Sidna Ɛisa iweṣṣa inelmaden-is a s-heggin taflukt, akken ur t-iḥeṛṛes ara lɣaci. 	 Jėzus liepė mokiniams laikyti Jam paruoštą nedidelę valtį, kad minia Jo nesuspaustų.


Amsefran CSS iwesqdec d document.querySelector u dwi ara sulun aferdis asuf 	 CSS selektorius, identifikuojantis vieną elementą, naudotinas su document.querySelector


Sken tiγbula 	 Rodyti scenarijus


Imiren ad iniɣ i yiman-iw : « atan tesxezneḍ leṛẓaq i waṭas n iseggasen ; steɛfu tura, ečč, sew tezhuḍ. » 	 Tuomet sakysiu savo sielai: ‘Siela, tu turi daug gėrybių, sukrautų ilgiems metams. Ilsėkis, valgyk, gerk ir linksminkis!’


Sekles/Seḥbes 	 Rašyti / stabdyti


Firefox ur yezmir ara ad iḍemen taɣellist n isefka-inek ɣef usmel %S acku iseqdac SSLv3, aneggaf n tɣellist aranelkan. 	 Negalime garantuoti jūsų duomenų saugumo su „%S“, kadangi yra naudojamas nesaugus SSLv3 protokolas.


Lameɛna tameṭṭut-nni teɣli ɣer iḍaṛṛen n Sidna Ɛisa tenna-yas : A Sidi ɛiwen-iyi di leɛnaya-k ! 	 Tada ji priėjusi Jį pagarbino ir tarė: “Viešpatie, padėk man!”


?sellimet ɣef Abalis, win i nwala amek i geṭṭef di Lmasiḥ. ?sellimet ɣef wat wexxam n gma tneɣ Aristubul. 	 Sveikinkite Apelį, išbandytą Kristuje. Sveikinkite tuos, kurie iš Aristobulo namų.


Eɛni ccariɛa txulef lemɛahdat n Sidi Ṛebbi ? Xaṭi ! Lemmer ccariɛa tezmer a d-tefk tudert i wemdan, tili yezmer wemdan ad yuɣal d aḥeqqi zdat Ṛebbi s ccariɛa. 	 Tad gal įstatymas priešingas Dievo pažadams? Anaiptol! Jei būtų duotas įstatymas, galintis suteikti gyvenimą, tai iš tikrųjų teisumas būtų iš įstatymo.


Mi d-yufa iman-is di beṛṛa, ifaq belli ț-țideț, Sidi Ṛebbi iceggeɛ-d lmelk-is, isellek-it-id seg-ufus n Hiṛudus akk-d lbaṭel i bɣan a s-t xedmen wat Isṛail. 	 Petras atsipeikėjęs tarė: “Dabar tikrai žinau, kad Viešpats atsiuntė savo angelą ir išvadavo mane iš Erodo rankų ir nuo viso to, ko tikėjosi žydų minia”.


M'ara yeffeɣ uṛuḥani seg yiwen wergaz, ad iṛuḥ ɣer yimukan yexlan akken ad iqelleb ɣef ṛṛaḥa. M'ur yufi ara, ad yini : « ad uɣaleɣ ɣer tnezduɣt-iw ansi i d-ffɣeɣ. » 	 “Netyroji dvasia, išėjusi iš žmogaus, klaidžioja bevandenėse vietose, ieškodama poilsio. Neradusi ji sako: ‘Grįšiu į savo namus, iš kur išėjau’.


Yiwet n tmeṭṭut n at Kenɛan i gzedɣen dinna tusa-d ɣuṛ-es tețɛeggiḍ : A Sidi, a mmi-s n Sidna Dawed, ḥunn fell-i ! Ațan yelli izdeɣ-iț uṛuḥani, iɛețțeb-iț aṭas. 	 Ir štai iš ano krašto atėjo moteris kanaanietė ir šaukė Jam: “Pasigailėk manęs, Viešpatie, Dovydo Sūnau! Mano dukterį baisiai kankina demonas!”


Aya d izen OpenPGP awgelhen, maaca tallelt i tukksa n uweglhen OpenPGP ulac-itt. 	 Tai yra užšifruotas „OpenPGP“ pranešimas, tačiau nėra „OpenPGP“ dešifravimo galimybės.


Tafriyulant 	 Friulių


Atan a n-aseɣ ɣuṛ-wen tikkelt tis tlata, mkul taluft aț-țefru s sin neɣ tlata inigan akken yura di tira iqedsen. 	 Jau trečią kartą keliauju pas jus. “Dviejų ar trijų liudytojų lūpomis bus patvirtintas kiekvienas žodis”.


Yiwen seg iqeddacen n lmuqeddem ameqqran, yețțilin i win akken iwumi yegzem Semɛun Buṭrus ame??uɣ, iwehha-d ɣuṛ-es yenna-yas : Ur k-ẓriɣ ara yid-es di tmazirt ? 	 Vienas iš vyriausiojo kunigo tarnų, giminaitis to, kuriam Petras nukirto ausį, pasakė: “Argi aš nemačiau tavęs sode kartu su Juo?”


Tura neẓra belli tessneḍ kullec imi uqbel a d-nehdeṛ teẓriḍ ɣef wacu i nebɣa a k-nesteqsi. ?ef wayagi i numen belli s ɣuṛ Ṛebbi i d-tusiḍ. 	 Mes dabar suprantame, kad Tu viską žinai ir nereikia, kad kas Tave klausinėtų. Todėl tikime, kad Tu esi išėjęs iš Dievo”.


Sbadu tabdart n tutlayin yettwasutren i usnas akken i tesmenyafeḍ 	 Nustatyti programos prašomų kalbų sąrašo pageidavimo tvarką.


Ẓreg iɣewwaren… 	 Keisti nuostatas…


Yeddem-ed daɣen aɣṛum, iḥmed Sidi Ṛebbi, yebḍa-t yefka-yasen-t, yenna : Aɣṛum-agi d lǧețța-w ara fkeɣ fell-awen, feṛqet-eț gar-awen. Sya d asawen xeddmet akkagi akken ad iyi-d-tețmektayem. 	 Ir, paėmęs duoną, Jis padėkojo, laužė ją ir davė jiems, sakydamas: “Tai yra mano kūnas, kuris už jus atiduodamas. Tai darykite mano atminimui”.


Ay arrac țțaɣet awal i imawlan nwen di kullec, axaṭer akka ara tɛeǧbem i Sidi Ṛebbi. 	 Jūs, vaikai, visuose dalykuose klausykite savo tėvų, nes tai patinka Viešpačiui.


talast tumdilt 	 uždaromoji užtvara


Ayuh ala! 	 O, ne!


Kra n iseɣzaf ur ţwasenqed ara 	 Kai kurių plėtinių patikrinti nepavyko


Agafayan (ISO-8859-10) 	 Šiaurės šalių (ISO-8859-10)


Taɣawsa JSON 	 JSON objektas


Ddu ar wadig %S 	 Peršokti į %S vietą


?rez imeslayen iqedsen i tlemdeḍ s ɣuṛ-i, eddu yis-sen s liman d leḥmala i nesɛa di Ɛisa Lmasiḥ. 	 Sau pavyzdžiu laikyk sveikus žodžius, kuriuos girdėjai iš manęs tikėjime ir meilėje Kristuje Jėzuje.


S wakka i d-tesbegnem belli tqeblem ayen i xedmen yerna tețkemmilem di tikli-nsen ; axaṭer nutni nɣan-ten, kunwi tbennum-asen iẓekwan. 	 Taigi jūs liudijate, kad pritariate savo tėvų darbams. Jie žudė, o jūs statote jiems antkapius.


Aqeddec %1$S (%2$S) 	 Naudojama kalba – %1$S (%2$S)


Lḥakem yeɣṛa tabṛaț-nni, isteqsa anta i ț-țamurt n Bulus. Mi gesla si tmurt n Silisya i gella, 	 Perskaitęs laišką, jis pasiteiravo, iš kokios provincijos tas esąs. Sužinojęs, kad iš Kilikijos,


Ih, maca ur sneqdeɣ ara ma yella d tasarut tameɣtut. 	 Taip, bet aš nepatikrinau, ar tai teisingas raktas.


Ḥettem iɣewwaṛen akken ad tizmireḍ ad tesmeɣreḍ neɣ ad tessemẓiḍ isebtar 	 Priverstinai įgalinti artinimą visuose tinklalapiuose


Lameɛna Amɛiwen, Ṛṛuḥ iqedsen ara d-iceggeɛ Baba s yisem-iw, a wen-isselmed kullec yerna a wen-d-ismekti ayen akk i wen-d-nniɣ. 	 o GuodėjasŠventoji Dvasia, kurią mano vardu Tėvas atsiųs, mokys jus visko ir viską primins, ką jums sakiau.


Triniti-d-tubagu 	 Trinidadas


Yiwen ur ițțačaṛ iyeddiden ( tiyelwin ) iqdimen s ccṛab ajdid, neɣ m'ulac ccṛab-nni ad ifelleq iyeddiden ; ccṛab ad inɣel, iyeddiden-nni ad qqeṛsen. Meɛna ccṛab ajdid ilaq ad immir ɣer iyeddiden ijdiden ! 	 Taip pat niekas nepila jauno vyno į senus vynmaišius. Antraip vynas suplėšytų vynmaišius, ir nueitų niekais ir vynas, ir vynmaišiai. Jaunam vynui būtini nauji vynmaišiai!”


Asal n umeskan… 	 Įkeliamas manifestas…


NSS ur iţuwennez ara. 	 NSS neinicijuota.


Ldi deg iccer uslig amaynut 	 Atverti naują privačiąją kortelę


D iseɛdiyen wid ara yeɣṛen, ara yessemḥessen i lehḍuṛ n uweḥḥi-agi yerna ḥerzen-ten, axaṭer lweqt i deg ara yedṛu wannect-agi iqeṛṛeb-ed. 	 Palaimintas, kas skaito bei klauso šios pranašystės žodžių ir laikosi, kas joje parašyta, nes laikas yra arti.


Irmes-d azalen n udsil umḍin mačči d ameɣtu di tuqqna ɣer uyugan. 	 Iš partnerinio kompiuterio gauta neteisinga pasisveikinimo maišos reikšmė.


Ceggeɛ iɛessasen ad ɛassen aẓekka-s alamma d ass wis tlata, iwakken inelmaden-is ur d-țasen ara ad akren lǧețța-s, ad inin i wegdud : « iḥya-d si ger lmegtin. » Neɣ m'ulac lekdeb-agi aneggaru ad yaggar amezwaru. 	 Įsakyk tad saugoti kapą iki trečios dienos, kad kartais nakčia atėję Jo mokiniai nepavogtų Jo ir nepaskelbtų žmonėms: ‘Jis prisikėlė iš numirusių’. Pastaroji apgavystė būtų blogesnė už pirmąją”.


newweḍ ɣer temdint n Sirakuz, anda neqqim tlata wussan. 	 Atplaukę į Sirakūzus, prastovėjome tris dienas.


Ma nenna-yas d imdanen, lɣaci akk a ɣ-ṛejmen axaṭer umnen meṛṛa belli Yeḥya d nnbi. 	 O jei sakysimeiš žmonių, visa minia užmėtys mus akmenimis, nes žmonės įsitikinę, kad Jonas buvo pranašas”.


iseggasen 	 metų


Ad tessenteḍeḍ timliliyin 	 Jūs įklijuojate informaciją apie susitikimus


Ma ț-țuḥṛicin-nni, wwint-ed yid-sent tiqbucin n zzit. 	 Protingosios kartu su žibintais pasiėmė induose ir aliejaus.


Asenqed iteddu 	 Tikrinama


Asebter Ɣef yezwer 	 Privilegijuotas „about“


Nɣel isem n tɣaṛa 	 Kopijuoti savybės pavadinimą


taqeffalt 	 mygtukas


Tesnifleḍ isem n useqdac inek; ma ulac aɣilif ẓeṛ d akken ula d tansa URL n umaɣnu yinek yettusnifel. 	 Tu pasikeitei naudotojo vardą. Atkreipk dėmesį, jog Tavo profilio URL adresas taip pat pasikeitė.


Aselkin imudd-it-id: 	 Liudijimą išdavė:


Tiludna i wusxuntec n usniɣmes n usiwel n twuri 	 Komandos, skirtos manipuliavimui funkcijų kreipinių registravimu


Awtay 	 amžius


Lɣaci meṛṛa nnan-as : Tazzla n idammen-is a d-tuɣal ɣef yirawen-nneɣ d yirawen n warraw-nneɣ. 	 Visi žmonės šaukė: “Jo kraujas tekrinta ant mūsų ir ant mūsų vaikų!”


Nadi iznan… 	 Ieškoti laiškų…


Tuṭṭfiwin n ugdil yeddan 	 Pridėtos ekrano nuotraukos


Kemmel! 	 Tęskite toliau!


Rran-as : Kra qqaṛen d Yeḥya aɣeṭṭas ; wiyaḍ d Sidna Ilyas i d-yuɣalen ; ma d kra nniḍen qqaṛen d yiwen si lenbiya n zik i d-iḥyan si ger lmegtin. 	 Jie atsakė: “VieniJonu Krikštytoju, kitiEliju, dar kiti sako, prisikėlęs vienas iš senųjų pranašų”.


Talqayt n twila n uqeddac-inek uffiɣ yettwaf, ma ulac aɣilif mudd-d asenneftaɣ n urmas. 	 Rastos laiškų siuntimo serverio nuostatos. Įveskite laiškų gavimo serverį.


Tugna Gif yettwabḍan seg uselkim ar uziraz s useqdec n tmahilt Azen Iccer. 	 Nuotrauka su iš kompiuterio į telefoną nusiųstu tinklalapiu.


Bilaṭus yeffeɣ-ed daɣen ɣer imeqqranen n wat Isṛail yenna-yasen : Atan a wen-t-id-awiɣ ɣer dagi akken aț-țeẓrem belli ur ufiɣ ara deg-s sebba s wayes ara ḥekmeɣ fell-as. 	 O Pilotas dar kartą išėjo laukan ir kalbėjo žydams: “Štai išvedu Jį jums, kad žinotumėte, jog nerandu Jame jokios kaltės”.


Aseɣwen n uwennez n wawal uffir mačči d ameɣtu, ahat yettwaseqdec yakan. Ma ulac aɣilif suter tikkelt-nniḍen awennez n wawal uffir. 	 Slaptažodžio perkūrimo saitas neteisingas. Galbūt jis jau buvo panaudotas. Jeigu norite perkurti slaptažodį, pradėkite šį procesą iš naujo, kad gautumėte naują laišką su perkūrimo saitu.


Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen? 	 Pridėti naudotojo vardą prie įrašyto slaptažodžio?


Ger aseɣwen... 	 Pridėti saitą…


Isem n tgezmi (%1$S) mačči d-ameɣtu ɣef uzirig %2$S. 	 Neleistinas sekcijos pavadinimas („%1$S“) %2$S eilutėje.


Tadmeyt yettwasemman 	 Žymės


Issefk ad ldiḍ tamseɣtayt send asbadu n wagazen n uzgu 	 Prieš nustatant stabdos taškus, reikia atverti derintuvę


Ṭṭef tangalt QR deg usnas n usesteb sakin sekcem tangalt n tɣellist i d-yefka. 	 Nuskenuokite QR kodą savo autentifikavimo programa, tada įveskite joje rodomą saugos kodą.


Tanmeɣrut n tsertit n uselkin 	 Liudijimo nuostatų ryšiai


Fren tutlayt-ik akked unagraw n wammud 	 Pasirinkite kalbą ir operacinę sistemą


Ur zeggel ara asqerdec 	 Vėl paisyti šią giją


Inurifen 	 Adresynas


Anwa deg sen i gxedmen lebɣi n baba-s ? RRran-as-ed : D amezwaru a Sidi ! SSidna Ɛisa yenna-yasen : A wen-d-iniɣ tideț, imekkasen imakaren akk-d yir tilawin a kkun zwiren ɣer tgelda n igenwan ! 	 Kuris iš jų įvykdė tėvo valią?” Jie atsakė: “Pirmasis”. Tada Jėzus jiems tarė: “Iš tiesų sakau jums: muitininkai ir paleistuvės pirma jūsų eina į Dievo karalystę.


Tignit n tuccḍa 	 Klaidos piktograma


Wali tirewliwin n yisefka 	 Peržiūrėti nuotėkius


Teẓram s yiman nwen amek i glaq a ɣ-tɛandem, axaṭer nukni ur nɛac ara deg ussexṛeb asmi nella yid-wen. 	 Jūs patys žinote, kaip reikia sekti mumis. Mes gi pas jus netinginiavome


Ticki tettinigeḍ deg usfaylu uslig, Firefox 	 Kai naršote privačiajame lange, „Firefox“


Ma yella ihi Lmasiḥ ur d-iḥyi ara, ayen i nețbecciṛ d aḍu, ayen s wayes tumnem daɣen d aḍu. 	 O jei Kristus nebuvo prikeltas, tai tuščias mūsų skelbimas ir tuščias jūsų tikėjimas.


Sluvinya 	 Slovėnija


Mi d-innejmaɛ ɣuṛ-es waṭas n lɣaci, Sidna Ɛisa yekker yenna-yasen : Lǧil-agi d lǧil amcum, yessutur lbeṛhan ! Ur as-d-ițunefkay ara lbeṛhan anagar win n nnbi Yunes ! 	 Minioms gausėjant, Jis pradėjo kalbėti: “Ši karta yra pikta karta. Ji reikalauja ženklo, bet jai nebus duota jokio kito ženklo, kaip tik Jonos ženklas.


imiren ur yețțili ara d akli meɛna axiṛ n wakli imi guɣal d yiwen seg watmaten eɛzizen, abeɛda ɣuṛ-i, ilaq ad yiɛziz fell-ak akteṛ imi tura mačči d aqeddac-ik kan i gella, meɛna d gma-tneɣ di Lmasiḥ. 	 jau ne kaip vergą, o daugiau kaip mylimą brolį, ypatingą man, o juo labiau tau, ir pagal kūną, ir Viešpatyje.


Lameɛna kunwi tugim a d-tasem ɣuṛ-i aț-țesɛum tudert. 	 bet jūs nenorite ateiti pas mane, kad turėtumėte gyvenimą”.


Semɣer awrir n yizirig 	 Padidinti eilutės aukštį


axaṭer ḥewwseɣ akk tamdint-nwen, walaɣ lmeṣnuɛat akk i tɛebdem ; ufiɣ daɣen yiwen n idebder anda yura : « I Ṛebbi-nni ur nețwassen ara. » Win akken i tɛebbdem mbla ma tessnem-t, d nețța i wen-țbecciṛeɣ. 	 Vaikščiodamas ir apžiūrinėdamas jūsų šventenybes, radau aukurą su užrašu: ‘Nežinomam dievui’. Taigi Tą, kurį nepažindami garbinate, aš jums ir skelbiu.


Ur yezmir ara ad yegg tuqqna TLS ɣer uqeddac POP3. Yezmer d akken aqeddac yensa neɣ ur yettuswel ara akken iwata. Ma ulac aɣilif senqed tawila tameɣtut deg iɣewwaṛen n uqeddac i uqeddac-inek n tirawt deg usfaylu n iɣewwaren n umiḍan sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Nepavyko nustatyti TLS ryšio su POP3 serveriu. Serveris gali būti išjungtas arba neteisingai sukonfigūruotas. Įsitikinkite, kad šios paskyros pašto serverio nuostatos yra teisingos ir bandykite dar kartą.


Yal ass efk-aɣ-d aɣṛum-nneɣ. 	 Kasdienės mūsų duonos duok mums kasdien


Yerra-yasen : Yal imɣi ur yeẓẓi ara Baba yellan deg igenwan, ad yețwaqleɛ. 	 Jis atsakė: “Kiekvienas augalas, kurio nesodino mano dangiškasis Tėvas, bus išrautas.


Fren atweet n sdaw 	 Pasirinkite čiulbesį atsakymui


Tasertit n tbaḍnit 	 Pastaba dėl privatumo


Amasal n usiweḍ 	 Siunčiamo laiško tipas


Suqel asebter-a 	 Išversti šį tinklalapį


{ $sitename } inna-d d akken  yegber asnas n ddir . 	 Yra pranešta, jog { $sitename } svetainė yra kenkėjiška.


Ulac akud n usewḥel 	 Neblokuojantis laikas


Tasertit n tbaḍnit 	 Privatumo nuostatos


Mi d-ffɣen ṛṛusul seg unejmaɛ n ccṛeɛ, feṛḥen imi țwaḥesben d wid yuklalen ad țewten, ad țwaregmen ɣef ddemma n yisem n Sidna Ɛisa. 	 O tie ėjo iš sinedriono džiaugdamiesi, kad buvo palaikyti vertais dėl Jėzaus vardo iškęsti paniekinimą.


Atan slan wat Isṛail n temdint n Lquds belli tesselmadeḍ i wat Isṛail yellan ger leǧnas ad ǧǧen ccariɛa n Musa ; slan daɣen teqqaṛeḍ asen : « ur seḍhaṛet ara i warrac nwen, ur ttabaɛet ara leɛwayed i ɣ-d-ǧǧan lejdud ». 	 Bet jiems prikalbėta apie tave, kad tu mokai visus žydus, gyvenančius tarp pagonių, atsižadėti Mozės, sakydamas, jog jiems nereikia apipjaustyti vaikų nei laikytis papročių.


Ur ṭṭaǧǧa ara lǧerrat 	 Nepalikite pėdsakų


Tabusnit 	 Bosnių


Igenni yenneḍ am tẓeṛbit yețțlen, idurar ț-țegzirin meṛṛa ḥerrken seg imukan-nsen. 	 Dangus nutolo tarsi suvyniojamas knygos rietimas, ir kiekvienas kalnas ir sala buvo išjudinti iš savo vietų.


Asqerdec deg {d} | taffa n tmussniwin 	 „{d}“ aptarimas | Žinynas


Mazal Buṭrus ițxemmim ɣef wuweḥḥi-nni, mi s-d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen : Atnaya tlata yergazen țnadin fell-ak. 	 Petrui, vis tebemąstančiam apie regėjimą, Dvasia tarė: “Štai trys vyrai ieško tavęs.


Akken i gwala Sidna Ɛisa iɛedda-d, yenna-yasen : Atan izimer n Ṛebbi ! 	 Išvydęs einantį Jėzų, jis tarė: “Štai Dievo Avinėlis!”


Iɣewwaren n unadi 	 Paieškos nuostatos


Bulus d Barnabas mi ten-yewweḍ lexbaṛ, beddlen amkan ṛuḥen ɣer tmurt n Likawnya, ɣer temdinin n Listra, d Derba akk-d tudrin i sent-id yezzin ; 	 jie sužinoję pabėgo į Likaonijos miestus Listrą ir Derbę bei jų apylinkes.


Ger udem n umerret 	 Įterpti nepatogumo jaustuką


YEssefk ad teqqneḍ akken ad tkemmleḍ 	 Prieš tęsdami, turėsite prisijungti


Senned dagi akken ad tedduḍ ɣer lqem aziraz n usmel. 	 Bakstelėkite čia, kad pereitumėte į mobiliąją šios svetainės versiją.


Meryem tamagdalit d Meryem yemma-s n Yeɛqub, țmuqulent iwakken ad ẓren-t anda i t-ssersen. 	 Marija Magdalena ir Marija, Jozės motina, matė, kur Jis buvo palaidotas.


Qqen ibenk Andoid ɣer uselkim-ik/im. 	 Prijunkite „Android“ įrenginį prie kompiuterio.


Arim 	 pirmadienį


Mudd-aɣ-d afus ad d-naf ugar n tuɣac, bḍu iswi-ik 	 Padėk mums rasti daugiau balsų, pasidalink savo tikslu


Hung-Kung 	 Honkongas


Rnu Tasawit 	 Pridėti priedų


Sidna Ɛisa yerra-yas : Aneft-as, imi ulac win izemren ad ixdem lbeṛhan s yisem-iw, imiren ad yehdeṛ ayen n diri fell-i. 	 Jėzus atsakė: “Nedrauskite jam! Nėra tokio, kuris mano vardu darytų stebuklus ir galėtų čia pat blogai apie mane kalbėti.


Lameɛna Sidi Ṛebbi yenna yas-d : « a win iɣeflen ! Iḍ-agi ad a k-ddmeɣ ṛṛuḥ-ik ! Ayen meṛṛa i tjemɛeḍ, iwumi ara d-yeqqim ? » 	 O Dievas jam tarė: ‘Kvaily, dar šiąnakt bus pareikalauta tavo sielos. Kam gi atiteks, ką susikrovei?’


Iɣewwaren n tdiwent 	 Pulto nuostatos


Ur d-tettwasumar ara tsuqilt i yismal-a: 	 Nesiūlyti versti tinklalapių šiose svetainėse:


Awi ilɣa ɣef wawalen uffiren fessusen i truẓi 	 Gaukite pranešimus apie pažeidžiamus slaptažodžius


Ma ulac aɣilif fren amaɣnu i wesenker n %S, neɣ rnu amaɣnu amaynut. 	 Prašom parinkti esamą %S profilį ar sukurti naują.


Isebtar %d 	 Tinklalapių: %d


Wali akk talqayt: 	 Išsamesnė informacija:


Aḍris n 14 n tneqqiḍin daɣen zur neɣ hraw, neɣ 18 n tneqqiḍin daɣen zur neɣ hraw. 	 Tekstas yra 14 taškų ir pastorintas arba didesnis, arba 18 taškų arba didesnis.


Sireg inagan n wawwaḍ i kra n yeznan 	 siųsti pažymą pasirinktais atvejais:


Sbedd 	 Įdiegti


Asekles n yizen 	 Laiškas įrašomas


Awennez n usuddem 	 Inicijuojamas srautas


Ur yezmir ara ad d-yeldi afaylu askudan %S. Senqed aɣewwaṛ n 'Akaram askudan' inek. 	 Nepavyko atverti laikinojo failo %S. Patikrinkite laikinojo aplanko nuostatą.


Iṛuḥaniyen m'ara t-walin, ɣellin zdat-es qqaṛen-as : « Kečč d Mmi-s n Ṛebbi !» 	 Taip pat netyrosios dvasios, vos tik Jį pamačiusios, parpuldavo priešais Jį ir šaukdavo: “Tu esi Dievo Sūnus!”


Tansa imayl tettwasra. 	 El. pašto adresą įvesti būtina.


rnu awitay 	 Kurti kalendorių


Nniɣ-awen-d akk ayagi iwakken lfeṛḥ-iw a kkun-yeččaṛ ula d kunwi, dɣa lfeṛḥ-nwen ad yennekmal. 	 Aš jums tai kalbėjau, kad jumyse liktų manasis džiaugsmas ir kad jūsų džiaugsmui nieko netrūktų.


balance 	 Užpakalinėbalance


Walaɣ am akken d lebḥeṛ n djaj ixelḍen akk-d tmes, wid iɣelben leɛqiṛa d lmeṣnuɛ-is akk-d numṛu n isem-is, bedden ɣef lebḥeṛ-nni n djaj. ?ṭfen snitrat i sen-d-yefka Sidi Ṛebbi, 	 Aš išvydau tarsi stiklo jūrą, sumaišytą su ugnimi, ir nugalėjusiuosius žvėrį, jo atvaizdą, jo ženklą ir jo vardo skaičių, stovinčius su Dievo arfomis ant stiklo jūros.


Asettengel n uḍris 	 Teksto koduotė


Ma yella nekkini ssufuɣeɣ leǧnun s tezmert n Balzabul, i warraw nwen s wacu i ten ssufuɣen ? Daymi, d arraw-nwen ara kkun-iḥasben ! 	 Ir jeigu Aš išvarau demonus Belzebulo jėga, tai kieno jėga išvaro jūsų sūnūs? Todėl jie bus jūsų teisėjai.


Iswi inu ass-a, d akemmel n usemɣeṛ n tmezdagnut s isenfaṛen n usideg (tasuqilt), n tallzlt akked Webmaker. Ma tḥemleḍ ayagi, tzemreḍ a yi-d-neremseḍ. 	 Dabar mano tikslas yra toliau auginti mūsų pasaulinę bendruomenę, dalyvaujant lokalizavime (vertime), rašant programinį kodą ir dalyvaujant „Webmaker“ projekte. Jei susidomėjote – susisiekite su manimi.


Ččar s wudem awurman tikarḍiwin n usmad 	 Užpildyti banko korteles


Ɣef ddemma n wayagi, xḍut i yir tikli n ddunit-agi s wayes tețțeddum zik : leḥṛam, ayen iɛefnen, lebɣi n tnefsit, ccehwat n diri akk-d ṭṭmeɛ, ayagi meṛṛa am win ițɛebbiden ayen ixulfen Sidi Ṛebbi. 	 Todėl marinkite tuos savo narius, kurie yra žemėje: ištvirkavimą, netyrumą, aistringumą, piktą pageidimą, taip pat godumą, kuris yra stabmeldystė.


akestengal n yisefka 	 duomenų iškoduotuvas


Wali azray n yisemli-a 	 Peržiūrėti šio dokumento istoriją


Ahat teslam s wayen yedṛan di tmurt n Yahuda meṛṛa ; yebda-d si tmurt n Jlili seg wasmi ițbecciṛ Yeḥya aɣeṭṭas, aɣḍas n waman. 	 Jūs žinote, kas yra įvykę visoje Judėjoje, pradedant nuo Galilėjos, po Jono skelbtojo krikšto,


?er wacu ara metleɣ imdanen n lǧil-agi ? ?er wuɣuṛ i țemcabin ? 	 “Su kuo galėčiau palyginti šios kartos žmones? Į ką jie panašūs?


Iɛedda-d syenna yiwen lmuqeddem n ccariɛa ; mi t-iwala iwwet iɛedda si tama nniḍen. 	 Atsitiktinai tuo pačiu keliu ėjo vienas kunigas ir, pamatęs jį, praėjo kita kelio puse.


Tikerrist ur ɣur-s ara AudioParams. 	 Elementas neturi jokių „AudioParams“.


Qqen ɣer ibenk anmeggag 	 Prisijungimas prie nutolusio įrenginio


Ass amezwaru n lɛid n weɣṛum mbla iɣes n temtunt , inelmaden usan-d ɣer Sidna Ɛisa nnan-as : A Sidi, anda tebɣiḍ a k-nheggi imensi n lɛid n Izimer n leslak ? 	 Pirmąją Neraugintos duonos dieną mokiniai priėjo prie Jėzaus ir paklausė: “Kur nori, kad Tau paruoštume valgyti Paschą?”


Tanfa tella kan i uṭṭunen n tiliγṛi n tmurt n Marikan. SMS & Isefka zemren ad awin kra n tedrimt. Inermasen n imayl neγ SMS ilaq ad qeblen aya. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s> Issin ugar </a> 	 SMS paslauga galima tik JAV telefono numeriams. Gali būti taikomi SMS ir duomenų mokesčiai. El. laiško ar SMS pranešimo gavėjas privalo būti sutikęs jį gauti. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Sužinokite daugiau</a>


Anedbal-inek isewḥel anekcum

Prieigą uždraudė jūsų administratorius.


Tabdart n tsura ittuẓaɛen KRL n uselkin n usmel-agi tfut. 	 Šios srities liudijimo atšauktų raktų sąrašas (KRL) nebegalioja.


Sekles anekcum 	 Įrašyti prisijungimą


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ṛuḥet ! FFfɣen-d si sin-nni n yemdanen, kecmen deg yilfan-nni. IImiren kan, grarben ɣer daxel n lebḥeṛ, ɣeṛqen, mmuten akk. 	 Ir Jis jiems tarė: “Eikite!” Tuomet demonai išėjo ir apniko kiaules. Ir štai visa banda metėsi nuo skardžio į ežerą ir prigėrė vandenyje.


Awi aqadeṛ i tuklaleḍ. 	 Susilaukite pagarbos, kurios nusipelnėte.


Isra asenqed 	 Reikia patvirtinti


Akken daɣen ara wen-yexdem Baba Ṛebbi yellan deg igenwan ma ur tețsamaḥem ara i watmaten-nwen seg ul. 	 Taip ir mano dangiškasis Tėvas pasielgs su jumis, jeigu kiekvienas iš širdies neatleisite savo broliui jo nusižengimų”.


Akka i glaq aț-țețmeslayeḍ, aț-țnehhuḍ, aț-țețweṣṣiḍ s lewɛaṛa, ur țțaǧa yiwen a k-yeḥqeṛ. 	 Taip kalbėk, ragink, drausk su visa valdžia. Niekas tenedrįsta tavęs niekinti!


Tacirra JavaScript t-ţuselkam ɣef umnaḍ n iminig. 	 Šis juodraštis vykdomas naršyklės kontekste.


ugar n dduṛt aya 	 daugiau nei prieš savaitę


Qbel ugur, tkemmleḍ 	 Priimti riziką ir tęsti


%s yeḍṛa-yas-d wugur u yeɣli.\n\nAcukan, amassaɣay n uɣelluy ur yezmir-ara ad yazen assaɣ n uɣelluy.\n\nAglam leqqayen: %s 	 Programa „%s“ susidūrė su problema ir užstrigo.\n\nDeja, strigčių pranešikliui nepavyko išsiųsti pranešimo apie šią strigtį.\n\nIšsamiau: %s


D acu ihi i glaqen ay atmaten ? M'ara tennejmaɛem akken tellam : wa a d-yawi ccna, wayeḍ d aselmed, wayeḍ d aweḥḥi, wayeḍ timeslayin ur nețwassen ara, wayeḍ a tent-id issefhem ; kullec ad yețwaxdem i wesnerni n tejmaɛt. 	 Tad kaip bus, broliai? Kai susirenkate, kiekvienas turi giesmę ar pamokymą, ar kalbą, ar apreiškimą, ar aiškinimą. Tegul viskas tarnauja ugdymui.


Asniɣmes AEC irmed (meslay kra n tesdatin d unmeɣṛu-inek sakin rken asekles) 	 AEC įrašinėjimas aktyvus (pakalbėkite su pašnekovu keletą minučių, o tada sustabdykite įrašymą)


Sekcem anegzum 	 Surinkite klavišų kombinaciją


Fneẓ/Seɣer azun-tineɣra 	 Perjungti pseudoklases


Axaṭer a d-yaweḍ lweqt anda kra n yemdanen ur zemmren ara ad slen i uselmed n tideț, lameɛna ad tebɛen lebɣi n tnefsit-nsen, a d-sbedden lecyux ara sen-d-ihedṛen ayen kan i sen-iɛeǧben ; 	 Nes ateis laikas, kai žmonės nebepakęs sveiko mokslo, bet, pasidavę savo įgeidžiams, pasikvies sau mokytojus, kad tie dūzgentų ausyse;


Tella dinna yiwet n tmeṭṭut ihelken, tnac iseggasen nețțat tessaq d idammen. Texṣeṛ ayen akk i tesɛa ɣer ṭṭebba, yiwen ur ț-isseḥla. 	 Viena moteris, dvylika metų serganti kraujoplūdžiu ir išleidusi gydytojams visus savo išteklius, bet jos nė vienas negalėjo pagydyti,


Nura tasertit tabaḍnit wezzilen, ibanen akken ad nessigzi amek yal afaris seg yifarisen-nneɣ akked imeẓla-nneɣ iremmes-d, ibeṭṭu, neɣ iseqdac isefka akked ufran yellan gar ifassen-ik. Issin ugar: 	 Privatumo pranešimuose aprašėme, kokius duomenis mūsų produktai ir paslaugos siunčia, gauna, kaupia ir naudoja, o taip pat kokius jūs turite svertus tam valdyti. Sužinokite daugiau:


Nleqqeḍ kan ayen nesra akken ad d-nesnulfu ifarisen ufrinen. 	 kaupiame tik tuos duomenis, kurie mums padeda tobulinti savo produktus;


Azekka-nni, Sidna Ɛisa yeqsed ad iṛuḥ ɣer tmurt n Jlili. Deg ubrid yemmuger-ed Filibus, yenna-yas : Ddu-d yid-i ! 	 Kitą dieną Jėzus panoro vykti į Galilėją. Jis sutiko Pilypą ir tarė jam: “Sek paskui mane!”


Ass amezwaru n dduṛt, ṣṣbeḥ zik mi d-yecṛeq yiṭij, ṛuḥent ɣer uẓekka. 	 Labai anksti, pirmąją savaitės dieną, saulei tekant, jos atėjo prie kapo


Yella yakan yisemli s uzwel-agi deg tutlayt-agi. 	 Šioje lokalėje dokumentas tokiu pavadinimu jau yra.


SECG elliptic curve secp224k1 	 SECG elipsė „secp224k1“


Ales awennez deg usenker d-itteddun 	 Atstatyti kito paleidimo metu


Ulac yakan 	 Kol kas nieko.


Sagen timeẓriyin n yizen 	 Rodomų laiškų kategorijos


A wen-iniɣ tideț : kra win ur neqbil ara tagelda n Ṛebbi am weqcic amecṭuḥ, ur ț-ikeččem ara. 	 Iš tiesų sakau jums: kas nepriims Dievo karalystės kaip mažas vaikas,niekaip neįeis į ją”.


ur uklaleɣ ara ad iliɣ d mmi-k, ḥseb-iyi am yiwen seg ixeddamen-ik » 	 Nesu vertas vadintis tavo sūnumi. Priimk mane bent samdiniu!’


Țțawin-d mkul ass yiwen n wergaz i d-ilulen d aquḍar ɣer zdat n tewwurt n lǧameɛ, tin iwumi qqaṛen « tawwurt tucbiḥt »; yețɣimi dinna iwakken ad issuter tin n Ṛebbi i wid i gkeččmen ɣer lǧameɛ-nni. 	 Ten buvo nešamas ir vienas žmogus, luošas nuo motinos įsčių. Jį kasdien sodindavo prie šventyklos vartų, vadinamų Gražiaisiais, kad prašytų išmaldos iš ateinančių į šventyklą.


Ma d win ixuṣṣen deg wannect-agi, am uderɣal isferfuden, ur ițwali ara, ițțu akk ddnubat-is iɛeddan i s-isemmeḥ Sidi Ṛebbi. 	 O kam jų trūksta, tas aklas ir trumparegis, užmiršęs, kad yra apvalytas nuo savo senųjų nuodėmių.


Iminig ur izmir ara ad d-yaf aqeddac asenneftaɣ i tansa i d-ttunefken.

Senqed tansa ɣef tuccḍiwin n tira am ww.amedya.com deg umḍiq n www.amedya.com.

Ma tzemreḍ ad tessaliḍ yal asebter, wali isefka n yibenk-ik neɣ tuqqna Wi-Fi.

Naršyklei nepavyko rasti serverio nurodytu adresu.

Patikrinkite, ar rinkdami adresą nepadarėte klaidų, pavyzdžiui, ww.example.com vietoje www.example.com.

Jei nepavyksta įkelti ir kitų tinklalapių, patikrinkite savo įrenginio duomenų ar belaidį ryšį.


imiren ad iṛuḥ a d-yawi sebɛa yiṛuḥaniyen nniḍen iweɛṛen akteṛ-is, ad kecmen ad zedɣen deg-s ; s wakka lḥala n wergaz-nni aț-țenṭeṛ akteṛ n tikkelt tamezwarut. 	 Tuomet eina, pasiima kitas septynias dvasias, dar piktesnes už save, ir įėjusios jos ten apsigyvena. Ir tada tam žmogui darosi blogiau negu pirma”.


Ayagi akk itekk-ed seg yiwen n Ṛṛuḥ. Ṛṛuḥ iqedsen yețțak-ed ayagi meṛṛa akken yebɣa, i yal yiwen deg nneɣ. 	 Bet visa tai daro viena ir ta pati Dvasia, kuri dalija kiekvienam atskirai, kaip Jai patinka.


Uṭṭun n umazrar 	 Numeris


Ahendi/Chagos 	 Indijos vandenynas/Čagosas


Rnu imttekki 	 Pridėti bendraautorių


Eǧǧ inermisen-iw ad ẓren d akken ulac-iyi di 	 Pranešti adresatams apie jūsų neveiklumą po


%1$S yesseklas akka tura izen.\nTebɣiḍ ad terǧuḍ arama yettwasekles yizen send ad teffɣeḍ neɣ ad teffɣeḍ tura? 	 Programa „%1$S“ šiuo metu įrašo laišką.\nNorėsite palaukti, kol laiškas bus įrašytas, ar baigti darbą dabar?


Aṛubut ur izmir ad imges amdan, neɣ, ad yeǧǧ amdan ad imges. 	 Robotui draudžiama žaloti žmogų, arba savo neveiksnumu leisti žmogui susižaloti.


d ayen yeɛnan Mmi-s, Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ i d-ilulen d amdan seg wedrum n Dawed, 	 apie Jo Sūnų, kūnu kilusį iš Dovydo palikuonių,


Melmi i k-neẓra d amuḍin neɣ di lḥebs nusa-d ɣuṛ-ek ? 	 Kada gi matėme Tave sergantį ar kalinį ir aplankėme?’


Timahilin nniḍen 	 Papildomai


Ifecka n tezrigt 	 Taisymo priemonės


Yedda 	 Pavyko


Ɛecṛa wacciwen-nni i twalaḍ akk-d lweḥc, ad uɣalen ad keṛhen tameṭṭut-nni tucmiț, a ț-ɛerrin ad ččen aksum-is, imiren ad sseṛɣen ayen i d-yeqqimen seg-s. 	 Tie dešimt ragų, kuriuos matei ant žvėriesjie ims nekęsti paleistuvės, apiplėš ją ir paliks ją nuogą, ės jos kūną ir ją pačią sudegins ugnyje.


Tufɣa... 	 Išeinama...


Aleqqem n tebdart n tnubgiwin 	 Atnaujinamas pakvietimų sąrašas.


Buṭrus yenna-yas : A Sidi, acuɣeṛ ur zmireɣ ara ad dduɣ tura ? Aql-iyi wejdeɣ ad sebbleɣ iman-iw fell-ak. 	 Petras vėl klausė: “Viešpatie, kodėl gi negaliu dabar paskui Tave sekti? Aš savo gyvybę už Tave guldysiu!”


Yufa deg wefrag n lǧameɛ iqedsen wid yeznuzun izgaren, ulli d yetbiren, yufa daɣen dinna wid yețbeddilen idrimen ; rran lǧameɛ iqedsen d ssuq. 	 Šventykloje Jis rado prekiaujančių jaučiais, avimis, karveliais ir prisėdusių pinigų keitėjų.


Imendiden 	 Partneriai


Nɣel tansa URL n ugraw n isalen 	 Kopijuoti naujienų grupės adresą


“<” deg tazwara n wazal n imyerr s war talast n snat n tuccar. Ahat: yir aseqdec n tfinaɣt am ticcert. 	 Aptiktas simbolis „`“ atributo reikšmės, neįtrauktos į kabutes, pradžioje. Gali būti, jog kaip kabutės naudojamas neteisingas simbolis.


Tura, fren afeggag n tunigin, ad d-timɣur texxamt s iseɣwan ɣer ismal-ik ifazen. 	 Dabar jums spustelėjus ant adreso juostos, pasirodys jūsų lankomiausių svetainių sąrašas.


Asemɣeṛ/Asemẓi awurman 	 Automatinis mastelis


axaṭer tɛawdem-d talalit ɣer tudert tajḍiṭ. Talalit-agi mačči seg wemdan ițmețțaten i d-tekka, meɛna seg wawal n tudert ițdumun n Sidi Ṛebbi. 	 Jūs esate atgimę ne iš pranykstančios, bet iš nenykstančios sėklos gyvu ir amžinai pasiliekančiu Dievo žodžiu.


Mi t-yufa, yewwi-t-id yid-es ɣer temdint n Antyuc. Di tejmaɛt-nni, sɛeddan aseggas kamel, xeddmen s tdukli, sselmaden aṭas n yemdanen. Di temdint n Antyuc ițțusemman inelmaden n Sidna Ɛisa tikkelt tamezwarut : « imasiḥiyen » 	 ir, radęs jį, atsivedė į Antiochiją. Jiedu ištisus metus darbavosi bažnyčioje ir mokė gausų būrį. Antiochijoje pirmą kartą imta vadinti mokinius “krikščionimis”.


Err-d iɣewwaṛen n uwennez n tazwara 	 Atstatyti numatytąsias


Igellilen ad ilin daymen gar-awen, tzemrem a ten-tɛiwnem melmi i wen yehwa ; ma d nekkini ur țɣimiɣ ara daymen yid-wen. 	 Vargšų jūs visuomet turite su savimi ir, kada tik panorėję, galėsite jiems gera daryti, o mane ne visuomet turėsite.


Kles aḥeṛṛi n tɣawsa di timeɣna 	 Įrašinėti objektų išskyrimus profiliuojant.


Yerna ad ɛawdeɣ a d-iniɣ i yal argaz i gḍehṛen, belli ilzem ad ixdem ayen akk i d-tenna ccariɛa. 	 Pakartotinai įspėju kiekvieną, kuris tampa apipjaustytas: jis yra įpareigotas vykdyti visą įstatymą.


Mi geffeɣ Sidna Ɛisa, lɛulama n ccariɛa d ifariziyen ḥeṛsen-t iwakken a d-immeslay ɣef waṭas n tɣawsiwin nniḍen, 	 Kai Jis jiems tai kalbėjo, Rašto žinovai bei fariziejai pradėjo smarkiai Jį pulti ir visaip kamantinėti,


Tuccḍa deg ulduy n usulay n yizen 	 Klaida atveriant laišką pagal ID


Yerra-yasen : M'ara tkecmem ɣer temdint, a d-temmagrem yiwen wergaz yerfed tacmuxt n waman ; tebɛet-eț ɣer wexxam anda ara yekcem. 	 Jis atsakė: “Štai jums įeinant į miestą, jus pasitiks žmogus, vandens ąsočiu nešinas. Sekite paskui jį iki tų namų, į kuriuos jis įeis,


Creḍ iznan yettwafernen am uspam 	 Pažymėti išrinktus laiškus kaip brukalą


Semselsi 	 Pakeisti


Nnan-as : A Sidi, mačči aṭas aya segmi țnadin wat Isṛail a k-nɣen s iblaḍen, tura tebɣiḍ aț-țuɣaleḍ ɣer dinna ? 	 Mokiniai Jam atsakė: “Rabi, ką tik žydai kėsinosi užmėtyti Tave akmenimis, o Tu vėl ten eini?”


Nadi ad-ikaramen 	 Ieškoti poaplankiuose


Tamseɣtayt %S tettwarmed 	 Įgalintas programos „%S“ derinimas


Ur sɛin ara dderya, meqqṛit i sin di leɛmeṛ yerna Ilicaba ț-țiɛiqeṛt. 	 Juodu neturėjo vaikų, nes Elžbieta buvo nevaisinga, ir abu sulaukę senyvo amžiaus.


Imiren kra n win ineddhen s yisem n Sidi Ṛebbi ad ițțusellek. 	 Ir kiekvienas, kuris šauksis Viešpaties vardo, bus išgelbėtas’.


Deg yiwet n teswiɛt, qqen tiṭ-ik teldiḍ-ț, m'ara d-inṭeq lbuq aneggaru, axaṭer lbuq a d-inṭeq, lmegtin a d-ḥyun ur țțuɣalen ara ad mmten, ma d wid i d-yufa lḥal mazal-iten ddren, ad beddlen ṣṣifa. 	 staiga, viena akimirka, skambant paskutiniam trimitui. Trimitas nuskambės, ir mirusieji bus prikelti negendantys, o mes būsime pakeisti.


Lmelk yerra-yas : Atan a d-yers fell-am Ṛṛuḥ iqedsen ; tazmert n Sidi Ṛebbi ɛlayen a kem-tɣumm am tili, daymi aqcic-agi imqeddes ara d-ilalen ad ițțsemmi « Mmi-s n Ṛebbi ». 	 Angelas jai atsakė, tardamas: “Šventoji Dvasia nužengs ant tavęs, ir Aukščiausiojo jėga apgaubs tave; todėl ir gimęs iš tavęs bus šventas ir vadinamas Dievo Sūnumi.


print job 	 Apdorojamasprint job


Ṛebɛa uɛecrin-nni lecyux akk-d ṛebɛa lxuluq seǧǧden zdat Sidi Ṛebbi i geqqimen ɣef wukersi n lḥekma, țcekkiṛen-t qqaṛen : Amin ! Halliluya ! 	 Dvidešimt keturi vyresnieji ir keturios būtybės parpuolė ir pagarbino Dievą, sėdintį soste, sakydami: “Amen! Aleliuja!”


axaṭer Ɛisa Lmasiḥ Mmi-s n Ṛebbi i nbecceṛ gar-awen nekk d watmaten Silwan akk-d Timuti, ur d-yusi ara iwakken ad yili d anɛam akk-d ala, meɛna anagar anɛam i gellan deg-s. 	 Nes Dievo Sūnus, Jėzus Kristus, kurį jums paskelbėme aš, Silvanas ir Timotiejus, nebuvo “taip” ir “ne”, bet Jame buvo “taip”.


Isefrar JIT 	 JIT optimizacijos


A d-yas umɛellem-is deg wass i ɣef ur yebni ara, di lweqt ur yessin ara, a t-iɛaqeb s lmut akken țțuɛaqben wid iɛuṣan Ṛebbi. 	 tai to tarno šeimininkas sugrįš tą dieną, kai jis nelaukia, ir tą valandą, kurią jis nesitiki. Jis perkirs jį pusiau ir paskirs jam dalį su neištikimaisiais.


A wen-iniɣ tideț, yelha-yawen ma ṛuḥeɣ axaṭer m'ur ṛuḥeɣ ara, amɛiwen ur d-yețțas ara ɣuṛ-wen, meɛna ma ṛuḥeɣ a wen t-id-ceggɛeɣ. 	 Bet sakau jums tiesą: jums geriau, kad Aš išeinu, nes jei neišeičiau, pas jus neateitų Guodėjas. O nuėjęs Jį jums atsiųsiu.


Rnu, beddel, kkes isefka n tuffirt, inagan n tuqqna, taffiwin n isefka akked tɣimit. 	 Pridėkite, keiskite ir šalinkite podėlio įrašus, slapukus, vietinės duomenų bazės įrašus ir kitus duomenis.


ur yid-skan ara akka d asawen tanaka-yagi n udiwenni 	 Šio dialogo daugiau neberodyti.


&brandShortName; yufa-d d akken izegrar-agi i yernan sarawen-d uguren n urkad ne n tɣellist: 	 „&brandShortName;“ nustatė, jog šie priedai yra žinomi kaip stabilumo ar saugumo problemų sukėlėjai:


Teḍra-d tuccḍa 	 Įvyko klaida


Imi i t-xulfen yerna regmen-t, Bulus yezwi icuḍaḍ-is, yenna-yasen : Cfut ur teqbilem ara leslak-agi, ddnub i yirawen-nwen ! Nekk ayen i yi-d-yewwi lḥal xedmeɣ-t. Ihi sya d asawen, ad ṛuḥeɣ ɣer wat leǧnas ur nelli ara seg warraw n wat Isṛail. 	 Bet jiems prieštaraujant ir piktžodžiaujant, jis nusipurtė drabužius ir tarė: “Jūsų kraujas tekrinta ant jūsų pačių galvų! Aš nekaltas ir nuo šiol eisiu pas pagonis”.


Tserreḥ-aɣ ccariɛa-nneɣ a neḥkem ɣef yiwen uqbel a s-nsel neɣ uqbel a nẓer d acu n cceṛ i gexdem ? 	 “Argi mūsų Įstatymas teisia žmogų, jeigu jis pirmiau neišklausytas ir nežinoma, ką jis padaręs?”


Daymi i bɣiɣ a kkun-ẓreɣ, ad mmeslayeɣ yid-wen axaṭer ɣef ddemma n usirem n wat Isṛail i țwarzeɣ s snasel-agi. 	 Dėl šios priežasties ir pakviečiau jus, kad su jumis pasimatyčiau ir pasikalbėčiau; nes dėl Izraelio vilties esu surakintas šita grandine!”


Aqeṛṛu d asawen! 	 Dėmesio!


Developer 	 Baigiasi rašalasDeveloper


Lameɛna Bulus d Barnabas nnan-asen ɛinani : I kunwi d imezwura iwumi ilaq ad ițțubecceṛ wawal n Sidi Ṛebbi, meɛna imi ur t-teqbilem ara, tḥusbem iman-nwen ur tuklalem ara tudert n dayem, ihi a nezzi ɣer wid ur nelli ara n wat Isṛail. 	 Bet Paulius ir Barnabas drąsiai pasakė: “Pirmiausia jums turėjo būti skelbiamas Dievo žodis. Bet kadangi jūs Jį atmetate ir patys laikote save nevertais amžinojo gyvenimo, tai štai mes kreipiamės į pagonis.


Ini-yaɣ-d melmi ara d-yedṛu wayagi ; d acu ara ɣ-d-isbeggnen lweqt i deg ara yedṛu wannect-a. 	 “Pasakyk mums, kada tai įvyks ir koks bus ženklas, kai visa tai pradės pildytis?”


Iqeddacen daɣen ilaq-asen ad țțaɣen awal yerna ad ɛeǧben bab-nsen, ur sen-țeddun ara di nneqma, 	 Ragink, kad vergai būtų klusnūs savo šeimininkams, stengtųsi visame kame jiems įtikti ir neprieštarautų,


Meẓẓi mliḥ usekles-nni. 	 Įrašas per trumpas.


Anwa i s-yefkan kra d amezwaru iwakken ad yeṛǧu a s-t-id-yerr ? 	 “Arba kas Jam yra davęs pirmas, kad jam būtų atmokėta?”


Iddem tabagust n Bulus, icudd idaṛṛen-is d ifassen-is, yenna : Atan wayen i d-iqqaṛ Ṛṛuḥ iqedsen : akka ara cidden wat Isṛail di temdint n Lquds bab n tbagust-agi, a t-sellmen ger ifassen n ikafriwen. 	 Atėjęs pas mus, jis paėmė Pauliaus juostą ir, susirišęs ja rankas ir kojas, tarė: “Taip sako Šventoji Dvasia: ‘Vyrą, kuriam priklauso ši juosta, taip Jeruzalėje supančios žydai ir atiduos į pagonių rankas’ ”.


Senkez ɣer usfaylu amaynut 	 Perkelti į naują langą


Ad teǧǧeḍ %S ad ikcem ɣer ibenk-inek MIDI? 	 Ar leisite „%S“ naudoti jūsų MIDI įrenginius?


Lmed ugar ɣef wayen yelhan deg uxeddim di Mozilla u wali imukan n uxeddim yellan deg ddeqs n temnaḍin n umaḍal. 	 Sužinokite apie darbo „Mozilloje“ privalumus ir susipažinkite su šiuo metu visame pasaulyje siūlomomis pozicijomis.


Fren amagbar ad teldiḍ iccer amaynut 	 Pasirinkite naujos kortelės sudėtinį rodinį


Tirawt n tuffɣa 	 Siunčiami laiškai


Meffer isem nniḍen 	 Atsarginiai slapyvardžiai


Nek d asallel ameɣran i Webmaker iḥemlen afeṣṣel n Web yeldin ugar. Ttfaṛaseɣ akk tignatin akken ad semlaleq tamezdagnut inu — ama s temlliyin n MozCafes, s tegnatin n uselmed neɣ timliliyin n ummeslay ɣef isenfaṛen iteddun. 	 Aš esu „Webmaker“ supermentorius, o mano aistra – atviresnio saityno kūrimas. Aš džiaugiuosi kiekviena proga surinkti savo bendruomenę į vieną vietą – ar tai būtų „MozCafe“ renginiai, ar pokalbiai apie mokymo galimybes, ar tiesiog diskusijos apie įvairius projektus, kurių galime imtis.


Sidi Ṛebbi i d-ixelqen kullec yerna kullec d ayla-s, yehwa-yas ad issiweḍ ccan n Ɛisa amsellek n yemdanen ɣer lekmal, mi t-id isɛedda si leɛtab ameqqran, iwakken a d-yawi aṭas n yemdanen ɣer lɛaḍima-s ; 	 Nes Tam, dėl kurio ir iš kurio yra viskas, priderėjo, vedant daugybę vaikų į garbę, kentėjimais ištobulinti jų išgelbėjimo Vadovą.


Axaṭer tira iqedsen nnant-ed : Ur țțara ara takmamt i wezger yesserwaten, f+ yura daɣen : Axeddam yuklal lexlaṣ-is. f+ 	 Juk Raštas sako: “Neužrišk kuliančiam jaučiui nasrų”, ir: “Darbininkas vertas savo užmokesčio”.


Isem n umaɣnu i tebɣiḍ ad yerken. 	 Norimo užbaigti profilio pavadinimas.


Wali tafelwit n usenqed 	 Rodyti apsaugos skydelį


Aneqqis n tezmert %s 	 „%s“ techninės būklės ataskaita


Yenna-yasen : I kunwi, d acu-yi ɣuṛ-wen ? Yenṭeq Buṭrus yenna-yas : D kečč i d Lmasiḥ n Ṛebbi. 	 Tada Jis paklausė: “O jūs kuo mane laikote?” Petras atsakė: “Dievo Pateptuoju”.


Wid iwumi ur yețwabecceṛ ara, ad walin ;wid ur nesli ara yis, ad fehmen. 	 bet, kaip parašyta: “Pamatys tie, kuriems nebuvo apie Jį skelbta, ir supras tie, kurie nebuvo girdėję”.


%1$S yesra ad yekker tikelt nniḍen akken ad yesnes asnifel ɣer uɣewwaṛ n ukaram adigan. 	 Kad įsigaliotų nurodyto paskyros aplanko pakeitimas, programą „%1$S“ reikia paleisti iš naujo.


Dɛut ɣer Ṛebbi iwakken ur d-ideṛṛu ara wannect-nni di ccetwa, 	 Melskitės, kad jums netektų bėgti žiemą!


Issin amek ad nsemɣer tamyigawt n web 	 Išmokite išnaudoti saityno interaktyvumo potencialą


Aseɣwen-ik n usider yettwazen. 	 Jums išsiųstas parsisiuntimo saitas.


Iɣewwṛen n walguritm 	 Algoritmo parametrai


Akken ad teǧǧeḍ wiyaḍ ad sneqden timagit-inek/inem deg yidiwenniyen OTR, bḍu udsil-inek/inem umḍin OTRs useqdec n ubadu n teywalt n beṛṛa (beṛṛa n uzawag). 	 Kad kiti galėtų patikrinti jūsų tapatybę OTR pokalbiuose, pasidalykite savo OTR „pirštų atspaudais“ naudodamiesi kitas ryšio priemones ar būdus.


Aqeddac-agi iseḥreṣ ikaramen ɣeṛ snat kan tewsiyin. 	 Šis serveris gali turėti tik dviejų tipų aplankus.


Urɛad d-tfuk ameslay tmuqel ɣer deffir, twala Sidna Ɛisa ibedd-ed, lameɛna ur teɛqil ara belli d nețța. 	 Tai tarusi, ji atsisuko ir pamatė stovintį Jėzų, bet nepažino, kad tai Jėzus.


Mi llan inelmaden iman-nsen, qeṛṛben ɣer Sidna Ɛisa nnan-as : Acuɣeṛ nukkni ur nezmir ara a t-nessufeɣ ? 	 Tuomet mokiniai priėjo prie Jėzaus vieni ir klausė: “Dėl ko mes negalėjome jo išvaryti?”


Lameɛna ssarameɣ aț-țestɛeṛfem belli nukni nbeggen-ed liman-nneɣ di teswiɛt n ujeṛṛeb ! 	 Bet turiu vilties, kad jūs suprasite, jog mes nesame atmestini.


Meɛna ma nessaram ayen ur nesɛi, nețṛaǧu-t s ṣṣbeṛ. 	 Bet jei viliamės to, ko nematome, tada laukiame ištvermingai.


Yal afaris n Firefox yettqadeṛ insayen-nneɣ ɣef ummesten n tudert tabaḍnit: Nettawi drus n yisefka. Nḥerrez-iten. Ur nteffer kra. 	 Kiekvienas „Firefox“ produktas kuriamas laikantis mūsų Asmeninių duomenų pažado: Imti mažiau. Laikyti saugiai. Jokių paslapčių.


Amaẓrag n tutlayt Shader GLSL usrid i WebGL 	 „WebGL“ GLSL šešėliavimo kalbos rengyklė


uggadeɣ-k axaṭer tweɛṛeḍ, tețțeddmeḍ ayen ur tesriseḍ, tmeggreḍ ayen ur tezriɛeḍ. 	 Aš bijojau tavęs, nes esi griežtas žmogus: imi tai, ko nepadėjai, ir pjauni tai, ko nepasėjai’.


Sefrek iɣewwaṛen n yilɣuten 	 Tvarkyti pranešimų nuostatas


Addad n uselkin 	 Liudijimo būsena


Tikaṛḍiwin n uselek ittwakelsen… 	 Įrašytos banko kortelės…


eɛna ma yella ur tețsemmiḥem ara i wiyaḍ, baba-twen yellan deg igenwan ur wen-ițsemmiḥ ara ddnubat-nwen daɣen i kunwi. ] 	 Bet jeigu jūs neatleisite, nė jūsų Tėvas, kuris danguje, neatleis jūsų nusižengimų”.


Ur tețneḥcamem ara ! Eɛni ulac ula d yiwen n wergaz ifehmen gar awen, i gzemren ad ifru timsalin ger watmaten ? 	 Tai sakau, norėdamas jus sugėdinti. Nejaugi pas jus nėra nė vieno išmintingo, kuris sugebėtų išspręsti tarp brolių iškilusią bylą?


Amhad 	 ketvirtadienį


Rnu anegzum 	 Pridėti leistuką


Axaṭer qqaṛeɣ awen : Ilaq ad yedṛu yid-i wayen yuran. « Ițțuneḥsab seg yembaṣiyen, » yerna ayen yuran fell-i, atan yewweḍ ed. 	 Sakau jums, manyje privalo išsipildyti, kas parašyta: ‘Jis buvo priskaitytas prie piktadarių’; tai, kas man nustatyta, jau eina į pabaigą”.


Sewṛet ihi ay atmaten ! Țekleɣ ɣef Ṛebbi ad idṛu am akken i d-yenna ; 	 Tad, vyrai, drąsiau! Aš tikiu Dievu, kad taip ir įvyks, kaip man pasakyta.


Inelmaden n temdint n Antyuc, msefhamen belli mkul yiwen deg-sen a d-yefk ayen iwumi yezmer, iwakken ad ɛiwnen atmaten izedɣen di tmurt n Yahuda. 	 Tada mokiniai, kiekvienas pagal savo išteklius, nusprendė nusiųsti paramą Jeruzalės broliams.


Tulsa n tnekra... 	 Paleidžiama iš naujo…


Tanzagt s tmilisinin i yettawi usnas segmi yekker arama d tiririt n ugrudem UI akked uskan n usfaylu 	 Kiek milisekundžių programa užtruko paleidimo metu, kol atvaizdavo savo sąsają ir langą


Ur yezmir ara ad yernu %S d amsedday n unadi 	 Nepavyko pridėti „%S“ ieškyklės


Ticeqqufin yeddan: 	 Priedai:


Ma d nekkini, zemreɣ ad ṣeṛṛfeɣ fell-awen seg ul ayen sɛiɣ, ad rnuɣ ad sebbleɣ ula ț-țudert-iw ɣef ddemma-nwen. Eɛni leḥmala-nwen ɣuṛ-i aț-țenqes imi i kkun-ḥemmleɣ aṭas ? 	 Todėl mielai išleisiu tai, kas mano, ir dar save pridėsiu jūsų sielų labui; nors, kuo daugiau jus myliu, tuo mažiau esu mylimas.


Suter-iy-id 	 Paklausti


Di lǧameɛ, yella yiwen wergaz izdeɣ-it uṛuḥani, iɛeggeḍ s lǧehd n taɣect-is : 	 Sinagogoje buvo žmogus, kuris turėjo netyrą demonišką dvasią. Jis pradėjo garsiai šaukti:


Yella yiwen wergaz isem-is Nikudem i gellan si tejmaɛt n ifariziyen, d yiwen seg imeqqranen n wat Isṛail. 	 Buvo vienas fariziejus, vardu Nikodemas, žydų vyresnysis.


Acḥal bɣiɣ ad iqqim dagi ɣuṛ-i iwakken ad iyi-iqdec deg umkan-ik, m'akka țwaḥebseɣ ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ. 	 Norėjau jį pasilaikyti, kad jis tavo vietoje man patarnautų, kol esu kalinamas dėl Evangelijos,


Kambuj 	 Kambodža


Ldi aseɣwen deg iccer amaynut 	 Atverti naujoje kortelėje


Luqa aḥbib-nneɣ eɛzizen yellan d ṭṭbib akk-d Dimas, țsellimen-d fell-awen. 	 Sveikina jus mylimasis gydytojas Lukas ir Demas.


a wen-d-iniɣ : sya d asawen ur țțuɣaleɣ ara ad sweɣ seg waman-agi n tẓurin alamma tewweḍ ed tgeldit n Sidi Ṛebbi. 	 Sakau jums: Aš nebegersiu vynmedžio vaisiaus, kol ateis Dievo karalystė”.


Sekyed timahilin tirmitanin tineggura udiɣ ttekki deg uzekka n Firefox. 	 Išbandykite mūsų naujausias eksperimentines funkcijas ir prisidėkite prie „Firefox“ formavimo.


Axaṭer win yesɛan a s-rnun, ma d win ur nesɛi ara a s-yețwakkes ula d ayen yesɛa. 	 Kas turi, tam bus duota, o iš neturinčio bus atimta net ir tai, ką turi”.


Ma d kunwi, medden meṛṛa ẓran tḍuɛem Sidi Ṛebbi, d ayen i yi-sfeṛḥen. ?menniɣ aț-țxedmem ayen yelhan s ṣṣwab, ur s-țaǧǧat ara abrid i cceṛ. 	 Jūsų klusnumas žinomas visur. Todėl džiaugiuosi jumis, ir linkiu, kad būtumėte išmintingi gėriui ir neišmanūs blogiui.


Imayl: 	 El. pašto adresas:


Anadi n isnifal yebda ara ttwasefrurxen... 	 Ieškoma pakeitimų, kuriuos reikės dubliuoti…


Ur sɛiɣ ula d yiwen ara yi-iɛawnen deg ixemmimen-iw, iwakken ad iḥebbeṛ fell-awen seg ul ; 	 Mat aš neturiu nė vieno kito tokio, kuris taip nuoširdžiai jumis rūpintųsi.


Ur skan ara 	 Neatverti


Tebɣiḍ ad tekkseḍ aceggir-a? 	 Ar tikrai norite pašalinti šią versiją?


I tura, a Sidi Ṛebbi, wali-d amek akka i ɣ ssaggaden ; efk-aɣ-d a Sidi Ṛebbi tazmert s wayes ara nbecceṛ awal-ik s ṭṭmana mbla akukru. 	 O dabar, Viešpatie, pažvelk į jų grasinimus ir duok savo tarnams su didžia drąsa skelbti Tavo žodį,


Dexxan n lebxuṛ-nni yuli akk-d ddeɛwat n yimqedsen yeṣfan, seg ufus n lmelk ibedden zdat Ṛebbi. 	 Ir pakilo smilkalų dūmai su šventųjų maldomis iš angelo rankų Dievo akivaizdon.


Agalis n temseɣtayt 	 Derintuvės polangis


Tidyanin deg aggur-agi 	 Šio kalendorinio mėnesio įvykiai


Γeṛ ameskan nneɣ 	 Susipažinkite su mūsų Manifestu


Kcem ɣer wawalen-ik uffiren ɣef yibenkan-nniḍen 	 Turėkite savo slaptažodžius ir kituose įrenginiuose


Anwa deg sen i gxedmen lebɣi n baba-s ? RRran-as-ed : D amezwaru a Sidi ! SSidna Ɛisa yenna-yasen : A wen-d-iniɣ tideț, imekkasen imakaren akk-d yir tilawin a kkun zwiren ɣer tgelda n igenwan ! 	 Kuris iš jų įvykdė tėvo valią?” Jie atsakė: “Pirmasis”. Tada Jėzus jiems tarė: “Iš tiesų sakau jums: muitininkai ir paleistuvės pirma jūsų eina į Dievo karalystę.


Ayen nniḍen 	 Kitkas


Tasaxit 	 Jakutų


Ssnen-iyi si zik ma bɣan ad cehden fell-i. Lliɣ d afarizi, tebɛeɣ leqwanen iweɛṛen yeɛnan ddin-nneɣ di tejmaɛt n ifariziyen. 	 Jie pažįsta mane nuo seno ir, jei norėtų, galėtų paliudyti, kad aš, būdamas fariziejus, gyvenau, laikydamasis griežčiausios mūsų religijos krypties.


A wid eɛzizen, di tebṛaț-agi mačči d lameṛ ajdid i wen-d-wwiɣ, meɛna d lexbaṛ-nni i kkun-id-iwḍen si tazwara ; lameṛ-agi d awal-nni i wumi teslam yakan. 	 Broliai, aš jums nerašau naujo įsakymo, bet seną įsakymą, kurį turėjote nuo pradžios. Senas įsakymas yra žodis, kurį girdėjote nuo pradžios.


%1$S ileqqem asuter n tsekant taraγelsant ‘%2$S’ i useqdec n ‘%3$S’ 	 „%1$S“ atnaujina nesaugų rodymo prašymą „%2$S“, kad jis naudotų „%3$S“


Asebter iεeddan 	 Ankstesnis puslapis


Tirawt tukcimt 	 Gauti laiškai


Asuddis imsin ilaq i %1$S ur yezmir ara ad yali, ahat ɣef lqem i yettuseqdacen akka tura. Aqlak tura tesbeddeḍ %1$S %2$S acukan yessefk ad tesqedceḍ lqem n imezriren n %3$S. 	 Nepavyko įkelti „%1$S“ priedui reikalingo dvejetainio komponento. Tikriausiai tai įvyko dėl netinkamo programos versijų derinio. Jūsų kompiuteryje įdiegta „%1$S %2$S“, o reikėtų naudoti „%3$S“ serijos versiją.


Aɣir/Tamnaṭ 	 Valstija / sritis / provincija


Sidna Ɛisa yewwi inelmaden-is armi d leǧwahi n taddart n Bitani. Yerfed ifassen-is, iburek-iten. 	 Jėzus nusivedė juos iki Betanijos ir, iškėlęs rankas, palaimino juos.


kečč s yiman-ik ilaq aț-țiliḍ d lemtel s lecɣal-ik yelhan, sselmad seg wul akk-d țideț, 	 Pats visais atžvilgiais rodyk gerų darbų pavyzdį: mokymo grynumą, garbingumą, nepažeidžiamumą,


Bḍu iccaren-ik yeldin s war ugur gar yibenk-ik aziraz, aselkim-ik akked tfelwit-ik nuselkem s Firefox. 	 Be vargo perkelkite atvertas „Firefox“ naršyklės korteles iš kompiuterio į telefoną ar planšetę ir atgal.


eɛna ma yella ur tețsemmiḥem ara i wiyaḍ, baba-twen yellan deg igenwan ur wen-ițsemmiḥ ara ddnubat-nwen daɣen i kunwi. ] 	 Bet jeigu jūs neatleisite, nė jūsų Tėvas, kuris danguje, neatleis jūsų nusižengimų”.


{ -brand-short-name } yezmer ad yesleḍ iznan igebren imaylen n ukellex s unadi n tetikniyin yettwasnen i yettuseqdacen akken ak-kelxen. 	 Analizuodama gaunamus laiškus programa „{ -brand-short-name }“ gali patikrinti, ar jais nebandoma jūsų apgauti.


Yegguma ad yettuwennez umeẓlu agejdan n OpenPGP 	 Nepavyko inicijuoti „OpenPGP Core Service“


Tasirilikt/Tarusit (CP-866) 	 Kirilica rusų (CP-866)


Tawilla n ilɣuten 	 Pranešimų nuostatos


D acu i gsehlen a s-t-iniɣ i wukrif-agi : țwaɛfan-ak ddnubat-ik, neɣ kker ddem usu-inek telḥuḍ ? 	 Kas lengviauar pasakyti paralyžiuotam: ‘Tau atleidžiamos nuodėmės’, ar liepti: ‘Kelkis, imk neštuvus ir vaikščiok’?


Yiwen ur izmir ad ikcem ɣer wexxam n wergaz iǧehden iwakken a d-yaker ayla-s, m'ur t-yuriz ara uqbel ! M'ara t-yarez, imiren yezmer ad yaker axxam-is meṛṛa ! 	 Niekas negali įeiti į galiūno namus ir pasigrobti jo turto, pirmiau nesurišęs galiūno. Tik tada jis apiplėš jo namus.


kečč i gɣilen tzemreḍ aț-țeṭṭfeḍ afus i iderɣalen, aț-țiliḍ ț-țafat n wid yellan di ṭṭlam ; 	 Įsitikinęs, kad esi aklųjų vadovas, šviesa tamsoje esantiems,


Tabadut n uttekki: yura xarṣum 10 n yiznan 	 Indėlio apibrėžtis: parašyta dešimt ar daugiau pranešimų


axaṭer acḥal d abrid i t-qqnen s ixelxalen n wuzzal deg iḍaṛṛen, s ssnasel deg ifassen, meɛna yesseɣṛas-iten akk, daymi ur yezmir yiwen a t-iṭṭef. 	 Nors jis jau daug kartų buvo pančiojamas ir grandinėmis rakinamas, bet sutrupindavo grandines, nutraukydavo pančius, ir niekas negalėdavo jo suvaldyti.


%S (asawaḍ d yiccer) 	 %S (mikrofonas ir naršyklės vaizdas)


Igburen n tallalt 	 Žinyno turinys


Nukni nețnadi a nuɣal d iḥeqqiyen s liman di Lmasiḥ ; ma nufa iman-nneɣ d imednuben ula d nukni am leǧnas nniḍen, eɛni d Lmasiḥ i ɣ-ițțawin ɣer ddnub ? Xaṭi ! 	 Bet, ieškant mums išteisinimo per Kristų, paaiškėja, kad mes patys esame nusidėjėliai. Ar Kristus dėl to yra nuodėmės tarnas? Jokiu būdu!


Aferdis ittusbadu ad yennerni. 	 Elementas turėjo augti.


Tansa ad tleqmeḍ: 	 Atnaujinti adresą:


Akaram azayez 	 Viešasis aplankas


Ldi ismenyifen neɣ iɣewwaṛen n usnas 	 Atverkite programos nuostatas;


Azen imayl 	 Atsiųsti laišką el. paštu


Tawinest taččurant 	 Skritulis


Ulac ibenkan yeqqnen s umiḍan n Firefox 	 Nerasta su „Firefox“ paskyra susietų įrenginių


Rmed tamseɣtayt USB def Firefox deg yibenk-ik android. 	 Įjunkite USB derinimą per „Android“ įrenginyje esančią „Firefox“.


Dduṛtat yezrin ara d-yettwaseknen: 	 Rodyti praėjusių savaičių:


Asentem n usmenyif n udiwenni 	 Patvirtinkite dialogo langams taikomą nuostatą


Yettwalqem: %1$S 	 Atnaujinta: %1$S


Yura daɣen di tektabt n ?abur : ?emmdet Sidi Ṛebbi kunwi akk ay igduden,ḥemmdet Sidi Ṛebbi a leǧnas meṛṛa ! 	 Ir dar: “Girkite Viešpatį, visi pagonys, šlovinkite Jį visos tautos”.


Agzul n igmaḍ n unadi: 	 Santrauka paieškos rezultatams:


Isefka 	 Duomenys


Iwala-t Buṭrus, walan-t daɣen ṛṛusul di tnac yid-sen. 	 ir kad Jis pasirodė Kefui, po to dvylikai.


Ẓreg tabdart… 	 Keisti sąrašą…


A wen-d-fkeɣ ṛṛay-iw deg wayagi axaṭer d ayen i wen-ilhan : aseggas iɛeddan, d kunwi i d imezwura i gebɣan aț-țɛiwnem atmaten n tmurt n Yahuda yellan di lexṣaṣ, d kunwi daɣen i d imezwura i gebdan tjemmɛem-d ssadaqa-agi ; 	 Ir čia aš duodu patarimą, nes tai naudinga jums, kurie ne tik pradėjote daryti tai anksčiau, bet ir troškote jau nuo pernai.


Adabu n uselken (ulac isem) 	 Liudijimų įstaiga (pavadinimo nėra)


D acu i d amaynut 	 Laidos naujovės


Imezdaɣ n tmurt uggaden, dɣa ssutren i Sidna Ɛisa ad ibɛed fell-asen. Sidna Ɛisa yuli ɣer teflukt iwakken ad iṛuḥ. 	 Tada visa gadariečių krašto minia ėmė prašyti, kad Jėzus pasitrauktų nuo jų, nes juos buvo apėmusi didelė baimė. Jis įsėdo į valtį ir grįžo atgal.


Mi slan ayagi, ḥemmden Sidi Ṛebbi nnan-as : Twalaḍ a gma-tneɣ acḥal n luluf n wat Isṛail i gumnen s Sidna Ɛisa yerna ṭṭfen akk di ccariɛa n Musa. 	 Jie išklausę šlovino Viešpatį ir tarė Pauliui: “Tu matai, broli, kiek daug tūkstančių žydų tapo tikinčiaisiais, ir jie visi uoliai laikosi Įstatymo.


Ula d kunwi tuɣalem tețțeddum am nukni deg webrid n Ssid-nneɣ, imi di teswiɛt iweɛṛen i tqeblem awal-is s lfeṛḥ i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Ir jūs pasidarėte mūsų ir Viešpaties pasekėjai, priėmę žodį didžiame suspaudime su Šventosios Dvasios džiaugsmu,


Axaṭer Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lḥeqq, a d-yerr leqheṛ ɣef wid i kkun-ițqehhiṛen, 	 Teisinga iš Dievo pusės atmokėti jūsų prispaudėjams priespauda,


Taqeddact-nni yețɛassan tawwurt, tenna i Buṭrus : Ur telliḍ ara ula d kečč seg inelmaden n wergaz-agi ? Buṭrus yerra-yas : Xaṭi, ur lliɣ ara seg-sen ! 	 Tarnaitė durininkė tarė Petrui: “Ar tik ir tu nebūsi vienas iš to žmogaus mokinių?” Šis atsakė: “Ne!”


Amur nniḍen n zzerriɛa yeɣli ger yedɣaɣen , mi d-temɣi teqquṛ imi xuṣṣen waman. 	 Kiti nukrito ant uolos, ir išdygę nudžiūvo, nes trūko drėgmės.


Rnu imawalen... 	 Daugiau žodynų…


Seεfej initen i d-yemmal ugbur s wid yettwafernen nnig-a: 	 Pakeisti puslapio siūlomas spalvas mano pasirinktomis:


Tansa URL d tamassaɣt ɣer wadig n usebter 	 Santykinis universalusis adresas


Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ ilebda asenqed-a. Ayagi ur d-yettuɣal ara Tabɣiḍ ad tkemmleḍ? 	 Nurodėte visam laikui pašalinti šią versiją. Šis veiksmas negrįžtamas! Ar tikrai norite tęsti?


Ad yermed askar aɣelsan deg usenker d-itteddun 	 Perleidus naršyklę bus įjungta ribotoji veiksena


Suref i ‘%1$S’ γef dema n tezunfalit ‘%2$S’ 	 „%1$S“ ignoruojamas dėl „%2$S“ direktyvos.


Isem yettwaseknen 	 Rodomas vardas


Sidi Ṛebbi ur aɣ-d-inni ara a neddu di lefsad meɛna iweṣṣa-yaɣ-d a neddu s ṣṣfa. 	 Dievas nepašaukė mūsų nedorybei, bet šventumui.


Meɛna ikcem-iten akk lxuf d ameqqran, qqaṛen wway gar-asen : Anwa-t wagi iwumi țțaɣen awal ula d aḍu d lebḥeṛ ? 	 Juos apėmė didelė baimė, ir jie kalbėjo vienas kitam: “Kas gi Jis toks? Net vėjas ir ežeras Jo klauso!”


Ayen akken i tzerɛeḍ mačči d ayen i d-yemɣin meɛna d aɛeqqa kan n yired neɣ n zerriɛa nniḍen. 	 Ir ką besėtum, tu sėji ne būsimąjį kūną, bet pliką grūdą, sakysime, kviečių ar kitokių javų.


Beddel tansa-ik imayl deg yiɣewwaṛen, tigezmi Timagit n tuqqna 	 Savo el. pašto adresą gali pakeisti nuostatų skiltyje „Prisijungimo tapatybė“


Win ur nelli ara yid-i, d axṣim-iw ; win ur njemmeɛ ara yid-i, yețḍeggiɛ. 	 Kas ne su manimi, tas prieš mane, ir kas nerenka su manimi, tas barsto”.


Tafat tețfeǧǧiǧ di ṭṭlam, yerna ṭṭlam ur ț-iqbil ara. 	 Šviesa šviečia tamsoje, ir tamsa jos neužgožė.


Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer isuddam 	 Naudoti „%S“ sklaidos kanalams prenumeruoti


Adeg: %S 	 Vieta: %S


Iɣewwaṛen imezwar i tuzzna n yeznan 	 Numatytieji pranešimų siuntimo nustatymai


% seg usfaylu 	 % lango


Awi-ten ɣer ukaram "Aspam" n umiḍan 	 perkelti juos į paskyros aplanką „Brukalas“


Imagraden yemcudden 	 Susiję straipsniai


Sidna Ɛisa yenna-yas : A k-iniɣ tideț : deg iḍ-agi uqbel ad iskkuɛ uyaziḍ, ad iyi-tnekṛeḍ tlata iberdan. 	 Jėzus jam tarė: “Iš tiesų sakau tau: šią naktį, dar gaidžiui nepragydus, tu tris kartus manęs išsiginsi”.


Aɣanib: 	 Stilius:


Dɣa yenna-yasen : Ayen i wen-d-ɣṛiɣ akka, atan yedṛa-d gar-awen ass-agi ! 	 Ir Jis pradėjo jiems kalbėti: “Šiandien išsipildė ką tik jūsų girdėti Rašto žodžiai”.


Anɣal n yeznan ɣer ukaram n tuzzna 	 Laiškas kopijuojamas į išsiųstų aplanką


Tura ay atmaten ilit di lfeṛḥ, ssimɣuṛet liman-nwen, nadit amek ara tawḍem ɣer lekmal, mseǧhadet wway gar-awen, msefhamet, ɛicet di lehna, imiren Sidi Ṛebbi Bab n talwit akk-d leḥmala ad yili yid-wen. 	 Galiausiai, broliai, likite sveiki. Būkite tobuli, džiaukitės paguoda, būkite vienos minties, gyvenkite taikiai, ir meilės bei ramybės Dievas bus su jumis.


Ityupya 	 Etiopija


yenna-yas : Ma d Mmi-s n Ṛebbi i telliḍ, ḍeggeṛ iman-ik d akessar, anaɣ yura : Sidi Ṛebbi ad yefk lameṛ i lmalayekkat-is fell-ak, aa k-awint ger ifassen-nsent iwakken ad ḥadrent aḍar-ik ɣef yedɣaɣe n . 	 ir tarė Jam: “Jei Tu Dievo Sūnus, pulk žemyn, nes parašyta: ‘Jis lieps savo angelams globoti Tave, ir jie nešios Tave ant rankų, kad neužsigautum kojos į akmenį’ ”.


Zik-nni, tellam am wid yemmuten ɣef ddemma n tuccḍa-nwen akk-d ddnubat-nwen ; 	 Ir jūs buvote mirę nusikaltimais ir nuodėmėmis,


Asaḍas ur isekrak ara taduli CSS 	 Šiai paskirčiai CSS aprėpties analizė negalima


Lameɛna nebɣa a nsel s ɣuṛ-ek ayen akka s wacu i tumneḍ, ma d ayen yeɛnan tajmaɛt-agi seg i d-tekkiḍ, neẓra belli di yal amkan tețmagar-ed uguren. 	 Vis dėlto norėtume išgirsti tavo pažiūras. Mat apie šitą sektą tiek težinome, jog jai visur prieštaraujama”.


Ad teǧeḍ %S ad isekles isefka deg uselkim-inek? 	 Ar leisite „%S“ saugoti duomenis išliekančioje atmintyje?


Yessefk izwal ad sɛun agbur s uḍris ibanen. Issin ugar 	 Antraštės turėtų turėti matomą tekstinį turinį. Sužinoti daugiau


Lameɛna m'ara txedmeḍ tameɣṛa, ɛṛeḍ-ed igellilen, ineɛyuba, iquḍaren d yiderɣalen. 	 Rengdamas vaišes, geriau pasikviesk vargšų, paliegėlių, luošų ir aklų,


Lameɛna d ccan ameqqran i tmeṭṭut ma tṛebba acebbub-is axaṭer yețțunefk-as-d iwakken a s-yili d asburru. 	 Tuo tarpu moteriai garbė turėti ilgus plaukus. Nes plaukai jai duoti kaip dangalas.


tiferkit 	 lentelė


{ $minutes }Tisdatin 	 { $minutes } min.


Azenziɣ n uzmul: 	 Parašo schema:


Acuɣeṛ inelmaden-ik țṛuẓun lɛadda i d-ǧǧan lejdud-nneɣ ? M'ara qeṛṛben ɣer lqut, ur ssiriden ara ifassen-nsen. 	 “Kodėl Tavo mokiniai laužo prosenių tradiciją? Jie, prieš valgydami duoną, nesiplauna rankų”.


Teẓram daɣen nenneɛtab, nețwargem di temdint n Filibus, meɛna neṭṭef di liman-nneɣ di Sidi Ṛebbi, nkemmel abecceṛ n wawal-is gar-awen ɣas akken nețwaqehheṛ. 	 Prieš tai, kaip patys žinote, nukentėję ir paniekinti Filipuose, buvome drąsūs Dieve ir skelbėme jums Evangeliją esant dideliam pasipriešinimui.


Ay atmaten-iw eɛzizen ur ɣellṭet ara deg wayagi : 	 Neapsigaukite, mano mylimi broliai!


Filibus, d yiwen si taddart n Bitsayda, anda akken zedɣen Buṭrus d Andriyus. 	 Pilypas buvo iš BetsaidosAndriejaus ir Petro miesto.


Tigzirin Marcal 	 Maršalo salos


Mmekti-d ihi amek tesliḍ d wamek tqebleḍ awal n Ṛebbi, tbeɛ ayen akka i tlemdeḍ, tuɣaleḍ-ed ɣer webrid. Ma tɣefleḍ, a n-aseɣ ɣuṛ-ek am umakar, ur teẓẓareḍ ara anta ssaɛa i deg ara d-kecmeɣ. 	 Todėl prisimink, kaip priėmei ir išgirdai; laikykis to ir atgailauk! Jeigu nebudėsi, ateisiu kaip vagis, ir nežinosi, kurią valandą tave užklupsiu.


Llan kra n yemdanen ddnubat-nsen țbanen-d uqbel ad țțuḥasben, llan wiyaḍ ddnubat-nsen ur d-țbanen ara imiren kan. 	 Kai kurių žmonių nuodėmės matomos iki teismo, o kai kurių paaiškėja tik vėliau.


Tabṛaț-nneɣ, d kunwi s yiman nwen ; ț-țabṛaț yuran deg ulawen nneɣ, tețwassen yerna ɣṛan-ț akk yemdanen. 	 Jūs esate mūsų laiškas, įrašytas mūsų širdyse, visų žmonių suprantamas ir skaitomas.


Duminik 	 Dominikos Respublika


Ur yezmir ara ad yekcem ɣer uqeddac. Ahat tawila, isem n useqdac neɣ awal uffir mačči d ameɣtu. 	 Nepavyko autorizuotis serveryje. Galbūt blogos nuostatos, abonento vardas ar slaptažodis.


Amekkas-nni ibedd mebɛid, issetḥa ad yerfed ula d allen-is ɣer igenni, yekkat deg idmaren-is yeqqaṛ : « a Sidi Ṛebbi, ḥunn fell-i nekk yellan d amednub ! » 	 O muitininkas, atokiai stovėdamas, nedrįso nė akių pakelti į dangų, tik, mušdamasis į krūtinę, maldavo: ‘Dieve, būk gailestingas man, nusidėjėliui!’


Si zik wid i gɛeǧben i Sidi Ṛebbi, d wid yesɛan liman deg-s. 	 Per jį protėviai gavo gerą liudijimą.


awi-ten yid-ek, ssizdeg iman-ik yid-sen, seṛṛef fell-asen iwakken ad seṭṭlen iqeṛṛay-nsen ; s wakkagi ad ẓren belli ayen akk slan fell-ak d lekdeb yerna ad walin mazal teṭṭfeḍ di ccariɛa n Musa. 	 Pasiimk juos, apsivalyk kartu su jais ir prisiimk jų išlaidas, kad jie galėtų nusikirpti plaukus. Tada visi pamatys, jog gandai apie tave nieko verti ir tu nenukrypdamas laikaisi Įstatymo.


ur sɛin ara deg ul-nsen tugdi n Sidi Ṛebbi. 	 ir prieš jų akis nestovi Dievo baimė”.


Afran ‘sfeḍ tura ’ ad isfeḍ akk inagan n tuqna akked isefka n usmel ittwaskelsen sɣur %S. aya ad k-id-isufeɣ seg ismal web wa ad ikkes agbur web n war tuqna. 	 Pasirinkus „Išvalyti dabar“, bus pašalinti visi slapukai ir svetainių duomenys, saugomi „%S“. Dėl to galite būti atjungti iš svetainių bei netekti darbui neprisijungus skirto turinio.


Msefhamen s yiwen ṛṛay, ad ɛawnen lweḥc s tezmert-nsen akk-d lḥekma-nsen. 	 Jie turi vieną tikslą ir savo jėgą bei valdžią atiduos žvėriui.


Kkes azwirfren 	 Pašalinti numatytąjį dydį


Siggez ɣer JSON 	 Spausdinti į JSON


Sbeggnet-ed s lecɣal-nwen belli tettubem, tbeddlem tikli. 	 Duokite vaisių, vertų atgailos!


Ama teččam neɣ teswam, neɣ kra n wayen ara txedmem, xedmet-eț i tmanegt n Sidi Ṛebbi. 	 Todėl ar valgote, ar geriate, ar šiaip ką darote, visa darykite Dievo šlovei.


Tifrat ur teddi ara 	 Pasiūlytas sprendimas nepadėjo


serreḥ i lɣaci ad ṛuḥen ɣer leɛzayeb ț-țudrin i d-iqeṛben iwakken a d-aɣen ayen ara ččen. 	 Paleisk juos, kad, pasklidę po aplinkinius kiemus bei kaimus, nusipirktų duonos, nes jie neturi ko valgyti”.


axaṭer mazal ur d-iris ula ɣef yiwen deg-sen, țwaɣeḍsen kan deg aman s yisem n Sidna Ɛisa. 	 Mat Ji dar nebuvo nė vienam jų nužengusi, ir jie tebuvo pakrikštyti Viešpaties Jėzaus vardu.


Sidna Ɛisa yenna-yas : D acu i tebɣiḍ ? Tenna-yas : Di leɛnaya-k a Sidi, efk-asen imukan i sin-agi n warraw-iw di tgelda-inek, iwakken ad qqimen wa ɣer uyeffus-ik, wa ɣer uzelmaḍ-ik. 	 Jis paklausė jos: “Ko nori?” Toji atsakė: “Leisk, kad šitie abu mano sūnūs Tavo karalystėje sėdėtų vienas Tavo dešinėje, o kitas kairėje”.


Rzu ar ublug-nneɣ 	 Mūsų tinklaraštis


Ma tcehdeḍ s yimi-k belli Sidna Ɛisa d Ssid-ik, ma tumneḍ deg wul-ik belli Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin, atan aț-țețțuselkeḍ. 	 Jeigu lūpomis išpažinsi Viešpatį Jėzų ir širdimi tikėsi, kad Dievas Jį prikėlė iš numirusių, būsi išgelbėtas.


Acuɣer i ttwaliɣ aya? 	 Kodėl tai matau?


Rmed asniɣmes n imzizdig aspam aserwestan 	 Įrašyti adaptyviojo brukalo filtro veiksmus


Ulac iseqdacen yettwafernen! 	 Nepasirinktas joks naudotojas!


Atan nniɣ-awen : ula d yiwen seg wid-nni yețwaɛerḍen d imezwura ur iɛerreḍ imensi-inu. 	 Sakau jums,nė vienas iš anų pakviestųjų žmonių neragaus mano vaišių’ ”.


aferdis arunmil 	 neapibrėžtas objektas


&Ldi izen deg udiwenni 	 Atverti laišką diskusijoje


Ffer tigawt n uẓeṭṭa 	 Slėpti tinklo veiksmą


Ṛuḥen ad ẓren imeqqranen d lmuqedmin akk-d lɛuqal nnan asen : Neggul s limin ameqqran, ur nečči acemma alamma nenɣa Bulus. 	 Jie nuėjo pas aukštuosius kunigus bei vyresniuosius ir pasakė: “Mes siekte prisiekėme nieko neragauti, kol nužudysime Paulių.


Tehri tusbiṭ 	 Lygiaplotis


Ttuɣ isem-iw n useqdac. 	 Užmiršau naudotojo vardą.


Rnu tansa tamaynut 	 Pridėti naują adresą


Azilal n ulemmec: 	 Ėminių darymo intervalas:


Sireg %1$s ad d-iɣer agbur yettwasneqden sɣur DRM? 	 Liesti %1$s groti DRM apsaugotą turinį?


Axaṭer akken numen belli Sidna Ɛisa yemmut yuɣal yeḥya-d, numen daɣen belli Sidi Ṛebbi a d-isseḥyu wid yemmuten, imi umnen s Sidna Ɛisa. 	 Jeigu tikime, kad Jėzus mirė ir prisikėlė, tai Dievas ir tuos, kurie užmigo su Jėzumi, atves kartu su Juo.


Sens/Rmed aserwes n tegrumma n yiniten i usebter 	 Įjungti / išjungti spalvų schemos simuliaciją tinklalapyje


Amiḍan yettwakkes akken iwata 	 Paskyra pašalinta sėkmingai


Sken-d aqeṛṛu 	 Rodyti antraštę


?er taggara temmut tmeṭṭut-nni ula d nețțat. 	 Po jų visų numirė ir ta moteris.


Aktar ur yeddi ara. Ala askar timmad n wawal uffir ed tudert tusligt ig ttusefraken. 	 Nepavyko importuoti. Palaikomos tik slaptažodžio integralumo ir privatumo veiksenos.


Ad ittumeg 	 Dabar


Iffeɣ daɣen ɣef țesɛa n ṣṣbeḥ, iwala wiyaḍ qqimen di beṛṛa mbla lxedma. 	 Išėjęs apie trečią valandą, jis pamatė kitus, stovinčius aikštėje be darbo.


{ -brand-short-name } yezmer ad yeḥrez tabaḍnit-ik ɣef wayen yeffren mi ara tettinigeḍ. D agzul udmawan n tigra-nni, daɣen akked yifecka akken ad yezg usenqed n tɣellist-inek srid. 	 „{ -brand-short-name }“ gali saugoti jūsų privatumą jums naršant. Čia pateikiama asmeninė šios apsaugos santrauka, kartu su įrankiais, kurie leidžia tai valdyti.


Rnu, Sbadu d amezwer, sken isumar 	 Pridėti, parinkti numatytą, rodyti siūlymus


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Mačči d nekk i kkun-ixtaṛen di tnac yid-wen ? ?as akken yiwen gar awen d Cciṭan . 	 Jėzus jiems atsakė: “Argi Aš neišsirinkau jūsų, dvylikos? Tačiau tarp jūsų vienas yra velnias”.


Isem n uselkin i d-tzedmeḍ yella yakan deg taffa-inek n isefka. 	 Atsiųsto liudijimo vardas dubliojasi su jau esančiu duomenų bazėje.


axaṭer tamusni-nneɣ txuṣṣ, ayen nețbecciṛ s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ur innekmal ara, 	 nes mes žinome iš dalies ir mes pranašaujame iš dalies.


balance 	 Mažiausiabalance


seg Udlis n Mozilla,11:14 	 iš Mozillos knygos, 11:14


Asekkil %S yettwaḥrez deg uqeddac-agi imap. Ma ulac aɣilif, fren isem-nniḍen. 	 Simbolis „%S“ šiame IMAP serveryje yra rezervuotas. Įveskite kitą pavadinimą.


Feṛḥeɣ imi zemreɣ ad țekleɣ fell-awen di kullec. 	 Todėl džiaugiuosi, kad visais atžvilgiais galiu jumis pasitikėti.


ma d nukni nețbecciṛ Lmasiḥ, win akken yețțusemmṛen ɣef wumidag, yellan d țbehdila i wat Isṛail, d lehbala ɣer iyunaniyen. 	 bet mes skelbiame Kristų nukryžiuotąjį, kuris žydams yra papiktinimas, o pagonimskvailystė.


Lameɛna deg yiḍ-nni, yiwen lmelk n Sidi Ṛebbi yeldi tiwwura n lḥebs, issufeɣ-iten-id, yenna-yasen : 	 Bet Viešpaties angelas naktį atidarė kalėjimo vartus, išvedė juos ir tarė:


Sken akk asmel 	 Į pilnos apimties svetainę


Sentem amdal 	 Užvėrimo patvirtinimas


Tirawt n urmas i umiḍan-agi 	 Šios paskyros gautų laiškų aplankas


, #1 ur ittwaɣri ara;, #1 ur ttwaɣran ara 	 , #1 neskaitytas;, #1 neskaitytų;, #1 neskaityti


Ma yella Ṛebbi islusuy akka leḥcic yellan di lexla ass-agi, azekka ad ițwadeggeṛ ɣer tmes, amek ur kkun-islusu ara ula d kunwi ay imdanen ixuṣṣen di liman ? 	 Jeigu Dievas taip aprengia laukų žolę, kuri šiandien žaliuoja, o rytoj metama į krosnį, tai argi Jis dar labiau nepasirūpins jumis, mažatikiai?


Ttekki di tneflit iteddun n %(addon_name)s s umuddu n cwiṭ n tewsa s PayPal. 	 Padėkite palaikyti tolimesnį priedo %(addon_name)s plėtojimą paaukodami nedielę sumą per PayPal.


Imdanen-nniḍen yesεan azref ad kecmen ɣer ukaram-a: 	 Kiti, turintys prieigą prie šio aplanko:


ur sɣaṛayet ara ulawen-nwen am wasmi i jehlen lejdud-nwen m'akken i yi-sserfan deg unezṛuf 	 neužkietinkite savo širdžių, kaip per maištą, gundymo dieną dykumoje,


Wali tikerrisin tisufin deg ugraw-agi akked iberdan i tent-igebren 	 Peržiūrėti atskirus grupės elementus ir jų išlaikytus kelius


Ger u&dem yettaḍsan 	 Įterpti juoko jaustuką


Exdem lmeǧhud-ik iwakken ur tețɛeṭṭileḍ ara a d-taseḍ ɣuṛ-i. 	 Pasistenk greitai atvykti pas mane,


yenna : A tamdint n Lquds ! Lemmer teẓriḍ ass-agi ayen ara m-d-ifken lehna ! Lameɛna tura ayagi yeffer ɣef wallen-im ! 	 “O kad tu nors šiandien suprastum, kas tau atneša ramybę! Deja, tai paslėpta nuo tavo akių.


Kkes aḥemmel 	 Nebepatinka


Iḍarren n usebter: 	 Puslapinės poraštės:


Lqem n Firefox yettwasra 	 Būtinas „Firefox“ atnaujinimas


Mi tețwaɣḍes deg waman nețțat d wat wexxam-is, teɛṛeḍ-aɣ, tenna-d : ma twalam umneɣ seg ul-iw s Sidi Ṛebbi, eyyaw aț-țesɛeddim kra n wussan deg wexxam-iw. Dɣa teḥreṣ-aɣ iwakken a nekcem. 	 Kai ji su savo namiškiais buvo pakrikštyta, ėmė mūsų prašyti: “Jei mane laikote Viešpaties tikinčiąja, ateikite ir pasilikite mano namuose”. Ji tiesiog mus privertė.


Lmed ayen tesriḍ akken ad tissineḍ (maca mazal) ɣef wamek ara teqqimeḍ tḥerceḍ daɣen d aɣelsan srid, seg yimussnawen gar wid yettwassnen deg umaḍal. 	 Sužinokite viską, ką derėtų žinoti apie išmanų ir saugų naudojimąsi internetu – iš bene geriausių šios srities ekspertų.


Talɣubliṭ n tmerna n uzuzer n yesnasen. 	 Platforma kurti ir platinti programėlėms.


Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku izri. 	 Negalima patikrinti liudijimo, nes baigėsi jo galiojimo laikas.


Ldi umuɣ 	 Atverti meniu


% si tebniqt 	 % langelio


Tamrikt/Indiana/Indianapolis 	 Amerika/Indiana/Indianapolis


Tweṣṣa-ț yemma-s a s-tini : Awi-yi-d ɣer dagi aqeṛṛuy n Yeḥya aɣeṭṭas deg uḍebsi. 	 O ši, savo motinos primokyta, tarė: “Duok man čia dubenyje Jono Krikštytojo galvą”.


isemli 	 dokumentas


Daymi ay iɛzizen, deg uṛaǧu-agi tețṛaǧum ḥeṛset iman-nwen iwakken a kkun-id-yaf di lehna, zeddigit, mbla lɛib. 	 Todėl, mylimieji, šito laukdami, stenkitės, kad Jis rastų jus taikoje, nesuteptus ir nepeiktinus.


Ayla n Baba d ayla-w ula d nekk. Daymi i wen-d-nniɣ s ɣuṛ-i ara d-yawi wayen akk ara wen-d-yini. 	 Visa, ką turi Tėvas, yra mano, todėl Aš pasakiau, kad Ji ims iš to, kas mano, ir jums tai paskelbs.


Akken ad tzzneḍ u ad d-remseḍ iznan yettwazemlen neɣ yettwawgelhen, yessefk ad d-muddeḍ aselkin n uzmul umdin akked uselkin n uwgelhen. 	 Norint išsiųsti ir gauti pasirašytus arba šifruotus laiškus, reikia nurodyti skaitmeninio parašo ir šifravimo liudijimus.


Afmiḍi 	 Dažnis


Ulac ineḍfaren i yessen Firefox ittwafen deg usebter-a. 	 Tinklalapyje nerasta „Firefox“ žinomų stebėjimo elementų.


Iccer %1$@ seg %2$@ 	 %1$@–oji kortelė iš %2$@


Tabzimt: 	 Kitavardis:


Tuccḍa deg ukter n imedlis n tensa %S, izmer d akken tansiwin ur d-ttwakterent ara imaṛṛa. 	 Importuojant adresų knygą „%S“ įvyko klaida. Todėl galėjo būti importuoti ne visi adresai.


Sidi Ṛebbi ad issefti leṛzaq-nwen, s wakka aț-țizmirem aț-țseddqem mbla cceḥḥa ; imiren aṭas ara iḥemden Sidi Ṛebbi a t-cekkṛen ɣef wayen i sen-tseddqem. 	 O jūs ir taip esate visokeriopai turtingi ir dosnūs, dėl ko mes ir dėkojame Dievui.


Yiwen wass, Sidna Ɛisa yețẓalla deg yiwen wemkan. Mi gfukk, yiwen seg yinelmaden-is yenna-yas : A Sidi, selmed-aɣ amek ara neẓẓal akken yesselmed Yeḥya i yinelmaden-is. 	 Kartą Jėzus vienoje vietoje meldėsi. Jam baigus melstis, vienas iš Jo mokinių paprašė: “Viešpatie, išmokyk mus melstis, kaip ir Jonas išmokė savo mokinius”.


Ur țḍuṛṛut ara lqaɛa d lebḥuṛ neɣ ttjuṛ, alamma neḍbeɛ tiwenziwin n iqeddacen n Ṛebbi Illu-nneɣ. 	 “Nekenkite nei žemei, nei jūrai, nei medžiams, kol paženklinsime antspaudu savo Dievo tarnų kaktas!”


Sider %S 	 Parsisiųsti „%S“


Tajmaɛt n watmaten yellan di tmura n Yahuda d Jlili akk-d Samarya tethenna, tețțimɣuṛ di liman, tețțeddu s tugdi n Sidi Ṛebbi, tețnerni s lemɛawna n Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Tuo tarpu bažnyčios visoje Judėjoje, Galilėjoje ir Samarijoje džiaugėsi ramybe, statydinosi ir augo, gyvendamos su Viešpaties baime ir guodžiamos Šventosios Dvasios.


Ayen akka i wen-d-nniɣ, nniɣ t-id i mkul yiwen deg-wen : ɛiwzet ! 	 Ką sakau jums, sakau ir visiems: budėkite!”


Sureg timkarḍiyin deg ugbur n usebter. Timkariḍiyin ttunekcament si tdiwent. 	 Įterpti įprastas bibliotekas į šį tinklalapį, kad jos būtų pasiekiamos pulte.


Sbadu adig imezwer n ufeggag n unadi. Aseqdac izmer ad t-isagen. 	 Parinkti numatytąją paieškos lauko vietą. Naudotojui vis tiek leidžiama ją keisti.


Tuqqna taraɣelsant 	 Ryšys nesaugus


URL ad ternuḍ 	 Pridedamas adresas


ḥemmlen daɣen m'ara sen-qqaṛen yemdanen : « a Sidi ». 	 mėgsta sveikinimus aikštėse ir, kad žmonės juos vadintų ‘Rabi, Rabi’.


Ihi yebda yețxemmim deg iman-is yenna : « acḥal n ixeddamen yellan ɣer baba ṛwan aɣṛum, nekk yenɣa-yi laẓ dagi. 	 Tada susiprotėjęs jis tarė: ‘Kiek mano tėvo samdinių apsčiai turi duonos, o aš čia mirštu iš bado!


Sken adig 	 Rodyti vietą


yerna yenna i wid yeznuzun itbiren : Kkset syagi ssuq-nwen ! Wagi d axxam n Baba, ur t-țarrat ara d ssuq ! 	 Karvelių pardavėjams Jis sakė: “Pasiimkite visa tai iš čia ir iš mano Tėvo namų nedarykite prekybos namų!”


Seqdec tanfa n ugilal i wesebded n ileqman 	 naujinimų įdiegimui naudoti fone veikiančią tarnybą


Suffeɣ-d talɣut n uwitay seg izen sakin renu-tt d tawuri ɣer uwitay 	 Išskirti iš laiško kalendorinę informaciją ir pridėti ją į kalendorių kaip darbą


Aɛṛaḍ n usiwel n JavaScript seg uzrar n isekkilen (s usiwel n twuri am eval) tewḥel 	 Bandymas įvykdyti „JavaScript“ scenarijaus komandas iš teksto eilutės (iškviečiant „eval()“ ar panašią funkciją) uždraustas


Rnu tasarutt n tririt tamaynut 	 Generuoti naują atkūrimo raktą


Kungu-Kincaṣa 	 Kongo Demokratinė Respublika (Kongas-Kinšasa)


Tulmisin n uskript: { $url } 	 Scenarijaus aprašymas: { $url }


Agwi tinnubga 	 Atmesti kvietimą


Ula d Lmasiḥ yefka iman-is yiwet n tikkelt kan iwakken ad iɛebbi ddnubat n waṭas n yemdanen, a d yuɣal tikkelt tis snat, mačči iwakken ad yekkes daɣen ddnubat n yemdanen meɛna iwakken ad isellek wid i t-yețṛaǧun 	 taip ir Kristus, vieną kartą paaukotas, kad pasiimtų daugelio nuodėmes, antrą kartą pasirodys be nuodėmės Jo laukiančiųjų išgelbėjimui.


Bdan qqaṛen wway gar-asen : Ur nḥuss ara i kra iṛeqqen deg wulawen-nneɣ mi ɣ-d-iheddeṛ deg ubrid yerna yessefham-aɣ-d ayen yellan di tira iqedsen ? 	 O jie kalbėjo: “Argi mūsų širdys nedegė, kai Jis kelyje mums kalbėjo ir atvėrė Raštų prasmę?”


Imay i %S 	 %S paštas


Buṭrus d ṛṛusul nniḍen erran asen : Ilaq a naɣ awal i Sidi Ṛebbi, mačči i yemdanen ! 	 Petras ir apaštalai atsakė: “Dievo reikia klausyti labiau negu žmonių.


Tsertit tabaḍnit i {0} 	 {0} privatumo politika


Ṛuḥen-d ifariziyen, bdan țmeslayen d Sidna Ɛisa iwakken a t-jeṛṛben, ssutren-as ad ixdem lbeṛhan ara d-iṣubben seg igenni. 	 Čia priėjo fariziejų ir pradėjo su Juo ginčytis. Mėgindami Jį, jie reikalavo ženklo iš dangaus.


Password strength 	 Reikia patvirtinti tapatybę naudotojų duomenims keistiPassword strength


Yenna-yasen : A d-uɣaleɣ ɣuṛ-wen ma yebɣa Ṛebbi. 	 ir atsisveikindamas tarė: “Aš būtinai turiu praleisti ateinančią šventę Jeruzalėje. Jei Dievas panorės, vėl atvyksiu pas jus”. Ir iškeliavo iš Efezo.


Semɛun Buṭrus i t-id-itebɛen ilḥeq-ed. Yekcem ɣer daxel u?ekka, iwala lekfen di lqaɛa, 	 Netrukus iš paskos atbėgo ir Simonas Petras. Jis įėjo į rūsį ir pamatė numestas drobules


Imiren a d-iban Mmi-s n bunadem deg igenni, leɛṛac meṛṛa n ddunit ad meǧden, a d wwten deg idmaren-nsen m'ara walin Mmi-s n bunadem deg igenwan, yusa-d ɣef wusigna s tezmert akk-d lɛaḍima tameqqrant. 	 Tada danguje pasirodys Žmogaus Sūnaus ženklas, ir visos žemės giminės raudos ir pamatys Žmogaus Sūnų, ateinantį dangaus debesyse su galybe ir didžia šlove.


Yenna-yasen daɣen : Eɛni yella win ara iceɛlen taftilt iwakken a ț-yerr seddaw lḥila neɣ seddaw n wusu ? Mačči iwakken a ț-issers s ufella n lmeṣbeḥ ? 	 Jis kalbėjo jiems: “Argi žiburys atnešamas pakišti po indu ar po lova? Argi ne įstatyti į žibintuvą?


Iteddu s 	 Veikia su


Nețța ur nednib, leɛmeṛ ur d-iffiɣ lekdeb seg imi-s. 	 Jis “nepadarė nuodėmės, ir Jo lūpose nerasta klastos”.


Ma ulac aɣilif, sekcem isem ameɣtu. 	 Įveskite teisingą vardą.


Iḍ iɛeddan, Sidi Ṛebbi i ɛebbdeɣ iceggeɛ-ed yiwen lmelk ibedd-ed ɣuṛ-i 	 Šią naktį mane aplankė angelas Dievo, kuriam aš priklausau ir tarnauju,


ffer izirigen imazwaren 	 slėpti neapdorotus kandidatus


Itamḍanen iţwaremsen 	 Gauta baitų


Tuccḍa deg unekcum n ufaylu ɣeṛ imedlis n tensa %S. 	 Įvyko klaida kreipiantis į adresų knygos „%S“ failą.


Yassa yeǧǧa-d Sidna Dawed, Sidna Dawed yuɣal d agellid, yeǧǧa-d ɣer tmeṭṭut n Uryaḥ Sidna Sliman. 	 Jesei gimė karalius Dovydas. Dovydui gimė Saliamonas iš Ūrijos žmonos.


Ikcem itent lxuf, brant i wallen nsent ɣer lqaɛa ; irgazen-nni nnan-asent : Acuɣeṛ tețqellibemt deg uẓekka win yeddren ? 	 Jos išsigando ir nuleido akis, o tie vyrai tarė: “Kam ieškote gyvojo tarp mirusiųjų?


1 n tceqquf yeddan: 	 1 priedas –


Wehmen atas, tɛeǧǧben deg yimeslayen i d-ițeffɣen seg yimi-s, qqaṛen : Amek ? Mačči d mmi-s n Yusef wagi ? 	 Visi Jam pritarė ir stebėjosi maloniais žodžiais, sklindančiais iš Jo lūpų. Ir jie sakė: “Argi Jis ne Juozapo sūnus?!”


itturmed 	 aktyvuotas


Llan gar-asen ?imni d Alixandru f+ sellmeɣ-ten i Cciṭan iwakken ad ẓren amek i tdeṛṛu d wid ireggmen Sidi Ṛebbi. 	 Iš jų yra Himenėjas ir Aleksandras, kuriuos atidaviau šėtonui, kad jie pasimokytų nebepiktžodžiauti.


Ma yella s ufus-ik ayeffus i txeddmeḍ leḥṛam, gzem-it, tḍegṛeḍ-t akkin fell-ak, axiṛ-ak a k-ixaṣ ufus wala ma tkecmeḍ s lekmal-ik ɣer ǧahennama. 	 Ir jeigu tavo dešinioji ranka skatina tave nusidėti, nukirsk ją ir mesk šalin. Geriau tau netekti vieno nario, negu kad visas kūnas būtų įmestas į pragarą”.


Issin amek iteddu Sync. 	 Sužinokite, kaip „Sync“ veikia.


Asya/Yakutsk 	 Azija/Jakutskas


iznan 	 laiškų


Ma yeqber aseɣẓan-ik n mgalavirus timahaltin ittnadin deg iẓeḍwa ( isem-nsent aḍuman web neɣ aḍuman https), tzemreḍ ad tsenseḍ tamahilt-a. ma yella ur teddu ara, tzemreḍ ad tt-tekseḍ neɣ ad talseḍ asebded n useɣẓan mgalavirus. 	 Jeigu jūsų antivirusinė programa turi funkciją, kuri tikrina užšifruotus susijungimus (dažnai vadinama „saityno skenavimu“ arba „https skenavimu“), galite ją išjungti. Jei tai nepadės, galite pašalinti antivirusinę programą ir įdiegti ją iš naujo.


%S ur yezmir ara ad yettwasekles, acku afaylu s yisem n ukaram '_ifuyla' yella yakan.\n\nƐreḍ aklas ɣef wadeg nniḍen. 	 Failas „%S“ negali būti įrašytas, nes jau yra failas tokiu pat vardu, koks reikalingas aplankui „_failai“.\n\nBandykite įrašyti į kitą vietą.


Ma teḥwaǧeḍ ad teslekmeḍ { -brand-name-firefox } 32-bit neɣ ad tesbeddeḍ s ufus { -brand-name-firefox } 64-bit, tzemreḍ ad dd-tesidreḍ kan syen ad tεiwdeḍ asenkar n ugbur n usbeddi n { -brand-name-firefox } i { -brand-name-windows } (32-bit neɣ 64-bit) seg usebter n usali n tilɣubliḍin d tutlayin n { -brand-name-firefox }.  	 Jeigu jūs norite naudotis būtent 32 bitų „{ -brand-name-firefox }“ naršykle ar įdiegti 64 bitų „{ -brand-name-firefox }“, galite tiesiog iš naujo įdiegti pageidaujamą versiją (32 bitų arba 64 bitų), parsisiuntę „{ -brand-name-firefox }“ įdiegimo programą iš visų „{ -brand-name-firefox }“ atmainų parsisiuntimo tinklalapio.


Ssetḥaɣ a t-id-iniɣ meɛna a t-id iniɣ : nukni ur nezmir ara a nexdem akka, meɛna s timmuhbelt zemreɣ a d-iniɣ : ma yella win yesɛan sebba s wayes ara izuxx, ula d nekk ad zuxxeɣ : 	 Mūsų gėdai pasakysiu, kad buvome tam per silpni. Bet jei kas kuo nors drąsus,tai sakau iš kvailumo, aš drąsus taip pat.


Tabdart n tɣuṛi 	 Skaitinių sąrašas


Ayugan immal-d dakken teḍṛa-d tuccḍa tagensant. 	 Partnerinis kompiuteris praneša apie iškilusius vidinius nesklandumus.


Axaṭer ma yella yiwen deg-wen yečča neɣ yeswa tiremt n usmekti n Lmasiḥ, mbla ma yefka lqima i lǧețța n Lmasiḥ, yewwi-d lɛiqab i yiman-is. 	 Nes kas valgo ir geria nevertai, Viešpaties kūno neišskirdamas, tas valgo ir geria sau pasmerkimą.


Deg webrid-is ɣer temdint n Lquds, Sidna Ɛisa iɛedda ger tmurt n Samarya akk ț-țmurt n Jlili. 	 Keliaujant į Jeruzalę, teko Jėzui eiti tarp Samarijos ir Galilėjos.


Ma yella xedmeɣ lbaṭel neɣ ayen yuklalen lmut, ur țțaggadeɣ ara ad mmteɣ. Lameɛna ma yella lecɣal-agi ɣef i d-ccetkan fell-i ur seḥḥan ara, yiwen ur izmir a yi-isellem ger ifassen-nsen. Ad rẓeɣ ccṛeɛ ɣer Qayṣer ! 	 Jei esu nusikaltęs ir padaręs ką nors verta mirties, neatsisakau mirti. Bet jeigu jų metami kaltinimai nepagrįsti, niekas negali jiems manęs išduoti. Aš šaukiuosi ciesoriaus!”


Ismal ifellay yettwarefden 	 Rėmėjų svetainės


D lḥeqq imi țxemmimeɣ akkagi fell-awen axaṭer tezgam deg ul-iw yerna tețțekkim irkulli di tejmilt i yi-d-ifka Sidi Ṛebbi, ama mi lliɣ di lḥebs ama mi țbecciṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ s tezmert ț-țissas. 	 Šitaip manyti apie jus visus teisinga, nes turiu savo širdyje jus, kurie, tiek man esant surakintam, tiek ginant ir įtvirtinant Evangeliją, visi tebesate mano malonės dalininkai.


Lqem n tengalt n telɣubliṭ Gecko 	 „Gecko“ platformos laida


Beddel asebter amezwaru n uskar. Sbadu tasertit d tilemt ma tebɣiḍ ad tessenseḍ asebter amezwaru n uskar. 	 Pakeisti pirmo paleidimo puslapį. Padarykite šią strategiją tuščią, jei norite nerodyti pirmojo paleidimo puslapio.


Σreḍ i tikelt nniḍen 	 Kartoti


Tuccḍa n usider n %1$S. 	 Parsiunčiant priedą „%1$S“ įvyko klaida.


1 iccer 	 1 kortelė


aneccab imalen d asawen 	 kylanti įstriža rodyklė


Tebγiḍ ad tnaḍiḍ s useqdec n %S? 	 Galbūt norėjote ieškoti naudojant „%S“?


Yudas iḍeggeṛ tiwiztin-nni di lǧameɛ iqedsen, imiren iṛuḥ iɛelleq iman-is. 	 Nusviedęs šventykloje pinigus, jis išbėgo ir pasikorė.


Tawuri n usesfer uzwir ur teddi ara 	 Maišos funkcija grąžino klaidą.


{ -brand-name-firefox } yemmestan tudert-ik tusligt, yessewḥal ineḍfaṛen i k-yeṭṭafaṛen di web. 	 „{ -brand-name-firefox }“ naršyklė saugo jūsų privatumą internete ir blokuoja jūsų naršymą stebinčius seklius.


Asuter n tiddin ɣer ugraw 	 Pateikti prašymą prisijungti prie grupės


Akken ad tbeddleḍ anekcam-inek, sekcem inekcam-inek n tuqqna n Windows. Ayagi ad yeḍmen aḥraz n tɣellist n yimiḍanen-inek. 	 Norėdami keisti savo prisijungimą, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.


nnan : D acu ara nexdem s yemdanen agi ? Imezdaɣ n temdint n Lquds akk wwin-d s lexbaṛ belli xedmen lbeṛhan yerna ț-țideț ur nezmir ara a nenkeṛ ayagi. 	 “Ką daryti su šitais žmonėmis? Juk visiems Jeruzalės gyventojams žinomas jų padarytas akivaizdus stebuklas, ir mes to negalime nuneigti.


Aneqqis n usewḥel uṭṭun %1$S (%2$S n tesdatin) 	 Strigties pranešimas Nr. %1$S (%2$S sek.)


Yemḥa leɛqed-nni i ɣ-isseḍlamen, imi ur nezmir ara a nexdem ayen d-teqqaṛ ccariɛa ; yemḥa-t mi t-isemmeṛ ɣef wumidag. 	 Jis ištrynė skolos raštą su mus kaltinančiais reikalavimais, raštą, kuris buvo prieš mus, ir panaikino jį, prikaldamas prie kryžiaus.


Firefox yesseklas talɣut ɣef iminig akked yibenk inek. Tzemreḍ ad twaliḍ talɣut i nessekles. Tzemreḍ daɣen ad twaliḍ ayen tebḍiḍ akked Mozilla. 	 „Firefox“ sveikatos būklės ataskaitose kaupiama informacija apie Jūsų naršyklę ir įrenginį. Galite "susipažinti su kaupiama informacija. Be to, galite pažiūrėti, kuria informacija dalijamasi su „Mozilla“.


Uriɣ-ak-n ayagi s ufus-iw : « d nekk Bulus ara k-ixellṣen deg wayen i s-tețțalaseḍ » yerna mbla ma smektaɣ-k-id belli d nekk i k-id yewwin ɣer webrid n leslak. 	 Aš, Paulius, rašau savo ranka: atlyginsiu,neminint, jog man ir pats save esi skolingas.


#1 izen;#1 iznan 	 #1 laiškas;#1 laiškų;#1 laiškai


Tzemreḍ ad tesbaduḍ akken ad yeldi iseɣwan s wudem awurman deg isnasen. 	 Galite leisti „Firefox“ automatiškai atverti saitus iš kitų programų.


yensa 	 išjungti


Ma ulac, mmel-aɣ-d amek ad neḥwi yir imdanen mmel-aɣ-t-id. 	 Jei ne, padėkite mums kovoti su įsilaužėliais – praneškite apie juos.


Tanfalit tamucaṛt seg ufran 	 Pridėti pažymėtą tekstą kaip stebimąją reikšmę


Imiren irfed-iyi Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, ufiɣ-ed iman-iw ɣef yiwen wedrar ɛlayen. Isken-iyi-d tamdint n Lquds tețṣubbu-d seg igenni s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. 	 Ir jis nunešė mane dvasioje ant didelio ir aukšto kalno, ir parodė man miestą, šventąją Jeruzalę, nusileidžiančią iš dangaus nuo Dievo,


Rnu ticraḍ n isebtar i ukaram-a iwakken ad ten-twaliḍ ɣef ufeggag n tecraḍ 	 Čia įdėti adresai rodomi naršyklės adresyno juostoje


Mačči fell-awen meṛṛa i d-nniɣ ayagi : ssneɣ widak i xtaṛeɣ. Lameɛna ayen yuran ad yețwakemmel : « Win yeččan aɣṛum yid-i, yuɣal-iyi-d d aɛdaw.» 	 Ne apie jus visus tai sakau. Aš žinau, ką išsirinkau, bet turi išsipildyti Raštas: ‘Tas, kuris valgo su manimi duoną, pakėlė virš manęs savo kulną’.


Snirem 	 Atraskite


Lɛulama d ifariziyen mi t-walan itețț d imekkasen akk-d yir imdanen, nnan i inelmaden-is : Acuɣer Ssid-nwen itețț d imekkasen akk-d imednuben ? 	 Rašto žinovai ir fariziejai, išvydę Jį valgantį su muitininkais ir nusidėjėliais, klausė Jo mokinių: “Kodėl Jis valgo su muitininkais ir nusidėjėliais?”


Ma yella tețḍeggiɛem leṛẓaq n ddunit-agi, anwa ara kkun-iwekklen ɣef leṛẓaq n tideț ? 	 Jei nebuvote ištikimi, tvarkydami neteisiąją Mamoną, tai kas jums patikės tikruosius turtus?


Amek i iteddu? 	 Kaip tai veikia?


Mi gweṣṣa tnac-nni inelmaden is, Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna ad ibecceṛ di tudrin n leǧwahi-nni. 	 Baigęs nurodymus dvylikai savo mokinių, Jėzus iškeliavo toliau mokyti ir pamokslauti kituose miestuose.


right-ring-mode-1 	 Skambinimo veiksena #%dright-ring-mode-1


Timerna n uferdis s QName arameɣtu. 	 Kuriamas elementas su sintaksiškai neteisingu „QName“ atributu.


Tahesiant 	 Taičių


Ur snifil ara 	 Nekeisti


'{' itturaju ad yezwir deg ulugen @font-face, acukan yettwaf '%1$S'.\u0020 	 „@font-face“ taisyklės pradžioje turėtų būti „{“, bet yra „%1$S“.


Tagelda n igenwan tețțemcabi daɣen ɣer ucebbak ițwadeggṛen ɣer lebḥeṛ, iwakken a d-iṭṭef iselman ( lḥut ) n mkul ṣṣenf. 	 “Ir vėl su dangaus karalyste yra kaip su jūron metamu tinklu, užgriebiančiu įvairiausių žuvų.


Ur țțilit ara am wid iɛebbden ssadaț akken xeddmen kra seg-sen, axaṭer am akken yura di tira iqedsen : Yeqqim wegdud ad yečč ad isew, mi gfukk yekker ad yezhu, ad yecḍeḥ. 	 Nebūkite stabmeldžiai, kaip kai kurie iš jų,kaip parašyta: “Tauta sėdosi valgyti ir gerti ir kėlėsi žaisti”.


Meɛna yerra-yas i yiwen seg sen : Ay amdakkel, acuɣeṛ i k-iɣaḍ lḥal ? Eɛni ur nemsefham ara ɣef lexlaṣ-nwen ad yili tawizeț n lfeṭṭa d ssuma n yiwen wass ? 	 Bet jis vienam iš jų atsakė: ‘Bičiuli, aš tavęs neskriaudžiu! Argi ne už denarą susiderėjai su manimi?


Ala afecku-agi n uneflay i yellan i usweḍ n API n Web ameslaw. 	 Vienintelė priemonė, skirta programuotojams dirbti su „Web Audio“ API sąsaja.


Ayagi yedṛa-d tlata n tikkal, dɣa kullec ițwarfed ɣer igenni. 	 Taip atsitiko tris kartus, ir vėl viskas pakilo į dangų.


Buṭrus d unelmad-nni ddukklen, ṛuḥen ɣer u?ekka. 	 Petras ir tas kitas mokinys nuskubėjo prie kapo.


Isiɣzaf (akala { $pid }) 	 Priedai (procesas { $pid })


Asewḥel n yiferdisen-a izmer ad yeglu s yir tiddin n kra n yismal web. Mebla ineḍfaṛen-a, kra n tqeffalin, tifelwiyin, d wurtan n yinekcam zemren ur teddun ara. 	 Šių dalykų blokavimas gali sutrikdyti elementų, esančių svetainėse, veikimą. Be stebėjimo elementų, gali neveikti kai kurie mygtukai, formos, prisijungimo laukai.


Lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa yellan dinna țcetkayen fell-as s lɣecc. 	 Tuo tarpu aukštieji kunigai ir Rašto žinovai apstoję be paliovos Jį kaltino.


Ayyuz! <recordIcon></recordIcon> Sekles tukkist i d-iteddun. 	 Šaunu!<recordIcon></recordIcon> Dabar įrašyk kitą frazę


Sit d-agi akken ad tremded azegrir. 	 Bakstelėkite čia, jeigu norite aktyvinti papildinį.


S wakka, ddnub n yiwen wemdan yesseɣli-d lɛiqab ɣef yemdanen meṛṛa, akken daɣen lḥeqq i gexdem yiwen wemdan, yewwi-d leslak i gessidiren imdanen meṛṛa. 	 Todėl kaip vieno žmogaus nusikaltimas visiems žmonėms užtraukė teismą ir pasmerkimą, taip vieno Žmogaus teisumas visiems pelnė išteisinimą, kad gyventų.


Azal n tɣaṛa d arameɣtu 	 Neleistina savybės reikšmė


Ẓreg tacreṭ n usebter-a 	 Taisyti adresyno įrašą


namename 	 Klaida prasukant failą „%s“: %snamename


Sider/Mtawi tura... 	 Atsiųsti ir suvienodinti…


Slet-ed i wayen ara wen-iniɣ : ț-țideț fkiɣ-awen tazmert s wayes ara tṛekḍem izerman ț-țɣerdmiwin, aț-țmeḥqem lǧehd n weɛdaw yerna ulac ayen ara wen-izemren ; 	 Štai Aš duodu jums valdžią mindžioti gyvates bei skorpionus, aukštesnę už visą priešo jėgą, ir niekas jokiais būdais jums nepakenks.


Rnu taggayt 	 Pridėti kategoriją


Tugareḍ baba-tneɣ Ibṛahim neɣ lenbiya meṛṛa i gemmuten ? D acu i tḥesbeḍ iman-ik ? 	 Argi Tu didesnis už mūsų tėvą Abraomą, kuris mirė? Pranašai irgi mirė. Kuo Tu dediesi?”


1 azegrir 	 1 priedas


Sefrek Iɣewwaṛen n wahul 	 Tvarkyti rekomendacijų nuostatas


?sellimet ɣef Asinkritus, Flegun, Hermis, Batrubas, Hermas akk-d watmaten nniḍen yellan yid-sen. 	 Sveikinkite Asinkritą, Flegontą, Hermį, Patrobą, Hermą ir su jais esančius brolius.


afaylu 	 failas


Tukksa n yeznan... 	 Šalinamas laiškas…


Qbel inagan n tuqna tis kraḍ akked isefka n ismal 	 Leisti trečiųjų šalių slapukus ir svetainių duomenis


Ɣeṛ deffir 	 Ankstesnis


Nadi ɣer deffir 	 Ieškoti link pradžios


Ulac alɣu ad yettwaseknen skud ur tulseḍ ara asenker i &brandShortName; 	 Kol nepaleisite „&brandShortName;“ iš naujo, nebus rodomas nė vienas pranešimas.


Ma yettwacreḍ, isemli-a yesra ileqman. 	 Pažymėkite, jeigu šį dokumentą reikia atnaujinti.


Aselkin: 	 Liudijimas:


Tuddsa-ik tessens tazmert n ubeddel n kra n ismenyifen. 	 Jūsų organizacija apribojo galimybę keisti dalį nuostatų.


Uggadeɣ a yi-isḥeznen kra seg wid i glaq a yi-isfeṛḥen, daymi i wen-d-zzewreɣ tabṛaț-nni, axaṭer ẓriɣ ma yella feṛḥeɣ aț-țfeṛḥem ula d kunwi. 	 Aš tai parašiau, kad atvykęs neturėčiau liūdėti dėl tų, kuriais derėtų džiaugtis, pasitikėdamas jumis visais, kad mano džiaugsmas yra ir visų jūsų džiaugsmas.


Asya/Kathmandu 	 Azija/Katmandu


Di 2003, asenfaṛ Mozilla yessuli-d tasbeddit Mozilla, d tuddsa tamunant ur yettnadin ara idrimen i yettɛawanen yimdanen neɣ tikebbaniyin s umuddu n tewsa. 	 2003-iaisiais projekto nariai įkūrė „Mozilla Foundation“ fondą – nepriklausomą, ne pelno siekiančią organizaciją, remiamą pavienių asmenų ir aibės kompanijų.


Isem n useɣwen ifazen 	 Lankomiausios svetainės pavadinimas


axaṭer deg wussan-nni, ad yili yiwen n leɛtab ur neẓri seg wasmi i d-texleq ddunit ar ass-a, yerna d ayen ur nețțuɣal a d-yedṛu. 	 Tomis dienomis bus toks suspaudimas, kokio nėra buvę nuo pradžios pasaulio, kurį Dievas sutvėrė, iki šiol, ir daugiau nebebus.


Firefox, iminig-nniḍen i tallit-nneɣ. Inig s telli. 	 „Firefox“ – kitokia naršyklė kitokiam laikmečiui. Naršykite laisvai.


Ajiṭun TOTP yella yakan i umiḍan-a 	 Šiai paskyrai TOTP raktas jau sukurtas


Tkecmeḍ yakan ɣer Sync! 	 Jau esate prisijungę prie „Sync“!


Imdanen-agi am tliwa iqquṛen, am usigna y 	 Jie yra šaltiniai be vandens, audros genami debesys; jiems skirta juodžiausia tamsybė per amžius.


agdud-nni yezgan di ṭṭlam, iwala tafat tameqqrant, wid izedɣen di ṭṭlam n lmut, tceṛq-ed fell-asen tafat ! 	 Tamsybėje sėdinti tauta išvydo skaisčią šviesą, gyvenantiems mirties šalyje ir šešėlyje užtekėjo šviesa”.


Fren ayen ara d-yettwaseknen ticki telḍiḍ asebter agejdan, ifuyla imaynuten neɣ accaren imaynuten. 	 Pasirinkite, ką norite matyti atvėrę savo pradžios tinklalapį, naujus langus, naujas korteles.


Tfranin inefɛen 	 Teigiami įvertinimai


Tafekka n tuttra ur teddi ara.\u0020 	 Atsako turinys nėra įtrauktas.


Nnan-as : Ihi amek i d-ldint wallen ik ? 	 Tada jie klausė jį: “Kaip atsivėrė tau akys?”


Colorspace fallback 	 Numatytasis PRGJ


Tella s tadist, yewweḍ-ed lweqt i deg ara d-tarew, tebda tețɛeggiḍ seg weqṛaḥ n tarrawt. 	 Ji buvo nėščia ir šaukė, kentėdama sąrėmius bei gimdymo skausmus.


walaɣ Sidna Ɛisa yenna-yi-d : Ffeɣ s lemɣawla si temdint n Lquds, axaṭer ur qebblen ara ayen s wayes ara tcehdeḍ fell-i. 	 ir išvydau Jėzų. Jis pasakė: ‘Skubiai pasitrauk iš Jeruzalės, nes jie nepriims tavo liudijimo apie mane’.


Aqeddac n tuffɣa (SMTP) yufa-d tuccḍa deg tladna CLIENTID. Izen ur yettwazen ara. Aqeddac yerra-d: %s 	 Laiškus siunčiantis (SMTP) serveris aptiko klaidą komandoje „CLIENTID“. Žinutė nebuvo išsiųsta. Serverio atsakymas: „%s“


D acu i gsehlen a s-t-iniɣ ? « ?waɛeffan-ak ddnubat-ik» neɣ « ekker telḥuḍ ? » 	 Kas lengviauar pasakyti: ‘Tavo nuodėmės tau atleistos’, ar pasakyti: ‘Kelkis ir vaikščiok’?


Ma twalam d lḥeqq ad meggren wiyaḍ s ɣuṛ-wen, eɛni mačči d nukni i gezwaren ? Meɛna nukni ur d-newwi acemma s ɣuṛ-wen, neṣbeṛ i kullec iwakken ur d-yețțili ara wugur i lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ. 	 Jei kiti turi teisių į jus, tai ar ne juo labiau mes? Vis dėlto mes nesinaudojome savo teise, bet viską pakeliame, kad tik Kristaus Evangelijai nedarytume kliūčių.


Tewweḍ-d tagara n ufaylu deg ugensu n tebzimt n tagara. Tabzimt tettwanef. 	 Netikėta failo pabaiga, neužbaigus užveriančiosios gairės. Gairė ignoruota.


Sidna Ɛisa ijbed iman-is nețța d inelmaden-is ɣer rrif n lebḥeṛ n tmurt n Jlili. Aṭas n lɣaci i t-id-itebɛen. Usan-d si mkul tama n tmurt n Jlili, si tmurt n Yahuda, 	 O Jėzus su savo mokiniais pasitraukė prie ežero. Jį sekė didelė minia iš Galilėjos. Ir iš Judėjos,


Tugna yettwafernen ulac-itt. 	 Prašomo paveikslo nepavyko rasti.


Sidi Ṛebbi isbedd-it ad yili d lmuqeddem ameqqran am akken i t-yella Malxisadeq. 	 Dievo pavadintas vyriausiuoju Kunigu Melchizedeko būdu.


Zur 	 Pusjuodis


Aleqqem itteddu 	 Vyksta naujinimas


Azen ugur ɣef usmel… 	 Pranešti apie svetainės problemą…


Sbadu llqem afellay n SSL. 	 Nustatykite maksimalią SSL versiją.


Ur tettekkaḍ ara deg tizrawin. 	 Jūs nedalyvavote nė viename tyrime.


Asmel-agi ittmuddu-d asulu ameɣtu aselkan. Ur isri ara timerna n tsureft. 	 Ši svetainės tapatybė tiksli ir patvirtinta. Nėra poreikio pridėti išimčiai.


Leqqem anekcum i %@? 	 Atnaujinti prisijungimą prie %@?


Tifelwiyin 	 Lentelės


Ma yella win yessetḥan yis-i akk-d imeslayen-iw ger lǧil-agi amednub, ifesden, ula d Mmi-s n bunadem ad issetḥi yis m'ara d-yas akk-d lmalayekkat iqedsen di lɛaḍima n baba-s. 	 Jei kas gėdisi manęs ir mano žodžių šios svetimaujančios ir nuodėmingos kartos akivaizdoje, to gėdysis ir Žmogaus Sūnus, kai Jis ateis savo Tėvo šlovėje su šventaisiais angelais”.


Ma tḥemmlem-iyi, ḥerzet lewṣayat-iw. 	 Jei mylite mane, laikykitės mano įsakymų.


Sbadu asebter agejdan 	 Nustatykite pradžios tinklalapį


Timeẓri tahrawant 	 Platus laiško teksto polangis


Aseqdac yesbadu ismenyifen n WebRTC 	 Naudotojo nustatytos „WebRTC“ parinktys


Tuṭṭfa n wegdil 	 Ekrano nuotrauka


Firefox Lockwise — asefrek n wawal uffir — awi awalen-ik uffiren anda tebɣuḍ tiliḍ 	 „Firefox Lockwise“ — slaptažodžių tvarkytuvė — turėkite savo slaptažodžius visada po ranka


Mi gewweḍ, iwala ayen i texdem dinna ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi dɣa yeččuṛ d lfeṛḥ. Yenha-ten akk iwakken ad ṭṭfen seg wul di liman sɛan di Lmasiḥ. 	 Atvykęs ir pamatęs Dievo malonę, jis apsidžiaugė ir visus ragino ryžtinga širdimi pasilikti su Viešpačiu.


Sewḥel yir agbur neɣ flac iweɛṛen 	 Blokuoti pavojingą ir nepageidaujamą „Flash“ turinį


Iṛuḥ, yebda yețberriḥ di ɛecṛa n temdinin-nni ayen akk i s-yexdem Sidna Ɛisa. Kra win i s-yeslan yetɛeǧǧeb. 	 Tada jis nuėjo savo keliu ir Dekapolyje ėmė skelbti, kokių didžių dalykų Jėzus jam padarė, ir visi stebėjosi.


Sefsex 	 Atšaukti.


Amaynut seg Mozilla 	 „Mozillos“ naujienos


Sifeḍ imedlis n tensa - %S 	 Adresų knygos eksportas – %S


Ibenkan n n unekcum 	 Įvedimo įrenginiai


yeɛni Lmasiḥ ad iɛteb, d nețța i d amezwaru ara d-iḥyun si ger lmegtin, ad ibecceṛ tafat i wegdud n wat Isṛail akk-d leǧnas nniḍen. 	 būtent, kad Kristus kentės, jog pirmutinis prisikels iš numirusių ir paskelbs šviesą tautai ir pagonims”.


Tsenseḍ asewḥel n ugbur i yismal-agi. 	 Šiose svetainėse esate išjungę turinio blokavimą.


seg yiwet n tama reggmen-kkun, kksen fell-awen sser, si tama nniḍen tbeddem ɣer wid iwumi yedṛa wayagi. 	 tiek patys išstatyti viešam reginiui su paniekinimais ir smurtu, tiek būdami dalininkai tų, su kuriais buvo taip elgiamasi.


Tadyigit 	 Adygų


Ahat yettwakkes, yettwasenkez, neɣ d izerfan ɣef ufaylu i yesweḥlen anekcum.

Failas galėjo būti pašalintas, perkeltas arba prieigą prie jo riboja leidimai.


Asebter imaṛṛa 	 Pritaikyti prie lapo dydžio


Yessawel-asen yiwen yiwen i wid akk yesɛan ṭṭlaba ɣer umɛellem-is. Yenna i umezwaru : « Acḥal i k-ițalas umɛellem-iw ? » 	 Jis pasikvietė po vieną savo šeimininko skolininkus ir klausė pirmąjį: ‘Kiek esi skolingas mano šeimininkui?’


Ur yegbir ara: 	 nedalyvaujantys diskusijoje:


Tudemt 	 Versija


Ldi agalis n yizen n usekles aruqqin 	 Atverti duomenų darbui neprisijungus pranešimo skydelį


Ceffu dayem γef leqsed-inu 	 Visada naudoti šį pasirinkimą


Mi zegren akk tigzirt-nni, wwḍen ɣer temdint n Bafus, mlalen-d d yiwen useḥḥar n wat Isṛail i gețțarran iman-is d nnbi, isem-is Barɛisa. 	 Perėję visą salą iki Pafo, jie susitiko vieną magą, netikrą pranašą žydą, vardu Barjėzų,


Ifariziyen qesden-t-id a t-jeṛṛben. Steqsan-t nnan-as : Yeḥlel i wergaz ad yebru i tmeṭṭut-is neɣ ala ? 	 Tada atėjo fariziejų, kurie, mėgindami Jį, klausė, ar galima vyrui atleisti žmoną.


Ula d irgazen țțaǧan tilawin, ițenkkar uḥaṛuq wway gar-asen, țemyexdamen lɛaṛ ; d wagi i d lexlaṣ i yuklalen ɣef tidderɣelt-nsen. 	 Panašiai ir vyrai, pametę prigimtinius santykius su moterimis, užsigeidė vienas kito, ištvirkavo vyrai su vyrais, ir gaudavo už savo paklydimą vertą atpildą.


Ɛiwzet tẓallem, iwakken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb. Ṛṛuḥ yeǧhed yerna yebɣa, meɛna lǧețța ur tezmir ara, tulwa. 	 Budėkite ir melskitės, kad nepatektumėte į pagundymą, nes dvasia ryžtinga, bet kūnas silpnas”.


Idsilen umḍinen n tsura OTR n yidiwenniyen yezrin iwgelhanen seg yixef ɣer wayeḍ. 	 OTR raktų „pirštų atspaudai“ iš ankstesnių užšifruotų pokalbių.


Inelmaden ṛuḥen, mi wwḍen ɣer temdint, ufan kullec akken i sen-t yenna. Dɣa heggan imensi n Tfaska. 	 Mokiniai išėjo ir nuvyko į miestą. Jie rado visa, kaip Jis sakė, ir paruošė Paschą.


Ma yella twalaḍ gma-k idneb, ṛuḥ ṭṭef-it weḥd-es, nhu-t. Ma yuɣ-ak awal, atan trebḥeḍ-ed gma-k ! 	 “Jei tavo brolis tau nusidėtų, eik ir pasakyk jam apie jo kaltę prie keturių akių. Jeigu jis paklausys tavęs, tu laimėjai savo brolį.


Meɛna ɣef wayen yeɛnan ass neɣ ssaɛa n wannect-agi meṛṛa, yiwen ur ten-issin, ama d lmalayekkat n igenwan, ama d Mmi-s n Ṛebbi, anagar Baba Ṛebbi i geẓran. 	 Tačiau tos dienos ir valandos niekas nežino, nė dangaus angelai, o vien tik mano Tėvas”.


Tnac n tewwura-nni țwaxedment s tɛeqcin, mkul tawwurt ț-țaɛeqquct tameqqrant. Abṛaḥ n temdint-nni yessa s ddheb yeṣfan am djaj yețṛeqṛiqen. 	 Dvylika vartųdvylika perlų, kiekvieni vartai iš vieno perlo. Ir miesto gatvėsgrynas auksas, tarsi vaiskus stiklas.


Teḍra-d tuccḍa deg tmerna n wawal ɣer uqwṛab. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt-nniḍen. 	 Pridedant leidimą į piniginę įvyko klaida. Prašome pabandyti vėliau.


Ay atmaten-iw, ur țnadit ara aț-țuɣalem meṛṛa d wid yesselmaden, axaṭer teẓram belli d nukni s wid yesselmaden, ara yețțuḥasben akteṛ n wiyaḍ, 	 Mano broliai, ne visi būkite mokytojais. Žinokite, kad mūsų laukia griežtesnis teismas.


Qadṛet imdanen meṛṛa ; ḥemmlet atmaten nwen, ḍuɛet Sidi Ṛebbi, qadṛet agellid. 	 Gerbkite visus, mylėkite broliją, bijokite Dievo, gerbkite karalių.


Taggayt: 	 Kategorija:


Ulac tanegzumt yettwafen 	 Skyrių nerasta


yextaṛ ad yeɛteb d wegdud n Ṛebbi wala ad iqqim di zzhu n ddunit-agi yețțawin ɣer ddnub. 	 Jis verčiau pasirinko su Dievo tauta kęsti sunkumus negu laikinai džiaugtis nuodėmės malonumais.


Hive — Izeḍwan n tmezdanutin n imsilɣen akked /mentors 	 „Hive“ – bendruomeniniai mokytojų / mentorių tinklai


Ismenyifen n Sync 	 Sinchronizavimo parinktys


ḥeznen aṭas imi i sen-d-yenna : « Ur tețțuɣalem ara aț-țeẓrem udem- iw. » Syenna ddan yid-es armi d lbabuṛ. 	 Jie ypač nuliūdo dėl žodžių, kad daugiau nebematysią jo veido. Po to jie palydėjo jį į laivą.


Azemz n tagara: 	 Pabaiga:


Tella-dd tuccḍa deg tuzzna n utiki. Ttxil-k εreḍ tikkelt-nniḍen ticki. 	 Klaida pateikiant užklausą. Prašome pabandyti vėliau.


Tividyutin 	 vaizdo įrašus


Ad nwali asuter-ik n tukksa n yikalasen-ik n taɣect seg taffa n yisefka. Ma yella asuter-ik yettwaqbel, ad nennermes wid yessidren taffa n yisefka sakin ad sen-nessuter ad kksen ikalasen-ik n taɣect. 	 Peržiūrėsime Tavo prašymą pašalinti balso įrašus iš duomenų rinkinio. Jei prašymas bus patvirtintas, mes susisieksime su juos parsisiuntusiais asmenimis ir paprašysime, kad jie juos taipogi pašalintų.


Tuccḍa n usesteb 	 Klaida nustatant tapatumą


Imiren kan sliɣ i yiwet taɣect ger ṛebɛa lxuluq-nni teqqaṛ : Kilu n yirden d ssuma i gețțaɣ ufellaḥ i yiwen wass n lxedma, tlata kilu n temẓin daɣen d ssuma n yiwen wass n lxedma ; ma d zzit akk-d ccṛab ad qqimen akken llan. 	 Ir aš girdėjau balsą keturių būtybių viduryje sakantį: “Kviečių saikas už denarą, trys miežių saikai už denarą, bet aliejui ir vynui nedaryk skriaudos!”


{0} n yisteqsiyen 	 {0} klausimas