S tideț nniɣ-awen : « kra n win yesmeḥsisen i wawal-iw, yumnen s win i yi-d-iceggɛen yesɛa tudert n dayem yerna ulac fell-as lḥisab, lameɛna iɛedda yakan si lmut ɣer tudert. 	 Iš tiesų, iš tiesų sakau jums: kas mano žodžių klauso ir mane atsiuntusį tiki, tas turi amžinąjį gyvenimą ir nepateks į teismą, nes iš mirties yra perėjęs į gyvenimą.


Tiririt Ping seg %1$S deg #2 militasint.; Tiririt Ping seg %1$S deg #2 militasint. 	 Į „ping“ užklausą %1$S atsakė per #2 milisekundę.;Į „ping“ užklausą %1$S atsakė per #2 milisekundžių.;Į „ping“ užklausą %1$S atsakė per #2 milisekundes.


Wali aselkin n tɣellist 	 Rodyti pasirašymo liudijimą


Sken isumar n unadi 	 Rodyti paieškos siūlymus


Akken i gwala Sidna Ɛisa iɛedda-d, yenna-yasen : Atan izimer n Ṛebbi ! 	 Išvydęs einantį Jėzų, jis tarė: “Štai Dievo Avinėlis!”


Seqdec qel n tkatut 	 Naudokite mažiau atminties


Afaylu n uwitay… 	 Kalendoriaus failą…


Ales asali n yiccaren yettwafernen 	 Įkelti pasirinktas korteles iš naujo


Ayagi issewhem inelmaden akteṛ, qqaṛen wway gar-asen : Ihi, anwa i gzemren ad ițțusellek ? 	 Mokiniai dar labiau nustebo ir kalbėjosi: “Kas tada gali būti išgelbėtas?”


Agraw n isalen: 	 Naujienų grupė:


Idiwenniten izewwaren: 	 Ankstesni pokalbiai:


Ulac iznan imaynuten. 	 Naujų laiškų nėra.


Azegrir araɣelsan "%S" yermed ɣef %S. 	 Svetainei %2$S leidžiama naudoti nesaugų papildinį „%1$S“.


amek armi teqqaṛem fell-i keffṛeɣ mi d-nniɣ « nekk d Mmi-s n Ṛebbi, » eɛni mačči d Baba i yi-ixtaṛen, i yi-d-iceggɛen ɣer ddunit ? 	 kaip tad jūs galite sakyti Tam, kurį Tėvas pašventino ir pasiuntė į pasaulį: ‘Tu piktžodžiauji’, kai Jis pasakė: ‘Aš esu Dievo Sūnus!’?


Ittwanɣel ɣeṛ ɣef afus. 	 Nukopijuota į iškarpinę


Fren akaram deg umuɣ Senker i yinegzumen n $BrandFullNameDA. 	 Parinkite aplanką „$BrandFullNameDA“ leistukams įdėti


Sekti asebter 	 Tinklalapio rodinio dydžio keitimo komandos


Ad yekkes akk ineqqisen n uɣelluy ur yettwaznen ara s war tuɣalin. 	 Visi neišsiųsti strigčių pranešimai bus negrįžtamai pašalinti.


Imal n Thunderbird 	 „Thunderbird“ ateitis


Alɣu s yimayl 	 Pranešimas dalyviams


Tugiḍ ad txedmeḍ tawuri-agi 	 Jūs atsisakėte dirbti su šia užduotimi


Takamirat tetteddu 	 Naudojama kamera


Meyyzet aț-țfehmem ayen iɛeǧben i Sidi Ṛebbi ; 	 ištirdami, kas patinka Viešpačiui.


Wigi zwaren ɣer zdat, eṛǧan-aɣ di temdint n Truwas, 	 Šie iškeliavo pirmiau ir laukė mūsų Troadėje.


Nekkni deg Mozilla, nbennu tarbaɛt itezzin ɣef tetiknulujit n taɣect. Nebɣa ad neqqim akked umaynut d yileqman, iɣbula n yisefka imaynuten daɣen ad nsel ugar ɣef wamek ara ttwasqedcen isefka-agi. 	 Mes „Mozilloje“ buriame balso technologijų bendruomenę. Norėtume su Tavimi dalintis naujienomis ir duomenų šaltiniais bei sužinoti, kaip tau seksis naudotis mūsų duomenimis.


Ulac timseḍriwin i yilugan-agi: 	 Neaptikta elementų, atitinkančių šias taisykles:


Ffeɣ seg tɣimit tanebgit 	 Užbaigti svečio seansą


Aswel s ufus 	 Rankinis konfigūravimas


Fren aswir n taɣellist 	 Pasirinkite norimą apsaugos lygį


Sidna Ɛisa yezzi-d ɣuṛ-sent yenna-yasent : A yessi-s n temdint n Lquds ur țrumt ara fell-i, țrumt ɣef yiman-nkunt d warraw-nkunt, 	 Atsigręžęs į jas, Jėzus tarė: “Jeruzalės dukros! Verkite ne dėl manęs, bet dėl savęs ir savo vaikų!


Tisura yettwacerḍen d tisura tudmawanin ad d-ttwabedrent deg tgezmi n uwgelhen seg yixef ɣer yixef. Tiyaḍ ad ilint deg umsefrak n tsura. 	 Asmeniniai raktai bus išvardyti skyriuje „end-to-end“ šifravimas. Kiti bus prieinami „Key Manager“.


Tangalt PKCS11 ur teddi ara di tsuqilt n IV ɣeṛ uɣewwaṛ. 	 PKCS Nr. 11 kodui nepavyko inicializacijos vektoriaus (IV) paversti parametru.


Tesqedceḍ takamirat n unagraw? Issefk acuddu ad yettwag seg usnas Firefox. 	 Ar naudojote sistemos kamerą? Susieti privalote per „Firefox“ programą.


Jeṛṛbet tmeyyzem deg iman-nwen iwakken aț-țwalim ma tețțeddum s liman neɣ ala ; eɛni ur teɛqilem ara belli Ɛisa Lmasiḥ yella deg-wen ? Neɣ ahat tfeclem mi tețțujeṛbem ? 	 Patikrinkite patys save, ar esate tikėjime. Ištirkite save! Ar nepažįstate savęs ir nežinote, kad jumyse yra Jėzus Kristus, jeigu tik nesate atmestini?


Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas. 	 Dažniausi klausimai ir atsakymai


Maggu 	 gegužė


Aql-ikkun d iḥbiben-iw ma txeddmem ayen i wen d-umṛeɣ. 	 Jūs esate mano draugai, jei darote, ką jums įsakau.


Senqed iɣewwaṛen 	 Komandos nuostatoms valdyti


%S ittwalqem.Issefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin akken ad tesbeddeḍ lqem. Fren "Sefsex" akken ad teǧǧeḍ lqem n tura n uzegrir. 	 Priedas „%S“ buvo atnaujintas. Jūs turite patvirtinti naujus leidimus prieš įdiegiant naują versiją. Pasirinkę „Atsisakyti“, liksite prie esamos priedo versijos.


Isem n ufaylu (issefk ad igber asiɣzef '.png') anda ara tekles tuṭṭfa n wegdil. 	 Failo, į kurį norima įrašyti nuotrauką, vardas (turėtų būti su „.png“ prievardžiu).


Isuli-t-id asiɣzef: %S 	 Įkelta priedo: %S


Asmel web: 	 Svetainė:


Dɣa nutni bdan țɛeggiḍen, qqaṛen : Ala ! Ur as-d-țserriḥ ara i nețța ! Serreḥ-ed i Baṛabas ! Baṛabas-agi, d argaz bu tmegṛaḍ. 	 Tada jie vėl visi ėmė šaukti: “Ne šitą, bet Barabą!” O Barabas buvo plėšikas.


Urti n useqdec n uselkin d arameɣtu. 	 Liudijimo panaudojimo lauko reikšmė netinkama.


Tucḍa ur nettwarǧi ara ur teǧǧi ara isnifal-ik/im ad ttwakelsen. 	 Netikėta klaida neleido įrašyti jūsų pakeitimų.


Ma yella Lmasiḥ ur d-iḥyi ara, ihi liman-nwen am akken d aḍu, mazal-ikkun di ddnub-nwen, 	 O jei Kristus nebuvo prikeltas, tai jūsų tikėjimas tuščias; jūs dar tebesate savo nuodėmėse.


Yeḍra-d wugur deg tuffɣa seg ujerred. 	 Atsisakant prenumeratos, iškilo problemų.


Lweqt n imensi, iceggeɛ aqeddac-is iwakken ad yini i inebgawen : aset-ed ! Kullec iwjed ! 	 Atėjus puotos metui, jis pasiuntė tarną pranešti pakviestiesiems: ‘Ateikite, jau viskas surengta’.


Snirem… 	 Atrasti…


Imiren Sidna Ɛisa yerra-yas : Liman-inem d ameqqran a tameṭṭut ! A m-yețwaxdem wayen tebɣiḍ ! IImiren kan yelli-s teḥla. 	 Tada Jėzus jai tarė: “O moterie, didis tavo tikėjimas! Tebūnie tau, kaip tu nori”. Ir tą pačią valandą jos duktė pasveiko.


Kra n win ara iɛeddin tilas deg wayen yesselmed Lmasiḥ, ur yeṭṭif ara di Ṛebbi ; ma d win yeṭṭfen deg uselmed n Lmasiḥ yeṭṭef di Baba Ṛebbi akk-d Mmi-s. 	 Kas tik peržengia ribą ir nesilaiko Kristaus mokymo, neturi Dievo. Kas laikosi Kristaus mokymo, tas turi ir Tėvą, ir Sūnų.


Kter iɣewwaṛen, ticṛaḍ n isebtar, amazray, awalen uffiren d isefka nniḍen seg: 	 Importuoti parinktis, adresyną, žurnalą, slaptažodžius ir kitus duomenis iš:


Meffer isem IRC 	 IRC slapyvardis


Aɛraḍ aneggaru: 	 Paskutinis bandymas:


Ayla n Baba d ayla-w ula d nekk. Daymi i wen-d-nniɣ s ɣuṛ-i ara d-yawi wayen akk ara wen-d-yini. 	 Visa, ką turi Tėvas, yra mano, todėl Aš pasakiau, kad Ji ims iš to, kas mano, ir jums tai paskelbs.


Afaylu %S mačči d afaylu OPML ameɣtu. 	 Failas %S neatitinka OPML formato.


Malxisadeq-agi yella d agellid n Salem, d lmuqeddem n Sidi Ṛebbi ɛlayen. D nețța i gemmugren Sidna Ibṛahim mi d-yuɣal seg umenɣi i deg yeɣleb igelliden nniḍen, iwakken a t-ibarek. 	 Tasai Melchizedekas, Salemo karalius, aukščiausiojo Dievo kunigas, sutiko Abraomą, kai jis grįžo, sumušęs karalius, ir palaimino jį.


semselsi isenfal nniḍen 	 Perrašyti kitus pakeitimus


Tadyant ur tettwakles ara yakan. Tebɣiḍ ad tesekkelseḍ tadyant? 	 Įvykis neįrašytas. Ar norite jį įrašyti?


Asebter-a iseqdac awgelhen fessusen. 	 Šis tinklalapis naudoja silpną šifravimą.


Aswir 	 Lygis


yellan d lǧețța n Lmasiḥ ; deg-s i gețțili yerna d nețța i d kullec di ddunit meṛṛa. 	 kuri yra Jo kūnas, pilnatvė To, kuris visa visame pripildo.


%(number)d n tesdatin aya 	 Prieš %(number)d minutes


Wid yeččan si lqut-nni llan di xemsa alef yid-sen. 	 O valgytojų buvo apie penkis tūkstančius vyrų.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Awit-ed kra n iselman seg wid i d-teṭṭfem. 	 Jėzus jiems tarė: “Atneškite ką tik pagautų žuvų”.


Talɣut ɣef usebter -%S 	 Informacija apie tinklalapį – %S


Anef 	 Praleisti


Sidna Ɛisa yenna yasen : Imeqqranen n ddunit ḥekmen s ddreɛ ɣef yigduden-nsen yerna țțusemman d at lxiṛ. 	 Bet Jėzus jiems pasakė: “Pagonių karaliai viešpatauja jiems ir tie, kurie juos valdo, vadinami geradariais.


print job 	 Sustabdytasprint job


?as akken, Sidi Ṛebbi ur iceggeɛ ara nnbi Ilyas ɣer yiwet deg-sent, anagar ɣ er yiwet n taǧǧalt yellan di taddart n ?urfat di tmurt n Sidun . 	 Bet nė pas vieną iš jų nebuvo siųstas Elijas, o tik pas našlę Sidono mieste, Sareptoje.


Asiɣzef ibeddel asebter-ik agejdan. Tzemreḍ ad tbeddleḍ iɣewwaṛen ma yella ur teqbileḍ ara ibeddilen-agi. 	 Kažkuris priedas pakeitė tai, ką matote kaip savo pradžios tinklalapį. Jei nenorite šio pakeitimo, galite atkurti savo nuostatas.


Sidna Ɛisa yuɣal ɣer rrif n lebḥeṛ. Aṭas n lɣaci i d-ițasen ɣuṛ-es dɣa yesselmad-iten. 	 Jėzus vėl nuėjo į paežerę. Didelė minia rinkosi prie Jo, ir Jis juos mokė.


Asya//Qostanay 	 Azija / Qostanay


S wakka, ad jemɛen i yiman-nsen agerruj yelhan i wussan i d-iteddun iwakken ad sɛun tudert n tideț. 	 Taip jie pasidės gerus pamatus ateičiai, kad pasiektų tikrąjį gyvenimą.


Kter imaylen, Imedlisen n tensa, Iɣewwaṛen, imzizdigen seg iseɣẓanen nniḍen 	 Kitų programų laiškų, adresų knygų, nuostatų ir filtrų importas


Di yal lḥaǧa, ur nebɣi ara a nili d ugur ula i yiwen deg-wen iwakken ur d-tețțekksem ara kra n diri di lxedma-nneɣ, 	 Mes niekuo neduodame akstino pasipiktinti, kad mūsų tarnavimas nebūtų peiktinas.


Asesteb aẓayan yettwasra 	 Reikalingas griežtas tapatybės nustatymas


Teḍra-d tuccḍa deg useddu n ufaylu %.200S deg izen. Tebɣiḍ ad tkemleḍ tuzna n yizen s war afaylu-yagi? 	 Nepavyko į laišką įterpti failo „%.200S“. Ar tęsti laiško siuntimą be jo?


Daymi i s-ilaq a d-yas s ṣṣifa n wemdan am atmaten-is iwakken ad yuɣal d lmuqeddem ameqqran i ɣef yella lețkal, yeččuṛen d ṛṛeḥma, ad iqdec ɣef Sidi Ṛebbi seg ul yerna ad ikkes ddnubat n yemdanen meṛṛa. 	 Todėl Jis turėjo visu kuo tapti panašus į brolius, kad būtų gailestingas ir ištikimas Dievui vyriausiasis Kunigas ir permaldautų už žmonių nuodėmes.


Ad isekles tuṭṭfa n ugdil s srid ɣer "ɣef afus" 	 Įrašo ekrano nuotrauką tiesiai į kompiuterio iškarpinę


asm'akken i ɣ-iɣleb ddnub ur s-nezmir ara, Lmasiḥ yemmut ɣef ddemma n imednuben di lweqt ilaqen. 	 Mums dar esant silpniems, Kristus savo metu numirė už bedievius.


nna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.] 	 kur ‘jų kirminas nemiršta ir ugnis negęsta’.


Buṭrus d Yuḥenna, ṛeṣṣan allen-nsen fell-as, nnan-as : Muqel-ed ɣuṛ-nneɣ ! 	 Petras, įdėmiai pažvelgęs į jį drauge su Jonu, tarė:


Bdu beṭṭu 	 Išbandykite kortelių bendrinimą


Asewḥel n yineḍfaren d uɛzal n yinagan n tuqqna yezmer ad iḥaz tamahilt n kra n yismal. Smiren asebter s yineḍfaren akken ad d-yali ugbur meṛṛa. 	 Stebėjimo elementų blokavimas ir slapukų izoliavimas gali sutrikdyti kai kurių svetainių veikimą. Norėdami įkelti visą turinį, tinklalapį su stebėjimo elementais įkelkite iš naujo.


Ulac imedlisen n tensa i wekter. 	 Nerasta nė vienos adresų knygos, kurią būtų galima importuoti


Unṭiq akanadi yedduklen 	 Unifikuotas Kanados skiemenų rinkinys


Tuqqna: %S… 	 Jungiamasi: %S…


Yessufeɣ-iten-id si lḥebs, yenna yasen : A ssyad-i, d acu i glaqen a t xedmeɣ iwakken ad țțusellkeɣ ? 	 Po to išvedė juos laukan ir paklausė: “Gerbiamieji, ką turiu daryti, kad būčiau išgelbėtas?”


Igenni d lqaɛa ad fnun, ma d imeslayen-iw ur fennun ara ! 	 Dangus ir žemė praeis, bet mano žodžiai nepraeis.


Yiwen wass atmaten nnejmaɛen iwakken ad uẓummen yerna ad dɛun ɣer Sidi Ṛebbi. Ṛṛuḥ iqedsen yenna-yasen-d : Swejdet-iyi-d Barnabas akk-d Caɛul i ccɣel-nni iwumi i ten-heggaɣ. 	 Kartą, kai jie tarnavo Viešpačiui ir pasninkavo, Šventoji Dvasia pasakė: “Išskirkite man Barnabą ir Saulių darbui, kuriam Aš juos pašaukiau”.


Amur nniḍen yeɣli daɣen ger isennanen , mi d-temɣi zzerriɛa mɣin-d yid-es isennanen, ɣummen-ț. 	 Kiti nukrito tarp erškėčių, ir tie, kartu išaugę, nusmelkė juos.


CSS: Masonry Layout 	 CSS: „Masonry“ išdėstymas


Ifariziyen wwin-d s lexbaṛ s wayen heddṛen lɣaci ɣef Sidna Ɛisa, dɣa lmuqedmin imeqqranen akk-d ifariziyen ceggɛen iɛessasen a t-id ṭṭfen. 	 Fariziejai išgirdo žmones šitaip kalbant apie Jį, ir aukštieji kunigai bei fariziejai pasiuntė sargybinius Jį suimti.


Areyecc n tfelwit 	 Lentelės lygiuotė:


Tacreḍt ikecmen diri-tt: %s 	 Įvesta negalima gairė: %s


Lɣaci wehmen, tɛeǧǧben deg wayen ixeddem, qqaṛen-as : Ayen ixeddem akk igerrez ; yețțarra-d ula ț-țimesliwt i iɛeẓẓugen yessenṭaq-ed ula d igugamen ! 	 Žmonės labai stebėjosi ir kalbėjo: “Jis visa gerai padarė! Jis daro, kad kurtieji girdi ir nebyliai kalba!”


Agaz n useḥbes n ubeddel DOM 	 DOM pakeitimų stabdos taškai


tabzimt 	 etiketė


Idsilen umḍinen 	 Skaitmeninių atspaudų stebėjimas


Alemmas: 	 Centras:


Meɛna ma igumma a k-d-isel, awi yiwen neɣ sin yemdanen yid-ek, iwakken ad ilin d inigan m'ara tefru temsalt , akken i d-tenna ccariɛa. 	 O jei nepaklausytų, pasiimk su savimi dar vieną ar du, kad ‘dviejų ar trijų liudytojų parodymais būtų patvirtintas kiekvienas žodis’.


Ma yella ayen ur nețdum ara yesɛa ccan, acḥal ihi i t-yugar di ccan wayen yețdumun. 	 Jeigu praeinantis dalykas buvo šlovingas, tai kur kas šlovingesnis pasiliekantis.


Imiren widak-agi ad kecmen ɣer lɛiqab ur nfennu, ma d iḥeqqiyen ad kecmen ɣer tudert n dayem ! 	 Ir šitie eis į amžinąjį kentėjimą, o teisieji į amžinąjį gyvenimą”.


Win ara yegallen s igenwan, yeggul daɣen s igenwan akk-d Sidi Ṛebbi iḥekkmen deg-sen. 	 Ir kas prisiekia dangumi, prisiekia Dievo sostu ir Tuo, kuris jame sėdi.


Mi ččan ṛwan, Sidna Ɛisa iluɛa inelmaden-is yenna-yasen : Jemɛet-ed ayen i d-yeqqimen akken ur ixețțeṛ ula d acemma. 	 Kai žmonės pasisotino, Jis pasakė savo mokiniams: “Surinkite trupinius, kad niekas nepražūtų”.


Aggur yezrin 	 Praėjęs mėnuo


Sken akk izegrar yettwasnen 	 Rodyti visus populiarius priedus


Amek ara tiniḍ i gma-k : eǧǧ-iyi ad kkseɣ axeclaw yellan di tiṭ-ik kečč ur neẓri tigejdit yellan di tiṭ-ik ? A bu sin wudmawen, ekkes uqbel tigejdit yellan di tiṭ-ik, imiren aț-țwaliḍ amek ara tekkseḍ axeclaw yellan di tiṭ n gma-k. 	 Ir kaip gali sakyti broliui: ‘Broli, leisk, išimsiu krislą iš tavo akies’,pats nematydamas savo akyje rąsto?! Veidmainy, pirmiau išritink rąstą iš savo akies, o tada matysi, kaip iš brolio akies išimti krislelį.


Lɛid n wat Isṛail iwumi qqaṛen Tafaska n izimer n leslak tqeṛb-ed. 	 Artėjo žydų šventė Pascha.


Tekcem-ed yelli-s n Hiṛudyad tecḍeḥ, dɣa teɛǧeb-as i Hiṛudus d inebgawen-is. Agellid yenna i teqcict-nni : Ssuter-iyi-d ayen tebɣiḍ a m-t-id fkeɣ. 	 Erodiados duktė ten įėjusi šoko ir patiko Erodui bei jo svečiams. Karalius tarė mergaitei: “Prašyk iš manęs, ko tik nori, ir aš tau duosiu”.


Yusef iṛuḥ yuɣ-ed lekfen, iṣubb-ed lǧețța n Sidna Ɛisa, ikfen-it, yewwi-t issers-it deg yiwen uẓekka yeɣzan deg wezṛu am lɣaṛ, imiren yessegrareb azṛu ɣef yimi uẓekka-nni. 	 Šis nupirko drobulę, nuėmė Jėzų nuo kryžiaus, įvyniojo į drobulę, paguldė Jį kape, kuris buvo iškaltas uoloje, ir užritino angą akmeniu.


Tandibilit n ugafa 	 Ndebelių (šiaurės)


ma yella xeddmeɣ ayen ur bɣiɣ ara ihi mačči d nekk i t-ixeddmen meɛna d ddnub-nni izedɣen deg-i. 	 O jeigu darau, ko nenoriu, tada nebe aš tai darau, bet manyje gyvenanti nuodėmė.


Ur țțaǧa ara cceṛ ad iṭṭef amkan deg ul-ik iwakken ad ixdem lebɣi-s, lameɛna eɣleb cceṛ s lxiṛ. 	 Nesiduok pikto nugalimas, bet nugalėk pikta gerumu.


Ticki tuzneḍ izen s umasal HTML u yiwen neq ugar seg iɣewaḍen ur yezmir ara ad d-yermes HTML: 	 Išsiunčiant laiškus raiškiuoju tekstu (HTML) gali paaiškėti, kad esama adresatų, neįtrauktų į gavėjų, galinčių priimti tokį tekstą, sąrašą. Tuomet:


Iyunaniyen-agi ṛuḥen ɣer Filibus ajlili n taddart n Bitsayda, nnan-as : Nebɣa a nẓer Sidna Ɛisa ! 	 Jie priėjo prie Pilypo, kilusio iš Galilėjos miesto Betsaidos, ir paprašė: “Gerbiamasis, mes norėtume pamatyti Jėzų”.


Aseqdac isefsex tamhelt. 	 Naudotojas paspaudė mygtuką „Atsisakyti“.


Sefsex akk isidar? 	 Visų atsiuntimų atsisakymas


Agdud a d-yekker ɣer wayeḍ, tageldit aț-țennaɣ ț-țayeḍ, a d-ilint zzelzlat di kra imukan, a d-yili laẓ ; akkagi ara d-yebdu leɛtab di ddunit. 	 Tauta sukils prieš tautą ir karalystė prieš karalystę. Įvairiose vietose bus žemės drebėjimų, bus badmečių ir neramumų. Tai gimdymo skausmų pradžia.


Nnan-as : Nukni ț-țarwa n Sidna Ibṛahim. Di leɛmeṛ ur nelli d aklan n walebɛaḍ ; amek i tzemreḍ a d-tiniḍ : « Aț-țesɛum tilelli »? 	 Jie Jam atsakė: “Mes esame Abraomo palikuonys ir niekada niekam nevergavome. Kaipgi Tu sakai: ‘Tapsite laisvi’?”


Tawsit n usenfaṛ tarussint '%S' 	 Nežinomas projekto tipas: „%S“


yerna a k-awint ger ifassen-nsent, ad ḥadrent iḍaṛṛen-ik ɣef wedɣaɣ. 	 ir jie nešios Tave ant rankų, kad neužsigautum kojos į akmenį’ ”.


Ur neẓri ara acu yeḍran. Ɛreḍ tikelt-nniḍen neɣ ṭṭef agdil n usebter-nniḍen? 	 Mes nesame tikri, kas ką tik nutiko. Norite pabandyti dar kartą arba nufotografuoti kitą tinklalapį?


Tura wehmen imi teṭṭaxṛem fell-asen ur tețțeddum ara deg webrid nsen i gețțawin ɣer nnger, daymi i kkaten deg-wen. 	 Todėl jiems stebėtina, kad jūs nebebėgate kartu su jais pasinerti į tą patį ištvirkimo potvynį, ir jie piktžodžiauja.


Taɣellist n tuqqna: 	 Saugusis ryšys:


Wali iɣewwaṛen n tbadnit akken ad tissineḍ ugar 	 Jeigu norite sužinoti daugiau, atverkite privatumo nustatymus


Yal tikkelt 	 Visas laikas


Di teswiɛt-nni ufan Sidna Ɛisa isseḥla aṭas n yemdanen si lehlakat nsen d leɛyubat-nsen, issufeɣ leǧnun seg wid yețwamelken, yerra-d iẓri i waṭas n yiderɣalen. 	 Kaip tik tuo metu Jis pagydė daugelį nuo ligų bei negalių ir nuo piktųjų dvasių, daugeliui aklųjų dovanojo regėjimą.


i tejmaɛt n Sidi Ṛebbi i gellan di temdint n Kurintus, i wid i d-yextaṛ Sidi Ṛebbi s Ɛisa Lmasiḥ ad ilin d imqedsen, d wid akk yellan di mkul amkan ineddhen s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, i gellan d Ssid-nsen d Ssid nneɣ : 	 Dievo bažnyčiai Korinte, pašventintiems Kristuje Jėzuje, pašauktiesiems šventiesiems su visais, kurie šaukiasi mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus vardo kiekvienoje vietoje pas jus ir pas mus.


Mačči d asmeḥses kan n wawal n Sidi Ṛebbi i ɣer tella, lameɛna sbeggnet-ț-id di lecɣal-nwen ; neɣ m'ulac ț-țikellax kan i tețkellixem iman-nwen. 	 Būkite žodžio vykdytojai, o ne vien klausytojai, apgaudinėjantys patys save.


Init-iyi-d, kunwi yebɣan aț-țilim seddaw leḥkum n ccariɛa, eɛni ur teslim ara i wayen i d-teqqaṛ ccariɛa ? 	 Pasakykite man jūs, norintieji būti įstatymo valdžioje, ar negirdite įstatymo?


Ad tqebleḍ d akken ur tetttaɛreḍeḍ ara ad tafeḍ timagit n wid yettmeslayen deg tagrumma n yisefka Common Voice. 	 Tu sutinki nebandyti nustatyti „Common Voice“ kalbėtojų tapatybės


Uṛup alemmas (ISO) 	 Vidurio Europos (ISO)


Kkes akk inekcumen si tebdart n ifuyla yettwakelsen, ala isidar i teddun. 	 Iš sąrašo pašalinti užbaigtus, atsisakytus ar nepavykusius failus


Ismenyifen n &brandShortName; 	 „&brandShortName;“ nuostatos


M'ara d-yas umɛiwen, win akken ara wen-d-ceggɛeɣ s ɣuṛ Baba Ṛebbi, Ṛṛuḥ n tideț ara d-yasen s ɣuṛ-es, nețța s yiman-is ara d-icehden fell-i. 	 Kai ateis Guodėjas, kurį jums atsiųsiu nuo Tėvo,Tiesos Dvasia, kuri eina iš Tėvo,Jis liudys apie mane.


Mi t-yufa, yewwi-t-id yid-es ɣer temdint n Antyuc. Di tejmaɛt-nni, sɛeddan aseggas kamel, xeddmen s tdukli, sselmaden aṭas n yemdanen. Di temdint n Antyuc ițțusemman inelmaden n Sidna Ɛisa tikkelt tamezwarut : « imasiḥiyen » 	 ir, radęs jį, atsivedė į Antiochiją. Jiedu ištisus metus darbavosi bažnyčioje ir mokė gausų būrį. Antiochijoje pirmą kartą imta vadinti mokinius “krikščionimis”.


Llan kra n wuguren ur nettwassen ara deg uzmul-agi umḍin. Ur yessefk ara ad tamneḍ taneɣbalt n yizen-agi arama tesneqdeḍ agbur ines akked umazan. 	 Nesklandumai su laiško skaitmeniniu parašu. Nereikėtų pasitikėti šio laiško tikrumu, kol neišsiaiškinote su siuntėju.


Sader Firefox ɣer tiliɣri-k tuḥrict neɣ tafelwit-ik n uselkem. 	 Parsisiųskite „Firefox Lockwise“ į savo išmanųjį telefoną ar planšetę


Akken ad tekecmeḍ ɣer uqeddac n ukaram, sekcem isem-inek n useqdac akked d wawal uffir. 	 Katalogų serveriui reikia pateikti abonento vardą ir slaptažodį.


anda ɛeṛden ad iyi-jeṛṛben ɣas akken walan lecɣal akk i xedmeɣ di ṛebɛin iseggasen. 	 kur jūsų tėvai gundė mane, mėgino ir matė mano darbus per keturiasdešimt metų.


Beddel ismenyifen-ik n yimayl 	 Keisti el. pašto nuostatas


Isemli XML (%1$S) 	 XML dokumentai (%1$S)


Ismal yettwaɣen 	 Paveiktos svetainės


Imayl nniḍen: 	 Papildomas el. pašto adresas:


Sidna Ɛisa imuqel-iten s wurrif, yerna yeḥzen aṭas fell-asen imi qquṛen wulawen nsen. Yenna i wergaz-nni : ?leq-ed ( eẓẓel-ed ) afus-ik ! Iḍleq-it dɣa yeḥla ufus-is. 	 Tada, rūsčiai juos apžvelgęs ir nuliūdęs dėl jų širdies kietumo, tarė tam žmogui: “Ištiesk ranką!” Šis ištiesė, ir ranka tapo sveika kaip ir kita.


Ulac tuqqna taɣellsant 	 Saugus ryšys negalimas


Ula d kra n lḥukkam imeqqranen n tmurt n Asya yellan d imdukkal-is, ceggɛen ɣuṛ-es iwakken a t-ḥellelen ur ițṛuḥ ara ɣer wexxam n umezgun. 	 Taip pat ir keli jo bičiuliai, Azijos valdininkai, per kitus prašė, kad jis neitų į teatrą.


Imiren Bilaṭus iserreḥ-ed i Barabas, jelkḍen Sidna Ɛisa, dɣa yefka lameṛ a t-semmṛen ɣef wumidag. 	 Tada jis paleido jiems Barabą, o Jėzų nuplakdinęs atidavė nukryžiuoti.


yerna sɛiɣ lețkal di Ssid-nneɣ belli qṛib a n-aseɣ s yiman-iw ɣuṛ-wen. 	 Be to, turiu Viešpatyje viltį ir pats netrukus atvykti pas jus.


Tebɣiḍ ad tekseḍ timeẓri-agi? 	 Ar tikrai pašalinti šios kategorijos aprašą?


Ma d kunwi ay irgazen, ḥadret tilawin-nwen imi teẓram ur ǧhident ara am kunwi. Ilaq a tent-tqadṛem axaṭer nutenti daɣen ad weṛtent yid-wen ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ; s wakka ur d-ițili ara ẓẓeṛb i tẓallit-nwen. 	 Ir jūs, vyrai, gyvenkite su žmonomis supratingai, kaip su silpnesniu indu, gerbdami jas kaip gyvenimo malonės bendrapaveldėtojas, kad jūsų maldos nebūtų trukdomos.


Ur bɣiɣ ara aț-țesɛum iɣeblan. Win ur nezwiǧ ara ițxemmim i lecɣal n Sidi Ṛebbi, yețnadi kan ad yeɛǧeb Sidi Ṛebbi ; 	 Norėčiau, kad jūs gyventumėte be rūpesčių. Nesusituokęs rūpinasi Viešpaties reikalaisstengiasi patikti Viešpačiui.


Ḥadret ɣef yiman-nwen, axaṭer kra n yemdanen a kkun-sbedden ɣer ccṛeɛ; yerna a kkun-wten s ujelkaḍ di leǧwameɛ-nsen. 	 Saugokitės žmonių, nes jie įskųs jus teismams ir plaks savo sinagogose.


Tamuɣli tamatut 	 Globalus požiūris


Am akken i tẓewṛem di kullec, ama di liman neɣ deg wawal, ama di tmusni neɣ di lemḥibba i tesɛam ɣuṛ-nneɣ, ẓewṛet daɣen di temsalt yeɛnan ssadaqa. 	 Tad, būdami visa ko pertekętikėjimo, žodžio, pažinimo, visokeriopo uolumo ir meilės mums, būkite pertekę ir šios malonės.


Ddu ɣer uneqqis ɣef ummesten n tudert-ik tabadnit. 	 Eiti į jūsų privatumo ataskaitą


Tafirwanit 	 Farerų


Fren akk tisura 	 Pasirinkti visus raktus


Ihegga-t-id Sidi Ṛebbi uqbel a d-texleq ddunit, meɛna armi d ussan-agi ineggura i t-id-isbeggen ɣef ddemma-nwen. 	 Jis buvo numatytas dar prieš pasaulio sutvėrimą, o apreikštas šiais paskutiniais laikais jums,


Nadi deg tmidelt 	 Ieškoti galerijoje


(Ur ittusenqed ara) 	 (nepatikrintas)


Sekcem talɣut ɣef uzegrir i tebɣiḍ aţernuḍ. 	 Surinkite informaciją apie pridedamą modulį.


Ass-nni d ass n lǧemɛa i deg țheggin lɣaci iman-nsen i wass n ssebt yellan d ass n westeɛfu. 	 Tai buvo Prisirengimo diena, jau beprasidedant sabatui.


Rnu tadyant tamaynut 	 Aprašyti naują įvykį


D acu i d amaynut 	 Kas naujo


Ɛiwnet atmaten-nwen di liman deg wayen uḥwaǧen, sṭerḥbet s lfeṛḥ s wid i d-yețțasen ɣuṛ-wen. 	 Dalinkitės šventųjų poreikiais, puoselėkite svetingumą.


Zuɣer 	 Nuvilkti


nnan : D acu ara nexdem s yemdanen agi ? Imezdaɣ n temdint n Lquds akk wwin-d s lexbaṛ belli xedmen lbeṛhan yerna ț-țideț ur nezmir ara a nenkeṛ ayagi. 	 “Ką daryti su šitais žmonėmis? Juk visiems Jeruzalės gyventojams žinomas jų padarytas akivaizdus stebuklas, ir mes to negalime nuneigti.


Rnu adsil umḍin n tsarut OTR 	 Pridėti OTR rakto „pirštų atspaudą“


Jerred 	 Kurti paskyrą


Sken akk iseɣzaf 	 Rodyti visus plėtinius


Tansa: 	 Adresas:


Firefox d ilelli, d aseɣzan n Mozilla, takebbanit ur yettnadin ara tadrimt, yesseḥbibiren ɣef yizerfan-ik umḍinen, tekka-d mgal iɣawasen n tkebbaniyin timeqqranin udiɣ tettarra Internet ihegga i yal yiwen deg yal amḍiq. 	 „Firefox“ naršyklė yra nepriklausoma. Ją vysto pelno nesiekianti „Mozillos“ bendrija, kovojanti už jūsų privatumą ir teises internete, padedanti sutvardyti korporacijų galias ir prisidedanti prie interneto kaip visiems ir visur prieinamo ištekliaus gyvavimo.


mačči d Adem i geɣwa Cciṭan meɛna d ?ewwa i wumi ikellex f+ armi i tɛuṣṣa Sidi Ṛebbi, 	 Ir ne Adomas buvo apgautas, o moteris buvo apgauta ir nusidėjo.


Ma ur tbeddileḍ ara, ma ulac aɣilif ales awennez n wawal uffir inek tura. 	 Jeigu slaptažodžio nekeitėte, siūlome jį atkurti nedelsiant.


Asumer n uttekki afus s lqed n {0} 	 Vienkartinė siūloma auka yra {0}.


Idiwenniyen ad ttuseknen d-agi. 	 Čia bus rodomi pokalbiai.


Awi-d iznan s yetran 	 Atsiųsti laiškus, pažymėtus žvaigždute


Awitay-inek yezmer ad yettwakles ɣef uselkim inek neɣ ɣef uqeddac akken ad tkecmeḍ ɣur-s s wudem anmeggag neq ad ttebḍuṭ akked yemdukal neɣ wid ukud txeddmeḍ. 	 Kalendorius gali būti saugomas jūsų kompiuteryje arba tinklo serveryje, jei norite jį pasiekti iš kitur, arba dalintis juo su draugais.


ini 	 spalva


Meɛna Sidna Ɛisa ur d-yerri acemma ; Bilaṭus yewhem deg-s. 	 Tačiau Jėzus nieko nebeatsakinėjo, ir Pilotas labai stebėjosi.


Sken isumar n unadi deg ugmuḍ n ufeggag n tansa 	 Rodyti paieškos žodžių siūlymus adreso juostos rezultatuose


Ulac talɣut nniḍen ɣef tweggiṭ-agi\u0020 	 Apie tapatybę daugiau informacijos nėra


akka ihi ara neṛǧu lfeṛḥ n wass i nessaram i deg ara d-tban tmanegt n Yillu-nneɣ ameqqran, amsellek nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 laukdami palaimintosios vilties ir mūsų didžiojo Dievo bei Gelbėtojo Jėzaus Kristaus šlovės pasirodymo.


ISem amagnu 	 Bendrasis vardas


Sidna Ɛisa yesteqsa baba-s n weqcic-nni yenna-yas : Si melmi i d-ideṛṛu yid-es wayagi ? Yerra-yas-d : Seg wasmi yella d amecṭuḥ. 	 Jėzus paklausė tėvą: “Ar seniai jam taip darosi?” Šis atsakė: “Nuo pat vaikystės.


Tasakezt n tignit n usnas 	 Piktogramos indikatorius


Sentem Awal uffir 	 Naujas slaptažodis (pakartoti):


Tessexdam tazmert n leɛqiṛa tamezwarut ɣer tama-ines, teṣṣaweḍ armi terra imezdaɣ n ddunit meṛṛa țseǧǧiden zdat leɛqiṛa-nni tamezwarut i geḥlan si lǧerḥ-is. 	 Jis naudojasi visa pirmojo žvėries valdžia jo akivaizdoje ir verčia žemę bei jos gyventojus garbinti pirmąjį žvėrį, kurio mirštama žaizda užgijo.


Dɣa iṛuḥ ɣer tmurt n Jlili, yețbecciṛ di leǧwameɛ, yessufuɣ leǧnun. 	 Ir Jis pamokslavo jų sinagogose po visą Galilėją ir išvarinėjo demonus.


Kaliduni amaynut 	 Naujoji Kaledonija


Asmel aruzɣan 	 Ne ta svetainė


Qeṛṛben-d ɣuṛ-es inelmaden-is, ssakin-t-id, nnan-as : A Sidi, sellek-aɣ m'ulac a nemmet ! 	 Mokiniai pripuolę ėmė Jį žadinti, šaukdami: “Viešpatie, gelbėk mus, žūvame!”


Buṭrus yerra-yas : Ur ẓriɣ ara d acu i d-teqqaṛeḍ ay argaz ! Werɛad yekfi ameslay... yeskkuɛ uyaziḍ. 	 Petras atsakė: “Žmogau, aš nesuprantu, ką tu sakai”. Ir tuoj pat, dar jam kalbant, pragydo gaidys.


Sens igazen n uzgu deg tuqqna 	 Išjungti stabdos taškus eilutėje


Awal uffir i %S 	 Paskyros „%S“ slaptažodis


Zizdeg iskipten (%S) 	 Filtruoti scenarijus (%S)


Imayl-ik akken kan i d-yuɣal 	 Jums siųstas laiškas sugrįžo atgal


Ɣeṛ s wudem awurman iferdisen agetmedya s yimesli 	 Leisti vaizdą ir garsą automatiškai


Yenna-yas : Ffeɣ si tmurt-ik, si tmurt n imawlan-ik, tṛuḥeḍ ɣer tmurt ara k-d-ssekneɣ. 	 ir pasakė jam: ‘Išeik iš savo krašto, nuo savo giminių, ir keliauk į šalį, kurią tau parodysiu’.


Sider ifuyla, ɣeṛ u beddel amazray n usider n yiminig 	 Atsiųsti failus bei skaityti ir keisti naršyklės atsiuntimų žurnalą


Ankcum ɣer tebburt d-iţunefken iţurermed ɣef tɣellist. 	 Šis adresas naudoja tinklo prievadą, kuris paprastai naudojamas ne naršymui saityne, o visai kitiems tikslams. Saugumo tikslais prieigos prie duotojo prievado numerio atsisakyta.


Snirem, Kkes, Ales. 	 Naršykite. Išvalykite. Kartokite.


Acu ara d-nini ihi ? A nkemmel a nețɛici di ddnub iwakken ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țimɣuṛ ? 	 Ką gi sakysime? Gal mums pasilikti nuodėmėje, kad gausėtų malonė?


Ajerred n service worker ur yeddi ara: anekcum γer useklas deg umnaḍ-a aya iccud γer iγewwaṛen n useqdac neγ askan n tunigin tusligt. 	 Nepavyko gauti aptarnavimo scenarijaus registracijų: prieiga prie saugyklos šiame kontekste apribota dėl vartotojo nuostatų arba privačiojo naršymo veiksenos.


Kra seg-neɣ ṛuḥen ɣer uẓekka ufan kullec akken i t-id-nnant tilawin nni ; lameɛna nețța ur t-ẓrin ara. 	 Kai kurie iš mūsiškių buvo nuėję prie kapo ir rado viską, kaip moterys sakė, bet Jo paties nematė”.


Taxbalut 	 Patarimas


Azen aseɣwen ɣer yibenk 	 Nusiųsti saitą į įrenginį


Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi iwakken ad deɛɛun daymen ɣer Sidi Ṛebbi ur feččlen ara. 	 Jėzus pasakė jiems palyginimą, kaip reikia visuomet melstis ir neprarasti ryžto,


lbenna n wawal-is akk-d tezmert n ddunit i d-iteddun, 	 paragavo gerojo Dievo žodžio bei ateinančio amžiaus jėgų


Kunwi daɣen m'ara txedmem ayen i wen-d yețwamṛen, init : d iqeddacen kan i nella, nexdem ayen ilaqen a t-nexdem. 	 Taigi jūs, atlikę visa, kas jums pavesta, sakykite: ‘Esame nenaudingi vergai. Padarėme, ką privalėjome padaryti’ ”.


Semɛun, Yahuda, Yusef, Yuna, Elyaqim, 	 Simeono, Judo, Juozapo, Jonamo, Eliakimo,


Tameṭṭut-nni tenna-yas : A Sidi, ur tesɛiḍ ara s wacu ara d-tessaliḍ aman yerna lbir-agi lqay. Ansi ara k-d-kken waman-agi yessidiren ? 	 Moteris atsiliepė: “Viešpatie, bet Tu neturi kuo pasemti, o šulinys gilus. Iš kur Tu imsi gyvojo vandens?


Sidi Ṛebbi yenna-d : Deg ussan ineggura a d-sserseɣ Ṛṛuḥ-iw ɣef yemdanen meṛṛa ; arrac-nwen d yessi-twen a d-țcirin ayen ara sen-d-țxebbiṛeɣ, ilmeẓyen-nwen a sen-d-țweḥḥiɣ, imɣaṛen-nwen a sen-d-mmeslayeɣ di tirga. 	 ‘Paskutinėmis dienomis,sako Dievas,Aš išliesiu savo Dvasios kiekvienam kūnui, ir jūsų sūnūs bei dukterys pranašaus, jūsų jaunuoliai matys regėjimus, o senieji sapnuos sapnus.


Ataya, iteddu-d ɣef wusigna, mkul tiṭ a t-twali, ula d wid i t-ifetken a t-walin ; dɣa igduden n ddunit meṛṛa ad meǧǧden fell-as. ?-țideț, akka ara tedṛu ! 	 Štai Jis ateina su debesimis, ir išvys Jį kiekviena akis, net ir tie, kurie Jį perdūrė; ir dėl Jo raudos visos žemės giminės. Taip, amen!


Lbaḍna yeffren si zik, si lǧil ɣer lǧil, ibeggen-iț-id tura i wid yellan d ayla-s. 	 tą paslaptį, kuri buvo paslėpta amžiams ir kartoms, o dabar apreikšta Jo šventiesiems.


Ameẓyan deg-sen yenna i baba-s : a baba, efk-iyi-d amur i yi-d-iṣaḥen deg wayla-k. Dɣa baba-s yefka-yas amur-is. 	 Kartą jaunesnysis tarė tėvui: ‘Tėve, atiduok man priklausančią palikimo dalį’. Tėvas padalijo sūnums turtą.


Imttekkiyen: 	 Dalyviai:


Ad teǧeḍ %S ad k-d-yazen ulɣuyen? 	 Ar leisite „%S“ siųsti pranešimus?


Abrid n tefrayt\u0020 	 Rakto kelias


Tamrikt/St. Barthelemy 	 Amerika/Sent Bartelmis


Inelmaden fehmen imiren belli ițmeslay-asen-d ɣef Yeḥya aɣeṭṭas. 	 Tuomet mokiniai suprato, kad Jis kalbėjo jiems apie Joną Krikštytoją.


Takamiṛat akked usawaḍ tteddun 	 Naudojama kamera ir mikrofonas


Tuqqna ur t-ţwawgelhen ara 	 Ryšys nešifruotas


Skud tesɛam tafat, amnet yis akken aț-țuɣalem d arraw n tafat. Mi d-yenna imeslayen-agi, Sidna Ɛisa iḍeṛṛef iman-is anda ulac lɣaci. 	 Kol turite šviesą, tikėkite ją, kad taptumėte šviesos vaikais”. Tai pasakęs, Jėzus pasišalino ir pasislėpė nuo jų.


Wiyaḍ qqaṛen : « d Sidna Ilyas i d-yuɣalen ! » Neɣ : « ahat d yiwen si lenbiya n zik i d-iḥyan ! » 	 kitikad pasirodęs Elijas, dar kitikad prisikėlęs vienas iš senųjų pranašų.


Seld tuzzna 	 Išsiuntus


Azen izen s uḍris ačuran d HTML 	 išsiųsti laišką abiejų tipų (HTML ir grynuoju) tekstais


Yal 	 mėnesio


Awalen uffiren i d-ibanen di trewliwin ur nefri ara. 	 nepatikrintų nutekėjusių slaptažodžių


Tuqqna tezri. Senqed tadiwen n tuccḍa ɣef iznan n tuccḍiwin. Ldi tikelt nniḍen tadiwent Web sakin ɛreḍ tikelt niḍen. 	 Baigėsi ryšiui skirtas laikas. Klaidų pranešimus galbūt galite rasti klaidų pultuose abiejuose įrenginiuose. Galite atverti saityno pultą ir bandyti dar kartą.


D-awezɣi tasleṭ n usenneftaɣ arameɣtu %1$S 	 Nepavyko išanalizuoti negalimo serverio vardo „%1$S“


Senqed ileqman… 	 Ieškoti naujinimų…


Ay atmaten, a wen-ssutreɣ aț-țqeblem s ṣṣbeṛ ayagi akk i ɣef kkun-weṣṣaɣ ; atan tabṛaț-agi i wen-uriɣ ț-țamecṭuḥt. 	 Aš maldauju jus, broliai, kantriai priimkite šį paraginimo žodį: juk parašiau jums trumpai.


Wali akk tisefsiyin ittusqedcen deg usebter-agi 	 Parodyti visus šiame tinklalapyje naudojamus šriftus


Ḥadret a kkun-kellxen wid ițfelsifen, wid yessexdamen tiḥila ț-țiḥeṛci ; ayagi d lekdubat i gebnan ɣef leɛwayed n yemdanen akk ț-țizemmar n ddunit, mačči ɣef uselmed n Lmasiḥ. 	 Žiūrėkite, kad kas jūsų nepavergtų filosofija ir tuščia apgaule, kuri remiasi žmonių tradicijomis ir pasaulio pradmenimis, o ne Kristumi.


Tqebleḍ s wudem askudan tinubga-agi 	 Preliminariai priėmėte šį kvietimą


%S <isem n useqdac>[ <isem n useqdac>]*: Rken aḍfaṛ n useqdac / iseqdacen. 	 %S <naudotojas>[ <naudotojas>]*: nebesekti vieno ar daugiau naudotojų.


Qqen ibenk 	 Prijungti įrenginį


Sekles tuṭṭfiwin-ik ar Web i beṭṭu fessusen, neɣ sider-itent-id ar uselkim-ik. Tzemr€d daɣen ad tiseḍ ɣef tqeffalt Tiṭṭfiwin-iw akken ad tafeḍ akk tuṭṭfiwin n ugdil i teggid. 	 Įrašykite padarytas nuotraukas saityne patogesniam dalinimuisi, arba atsisiųskite jas į savo kompiuterį. Spustelėję mygtuką „Mano nuotraukos“, matysite visas savo padarytas nuotraukas.


Tanaka n tirawt %S, %d n iznan i d-ittuketren 	 Laiškų aplankas „%S“. Importuota: %d laiškai(-ų)


Sidna Ɛisa yerra-yas : A k-iniɣ tideț, ass-agi aț-țiliḍ yid-i di lǧennet. 	 Jėzus jam atsakė: “Iš tiesų sakau tau: šiandien su manimi būsi rojuje”.


Mi d-yenna imeslayen-agi, Sidna Ɛisa yerfed allen-is ɣer igenni, yenna : -- A Baba, yewweḍ-ed lweqt ! Sbeggen-ed tamanegt n Mmi-k iwakken ula d nețța a d-isbeggen tamanegt-ik ! 	 Tai pasakęs, Jėzus pakėlė akis į dangų ir prabilo: “Tėve, atėjo valanda! Pašlovink savo Sūnų, kad ir Tavo Sūnus pašlovintų Tave;


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ma bɣiɣ ad yidir alamma d asm'ara d-uɣaleɣ, d acu i k yecqan ? Kečč tbeɛ-iyi-d ! 	 Jėzus atsakė: “Jei Aš noriu, kad jis pasiliktų, kol ateisiu, kas gi tau? Tu sek paskui mane!”


Walaɣ leɛqiṛa akk-d igelliden n ddunit snejmaɛen-d lɛeskeṛ-nsen iwakken ad nnaɣen d Win irekben ɣef wuɛewdiw akk-d lɛeskeṛ-is. 	 Ir išvydau žvėrį ir žemės karalius bei jų kariuomenes, susirinkusias kovoti su sėdinčiuoju ant žirgo ir Jo kariuomene.


Yettuwelleh i tikkelt-nniḍen 	 Nukreipta


Ixdem ayagi iwakken ad ițwakemmel wawal i d-yenna nnbi Iceɛya : Yewwi leɛyub-nneɣ , iɛebba lehlakat-nneɣ . 	 kad išsipildytų, kas buvo pasakyta per pranašą Izaiją: “Jis pasiėmė mūsų negalias ir nešė mūsų ligas”.


Ur ikeččem ɣuṛ-es wayen ineǧsen, ur ikeččem ɣuṛ-es win ixeddmen cceṛ neɣ win yeskiddiben ; anagar wid yețțujerden di tektabt n tudert n Izimer ara ikecmen ɣer dinna. 	 Ir ten niekados nepateks, kas netyra, joks nešvankėlis ar melagis, o tiktai tie, kurie įrašyti Avinėlio gyvenimo knygoje.


Ineḍfaṛen gar yismal akked iẓeḍwa inmettiyen 	 Tarp svetainių veikiantys ir socialinių tinklų stebėjimo elementai


Lameɛna lḥeqq n Sidi Ṛebbi ɛeqlen-t warraw-is, nutni qeblen-t. 	 Bet išmintį pateisina visi jos vaikai”.


Issefk ad tsenkreḍ i tikelt nniḍen aselkim-inek akken ad ifak usebded. 	 Siekiant užbaigti diegimą, gali reikėti perleisti kompiuterį.


Ddu ɣer %1$S 	 Eiti į „%1$S“


Yerna ad ɛawdeɣ a d-iniɣ i yal argaz i gḍehṛen, belli ilzem ad ixdem ayen akk i d-tenna ccariɛa. 	 Pakartotinai įspėju kiekvieną, kuris tampa apipjaustytas: jis yra įpareigotas vykdyti visą įstatymą.


Deg wussan-nni, Sidna Ɛisa yusa-d si taddart n Naṣaret ɣer tmurt n Jlili. Yesseɣḍes-it Yeḥya deg wasif n Urdun. 	 Tomis dienomis atėjo Jėzus iš Galilėjos Nazareto, ir Jonas pakrikštijo Jį Jordane.


Tuccḍa n tririt di tnaka taberkant: 	 Klaida pritaikant juodosios dėžės principą:


Asiweḍ n yimayl… 	 Siunčiami laiškai…


Tuccḍa deg ukter n tebwaṭ n tirawt %S, ur yezmir ara ad yernu tabwaṭ n tirawt taɣerwaṭ 	 Klaida importuojant pašto aplanką „%S“: nepavyko sukurti paskirties aplanko.


Aqcic-nni yerra-yas-ed : Ayagi akk xedmeɣ-t, d acu i yi-ixuṣṣen ? 	 Jaunuolis Jam tarė: “Viso to laikausi nuo savo jaunystės. Ko dar man trūksta?”


Awi taleqqimt beṛṛa n yinagan n tuqqna 	 Nusikratykite slapukų naštos


Ur ṭeffeɣ ara 	 Tęsti darbą


Timerna n teɣzi n tsefsit 	 Šrifto dydžio didinimas


Ɣuṛ-ek iselkan n tuddsiwin i k-isuluyen: 	 Turite liudijimus, išduotus šių jus identifikuojančių įstaigų:


Afaylu-ik yewgelhen daɣen ihegga i tuzna 	 Failas užšifruotas ir parengtas išsiuntimui


Ɛasset ihi ur ɣefflet ara ! Axaṭer ur teẓrim ara lweqt i deg ara d-yas Ssid-nwen ! 	 Todėl budėkite, nes nežinote, kurią valandą ateis jūsų Viešpats.


Ayen akken yedṛan yid-sen yeqqim-ed d lemtel i nukni, iwakken ur neṭṭamaɛ ara ayen n diri am akken i t-ṭṭamaɛen nutni. 	 Tie įvykiai yra mums pavyzdžiai, kad negeistume blogio, kaip anie geidė.


Win yeṭṭfen deg-i ur yeɣli ara a t-kafiɣ s wayen yuklal ; nekk ad iliɣ d Illu-ines, nețța ad yili d mmi ; 	 Nugalėtojas paveldės viską, ir Aš būsiu jo Dievas, o jis bus mano sūnus.


Giyan n Fṛansa 	 Prancūzų Gviana


Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi iwakken ad deɛɛun daymen ɣer Sidi Ṛebbi ur feččlen ara. 	 Jėzus pasakė jiems palyginimą, kaip reikia visuomet melstis ir neprarasti ryžto,


Ikker ccwal di temdint meṛṛa ; uzzlen-d yemdanen si mkul tama. Sṭfen Bulus, zzuɣṛen-t beṛṛa n wefrag n lǧameɛ iqedsen, sekkṛen-d tiwwura. 	 Sujudo visas miestas, subėgo žmonės, nutvėrė Paulių ir ištempė jį iš šventyklos. Durys bematant buvo uždarytos.


Yefka lameṛ, ad nɣen s usekkin Yeɛqub gma-s n Yuḥenna. 	 Jis nukirsdino kalaviju Jokūbą, Jono brolį.


Qṛib ad yekfu yiḍ, ițeddu ad yali wass, a ndeggeṛ akkin ɣef yiman-nneɣ lexdayem n ṭṭlam, a nerfed leslaḥ s wayes ara neddu di tafat. 	 Naktis nuslinko, diena prisiartino. Todėl nusimeskime tamsos darbus, apsiginkluokime šviesos ginklais!


Aṭas n tilawin i gellan dinna, țmuqulent-ed si lebɛid. Ț-țiggad-nni i d-yeddan d Sidna Ɛisa si tmurt n Jlili iwakken a s-qedcent. 	 Tenai buvo daug moterų, kurios žiūrėjo iš tolo. Jos sekė paskui Jėzų nuo Galilėjos, Jam tarnaudamos.


Iccaren yettwarmesen 	 Gauta kortelių


Izegrar mačči d iɣalsanen ttwasbedden. Senker akken ad tekkseḍ armad. 	 Įdiegta nesaugių priedų. Perleiskite programą, kad jie būtų išjungti.


Di sin yid-sen, wwin-d lǧețța n Sidna Ɛisa xedmen-as leɛṭeṛ akken i tella lɛadda n wat Isṛail, imiren țțlen-t s lekfen. 	 Taigi jie paėmė Jėzaus kūną ir suvyniojo į drobules su kvepalais, kaip reikalavo žydų laidojimo paprotys.


ur tețțut ara daɣen belli ilaq-awen aț-țesṭreḥbem s ibeṛṛaniyen axaṭer aṭas i gesṭṛeḥben s lmalayekkat mbla ma ẓran. 	 Nepamirškite svetingumo, nes per jį kai kurie, patys to nežinodami, priėmė viešnagėn angelus.


Ddu ɣer usebter amezwaru 	 Eiti į pirmą puslapį


Ismal web 	 Svetaines


Andriyus gma-s n Semɛun Buṭrus, yellan seg inelmaden, yenṭeq ɣer Sidna Ɛisa yenna-yas : 	 Vienas iš mokinių, Simono Petro brolis Andriejus, Jam pasakė:


Imiren, Bulus iṛuḥ yeǧǧa-ten. 	 Šitaip Paulius paliko jų būrį.


Imi t-ḥeṛṣen s usteqsi, yekker yenna-yasen : Win deg-wen werǧin yednib a ț-yeṛjem d amezwaru ! 	 Jiems nesiliaujant klausinėti, Jis atsitiesė ir tarė: “Kas iš jūsų be nuodėmės, tegul pirmas sviedžia į ją akmenį”.


Qṛib a d-uɣaleɣ. Eṭṭef di liman i tesɛiḍ deg-i iwakken yiwen ur ițizmir a k-yekkes taɛeṣṣabt n tudert i k-yețṛaǧun. 	 Štai Aš veikiai ateinu. Tvirtai laikyk, ką turi, kad niekas neatimtų tavo vainiko.


Ur yețțili ara am leɛqed-nni i xedmeɣ d lejdud-nsen asmi i sen-ṭṭfeɣ afus s sufɣeɣ-ten-id si tmurt n Maṣer , imi nutni ur ṭṭifen ara di leɛqed-inu ula d nekk ǧǧiɣ-ten. 	 Ne tokią Sandorą, kokią buvau sudaręs su jų tėvais tą dieną, kai paėmiau juos už rankos, norėdamas išvesti iš Egipto žemės. Jie neišsaugojo mano Sandoros, ir Aš juos apleidau,sako Viešpats.


Seqdec Touch ID akken ad tuɣaleḍ ar %@ 	 Naudoti piršto antspaudą grįžimui į „%@“


Mi gwala lɣaci ugin a s-d ḥessen, yerna ccwal simmal yețțimɣuṛ, Bilaṭus yeddem-ed aman, issared ifassen-is zdat lɣaci, yenna : Nekk ur țekkiɣ ara di tazzla n idammen n uḥeqqi-agi, wagi d ccɣel-nwen. 	 Pilotas, pamatęs, kad nieko nelaimi, o sąmyšis tik didėja, paėmė vandens, nusiplovė rankas minios akivaizdoje ir tarė: “Aš nekaltas dėl šio teisiojo kraujo. Jūs žinokitės!”


Fren anaw n ugraw 	 Pasirink grupės tipą


Aṭas seg wat Lewwi i gellan d lmuqedmin axaṭer lmut ur ten-tețțaǧa ara ad dumen di ccɣel-nsen ; 	 Anų kunigų buvo daug, nes mirtis jiems sukliudydavo ilgiau pasilikti.


Iccer yettwasekles deg &brandShortName; 	 Kortelė išsaugota „&brandShortName;“


Ihi ma yella ayen ara ččeɣ izmer ad isseɣli gma di ddnub, ur țțuɣaleɣ ara maḍi ad ččeɣ lmakla-nni iwakken ur iɣelli ara. 	 Todėl jei valgis piktina mano brolį, aš nevalgysiu mėsos per amžius, kad nepapiktinčiau savo brolio.


Ihi mseǧhadet, mṣebbaṛet wway gar-awen s yimeslayen-agi. 	 Todėl guoskite vieni kitus šiais žodžiais.


Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi seg yisekkilen arimeɣta yellan deg wazal. 	 Slapukas „%1$S“ atmestas dėl netinkamų simbolių reikšmėje.


Walaɣ yerna sliɣ i yiwen lbaz yețțafgen di tlemmast n igenni yeqqaṛ s taɣect ɛlayen : A tawaɣit, a tawaɣit, a nnger n imezdaɣ n ddunit, ɣef wayen ara yedṛun m'ara wten lbuq tlata n lmalayekkat tineggura ! 	 Aš regėjau ir girdėjau dangaus viduriu lekiantį angelą, kuris garsiu balsu skelbė: “Vargas, vargas, vargas žemės gyventojams nuo besirengiančių užtrimituoti kitų trijų angelų trimitų garsų!”


Amsuddes: 	 Organizuoja:


GCLI d afecku armitan n usilel n izirig n tladna igarrezen i yineflayen web. 	 Ši priemonė – tai eksperimentas, kuriuo siekiama sukurti kuo patogesnę saityno kūrėjams komandų eilutę.


Tuccḍa n umur 	 Viršijama kvota


Anɣel ur yeddi ara 	 Nepavyko kopijuoti


Sken 	 Peržiūra


Ticki yettwaskan di 	 praėjus


Ḥadret ad yili win ara iɣuṛṛen iman-is ! Ma yella gar-awen win iḥesben iman-is d aɛeqli di ddunit-a, ilaq ad yuɣal d amehbul iwakken ad yili d aɛeqli. 	 Tegul niekas savęs neapgaudinėja. Jei kas tarp jūsų tariasi esąs išmintingas šiame pasaulyje, tepasidaro kvailas, kad būtų išmintingas.


Siggez asebter-agi 	 Spausdinti šį lapą


Izen-agi ahat d akellex 	 Šis laiškas gali būti apgaulingas.


Lameɛna a neḥmed Ṛebbi imi zik tellam d aklan n ddnub, ma tura tḍuɛem s wulawen-nwen awal i tlemdem. 	 Bet ačiū Dievui, kad, nors buvote nuodėmės vergais, jūs iš širdies paklusote tam mokymo pavyzdžiui, kuriam buvote pavesti;


Iserreḥ-as-d i umeḥbus-nni issekren ccwal yerna yenɣa tamgeṛṭ ; ma d Sidna Ɛisa yefka-yasen-t ad xedmen yis ayen bɣan. 	 Jis paleido jiems įkalintąjį už maištą ir žmogžudystę, kaip jie prašė, o Jėzų atidavė jų valiai.


Ma ulac aɣilif wali ma teqqneḍ, sakin ɛreḍ tikkelt-nniḍen. 	 Patikrinkite, ar esate prisijungę, ir bandykite dar kartą.


Wid yellan d Sidna Ɛisa, mi walan ayen ara yedṛun nnan-as : A Sidi, a newwet s ijenwiyen ? 	 Esantieji su Juo, matydami, kas bus, paklausė: “Viešpatie, gal mums kirsti kalaviju?”


Aqli-k tura deg . 	 Šiuo metu naudojamas  naujinimų kanalas.


Leqqem tinelli n yisallen 	 Atnaujinti giją


Isiɣzaf id-iteddun ur sɛin ara inegzumen: 	 Šie priedai neturi sparčiųjų klavišų komandų:


Țnejmaɛen s yiwen n ṛṛay iwakken ad deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi nutni d kra n tlawin, llan yid-sen daɣen watmaten n Sidna Ɛisa akk-d yemma-s, Meryem. 	 Jie visi ištvermingai ir vieningai atsidėjo maldai ir prašymui kartu su moterimis ir Jėzaus motina Marija bei Jo broliais.


Axaṭer lǧețța-w d lqut n ṣṣeḥ, idammen-iw ț-țissit n ṣṣeḥ. 	 Nes mano kūnas tikrai yra valgis, ir mano kraujas tikrai yra gėrimas.


Protanomaly (azeggaɣ afessas) 	 Protanomalija (mažai raudonos)


Tiiririt n tsaruţ Microsoft 	 MS raktų atkūrimas


Ilɣuten akked imesli amezwer zemren ad ttwasensen deg ugalis n ilɣuten seg ismenyifen n unagraw. 	 Įspėjimus ir numatytuosius garsus galite išjungti Sistemos nuostatų Pranešimų polangyje.


Ma yella ccariɛa i gețțawin ɣer lmut tban-ed s lɛaḍima am tin, acḥal ihi ara tili meqqṛet tmanegt i d-yewwi Ṛṛuḥ iqedsen i d-ițakken tudert ! 	 tai kiek šlovingesnis bus Dvasios tarnavimas?


Awal n tsarut ittuḥeṛṛen '%1$S' yettwaf deg umḍiq n tewsit wallal. 	 Ieškant medijos tipo, aptiktas rezervuotas žodis „%1$S“.


Taggayt n uweẓlu 	 Verslo kategorija


Sidna Ɛisa yenna-yasen-d lemtel nniḍen : Tagelda n igenwan tețțemcabi ɣer temtunt ( yiɣes n temtunt ) ara d-teddem tmeṭṭut a t-tsexleḍ i tlata lkilat n uwren, s wakka arukti-nni meṛṛa ad yali. 	 Jis pasakė ir dar kitą palyginimą: “Dangaus karalystė yra kaip raugas, kurį moteris įmaišė trijuose saikuose miltų, ir nuo jo viskas įrūgo”.


Yella win ixelṣen fell-awen iwakken aț-țilim d iḥuṛṛiyen, ihi ur țțuɣalet ara d aklan n yemdanen. 	 Jūs esate nupirkti už didelę kainą, todėl nepasidarykite žmonių vergais.


Isem n tkebbanit /provider i yebnan lqem agi 	 Šią atmainą parengusios kompanijos ar tiekėjo pavadinimas


nețța yețbeggin-ed iman-is s lxiṛat i gxeddem : d nețța i wen-d-ițțaken ageffur ( lehwa ), d nețța i wen-d ițțaken lɣellat di lweqt-nsent, d nețța daɣen i wen-d-ițakken tamɛict-nwen, ula d ulawen-nwen d nețța i ten issefṛaḥen. 	 Tačiau Jis nepaliko savęs nepaliudyto, darydamas gera, duodamas mums lietaus iš dangaus ir vaisingų metų, pripildydamas mūsų širdis maisto ir džiaugsmo”.


Yilin n tsura OpenPGP: 	 „OpenPGP“ raktų pasiekiamumas:


iwakken a d ffɣen si ṭṭlam ɣer tafat, si tezmert n Cciṭan ɣer tezmert n Ṛebbi, ad amnen yis-i, iwakken a sen-neɛfuɣ ddnubat-nsen, ad sɛun amkan ger wid i gextaṛ Sidi Ṛebbi. 	 kad atvertum jų akis ir jie iš tamsybių gręžtųsi į šviesą, nuo šėtono valdžiosį Dievą ir, tikėdami mane, gautų nuodėmių atleidimą bei paveldėjimą su pašventintaisiais’.


Kra n udellel iṭṭafaṛ tirza inek γer izmal web, Γas ur tsit ara γef udellel 	 Kai kurios reklamos stebi apsilankymus svetainėse, net jeigu ir nespustelite jų


Ma tella tansa-agi d tameɣtut, llant tɣawsiwin-nniḍen ara tɛerḍeḍ:

Ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki.

Senqed tuqqna-ik ɣer uẓeṭṭa.

Ma telliḍ teqqneḍ maca s uɣrab n tmes, senqed ma yella &brandShortName; yesεa tisirag n unekcum ɣer Web.

 	 Jeigu šis adresas teisingas, yra dar trys dalykai, kuriuos galite pabandyti:

Bandykite dar kartą vėliau.

Patikrinkite savo ryšį su tinklu.

Jei esate prisijungę, tačiau naudojate užkardą, patikrinkite, ar „&brandShortName;“ turi leidimą pasiekti saityną.


Azen tukkisin 	 Pateikti įrašus


Awi-t ɣer ukaram: 	 Perkelti į šį katalogą:


Dɣa Buṭrus immekta-d imeslayen-nni i s-d-yenna Sidna Ɛisa : uqbel ad iskkuɛ uyaziḍ, ad iyi-tnekṛeḍ tlata n tikkal . Yeffeɣ ɣer beṛṛa s nndama tameqqrant, iṭṭerḍeq d imeṭṭawen. 	 Petras prisiminė Jėzaus žodžius: “Dar gaidžiui nepragydus, tu tris kartus manęs išsiginsi”. Jis išėjo laukan ir karčiai verkė.


Adras n uṛaǧu n tmesliwt 	 Perklausymo eilė


Azerbiǧan 	 Azerbaidžanas


404: Ulac asebter 	 404: Tinklalapis nerastas


Tameṭṭut-nni terra-yas : Ur sɛiɣ ara argaz ! Sidna Ɛisa yenna-yas : Tesɛiḍ lḥeqq imi d-tenniḍ ur sɛiɣ ara argaz. 	 Moteris atsakė: “Aš neturiu vyro”. Jėzus jai tarė: “Gerai pasakei: ‘Neturiu vyro’,


Imi i d-tbeggnem belli tqeddcem ɣef lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ yerna tfeṛṛqem ayen akk tesɛam akk-d watmaten nniḍen, țḥemmiden Sidi Ṛebbi țcekkiṛen-t ɣef liman d ṭṭaɛa nwen. 	 Patyrę tokias paslaugas, jie šlovins Dievą už jūsų paklusnumą išpažįstamai Kristaus Evangelijai ir už jūsų dosnų pasidalijimą su jais ir visais kitais.


D ayen ẓẓayen i yemdanen akken ad issinen ayen zemren ad rǧun seg iseɣẓan neɣ tanfiwin seqdacen ass-a. Tatiknulujit d tukrist, imdanen ur sɛin ara akud akken ad selḍen talqayt. Aya d ameɣtu ula i Firefox, anida nettaf d akken imdanen sɛan deqs n tiktiwin yemgaraden ɣef wamek itteddu uminig Web-nsen. 	 Šiais laikais gali būti neaišku, ko tikėtis iš programų ar tarnybų, kuriomis naudojamės. Technologijos, lydinčios mūsų gyvenimus, yra pakankamai sudėtingos, o gilintis į detales ne visada yra laiko. Tai galioja ir „Firefox“ naršyklei – mes pastebėjome, jog žmonės apie tai, kas joje vyksta „po kapotu“, turi pačių įvairiausių minčių.


Aswir 5 	 5 lygis


Tzemreḍ yal tikelt ad ţnifleḍ izegrar imernan deg umsefrak n izegrar isemmaden. 	 Savo pasirinkimą galėsite bet kada pakeisti, atvėrę priedų tvarkytuvę.


Urar/Seḥbes 	 Atkurti / Stabdyti


Tuqqna yugi-tt uqeddac apṛuksi 	 Įgaliotasis serveris atmetė ryšį


%S yemdel 	 Užverta „%S“


Axaṭer lliɣ lluẓeɣ ur iyi tesseččem ara, ffudeɣ ur iyi-tefkim ara ad sweɣ, 	 Nes Aš buvau išalkęs, ir jūs manęs nepavalgydinote, buvau ištroškęs, ir manęs nepagirdėte,


Izwal 	 pavadinimuose


kra wayen kkiɣ dinna, imasiḥiyen n tejmuyaɛ n tmurt n Yahuda leɛmeṛ ẓrin udem-iw. 	 Iš veido aš buvau nepažįstamas Judėjos bažnyčioms, kurios Kristuje.


Kkes izen neɣ akaram ifernen 	 Pašalinti pažymėtus laiškus arba aplanką


Meɛna ma yella nteddu di tafat am akken i gella nețța di tafat, ad ddukklen wulawen-nneɣ, yerna ddnubat-nneɣ ad iriden s idammen n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ. 	 O jei vaikščiojame šviesoje, kaip ir Jis yra šviesoje, mes bendraujame vieni su kitais, ir Jo Sūnaus Jėzaus Kristaus kraujas apvalo mus nuo visų nuodėmių.


Tebɣiḍ aţekkseḍ iselkan-agi? 	 Ar tikrai norite pašalinti šiuos liudijimus?


Ajerrrd ittwafsex yakan 	 Prenumerata jau atšaukta


Inelmaden n Yeḥya usan-d ad awin lǧețța-s iwakken a ț-meḍlen ; imiren ṛuḥen ssawḍen-as lexbaṛ i Sidna Ɛisa. 	 Jono mokiniai atėję pasiėmė kūną, palaidojo ir nuėję pranešė Jėzui.


Ulac ajiṭun TOTP 	 TOTP raktas nerastas


Lameɛna tella yiwet lḥaǧa i ɣef ara k-lumeɣ : leḥmala i tesɛiḍ ɣuṛ-i tura mačči am leḥmala n wussan imezwura. 	 Bet Aš turiu prieš tave tai, kad palikai savo pirmąją meilę.


Timagit tasuft icedden ar tensa Si ur tettwaf ara. Izen ad yettwazen s useqdec n wurti Si akked iɣewwaṛen n tmagit %S. 	 Nebuvo rasta unikali tapatybė, atitinkanti lauko „Nuo“ adresatą. Pranešimas bus išsiųstas naudojant dabartinį lauką „Nuo“ ir tapatybės „%S“ nustatymus.


Ddu ɣeṛ udiwinni usrid 	 Eiti į kambarį


Kter ismenyifen, iɣewwaṛen n umiḍan, imedlis n tensa, imzizdigen akked isefka nniḍen si: 	 Programos bei paskyrų nuostatų, adresų knygos, filtrų ir kitų duomenų importas iš:


Ma tebɣiḍ ad tissineḍ ugar ɣef yisewḥal n udellel, llan imeyyaten n yisiɣzaf i Firefox akked yiminigen-nniden. Ma tebɣid ad tɛerḍeḍ imsewḥal i yesseqdac Firefox, Sit dagi i usader n yiminig i zeggiren tabadnit. 	 Jeigu norite apie reklamų blokavimą sužinoti daugiau, „Firefox“ ir kitoms naršyklėms yra sukurta šimtai šio tipo priedų. O jei norite išbandyti reklamų blokuokles, naudojamas „Firefox“ naršyklėje, spustelėkite čia ir parsisiųskite naršyklę, kuriai privatumas – svarbiausia.


Mbeɛd ayen i s-d-iweḥḥa Sidi Ṛebbi i Bulus, nennuda amek ara nṛuḥ ɣer tmurt n Masidunya, axaṭer nefhem belli d Sidi Ṛebbi i ɣ-d yessawlen iwakken a nbecceṛ Lexbeṛ n lxiṛ di tmurt-nni. 	 Po šio regėjimo mes nedelsdami pasistengėme išvykti į Makedoniją, įsitikinę, kad Viešpats mus pašaukė skelbti jiems Evangeliją.


Tiririt OCSP tegber talɣut taqbuṛt. 	 OCSP atsake pateikta pasenusi informacija.


Iqqen i %1$S %2$S d %3$S %4$S. 	 Prisijungta prieš %1$S %2$S ir %3$S %4$S.


Teɣzi n izirig 	 Eilutės aukštis


ițemcabi ɣer yiwen n wemdan yebnan axxam. Yeɣza, yeɣza deg wakal iwakken ad issers lsas-is ɣef wezṛu ; iḥmel-ed wasif, infel-ed ɣef wexxam-nni, meɛna ur t-issenhezz ara imi lsas-is yerṣa, yebna ɣef wezṛu akken ilaq. 	 Jis panašus į namą statantį žmogų, kuris giliai iškasė žemę ir padėjo pamatus ant uolos. Užėjus potvyniui, srovė atsimušė į tą namą, bet neįstengė jo pajudinti, nes buvo pastatytas ant uolos.


win daɣen ara yilin di lexla, ur ilaq ara ad yuɣal ɣer deffir iwakken a d-iddem abeṛnus-is ! 	 o kas laukuose, tenegrįžta pasiimti apsiausto.


{ -brand-short-name } ad k-id-yelɣu ɣef imeddayen yettwattun ticki t-ttedduḍ ad tazneḍ imayl igebren yiwen seg wawalen-agi n tsarutt. 	 „{ -brand-short-name }“ įspės apie trūkstamus priedus, jei bandysite siųsti laišką, kuriame bus vienas šių žodžių.


Sidna Ɛisa yenna : A Semɛun sel-iyi-d ! Cciṭan yessuter a kkun-isserwet am yirden, 	 Ir Viešpats tarė: “Simonai, Simonai! Štai šėtonas prašė persijoti jus tarsi kviečius.


Kter isefran akked ikaramen n tirawt 	 Nuostatų ir pašto aplankų importas


Ittwabder 	 sąrašuose


taqeffalt n uqluqel 	 perjungimo mygtukas


Jerred ɣer ar umiḍan-ik/im Firefox 	 Prisijunkite prie savo „Firefox“ paskyros


Rigel s useqdec n tallunt 	 Įtraukai naudoti tarpus


axaṭer acḥal d abrid i t-qqnen s ixelxalen n wuzzal deg iḍaṛṛen, s ssnasel deg ifassen, meɛna yesseɣṛas-iten akk, daymi ur yezmir yiwen a t-iṭṭef. 	 Nors jis jau daug kartų buvo pančiojamas ir grandinėmis rakinamas, bet sutrupindavo grandines, nutraukydavo pančius, ir niekas negalėdavo jo suvaldyti.


Ffer wid ittwacerḍen melmi kan 	 Slėpti paskiausiai įtrauktus į adresyną


Afaylu 	 Failas


Iwenniten n lqem: 	 Laidos apžvalga:


Tazwart 	 Prioritetas


Sluvakya 	 Slovakija


Eɛni sɛan meṛṛa tazmert ad sseḥlun imuḍan, neɣ ad mmeslayen meṛṛa timeslayin ur nețwassen ara ? Neɣ zemren akk a d-sfehmen timeslayin-agi ? 	 Ar visi turi išgydymų dovanas? Ar visi kalba kalbomis? Ar visi aiškina?


"{0}" d tiṛekkizin yettuḥeṛṛen, ur zmirent ara ad tettwaseqdec 	 "{0}" yra rezervuotos žymos ir negali būti naudojamos.


Lameɛna ssarameɣ aț-țestɛeṛfem belli nukni nbeggen-ed liman-nneɣ di teswiɛt n ujeṛṛeb ! 	 Bet turiu vilties, kad jūs suprasite, jog mes nesame atmestini.


Tebɣiḍ akken %S ad yecfu ɣef unekcum-agi? 	 Ar norėtumėte, kad „%S“ įsimintų šį prisijungimą?


Asenfaṛ n { -brand-name-mozilla } d tamezdagnut tamaḍlant n yemdanen i yettxemmimen d akken tulya, asnulfu akked ufares n tegnitt iɣ-d-ittunefken d tasarutt n tudert n Internet. Ad nqeddec lwaḥid seg 1998 imi ad neḍmen akken Internet ad yennerni s wuem s wayes ara sfaydin yemdanen. Nettwassen labaɛda ɣef usnulfu n iminig Web { -brand-name-firefox } { -brand-name-mozilla }. 	 „Mozillos“ projektas – tai pasaulinė žmonių bendruomenė, tikinti, kad atvirumas, inovacijos ir lygios galimybės yra būtini tolesniam sveikam interneto vystymuisi. Kartu dirbdami nuo 1998-ųjų, mes stengiamės užtikrinti, kad internetas vystytųsi visiems ir kiekvienam naudinga linkme. Geriausiai mes esame žinomi kaip „{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }“ naršyklės kūrėjai.


Nnan-as i tmeṭṭut-nni : Tura numen yis mačči kan ɣef wayen i ɣ-d-tenniḍ fell-as, nesla yas s yiman-nneɣ, neẓra belli d nețța i d amcafeɛ n ddunit. 	 O moteriai jie pasakė: “Dabar tikime ne dėl tavo šnekos. Mes patys išgirdome ir žinome, kad Jis iš tiesų yra Kristus, pasaulio Gelbėtojas”.


Ay atmaten, ẓriɣ s lqella n lefhama i txedmem annect-nni, am kunwi am imeqranen-nwen. 	 O dabar, broliai, aš žinau, kad jūs taip padarėte iš nežinojimo, kaip ir jūsų vadai.


Amḍan n tiwlafin turmidin ( ur immuten ara) 	 Apytikslis skaičius aktyvių (nebaigusių galioti) nuotraukų


Ur sɛiɣ ara lḥeqq ad aɣeɣ tameṭṭut yumnen aț-țețțeddu yid-i am akken xeddmen imceggɛen nniḍen n Lmasiḥ d watmaten n Ssid-nneɣ akk-d Buṭrus ? 	 Ar neturime teisės vaikščioti kartu su seserimi, žmona, kaip kiti apaštalai ir Viešpaties broliai bei Kefas?


Mi sliɣ i tuɣac n sebɛa ṛɛudat nni țedduɣ ad aruɣ ayen i d-nnan, lameɛna sliɣ i yiwet taɣect i d-yekkan seg igenni tenna-yi-d : Eǧǧ di lbaḍna ayen akka i d-nnan sebɛa ṛɛudat-agi, ur tețțaru ara. 	 Septyniems griaustiniams prabilus savais balsais, puoliausi rašyti, bet išgirdau iš dangaus balsą, sakantį man: “Užantspauduok, ką pasakė septyni griaustiniai, ir to nerašyk!”


%S yesra tisirag-nniḍen 	 Priedas „%S“ prašo naujų leidimų


(amasay) 	 (mišrus)


Tibzimin ɣur-sent talast n 25 n isekkilen 	 Gaires gali sudaryti iki 25 simbolių


Ddu ɣer yiccer n twuriwin 	 Atverti darbų kortelę


Af-d ugar n yisaǧǧawen... 	 Rasti daugiau teikėjų…


S kra n win mazal i teṭṭeḍ, d llufan i gella, ur yessin ara ad yextiṛ ger wayen yelhan d wayen n diri. 	 Juk kiekvienas, maitinamas pienu, dar nepatyręs teisumo žodyje, nes tebėra kūdikis.


Ass amezwaru n dduṛt nennejmaɛ a nebḍu aɣṛum iwakken ad nemekti Lmasiḥ, Bulus ițmeslay nețța d inelmaden. Imi ilaq ad iṛuḥ azekka-nni, ikemmel yid-sen awal armi i gneṣṣef yiḍ ; 	 Pirmą savaitės dieną, mokiniams susirinkus laužyti duonos, Paulius mokė juos ir, kadangi žadėjo rytojaus dieną iškeliauti, tai užtęsė savo kalbą iki vidurnakčio.


ayen yeɛnan aɣḍas akk-d țrusi n ifassen, ḥeggu n lmegtin neɣ lḥisab aneggaru. 	 iš mokymo apie krikštus, rankų uždėjimo, mirusiųjų prikėlimo ir amžinybės teismo.


Fren aggur 	 Nurodykite mėnesį


S wakka nesɛa daymen lețkal deg wulawen-nneɣ. Neẓra belli skud mazal-aɣ di lǧețța n ddunit-agi, aql-aɣ mazal nebɛed ɣef Sidi Ṛebbi ; 	 Todėl mes visada užtikrinti, žinodami, kad, kol gyvename namuosekūne, mes nesame su Viešpačiu,—


Tella tifrat i usteqsi n tallalt n Firefox 	 Rastas atsakymas į klausimą „Firefox“ žinyne


Igmaḍ n unadi 	 Paieškos rezultatai


Yenna i inelmaden-is : Acuɣer i tuggadem akka ? Mazal ur tuminem ara ? 	 Jis tarė jiems: “Kodėl jūs tokie bailūs? Ar vis dar neturite tikėjimo?”


Ulac iznan d-ittwazedmen 	 Laiškų neatsiųsta


Lameɛna Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ, axaṭer argaz-agi d nekk i t-yextaṛen iwakken ad ibecceṛ isem-iw i wat Isṛail, i leǧnas nniḍen akk-d igelliden-nsen. 	 Bet Viešpats jam tarė: “Eik, nes jis yra mano išrinktas indas, kuris neš mano vardą pagonims, karaliams ir Izraelio vaikams.


Ikker yiwen lxilaf gar-asen armi mfaṛaqen. Barnabas yewwi yid-es Maṛqus, rekben di lbabuṛ ɣer tegzirt n Qubṛus, 	 Kilo toks smarkus ginčas, kad jie vienas nuo kito atsiskyrė. Barnabas, pasiėmęs Morkų, išplaukė į Kiprą,


Seg wasmi i d-texleq ddunit werǧin nesli s yiwen yeldi-d allen i win i d-ilulen d aderɣal. 	 Nuo amžių negirdėta, kad kas būtų atvėręs aklo gimusio akis!


Asulu n umsaɣ 	 Kliento atpažinimas


Ad yeḍru %1$S\nad yebdu %2$S\nsi %3$S ar %4$S. 	 Įvyksta %1$S,\ngalioja nuo %2$S,\ntrunka nuo %3$S iki %4$S val.


Timura n Uwezlu n Fṛansa d Anṭaṛktik 	 Prancūzijos Pietų ir Antarkties žemės


Ikaramen yedduklen 	 Suvestiniai aplankai


Amiḍan amaynut 	 Nauja paskyra


Asuddem yerna. 	 Sklaidos kanalas pridėtas.


Lameɛna igellil ilaq ad ifṛeḥ imi i t-irfed Sidi Ṛebbi ; 	 Tesigiria pažemintas brolis savo išaukštinimu,


Ma yella twalam ilaq ad ṛuḥeɣ nekk s yiman-iw, ad ddun yid-i. 	 Jei pasirodytų tinkama ir man keliauti, tai jie vyks kartu su manimi.


Sali-d aseter akken ad talseḍ aɛraḍ. 	 Pabandykite iš naujo įkelti tinklalapį.


Ur yelli yibenk-a ɣur-i… 	 Įrenginio su savimi neturiu…


Iḥuder-iten azal n ṛebɛin iseggasen deg unezṛuf n Sinay. 	 Apie keturiasdešimt metų Jis pakentė jų elgesį dykumoje,


Public-Key-Pins: Tuqqna ɣer usmel d taraɣelsant, ihi aqqaṛu d-ittunefken yettwanef. 	 „Public-Key-Pins“: ryšys su šia svetaine yra nepatikimas, tad pateikta antraštė buvo ignoruota.


Imaẓragen n tutlayt 	 Lokalės redaktoriai


Sin inelmaden-nni uɣalen ɣer yexxamen-nsen. 	 Paskui mokiniai vėl sugrįžo namo.


isem 	 vardas


Nekk mačči d tameslayt-iw tayemmat maca ɣur-i kra n ususru, teḥwaǧem taɣect-iw ɣas akka? 	 Tai nėra mano gimtoji kalba, kalbu su akcentu, ar mano balsas vis tiek reikalingas?


Init i wat wedrar n Siyun : AA taya ugellid-nwen iteddu-d ɣuṛ-wen s wannuz, irkeb-ed ɣef weɣyul amecṭuḥ mmi-s n teɣyult. 	 “Sakykite Siono dukrai: štai atkeliauja tavo karalius, romus, ir joja ant asilės, lydimas asilaičio, darbinio gyvulio jauniklio”.


Asuter n ugdil aččuṛan yegdel acku API n ugdil aččuṛan irermed deg ismenyifen n useqdac. 	 Užklausa naudoti visą ekraną atmesta, nes šis funkcionalumas išjungtas naudotojo pageidavimu.


akemmus 	 paketiniai duomenys


Serreḥ i tnelli-a n yisallen 	 Atrakinti šią giją


wis kraḍ 	 trečiąjį


Ileqman n temkarḍiyin 	 Bibliotekų versijos


Tebɣiḍ ad teskelseḍ awal uffir i %1$@ ɣef %2$@? 	 Ar įsiminti naudotojo „%1$@“ slaptažodį svetainėje %2$@?


Kkset seg ulawen-nwen cceṛ, tiḥila, tismin ; ur seɛɛut ara sin wudmawen, ur țmeslayet ara ayen n diri ɣef wiyaḍ. 	 Taigi, atmetę visokį blogį, visokią klastą ir veidmainystes, pavyduliavimus ir visokias apkalbas,


Anekcum amaynut ittwarna 	 Pridėtas naujas prisijungimas


Awid kullec ɣer zdat 	 Perkelti visus į priekį


Mi walan aqcic-nni, ḥkan-d wayen i sen-d-yenna lmelk fell-as. 	 Pamatę jie apsakė, kas jiems buvo pranešta apie šitą kūdikį.


Sidna Ɛisa yenṭeq ɣuṛ-es yenna-yas : Ssusem ! Effeɣ seg wergaz-agi ! Aṛuḥani iḍeggeṛ argaz-nni ɣer lqaɛa di tlemmast-nsen, dɣa iffeɣ seg-s mbla ma iḍuṛṛ-it. 	 Jėzus sudraudė jį: “Nutilk ir išeik iš jo!” Nubloškęs žmogų į vidurį, demonas išėjo, nė kiek jo nesužeidęs.


Ansay 1 	 Pirmasis principas


Ur yekkir ara 	 Nepradėta


Deg wussan-nni, Meryem tekker tṛuḥ s lemɣawla ɣer yiwet n taddart yellan deg idurar n tmurt n Yahuda. 	 Tomis dienomis Marija atsikėlusi skubiai iškeliavo į Judėjos kalnyno miestą.


axaṭer amdan ireffun ur ixeddem ara ayen yellan d lḥeqq ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Žmogaus rūstybė nedaro Dievo teisumo.


Ar tagara, ma tebɣiḍ ad d-tḍefreḍ amaynut yerzan SUMO, ur tettu ara iforumen-nneɣ n temzagennut,ablug unṣibakkedamiḍanTwitter. Nettemlil-id daɣen yal letnayen-yerna tzemreḍ ad tkecmeḍ ɣer ugraw-nneɣ. 	 Galiausiai, jei norite sekti visas su SUMO susijusias naujienas, nepamirškite apie mūsų bendruomenės forumus, oficialų tinklaraštį ir „Twitter“ paskyrą. Be to, mes beveik kiekvieną pirmadienį darome savaitinius susitikimus, kuriuose jūs taip pat galite dalyvauti.


iţwarza 	 aplankytas (-a)


Tesweḥleḍ anekcum i yibenkan n tilawt tuhlist i usmel-a. 	 Šioje svetainėje esate užblokavę virtualios realybes įrenginių naudojimą.


Tamurt n usekles 	 Registravimo šalis


Taɣerdayt 	 Pelė


Ula seg imeqqranen n wat Isṛail aṭas i gumnen yis ; lameɛna ɣef ddemma n ifariziyen, ur bɣin ara a d-sbeggnen liman-nsen, axaṭer uggaden a ten-sṭixxṛen si lǧameɛ. 	 Vis dėlto daugelis įtikėjo Jėzų net iš vyresnybės, tačiau dėl fariziejų Jo neišpažino, kad nebūtų pašalinti iš sinagogos,


Iccaren-inek seg ibenkan-nniḍen ad d-ttwaseknen da. 	 Kortelės iš kitų jūsų įrenginių matomos čia.


Yefhem belli leɛtab n Lmasiḥ, d sɛaya tameqqrant yugaren igerrujen n tmurt n Maṣer axaṭer iwala ɣer zdat lerbaḥ i t-yețṛaǧun. 	 Jis Kristaus paniekinimą laikė didesniu turtu negu Egipto brangenybes, nes jis žvelgė į atlygį.


axaṭer ɣer ddunit tețțusemmam temmutem, meɛna ɣer Sidi Ṛebbi tudert-nwen teffer akk-d Lmasiḥ. 	 Jūs juk esate mirę, ir jūsų gyvenimas su Kristumi yra paslėptas Dieve.


Anwa ara icetkin ɣef wid yextaṛ Ṛebbi ? D Sidi Ṛebbi s yiman-is i ten-iḥesben d iḥeqqiyen ! 	 Kas kaltins Dievo išrinktuosius? Juk Dievas išteisina!


Nețța iqeblen ad isebbel Mmi-s eɛzizen, yefka-t d asfel fell-aɣ meṛṛa, amek ur ɣ-d-yețțak ara daɣen kullec yid-es ? 	 Tas, kuris nepagailėjo savo Sūnaus, bet atidavė Jį už mus visus,kaipgi Jis ir visko nedovanotų kartu su Juo?


%1$S ur yesseqdac ara aselkin n teflest. 	 Serveris %1$S nenaudoja patikimo liudijimo.


Sken agalis n imeddayen 	 Rodyti priedų polangį


Ur teffeɣ ara si tewwurt war ma tewwiḍ ticraḍ-ik n yisebtar, iccaren-ik, tizmilin-ik, d wawalen-ik uffiren. 	 Neišeikite pro duris be savo adresyno, kortelių, užrašų ir slaptažodžių.


ɣelben tazmert n tmes, menɛen i ujenwi qeṭṭiɛen, ḥlan si lehlakat-nsen, zewṛen deg umenɣi, lɛeskeṛ n tmura nniḍen rewlen zdat-sen. 	 užgesino ugnies karštį, paspruko nuo kalavijo ašmenų, sustiprėjo iš silpnumo, tapo galiūnais kovoje, privertė bėgti svetimųjų pulkus.


Qbadu isuddas ifrayanen 	 Papildomų komponentų diegimas


Kter awalen-ik·im uffiren,
ticraḍ n yisebtar d wugar 	 Importuokite savo slaptažodžius,
adresyną, ir daugiau


%1$s ur izmir ara ad d-isader anaw-a n yifuyla 	 „%1$s“ negali atsiųsti šio tipo failų


Imawalen-agi bedden akka tura: 	 Šiuo metu įdiegti šie žodynai:


Aru neɣ sekcem tansa URL 	 Įveskite arba įklijuokite URL


Sewḥel ineḍfaṛen usliḍen 	 Blokuoti analizės stebėjimo elementus


SSL iremsed isefka n usiɣzef NPN irameɣta. 	 SSL posistemė gavo sugadintus NPN plėtinio duomenis.


Iwakken ad turareḍ kra n wanawen n ugbur n temwalit, &brandShortName; ad izdem kra n izegrar n tukksa n uwgelhen n ugbur n wiyaḍ. 	 Kad galėtų atkurti tam tikrus vaizdo turinio formatus, „&brandShortName;“ parsisiunčia tam tikrus turinio iššifravimo modulius iš trečiųjų šalių.


Sekles 	 įrašyti


Sider lqem n &brandShorterName; 	 Parsiųsti „&brandShorterName;“ naujinimą


Ay atmaten akken ma tellam dagi meẓẓi meqqeṛ, semḥesset ed tura a wen-d-iniɣ ayen s wayes ara dafɛeɣ ɣef yiman-iw ! 	 “Vyrai broliai ir tėvai! Paklausykite, ką dabar pasakysiu sau apginti”.


Amagrad MDN ɣef ufecku n tduli CSS 	 CSS aprėpties įrankio aprašyme MDN žinyne


Qqen neɣ jerred akken ad tkecmeḍ ar tuṭṭfiwin-ik deg ibenkan daɣen ad teskelseḍ ayen tḥemmleḍ i lebda. 	 Prisijunkite, norėdami pasiekti savo nuotraukas visuose įrenginiuose ir visam laikui įrašyti patinkančias.


Imiren Sidna Ɛisa yenna-yasent : Ur țțaggademt ! Ṛuḥemt inimt i watmaten-iw ad ṛuḥen ɣer tmurt n Jlili, dinna ara yi-ẓren. 	 Jėzus joms tarė: “Nebijokite! Eikite ir pasakykite mano broliams, kad keliautų į Galilėją; ten jie mane pamatys”.


Afaylu-yagi XML ur igbir ara talɣut n uɣanib icudden ɣur-s. Aseklu n isemli ittusken daw-a. 	 XML failas neturi susietos su juo stilių informacijos. Dokumento medis parodytas žemiau.


nukni iwumi i d-yessawel Sidi Ṛebbi mačči seg wat Isṛail kan, meɛna ula si ger leǧnas nniḍen ; 	 ir mus pašaukė ne tik iš žydų, bet ir iš pagonių?


Timerna n umnaḍ n tsura n wujjuṛ ur teddi ara. 	 Nepavyko sukurti simetrinio rakto konteksto.


Tamurt-ik 	 Jūsų valstybė


Qbel inagan n tuqqna seg ismal 	 Leisti įrašyti slapukus


Acuɣer i yi-d-tessawalem « A Sidi, a Sidi », ur txeddmem ara ayen i wen-d-qqaṛeɣ ? 	 “Kodėl vadinate mane: ‘Viešpatie, Viešpatie’, o nedarote, ką sakau?


Filbas iṣubb ɣer temdint n Samarya, ibecceṛ dinna lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Lmasiḥ. 	 Pilypas, nuvykęs į Samarijos miestą, ėmė skelbti gyventojams Kristų.


TaƔbalut deg “%1$S” tettusewḥel acku asewḥel n ugbur yermed yerna taƔbalut tettwaḥsab d aneḍfar isaẓẓayen asali. 	 Išteklius, esantis „%1$S“, buvo užblokuotas dėl veikiančio turinio blokavimo, o išteklius buvo priskirtas lėtinantiems įkėlimą.


Aql-ak.m deg uskar FIPS . FIPS yesra awal uffir agejdan arilem. 	 Šiuo metu įjungta FIPS veiksena. Norint dirbti šioje veiksenoje reikia turėti pagrindinį slaptažodį.


kečč iḥesben iman-ik tzemreḍ aț-țesfehmeḍ wid ur nessin, neɣ aț-țiliḍ d ccix n warrac axaṭer tufiḍ di ccariɛa n Musa tamusni akk-d țideț ! 	 neišmanančių mokytojas, kūdikių auklėtojas, turįs įstatyme išreikštą pažinimą ir tiesą.


Firefox ur iḍemmen ara taɣellist n isefka yinek deg %S acku iseqdac SSLv3, aneggaf n tɣellist yerẓen. 	 „Firefox“ negali užtikrinti jūsų duomenų saugumo su „%S“, kadangi yra naudojamas nesaugus SSLv3 protokolas.


Ulac taskant 	 Peržiūra negalima


Ur yezmir ara ad isifeḍ imedlis n tensa, anekcum ɣer ufaylu yegdel. 	 Nepavyko eksportuoti adresų knygos. Neleidžiama kreiptis į failą.


Ffer 	 Nerodyti


Kkes tacreṭ n usebter 	 Pašalinti adresą


Abadu n uleqqem: 	 Naujinimų kanalas:


A ten-ah tnac-nni yextaṛ : Semɛun iwumi isemma Buṭrus, 	 Simoną, pavadinęs jį Petru;


Asesfer n yeznan ispamen 	 Apdorojamas brukalas


Amdan yesɛan Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi yezmer ad ifhem kullec, ma d nețța, yiwen ur izmir a t-iḥaseb. 	 O dvasinis žmogus gali spręsti apie viską, bet niekas negali spręsti apie jį.


Akken ad teḥerzeḍ amkan deg udebṣi, ur d-sidir ara: 	 Taupant vietą diske, neparsiųsti:


#1 asiwel;#1 isiwlen 	 #1 kreipinys;#1 kreipinių;#1 kreipiniai


Kra deg-sen umnen ; aṭas n iyunaniyen iḍuɛen Sidi Ṛebbi d waṭas n tilawin n laṣel i geddan daɣen d Bulus akk-d Silas. 	 Kai kurie iš jų įtikėjo ir prisidėjo prie Pauliaus ir Silo, taip pat daugybė pamaldžių graikų ir nemaža aukštos kilmės moterų.


S wakka daɣen ara wen-teldi tewwurt iwakken aț-țkecmem ɣer tgeldit ițdumun n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, amsellek-nneɣ. 	 Šitaip dar plačiau atsivers jums įėjimas į amžinąją mūsų Viešpaties ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus karalystę.


Ur tefhimem ara belli ayen ikeččmen seg imi n wemdan yețțara ɣer uɛebbuḍ-is, mbeɛd ad ițwadeggeṛ ɣer beṛṛa. 	 Argi nesuprantate, kad visa, kas patenka į burną, eina į pilvą ir išmetama laukan?


Isbeggen ṛṛeḥma-s i lejdud-nneɣ, yemmekta-d lemɛahda-s iqedsen 	 tuo parodydamas mūsų protėviams gailestingumą ir atsimindamas savo šventąją sandorą,


Leqqem tansa 	 Atnaujinti adresą


{ $sitename } inna-d d akken  yegber aseɣẓan n ddiri. Tzemreḍad tsurfeḍ ugur sakin ddu ɣer usmel-agi n ddiri. 	 Yra pranešta, jog { $sitename } svetainė yra kenkėjiška. Jūs galite nepaisyti įspėjimo ir aplankyti šią nesaugią svetainę.


?sellimet ɣef Rufus win yextaṛ Sidi Ṛebbi akk-d yemma-s i yi iḥesben am mmi-s. 	 Sveikinkite išrinktąjį Viešpatyje Rufą, taip pat ir jo bei mano motiną.


yețțusemma d Mmi-s n Ṛebbi s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, s ḥeggu-ines si ger lmegtin. 	 šventumo Dvasia per prisikėlimą iš numirusių pristatytą galingu Dievo Sūnumi,Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį.


Rnu ameɣṛi n isuddam 	 Įtraukti skaitytuvę


Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-iniɣ tideț, ma yella tesɛam liman ur tețcukkum ara, aț-țizmirem aț-țxedmem akteṛ n wayen xedmeɣ i tneqleț-agi ! AAț-ținim i wedrar-agi qleɛ iman-ik syagi tḍeggṛeḍ iman-ik ɣer lebḥeṛ, ayagi a d-yedṛu ! 	 Jėzus atsakė: “Iš tiesų sakau jums: jeigu turėsite tikėjimą ir neabejosite, jūs ne tik padarysite taip su figmedžiu, bet ir jei pasakysite šitam kalnui: ‘Pasikelk ir meskis į jūrą!’, taip įvyks.


Sekcem awal uffir amaynut 	 Kurti naują slaptažodį


Amḍan n wulawen deg usasker 	 Procesoriaus branduolių skaičius


Taskant n tririt 	 Peržiūrėti atsakymą


Tačičinit 	 Čečėnų


Ahulen n umaẓrag: 	 Leidėjas rekomenduoja:


Mmi-s yenna-yas : « a baba, ɛuṣaɣ Ṛebbi rniɣ-k keččini, ur uklaleɣ ara a yi-tḥesbeḍ d mmi-k ». 	 O sūnus jam tarė: ‘Tėve, nusidėjau dangui ir tau, nebesu vertas vadintis tavo sūnumi’.


Tamasidunit 	 Makedoniečių


Mi gekker a d-iɣeṛ, fkan-as-d taktabt n nnbi Iceɛya, yeldi-ț, yufa amkan anda yura : 	 Jam padavė pranašo Izaijo knygos ritinį. Atvyniojęs ritinį, Jis rado vietą, kur parašyta:


(Taglizit) 	 (anglų kalba)


Lameɛna igellil ilaq ad ifṛeḥ imi i t-irfed Sidi Ṛebbi ; 	 Tesigiria pažemintas brolis savo išaukštinimu,


Ur ɣur-k ara ibenkan nniḍen yeqqnen ɣer umiḍan-inek Firefox u i iwejden i usemtawi. 	 Su šia „Firefox“ paskyra nesate susieję jokių kitų sinchronizuoti galinčių įrenginių.


Ayɣer i ilaq ad εiwneɣ? 	 Kodėl turėtumėte padėti?


Bulus d Silas wwḍen ɣer temdinin n Derba d Listra ; ufan dinna yiwen unelmad isem-is Timuti, baba-s d ayunani, ma d yemma-s n wat Isṛail, nețțat daɣen tumen s Lmasiḥ. 	 Paulius atkeliavo į Derbę ir Listrą. Ir štai ten buvo vienas mokinys, vardu Timotiejus, kurio motina buvo įtikėjusi žydė, o tėvasgraikas.


Asaf yeǧǧa-d Yehucafat ; Yehucafat yeǧǧa-d Yihuram ; Yihuram yeǧǧa-d Ɛuzya ; 	 Asai gimė Juozapatas, Juozapatui gimė Joramas, Joramui gimė Ozijas.


Azul 	 Labas


Swel tabdart n tecraḍ n yisebtar yettusefraken sɣur anedbal ur nezmir ara ad ttusneflen sɣur aseqdac. 	 Nustato administratoriaus tvarkomą adresyną, kurio naudotojas negali keisti.


Yessetma-s daɣen, mačči gar aneɣ i llant ? Ansi i s-d-ikka ihi wannect-agi ? 	 Ir Jo seserysargi jos ne visos yra pas mus? Iš kur Jam visa tai?”


D ugur ameqqran m'ara ṭṭfen imukan gar-awen ɣer imensi n tegmaț, zehhun mbla lḥecma, țxemmimen kan ɣef yiman-nsen. Cban asigna yețțawi waḍu, ur d-yețțak lehwa ; cban ttjuṛ ur d-nețțak ara lfakya di lawan-nsent, mmutent, qquṛent dɣa țwaqelɛent. 	 Jie kaip dėmės jūsų meilės pokyliuose, kai vaišinasi su jumis ir nesidrovėdami tunka. Jielyg bevandeniai debesys, vaikomi vėjų, tarytum bevaisiai medžiai rudenį, du kartus mirę ir išrauti.


Imzenzi ur d-imudd ara tallelt 	 Pardavėjas pagalbos neteikia


Sfeḍ isfuɣalen d iţumegren 	 Išvalyti surinktus pėdsakus


Walaɣ yiwen lmelk yețțafgen deg igenni ; yewwi-d yid-es yiwen lexbaṛ n lxiṛ yețdumun i dayem iwakken a t-ibecceṛ i imezdaɣ n ddunit, i mkul lǧens, i mkul tamurt, i mkul agdud n mkul tutlayt. 	 Ir aš pamačiau kitą angelą, lekiantį dangaus viduriu, turintį amžinąją Evangeliją, kad ją paskelbtų žemės gyventojams, kiekvienai giminei, genčiai, kalbai ir tautai.


Bulus yenna-yas : A wi-yufan a Ṛebbi, mačči d keččini kan, lameɛna ula d wid akk i yi-d-ismeḥsisen ass-agi, aț-țuɣalem am nekk tura neɣ deg ussan i d-iteddun, ḥaca snasel-agi i yi cudden ! 	 Paulius tarė: “Meldžiu Dievą, kad ar per trumpą, ar per ilgą laiką ne tik tu, bet ir visi, šiandien girdėję mane kalbant, taptų tokie, kaip aš, tik be šitų pančių!”


Timahalin tudmawanin 	 Naršyklės suasmeninimo galimybės


Dɣa Filbas s wawal-agi i gebda a s-ițbecciṛ lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Sidna Ɛisa. 	 Atvėręs lūpas ir pradėjęs nuo tos Rašto vietos, Pilypas jam paskelbė Gerąją naujieną apie Jėzų.


Sentem tuqqna 	 Patvirtinti prisijungimą


Iɛeskṛiwen daɣen steqsan-t : I nukkni, d acu ara nexdem ? Yerra-yasen : Ur xeddmet ara lbaṭel, ur țțaṭṭafet ara tajɛelt, setqenɛet kan s lexlaṣ nwen. 	 Taip pat ir kariai klausė: “Ką mums daryti?” Jis jiems atsakė: “Nieko neskriauskite, melagingai neskųskite, tenkinkitės savo alga”.


Ur beṭṭu ara 	 Nesuteikti


Qebleɣ tiwtilinai. 	 Aš sutinku su šiomis sąlygomis.


Yefka-yaɣ-d yiwen wemsellek d ameqqran seg izuṛan n Sidna Dawed aqeddac-is, 	 Jis iškėlė mums išgelbėjimo ragą savo tarno Dovydo namuose,


Agnil: %S 	 Kontrastas: %S


Rmed aneftaɣ n tiqqna 	 Įjungti prisijungimo pranešimą


Ma yeɛṛeḍ yiwen a ten-iḍuṛṛ, tețțeffeɣ-ed tmes seg imawen-nsen tețțeț iɛdawen-nsen, akka ara yemmet kra win ara iɛerḍen a ten-iḍuṛṛ. 	 Ir jei kas panorės juos skriausti, iš jų burnos išsiverš ugnis ir praris jų priešininkus. Jei kas norės jiems kenkti, tas irgi taip žus.


I nețța lḥekma si lǧil ɣer lǧil. Amin ! 	 Jam šlovė ir valdžia per amžių amžius! Amen.


Asulay n tedyant taneggarut 	 Paskutinio įvykio ID


Awurman 	 Automatinis


Sefrek ismenyafen-ik•im n yimayl 	 Tvarkyti el. pašto parinktis


Sken isefka n adtiɣimit 	 Rodyti posesijinius duomenis


Acu i nețṛaǧu deg win i nwekkel ɣef lḥaǧa ? Nețṛaǧu a nețkel fell-as ! 	 O iš tvarkytojų reikalaujama, kad būtų ištikimi.


amaɣnu n ujerred 	 registracijos profilis


S wakka, yedṛa-d wayen i d nnan lenbiya am akken yura di tektabt iqedsen : 	 Čia dera pranašų žodžiai, kaip parašyta:


Sse&d tura 	 Glaudinti &dabar


Tisuraf - Asewḥel n ugbur 	 Išimtys – turinio blokavimas


Acuɣer tesriḍ ddeqs n yisusruyen seg wid yettmeslayen yal tutlayt? 	 Kodėl jums reikia tiek daug skirtingų kalbančiųjų?


Mi gewweḍ ɣer tewwurt n taddart, atnaya lɣaci wwin-d lmegget a t-meḍlen, d mmi-s n yiwet n taǧǧalt, anagar nețța i tesɛa. Aṭas n imezdaɣ n taddart-nni i d-iddan yid-es. 	 Kai Jis prisiartino prie miesto vartų, štai nešė numirėlįvienintelį motinos sūnų, o ji buvo našlė. Kartu su ja ėjo didelė miesto minia.


Axaṭer ma yella idammen n iɛejmiyen d iqelwacen akk-d yiɣed n tgenduzt yeṛɣan d asfel țṣeffin lǧețța n wid idenben m'ara ten ṛuccen yis-sen, 	 Jeigu jaučių bei ožių kraujas ir telyčios pelenai per apšlakstymą pašventina susitepusius, kad kūnas būtų švarus,


Kles… 	 Kurti atsarginę kopiją…


Kkes aseqdac seg yimasayen n tutlayt 	 Pašalinti naudotoją iš lokalės lyderių sąrašo


Yiwen wass, Sidna Ɛisa yella ɣef rrif n lebḥeṛ n Jiniṣaret. Lɣaci meṛṛa zzin-as-d, mčuččaɛen-d akken ad slen i wawal n Ṛebbi. 	 Kartą, kai minios veržėsi prie Jo klausytis Dievo žodžio, Jis stovėjo prie Genezareto ežero


zzyaṛa n lemqamat, ssḥur, lkeṛh, ccwal, tismin, zzɛaf, wid yebɣan a d-kken sennig wiyaḍ, assexṛeb, wid ifeṛqen ț-țirebbaɛ, 	 stabmeldystė, burtininkavimas, priešiškumai, nesantaikos, pavyduliavimai, piktumai, vaidai, nesutarimai, susiskaldymai,


Sentem tukksa 	 Laiškų šalinimas


Ur d-ttarra ara ugan n 	 Pateikti ne daugiau, kaip


Mozilla tettennaɣ akken ad telqeḍ kan ayen tesra i usnulfu d usnerni n Firefox i yal yiwen 	 „Mozilla“ siekia rinkti tik tai, ko reikia norint pagerinti „Firefox“ visiems.


ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d-tețțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 malonė jums ir ramybė nuo Dievo, mūsų Tėvo, ir Viešpaties Jėzaus Kristaus!


Ur yessawed ara ad isekles/ad isnifel ServiceWorker i tduli ‘%1$S’: Asali yecceḍ s waddad %2$S i uskript ‘%3$S’. 	 Nepavyko užregistruoti (atnaujinti) „ServiceWorker“ scenarijaus galiojimo sričiai „%1$S“: įkėlimas nepavyko, grąžindamas būseną „%2$S“ scenarijui „%3$S“.


i gemmuten fell-aɣ, iwakken ama nedder ama nemmut a nili yid-es. 	 kuris mirė už mus, kad mes ar budėdami, ar miegodami gyventume kartu su Juo.


Aseddu awurman 	 Automatinis grojimas


Andriyus, Filbas, Bartelmay, Matta, Tuma, Yeɛqub mmi-s n ?alfi, Taddi, Semɛun akenɛani ( awaṭani ) 	 Andriejų, Pilypą, Baltramiejų, Matą, Tomą, Alfiejaus sūnų Jokūbą, Tadą, Simoną Kananietį


Asnulfu n uneqqis iɣyeɣen 	 Generuojama agreguotų ataskaita…


(d armitan, uzwir yettusra) 	 (eksperimentinė, reikalingas prefiksas)


Amaynut… 	 Nauja…


Meɛna ayen akka i zellun, zellun-t i leǧnun mačči i Ṛebbi ; nekk ur bɣiɣ ara aț-țcerkem akk-d leǧnun. 	 Ne, bet pagonys, aukodami aukas, aukoja demonams, o ne Dievui. Ir aš nenoriu, kad jūs būtumėte demonų bendrininkai.


?-țaseɛdit kemm yumnen s wayen i m-d-yenna Sidi Ṛebbi ! 	 Laiminga patikėjusi, nes išsipildys, kas Viešpaties jai pasakyta”.


Sfeḍ amazray ticki tmedleḍ &brandShortName; 	 Išvalyti žurnalą baigiant „&brandShortName;“ darbą


Ay irgazen, acuɣeṛ i txeddmem akka ? Nukni d imdanen kan i nella am kunwi ! D lexbaṛ n lxiṛ i wen-d newwi iwakken aț-țeṭṭixṛem i leɛbada n wayen ur nesɛi lmeɛna ; aț-tebɛem abrid n Sidi Ṛebbi, Bab n tudert i d-ixelqen igenni d lqaɛa, lebḥeṛ d wayen akk yellan deg-s. 	 šaukdami: “Vyrai, ką darote?! Juk mes tokie patys žmonės kaip ir jūs. Ir mes jums skelbiame Gerąją naujieną, kad nuo šių tuštybių atsiverstumėte į gyvąjį Dievą, ‘kuris sutvėrė dangų ir žemę, jūrą ir visa, kas juose yra’.


Aferdis-agi yettusnifel melmi kan ɣef uqeddac.\n 	 Šis elementas buvo neseniai pataisytas serveryje.\n


Af deg yismenyifen 	 Rasti nuostatose


Iminig yeqqnen d amaynut { $runtimeVersion }, asulay n bennu { $runtimeID } ɣef wayla-k { -brand-shorter-name }{ -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, asulay n bennu { $localID }). Wagu d tawila ur nettusefrak ara daɣen dayen ara yeǧǧen ifecka n tneflin ur leḥḥun ara. Leqqem Firefox ma ulac aɣilif. Fru uguren 	 Prijungto įrenginio darinio laida yra naujesnė ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) negu jūsų „{ -brand-shorter-name }“ ({ $localVersion }, buildID { $localID }). Tokia konfigūracija nėra palaikoma ir gali sukelti saityno kūrėjo priemonių sutrikimus. Problemų sprendimas


Nadi tiriryin 	 Ieškoti atsakymų


Lqem Ismenyifen 	 Atnaujinti nuostatas


Yessefk akk tibzimint ad gebrent ma drus {0} n isekkilen. 	 Kiekvieną gairę turi sudaryti bent {0} simboliai.


Ayen nwala d wayen nesla nxebbeṛ-awen-t-id, iwakken ula d kunwi aț-țekkim di tdukkli-nneɣ, akken nella nukni d Baba-tneɣ Ṛebbi akk-d Mmi-s, Ɛisa Lmasiḥ. 	 Ką matėme ir girdėjome, mes skelbiame jums, kad ir jūs turėtumėte bendravimą su mumis. O mūsų bendravimas yra su Tėvu ir su Jo Sūnumi Jėzumi Kristumi.


Ṭṭef asebter 	 Fotografuokite tinklalapį


axaṭer ɣef ddemma n yisem n Lmasiḥ i ṛuḥen, yerna ugin ad qeblen lemɛawna n wid ur numin ara s Sidi Ṛebbi. 	 nes jie išvyko Jo vardo labui, nieko neimdami iš pagonių.


Weṛǧin seqdec azegrir-agi 	 Niekada neaktyvinti šio priedo


Tɛerḍeḍ deqs n tikal. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen ticki. 	 Pasiektas didžiausias leistinas bandymų skaičius. Bandykite vėliau.


Ma tebɣiḍ akk isefka-ik n umaɣnu ad ilin deg isebdaden-ik n Firefox, tzemreḍ ad tesqedceḍ { -fxaccount-brand-name } akken ad ten-teǧǧeḍ mtawin. 	 Jeigu norite, kad jūsų profilio duomenys būtų vienodi visose „Firefox“ įdiegtyse, galite naudoti „{ -fxaccount-brand-name }“ jiems sinchronizuoti.


Bilaṭus yebɣan a d-iserreḥ i Sidna Ɛisa ihḍeṛ-ed tikkelt nniḍen i lɣaci, 	 Norėdamas paleisti Jėzų, Pilotas vėl kreipėsi į juos,


Sekles afaylu i d-yeddan 	 Įrašyti priedą kaip failą


Asebter ur yettuwelleh ara akken iwata 	 Neteisingas tinklalapio peradresavimas


Mdel tadiwent 	 Užverti pultą


Tacreṭ n usebter 	 Adresyno įrašas


Asawaḍ 1 	 Mikrofonas 1


Azal amezwer i tutlayt tadigant 	 Numatytoji šiai lokalei


isem n wazun-taɣṛit neɣ azun-aferdis 	 pseudoklasės ar pseudoelemento vardas


Taladna '%1$S' ulac-iţ deg uskar agetaka (E10S) 	 Komanda „%1$S“ nėra galima daugiaprocesiame režime („E10S“)


Yettwafṣel i wuraren n uvidyu n tsuta tamaynut, Firefox yessefrak WASM akked WebVR si tazwara. Ur tesriḍ ara ad tesbeddeḍ ayen nniḍen! 	 Į „Firefox“ įtaisytos naujosios kartos žaidimų technologijos – WASM ir WebVR. Papildomai diegti nieko nereikia.


Uggadeɣ ayen i nɛețțabeɣ akk fell-awen iṛuḥ baṭel. 	 Aš baiminuosi dėl jūsų, kad kartais nebūčiau veltui dirbęs jūsų labui.


Tudert tusligt d umezgar 	 Privatumas ir žurnalas


Sekyed 	 Testavimas


Tabdart n tnezwit 	 El. pašto grupės


Azmul umḍin 	 Skaitmeninis parašas


Lγu-yid ticki asmel web ad yeɛreḍ asnifel n ubrid neɣ asniles n usali 	 Įspėti, jei svetainė bando nukreipti kitur arba atsiųsti tinklalapį iš naujo


At Isṛail akk-d iyunaniyen meṛṛa izedɣen tamdint n Ifasus slan s wayagi, ikcem-iten meṛṛa lxuf, ḥemmden isem n Sidna Ɛisa. 	 Apie tai sužinojo visi žydai ir graikai, gyvenantys Efeze. Visus apėmė baimė, o Viešpaties Jėzaus vardas buvo išaukštintas.


A Sidi Ṛebbi ! Nɣan lenbiya i d ceggɛeḍ, hudden idekkanen anda i k-d-țqeddimen lɣaci iseflawen, anagar nekk i d yeqqimen yerna țnadin a yi-nɣen ! 	 “Viešpatie, jie išžudė Tavo pranašus, išgriovė Tavo aukurus; aš vienas belikau, ir jie tyko mano gyvybės”.


Iwweḍ-ed win akken iwumi yefka meyya twiztin, yenna yas : A Sidi ẓriɣ-k d argaz iweɛṛen, tmeggreḍ anda ur tezriɛeḍ, tjemmɛeḍ seg wennar ayen ur tesrewteḍ , 	 Priėjęs tas, kuris buvo gavęs vieną talentą, sakė: ‘Šeimininke, aš žinojau, kad tužmogus kietas: pjauni, kur nesėjai, ir renki, kur nebarstei.


Mi gesla Sidna Ɛisa imeslayen-agi itɛeǧǧeb, yenna i wid yellan dinna : A wen-iniɣ tideț, ger wat Isṛail meṛṛa ur ufiɣ ara liman am wagi. 	 Tai girdėdamas, Jėzus stebėjosi ir kalbėjo einantiems iš paskos: “Iš tiesų sakau jums: net Izraelyje neradau tokio tikėjimo!


Ayen akk i d-ițwaxelqen deg igenni, di lqaɛa, ddaw lqaɛa, di lebḥeṛ d wayen akk yellan deg-sen, sliɣ-asen qqaṛen : A neḥmed a neckkeṛ Win yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma akk-d Izimer, i nutni lɛaḍima d lḥekma si lǧil ɣer lǧil ! 	 Ir girdėjau, kaip visi tvariniai, esantys danguje, žemėje, po žeme ir jūroje, ir visa, kas juose yra, skelbė: “Sėdinčiajam soste ir Avinėliui tebūnie palaiminimas, ir pagarba, ir šlovė, ir valdžia per amžių amžius!”


Awgelhen... 	 Šifruojama…


Imayl: 	 El. paštas:


Wali akk talqayt... 	 Smulkesnė informacija...


Nutni nnan-as : Ihi acu n lbeṛhan ara ɣ-d-tessekneḍ akken a namen yis-ek ? D acu ara txedmeḍ ? 	 Tada jie klausė: “Kokį padarysi ženklą, kad pamatytume ir Tave įtikėtume? Ką nuveiksi?


Synch yeqqen 	 „Sync“ prisijungė


Rnu { -fxaccount-brand-name } sakin mtawi ticraḍ-ik n yisebtar, awalen-ik uffiren akked yiccaren yeldin deg yal amḍiq anida i tesseqdaceḍ { -brand-short-name }. 	 Susikurkite „{ -fxaccount-brand-name }“ ir sinchronizuokite savo adresyną, slaptažodžius, ir atvertas korteles visur, kur naudojate „{ -brand-short-name }“.


Ugure deg usebded n ileqman 	 Naujinimo nesklandumai


Ur ggar ara iman-ik di lketṛa n lehḍur ifeṛɣen ur nesɛi lmeɛna, xḍu-k seg-sen ; teẓriḍ belli țțawin-d anagar amennuɣ. 	 O kvailų ir nemokšiškų ginčų venk, žinodamas, kad jie sukelia kovas.


mmektit-ed lweṛt i kkun ițṛaǧun s ɣuṛ Sidi Ṛebbi akken i t-id-yewɛed ; axaṭer amɛellem n tideț i ɣef tqeddcem, d Lmasiḥ. 	 žinodami, kad iš Viešpaties gausite palikimą kaip atlyginimą, nes jūs tarnaujate Viešpačiui Kristui.


Asemday n wakud 	 Visas laikas


Ma yella ulac ḥeggu n lmegtin, ihi Lmasiḥ daɣen ur d-iḥyi ara. 	 Jeigu nėra mirusiųjų prisikėlimo, tai Kristus nebuvo prikeltas.


Arama kkseɣ-ten 	 kol jie nėra pašalinti iš disko


Mi slan ifariziyen belli Sidna Ɛisa yeɣleb isaduqiyen deg wawal, nnejmaɛen wway gar-asen. 	 Fariziejai, išgirdę, kad Jėzus nutildė sadukiejus, susirinko kartu,


Tettuḍ awal uffir? 	 Pamiršote slaptažodį?


Rnu amiḍan nniḍen... 	 Nauja kito tipo paskyra…


Isumar inu 	 Jūsų pateiktos programos


Agrudem n useqdac yettusuqlen meṛṛa s tutlay-ik yettṣeggim tirmit n inebgawen deg usmel. Ɛiwen-aɣ deg  usuqqel n ugrudem. 	 Visiškai išversta naudotojo sąsaja pagelbsti svetainės naudotojams, kalbantiems Jūsų kalba. Padėkite išversti sąsają.


Acḥal n wussan ur d-iban yiṭij ur d-banen itran, lebḥeṛ mazal-it yerwi, ur numin ara a nțwasellek. 	 Ilgą laiką nematydami nei saulės, nei žvaigždžių, smarkios audros blaškomi, galiausiai praradome bet kokią viltį išsigelbėti.


A nqeṛṛeb ihi ɣer Ṛebbi s wul d liman ikemlen, s wulawen-nneɣ zeddigen seg yir ixemmimen, s lǧețțat-nneɣ yuraden s waman yeṣfan. 	 artinkimės su tyra širdimi ir giliu, užtikrintu tikėjimu, apšlakstymu apvalę širdis nuo nešvarios sąžinės ir nuplovę kūną švariu vandeniu!


Wid n beṛṛa d Ṛebbi ara ten-iḥasben. Meɛna akken yura di tira iqedsen : Stixṛet amcum si gar-awen. 	 Tuos, kurie ne mūsiškiai, Dievas teis. Todėl “pašalinkite piktadarį iš savo pačių tarpo”.


Mi d-yenna annect-agi, isuḍ ɣef yinelmaden-is, yerna yenna-yasen : Stṛeḥbet s Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Tai pasakęs, Jis kvėpė į juos ir tarė: “Priimkite Šventąją Dvasią.


D-acu-t wa?Tilisɣelt tezmer ad tessebded, daɣen ad tessenker tirmitin si sya ɣeṛ da. 	 Kas tai? Eksperimentai retkarčiais gali būti įdiegiami ir sužadinami telemetrijos būdu.


ččan meṛṛa seg yiwen lqut n Sidi Ṛebbi, 	 visi valgė tą patį dvasinį maistą


Aql-ak tettedduḍ ad tqebleḍ abeddil-ik. Axir suter i imceggiren-nneɣ ma tuɛaḍ. 	 Nurodėte patvirtinti Jūsų paties atliktą pataisą. Ar nebūtų geriau to paprašyti vieno mūsų recenzentų?


Imayl neɣ awal uffir mačči d ameɣtu 	 Neteisingas el. pašto adresas arba slaptažodis


Tamweɣlajt 	 Spalvos parinkiklis


Mi t-walan ileḥḥu ɣef waman, nwan-t d lexyal, bdan țɛeggiḍen, 	 Šie, pamatę Jį einantį ežeru, pamanė, jog tai šmėkla, ir pradėjo šaukti.


Sken kan iznan s yetran 	 Rodyti tik pažymėtus žvaigždute laiškus


akken yura di tira iqedsen : Win yesɛan aṭas ur yesɛi ara zzyada, ma d win yesɛan cwiṭ ur t-ixuṣṣ kra . 	 kaip parašyta: “Kas daug surinko, neturėjo atliekamo, o kas mažainekentėjo nepritekliaus”.


@Keyframes %S 	 Kadrai „%S“


Izen n telɣut yal aggur akked ilɣuten ɣef wamek ad tfaṛseḍ tagnitt seg ibenkan inek Firefox OS, timahilin tineggura akked yesnasen ibaḥanen n Firefox Marketplace. 	 Mėnesinis naujienlaiškis ir patarimai, padėsiantys iš jūsų „Firefox OS“ įrenginio „išspausti“ kuo daugiau sulčių. Taip pat naujausių ir įdomiausių „Firefox krautuvės“ programų apžvalga.


Suddes s wudem fessusen ticraḍ-ik n isebtar deg ukaram sakin ad tizmireḍ ad tkecmeḍ ɣur-sent seg isuga-k, seg uselkim-ik ɣer tiliɣri-ik tazirazt. 	 Paprastai grupuokite savo adresyno įrašus aplankuose ir pasiekite juos visuose įrenginiuose – nuo kompiuterio iki mobiliojo telefono.


Sidna Ɛisa yesselmad lɣaci yeqqaṛ-asen : ?adret daɣen iman-nwen ɣef yimusnawen n ccariɛa i gḥemmlen ad ḥewwsen s ijellaben iɣezfanen, ḥemmlen daɣen ad selmen fell-asen medden di leswaq ; 	 Mokydamas Jis kalbėjo: “Saugokitės Rašto žinovų, kurie mėgsta vaikščioti su ilgais drabužiais ir būti sveikinami aikštėse,


?țaran iman-nsen d lɛuqal armi uɣalen d imejhal. 	 Vadindami save išmintingais, tapo kvaili.


Tanzagt s tmilisinin i yettawi usnas segmi d-yessuli tamkaṛḍit akked tagara n uwennez azadur 	 Kiek milisekundžių programa užtruko paleidimo metu, kol įkėlė reikiamas bibliotekas ir užbaigė bazinę iniciaciją


Taqeddact-nni yețɛassan tawwurt, tenna i Buṭrus : Ur telliḍ ara ula d kečč seg inelmaden n wergaz-agi ? Buṭrus yerra-yas : Xaṭi, ur lliɣ ara seg-sen ! 	 Tarnaitė durininkė tarė Petrui: “Ar tik ir tu nebūsi vienas iš to žmogaus mokinių?” Šis atsakė: “Ne!”


Dɣa agellid Aɣribas, lḥakem Fistus, Birinis d wid akk yeqqimen yid-sen, kkren-d. 	 Jam tai pasakius, pakilo karalius, valdytojas, Berenikė ir visi sėdėję su jais.


Acuɣeṛ ur tețmeyyizem ara s yiman-nwen ɣef wayen yellan d lḥeqq ? 	 Kodėl patys nenusprendžiate, kas teisu?


Ihi ur țțaǧat ara win ara kkun-iḥasben ɣef wayen ara teččem d wayen ara teswem neɣ imi ur tettabaɛem ara ayen yeɛnan leɛyudat, talalit n waggur d wussan n westeɛfu ; 	 Taigi niekas tenesmerkia jūsų dėl valgio ar gėrimo, dėl švenčių, jauno mėnulio ar sabato dienų.


Rmes / sens asebrureq n tseddast 	 Įjungti/išjungti sintaksės konstrukcijų paryškinimą


$BrandShortName ad ittusbadu d asnas-inek n tirawt amezwer. 	 „$BrandShortName“ bus laikoma numatytąja el. pašto programa.


Issin ugar 	 Sužinoti daugiau


Ṛṛusul mi slan s wannect nni cerrgen llebsa-nsen, uzzlen ɣer tlemmast n lɣaci, țɛeggiḍen : 	 Sužinoję apaštalai Barnabas ir Paulius perplėšė savo drabužius ir puolė į minią,


Isem n tebdart: 	 Sąrašo pavadinimas:


Aqeddac yerra-d yir tiririt HTTP 	 Serverio HTTP atsakas netinkamas


Azen-aɣ-d ɣef yizen n ukellex 	 Pranešti apie apgaulingą laišką


Sidna Ɛisa ur yexdim ara aṭas n lbeṛhanat dinna, axaṭer ugin ad amnen. 	 Ir Jis ten nedarė daug stebuklų dėl jų netikėjimo.


Asettengel arussin 	 nežinoma koduotė


Imi d lmuḥal idammen n iɛejmiyen d iqelwacen ad kksen ddnubat. 	 Juk neįmanoma, kad jaučių ir ožių kraujas panaikintų nuodėmes.


Tkecmeḍ s yisem 	 Prisijungėte kaip


Sken adiwenni n usentem ticki izen yettwasekles 	 Informuoti, kad laiškas įrašytas


Hend 	 Indija


Sidna Ɛisa yenna i ufarizi-nni : A Semɛun ! Bɣiɣ a k-d-iniɣ yiwen wawal ! Afarizi yerra-yas-d : Ini-d a Sidi ! 	 O Jėzus tarė: “Simonai, turiu tau ką pasakyti”. Tas atsiliepė: “Sakyk, Mokytojau!”


Lameɛna tella yiwet lḥaǧa ur iyi-neɛǧib ara deg-k : teǧǧiḍ Yisabil yerran iman-is d nnbi aț-țkellex iqeddacen-iw s uselmed-ines, iwakken ad ččen aksum yețțunefken d iseflawen i ssadaț yerna a ten-awint ccehwat n tnefsit-nsen. 	 Bet Aš turiu šį tą prieš tave: tu leidi moteriškei Jezabelei, kuri sakosi esanti pranašė, mokyti bei suvedžioti mano tarnus, kad jie ištvirkautų ir valgytų stabams paaukotas aukas.


Axaṭer nutni ssazlen idammen n yimqedsen akk-d lenbiya, daymi i sen-tefkiḍ ula d kečč ad swen idammen, axaṭer d ayen uklalen. 	 Nes jie praliejo šventųjų ir pranašų kraują, todėl duodi jiems gerti kraują. Taip! Jie to verti!”


Iwala-t: 	 Recenzavo:


Agalis n ukaram 	 Aplankų sąrašas


Tukksa tedda. 	 Pašalinta sėkmingai.


Ẓreg amaɣnu n useqdac 	 Keisti naudotojo profilį


Sken tanaka n usizdeg n umutti 	 Rodyti kintamųjų filtro langą


Ur țțaket ara ayen yeṣfan i yeqjan, ur ṭeggiṛet ara tiɛeqcin ɣlayen zdat yilfan, m'ulac a ten ṛekḍen yerna a d-zzin fell-awen a kkun-gezren. 	 “Neduokite to, kas šventa, šunims ir nebarstykite savo perlų kiaulėms, kad kartais kojomis jų nesutryptų ir atsigręžusios jūsų pačių nesudraskytų”.


Ur tesεiḍ ara tisirag ad txedmeḍ aya. 	 Šiam veiksmui atlikti neturite teisių.


Ur seqdac ara OpenPGP i tmagit-a. 	 Šiai tapatybei „OpenPGP“ nenaudoti.


Creḍ ihegga i usideg 	 Pažymėti kaip parengtą lokalizuoti


Acu i d teqqaṛ ihi ? Awal n tudert atan ɣuṛ-ek, deg imi-k d wul-ik . Awal-agi d awal n liman, d awal i nețbecciṛ. 	 Bet ką jis sako?“Arti tavęs yra žodistavo burnoje ir tavo širdyje”,tai yra mūsų skelbiamas tikėjimo žodis.


Mazal-it ițmeslay mi d-ters yiwet n tagut ițfeǧǧiǧen tɣumm-iten. Si tagut-nni tenṭeq-ed yiwet n taɣect, tenna-d : Wagi d Mmi eɛzizen deg-s i gella lfeṛḥ-iw, smeḥsiset-as ! 	 Dar jam tebekalbant, štai šviesus debesis apgaubė juos, ir štai balsas iš debesies prabilo: “Šitas yra mano mylimas Sūnus, kuriuo Aš gėriuosi. Jo klausykite!”


Teslam s Ɛisa Anaṣari amek i t-iččuṛ Sidi Ṛebbi s tezmert akk-d Ṛṛuḥ iqedsen, amek i gteddu seg umkan ɣer wayeḍ, ixeddem lxiṛ, amek isseḥlay wid akk i gemlek Cciṭan, axaṭer Sidi Ṛebbi ițțili yid-es. 	 kaip Dievas patepė Šventąja Dvasia ir jėga Jėzų iš Nazareto, ir Jis vaikščiojo, darydamas gera ir gydydamas visus velnio pavergtuosius, nes Dievas buvo su Juo.


Firefox 1.0 yeffeɣ-d di 2004, u yedda akken iwata — ur yebbiḍ ara useggass, yettwasider-d  ugar n 100 n yefḍan n tikal. 	 „Firefox 1.0“, išleista 2004-aisiais metais, pasirodė itin sėkmingai – mažiau nei per metus ji buvo parsisiųsta daugiau kaip 100 milijonų kartų.


Yettwasenqed ass-a akken iwata 	 Automatiškai skenuota šiandien


Talqayt 	 Savybės


Tabzimt meta tettwaseqdec akked ad tasaẓ asettengel n tfinaɣt x-user-defined. Aya yettwagza am tseɣrut windows-1252 ilmend n umṣada n tsefsiyin tiqbuṛin ur yurin ara akken iwata. Yessefk asmel-a ad yuɣal ɣer Unicode. 	 „meta“ gairėje bandyta deklaruoti „x-user-defined“ koduotę. Deklaracija interpretuota kaip nurodanti Windows-1252 koduotę vardan suderinamumo su plačiai paplitusiais senais neteisingai užkoduotais šriftais. Šią svetainę derėtų migruoti į unikodą.


&Akatar ifernen\u0020 	 Tik pasirinktą &kadrą


Eɛni ccariɛa txulef lemɛahdat n Sidi Ṛebbi ? Xaṭi ! Lemmer ccariɛa tezmer a d-tefk tudert i wemdan, tili yezmer wemdan ad yuɣal d aḥeqqi zdat Ṛebbi s ccariɛa. 	 Tad gal įstatymas priešingas Dievo pažadams? Anaiptol! Jei būtų duotas įstatymas, galintis suteikti gyvenimą, tai iš tikrųjų teisumas būtų iš įstatymo.


Lameɛna Sidna Ɛisa ur yesɛi ara deg-sen laman axaṭer yessen-iten akken ma llan. 	 Bet Jėzus, gerai visus pažindamas, jais nepasitikėjo.


yettusider 	 Parsiųstas


Tigzirt n Navaṣa 	 Navasos sala


Anwa i ɣer tṛuḥem a t-id-teẓrem ihi ? D yiwen n nnbi ? Țideț ih, d nnbi ! A wen-iniɣ : yugar nnbi. 	 Tai ko gi išėjote pamatyti? Ar pranašo? Taip, sakau jums, ir kur kas daugiau negu pranašo!


Asiḍen n teɣzi n tuffirt… 	 Skaičiuojamas podėlio dydis…


Sider ifuyla 	 Atsiųsti failai


Tamanegt tameqqrant i Sidi Ṛebbi awḥid i gellan d amsellek-nneɣ s Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ ; i Yillu nneɣ lhiba, tazmert, lḥekma akk-d lɛaḍima, uqbel a d-texleq ddunit, di lweqt-agi akk-d lweqat i d-iteddun ! Amin ! 	 vieninteliam išmintingajam Dievui, mūsų Gelbėtojui, per mūsų Viešpatį Jėzų Kristų tebūna šlovė, didybė, galybė ir valdžia dabar ir per amžius! Amen.


Jerred ɣer tebdart-nneɣ n uzuzer akken ad teẓreḍ isallen ɣef usfari n usenfaṛ. 	 Jeigu nori, užsiprenumeruok ir gauk projekto naujienas el. paštu.


UR yezmir ara ad isesteb di %1$S. 	 Nepavyko nustatyti tapatumo tarnyboje „%1$S“.


Ma d kunwi ay imɛellmen, xedmet daɣen i iqeddacen-nwen akken yella di lebɣi n Sidi Ṛebbi ; ur xeddmet ara deg-sen lbaṭel, imi teẓram belli amɛellem-nsen yellan daɣen d amɛellem-nwen, deg igenwan i gella yerna nețța ur ixeddem ara lxilaf ger yemdanen. 	 Ir jūs, šeimininkai, tą patį darykite jiems. Liaukitės grasinę, žinodami, kad ir jiems, ir jums yra Viešpats danguje ir Jis nedaro skirtumo tarp asmenų.


Yedda 	 Atlikta sėkmingai


Ffeɣ u mdel iccaren? 	 Išeiti ir užverti korteles?


Yazun isṭerḥeb yis-sen. Xulfen lumuṛ n Qayṣer, qqaṛen belli yella ugellid nniḍen ițusemman Ɛisa. 	 o Jasonas juos priglaudė. Visi šitie laužo ciesoriaus įsakymus, tvirtindami, jog esąs kitas karalius, būtent Jėzus”.


Mi d-yuli yiṭij, yezlef imɣan-nni dɣa qquṛen, imi izuṛan-nsen ur lqayit ara. 	 Saulei patekėjus, daigai išdegė ir, neturėdami šaknų, sudžiūvo.


Mi llan di tmurt n Jlili, Sidna Ɛisa yenna-yasen : Mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen ; 	 Būdamas su mokiniais Galilėjoje, Jėzus jiems sakė: “Žmogaus Sūnus bus atiduotas į žmonių rankas,


s wakka a ndukkel deg yiwen n liman akk-d yiwet n tmusni ɣef wayen yeɛnan Mmi-s n Sidi Ṛebbi, alamma nuɣal d imeqqranen di liman, imiren s tdukli-nneɣ a naweḍ ɣer lekmal yellan di Lmasiḥ. 	 kol mes visi pasieksime tikėjimo vienybę ir Dievo Sūnaus pažinimą, tobulai subręsime iki Kristaus amžiaus pilnatvės saiko,


Imi ayagi akk i gmetlen ayen yellan deg igenwan ilaq ad ițwaṣeffi s idammen n iseflawen, ula d ayen yellan deg igenwan ilaq ad ițwaṣeffi s idammen n wesfel yifen iseflawen imezwura. 	 Todėl dangiškųjų dalykų atvaizdai turėjo būti šitaip apvalomi, o patys dangaus dalykaigeresnėmis aukomis negu šitos.


Axaṭer awal n Sidi Ṛebbi d awal n tudert yesɛan tazmert, qeṭṭiɛ akteṛ n ujenwi yesɛan snat n leǧwahi qeṭṭiɛen, ikeččem armi d lqaɛ n teṛwiḥt d ṛṛuḥ, armi d ger lemfaṣel d wadif, yețbeggin-ed ixemmimen n wul d wayen yețḥussu wemdan. 	 Dievo žodis yra gyvas ir veiksmingas, aštresnis už bet kokį dviašmenį kalaviją. Jis prasiskverbia iki pat sielos ir dvasios atšakos, iki sąnarių ir kaulų smegenų, ir teisia širdies mintis bei sumanymus.


Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed 	 Išplėsta apsauga nuo stebėjimo


Asettengel n isefka s usettengal ASN1 ur yeddi ara 	 Nepavyko ASN1 šifru užšifruoti duomenų


Izirigen ɣezzifit aṭas 	 Pratęsti linijas neribotai


Amazray-inek n melmi kan yesfeḍ. 	 Paskiausi žurnalo įrašai išvalyti.


%1$S n ikkwerisyen di tedyant. 	 %1$S veda šį renginį.


Axaṭeṛ lfayda n liman-nwen, d leslak n teṛwiḥin-nwen. 	 gaudami jūsų tikėjimo tikslą sielų išgelbėjimą.


Leɛqiṛa i walaɣ tecba aɣilas, iḍaṛṛen-is am wid n wersel, axenfuc is am uxenfuc n yizem. Llafɛa-nni tefka-yas tazmert aț-țeḥkem deg umkan-is s lḥekma tameqqrant. 	 Žvėris, kurį mačiau, buvo panašus į leopardą; jo kojos tarytum lokio kojos, o jo snukislyg liūto snukis. Slibinas davė jam savo jėgą, savo sostą ir didelę valdžią.


Imazwaren ittwamγaden (i d_yewwḍen seld tiririt) ttwasbeṛuṛqen deg %S 	 Vėlesni („trickled“) kandidatai (atvykstantys po atsakymo) yra paryškinti %S spalva


Isem n usmenyaf 	 Parametro vardas


taqeffalt n tuzzya 	 suktukas


Ffer afeggag n ilugan ittwabḍan 	 Slėpti skeltą taisyklių polangį


Sbadu asebter agejdan 	 Pradžios tinklalapis


meɛna ɣuṛ-nneɣ nukni yiwen kan n Ṛebbi i gellan, d baba-tneɣ Ṛebbi i d-ixelqen kullec, ula d nukni d ayla-s. Anagar yiwen n Ssid i gellan : d Ɛisa Lmasiḥ, yis i d-yella kullec, yis daɣen i nedder ula d nukni. 	 tai mes turime tik vieną Dievą, Tėvą, iš kurio yra visa ir Jam esame mes, ir vieną Viešpatį, Jėzų Kristų, per kurį yra visa ir mes per Jį.


Azdam n ifuyla ad d-ittwasken dagi. 	 Atsiųsti failai matysis čia.


Sleg iccaren 	 Dubliuoti korteles


Ma ulac aɣilif fren azal yugaren %S. 	 Prašom pasirinkti reikšmę, ne žemesnę už %S.


Firefox atan deg uskar war tuqqna. Ur yezmir ara ad yekcem ɣer Web. 	 Šiuo metu naršyklė atjungta nuo tinklo. Norint naršyti saityną, reikia prisijungti prie tinklo.


Ma teẓriḍ ayen iḍerrun, tzemreḍ ad tiniḍ i &brandShortName; ad yamen usulu n usmel-agi. Xas akken tgiḍ laman deg usmel-agi, tuccḍa-yagi tezmer ad tili d albaɛḍ i la yettakren tuqqna-inek. 	 Jei suprantate, kas vyksta ir kodėl matote šį pranešimą, galite liepti „&brandShortName;“ pasitikėti šios svetainės tapatumu. Net jei pasitikite šia svetaine, šis klaidos pranešimas gali reikšti, kad prie ryšio su svetaine buvo „prikišti nagai“.


Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek Ismenyifen, ticraḍ n isebtar, amazray akked wawalen uffiren seg %2$S. 	 Pasinerkite į „%1$S“! Importuokite savo mėgstamiausias svetaines, adresyną, žurnalą ir slaptažodžius iš „%2$S“.


Tadiwent n iminig 	 Naršyklės pultas