Kopijuoti funkciją


Sfeḍ isefka… 	 Išvalyti duomenis…


Slan yis ula di tmurt n Surya meṛṛa ; țțawin-as-ed imuḍan i ghelken si mkul aṭan : wid ițwamelken, wid iwumi yețṛuḥu leɛqel akk-d wukrifen. Sidna Ɛisa isseḥla-ten akk. 	 Garsas apie Jį pasklido visoje Sirijoje. Žmonės nešė pas Jį visus sergančius, įvairiausių ligų bei kentėjimų suimtus, demonų apsėstus, nakvišas bei paralyžiuotus,ir Jis išgydydavo juos.


Ad ssutreɣ deg-wen aț-țedɛum ɣer Ṛebbi fell-i iwakken ur țɛeṭṭileɣ ara a n-uɣaleɣ ɣuṛ-wen. 	 Itin prašau melsti, kad būčiau greičiau jums sugrąžintas.


Asuddem amaynut #1 anida ur tettwajerdeḍ ara yettwakter-d;Isuddam imaynuten #1 anida ur tettwajerdeḍ ara ttwaketren-d 	 Importuotas dar #1 neprenumeruotas kanalas;Importuota dar #1 neprenumeruotų kanalų;Importuoti dar #1 neprenumeruoti kanalai


Gma-tneɣ Timuti win iqeddcen yid-i akk-d Lusyus, Yazun, Susibatrus i yi-ițțilin țsellimen-d fell-awen. 	 Jus sveikina mano bendradarbis Timotiejus ir mano tautiečiai Liucijus, Jasonas ir Sosipatras.


A nnger-nwen ay ifariziyen d lɛulama n ccariɛa, ay at sin wudmawen ! AAxaṭer tmeddlem tiwwura n igenwan i yemdanen, ur tkeččmem kunwi, ur tețțaǧǧam ad kecmen wid yebɣan ! 	 Bet vargas jums, veidmainiai Rašto žinovai ir fariziejai! Nes jūs užrakinate žmonėms dangaus karalystę ir nei patys neinate, nei į ją einantiems neleidžiate įeiti.


Tawila n unekcum: 	 Laiškų gavimas:


Tebdiḍ ad txeddmeḍ ɣef twuri-agi 	 Jūs pradėjote dirbti su šia paskirta užduotimi


Ḥizeqya yeǧǧa-d Mennac ; Mennac yeǧǧa-d Ɛamun ; Ɛamun yeǧǧa-d Yuciya ; 	 Ezekijui gimė Manasas, Manasui gimė Amonas, Amonui gimė Jozijas.


irgazen-agi ur skiṛen ara am akken i ɣilen kra seg-wen, axaṭer ațan d țesɛa n ṣṣbeḥ kan ! 	 Šitie nėra, kaip jūs manote, prisigėrę,juk dabar vos trečia dienos valanda,


Lameɛna Sidna Ɛisa yessnen ixemmimen-nsen, yekker yenna i wergaz-nni iwumi yekref ufus : Ekker tbeddeḍ dagi di tlemmast n lɣaci. Argaz-nni yekker ibedd. 	 Bet Jis, žinodamas jų mintis, tarė vyrui su padžiūvusia ranka: “Kelkis ir stok į vidurį”. Tas atsistojo.


Tanaka XUL i uferdis %1$S yegber aqruṛ %2$S usliɣ, ayen yeǧǧan akk arra-is ad d-ddun deg iwen n yeḥder. 	 XUL elementas „%1$S“ turi vaikinį elementą „%2$S“, todėl visi jo dėžutėje esantys vaikiniai elementai įtraukti į bloką.


Izegrar-ik akked yisiɣzaf-ik inurifen 	 Mėgstamiausi priedai ir plėtiniai


Iɣewwaṛen n tignit n usnas… 	 Piktogramos nuostatos…


INEGZUMEN SIRI 	 „SIRI“ KOMANDOS


Ay imezdaɣ n tmurt n Jlili, acuɣeṛ mazal-ikkun tețmuqqulem ɣer tegnaw ? Akken i twalam Sidna Ɛisa yuli ɣer igenni, akken daɣen ara t-twalim asmi ara d-yuɣal. 	 ir tarė: “Vyrai galilėjiečiai, ko stovite, žiūrėdami į dangų? Tas pats Jėzus, paimtas nuo jūsų į dangų, sugrįš taip pat, kaip Jį matėte žengiantį į dangų”.


Ur izmir ara ad iselket "%S" ɣeṛ wazemz. 	 Nepavyko reikšmės „%S“ konvertuoti į datą.


Akud i yellaqen akken ad d-alint akk tisuturin 	 Bendras laikas, užtruktas vykdant visas užklausas


Yewwi yid-es Buṭrus, Yeɛqub akk-d Yuḥenna. Yetḥeyyeṛ, tekcem-it tugdi. 	 Pasiėmęs su savimi Petrą, Jokūbą ir Joną, Jis pradėjo nuogąstauti ir sielvartauti.


Ma yella tḥemmlem kan wid i kkun-iḥemmlen, d acu n lxiṛ i txedmem ? Ula d imcumen ḥemmlen wid i ten-iḥemmlen. 	 Jei mylite tuos, kurie jus myli, tai koks čia jūsų nuopelnas? Juk ir nusidėjėliai myli juos mylinčius.


Asentel 	 Subjektas


Tuddma n uselkin 	 Liudijimo įšaldymas


Ihi ḥadret a wen-iṛuḥ laman i tesɛam ɣer Ṛebbi axaṭer a wen-d-yawi rrbeḥ d ameqqran. 	 Tad nepameskite savo pasitikėjimo, už kurį skirtas didelis atlygis!


D aseɣzan neɣ d ahil n uɣbalu yeldin i tzemreḍ ad tbeddleḍ akken tebɣiḍ, ad tesnefliḍ neɣ ad tesnerniḍ. Mycroft yezmer ad yettwaseqdec deg tɣula meṛṛa, seg usenfaṛ ussnan neɣ aseɣẓan n tkebbanit. 	 Tai – atvirojo kodo programinė įranga, kurią galima keisti, plėsti ir tobulinti savo nuožiūra. „Mycroft“ gali būti naudojama bet kur – nuo mokyklinių projektų iki tarptautinėms korporacijoms skirtos programinės įrangos.


Akken daɣen, win yebɣan ad yili d amezwaru, ilaq ad yuɣal d akli-nwen. 	 ir kas nori būti pirmas tarp jūsų, tebūnie jūsų vergas.


Tangalt n tuccḍa: %S 	 Klaidos kodas: %S


Ur yezmir ara ad isifeḍ imedlis n tensa. ulac deqs n tallunt ɣef yibenk. 	 Nepavyko eksportuoti adresų knygos. Trūksta vietos.


Mmel-d ifuyla-a ma tkukraḍ 	 Pranešti apie įtartinus failus


Aleqqem aneggaru 	 Paskiausiai atnaujintas


Amezwer? 	 Numatytas?


Afeggag n ifecka n imzizgid arurad ak-yeǧǧ ad tezizdgeḍ iznan inek s zreb. Sekcem di tazwara awalen deg ufeggag n unadiarurad sakin igmaḍ ad d-banen imiren kan. Tzemreḍ daɣen ad tezizdgeḍ s Iznan imaynuten, Tibzimin, akked yemdanen n imedlis inek n tensa. Tzemreḍ daɣen ad sekelseḍ imzizdig akked ad tesqedceḍ tikelt nniḍen. 	 Sparčiojo filtro juosta padės greičiau filtruoti rodomus laiškus. Tiesiog pradėkite į joje esantį laukelį rašyti norimus rasti žodžius, ir iškart matysite paiešką atitinkančius rezultatus. Be to, galėsite atrinkti tik neskaitytus, turinčius gaires ar gautus iš adresų knygoje esančių adresatų laiškus. Filtrą galėsite ir užfiksuoti – pažymėti, kad jis būtų išlaikomas, pereinant į kitą aplanką.


Ma yella asɣeẓan-agi isedduy tanfiwin web, isefk akk tisertiyin n useqdec ittusnasen ɣef tanfiwin-agi ad cudden ɣeṛ tigezmi. 	 Jei šioje programoje naudojamos kokios nors saityno tarnybos, nuorodos į jų naudojimosi taisykles turėtų būti pateiktos skyrelyje


Afaylu n usifeḍ n yinekcam 	 Eksportuoti prisijungimų failą


Yelsa abeṛnus yeččuṛ d idammen. Ma d nețța isem-is : « Awal n Ṛebbi » . 	 Jis apsirengęs kraujyje pamirkytu drabužiu ir Jo vardasDievo žodis.


s imeslayen iṣeḥḥan i deg ur yezmir yiwen a d iwwet, iwakken ixṣimen-ik ur țțafen ara ayen n diri ara hedṛen fell-aneɣ yerna ad nneḥcamen. 	 sveiką ir nepriekaištingą kalbą, kad priešininkas liktų sugėdintas, neturėdamas apie tave pasakyti nieko blogo.


Imiren nnan i Sidna Ɛisa : Tesliḍ d acu i d-qqaṛen ? SSidna Ɛisa yerra-yasen : Sliɣ ih ! Eɛni ur teɣṛim ara imeslayen-agi yuran di tira iqedsen : Tessufɣeḍ-ed leḥmadi seg imawen n warrac akk-d wid n llufanat iteṭṭḍen . 	 ir sakė Jam: “Ar girdi, ką jie sako?” Jėzus atsiliepė: “Girdžiu. Argi niekada neskaitėte: ‘Iš vaikų ir žindomų kūdikių lūpų Tu paruošei sau tobulą gyrių’?”


Ffeɣ si tuqqna 	 Atsijungimas


Ala ! Nukni i gemmuten ɣef ddemma n ddnub, amek ara nkemmel a nețɛici deg-s ? 	 Jokiu būdu! Mirę nuodėmei, kaipgi gyvensime joje?


Ipudkasten IRL n { -brand-name-mozilla }, tin yettmeslayen ɣef tetiknulujit Manoush Zomorodi, tbeṭṭu tiqsiḍin n tidet srid daɣen tettawi-d awal n tidet ɣef uzekka neɣ imal n web. 	 „Mozillos“ IRL tinklalaidėje Manoush Zomorodi dalijasi tikromis istorijomis apie gyvenimą internete ir rimtais pokalbiais apie jo ateitį.


Tissiyin tuddisin 	 Sudėtiniai sluoksniai


Tugnan tferkit 	 Formos paveikslo


Fket lweɛda s wulawen-nwen, imiren kullec ad awen-yeṣfu. 	 Verčiau duokite gailestingumo auką iš to, ką turite, tai viskas bus jums nesutepta.


Axaṭer tuɣalem akk d arraw n Sidi Ṛebbi s liman di Ɛisa Lmasiḥ. 	 Juk jūs visi esate Dievo sūnūs per tikėjimą Jėzumi Kristumi.


Akka, yiwen ur izmir ad izuxx zdat Sidi Ṛebbi. 	 kad joks kūnas nesigirtų prieš Dievą.


Nesnulfuy-d tagrumma n yisefka n taɣect n uɣbalu yeldin, deg ddeqs n tutlayin i zemren ad sqedcen yimdanen meṛṛa i usluɣmu deg yisnasen yesseqdacen taɣect. 	 Mes kuriame atvirojo kodo daugiakalbį balsų duomenų rinkinį, kurį kiekvienas gali naudoti kalbą atpažįstančioms programoms mokyti.


awal uffir 	 slaptažodis


Tasertit tabaḍnit n Firefox 	 „Firefox“ privatumo pranešimas


Kkes anagi n tuqqna yettwafernen;Kkes inagan n tuqqna yettwafernen 	 Pašalinti pažymėtą;Pašalinti pažymėtus;Pašalinti pažymėtus


Akken ad tḥerzeḍ izen, Fren taqeffalt ḥrez neɣ tekki ɣef tqeffalt ‘A’ . 	 Laišką archyvuoti galite, spustelėdami mygtuką „Archyvuoti“ arba klavišą „A“.


"Rnu anegzum: " 	 "Sukurti leistuką: "


Isem neɣ imayl 	 Asmenvardis ar el. p. adresas


Ur ḍmiɛeɣ, ama d ddheb ama d idrimen neɣ leḥwayeǧ n yiwen deg-wen. 	 Nė iš vieno negeidžiau nei sidabro, nei aukso, nei drabužio.


Teḍra-d tuccḍa deg uqeddac. 	 Įvyko problema, susijusi su serveriu.


Takicwit 	 Kuešua


Acegger 	 Apžvalgos


Win yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a t-sɣimeɣ yid-i deg umkan n lḥekma-inu, akken i ṭṭfeɣ nekk di Baba Ṛebbi alamma ț-țaggara, tura aql-i qqimeɣ yid-es deg umkan n lḥekma-ines. 	 Nugalėtojui Aš duosiu atsisėsti šalia savęs, savo soste, kaip ir Aš nugalėjau ir atsisėdau šalia savo Tėvo, Jo soste’.


issefk ad yili di tebdart n tnezwit 	 laiškas turi būti siųstas į grupę


Iɛuqeb timdinin n Sudum d Gumuṛ, issenger-itent, isxeḍ-itent s tmes, yerra-tent d iɣed ; ifka-d ayagi d lemtel i yemcumen iwakken ad ẓren d acu i ten-ițṛaǧun. 	 Paversdamas pelenais Sodomos ir Gomoros miestus, pasmerkė juos žlugti ir taip davė pavyzdį ateities bedieviams.


Imiren mmektaɣ-ed awal-nni i d-yenna Sidna Ɛisa : « Yeḥya isseɣḍas deg aman, lameɛna kunwi aț-țețwaɣeḍsem di Ṛṛuḥ iqedsen. » 	 Tada prisiminiau Viešpaties žodžius: ‘Jonas krikštijo vandeniu, o jūs būsite pakrikštyti Šventąja Dvasia’.


Tigzirin zedrent meṛṛa, ula d idurar ur d-banen ara. 	 Ir pabėgo visos salos, ir nebeliko kalnų.


Ihi, d wigi i d-yețțawin lxilaf ger yemdanen, țxemmimen anagar ɣef wayen yeɛnan ddunit, ur sɛin ara Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi deg wulawen-nsen. 	 Tai tie, kurie įneša susiskaldymą, sieliniai, neturintys Dvasios žmonės.


Sidna Ɛisa yenna i tmeṭṭut-nni : Imi tumneḍ yis-i tețțusellkeḍ, ṛuḥ di lehna. 	 O Jis tarė moteriai: “Tavo tikėjimas išgelbėjo tave. Eik rami”.


Seg uxemmem i tețxemmimem ɣef yiman-nwen kan i d-itekk umennuɣ akk-d imenɣi gar-awen. 	 Iš kur tarp jūsų atsiranda karai ir kivirčai? Ar ne iš jūsų užgaidų, kurios nerimsta jūsų nariuose?


ɣas akken ur iyi-isseḍlem ara wul-iw, mačči d ayagi ara d-isbeggnen belli d aḥeqqi i lliɣ, axaṭer d Sidi Ṛebbi ara yi-ḥasben. 	 Nors nematau nieko netinkamo savyje, bet tuo dar nesu išteisintas. Mano teisėjas yra Viešpats.


Ulac maḍi takatut. 	 Buvo labai mažai prieinamos atminties.


mmektit-ed tameṭṭut n Luṭ. 	 Prisiminkite Loto žmoną!


Awalen tisura: 	 Reikšminiai žodžiai:


Aseqdac agi ur d-yessuter ara ad ittekki deg ugraw agi. 	 Šis naudotojas dar neprašė narystės šioje grupėje.


Ḥellelen-t ad yernu kra wussan yid-sen, lameɛna ur yeqbil ara. 	 Jie prašė jį pasilikti ilgesnį laiką, bet jis nesutiko


i tiytiwin ; neṣbeṛ mi nella di leḥbus, di teswiɛin n ccwal, leɛtab, aɛawez akk-d laẓ ; 	 plakimuose, įkalinimuose, sąmyšiuose, darbuose, budėjimuose, pasninkuose;


Awwaḍ 	 Patvirtinimas


Ulac imedlisen n tansa yettwafen ara yettwarnun ɣer umiḍan i d-yettwabedren. 	 Nurodytoje paskyroje adresų knygų nėra.


Agdil %S 	 %S-asis ekranas


?čan akk armi ṛwan, 	 Ir visi valgė ir pasisotino.


Igguma ad yeqqen 	 Prisijungti nepavyko.


Tisdatin 	 Minutės


Deffir wayagi, walaɣ lǧameɛ iqedsen anda yella uqiḍun n temlilit yeldi deg igenni. 	 Paskui aš regėjau: štai atsidarė Liudijimo palapinės šventykla danguje,


Iswan 	 Tikslai


Amedday-agi yettban-d d ilem.\nMa ulac aɣilif, senqed akked umdan i d-yuznen w-agi.\nIɣraben n tmes n tkebbaniyin neɣ iseɣẓanen mgal n ivirusen ad hudden imeddayen. 	 Šis priedas visiškai tuščias.\nSusisiekite su jo siuntėju.\nGali būti, kad priedą sunaikino įstaigos užkarda ar antivirusinė programa.


{0} aseqdac 	 {0} naudotojai


Amur 	 Kvota


Iwenniten n lqem n Thunderbird cudden ar yal lqem n usnas. Fren lqem-ik di tebdart ddaw-a akken ad twaliḍ iwenniten n lqem. 	 „Thunderbird“ laidos apžvalgos yra skirtingos kiekvienai programos laidai. Sąraše pasirinkite savo naudojamą laidą, kad galėtumėte susipažinti su jos apžvalga.


Tafrant n yismal d ugbur n melmi kan 	 Paskiausiai lankytos svetainės ir žiūrėtas turinys


D acu nniḍen i yezmer ad t-yexdem? 	 Ką dar „Pontoon“ sugeba?


Lameɛna tamdint n Lquds yellan deg igenwan ț-țaḥeṛṛit, d nețțat i d yemma-tneɣ. 	 Bet aukštybių Jeruzalė laisva, ji yra visų mūsų motina,


Yiwen ur yeẓri Sidi Ṛebbi, Mmi-s awḥid yellan ɣuṛ-es, d nețța i ɣ-t-id isbeggnen. 	 Dievo niekas niekada nėra matęs, tiktai viengimis Sūnus, Tėvo prieglobstyje esantis, mums Jį apreiškė.


Snerni tiffursa s useqdec n tegrumma n yifecka yettqadaṛen tudert-ik tusligt deg yibenkan-ik meṛṛa. 	 Atlikite darbus su įrankių šeima, kuri gerbia jūsų privatumą visuose jūsų įrenginiuose.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Tɣilem belli imezdaɣ-agi n Jlili ițțuɛetben akka d imednuben akteṛ n wiyaḍ ? 	 Jėzus, atsakydamas jiems, tarė: “Ar manote, kad tie galilėjiečiai buvo didesni nusidėjėliai už visus kitus galilėjiečius ir todėl taip nukentėjo?


Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad remden s useqdec n unasiw. Issin ugar 	 Interaktyvūs elementai privalo turėti galimybę būti aktyvuojami klaviatūra. Sužinoti daugiau


Asulay ittuṛaǧi i uɣewwaṛ n wazun-taneɣṛit , acu kan nuffa-d '%1$S'. 	 Turėtų būti pseudoklasės parametro vardas, bet yra „%1$S“.


Mi gesla Sidna Ɛisa i imeslayen agi, yenna-yas : Ihi txuṣṣ-ik yiwet lḥaǧa kan : ṛuḥ zzenz ayen akk tesɛiḍ, seddeq-it i yigellilen iwakken aț-țesɛuḍ agerruj deg igenni, tuɣaleḍ-ed aț-țedduḍ yid-i. 	 Tai išgirdęs, Jėzus jam tarė: “Tau trūksta vieno dalyko: parduok visa, ką turi, išdalink vargšams, ir turėsi turtą danguje. Tada ateik ir sek paskui mane!”


Iɣbula yemmden n umagrad 	 Viso straipsnio pirminis tekstas


s Lexbaṛ agi n lxiṛ i tețwasellkem ma yella tettebɛem-t akken i wen-t-id-nniɣ, neɣ m'ulac liman-nwen am akken d aḍu. 	 ir kuria esate išgelbėti,jeigu jūs laikotės to žodžio, kurį jums paskelbiau; kitaip jūs įtikėjote veltui.


Leqqem tasufeɣt 	 Atnaujinti įrašą


Steqsan-t ihi s imeslayen-agi : A Sidi, neẓra ayen i d-teqqaṛeḍ d wayen i tesselmadeḍ d lḥeqq, yerna ur txeddmeḍ ara lxilaf ger yemdanen, tesselmadeḍ abrid n Ṛebbi s tideț. 	 Taigi jie klausė Jį: “Mokytojau, mes žinome, kad Tu kalbi ir mokai teisingai. Tu neatsižvelgi į asmenis, bet mokai Dievo kelio, kaip reikalauja tiesa.


Mkul taddart ara tkecmem, ma stṛeḥben yis-wen ččet ayen ara wen-d-ssersen. 	 Kai nueisite į kurį nors miestą ir jus priims, valgykite, kas bus jums padėta.


Eg ugar s Firefox 	 Būkite našesni su „Firefox“


ulac daɣen win ara yaɣen lqeṛfa, leɛqaqeṛ, leɛṭeṛ, lmuṛ, lebxuṛ, ccṛab, zzit, awren eṛqiqen akk-d yirden, izgaren, ulli, iɛewdiwen, ikeṛṛusen n umenɣi akk-d yemdanen i rran d aklan. 	 cinamono, kvapių augalų, miros, smilkalų, vyno, aliejaus, smulkių miltų, kviečių, galvijų, avių, arklių, vežimų, žmonių kūnų ir sielų.


Anada n twila: Iqeddacen n useɣbel 	 Ieškoma pašto nuostatų (tikrinamas serveris)


Talɣut ɣef izerfan-ik 	 Apie jūsų teises


Tamdint-agi ur teḥwaǧ iṭij, ur teḥwaǧ agur iwakken a s-d-fken tafat axaṭer ț-țamanegt n Sidi Ṛebbi i ț-ițnewwiṛen, yerna d Izimer i d lmeṣbeḥ-ines. 	 Miestui apšviesti nereikia nei saulės, nei mėnulio, nes jame šviečia Dievo šlovė ir jo žiburys yra Avinėlis.


Imzizdigen i: 	 Paskyros pavadinimas:


Heggit daɣen iɛewdiwen iwakken ad ssiwḍen Bulus di laman ɣer lḥakem Filiks. 	 Parūpinkite ir arklių, kad raitą Paulių saugiai nugabentų pas valdytoją Feliksą”.


Fren tansa imayl tameɣtut aniɣer ad twelheḍ 	 Įrašykite teisingą el. pašto adresą.


Ass amezwaru n dduṛt nennejmaɛ a nebḍu aɣṛum iwakken ad nemekti Lmasiḥ, Bulus ițmeslay nețța d inelmaden. Imi ilaq ad iṛuḥ azekka-nni, ikemmel yid-sen awal armi i gneṣṣef yiḍ ; 	 Pirmą savaitės dieną, mokiniams susirinkus laužyti duonos, Paulius mokė juos ir, kadangi žadėjo rytojaus dieną iškeliauti, tai užtęsė savo kalbą iki vidurnakčio.


Uqbel a d-asen kra n yemdanen i d-iceggeɛ Yeɛqub, yella itețț akk-d watmaten ur nelli ara n wat Isṛail, lameɛna akken kan i d-wwḍen, iḥbes lmakla yid-sen iwexxeṛ fell-asen, axaṭer yuggad wid iṭṭfen di lɛaddat n wat Isṛail. 	 Mat prieš atvykstant kai kuriems nuo Jokūbo, jis valgydavo su pagonimis; bet kai tie atvyko, jis atsitraukė ir vengė jų, bijodamas apipjaustytųjų.


Tungifin-nni nnant i tuḥṛicin : Fkemt-aɣ-d kra si zzit-nkunt, tiftilin-nneɣ qṛib ad xsint. 	 Kvailosios prašė protingųjų: ‘Duokite mums savo aliejaus, nes mūsų žibintai gęsta!’


Err %1$s d iminig amezwer 	 Paskirti „%1$s“ numatytąja naršykle


Asali n tiɣbula ur iddi yara 	 Nepavyko įkelti išteklių


Firefox ur issin ara ad yeldi tansa-yagi, acku yiwen seg ineggafen-agi (%S) ur icudd ara xersum ɣer yiwen n wahil neɣ ur ittusireg ara deg umnaḍ-agi. 	 Naršyklė negali atverti šio adreso, kadangi vienas nurodytų protokolų (%S) nėra susietas su jokia atveriančiąja programa arba yra neleistinas šiame kontekste.


Tamrikt/Caracas 	 Amerika/Karakasas


Agalis n ukaram 	 Adresų knygų sąrašas


Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-fkeɣ asteqsi ula d nekk, yiwen kan ; ma tǧawbem-iyi-d, ula d nekk a wen-iniɣ ansi i yi-d-tekka tezmert-agi. 	 Jėzus atsakė: “Aš irgi paklausiu jus vieno dalyko. Jei man atsakysite, ir Aš pasakysiu, kokia valdžia tai darau.


Nadi…#1 	 Ieškoti #1


iwakken ad iṭṭef amkan di lecɣal n ṛṛusul i ɣef yeṭṭaxeṛ Yudas, imi nețța iṛuḥ ɣer wemkan i s-ilaqen. 	 kad gautų dalį šioje tarnystėje ir apaštalystėje, nuo kurios nuklydo Judas, nueidamas į savąją vietą”.


Adda 	 Žemyn


Senqed imayl amezwaru 	 Patvirtinkite pagrindinį el. paštą


Tunigin taɣelsant: Ur yelhi ara ma tekkseḍ armad n tunigin taɣelsant acku yezmer ad tinigeḍ deg ismal ur nelli ara d iɣelsanen. Me tebɣiḍ ad tekkseḍ tamahilt s wudem unṣib, ddu s wa-yagi: 	 Saugusis naršymas („SafeBrowsing“): Išjungti šios funkcijos nerekomenduojame, nes ją išjungę, galėsite neįspėti patekti į nesaugias saityno svetaines. Jeigu visgi norite šią funkciją visiškai išjungti, darykite tai taip:


Tugniwin ittwaskelsen akked ittwabḍan<b>ur ttwaksent ara </b> m'ara ad tekseḍ %1$samazray. 	 Įrašyti ir pasidalinti paveikslai <b>nebus pašalinti</b> jums išvalius „%1$s“ naršymo žurnalą.


Yerna-t-id: 	 Sukūrė:


Ḥmimuc 	 Suspaustos lūpos


Lqebṭan-nni i gebɣan ad isellek Bulus, ur ten-yeǧǧi ara ad xedmen lebɣi-nsen. Yefka lameṛ i wid yessnen ad ɛummen, ad ḍeggṛen iman-nsen d imezwura ɣer waman iwakken ad awḍen ɣer rrif. 	 Bet šimtininkas, gelbėdamas Paulių, sutrukdė jų sumanymą. Jis įsakė, kad mokantys plaukti pirmi šoktų į jūrą ir plauktų į krantą,


Sekles tuṭṭfiwin-ik/im inurifen i lebda 	 Neribotai saugokite patinkančias nuotraukas


Taɣamsa 	 Paspausti


Ur yezmir ara ad isali tugna 	 Nepavyko įkelti paveikslo


S tidet triḍ ad tesfesxeḍ asider-a? 	 Ar tikrai norite atsisakyti šio atsiuntimo?


Nɣel taseɣṛut n tɣaṛa 	 Kopijuoti savybės aprašą


M'ara yaweḍ ɣer tnezduɣt-nni, a ț-yaf zeddiget, tqeɛɛed ; 	 Sugrįžusi randa juos iššluotus ir išpuoštus.


Wambeṛ 	 lapkritis


Asnifel aneggaru %@ 	 Pakeista %@


Mudd isem i usentel inek. 	 Pavadinkite savo grafinį apvalkalą.


Afmiḍi n ipiksilen 	 Taškų santykis


Fak asekles 	 Tęsti įrašymą


ma d nukni mi gɛedda Lɛid n weɣṛum mbla iɣes ( tamtunt ), nerkeb lbabuṛ si temdint n Filibus ; xemsa wussan mbeɛd, nelḥeq-iten ɣer temdint n Truwas, anda nesɛedda sebɛa wussan. 	 Po Neraugintos duonos dienų mes išplaukėme iš Filipų ir per penkias dienas atvykome pas juos į Troadę; ten išbuvome septynias dienas.


kker fell-ak, bedd ɣef yidaṛṛen-ik, ḍehṛeɣ-ak-d iwakken a k-rreɣ d aqeddac-iw, d inigi ɣef wayen twalaḍ ass-agi d wayen ara k-d-sekneɣ sya d asawen. 	 Kelkis ir stokis ant kojų! Aš tau apsireiškiau, kad paskirčiau tave tarnu bei liudytoju tų dalykų, kuriuos matei ir kuriuos tau dar apreikšiu.


Ldi asfaylu n tunigin tusligt?\u0020 	 Atverti privačiojo naršymo langą?


Sidna Ɛisa yebda yesselmad-iten yeqqaṛ : Mmi-s n bunadem ilaq ad yenɛețțab aṭas ; a t-nekkṛen lecyux d lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa. A t-nɣen, m'ara ɛeddin tlata wussan, a d-iḥyu si ger lmegtin. 	 Jis pradėjo juos mokyti, jog Žmogaus Sūnus turės daug iškentėti, būti vyresniųjų, aukštųjų kunigų bei Rašto žinovų atmestas, nužudytas ir po trijų dienų prisikelti.


Ḥrez awalen-ik uffiren d iɣelsanen daɣen qqen s wudem ɣer yimiḍanen-ik s { -lockwise-brand-name }. 	 Laikykite įrašytus slaptažodžius saugiai, ir lengvai prisijunkite prie savo paskyrų su „{ -lockwise-brand-name }“.


Mi ɛeddan sin wussan, tella-d tmeɣṛa di tmurt n Jlili di taddart Kana, tella dinna yemma-s n Sidna Ɛisa. 	 Trečią dieną Galilėjos Kanoje buvo vestuvės. Jose dalyvavo Jėzaus motina.


%d n waccaren ttwafernen 	 Pažymėta kortelių: %d


Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura : Anagar Sidi Ṛebbi Illu-inek ara tɛebdeḍ, i nețța kan iwumi ara tseǧǧdeḍ. 	 O Jėzus jam atsakė: “Eik šalin nuo manęs, šėtone! Parašyta: ‘Viešpatį, savo Dievą, tegarbink ir Jam vienam tetarnauk!’ ”


Yerra-yas : A Sidi, ayagi akk xedmeɣ-t seg wasmi lliɣ d ameẓyan. 	 Tas atsakė: “Mokytojau, aš viso to laikausi nuo savo jaunystės”.


Amsedday n unadi s yisem “%s” yella yakan. 	 Ieškyklė pavadinimu „%s“ jau yra


Awi ticraḍ n isebtar n Firefox, iccaren-is, neɣ awalen-is uffiren sekra wanida telliḍ akked Firefox Sync. Bḍu gar iselkimen akked ibenkan izirazen. Awi Firefox tura! 	 Visada turėkite „Firefox“ adresyną, atvertas korteles ir įrašytus slaptažodžius su savimi, naudodamiesi „Firefox Sync“. Bendrinkite informaciją tarp savo kompiuterių ir mobiliųjų įrenginių. Parsisiųskite „Firefox“ dabar!


?as akken lejdud nwen ččan tamanna deg unezṛuf, mmuten. 	 Jūsų tėvai dykumoje valgė maną ir mirė.


Ula d Stifan inigi-inek, mi ssuzlen idammen-is lliɣ dinna, qebleɣ at nɣen yerna ɛusseɣ leḥwayeǧ n wid i t-yenɣan. 	 O kai buvo pralietas tavo liudytojo Stepono kraujas, aš ten stovėjau pritardamas jo nužudymui ir saugodamas žudikų drabužius’.


yenṭeq yenna-yasen : Ur teẓrim ara belli ad yemmet axiṛ yiwen ɣef lumma wala ad yenger wegdud-nneɣ ? 	 ir nepagalvojate, jog mums geriau, kad vienas žmogus mirtų už tautą, o ne visa tauta žūtų”.


Leḥsab n yergazen ț-țilawin yumnen s Sidna Ɛisa yețzad irennu. 	 Ir vis labiau augo būrys vyrų ir moterų, įtikėjusių Viešpatį.


Argaz-nni yerra-yas-d : « Meyya yecbuyla n zzit uzemmur. » Yenna-yas : « sellek awi-d leḥsab ik, qqim taruḍ xemsin ». 	 Šis atsakė: ‘Šimtą statinių aliejaus’. Tada jis tarė: ‘Imk savo skolos raštą, sėsk ir tuoj pat rašyk: penkiasdešimt’.


Atan Sidi Ṛebbi yeẓra belli ț-țideț i d-qqaṛeɣ : mi qesdeɣ ur țțuɣaleɣ ara ɣer temdint n Kurintus, d aḥader i bɣiɣ a kkun-ḥadreɣ. 	 Šaukiuosi Dievą liudytoju savo sielai, kad jūsų gailėdamas aš neatvykau į Korintą.


deg-s i ffren igerrujen n lefhama ț-țmusni. 	 kuriame slypi visi išminties ir pažinimo turtai.


Ulac imsizdeg i yettwafernen 	 Nenurodytas joks filtras


Tgerrez? 	 Kas gero?


IME (Input Method Editor) d afecku ara ak·am-imudden tisirag i usekcem n yizamulen uddisen, am wid yettuseqdacen deg tutlayin yettwarun n Azya n Usammar neɣ n Lhend , s useqdec n unasiw alugan. Armad n termit-a ad yeǧǧ agalis n ufeggag n tansa yeldi, askan n yigmaḍ n unadi d yisumar, s useqdec n IME i usekcem n uḍris. Ẓer belli IME yezmer ad yesken agalis i iɣummen igmaḍ n ufeggag n tansiwin, ɣef waya asmenyif-a yettwasumer kan i IME ur nseqdac ara anaw-a n ugalis. 	 IME („Input Method Editor“) yra įrankis, leidžiantis jums įvesti sudėtingus simbolius, pvz., naudojamus rytų Azijos ar Indijos rašytinėse kalbose, naudojantis įprasta klaviatūra. Įjungus šį eksperimentą, adreso laukas bus atvertas ir jame rodomi paieškos rezultatai bei pasiūlymai, naudojant IME teksto įvedimui. Atkreipkite dėmesį, kad IME gali rodyti polangį, kuri uždengs adreso lauko rezultatus. Dėl to ši parinktis yra siūloma naudoti tik su IME, kuris neturi tokio tipo polangio.


Nețțat tenna-yas : A Sidi, ɛeqleɣ-k d nnbi i telliḍ. 	 Moteris atsiliepė: “Aš matau, Viešpatie, jog Tu esi pranašas.


Ad tizmired ad t wali ugar telɣut s telqayt skud tesseqdaceḍ iminig inek. Senqed tikelt nniḍen akka kra n dduṛtat akken ad twalid sanida te-tteddu tneflit. 	 Kuo daugiau naudositės naršykle, tuo daugiau įdomios ir išsamios informacijos čia rasite. Užsukite čia po poros savaičių, tada pradės ryškėti tendencijos.


Nețwaḥṛes si mkul tama meɛna ur nefcil ara ; nella di teswiɛt n ṭṭiq meɛna ur neɣli ara ; 	 Mes visaip spaudžiami, bet nesugniuždyti; suglumę, bet nenusivylę;


Suter-iyi-d ɣef waddad uqqin 	 Paklausti ryšio būsenos


Imeksawen-nsen mi walan ayen yedṛan uzzlen ɣer taddart d lexlawi ad ssiwḍen lexbaṛ. 	 Pamatę, kas nutiko, piemenys pabėgo ir pranešė apie tai mieste bei kaimuose.


Tti aseklu n usiwel 	 Invertuoti kreipimųsi medį


Tremdeḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin i umiḍan-ik Firefox. Tangalt n tɣelllist n usnas-ik n usesteb ad ak-yettusuter yal tuqqna. 	 Dvipakopis atpažinimas sėkmingai įgalintas jūsų „Firefox“ paskyrai. Nuo šiol kaskart jungiantis prie paskyros, bus reikalaujama saugos kodo, kurį rodys autentifikavimo programa.


Kkes inagan n tuqqna 	 Šalinti slapuką


Iminig iqqen akken iwata acukan tuqqna teḥbes deg tuzzna n telɣut. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen.

Tzemreḍ ad tkecmeḍ ɣer ismal nniḍen?Senqed tuqqna n uselkim-inek ɣeṛ uẓeṭṭa.

 Izga wugur? Nermes anedbal-ik n unagraw neɣ aseǧǧaw-ik Internet ɣef tallat.

Naršyklei pavyko užmegzti ryšį, tačiau ryšys buvo nutrauktas persiunčiant duomenis. Prašom bandyti vėliau.

Jei nepavyksta įkelti ir kitų tinklalapių, tai patikrinkite jūsų kompiuterio ryšį su tinklu.

Jei nesklandumo pašalinti nepavyksta, tai prašom kreiptis į tinklo administratorių ar interneto paslaugų teikėją.


Aselkin n uzmul n yimayl 	 El. laišką pasirašančiojo liudijimas


Ldi adig… 	 Atverti adresą…


Isefka n uzenzi 	 Rinkodaros duomenys


Sekles imagraden di: 	 Kanalo straipsnius laikyti aplanke:


Baba-twen Ibṛahim yefṛeḥ mi geẓra iteddu-d wass-iw, tura mi t-yeẓra yefṛeḥ aṭas. 	 Jūsų tėvas Abraomas džiūgavo, kad matysiąs manąją dieną; jis ją išvydo ir džiaugėsi”.


Azen ɣer yibenk 	 Transliavimas į įrenginį


Awwaḍ 	 Kvitas


Mi sen-yesla Sidna Ɛisa, yenna yasen : Mačči d wid iṣeḥḥan i geḥwaǧen ṭṭbib, meɛna d imuḍan. Ur d-usiɣ ara ad ssiwleɣ i iḥeqqiyen, meɛna i imednuben. 	 Tai išgirdęs, Jėzus atsiliepė: “Ne sveikiesiems reikia gydytojo, bet ligoniams! Aš atėjau šaukti ne teisiųjų, bet nusidėjėlių atgailai”.


Anwa i gzemren ad iḥkem fell asen ? Ɛisa Lmasiḥ d win yemmuten yerna iḥya-d si ger lmegtin, yuli ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi iwakken ad icafeɛ fell-aɣ ! 	 Kas pasmerks? Kristus mirė, bet buvo prikeltas ir yra Dievo dešinėje, ir užtaria mus.


Sken imaṛṛa 	 Rodyti visas


Firefox i Android 	 „Firefox“ „Android“ įrenginiams


Sens tuffirt HTTP 	 Išjungti HTTP podėlį


Inagrawen d tutlayin 	 Operacinės sistemos ir kalbos


Sit ɣef Fak akken ad tessekelseḍ iɣewwaṛen-agi sakin ad teffɣeḍ seg umarag n umiḍan. 	 Spustelėkite mygtuką „Baigti“, ir šie duomenys bus įrašyti.


Ṛṛeḥma-agi tban-ed tura s tisin n wemsellek-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, i gɣelben lmut, ibeggen-ed tafat n tudert ur nețfaka s lexbaṛ n lxiṛ. 	 o dabar apreikšta, pasirodžius mūsų Gelbėtojui Jėzui Kristui, kuris sunaikino mirtį ir nušvietė gyvenimą bei nemirtingumą savo Evangelija;


Wid ittwacerḍen melmi kan 	 Paskiausiai įtraukti į adresyną


Apṛuksi HTTP 	 HTTP įgaliotasis serveris


d tadyant d-yettuɣalen 	 yra pasikartojantis įvykis


Kra n tmahilin n usiggez ur bdid-ent ara akka tura. 	 Kai kurios spausdinimo funkcijos dar nerealizuotos.


Yesseṛwa-yaɣ s lxiṛat-is, lbaṛaka ɣef tayeḍ. 	 Ir iš Jo pilnatvės mes visi gavome malonę po malonės.


Mi gemmut Hiṛudus ameqqran, lmelk n Sidi Ṛebbi iweḥḥa-d i Yusef di targit mi gella di tmurt n Maṣer, 	 Erodui mirus, štai Viešpaties angelas pasirodė per sapną Juozapui Egipte


Imezdaɣ n lǧiha nni ɛeqlen Sidna Ɛisa, dɣa ceggɛen ɣer yal lǧiha n tmurt, wwin-as-d imuḍan nsen meṛṛa. 	 Pažinę Jį, tos vietos gyventojai pasiuntė į visas to krašto apylinkes ir sugabeno pas Jį visus sergančius.


Zemreɣ i kullec s win i yi-sseǧhaden. 	 Aš visa galiu Kristuje, kuris mane stiprina.


Kcem ɣer yisefka-k/m deg #1 usmel-nniḍen;Kcem ɣer yisefka-k/m deg #1 yesmal-nniḍen 	 Pasiekti jūsų duomenis #1 kitoje svetainėje;Pasiekti jūsų duomenis #1 kitų svetainių;Pasiekti jūsų duomenis #1 kitose svetainėse


Tura ihi tlata n leḥwayeǧ-agi i gesɛan lqima : liman, asirem d leḥmala ; lameɛna di tlata-agi, d lehmala i ț-țameqqrant. 	 Taigi dabar pasilieka tikėjimas, viltis ir meilėšis trejetas, bet didžiausia iš jų yra meilė.


Ma tremdeḍ aɣewwaṛ-agi, iɣbula ad ttwaqqnen di temseɣtayt akked tdiwent. 	 Įjungus šią parinktį, ištekliai bus atvaizduoti derintuvėje bei pulte.


Ldi asnas 	 Atverti programą


Sken inagan n tuqqna 	 Parodyti slapukus


Suref-aɣ, ur nufi ara asader i tettnadiḍ. Ma ulac aɣilif ales aɛraḍ neɣ fren asader deg tebdert ddaw-a. 	 Apgailestaujame, bet nepavyko rasti jūsų pasirinkto siuntinio. Pabandykite dar kartą arba parsisiųskite vieną iš siuntinių, pateiktų sąraše žemiau.


ittusnefli 	 išskleista


mačči d ayen i gkeččmen seg imi n wemdan i t-yessamasen, meɛna d ayen i d-ițeffɣen seg-s. 	 Ne kas patenka į burną, suteršia žmogų, bet kas išeina iš burnos, tai suteršia žmogų”.


Agbur usliɣ yessefk ad yesɛu tabzimt. Issin ugar 	 Įterptas turinys privalo būti sužymėtas. Sužinoti daugiau


Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nsentem tuɣac 	 Padėk mums patvirtinti balso įrašus


Win yumnen yis ur yețțuḥaseb ara, ma d win ur numin ara atan yețțuḥaseb yakan, imi ur yumin ara s Mmi-s awḥid n Sidi Ṛebbi. 	 Kas Jį tiki, tas neteisiamas, o kas netiki, jau yra pasmerktas už tai, kad netiki viengimio Dievo Sūnaus vardo.


Nadit aț-țɛicem di talwit, ur țɛassat ara d acu i xeddmen wiyaḍ. Xedmet s ifassen-nwen, ur ṭṭamaɛet ara aɣṛum-nwen deg wiyaḍ, akken i kkun-nweṣṣa yakan 	 stengtis gyventi ramiai, atsidėti saviesiems reikalams ir dirbti savo rankomis, kaip jums įsakėme.


Asesteb s snat n tarrayin ilaq 	 Būtinas dvipakopio atpažinimo kodas


Sider Mozilla Firefox i Mac, iminig Web ilelli. Firefox tesnulfa-t-id tuddsa tagraɣlant ur yettnadin ara tadrimt, tin yesseḥbibiren ɣef yiseqdacen akken ad ṭṭfen tudert-nsen tumḍint gar ifassen-nsen. Sider Firefox i Mac ass-a! 	 Parsisiųskite „Mozilla Firefox“ – laisvąją naršyklę „Mac“ kompiuteriams, kurią kuria pasaulinė ne pelno organizacija, siekianti kiekvienam suteikti svertus internete.


ƐREḌ I TIKKELT-NNIḌEN 	 KARTOTI


Yir aseqdec yettwammel. 	 Pranešta apie piktnaudžiavimą.


Ilaq aț-țeẓrem belli win i gzerɛen cwiṭ a d-imger cwiṭ ; ma d win izerɛen aṭas, a d-imger aṭas. 	 Štai ką pasakysiu: kas šykščiai sėja, šykščiai ir pjaus, o kas dosniai sėja, dosniai ir pjaus.


&formatD; n yesmal ttwaleqmen 	 Atnaujintos &formatD; svetainės (-ių)


Ticki temmahaled deg uskar n war tuqqna, ur tettizmired ara ad teneɣled iznan ur d-nettusider ara i useqdec deg uskar n war tuqqna. Seg usfaylu n tirawt, Ldi umuɣ Afaylu, Fren War tuqqna, sakin kkes acṛaḍ n Mahel di war tuqqna, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Dirbant neprisijungus prie tinklo negalima kopijuoti arba perkelti laiškų, kurie nebuvo atsiųsti ir įrašyti į diską. Iš pašto programos lango atverkite meniu „Failas“, pasirinkite „Prisijungti arba atsijungti“, po to – „Prisijungti“ ir bandykite vėl.


țqellibent daymen ad fehment, lameɛna leɛmeṛ țțawḍent ɣer tmusni n tideț. 	 nuolat besimokančias ir vis nesugebančias pasiekti tiesos pažinimo.


Kkes asentel 	 Nebenaudoti apvalkalo


Isenqaden n ugdil aččuran n usmel 	 Svetainės valdikliai viso ekrano veiksenoje


<recordIcon></recordIcon> D aneggaru! 	 <recordIcon></recordIcon> Paskutinis!


Atan, a kkun-ceggɛeɣ am ulli ger wuccanen, ḥeṛcet ihi am izerman, sɛut neyya am yetbiren. 	 “Štai Aš siunčiu jus kaip avis tarp vilkų. Todėl būkite gudrūs kaip žalčiai ir neklastingi kaip balandžiai.


Syenna, Sidna Ɛisa yezger lebḥeṛ n Jlili ( iwumi qqaṛen daɣen lebḥeṛ n Tiberyas ). 	 Paskui Jėzus nuvyko į kitą pusę Galilėjos, arba Tiberiados, ežero.


Ldi asfaylu amaynut (%S) 	 Atverti naują langą (%S)


Sider iminig Web Mozilla Firefox 	 Parsisiųsti „Mozilla Firefox“ naršyklę


Rnu ɣeṛ imedlis n tensa 	 Pridėti į adreso juosta


Tadyant i d-yettuɣalen 	 Pasikartojantis įvykis


SSL iremsed izen n usenker n tuqqna Certificate ur netturaju ara. 	 SSL posistemė gavo netikėtą „Certificate“ pasisveikinimo pranešimą.


Qqim deg isallen s yimayl ɣef imecwaṛen n temzizelt nneɣ tagraɣlant n tvidyutin. 	 Periodinės naujienos apie mūsų kasmetinį tarptautinį filmų konkursą.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Win i yi-ḥemmlen ad ixdem ayen i d-nniɣ, ula d Baba a t iḥemmel ! A d-nas i sin ɣuṛ-es, a nezdeɣ ɣuṛ-es. 	 Jėzus jam atsakė: “Jei kas mane myli, laikysis mano žodžio ir mano Tėvas jį mylės; mes pas jį ateisime ir apsigyvensime.


Akud n tuqqna yezri 	 Baigėsi prisijungimo laiko limitas


%1$S issewḥel asmel-agi ɣef usebded n uzegrir ur nettwasenqed ara. 	 „%1$S“ neleido šiai svetainei įdiegti nepatikrinto priedo.


wid yețrun ad ilin am akken ur țrun ara, wid ifeṛḥen am akken ur fṛiḥen ara, wid yețțaɣen am akken ur sɛin ara. 	 ir kurie verkia, tarsi neverktų, ir kurie džiaugiasi, tarsi nesidžiaugtų, ir kurie perka, tarsi neįsigytų,


Azilal yezrin 	 Anksčiau


Seg imiren, Hiṛudus ițqellib ad ineɣ Yeḥya, meɛna ikukra agdud n wat Isṛail axaṭer ḥesben-t akk d nnbi. 	 Erodas norėjo nužudyti Joną, bet bijojo žmonių, nes jie laikė jį pranašu.


Inagan n tuqqna meṛṛa 	 Visi slapukai


Imiren kan, yeḥla si lbeṛs-nni, yuɣal yeṣfa. 	 Jam tai ištarus, raupsai iškart pranyko, ir jis tapo švarus.


Sidi Ṛebbi i ɛebbdeɣ seg ul-iw, i ɣef qeddceɣ imi țbecciṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Mmi-s, yeẓra belli țțadreɣ-kkun-id dima m'ara deɛɛuɣ ɣuṛ-es. 	 Man liudytojas Dievas, kuriam tarnauju dvasia, skelbdamas Jo Sūnaus Evangeliją, jog be paliovos jus prisimenu savo maldose,


S tideț acḥal meqqṛet lbaḍna n Lmasiḥ yellan d sebba n liman-nneɣ : win akken i d-yusan s ṣṣifa n wemdan, i ɣef d-icehhed Ṛṛuḥ iqedsen, tɛeǧǧbent deg-s lmalayekkat, yețwabecceṛ i leǧnas, umnen yis di ddunit meṛṛa, yețwarfed s tmanegt tameqqrant ɣer igenwan. 	 Ir neginčijamai yra didelė dievotumo paslaptis: Dievas buvo apreikštas kūne, išteisintas Dvasioje, matomas angelų, paskelbtas pagonims, įtikėtas pasaulyje ir paimtas į šlovę.


Tamnaḍt 	 Rajonas


Sken timeẓliyin DOM 	 Rodyti DOM savybes


Llant dinna sețța n tsebbalin ( icmuxen ) yețwaxedmen s wedɣaɣ, țțawint si tmanyin ar meyya uɛecrin n litrat, seg-sent i d-țɛemmiṛen wat Isṛail aman i luḍu. 	 Ten buvo šeši akmeniniai indai žydų apsiplovimams, kiekvienas dviejų trijų saikų talpos.


Ldi aseɣwen deg iccer uslig 	 Atverti saitą privačiojo naršymo kortelėje


Akaram "Yettwazen" di: 	 išsiųstų laiškų aplanką


%1$S: Akter n isefka 	 „%1$S“: duomenų importas


Wennez tigejda 	 Atstatyti stulpelius


Taskant Web taruradt: 	 Spartus žiniatinklio rodinys:


Axaṭer wwiɣ-d lfiṛaq ger weqcic d baba-s, ger teqcict d yemma-s, ger teslit ț-țemɣaṛt-is, 	 Atėjau sukiršinti ‘sūnaus prieš tėvą, dukters prieš motiną ir marčios prieš anytą.


Uγal s yiwen n tseddar γer deffir deg umazray 	 Eiti istorijoje vienu žingsniu atgal


Wali takebbanit n tetiknujit yettwalin imdanen uqbel abaɣuṛ. 	 Susipažinkite su technologijų kompanija, kuriai žmonės svarbiau nei pelnas.


Ur d-skanay ara iznan am wi tikkelt-nniḍen 	 Daugiau tokių pranešimų nerodyti


&brandShortName; iţwaleqqem 	 Naudojama paskiausia „&brandShortName;“ laida


Ihi tura a tajmaɛt n Kirya, ayen i nețṛaǧu deg-wen : a nemyeḥmal wway gar-aneɣ, mačči d lameṛ ajdid i wen-d-wwiɣ lameɛna d lameṛ yellan yakan si tazwara. 	 O dabar prašau tave, ponia,ne kaip rašydamas naują įsakymą, bet kaip tą, kurį turėjome nuo pradžios,kad mylėtume vieni kitus.


Sebded kan izegrar imarnan n imeskaren deg wid teggiḍ taflest. 	 Priedus diekite tik iš tų šaltinių, kuriais pasitikite.


Seddu takarda tudmawant (vCard) 	 Pridėti vizitinę kortelę (vCard)


&Yugen 	 Pasi&rinktinis


Bilaṭus yenna-yasen : D acu ara xedmeɣ ihi i Ɛisa ițțusemman Lmasiḥ ? RRran-as-d akk : Ad ițțusemmeṛ ɣef wumidag ! 	 Pilotas paklausė: “Ką gi man daryti su Jėzumi, kuris vadinamas Kristumi?” Jie visi rėkė: “Nukryžiuok Jį!”


Win ittekkan: %S 	 Dalyvauja: %S


Asenqed n telqayt n uqeddac uffiɣ 	 Tikrinamos laiškų siuntimo serverio nuostatos


Bdu 	 Pradžia


Tuqqna tamaynut ɣer %(clientName)s 	 Naujas prisijungimas prie „%(clientName)s“


Ad nesḥissef imi, aqeddac-a n tirawt ur yessefrak ara ineggafen yeldin. 	 Deja šis el. pašto serveris nepalaiko atvirų protokolų.


D Lmasiḥ agi i nețbecciṛ i yemdanen, nețweṣṣi-ten, nesselmad iten s tmusni d leɛqel, iwakken yal amdan ad innekmal di Lmasiḥ zdat Sidi Ṛebbi. 	 Mes Jį skelbiame, įspėdami kiekvieną žmogų ir mokydami kiekvieną žmogų su visokeriopa išmintimi, kad kiekvieną žmogų padarytume tobulą Kristuje.


Mačči d aspam 	 Tai nėra brukalas


Wid ittwacerḍen melmi kan 	 Paskiausi adresyno įrašai


Ddeqs-nniḍen n usernerni ttmuddun i Thunderbird 68 udem yemzin ugar, d uzmir ugar, am: Umuɣ n usnas amaynut, amsefran yettwaleqmen I/Anɣ/Anɣ/Uff/I deg umsuddes, asefrek n useddu n yifuyla yennernan, asefrek n meṛṛa initen deg usnas, imsizdigen zemren tura ad ttwaslekmen sya ɣer da, daɣen imagraden n yisuddam skanen-d tura ticeqqufin tizɣarayain yeddan s talɣa n yiseɣwan. 	 Yra ir daugybė kitų, mažesnių pakeitimų, kurių dėka „Thunderbird 68“ patogesnė ir labiau išbaigta, įskaitant: naują „App Menu“ vartotojo sąsają, atnaujintą „Kam:/ Kopija / Nematoma kopija“ pasirinkimo elementą rašant laiskus, patobulintą laiškų priedų valdymą, daugybės spalvų palaikymą visoje programoje, sklaidos kanalų straipsniuose pateikiami priedai rodomi kaip nuorodos, o laiškų filtrus dabar galima periodiškai paleisti automatiniu būdu.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Teqqaṛeḍ : ma tzemreḍ... ? Win yețțamnen yezmer i kullec ! 	 Jėzus jam atsakė: “Jei gali tikėti, viskas įmanoma tikinčiam!”


Lameɛna Sidi Ṛebbi yenna-d : Ad uɣalen a d-ffɣen si tmurt-nni, ad iyi-ɛebden deg wemkan-agi ; ma d lǧens-nni i ten-yerran d aklan, d nekk ara ten-iḥasben. 	 ‘Tačiau,tarė Dievas,Aš nuteisiu tautą, kuriai jie vergaus; tada jie išeis ir tarnaus man šitoje vietoje’.


Malxisadeq-agi yella d agellid n Salem, d lmuqeddem n Sidi Ṛebbi ɛlayen. D nețța i gemmugren Sidna Ibṛahim mi d-yuɣal seg umenɣi i deg yeɣleb igelliden nniḍen, iwakken a t-ibarek. 	 Tasai Melchizedekas, Salemo karalius, aukščiausiojo Dievo kunigas, sutiko Abraomą, kai jis grįžo, sumušęs karalius, ir palaimino jį.


Isiɣzaf akked isental am yisnasen i yiminig-ik ara k-yeǧǧen ad temmestneḍ awalen-ik uffiren, ad tessadreḍ tividyutin, ad d-tafeḍ tignatin yelhan, ad tesweḥleḍ adellel udhim, ad tbeddleḍ udem n yiminig,atg. Iseɣzanen-a imeẓyanen deg tuget xeddmen-ten ineflayen ilelliyen. A-tt-a kra n tefrant anida { -brand-product-name }yettwellih i tɣellist, tamellit akked tmahilin meqqren. 	 Priedai ir grafiniai apvalkalai yra tarsi programos jūsų naršyklei, ir jie leidžia jums apsaugoti slaptažodžius, siųstis vaizdo įrašus, rasti akcijas, blokuoti erzinančias reklamas, keisti naršyklės išvaizdą, ir dar daugiau. Šias nedideles programas dažniausiai kuria trečiosios šalys. Čia pateikiame rinkinį, kurį „{ -brand-product-name }“ rekomenduoja išskirtiniam saugumui, našumui ir funkcionalumui.


Ihi tura ay arrac imeẓyanen ṭṭfet di Lmasiḥ iwakken asm'ara d-iban a nesɛu lețkal, ur nțeffer ara fell-as si lḥecma ass n tuɣalin-is. 	 Taigi dabar, vaikeliai, pasilikite Jame, kad, kai Jis pasirodys, turėtumėte pasitikėjimą ir, kai Jis ateis, nebūtume prieš Jį sugėdinti.


Izen sɣur imcegger: 	 Recenzento pranešimas:


Meɛna alebɛaḍ a d-yini : « amek ara d-ḥyun lmegtin ? Amek ara tili lǧețța s wayes ara d-uɣalen ? » 	 Bet gal kas paklaus: “Kaip bus prikelti mirusieji? Su kokiu kūnu jie pasirodys?”


Yenna-yasen : Tamegra meqqṛet meɛna drus yixeddamen i gellan. Dɛut ihi ɣer Bab n tmegra iwakken a d-iceggeɛ ixeddamen ɣer yigran-is. 	 Jis sakė jiems: “Pjūtis tikrai didelė, o darbininkų maža. Todėl melskite pjūties Viešpatį, kad atsiųstų darbininkų į savo pjūtį.


Sagen… 	 Pasirinktinis…


Sidna Ɛisa yerra-yas : ?-țideț, d nekk ! Yerna aț-țeẓrem Mmi-s n bunadem yeqqim ɣer tama tayeffust n Bab n tezmert ; a t-twalim asmi ara d-yas seg igenwan ɣef wusigna. 	 Ir Jėzus pasakė: “Aš Esu. Ir jūs išvysite Žmogaus Sūnų, sėdintį Galybės dešinėje ir ateinantį dangaus debesyse”.


Akka, yiwen deg-wen ur izmir a d-yini belli yețwaɣḍes s yisem-iw. 	 kad niekas nesakytų, jog aš krikštiju savo paties vardu.


Nadi s wawal n tsarutt 	 Ieškoti pagal reikšminį žodį


Ma yella tugna d taxatert i ugbur n isemli, yessefk ad tmuddeḍ aḍris nniḍen ara d-ibanen ɣef iminigen n uḍris kan, d ayen ara d-ibanen daɣen ɣef iminigen nniḍen ticki tugna tettali-d neɣ ticki yettwakkes urmad n usali n tugna. 	 Rekomenduotina surinkti paveikslo alternatyvų tekstą, kuris bus matomas vietoj paveikslo tekstinėse programose arba kai paveikslas ilgai siunčiamas, arba kai programos nuostatose nustatyta, kad paveikslų nereikia atsiųsti.


Imsizdigen 	 filtrus


Sentem 	 Patvirtinkite


s wawal n tideț, s tezmert n Sidi Ṛebbi, s leslaḥ n lḥeqq s wayes nețnaɣ yerna nețdafaɛ ɣef yiman-nneɣ ; 	 tiesos žodžiu, Dievo jėga, teisumo ginklais iš dešinės ir kairės;


Tuzzya (tifesniwin) 	 Pasukimas (laipsniai)


Rnu amaɣnu amaynut 	 Kurti naują profilį


Teḍra-d tuccḍa. 	 Įvyko netikėta klaida.


Ay atmaten, ẓewṛet, sǧehdet iman-nwen deg wannect-agi imi d Sidi Ṛebbi i wen-d-issawlen, d nețța i kkun-ixtaṛen. Ma txedmem ayagi, ur tɣellim ara. 	 Todėl, broliai, dar uoliau stenkitės sutvirtinti savąjį pašaukimą ir išrinkimą. Tai darydami, jūs niekada nesuklupsite.


Ilaq a nxeddem lxiṛ mbla ɛeyyu ; axaṭer m'ur nefcil ara, a d-nemger m'ara d-yaweḍ lweqt. 	 Nepavarkime daryti gera, nes savo metu pjausime derlių, jei nepailsime!


Ula d yiwen n uzegrir n tewsit-agi ur ibdid. 	 Nėra įdiegtų šio tipo priedų.


Kkes imttekki 	 Šalinti dalyvį


Ikripṭuminaren 	 Kriptovaliutų kasėjai


Fak tigawt s uqeqdec 	 Užbaigti veiksmą naudojant


Akaram %S ur yezmir ara ad yettwassed acku tamhelt nniḍen tetteddu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen 	 Negalima suglaudinti aplanko „%S“, nes vykdoma kita operacija. Bandykite dar kartą.


Tzemreḍ ad tessedduḍ abdar neɣ kra n telqut nniḍen ɣef yiman-ik ɣer tagara n yal izen ara tazneḍ. 	 Visų siunčiamų laiškų gale galite automatiškai įterpti citatą, savo kontaktinius duomenis ar kitą informaciją.


Mačči d ayagi kan : arraw n Rbiḥa daɣen i gellan d akniwen, sɛan yiwen n baba-tsen yellan d jeddi-tneɣ Isḥaq. 	 Ir ne tik tai, bet taip pat ir Rebekai, pradėjusiai iš vieno, mūsų tėvo Izaoko


D kečč i d aqerru n yiɣewwaren n Firefox fessusen i useqdec, immestanen tabaḍnit-ik, yesɣiwilen tunigin. 	 Patogios „Firefox“ savybės, neabejotinai padėsiančios apsaugoti jūsų privatumą ir naršyti sparčiai.


Agalis n yifuyla yeddan 	 Priedų polangis


A tawaɣit nwen asm'ara kkun-cekkṛen yemdanen, axaṭer akka i xedmen lejdud-nsen i lenbiya n lekdeb. 	 Vargas jums, kai visi žmonės jus giria, nes ir jų protėviai taip gyrė netikrus pranašus!”


Anɣal yemmed. 	 Nukopijuota.


Azen imayl s… 	 Siųsti el. laišką naudojant…


Tiṭ ur tezmir ara aț-țini i ufus : ur k-uḥwaǧeɣ ara ! Aqeṛṛuy ur yezmir ara ad yini i uḍaṛ : ur k-uḥwaǧeɣ ara. 	 Akis negali pasakyti rankai: “Man tavęs nereikia”, ar galva kojoms: “Man jūsų nereikia”.


Yemma-s d watmaten n Sidna Ɛisa usan-d a t-ẓren, meɛna ur zmiren ara ad qeṛṛben ɣuṛ-es imi aṭas n lɣaci i gellan dinna. 	 Pas Jėzų atėjo motina ir Jo broliai, bet negalėjo prieiti prie Jo per minią.


Tinerfadin\u0020 	 Galiojimo sritys


Dɣa Sidi Ṛebbi yefka-d i Sidna Ibṛahim leɛqed yeɛnan ṭṭhaṛa. S wakka, mi d-yesɛa mmi-s Isḥaq, Sidna Ibṛahim iṭeḥheṛ-as deg wass wis tmanya n tlalit-is. Isḥaq daɣen yexdem akken i mmi-s yeɛqub ; ula d Yeɛqub iṭeḥheṛ i tnac-nni warraw-is yellan d lejdud-nneɣ. 	 Ir tuomet Jis davė jam apipjaustymo sandorą. Tada Abraomui gimė Izaokas, kurį jis apipjaustė aštuntąją dieną. Izaokui gimė Jokūbas, o Jokūbui gimė dvylika patriarchų.


Nekk yellan d aqeddac n Lmasiḥ, a kkun-nhuɣ ihi aț-țeddum akken yebɣa Sidi Ṛebbi mi wen-d-issawel. 	 Taigi aš, kalinys Viešpatyje, raginu jus elgtis, kaip dera jūsų pašaukimui, į kurį esate pašaukti.


Yessef ad yili yemgared akked tebdart n wawalen uffiren yettwassnen 	 Negali sutapti su vienu iš dažnai naudojamų slaptažodžių


Amcum-agi amejhul a d-yas s tezmert n Cciṭan, ad ixdem leɛǧubat d lbeṛhanat s wayes ara ikellex, 	 Ano nedorėlio atėjimą, šėtonui veikiant, lydės visokios jėgos, ženklai ir netikri stebuklai


A nṛeṣṣi tamuɣli-nneɣ di Ɛisa Lmasiḥ, nețța i ɣ-d-ildin abrid n liman yerna yessawaḍ-it ɣer lekmal ; mi geẓra lfeṛḥ i t-yețṛaǧun, yeqbel leɛtab ɣef wumidag, yeqbel tamḥeqṛanit akk-d lḥecma, dɣa yeṭṭef amkan n lḥekma ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi. 	 žiūrėdami į mūsų tikėjimo pradininką ir atbaigėją Jėzų. Jis vietoj sau priderančio džiaugsmo, nepaisydamas gėdos, iškentėjo kryžių ir atsisėdo Dievo sosto dešinėje.


Tettuḍ isem n useqdac-inek? Sekcem tansa n yimayl-inek ddaw-s, ad ak-t-in-azen. 	 Užmiršote savo naudotojo vardą? Įveskite savo el. pašto adresą žemiau ir naudotojo vardą priminsime laiške.


Dɣa kull ass sselmaden țbecciṛen di lǧameɛ iqedsen akk-d ixxamen, lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Ɛisa Lmasiḥ. 	 Kiekvieną dieną šventykloje ir po namus jie nesiliovė mokyti bei skelbti Jėzų Kristumi.


Imezdaɣ n temdint n Atinya akk-d ibeṛṛaniyen i gzedɣen dinna, ḥemmlen ad sɛeddin lweqt-nsen anagar deg umeslay d usmeḥses i lexbaṛat ijdiden i d-ițeffɣen. 	 Mat visi atėniečiai ir ten gyvenantys ateiviai leisdavo laiką ne kaip kitaip, o tik pasakodami arba klausydami ką nors nauja.


Senker i tikelt nniḍen &brandShortName; 	 Paleisti „&brandShortName;“ iš naujo


Iccer kan amaynut 	 Tik naujoje kortelėje


Azwel 	 Antraštė


akken ad temtawiḍ d ibenkan-ik n ufus. 	 , norėdami sinchronizuoti savo mobiliajame įrenginyje.


Ittwacreḍ 	 Išsaugota


Ales timerna n temdeswalt n taɣect 	 Leisti įrašą


Ad iniɣ : eɛni Sidi Ṛebbi inkeṛ agdud-is ? Xaṭi ! Imi nekk s yiman-iw n wat Isṛail, si dderya n Sidna Ibṛahim, seg wedrum n Benyamin. 	 Tad aš klausiu: ar Dievas atstūmė savo tautą? Jokiu būdu! Juk ir aš izraelitas, iš Abraomo palikuonių, iš Benjamino giminės.


Deg useggass amezwaru, imttekkiyen imaynuten n tmezdagnut n umadal imeṛṛa, mudden yakan afus deg tmahilin timaynutin, snernin tid-ak yellan, udiɣ snekren asefrek akked usɣiwes n usenfaṛ. 	 Jau pirmaisiais metais nauji bendruomenės nariai iš viso pasaulio ėmė „Mozillos“ paketui siūlyti naujas galimybes ir tobulinti esamas funkcijas, o taip pat įsitraukė į projekto valdymą ir planavimą.


Seqdec tabwaṭ tamatut (ad yesekles imaylen ɣef ikaramen idiganen) 	 Laikyti paštą bendruose aplankuose


Yiwen seg yimagraden-a yerra-d i usteqsi-ik? 	 Ar kuris nors iš šių straipsnių atsako į jūsų klausimą?


Tansiwin ittugemren 	 Adresai iš laiškų


mi i d-tewweḍ nnuba n wid ibdan lxedma ɣef țesɛa n ṣṣbeḥ, ɣilen ad țwaxelṣen akteṛ n wiyaḍ, meɛna ula d nutni țwaxellṣen s ssuma n yiwen wass. 	 Prisiartinę pirmieji manė daugiau gausią, bet irgi gavo po denarą.


Eɛni ayen akk i tenɛețțabem iṛuḥ baṭel ? Ur ḥsiɣ ara iṛuḥ baṭel ! 	 Ar tiek daug iškentėjote veltui? Jei iš tiesų būtų veltui!


s wakka ara d-banen ixemmimen n diri deg wulawen, ma d kemm aț-țejreḥ tasa-m, am akken tețwet s ujenwi. 	 ir tavo pačios sielą pervers kalavijas,kad būtų atskleistos daugelio širdžių mintys”.


Lqem n usnas yettwasqedcen s umaɣnu n usebded agi 	 Programos laida, naudota su šiuo įdiegties profiliu


Zik-nni tellam tɛuṣam Sidi Ṛebbi, lameɛna tețțunefk-awen-d ṛṛeḥma-ines i kunwi imi i t-ɛuṣan wat Isṛail, 	 Kaip jūs kadaise netikėjote Dievu, o dabar per jų netikėjimą patyrėte gailestingumą,


Azemz n tmerna: 	 Sukūrimo data:


Deɛɛut ɣer Ṛebbi s lxiṛ fell aneɣ, axaṭer neẓra nesɛa ul yethennan, nḥemmel a neddu akken ilaq di mkul taswiɛt. 	 Melskite už mus, nes esame įsitikinę turį gerą sąžinę ir norį visame kame dorai elgtis.


Yuli 	 Intarpas


Ihi argaz ara yesburren ɣef wuqeṛṛuy-is m'ara ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi neɣ m'ara d-yețxebbiṛ ayen i s-d-yusan s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, yekkes lḥeṛma ɣef Ssid-is. 	 Kiekvienas vyras, kuris meldžiasi ar pranašauja apdengta galva, paniekina savo galvą.


akken daɣen nukni, ɣas deg waṭas yid-nneɣ i nella, s tdukli-nneɣ nețțili d yiwet n lǧețța di Lmasiḥ, aql-aɣ meṛṛa d lemfaṣel wway gar-aneɣ, wa yeḥwaǧ wayeḍ. 	 taip ir mūsų daugybė yra vienas kūnas Kristuje, o pavieniuivieni kitų nariai.


ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1 	 ANSI X9.62 elipsė „prime239v1“


Rred armi { $date } 	 atkurti iki { $date }


Amsaɣ n tirawt aɣelsan, arurad akked afessas. 	 Saugi, sparti ir patogi el. pašto programa.


?ṣbeḥ zik uqbel ad yali wass, Sidna Ɛisa yeffeɣ ɣer lexla iwakken ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Anksti rytą, gerokai prieš aušrą, Jėzus atsikėlęs nuėjo į nuošalią vietą ir ten meldėsi.


yerra-yaɣ d lmuqedmin iqeddcen ɣef Sidi Ṛebbi, Baba-s. Tamanegt tameqqrant d lḥekma i Sidna Ɛisa Lmasiḥ i dayem ! Amin ! 	 ir padarė iš mūsų karalystę bei kunigus savo Dievui ir Tėvui, Jam šlovė ir galybė per amžių amžius! Amen.


D ameqtu kan i tenzagt n tudert n tɣimit n iminig 	 Galioja tik iki darbo su naršykle seanso pabaigos


Iceggeɛ ɣer tmurt n Masidunya sin seg imɛawnen-is, Timuti d Irastus ; ma d nețța yerna kra n wussan di tmurt n Asya. 	 Jis nusiuntė į Makedoniją du savo pagalbininkus, Timotiejų ir Erastą, o pats kurį laiką pasiliko Azijoje.


Ur țțawit yid-wen idrimen, ur țțawit aɛwin neɣ tayuga nniḍen n yerkasen. Deg webrid-nwen ur sṛuḥuyet ara lweqt di sslam. 	 Nesineškite nei piniginės, nei krepšio, nei sandalų ir nieko kelyje nesveikinkite.


Dehcen akk, ur ẓrin d acu ara xemmemen, qqaṛen wway gar-asen : D acu-t wayagi ? 	 Visi labai stebėjosi ir, nieko nesuprasdami, klausinėjo: “Ką tai reiškia?”


Yebda yețgalla yeqqaṛ : A yi-inɛel Ṛebbi ma skaddbeɣ ! Ur ssineɣ ara argaz-agi i ɣef tețmeslayem. 	 Tada jis pradėjo keiktis ir prisiekinėti: “Aš nepažįstu to žmogaus, apie kurį jūs kalbate!”


Urtan n imedlis n tensa 	 Adresų knygos laukai:


Ulin ɣer teflukt di sin, dɣa yers waḍu-nni. 	 Jiems įlipus į valtį, vėjas nurimo.


Turuft/Tirane 	 Europa/Tirana


Tɛeddaḍ talast n 50 n iqeṛṛa udmawanen. Ma ulac aɣilif, kkes yiwen neɣ kra n iqeṛṛa udmawanen sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.\u0020 	 Jau pasiektas leistinas naujų laukų skaičius (50) filtruose. Prašom pašalinti vieną ar kelis laukus ir bandyti vėl.


Adrurem 	 Slinkimas


Assuder n tkatut s lqis 	 Subalansuotas atminties naudojimas


(ulas isem n useqdac) 	 (nėra naudotojo vardo)


Ihi bɣiɣ ad nhuɣ tuǧǧal meẓẓiyen di leɛmeṛ ad ɛawdent zzwaǧ, ad sɛunt dderya, ad lhint d yexxam-nsent iwakken iɛdawen ur țțafen ara ayen n diri ara hedṛen fell-asent. 	 Taigi norėčiau, kad jaunesnės ištekėtų, augintų vaikus, šeimininkautų ir neduotų priešininkui jokios progos apkalboms.


Yuɣ lḥal inelmaden-is ṛuḥen ɣer temdint a d-aɣen ayen ara ččen. 	 (Tuo tarpu Jo mokiniai buvo nuėję į miestą nusipirkti maisto.)


Lameɛna iwakken ur ten-yețɣaḍ ara lḥal, ṛuḥ, ḍeggeṛ tasennaṛt ɣer lebḥeṛ, aslem ( aḥewtiw ) amezwaru ara d-teṭṭfeḍ, ldi-yas imi, aț-țafeḍ deg-s aṣurdi n lfeṭṭa, efk-asen-t d lexlaṣ n tebzert-nneɣ nekk yid-ek. 	 Tačiau, kad jų nepapiktintume, nueik prie ežero, užmesk meškerę, paimk pirmą užkibusią žuvį; ją pražiodęs, rasi staterą. Paimk ją ir atiduok jiems už mane ir už save”.


Meɛna akken i tella lɛadda, di mkul lɛid n Tfaska țserriḥeɣ-awen-d i yiwen umeḥbus ; tebɣam ihi a d-serrḥeɣ i ugellid n wat Isṛail ? 	 Yra jūsų paprotys, kad per Paschą aš paleisčiau vieną suimtąjį. Tad ar norite, kad paleisčiau jums žydų karalių?”


yerna a d-sfehmeɣ lmeɛna n lbaḍna agi i geffer Sidi Ṛebbi si lebda, nețța i gxelqen kullec. 	 ir atskleisti visiems, kaip turi išsipildyti šita paslaptis, nuo amžių uždengta Dieveviską sukūrusiame per Jėzų Kristų,


Aselkin yemmut di %1$S. Attan tura d %2$S. 	 Liudijimo galiojimas baigėsi %1$S. Dabar yra %2$S.


Yezmer ad isewḥel kra n tvidyutin akked kra n isebtar Web ad d-banen akken iwata 	 Įjungus, gali sutrikti kai kurių vaizdo įrašų ir tinklalapių veikimas


Bɣiɣ aț-țeẓrem acḥal meqqeṛ imenɣi i deg lliɣ ɣef ddemma nwen, ɣef watmaten n temdint n Ludikus akk-d wid meṛṛa i geslan yis-i meɛna leɛmeṛ ur ẓrin udem-iw. 	 Tad noriu, kad jūs žinotumėte, kaip įnirtingai kovoju už jus, už laodikiečius ir visus, kurie nėra matę mano kūno veido,


Snirem tasarut OpenPGP 	 Ieškoti„OpenPGP“ rakto


Sider Firefox i yibenkan inek izirazen! 	 Parsisiųskite mobiliąją „Firefox“!


#1 n yiccer yewweḍ-d;#1 n yiccaren wwḍen-d 	 Atkeliavo #1 kortelė;Atkeliavo #1 kortelių;Atkeliavo #1 kortelės


Imayl amezwaru 	 Pirminis el. pašto adresas


Tansiwin n yimayl yettuɛassen 	 stebimų el. pašto adresų


Tandungat 	 Ndonga


Sidna Ɛisa yenṭeq yenna-yas : Err ajenwi-inek ɣer wemkan-is, axaṭer kra win ara irefden ajenwi, ad immet s ujenwi ! 	 Tuomet Jėzus jam tarė: “Kišk kalaviją atgal, kur buvo, nes visi, kurie griebiasi kalavijo, nuo kalavijo ir žus.


7 n wussan ineggura 	 Pastarosios 7 dienos


azekka-nni, ssbeḥ zik yuɣal ɣer lǧameɛ iqedsen. Lɣaci meṛṛa uzzlen-d ɣuṛ-es. Sidna Ɛisa yeqqim gar-asen, yebda yesselmad iten deg ufrag n lǧameɛ. 	 Anksti rytą Jis vėl atėjo į šventyklą. Visi žmonės rinkosi prie Jo, ir Jis atsisėdęs juos mokė.


Kles d PDF 	 Įrašyti PDF formatu


seg yiwet n tama reggmen-kkun, kksen fell-awen sser, si tama nniḍen tbeddem ɣer wid iwumi yedṛa wayagi. 	 tiek patys išstatyti viešam reginiui su paniekinimais ir smurtu, tiek būdami dalininkai tų, su kuriais buvo taip elgiamasi.


Efk-aɣ-d afus akken ad nebnu Firefox ufrin ugar i meṛṛa. 	 Padėkite mums kurti „Firefox“, tinkamą visiems.


Tɛeǧǧben, tekcem-iten akk tugdi mi țwalin ṛṛusul xeddmen aṭas n lbeṛhanat d leɛǧayeb. 	 Baimė apėmė kiekvieną, nes per apaštalus vyko daug stebuklų ir ženklų.


Amecwaṛ 2 ɣef 2: Sekles tasarut n tririt 	 Antrasis žingsnis: išsisaugokite atkūrimo raktą


Awal uffir i %1$s 	 Paskyros „%1$s“ slaptažodis


Anwa i d akeddab anagar win inekkṛen belli Ɛisa d Lmasiḥ. Aɛdaw n Lmasiḥ, d winna i gnekkṛen Baba Ṛebbi akk-d Mmi-s. 	 Kas yra melagis, jeigu ne tas, kuris neigia, kad Jėzus yra Pateptasis? Tas yra antikristas, kuris neigia Tėvą ir Sūnų.


Leqqayen 	 Papildomos


Meyyez ihi acḥal ḥnin Sidi Ṛebbi, acḥal daɣen yewɛeṛ : yewɛeṛ ɣer wid yeɣlin, ma d kečč d aḥnin ɣuṛ-ek ma teṭṭfeḍ di leḥnana-ines, neɣ m'ulac aț-țețwagezmeḍ ula d kečč. 	 Taigi matai Dievo gerumą ir griežtumą: nupuolusiemsgriežtumas, o taugerumas, jei pasiliksi Jo gerume, kitaipir tu būsi iškirstas!


Ismenyifen n teywalt 	 Bendravimo parinktys


Gger taγbalut deg tnaka taberkant 	 Įdėti scenarijų į juodąją dėžę


Aleqqem n tuttra taraɣelsant “%1$S” akken ad tesseqdec “%2$S”. 	 Nesaugi užklausa „%1$S“ dabar naudos „%2$S“.


Ugur n usmel n ukellex 	 Problema dėl apgaulingos svetainės


Lameɛna ixeddamen n lbabuṛ țqelliben ad rewlen ; ṣubben taflukt n leslak ɣer lebḥeṛ, steɛmilen am akken d amextaf ara ḍeggṛen ɣer zdat lbabuṛ. 	 Jūreiviai mėgino pabėgti iš laivo. Jie nuleido į jūrą gelbėjimo valtį, neva norėdami išmesti inkarus laivo priešakyje.


Lemmer leɛqed amezwaru ur ixuṣṣ ara tili ur d-yețțili ara wayeḍ. 	 Jeigu ta pirmoji Sandora būtų buvusi be trūkumų, nebūtų reikėję ieškoti vietos antrajai.


M'ara yini yiwen deg-wen : « nekk ddiɣ d Bulus », wayeḍ ad yini : « Nekk țekkiɣ d Abulus » ; eɛni ayagi mačči d lɛeqliya n ddunit ? 	 Kol vienas sako: “AšPauliaus”, kitas: “AšApolo”,argi nesate kūniški?


{ -brand-name-firefox } d ilelli, d aseɣzan n { -brand-name-mozilla }, takebbanit ur yettnadin ara tadrimt, yesseḥbibiren ɣef yizerfan-ik umḍinen, tekka-d mgal iɣawasen n tkebbaniyin timeqqranin udiɣ tettarra Internet ihegga i yal yiwen deg yal amḍiq. 	 „{ -brand-name-firefox }“ naršyklė yra nepriklausoma. Ją vysto pelno nesiekianti „Mozillos“ bendrija, kovojanti už jūsų privatumą ir teises internete, padedanti sutvardyti korporacijų galias ir prisidedanti prie interneto kaip visiems ir visur prieinamo ištekliaus gyvavimo.


Mi gečča, yuɣal-it-id lǧehd ; isɛedda kra wussan ɣer inelmaden i gellan di temdint n Dimecq. 	 Paskui užvalgęs sustiprėjo. Pabuvęs kelias dienas su Damasko mokiniais,


Ffer azegrir-agi 	 Nerodyti papildinio


Tavyiṭnamit 	 Vietnamiečių


Aselket n ufaylu ɣer Unicode ur yeddi ara seg %1$S. 	 Nepavyko pakeisti failo koduotės iš %1$S į unikodą.


D Sidi Ṛebbi Illu n Sidna Ibṛahim, n Isḥaq d Yeɛqub, Ṛebbi n lejdud-nneɣ, d nețța i d-isbeggnen lɛaḍima n Sidna Ɛisa aqeddac-is, win akken i tnekṛem, i tsellmem i lḥakem Bilaṭus i gebɣan a s-d-iserreḥ. 	 Abraomo, Izaoko ir Jokūbo Dievas, mūsų tėvų Dievas, pašlovino savo tarną Jėzų, kurį jūs išdavėte ir kurio išsižadėjote Piloto akivaizdoje, kai tas buvo nusprendęs Jį paleisti.


Atan teṛwam yakan, tuɣalem d imeṛkantiyen ! Tuɣalem d imḍebbṛen mbla nukni, acḥal bɣiɣ lemmer ț-țideț tzemrem i yiman-nwen iwakken a nḍebbeṛ s tdukli ! 	 Jūs jau esate sotūs, jau turtingi, jau pradėjote be mūsų karaliauti! O, kad jūs iš tikrųjų karaliautumėte, kad ir mes galėtume kartu karaliauti!


axaṭer ɣuṛ-i, Lmasiḥ ț-țudert-iw ma d lmut d rrbeḥ. 	 Man gyvenimastai Kristus, o mirtistai laimėjimas.


Senker askar n tseɣtit 	 Įjungti derinimo veikseną


I wasmi bḍiɣ sebɛa teḥbulin n weɣṛum i ṛebɛa alaf n yemdanen, acḥal n tqecwalin yeččuṛen ț-țisigar i d-tjemɛem ? Nnan-as : Sebɛa n tqecwalin. 	 “O kai septynis kepalus sulaužiau keturiems tūkstančiams, kiek pilnų pintinių trupinių pririnkote?” Jie atsakė: “Septynias”.


Amazray n unadi 	 Paieškos istorija


Kran n yinagan n tuqqna ur sseqdacen ar akken iwata imyerr “sameSite“, ihi ɣef waya ur iteddu ara akken iwata 	 Kai kurie slapukai netinkamai naudoja „SameSite“ atributą, tad jis neveiks kaip turėtų


Iddem-it-id, yečča-t zdat-sen. 	 Jis paėmė ir valgė jų akyse.


Ikaramen ur nettwaɣri ara - Timeẓri tussiṭ 	 Turintys neskaitytų laiškų (glaustas rodinys)


Xdem ɣer Mozilla 	 Dirbkite „Mozilloje“


S liman i gcar Sidna Yusef uqbel ad immet ɣef tuffɣa n wat Isṛail si tmurt n Maṣer, i gweṣṣa ad awin iɣsan-is yid-sen. 	 Tikėjimu merdintis Juozapas priminė apie Izraelio vaikų iškeliavimą ir davė nurodymų dėl savo palaikų.


Aseqdec arameɣtu n yetri (*) ɣef tgezmi %1$S deg izirig %2$S. Ma yella izirig deg tgezmi NETWORK yegber kan yiwen n usekkil itri, ihi yal tansa URI ur d-nettwabder ara ɣef umeskan, ad tettwag amzun akken tansa URI tettwabeder-d ɣef tgezmi NETWORK. Ma ulac, tansiwin URI, ad ttwagent am akken ulac-itent. Aseqdec nniḍen n tfinaɣt * igdel. 	 „%1$S“ sekcijos %2$S eilutėje kaip pakaitos simbolis naudojama žvaigždutė (simbolis „*“). Eilutė „NETWORK“ sekcijoje su šiuo pakaitos simboliu ir tik juo nurodo, kad bet koks URI identifikatorius, nepaminėtas manifeste, būtų traktuojamas lyg būtų „NETWORK“ sekcijoje. Priešingu atveju visi manifeste nepaminėti URI identifikatoriai bus laikomi nepasiekiamais. Bet koks kitoks simbolio „*“ naudojimas manifeste draudžiamas.


Yessawel i yiwen seg iqeddacen, isteqsa-t ɣef wayen yedṛan. 	 Pasišaukęs vieną iš tarnų, jis paklausė, kas čia dedasi.


Ḥrez asenqed akke insayen n tɣellist deg deqs n yeswiren, anida kra deg-sen ttwaseqaden s wudem azayez . 	 Daugelyje lygių palaikome privatumo nuostatas ir praktikas, dauguma kurių yra viešai verifikuojamos.


Kullec zeddig i wid zeddigen, meɛna ulac ayen zeddigen i wid ur nzeddig ara, ur nețțamen ara s Ṛebbi ; imi xemmimen-nsen d wulawen-nsen neǧsen yerna ur țendemmayen ara. 	 Tyriems viskas tyra, o susitepusiems ir netikintiems nieko nėra tyro, net ir jų protas bei sąžinė suteršti.


Yettwaṭṭef 	 užimtą


Iferdisen ur nemdil ara di “ruby”. 	 Elemento „ruby“ viduje yra neužvertų elementų.