Fekk namn etter Skandinavia, der grunstoffet var funnen 	 Foi encontrado na Escandinávia


Endra: 	 Modificado:


Lenkje til% 1 	 Link para% 1


fargeveljar 	 seletor de cores


Om Empathy skal bruka profilbiletet til kontakten som ikon på samtalevindauget. 	 Usa os avatares da lista de contatos como ícones da janela de bate-papo.


Vel ei temagruppe. 	 Por favor, digite um grupo de discussão.


Ugyldig data frå tenar 	 Dados de servidor inválidos


Klarte ikkje fjerna e- post frå postboksen% 1:% 2 	 Não foi possível remover correio da caixa de correio% 1:% 2


MetodeFile version 	 MétodoFile version


Last ned meir data & # 160; … 	 Baixar dados extras...


I « Generelt » - fana kan du velja dei mest vanlege innstillingane for hendinga. @ title: tab 	 A página Geral permite- lhe definir as opções mais comuns do evento. @ title: tab


dagarunit synonyms for matching user input 	 diasunit synonyms for matching user input


Konflikt 	 Conflito


abc- musikknotasjonsfil 	 arquivo de notação musical do abc


Støtta nedstengingmetodar 	 Métodos de suspensão suportados


Sjekkar siste PC & # 160; … 	 Verificando último PC...


Endrar DVD- boktype 	 A Mudar o Tipo de Livro do DVD


kilometer per timeunit synonyms for matching user input 	 quilómetros por horaunit synonyms for matching user input


fullstendigultimate trust 	 completaultimate trust


Vel kalender: 	 Selecionar calendário:


Substantiv med inkjekjønn 	 Substantivo neutro


Språket vårt har difor fått eit munnleg drag. 	 Por esta razão, a nossa língua adquiriu um caráter mais coloquial.


Formatering ferdig. 	 Formatação completa.


Bruk denne knappen for å få KDM til å bruka standardbiletet for den merka brukaren. 	 Carregue neste botão para que o KDM use a imagem por omissão para o utilizador seleccionado.


Gjenta: No gradient spread 	 Repetição: No gradient spread


_Løys ut etter importering 	 _Ejectar disco após importação


Hjelp Kategori:Ukrainske krigar 	 Categoria:Bahamianos por ocupação – Wikipédia, a enciclopédia livre


Cristanoitalyprovince. kgm 	 Oristanoitalyprovince. kgm


Brenn kopi% 1 av% 2 	 A Gravar a Cópia% 1 de% 2


Eit program har bedt om å få endra desse innnstillingane, elleir du har bruka ein kombinasjon av fleire tastetrykk. 	 Uma aplicação pediu para mudar esta configuração ou você usou uma combinação de vários gestos de teclado.


Regionen kom under vestgotarane i fire hundreår etter at Romarriket kollapsa. 	 Em 1443, após a conquista do Reino de Nápoles a crise se agravou.


Skrive ut av:% 1advertizer in the footer of the printed page 	 Impresso por:% Uadvertizer in the footer of the printed page


Namnet ditt på engelsk 	 Seu nome, em Inglês


Atlántico Nortenicaragua. kgm 	 Atlântico Nortenicaragua. kgm


Vel éi eller fleire filer du vil dekryptera og/ eller stadfesta 	 Selecionar um ou mais arquivos para descriptografar e/ ou verificar


MyRights 	 MinhasPermissões


** Startar% 1 ** 	 ** Iniciando% 1 **


& Animasjon 	 & Animação


Merk av her dersom du vil sjå biletlagringsassistenten sjølv om det finst eit standardformat for bilettypen. 	 Assinale isto se desejar ver o assistente de gravação de imagens, mesmo que haja um formato por omissão para o tipo de imagem.


Startindeksen til AtkHyperlink-objektet 	 O Índice inicial do objecto AtkHyperlink


% 1 & # 160; →% 2 i rekkefølgje 	 % 1 - >% 2 Ordenado


% 1% (lader ut) state of battery 	 % 1% (a descarregar) state of battery


Kvifor seier du ikkje berre at eg er ein historieforteljande forskar." 	 "Sabe uma coisa? "Porque é que não diz que sou contadora de histórias-investigadora?"


Nekta tilgang. 	 Permissão negada.


Innstillingar 	 Preferências…


Set inn gjeldande dato og klokkeslettName 	 Inserir a Data & Hora actualName


Alle hendingar med startdato før denne tida vert ikkje skrivne ut. 	 Todos os eventos que começarem antes da hora indicada não serão impressos.


Byggjekommando: 	 Comando de compilação:


Forfattar av denne merknaden@ info XLIFF notes representation 	 Autor desta nota@ info XLIFF notes representation


Legg filer til prosjektet ditt først. 	 Por favor, adicione primeiro os ficheiros ao seu projecto.


& Mottakar: 	 & Recipiente:


Stad for mellom_belse filer 	 Localização para arquivos _temporários


Tenorsaksofon 	 Saxofone Tenor


Villandhopenobject name (optional) 	 Enxame do Pato Selvagemobject name (optional)


Finger-venting: %1" 	 Impressão digital da chave: %s


& Stadfest ikkje inviterte samband før godtaking 	 Confirmar as & ligações sem convite antes de aceitar


Europa/ Amsterdam 	 Europa/ Amsterdã


Du valde ingenting som skulle takast ut av bruk. 	 Você não selecionou nada para desabilitar.


Vis rullefelt når du trykkjer på ei celle i månadsvising. Merk at dei vert berre vist om det er trong for dei. 	 Assinale esta opção para aparecerem barras de posicionamento ao carregar numa célula da Janela Mensal; elas só irão aparecer quando for necessário, de qualquer maneira.


Oppdater kvart 	 Actualizar a cada


Endra programvarearkiv 	 Alterar repositório de programas


@ info/ plain 	 Apagar o sistema de arquivos da partição% 1 @ info/ plain


LDAP-tenarar 	 Servidores LDAP


Samstundes danna dei spanske styresmaktene den illegale antiterrorstyrka Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL), som kidnappa og drap fleire ETA-medlemer som seinare viste seg å vera uskuldige i dei brotsverka dei var mistenkte for. 	 Após a vitória de Felipe González, os Grupos Antiterroristas de Libertação (GAL), esquadrões da morte criados por agentes pertencentes ao governo espanhol, foram criados.


Om Nautilus-utvidingar skal gje ut feilsøkjingsinformasjon. Verdien skal vera true (sann) om dei skal. 	 A extensão do Nautilus deve dar saída a instruções de depuração. O valor deve estar atribuído como verdadeiro em caso positivo.


står ikkje oppSunset at time% 1 on date% 2 	 não tem levanteSunset at time% 1 on date% 2


'Aspect Ratio' menu 	 Ajustar à janela' Aspect Ratio 'menu


Feil i sjekksum for skriftfila% 1 	 Erro de 'checksum' para o tipo de letra% 1


Nytt sandkassespel 	 Novo Jogo Seguro


Slett linja@ info 	 Excluir linha@ info


E- post til% 1 	 E- mail para% 1


Opnar: 	 Carregando:


Bredde. gr: seconds 	 Lat: seconds


Yrke Studiomusikar Joe Osborn (fødd 28. august 1937) er ein amerikansk bassgitarist kjend som studiomusikar i Los Angeles og Nashville frå 1960- til 1980-åra. 	 Joe Osborn (Mound, 28 de agosto de 1937) é um baixista americano conhecido por seu trabalho como músico de estúdio em Los Angeles e em Nashville durante as décadas de 1960, 1970 e 1980.


14 Då sa Elisa: So visst som Herren, allhers Gud, lever, han som eg tener seint og tidleg: Var det ikkje av vyrdnad for Josafat, Juda-kongen, so vilde eg aldri ansa deg eller sjå dit du er. 	 14 E disse Eliseu: Vive o SENHOR dos Exércitos, em cuja presença estou, que se eu não respeitasse a presença de Jeosafá, rei de Judá, não olharia para ti nem te veria.


Bruk gpg- agent Programmet gpg- agent lagrar passorda til dei hemmelege nøklane dine i minnet ei kort tid. Viss du brukar ein nøkkel på nytt før tida er ute, slepp du å skriva inn passordet på nytt. Dette er mindre trygt enn viss du må skriva inn passordet kvar gong. 	 Usar o agente do GnuPG O agente do GnuPG guarda as senhas das suas chaves privadas em memória durante um período limitado de tempo. Se usar a sua chave- privada de novo, enquanto estiver em 'cache', não terá de a introduzir de novo. Isto é menos seguro que escrevê- la sempre.


Plystring 	 Assobio


Bahrainsk dinarName 	 Dinar do BahreinName


Manuell arkmating 	 Alimentação Manual


Vis for alle filer 	 Habilitar em todos os arquivos


% 1 treng minst 2 parametrar 	 % 1 necessita de pelo menos 2 parâmetros


Afrika/ Gaborone 	 África/ Gaborone


Nytt frå LibriVox 	 Novo de LibriVox


&Pakk ut 	 Ação relativa à água


44 MB oppgradering 	 Actualização de 44MB


Hindra tilfellelåsing 	 Vetar o Oplock


Prosessortype 	 Tipo de CPU


Nepomuk- samling (sein, Redland) 	 Coleção Nepomuk (lenta, Redland)


Halve 1/ 2 	 Meios 1/ 2


Arbeid på Kross, innføringar og eksempel 	 Trabalho com o Kross, tutoriais e exemplos


Sambandstilstand 	 Estado da conexão


Storleiksendringar vil bli vist. 	 As alterações de tamanho serão exibidas.


Fila «%s» finst alt. Vil du erstatta henne? 	 O ficheiro '%s' já existe. Deseja sobrepo-lo?


Name 	 Mistura de TintasName


Innebygd flytting 	 Movimento nativo


Pesah 	 Pesach


I eit XSLT- mønster kan du ikkje bruka aksen «% 1 », berre aksane «% 2 » eller «% 3 ». 	 Num padrão de XSL- T, o eixo% 1 não pode ser usado, apenas o% 2 e% 3.


Kjeldetabellane overlappar måltabellen 	 As tabelas- fonte compartilham área com a tabela de destino


Neste verktøyval (gruppe 1) 	 Opção Seguinte da Ferramenta (Grupo # 1)


Takk også til mange andre. 	 Agradecimentos à muitos outros.


= for å leggje pakkar på hald 	 '=' para colocar pacotes em hold


DTMF-sending 	 Envio de DTMF


contact email address 	 Contactocontact email address


Lastar ned no: 	 Actualmente a receber:


Kva språk teksten skal visast i 	 Qual a língua a usar para mostrar o texto


& Lag 	 & Gerar


Trinidad og Tobago 	 Trindade e Tobago


Plasma- datamotorstøtte for PythonName 	 Suporte aos mecanismos de dados em PythonName


Vel årmonthname 	 Selecione um anomonthname


Dette miniatyrbiletet vert forstørra til eit rektangel med så lite avvik som mogleg frå eit oppgjeve rektangel, samtidig som det vert teke vare på storleiksforholdet. 	 A miniatura será dimensionada como um retângulo, o maior possível, dentro de um retângulo fornecido, mantendo a taxa de proporção.


Området er for stort. 	 A área é muito grande.


Oppgje ei mappe: 	 Indique uma pasta:


Svar i I/ U- området 	 Resposta no espaço de E/ S


& Periode: 	 & Período:


La til kjelde:% 1 	 Fonte de notícias adicionada:% 1


Skuff 9 	 Bandeja 9


Mål: Øv på å leggja til, heilt til du har fått vekke alle korta. Hugsespel med deling 	 Objectivo: Praticar a adição e subtracção até que todas as cartas desapareçam.


Dei følgjande notata utløyste alarmar: 	 As seguintes notas despoletaram alarmes:


Standard overføringsmetode 	 Transporte padrão


Forbetringar og finpussing 	 Melhoramentos e organizações


Vanleg fargekvalitet (4 blekk) 	 Cor de Qualidade Normal (4 cores)


Denne sida viser opplysningar om (Direct Memory Access) DMA- kanalane. A DMA- kanalane er eit direkte samband som tillet å overføra dataeiningar til og frå minnet utan å gå gjennom prosessoren. Særmerkt, i386- arkitektursystemet (PC 's) har åtte DMA kanalar (0- 7). 	 Esta página exibe informações sobre Canais DMA (Acesso Direto à memória). Um canal DMA é uma conexão direta que permite aos dispositivos transferirem dados para/ da memória sem passar pela memória. Tipicamente sistemas de arquitetura i386 (PC s) possuem oito canais DMA (de 0 a 7).


720×720 ppt, høgoppløysingspapir 	 720x720ppp, papel de alta resolução


EU har ingenting å gjere gjere med den europeiske draumen som eksisterte mellom dei to verdskrigane. 	 A União Europeia não tem nenhuma relação com o sonho europeu do período de entre as duas guerras.


Vis meny 	 _Mostrar


LDAP enkel aut 	 LDAP Autenticação simples


Blokker IFrame & # 160; … 	 Bloquear IFrame...


Tving bruk av rekkjeinnstillingar: 	 Forçar configuração da linha:


Avslutt abonnement på 	 Cancelar Subscrição


1=datetime 	 Criar o projeto mais simples de todos. 1=datetime


Filter vert namngjeve automatisk viss du ikkje gjer det eksplisitt ved å bruka knappen Endra namn. Dialogvindauget går ut frå at det skal halda fram med å autonamngje filtra så lenge filternamnet startar med lt;. 	 Os filtros irão obter automaticamente um nome, a menos que você o altere explicitamente com o botão Renomear.... O diálogo assume que deverá continuar a dar nomes automáticos ao filtro, desde que o nome do filtro comece por lt;.


Du har plassert ut alle kulene. Flott! Du bør no trykkja på « Ferdig! » for å avslutta spelet og kontrollera om du gjetta riktig. Er du sikker på at du vil gje opp spelet? 	 Você colocou todas as bolas. Ótimo! Agora clique em "Pronto!" & # 160; para terminar o jogo e verificar se você adivinhou corretamente. Então, você realmente quer terminar este jogo?


Skriv inn ei adresse her 	 Digite aqui um caminho ou um URL


Statsministrar i Moldova 	 Bandeira da Moldávia


Poeng: 	 Pontos:


_Slett 	 _Apagar


Attributtdata 	 Atributo composto


Vanleg teikn 	 Carácter Normal


Du kan trykkja på eit kort for å snu det, men sidan du berre kan snu to kort om gongen, må du prøva å hugsa kva framside dei ulike korta har. 	 Você pode virar somente duas cartas de cada vez, por isso precisa lembrar onde estão as figuras até que encontre os pares.


Ortografisk 4D 	 4D Ortográfica


Klarte ikkje endra namnet på fila% 1. 	 Não foi possível renomear o arquivo% 1.


Aserbajdsjansk (Iran) 	 Azerbaidjano iraniano


Comment 	 ImagePlugin_ DistortionFXComment


Omsetjing 	 Tradutor de protocolo


Gpsd- posisjonstilbydar- tillegg 	 'Plugin' do fornecedor de posição GPSD


no temperature preset 	 Lâmpada de Xénonno temperature preset


Søkjeresultat for nøkkelordet «% 1 » 	 Resultados da procura da palavra- chave '% 1'


43 For der møter de amalekitane og kana'anitane, og då vert de nedhogne, etter di de hev vendt dykk burt frå Herren, og Herren ikkje er med dykk. 	 43 Porque os amalequitas e os cananeus estão ali diante da vossa face, e caireis à espada; pois, Moisés não se apartaram do meio do arraial.


Gje nytt namn på det merkte bokmerket. @ info: whatsthis 	 Activa a mudança de nome do favorito seleccionado. @ info: whatsthis


Klarte ikkje starta tenesta for handtering av informasjonskapslar. Du vil ikkje kunna handtera informasjonskapslane som er lagra på datamaskina. 	 Não foi possível iniciar o tratamento de 'cookies'. Não será capaz de gerir os 'cookies' que foram guardados no seu computador.


Sentrering 	 Alinhamento ao Centro


KGet- søylediagramComment 	 Miniaplicativo de gráfico de barras do KGetComment


Klassen har ikkje lenger nokon medlemmer. Vil du likevel halda fram? 	 A classe não tem membros agora. Deseja continuar assim mesmo?


Stavekontroll av meldinga 	 Verificar a Ortografia da Sua Mensagem


Trenaren var bekymra fordi den beste spelaren på laget var sjuk og kunne ikkje spela. 	 O treinador estava preocupado porque o seu melhor jogador estava doente e não poderia jogar.


Spesifikasjonar 	 Especificações


Vedlikehaldar og opphavspersonNAME OF TRANSLATORS 	 Manutenção e AutoriaNAME OF TRANSLATORS


Tåke 	 Névoa


Om seige tastarfunksjonen er slått på. 	 Se a funcionalidade de acessibilidade de teclado "teclas coladas" está activa ou não.


16 Og um øyra vilde segja: For di eg ikkje er auga, høyrer eg ikkje med til lekamen, so høyrer det då like fullt med til lekamen. 	 16 Se a orelha disser: Uma vez que eu não sou olho, não sou do corpo; nem por isso deixa de ser do corpo.


Så det er det vi skal gjere no. 	 Portanto, é isto que vamos fazer.


& Rediger brett & # 160; … 	 & Editar Nível...


& Legg til fil & # 160; … 	 & Adicionar um Ficheiro...


Åtvaring: Grunnpakken med GStreamer- tillegg er ikkje installert. Det er inga støtte for verken lyd eller video. 	 Atenção: Não parece ter os 'plugins' básicos do GStreamer instalados. Todas as funcionalidades de vídeo e áudio foram desactivadas


Oppdaga ukjent unntak i DecryptVerifyFilesController:: Private:: slotWizardOperationPrepared:% 1 	 Foi recebida uma excepção inesperada em DecryptVerifyFilesController:: Private:: slotWizardOperationPrepared


Desse grunnprinsippa vil ikkje vekkjast til live av seg sjølv. 	 Estes princípios não irão aparecer por si só.


Legg til panel 	 Adicionar um Painel


Inga nummerering 	 Sem Numeração


Animerer fleire elektroniske komponentar i 3D. Skriven av Ben Buxton i 2001. 	 Anima um conjunto de componentes eletrônicos em 3D. Feito por Ben Buxton; 2001.


Tolkar utdata frå diff & # 160; … 	 A analisar o resultado do 'diff'...


Vil du skalera biletet? 	 Escalar a Imagem?


« Merkt nøytral tekst » mot « Merkt normal bakgrunn » 	 Texto Neutro da Selecção contra o Fundo Normal da Selecção


Viss du loggar ut av brukarkontoen din, blir innloggingskapslane fjerna. 	 Quando você sai da sua conta, os cookies de login serão excluídos.


Endra nemnet på, reglane til, eller skildringa av spelet & # 160; … 	 Muda o nome, regras ou descrição de um jogo...


Wordpress er eit dynamisk, ope innhaldsstyringssystem som blir brukt på millionar av nettstader, nettprogram og bloggar. 	 O WordPress é um sistema de gerenciamento de conteúdo dinâmico e com código aberto, e é usado em milhões de sites, aplicações web e blogs.


Sentrer skjermen på dokumentet 	 Centrar de novo o documento no ecrã


Lenkjetekst på lenkjebakgrunn (Merk: Lenkjebakgrunn kjem frå lenkjetekst, og kan førebels ikkje verta sett opp for seg sjølv) 	 Texto da Ligação no Fundo da Ligação (Nota: O Fundo da Ligação é derivado do Texto da Ligação e não pode ser configurado em separado nesta altura)


geometrisk stad 	 locus


Har ulesne oppfølgingar: 	 Possui sequências não lidas:


Ordgrense 	 Limite da palavra


Slå på alarm 	 Activar o alarme


Testfil for pakkemetadataComment 	 Arquivo de teste dos metadados do pacoteComment


Set opp nøkkelring- koplinga for KPilot 	 Configura a Conduta do Porta- Chaves para o KPilot


Overfør utdata til eininga spooleren vel 	 Passar os dados ao dispositivo definido pelo escalonador


Denne operasjonen vil skriva over «% 1 » med seg sjølv. Skriv inn eit nytt filnamn: 	 Esta ação sobrescreveria '% 1' por ele mesmo. Por favor, entre com um novo nome para o arquivo:


Comment 	 'Plugin' de importação do gFTPComment


Kven deler vi opplysningane dine med? 	 Com quem compartilhamos os seus dados


Kunne ikkje importere CD 	 Não foi possível importar CD


Klarte ikkje lesa kjeldelista 	 Não foi possível ler a lista das fontes


Postnummer, heime 	 Código Postal do Endereço da Residência


Start med å skriva inn ord i filter-søkjeboksen, og resultata kjem fram med ein gong. 	 Comece a escrever as palavras na caixa de pesquisa de Filtro Rápido e os resultados são apresentados de forma instantânea.


1 pluss 3 er lik 4. 	 1 mais 3 é igual a 4.


Systemprosessar 	 Processos do sistema


& Opna bilete & # 160; … 	 & Abrir imagem...


@ label: textbox 	 64 bits com sinal@ label: textbox


Brasero er fri programvare. Du kan redistribuera og/eller endra programmet under vilkåra gjevne i GNU General Public License som utgjeven av Free Software Foundation; anten versjon 2 av lisensen, eller (viss du ønskjer det) ein kvar seinare versjon. 	 O Brasero é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU publicada pela Free Software Foundation; qualquer versão 2 da Licença, ou (a seu critério) outra versão posterior.


Trådramme 	 Quadro de arame


© 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin 	 (c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin


Rediger «% 1 » 	 Editar '% 1'


ACCRINT () - funksjonen returnerer akkumulerte renter for eit verdipapir som gjev periodiske renter. Tilletne periodar er 1 – årleg, 2 – halvårleg eller 4 – kvartalsvis. Basis er måten du vil telja dagar: 0: US 30/ 360 (standard), 1: verkelege dagar, 2: verkelege dagar/ 360, 3: verkelege dagar/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365. 	 A função ACCRINT devolve o juro acumulado para algo que paga um juro periódico. As frequências permitidas são 1 - anual, 2 - semi- anual ou 4 - trimestral. A base é o tipo de contagem de dias que pretende usar: 0: EUA 30/ 360 (por omissão), 1: dias reais, 2: dias reais/ 360, 3: dias reais/ 365 ou 4: Europa 30/ 365.


Du har ikkje oppgjeve noko emne. Vil du likevel senda meldinga? 	 Não foi indicado o assunto da mensagem. Enviar de qualquer forma?


Vis vedlegg:% 1 	 Visualizar anexo:% 1


Ukjend krypteringskontrollar 	 Dispositivo de encriptação desconhecido


Vel den boolske merkelappen% 1 	 Seleccionar o valor booleano% 1


Lagra i minnet 	 Armazenar na memória


Den førre installasjonen er ikkje fullført 	 Instalações anteriores não foram completadas


Fjern element 	 Remover a 'Applet'


Filtilknytingane er organisert i fleire kategoriar og du vil i allefal ha dessa gruppene: 	 As associações de ficheiros estão organizadas em diversas categorias, e no mínimo terá:


Stencils 	 Civil - RotorStencils


Ekstra Java- argument: 	 Parâmetros adicionais do Java:


Kroatisk kunaName 	 Coroa CroataName


Currency type for column 	 NúmeroCurrency type for column


KWallet lagrar opplysningane dine i ei lommebok - fil på den lokale disken. Dataa vert berre skrive i kryptert form, for tida vert « blowfish » - algoritmen bruka med passordet ditt som nøkkel. Når ei lommebok vert opna, så startar programmet for lommebok- handtering og viser eit ikon i systemtrauet. Du kan bruka dette programmet til å halda styr på lommebøkene dine. Du kan til og med dra lommebøker og innhald i lommebøker, slik at du lett kan kopiera ei lommebok til ei anna maskin. 	 O sistema da Carteira do KDE guarda os seus dados num ficheiro de carteira no seu disco local. Os dados só são escritos num formato cifrado, o qual utiliza o algoritmo Blowfish com a sua senha como chave. Quando é aberta uma carteira, a aplicação de gestão de carteiras irá lançar e mostrar um ícone na bandeja do sistema. Você poderá usar esta aplicação para gerir as suas carteiras. Até- lhe permite arrastar as carteiras e o seu conteúdo, possibilitando ao utilizador copiar facilmente uma carteira para um sistema remoto.


Fjern opphaldet mellom spora. Nyttig for konseptalbum og klassisk musikk 	 Eliminar o pequeno espaço de tempo entre mudanças de faixa. Útil para álbuns conceptuais e música clássica


+00° 00 ′ 00 ″ N 	 +00°00' 00 "N


& Heimemappe for innlogging: 	 Área pessoal de autenticação:


% 1 er eit ugyldig regulært uttrykk:% 2 	 O% 1 é um padrão de expressão regular inválido:% 2


Sender fildata 	 Transmitindo os dados dos arquivos


Vis & filstorleik 	 Exibir & tamanho do arquivo de imagem


Talet på opplastingsplassar 	 Número de blocos de envio


Eit linjestykke konstruert ut frå start - og sluttpunkt. 	 Um segmento construído pelos seus pontos inicial e final


Knyt sida til ei oppgåve@ title: window 	 Associar a Página a uma Tarefa@ title: window


editorial urgency of content 	 0: Nenhumaeditorial urgency of content


Tiltrukjeda er lengre enn parameteren « pathLength » til éin av sertifiseringsinstansane (CA- ane), noko som gjer alle etterfølgjande signaturar ugyldige. 	 O tamanho da cadeia de confiança excedeu um dos parâmetros 'pathlength' da AC (Autoridade Certificadora), tornando todas as assinaturas subsequentes inválidas.


Hjelp Dagens tips 	 Ajuda Dica do Dia


Her: Robert Becker (direktør for NDI, Kairo) i opninga av rettssaka. 	 Aqui: Robert Becker (director do NDI no Cairo) na abertura do seu processo.


URL som skal opnast 	 URL a ser aberta


Du opprettar det første hjørnet i ein «% 1 » ved å trykkja i rommet. _BAR_/ _BAR_ Du opprettar det første hjørnet i $[bytUt% 1] ved å trykkja i rommet. 	 Carregue na cena para criar um primeiro vértice para o% 1


Bakgrunnsfarge: 	 Cor de fundo:


Prosessor% 1:% 2, ukjend fart 	 CPU% 1:% 2, velocidade desconhecida


Nettstadkjelde: 	 Origem do site:


Og eg fekk på ein måte grepet om det. 	 De certa forma, comecei a perceber.


… at du kan knyta e- postlister til mapper via Mappe & # 160; → Handtering av e- postliste? På denne måten kan du bruka Melding & # 160; → Ny melding til e- postliste for å starta ei ny melding ferdigadressert til e- postlista. Du kan òg midtklikka på mappa for å gjera det same. 	 ... que pode associar listas de discussão com pastas no diálogo Pasta- gt; Gerenciamento de listas de discussão? Você pode então usar Mensagem- gt; Novanbsp; Mensagem & nbsp; paranbsp; Lista denbsp; discussão... para abrir o compositor com o endereço da lista de discussão apresentada. Alternativamente, você pode clicar com o botão do meio do mouse sobre a pasta.


Trykk så og hald inne knappen på det kvite området for å teikna ein figur. 	 Então, clique e arraste o mouse na área em branco para criar uma nova forma.


Kvit konge på %1$s slår svart tårn på %2$s 	 Rei branco em %1$s toma a torre preta em %2$s


Set først opp ein krypteringsmotor som Chiasmus kan bruka. Dette kan du gjera på fana « Krypteringsbakstykke » under kategorien « Tryggleik » i oppsettvindauget. 	 Por favor, configure primeiro uma ferramenta de criptografia a ser usada para a criptografia do Chiasmus. Você pode fazer isto na aba de infraestrutura de criptografia da página de segurança no diálogo de configuração.


& Opna merkelappelement 	 Abrir & o item de legendas


Morosamt? 	 Divertido?


Filter for import frå Evolution 2. x Vel e- postmappa til Evolution (vanlegvis « ~ /. evolution/ mail/ local / »). Merk: Ikkje vel ei mappe som inneheld noko anna enn mbox- filer (eksempelvis ei maildir- mappe). Dersom du gjer det, vil du få massevis av nye mapper. Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert mappene lagra under « Evolution- import ». 	 Filtro de importação Evolution 2. x Escolha a pasta base de e- mail Evolution (normalmente ~ /. evolution/ mail/ local /). Nota: Nunca escolha uma pasta que não contenha ficheiros mbox (por exemplo uma 'maildir'). Se o fizer de qualquer modo fica com muitas novas pastas. Como é possível voltar a criar a estrutura de pastas, estas ficarão guardadas sob: "Evolution- Import".


Aalto er eit finsk ord som tyder 'bølgje'. 	 Aalto é um sobrenome originário da Finlândia (em finlandês, significa "onda").


Val av IPP- skrivar over nettverk 	 Seleção de Impressora IPP Remota


VerktøyNAME OF TRANSLATORS 	 FerramentasNAME OF TRANSLATORS


Country name 	 NoruegaCountry name


Utgåve 	 Edição


Oppgåva løyst! Godt gjort! 	 Puzzle resolvido! Parabéns!


Revisjon 	 Revisão


Lagra@ action 	 Gravar@ action


Svart melde pass@ action 	 As pretas passaram@ action


Comment 	 Outro teste simplesComment


Kvifor kjem han ikkje? 	 Você também vem?


Egyptiske stjerneteiknConstellation name (optional) 	 C EgípciaConstellation name (optional)


Sertifikata dine 	 Seus certificados


gaute@ verdsveven. com 	 epx@ conectiva. com. br, andrealvarenga@ gmx. net


Amor versjon% 1 @ label: textbox 	 Amor versão% 1 @ label: textbox


Søknaden må innehalde: 	 O requerimento deve incluir:


Poststad 	 Cidade


Tidsgrense% 1 sekund 	 Tempo máximo de espera% 1 segundos


Akustisk gitar (nylon) 	 Guitarra Acústica (Nylon)


Ikkje sjekk om sycoca- databasen er oppdatert 	 Não verificar se o banco de dados sycoca está atualizado


Kan eg vere så voldsom i samband med dette?" berre å vere i stand til å stoppe og, i staden for å tenke at alt endar med katastrofe, seie, "Eg er berre så takksam, fordi å kjenne meg så sårbar tyder at eg lever." 	 Posso acreditar nisto apaixonadamente? "Posso defender isto seriamente? "Poder parar e, em vez de prever uma catástrofe que pode acontecer,


Tving Brasero til å visa sida for val av prosjekt 	 Forçar o Brasero a apresentar página de selecção de projecto


Partnarar I Popmundo, spelar du rolla til ei veksande stjerne i musikkbransjen. 	 Parceiros No Popmundo, irá desempenhar o papel de um artista em ascensão no mundo da música.


%s; vil bli fjerna og sletta 	 %s; será purgado


Gå ned og til høgreShortcut for move down and right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Mover para Baixo/ DireitaShortcut for move down and right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Meldingane er flytte. 	 As mensagens foram movidas com sucesso.


Under napoleonskrigane gjekk fleire delar av Arvelanda tapt, men alle vart gjeve tilbake, samt erkebispedømet Salzburg, med freden i 1815, bortsett frå Vorlande. Av provinsar i Arvelanda finn ein: 	 As Guerras Napoleônicas causaram descontinuidade onde muitas partes das terras Hereditárias foram perdidas, mas todas essas, juntamente com o antigo Arcebispado de Salzburgo, que havia sido anteriormente temporariamente anexado entre 1805 e 1809, foram recuperados pelo tratado de paz de 1815.


Antarktika/ Palmer 	 Antártica/ Palmer


Time 	 Hora


Slå roleg & # 160; … Name 	 Bata devagar... Name


Slett ordbok 	 Excluir & dicionário


Open Web Application Security Project (OWASP) er eit brukarmiljø på nettet som er opptekne av tryggleik i nettprogram. 	 O Open Web Application Security Project (OWASP, Projeto de segurança de aplicações web abertas em tradução livre) é uma comunidade on-line dedicada à segurança de aplicações web.


Gulbrun3color 	 Branco Navajo 3color


9 Æra Herren med gåvor av eiga di og med fyrstegrøda av all di avling! 	 9 Honra ao SENHOR com os teus bens, e com a primeira parte de todos os teus ganhos;


Marble – skrivebordsglobus 	 Marble - globo na área de trabalho


Den skotske sjølvstendekrigen var ei rekkje militære felttog som blei utkjempa mellom Skottland og England sist på 1200-talet og først på 1300-talet. 	 Editar As Guerras de independência da Escócia foram uma série de campanhas militares entre os reinos da Escócia e Inglaterra entre os séculos XIII e XIV.[1]


Operasjonar 	 Comentários Visíveis


Klarte ikkje kopla til påkravd fjernressurs. 	 Não foi possível se conectar a um recurso remoto necessário.


Fargen på statistikknappane. 	 A cor dos botões estatísticos.


Tungt media > = 28 lbs 	 Papel Pesado > = 13 Kg


© 2000 Stefan Schimanski 	 (c) 2000 de Stefan Schimanski


Natta til DATO 	 A noite de DATA


Maksimumstemperaturane på Sør-Georgia varierer typisk frå kring 0 °C om vinteren (august) og 8 °C om sommaren (januar). 	 As temperaturas máximas diárias típicas na Geórgia do Sul ao nível do mar são em torno de 0 °C no inverno (agosto) e 8 °C no verão (janeiro).


e- post 	 e- mail


Ukjend minnekontrollar 	 Controlador de memória desconhecido


ARABIC( tal) 	 ARABIC( Número Romano)


& Oppsett av snøggbygg: 	 Configuração de Compilação & Rápida:


Dei einaste som aldri vil oppleve skam er dei utan evne til menneskeleg innlevingsevne eller tilknyting 	 As únicas pessoas que não sentem vergonha não têm capacidade de empatia humana ou de relacionamento.


Tid til kort pause: @ label 	 Até uma pausa pequena: @ label


OpenGL- feil 	 Erro no OpenGL


NIS- gruppe 	 Grupo NIS


Teikneiningar 	 Dispositivos em Carácter


Oppsett av XSLT- import 	 Configuração da Importação de XSLT


Feil ved lagring av fil 	 Erro ao Gravar o Ficheiro


Så den som er interessert i politikk, burde òg lesa sportsartiklar no og då! 	 Quem se interessa por política, devia também ler de vez em quando a imprensa esportiva!


Duplikatregel 	 Duplicar política


Vis oppsettknapp 	 Mostrar botão de configuração


Avslutt Brasero 	 Sair do Brasero


Vel sentrum for den nye bogen & # 160; … 	 Selecione o centro do novo arco...


Deretter reiste Nostradamus, i følgje sine eigne oppteikningar, rundt i landet i åtte år og studerte urtemedisin og arbeidde som apotekar. 	 Depois de deixar Avinhão ele viajou pelo país por oito anos, de 1521 a 1529, em busca de ervas medicinais.


Hent nye ting 	 Obter Coisas Novas


Form: 	 Compartilhado


Rom- JID: 	 JID da sala:


VanskelegGame difficulty level 6 out of 8 	 DifícilGame difficulty level 6 out of 8


Ta med notatlinjer 	 Assinale esta opção para desenhar as linhas de notas


& Overstyr teiknkoding: 	 Codificação de caracteres de sobreposição:


Vanskegrad: styrken til datamotstandaren. 	 Nível de dificuldade: a força do computador.


Ein lesar for OpenOffice- tekstdokument 	 Um interpretador para documentos de texto do OpenOffice


Speletid 	 Duração


Heile meldinga 	 Mensagem Completa


vekeweeks 	 semanaweeks


Stadfest sletting av invitasjonar 	 Confirmar a remoção dos convites


Det finst ei oppføring kalla «% 1 » frå før. Kva vil du gjera? 	 Já existe um item com o nome '% 1'. Deseja continuar?


/Vis/_Forstørr 	 /Ver/_Zoom


Slå på avansert deling for å tillata brukarar å dela vilkårlege mapper, så lenge dei har skrivetilgang til oppsettfila eller kjenner rotpassordet. 	 Habilita o compartilhamento avançado para permitir aos usuários compartilharem quaisquer pastas, desde que tenham acesso de escrita aos arquivos de configuração necessários ou saibam a senha de root.


31 So rådde no Josafat yver Juda-riket. Han var fem og tretti år gamal då han tok styret, og han sat fem og tjuge år i Jerusalem. 	 31 Assim reinou Josafá sobre Judá: de trinta e cinco anos era quando começou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém.


Tek i bruk fillagerThe role of the transaction, in present tense 	 A activar o repositórioThe role of the transaction, in present tense


4 Dei skal ikkje hella ut vin til drykkoffer for Herren, og ikkje skal slaktofferi deira vera til hugnad for han; som syrgjebrød skal dei vera for dei; alle som et av det, skal verta ureine; for brødet sitt hev dei for seg sjølve, det kjem ikkje i Herrens hus. 	 4 Não derramarão vinho perante o SENHOR, nem as suas ofertas serão para ele suaves; os seus sacrifícios para eles serão como pão de pranteadores; todos os que dele comessem seriam imundos, porque o seu pão será para o seu apetite; não entrará na casa do SENHOR.


LettDescription 	 FácilDescription


Formater som namn 	 Formatar como um nome


Justering: 	 Adjacente


Låg (25%) 	 Baixa (25%)


Det er berre% 1 strykar i% 2. 	 Só existem% 1 exércitos em% 2!


Stadfest sletting av alarmar@ label 	 Confirmar as exclusões de alarmes@ label


Transformert posisjon for det fjerde punktet 	 Posição transformada do quarto ponto


Glade Gordon 	 Gay Gordons


[ikkje sett opp] 	 [não configurado]


& Hopp over merkelappen ved namngjeving 	 & Ignorar esta etiqueta ao renomear o arquivo


Vis vedlegg:% 1 	 Ver o Anexo:% 1


avrundThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 arredondarThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Gå til stripe & # 160; … 	 Saltar para linha...


Ukjend feil oppstodshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) 	 Erro não especificado encontradoshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)


Lenkje til & # 160; … Verb 	 Atalho para... Verb


I ferd med å sletta fila «% 1 ». Er du sikker på at du vil gjera dette? 	 Sobre a exclusão do arquivo "% 1" Tem certeza?


Til dømes har mengda av partal den same kardinaliteten som mengda av naturlege tal, sidan funksjonen f(n) = 2n er ein bijeksjon. Bijeksjonar blir òg kalla ein-til-ein-korrespondanser. Telbare og ikkje-telbare mengder[endre | endre wikiteksten] 	 Por exemplo, o conjunto E={0, 2, 4, 6,...} dos números pares não-negativos tem a mesma cardinalidade do conjunto N={0, 1, 2, 3,...} dos números naturais, uma vez que a função f(n)=2n é uma bijeção de N para E.


I Sveits budde ein gong ein gammal greve som hadde ein einaste son, men sonen var ikkje i stand til å lære noko som helst. 	 Houve, uma vez, na Suíça, um conde que tinha um filho único, mas tão obtuso que não conseguia aprender coisa alguma.


me yedictionary variant 	 com 'ye' dictionary variant


Vel teiknkoding 	 & Escolher a Codificação


Spreidde regnbyger 	 Períodos de Chuva


Poeng for Mahjongg 	 Pontuações do Mahjongg


Hestehovudtåkaobject name (optional) 	 Nebulosa Cabeça de Cavaloobject name (optional)


12 han som let sin herlege arm fara ved høgre sida åt Moses; og som kløyvde vatnet framfor dei, so han skapte seg eit æveleg namn, 	 12 Aquele cujo braço glorioso ele fez andar à mão direita de Moisés, que fendeu as águas diante deles, para fazer para si um nome eterno?


Denne sida presenterer innhaldet av Samba- loggfila på ein oversiktleg måte. Kontroller at den rette loggfila for maskina di er oppført her. Dersom det trengst kan du retta namnet eller plasseringa og trykkja « Oppdater » - knappen. 	 Esta página apresenta o conteúdo do arquivo de registro de seu Samba em um leiaute amigável. Verifique se o arquivo de registro correto de seu computador está listado aqui. Se precisar, corrija o nome ou localização do arquivo de registro e depois clique no botão "Atualizar".


spar seks 	 o seis de espadas


Oppe til høgre vertikalt 	 Topo Direita Vertical


Kongen i statsråd kan gi forskrift om detaljane i slike vernetiltak. 	 O Rei no Conselho pode adoptar regulamentos relativos aos detalhes de tais medidas de protecção.


Kantonar i Sveits 	 Clubes de futebol da Suíça


3 Då tok eg Ja'asanja, son åt Jirmeja Habasinjason, og brørne hans og alle sønene hans og heile Rekabs-ætti 	 3 Então tomei a Jazanias, filho de Jeremias, filho de Habazinias, e a seus irmãos, e a todos os seus filhos, e a toda a casa dos recabitas;


Siste 	 Último


Så når me bedøver dei kjenslene, bedøver me gleda. me bedøver takksemda, me bedøver lukka, 	 Não pode ser feito seletivamente. Por isso, quando insensibilizamos estes, insensibilizamos a alegria, insensibilizamos a gratidão, insensibilizamos a felicidade.


Still inn CCD- chip- temperaturen for målet. 	 Define a temperatura do 'chip' CCD de destino.


Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS


Dei fleste ordspråka gjev oss råd eller reglar for åtferd. 	 A maior parte deles dá-nos conselhos e normas de conduta.


Accordion 	 Acordeão


Slå på dette valet for å lagra vurdering og avspelingsteljing i støtta lydfiler 	 Ativar esta opção para sincronizar os meta-dados de avaliações entre a sua biblioteca e os ficheiros de áudio suportados


Passordet er ikkje endra. NAME OF TRANSLATORS 	 Sua senha não foi alterada. NAME OF TRANSLATORS


Start oppgraderinga no 	 Iniciar a atualização agora


Verksemda Network Associates vart grunnlagt i 1997 som ei samanslåing mellom McAfee Associates og Network General. 	 Network Associates foi formado em 1997 como uma fusão da McAfee Associates e Network General.


Lat oss gjere noko med det." 	 Vamos fazer algo a respeito disto".


Fleks! Fleks! 	 [Flexionando os músculos]


Gå Program 	 Ir Aplicações


Informasjonen er ikkje motteken frå tenaren enno. Bruk « Sjekk e- post », og sjå til at du har administratorløyve på mappa. 	 A informação ainda não foi transferida do servidor; é preciso usar o "Verificar o Correio" e ter privilégios de administração na pasta.


& Gøym formel 	 & Ocultar fórmula


WTS- klientName 	 Cliente de WTSName


Vel den andre av linjene som kanskje er ortogonale & # 160; … 	 Selecione a segunda de duas linhas ortogonais possíveis...


Rippar lydspor frå «% 1 » 	 Extraindo faixas de áudio à partir de '% 1'


Rediger Reinsk mellomrom 	 Editar Limpar os Espaços


Øvre grense: @ title: tab Appearance of the bar graph 	 Limite superior: @ title: tab Appearance of the bar graph


Brukarval 	 Preferências


Føresetnadar: Deling av små tal 	 Pré-requisito: Divisão de números pequenos


Windows Phone 7 Connector (for Mac) Welcome Video - Norsk (nynorsk) Ei detaljert skildring av denne nedlastinga vil bli tilgjengeleg på norsk om kort tid. 	 Windows Phone 7 Connector (for Mac) Beta - Português (Brasil) Instruções para este download estarão em breve disponíveis em português.


Virtuelt skrivebord nummer tolv er valtName 	 Área de trabalho virtual doze está selecionadaName


allereie tilkopla 	 já conectado


Opna ei fjernplassering for avspeling 	 Abrir um local remoto para reprodução


For den veldig kule lydkonverteraren med vilkårsstyrte mønster. 	 Pelo modelo condicional de extração de áudio muito legal.


@ title: group 	 Continentes pelo maior produto@ title: group


Løys ut ei plate 	 Ejeta um disco


Følg linjenummer 	 Seguir os Números de Linha


Ctrl; B Bookmerke Leggtil bokmerke 	 Ctrl; B Favoritos Adicionar Favorito


2, 25×7, 5 tommar, 59×190 mm (« Lever archive » – stor) 	 2, 25x7, 5pol, 59x190mm (etiqueta de arquivo - grande)


Austerrike-Ungarn (1867–1918): Dette var det offisielle namnet. 	 Império Austríaco (1804 – 1867): Este foi o nome oficial.


XDG- MIME- typar 	 Tipos MIME do XDG


Byt til skrivebord 2 	 Mudar para o Ecrã 2


Valfritt: Eksternt program for køyring 	 Opcional: programa de execução externo


© 2001 Red Hat, Inc. 	 (c) 2001 Red Hat, Inc.


Ta ein reservekopi av målfila 	 Fazer uma salvaguarda do ficheiro de destino


Lesefeilerror message window caption 	 Erro de leituraerror message window caption


Postkasse: 	 Nome do meio:


Vi atterheld oss retten til å gjere endringar i Store på kva tidspunkt som helst. Dette kan gjelde produktprisar, produktspesifikasjonar, tilbod og tilgjengelegheit. 	 A Microsoft reserva para si o direito de fazer alterações na Loja a qualquer momento, incluindo preços de produtos, especificações, ofertas e disponibilidade.


Lukk gjeldande fane 	 Fecha a página actual.


Aserbajdsjansk manatName 	 Manat azeriName


Vel & # 160; … 	 Escolher...


Aktivitet i økt «% 1 » 	 Atividade na sessão '% 1'


Oppsett av effekt for ikon som ikkje er i bruk 	 Configurar o Efeito para Ícones Inactivos


Sjølv om kuppforsøket ikkje gjorde at PNF fekk makta direkte, førte det til ein avtale mellom Mussolini og kong Viktor Emmanuel III som gjorde Mussolini til regjeringssjef i Italia. 	 Os fascistas conquistaram o poder em 28 de outubro de 1922, com uma prova de força, a Marcha sobre Roma, e a nomeação de Mussolini para chefe do governo.


Minneaukingsteknologi 	 Tecnologia Memory Booster


Oppkalla etter Europa 	 Nome derivado da Europa


Elementet U, frårådd i HTML 4. 0, føreslår at teksten skal visast med strek under. - vanlege attributt 	 O elemento U, descontinuado no HTML 4. 0, sugere que o texto seja representado como sublinhado. - atributos comuns


Komprimeringsfaktor for JPEG 	 Fator de compressão JPEG


Eigenskapar ... 	 _Propriedades da Caixa...


HTML- meldingar 	 Mensagens em HTML


pund/ tommar³unit description in lists 	 lb/ in³unit description in lists


6 Og eg såg ein annan engel fljuga under det høgste av himmelen; han hadde eit æveleg evangelium å forkynna dei som bur på jordi, og alle folk og ætter og tungemål og landslydar, 	 E vi outro anjo voar pelo meio do céu, e tinha o evangelho eterno, para o proclamar aos que habitam sobre a terra, e a toda a nação, e tribo, e língua, e povo.


50 b/ s 	 50 ips


Fleirspelarbiblioteket til tenaren er inkompatibelt 	 A biblioteca de multijogador do servidor é incompatível


Då svara Simon Peter: «Du er Messias, den levande Guds Son.» 	 Respondeu-lhe Simão Pedro: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo.


Puerto RicoName 	 Porto RicoName


Viss du køyrer ein versjon av cdrecord som ikkje er oppdatert & # 160; … 	 Se está a correr uma versão original do cdrecord...


Loggdetaljar 	 Detalhes de Registo


Kosmiske strengar 	 Cordas Cósmicas


Partisjonsredigering 	 Editor de partiçoes


Nullstilltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' 	 Reiniciartext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'


& Last temaet på nytt 	 & Recarregar tema


Slå av eventuelle skrivebordseffektar 	 Desactivar os efeitos do ecrã, se estiverem activos


Last opp til: @ info 	 Enviar para: @ info


Spelelister kan ikkje leggjast til video- eller lydplater 	 Não podem ser adicionadas listas de reprodução a discos de vídeo ou áudio


Forminsk med: 	 Reduzir em:


Ymse 	 Miscelânea


For stor & # 160; … Vil du velja ein maksimal storleik? 	 O tamanho é muito grande. Deseja configurar o valor máximo para o tamanho?


Ønskjer du å fjerna merkelappen% 1 frå alle filene? @ title 	 Deseja que a marca% 1 seja realmente apagada para todos os ficheiros? @ title


Namn på nytt oppsett: 	 Nome do novo esquema:


Miro Guide 	 Guia Miro


Klarte ikkje opna% 1 for skriving 	 Não foi possível aceder ao% 1 para escrita


0: 56 Kbps, 1: ISDN, 2: DSL, 3: LAN, 4: Sjølvvalt 	 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2: DSL, 3: LAN, 4: Personalizada


Partikkel 	 Partícula


Mappa «% 1 » vert oppretta på tenaren. Kva vil du lagra i denne mappa? 	 A seguinte pasta será criada no servidor:% 1 O que quer armazenar nesta pasta?


(shiftjis) bruk Shift_ JIS for både inndata og utdata 	 (shiftjis) usa Shift_ JIS tanto para entrada como para saída


Fjerning av raude auge 	 Redução de Olhos Vermelhos


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Høgste deleforhold. Dersom denne grensa vert nådd, vert delinga stoppa. Dette gjeld berre for nyopna torrentar, ikkje dei som finst frå før. Merk: Dette gjeld ikkje nedlasting, berre deling. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} A taxa máxima de partilha; se este valor for atingido, o envio será interrompido. Isto só se aplica às torrentes acabadas de abrir; as torrentes existentes não serão afectadas por esta alteração. Atenção: Isto não é usado na recepção, apenas no envio.


Med utvida sporingsvern no som standard, blokkerer vi over 2000 sporarar automatisk. 	 Com a proteção aprimorada contra rastreamento, agora ativada por padrão, bloqueamos mais de 2000 rastreadores automaticamente.


Legg teksten til denne lista 	 Adicionar o texto atual à lista


Endra namn til 	 Renomear para


_ Skriv ut på nytt 	 _ Imprimir de novo


Fann ikkje hjelpefilmappa « en /% 1 / » i området «% 2 » i KDE- mappa ($KDEDIRS). 	 Não foi possível encontrar a sub- pasta 'en /% 1 /' na área '% 2' das pastasdo KDE ($KDEDIRS).


Fleire språkpakkar av Mozilla Firefox 	 Mais pacotes de idiomas por Mozilla Firefox


Kopierer den merkte teksten til utklippsverktøyet. 	 Copia o texto seleccionado para a área de transferência.


Klarer ikkje opna ny økt. 	 Não foi possível abrir uma nova sessão.


Bruk dette filteret på innkommande meldingar: 	 Aplicar este filtro às mensagens recebidas:


Kombinerte diakritiske teikn 	 Marcas Diacríticas Combinatórias


Side nedQWebPage 	 Página abaixoQWebPage


Eg leitar etter ein gullsmed. 	 Nós estamos à procura de uma farmácia.


Fleksibel RKIMP2– GSL- løysar 	 ResoluçãoAdaptativaRK2IMPGSL


Compiz sjølvvald (lag skriptet « compiz- kde- launcher » for å starta det) Name 	 Personalizado do Compiz (criar um programa de interface 'compiz- kde- launcher' para o invocar) Name


Ingen 	 Nota


Berre kontroller stavinga til denne programteksten. 	 Responde à mensagem atual


Sjekk av filintegritet vart fullførd. 	 A integridade de ficheiro foi verificada com sucesso.


180×180 ppt 	 180 x 180 DPI


Polygon i rørsle & # 160; – omtrent som i eit kaleidoskop. Sjå òg pauseskjermane « Kaleidoskop » og « Gleidoskop ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ KaleidoscopeSkriven av Jouk Jansen i 1998. 	 Polígonos em movimento, semelhante a um caleidoscópio. Veja também os protetores de tela "Kaleidoscópio" e "Gleidoscope". http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Kaleidoscope Feito por Jouk Jansen; 1998.


Kopier / klipp ut den gjeldande linja viss ingenting er merkt 	 Copiar/ cortar a linha actual se não existir selecção


Perioden er avrekningsperioden. 1 for den første og NPer for den siste perioden. 	 O período corresponde ao período de amortização. É igual a 1 para o primeiro e a NPer para o último período.


15 og når dei er ute på si ferd, dei skal fara um i landet, og einkvan av dei fær sjå eit mannebein, so skal dei setja upp et merke der, til gravarane fær grave det ned i Gogs-muge-dalen. 	 15 E os que passam pela terra a atravessarão, e, vendo alguém o osso de um homem, lhe levantará ao pé um sinal, até que os enterradores o enterrem no vale da Multidão de Gogue.


Kan ikkje laga ny POT fil, bruker gamal. 	 Não pude gerar o arquivo POT, usando o antigo.


Informasjon om pakkekrav vil ikkje bli vist. 	 A informação de dependências não será exibida.


Aktivitet 	 Atividade


Tid mellom oppdatering av brukargrensesnitt: 	 Intervalo de atualização da interface:


Sentrer origio 	 Origem ao Centro


Informasjonen du kom med kan vera nyttig. @ info 	 A informação que poderá indicar deverá ser considerada útil. @ info


Vindaugsåtferd Her kan du tilpassa måten vindauga oppfører seg når du flyttar dei, endrar storleiken på dei eller klikkar i dei med musa. Du kan òg velja ein fokuspraksis og ein plasseringspraksis for nye vindauge. Legg merke til at dette oppsettet ikkje vil ha nokon verknad om du brukar ein annan vindaugshandsamar enn KWin. I så fall finn du informasjon i bruksrettleiinga til den vindaugshandsamaren du brukar. @ item: inlistbox behavior on double click 	 Comportamento das janelas Aqui você pode personalizar o comportamento das janelas quando movidas, redimensionadas ou clicadas. Você também pode especificar uma política de foco bem como uma política de posicionamento para novas janelas. Lembre- se de que esta configuração não surtirá efeito se você não usa o KWin como gerenciador de janelas. Se você usa outro gerenciador de janelas, consulte a documentação do mesmo. @ item: inlistbox behavior on double click


Opna mappa for eit valt medium i filhandsamarenName 	 Abre a pasta de uma mídia específica no gerenciador de arquivosName


Byt ut 	 Substituir


Slutt 	 Fim


SamlingType of DjVu document 	 EmpacotadoType of DjVu document


Lenge vekke 	 Ausente Por Muito Tempo


Trykk « Enter » etter at du har skrive inn namnet for å leggja det til. 	 Ao adicionar um item novo, carregue em Enter depois de ter escrito o seu nome, para que as alterações façam efeito


Ring 	 Anel


Jomfruøyane 	 Ilhas Virgens


To siffer 	 Dois dígitos


Framgang 	 Progresso da Geração


Eigenskapar@ label rule name 	 Propriedades@ label rule name


@ info/ plain 	 Fechando o dispositivo. Isso pode levar alguns segundos. @ info/ plain


Desse 100 bretta gjev ei utmerkt innføring i spelet, og er samtidig ein fin sjanse for ekspertar å ta nye poengrekordar. Dei vart laga av Peter Wadham, og brukar dei tradisjonelle reglane. Dei siste bretta er veldig vanskelege, men viss du er på jakt etter ei endå større utfordring, bør du sjå nærare på brettsamlinga « Peter W tek hemn » & # 160; … 	 Estes 100 níveis compõem um excelente jogo introdutório, assim como uma boa oportunidade para experts conseguirem pontuações altas. Eles foram criados por Peter Wadham e usam as regras tradicionais de jogo. Os últimos níveis são muito difíceis, mas se você estiver procurando por algo maior do que um desafio, vá para o Vingança de Peter W


Alle teknologiselskaper samlar inn data for å forbetre produkta sine. 	 Todas as empresas de tecnologia coletam dados para melhorar seus produtos.


& Vis handtak for endring av storleik 	 Mostrar & tratamento de redimensionamento da janela


Vern dokument 	 Proteger o Documento


Nyttige lenkjer 	 Links úteis


Skrifter@ label 	 Tipos de Letra@ label


Vakttid (s/ 50): 	 Tempo de guarda (s/ 50):


Protokollen% 1 er ikkje noko filsystem 	 O protocolo% 1 não é um sistema de arquivos


Intern feil: Ingen handterar vald. 	 Erro interno: não está definido nenhum dispositivo.


PDF & # 160; → PNG 	 pdf -- > png


& Språket er: 	 Língua é:


Eg vil til sentrum. 	 ► Vá fazer um passeio pelo porto.


& Pennbreidd: 	 & Largura da caneta:


Køyr i det spesifiserte X- vindauget 	 Correr na XWindow indicada


Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Diniz Bortolotto, Andre Paulo Machado, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando RanghettiEMAIL OF TRANSLATORS


Veg 	 Dirigir


Finn filer og mapperthe application is currently idle, there is no active search 	 Procurar Ficheiros/ Pastasthe application is currently idle, there is no active search


Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, enklare 	 Cor, Floyd- Steinberg, CMYK, simples


Stopp jobb mellombels 	 Pausar tarefa


Dei allierte trengde 13 forsøk på å øydelegge bruene og om lag 300 menneske mista livet i åtaka. Fleire historiske bygg gjekk òg tapt. 	 Devido ao fato de Venlo ter tido duas pontes no rio Mosa, a cidade sofreu vários ataques de bombas aéreas destruindo as pontes. As forças aliadas necessitaram de 13 tentativas para destruir as pontes.


Constellation name (optional) 	 OFICIAL DE COZINHAConstellation name (optional)


Kanskje prøve eit søk? 	 Talvez você queria fazer uma busca?


& Cyanblå 	 & Cíano


Skriv inn standardutsetjinga for alarmar. Dette vert bruka av dialogvindauget for alarmutsetjing. @ label 	 Indique o intervalo de tempo de adiamento por omissão (em minutos), usado na janela de Adiamento de Alarmes. @ label


Skriv & ut & # 160; … 	 Imprimir...


Vel nettlesaridentiteten som skal brukast når du koplar til nettstaden ovanfor. 	 Seleccionar a informação do navegador a usar, sempre que contactar o sítio que indicou em cima.


IndonesiaName 	 IndonésiaName


Middels 	 Média


Adressa til gpg- programfila som KGpg skal bruka. 	 A localização do executável gpg usado pelo KGpg.


Utvidbar høgrepil –\\ xrightarrow {} 	 Seta Extensível para a Direita -\\ xrightarrow {}


29 So sa han dei ei likning: Sjå på fiketreet og alle andre tre! 	 29. E Jesus contou uma parábola: "Olhem a figueira e todas as árvores.


& Prøv på nytt 	 & Tentar de Novo


9 ekstra skuffer 	 9 Cestos Extra


Oppdateringsintervall i millisekund 	 Intervalo de actualização em milisegundos


Handtering av personleg informasjon i KDE 	 Gerenciador de Informações Pessoais do KDE


Teikn@ item: inlistbox 	 Caractere@ item: inlistbox


Teiknsetjing, slutt- sitatteikn 	 Pontuação, Aspa Final


Vis is og snø 	 Mostrar o gelo / neve


Tidssona for hovudstaden Phoenix er brukt her. 	 O fuso horário para a capital Phoenix é usado aqui.


Mapper det skal søkjast etter torrentar i: 	 Procurar na web por torrents.


Denne knappen opnar eit dialogvindauge der du kan velja mottakarar frå alle tilgjengelege adresser. 	 Este botão abre uma janela separada onde poderá seleccionar os destinatários, a partir de todos os endereços disponíveis.


slår på ein naturleg flimreeffekt 	 habilita o efeito natural 'trêmulo'


Fråts 	 Gorge


13 og brørne hans, ættehovdingar, tvo hundrad og tvo og fyrti i talet, og Amassai, son åt Asarel, son åt Ahsai, son åt Mesillemot, son åt Immer, 	 13 e seus irmãos, cabeças de famílias, duzentos e quarenta e dois; e Amasai, filho de Azarel, filho de Azai, filho de Mesilemote, filho de Imer,


Grunnstofftype 	 Tipo de elemento


Vi er glade når vi kan samtale på eit nytt framandspråk. 	 Sempre que conseguimos nos comunicar em uma língua estrangeira, é um motivo de alegria.


3 Heilagt var Israel for Herren, hans fyrstegrøda*; alle som vilde eta det, laut bøta, ulukka kom yver dei, segjer Herren. 	 3 Então Israel era santidade para o SENHOR, e as primícias da sua novidade; todos os que o devoravam eram tidos por culpados; o mal vinha sobre eles, diz o SENHOR.


Vil du installera? 	 Instalar?


number of images failed to process 	 Sucesso: number of images failed to process


Bruk eV eller kJ/ mol 	 Usar eV ou kJ/ mol


Cosekans 	 Co- secante


er ikkje 	 não é


%lu nedgraderte, 	 %lu alterados para uma versão anterior,


cvs-endra 	 alterado-em-cvs


hjarter tre 	 Remover o dez de copas.


& Knappar 	 & Botões


Type@ label the default mail transport 	 Tipo@ label the default mail transport


& Importer frå fil & # 160; … 	 & Importar do arquivo...


OppeState of network card is disconnected 	 AtivaState of network card is disconnected


Adept- oppdateringGenericName 	 Atualizador do AdeptGenericName


Ingen detaljar om sertifikatimport er tilgjengeleg. 	 Desculpe, nenhum detalhe sobre a importação de certificado disponível.


GenericName 	 ConsultasGenericName


Skriv ut bilete 	 Imprimir as imagens


Comment 	 ImagePlugin_ ChannelMixerComment


Stopp _bilete 	 Suspender _Vídeo


I kva rekkjefølgje skal ordlistene søkjast i? 	 Como os dicionários serão ordenados?


Vindkjøling:% 1humidex, unit 	 Sensação térmica:% 1humidex, unit


& Slett kontakt 	 & Excluir contato


solid- nettverk 	 solid- network


Kunne ikkje opna %s 	 Não foi possível abrir o ficheiro de saída %s: %s


Spesialteikn 	 Caracteres Especiais


Yrke Komponist og organist Claudio Merulo, òg Claudio da Correggio, eigentleg Claudio Merlotti,[1] (fødd 8. april 1533 i Correggio, død 5. mai 1604 Parma) var ein italiensk komponist og organist frå seinrenessansen. 	 Claudio Merulo (8 de abril de 1533 – 4 de maio de 1604) também conhecido como Merlotti, Merulus e Claudio da Correggio, foi um organista italiano e compositor do período da Renascença.[1] Referências ↑ «Claudio Merulo» (em inglês).


Les kjeldedisken 	 Lendo mídia de origem


#-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# GConf-lykjel som denne eigenskapsredigeraren brukar #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# GConf-lykjel som denne eigenskapsredigeraren brukar #-#-#-#-# nn.po (nn) #-#-#-#-# GConf-nøkkel som denne eigenskapsredigeraren brukar 	 Chave GConf a que esta propriedade do editor está associada


Map projection method 	 MollweideMap projection method


Reservekopiering på bandComment 	 Ferramenta de backup em fitaComment


Vel modemtype ... 	 Seleccionar _Identidade...


Gjenopprettar 	 A repor


spelarar 	 jogadores


Fann ikkje tekst: «% 1 » 	 Texto não encontrado: "% 1".


Vis om-vindauget 	 Apresenta a caixa de diálogo "sobre"


Legg til ei menyoppføring for opplesing av tekstName 	 Adiciona um item no menu para ler o textoName


Omform biletetName 	 Transformar a ImagemName


Gjenopprett 	 Recriar


I den andre satsen, gjev fiolinen ein bass når concertino-gruppa spelar utan akkompagnement. 	 No segundo movimento, o violino proporciona um baixo enquanto o grupo de concertino toca desacompanhado.


Kopier lenkjeadresse 	 Copiar o Endereço da Ligação


Eigenskapar til rammelager 	 Propriedades do frame buffer


Start Konqueror- økterName 	 Corresponder às Sessões do KonquerorName


Vel kortstokk & # 160; … 	 Seleccionar o Baralho...


12 ekstra skuffer 	 12 Cestos Extra


& Funksjon: 	 Função:


Kan ikkje lasta den førespurde drivaren:% 1 	 Incapaz de carregar o controlador pedido:% 1.


Dette er den mappa musikk vanlegvis vert lagra til eller lesne frå. 	 Esta pasta será usada por padrão para carregar ou salvar músicas.


Oppdaterte eksternt lager til revisjon% 1. 	 Foi atualizado o item externo para a versão% 1.


Forstørringzoom- factor (percentage) 	 Ampliaçãozoom- factor (percentage)


Du må først velja eit område som inneheld dei raude auga du vil retta opp. 	 Você precisa selecionar uma região que inclua os olhos para utilizar a ferramenta de correção de olho vermelho


Brukar- ID: 	 ID do Utilizador:


light source 	 Luz branca do dia fluorescente (D 5700 - 7100K) light source


Vi beklagar, men sida du forsøkte å laste ble ikkje funnet. 	 Desculpe, mas a página que você esta tentando acessar não existe.


Framtidsverdi 	 Valor futuro


Data: 	 Dados:


Det ser ikkje ut til at systemet har denne informasjonen tilgjengeleg. 	 O seu sistema não parece ter esta informação disponível para nossa leitura.


Name 	 Uma calculadora em QtScriptName


Desse instrumenta kan ha ein klangboks, men dersom han blir fjerna, blir instrumentet umogleg å spela på (sjølv om det kan gi ein ganske forskjellig lyd). 	 Estes instrumentos podem ter uma caixa de ressonância, mas sua remoção não impede a execução do instrumento (embora possa alterar o timbre ou a intensidade do som produzido).


_Vis varsel 	 _Apresentar Notificações


Iskorn eller snøweather forecast 	 Pelotas de gelo ou neveweather forecast


Eit tillegg som viser innlasta data i eit eige vindauge. 	 Um 'plugin' que mostra todos os dados carregados numa janela separada.


Södermanlands länsweden. kgm 	 Condado de Södermanlandsweden. kgm


Lanman- autentisering 	 Autenticação Lanman


Synkroniser Zotobileta dine 	 Sincroniza suas fotos com o Zoto


Forhindra 	 Entupido


I periodar skyaweather forecast 	 Períodos nubladosweather forecast


Tal på gongar å spele omigjen sporet med « spel av spor ». 	 Número de repetições da reprodução do 'play track'.


LEVEL_ COUPON () - funksjonen reknar ut verdien av ein nivåkupongobligasjon. Dersom rentenivået er 10%, vil ein obligasjon på kr 1000 med halvårlege kupongar ved 13% rente som veks i 4 år vera verd LEVEL_ COUPON( 1000; 0, 13; 2; 4; 0, 1) eller kr 1096, 95. 	 A função LEVEL_ COUPON () calcula o valor duma promissória 'level- coupon'. Por exemplo: se a taxa de juro é 10%, uma promissória de 1000 €, com cupões semi- anuais, a uma taxa de 13% que dure 4 anos, vale LEVEL_ COUPON( 1000; 0, 13; 2; 4; 0, 1) ou 1096, 95 €.


MacOS- kontrollpultelementComment 	 Elementos do Painel do MacOSComment


Kontroller opne programvindaugeName 	 Controlar as janelas das aplicações abertasName


Lukk dette vindauget 	 Fechar esta janela


Visst lufta i tillegg er like varm eller varmare enn huda, vil ikkje blodet klare å kvitte seg med varme til lufta og ein tilstand kalla hyperpyrexia kan oppstå. 	 Além disso, se o ambiente é tão ou mais quente do que a pele durante os momentos de alta humidade, o sangue trazido para a superfície do corpo pode não desprender calor por meio da condução térmica para o ar, e resulta em uma condição conhecida como a hipertermia.


Skjermen er låst oppName 	 O ecrã foi desbloqueadoName


Månadlege overslag 	 Estimativas mensais


Set inn celle 	 Inserir Célula


Slå av velkomstbiletet 	 Desactivar o ecrã inicial


Signaturen din er på fleire enn åtte linjer. Du bør korta han ned til den oftast bruka grensa på fire linjer. Vil du redigera innlegget, eller senda det likevel? 	 A sua assinatura tem mais de 8 linhas. Deve encolhê- la para corresponder ao limite aceite de 4 linhas. Deseja reeditar o artigo ou quer enviá- lo mesmo assim?


Bakgrunnsfarge på vanlege tastar 	 Cores do plano de fundo para teclas normais:


Ha det bra & # 160; … 	 Adeus...


C4- konvolutt 	 Envelope C4


Slå skjermlesar av og på 	 Alternar o leitor de ecrã


GenericName 	 Karbon14GenericName


& Publiser 	 Publicar


Søkjer 	 A procurar


Thailandworld. kgm 	 Tailândiaworld. kgm


Det er nokre songar att som ikkje er brent 	 Existem mais músicas para gravar


Mål: Tux hoppar i fallskjerm! No må du hjelpa han med å landa trygt på fiskebåten. 	 Objetivo: Neste jogo, Tux, o paraquedista, precisa de ajuda para pousar com segurança no navio pesqueiro.


Høg 	 Alto


karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com@ label 	 jncp@ netcabo. pt@ label


Australske dollar 	 Dólar australiano


Den unike projektive transformasjonen som avbildar fire punkt (eller ein firkant) til fire andre punkt (eller ein firkant) 	 A transformação de projetividade única que mapeia 4 pontos dados (ou um quadrilátero) em 4 outros pontos (ou um quadrilátero)


Under det spanske styret blei mange av dei opphavlege innbyggjarane på Guam og resten av Marianane tvinga til å busetja seg i byen. 	 Por norma dos espanhóis, a maioria da população indígena de Guam e de outras ilhas do arquipélago das Marianas foi forçada a realocar-se para a cidade.


Vårgrøn3color 	 Verde- Primaveril 3color


Differensier 	 Diferenciar


JOKERcard symbol 	 CURINGAcard symbol


Ytterbium 	 Itérbio


& Opp 	 Para cima


Klarte ikkje skriva vCalendar- fila «% 1 ».% 2 	 Não foi possível gravar o ficheiro vCalendar% 1.% 2


Eg er ein kvalitativ forskar. 	 Sou uma investigadora qualitativa.


MusikkA button on a Remote Control 	 MúsicaA button on a Remote Control


Manuell med pause 	 Manual com Pausa


Ny aktivitet & # 160; … 	 Nova Atividade...


112 kb/ s 	 112 kbs


Tenaren din hadde ikkje « vacation » (« ferie ») i oversikta over støtta Sieve- utvidingar. Utan dette kan ikkje KMail leggja inn vekkemeldingar for deg. Ta kontakt med systemadministrator. 	 O seu servidor não indicou as "férias" na sua lista de extensões suportadas do Sieve. Sem ele, o KMail não consegue instalar as respostas de 'fora do escritório' para si. Contacte por favor o seu administrador de sistemas.


Lagra prosjekt som ei PLS-speleliste 	 Salvar o projeto como uma lista de reprodução PLS


Porto Novoafrica. kgm 	 Porto- Novoafrica. kgm


PortugisiskName 	 PortuguêsName


Heksadesimal 	 Hex


Merk alle som & lesne 	 Marcar todas como & lidas


Det motsette av tillatne vertar – vertane som er med her får ikkje tilgang til tenestene, med mindre dei har eigne lister som overstyrer denne. Der listene er ulike, går tillat- lista fyrst. 	 O oposto do 'permitir as máquinas' - as máquinas listadas aqui NÃO têm permissões de acesso aos serviços, a menos que os serviços específicos tenham as suas próprias listas que se sobreponham a esta. Nos locais em que as listas entrem em conflito, a lista para permitir acessos tem precedência.


Nye vennevarselDismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove 	 Dismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove


Lag & bokmerke til lenkja 	 Marcar Esta Ligação como & Favorito


& SørTurn Kruler West 	 & SulTurn Kruler West


Forfallsdato: no to- do due date 	 Data- Limite: no to- do due date


Filmar 	 Filmes


Comment 	 Serialização de Imagens LocaisComment


I 1776 vart byen derimot erklært for hovudstad i Visekongedømet Río de la Plata, og frå da av voks byen svært raskt. 	 Uma de suas decisões foi dividir uma região do Vice-Reino do Peru e criar, em vez disso, o Vice-Reino do Rio da Prata, com Buenos Aires como a sua capital.


Indeksering: 	 Indexador:


& Ståande, Liggjande 	 & Vertical, Horizontal


Assami (India) 	 Assamese (Índia)


@ action: button 	 Indique o URL: @ action: button


GEOMEAN () returnerer den geometriske middelverdien til eit argument. Dette er det same som den N- te rota av produkta til verdiane. 	 A função GEOMEAN () retorna o significado geométrico de argumentos fornecidos. Isto é equivalente à enésima raiz do produto dos termos.


Skriv ut crontab 	 Imprimir crontab


Kate KJS- test 1Comment 	 Teste 1 de KJS no KateComment


Importer alle & krasja økter som bokmerke & # 160; … 	 Importar todas as sessões interrompidas & como favoritos...


Statistikk for gjeldande nivå 	 Estatísticas do nível atual


Endra storleik på linjestykke 	 Mudar o Tamanho do Segmento


For andre tydingar av oppslagsordet, sjå DNA (fleirtyding). 	 Para outros significados, veja DNA (desambiguação).


Grein 	 Ramificar


Vis detaljar 	 Mostrar o diálogo de relatório


BrukVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) 	 UtilizaçãoVisible items on device information columns (enable_BAR_disable)


\\ medskip- kommandoen legg til eit middels stort loddrett mellomrom. 	 O comando\\ medskip adiciona um espaço vertical 'médio'.


“Jau visst, konge,” svara dei. 	 Responderam ao rei: É verdade, ó rei.


Feil ved inngang til rom: %s 	 Erro ao entrar na sala: %s


Det finst uferdige jobbar i køen. Vil du likevel avslutta? 	 Existem tarefas por terminar na fila de espera. Quer sair de qualquer forma?


Lastar ned pakkar 	 A transferir pacotes


Audun Aslak Astrid Bjarte Bjørg Einar Eirik Gaute Gudrun Hallvard Hege Håkon Håvard Ingebjørg Ingrid Ivar Jon Jostein Lars Magne Magnus Ola Ove Randi Rune Silje Sondre Steinar Tjerand Valgjerd Vidar Øyvind Øyvor Åshild 	 Ana Aura Afonso Alberto Alexandre André António Bruno Bernardo César Cláudia Crespo Cristina Duarte Diogo Diana Daniel Daniela Fernando Fátima Guida Gregório Guterres Hugo Henrique João Joana Luís Liliana Manuel Maria Morais Nuno Olinda Pedro Paula Patrícia Rui Rita Ricardo Sofia Soares Tiago Tânia Tribolet Vítor Vasco Vânia


Lasta ned 	 Transferido


d- blokk: 	 Bloco- d:


Høg kvalitet (LAN, direkte tilkopling) 	 Alta Qualidade (LAN, ligação directa)


Fjern den valde kategorien 	 Remover a categoria selecionada


Fra fil( er) hit eller bruk knappen for å opna ein fildialog. La feltet vera tomt for å bruka lt; STDINgt;. 	 Arraste um( ns) ficheiro( s) ou utilize o botão para abrir uma janela de selecção de ficheiros. Deixe em branco para utilizar o lt; STDINgt;.


Mellombels lukka, grunna manglande informasjon@ info bug report label and value 	 Fechado temporariamente, devido à falta de informação@ info bug report label and value


Køyr stavekontroll for å kontrollera OCR- resultatet 	 Habilitar verificação da ortografia para validação do resultado do OCR


13 ekstra skuffer 	 13 Cestos Extra


_Hjelp 	 _Ajuda


Kwanza 	 Quanza


Gjer om tilName 	 Converter ParaName


Tospråklege menneske er heile tida utsett for ulike klangar. 	 Os bilíngues são confrontados constantemente com diversos sons.


_Legg til i fil ... 	 A_nexar ao arquivo...


1 Ein gong kom Samson til Gasa; der fekk han sjå ei skjøkja, og gjekk inn til henne. 	 1 E foi Sansão a Gaza, e viu ali uma mulher prostituta, e achegou-se a ela.


3 Og Herren høyrde bøni og gav kana'anitane i Israels hender, og Israel bannstøytte dei og byane deira; sidan kalla dei den staden Horma*. 	 3 O SENHOR, pois, ouviu a voz de Israel, e lhe entregou os cananeus; e os israelitas destruíram totalmente, a eles e às suas cidades; e o nome daquele lugar chamou Hormá.


Kontakt systemadministratoren for å få hjelp. 	 Contacte o administrador do seu sistema para que o ajude.


Gjengjeving av Python- skript 	 Renderizando script Python


Biletefil 	 Arquivo de imagem


Førehandsvising 	 Mostrar a Antevisão


Innstillingar for listevising 	 Configuração da Lista


Microsoft kan ikkje haldast ansvarleg for Innhaldet Ditt eller materiale andre laster opp, lagrar eller deler ved hjelp av Tenestene. 	 A Microsoft não pode ser responsabilizada pelo Conteúdo do Cliente ou pelo material que outros carregam, armazenam ou partilham utilizando os Serviços da Microsoft.


Importeringa inneheldt ikkje noko nye data for dette sertifiktatet. Det er derfor uendra. 	 A importação não continha dados novos para este certificado. Ele não foi alterado.


Constellation name (optional) 	 ENGENHEIRO CIVILConstellation name (optional)


UtgjevarUnknown creation date 	 EditoraUnknown creation date


Du leitar etter eit %s. 	 Você está procurando por um cinco.


Redigeringsmodus AV. 	 Modo de edição DESLIGADO.


Finn ikkje køen% 1 på% 2. Vil du halda fram likevel? 	 Não é possível encontrar a fila% 1 no servidor% 2; deseja continuar à mesma?


Manual: Sjå nøye på dei to bileta. 	 Manual: Observe as duas imagens com cuidado.


Musikken til spelet vart komponert av Austin Wintory, som òg komponerte musikken til Flow. 	 A música de Journey foi composta por Austin Wintory, que anteriormente já havia feito parceria com a Thatgamecompany na produção musical de Flow.


@ title: window 	 Criar uma nova partição@ title: window


Variablar 	 Variáveis


Trass i dei aukande problema mellom musikarane, spelte the Band inn det neste albumet sitt, Cahoots (1971). 	 Apesar dos problemas crescentes entre seus membros, o The Band seguiu em frente com mais um trabalho de estúdio, Cahoots, lançado em 1971.


Tenarar, sideskript 	 Servidores, scripts de página


Gå til & førre bokmerke@ item description of bookmark 	 Ir para o favorito anterior@ item description of bookmark


Namnet «Wikimedia Commons» er henta frå paraplyorganisasjonen Wikimedia som administrerer alle Wikimedia-prosjekta og frå substantivet commons, i tydinga «for alle» eller «felles», fordi innhaldet er delt av fleire språkutgåver og ulike Wikimedia-prosjekt. 	 Seu nome vem de Wikimedia, o projeto principal gerenciador de todos os projetos Wikimedia, e do substantivo da língua inglesa commons (comum), que denota a natureza comunal de seu conteúdo compartilhado por diversas línguas e diferentes tipos de projetos Wikimedia.


Kø: 	 Fila:


Hattrick vart utvida til 680 lag, fordelt på fire divisjonar (Allsvenskan, div I, II og III) og vart flytt til den svenske portalen passagen.se. 	 O Hattrick passou a ter 680 equipas em quatro divisões (Allsvenskan, div I, II e III) e passou para o portal sueco passagen.se.


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget de dataWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


OCRAD- modus for analyse av sideoppsett: 	 Modo de análise do layout OCRAD:


COS( flyttal) 	 COS( Vírgula flutuante)


Skriv fil 	 Gravar o Ficheiro


gaute@ verdsveven. com 	 andrealvarenga@ gmx. net, luciano. pimentel@ kdemail. net


Stopp enkelt eit program som brukar D- Bus 	 Sair facilmente de uma aplicação com suporte para D- BUS


ugyldige flagg 	 opções inválidas


Tenar for & innkommande post: 	 & Servidor de recepção:


Fann ikkje hending med UID- en% 1. 	 A incidência com o UID '% 1' não foi encontrada.


Standardidentifikasjon 	 Identificação padrão


Libyaworld. kgm 	 Líbiaworld. kgm


Fann ikkje programfila% 1 i søkjestigen (PATH). Kontroller at programmet finst og er tilgjengeleg i søkjestigen. 	 O executável% 1 não foi encontrado em seu PATH. Verifique se o programa existe e se está acessível em sua variável PATH.


Constellation name (optional) 	 OFICIAL FEMININAConstellation name (optional)


Klarer ikkje montera disken. Hide a device 	 Não foi possível montar o disco. Hide a device


Det ser ikkje ut til at du køyrer KDE. Når KDE er lasta inn: Ta eit skjermbilde ved å trykkja% 1 >. Skjermbiletet vert lagt på utklippstavla og kan limast inn i KolourPaint. Du kan også prøva programmet KSnapshot. 	 Não parece estar a correr o KDE. Logo que tenha carregado o KDE: Para capturar uma imagem, carregue em% 1. A imagem será colocada na área de transferência, podendo colá- la depois no KolourPaint. Em alternativa, poderá tentar a aplicação KSnapshot.


temanamn 	 nome do visual


Loggnivå 	 Nível de Log


Biletredigering 	 Editor de imagem


Om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast på van der Waals- radiusovergangen frå Kalzium 	 Se deve usar um gradiente logarítmico para o recurso de gradiente do raio de van der Waals do Kalzium


13 Etter det som stend skrive i Moselovi, kom all denne ulukka yver oss; men me prøvde ikkje å blidka Herren vår Gud og vende ikkje um frå misgjerningane våre og akta ikkje på sanningi di. 	 13 Como está escrito na Lei de Moisés, todo este mal nos sobreveio; apesar disso, não temos implorado o favor do SENHOR, nosso Deus, para nos convertermos das nossas iniqüidades e nos aplicarmos à tua verdade.


& Ikkje spør igjen 	 & Não perguntar novamente


Grekaranes sitt solsymbol. Name 	 O sinal do grande deus grego do SolName


Grunnval 	 Opções básicas


Du har importert ein hemmeleg nøkkel. Merk at importerte nøklar er som standard ikkje tiltrudde. For å bruka denne hemmelege nøkkelen til signering og kryptering, må du redigera han (dobbeltklikk på han) og setja tiltrunivået til « Fullstendig » eller « Ultimat ». 	 Importou uma chave secreta. Por omissão, as chaves secretas importadas não são consideradas de confiança. Para utilizar esta chave para assinar e cifrar, deve editar a chave (carregue nela duas vezes) e mudar a sua confiança para Totalmente ou Completamente.


Fokuser på utdata 	 Visualização em Foco na Saída


Vis eller gøym verktøylinja 	 Apresentar ou esconder a barra de ferramentas


Etter ein månad med nedetid er Hattrick attende med ny utsjånad og ein haug nye funksjonar. 	 Depois de um mês off-line, o Hattrick regressou com um aspecto totalmente novo e uma série de novas opções.


& Importer frå 	 & Importar


CDDB- oppsettComment 	 Configuração do CDDBComment


Niande siste@ item: inlistbox 	 9º último@ item: inlistbox


Standardpoeng for & overvaka trådar: @ title 	 Relevância por omissão dos tópicos & observados: @ title


Herbert de Losinga flytta bispesetet sitt dit, og Norwich-katedralen vart domkyrkje for Norwich bispedømme. 	 Herbert de Losinga moveu então a sua sede episcopal para lá, e a igreja tornou-se a catedral para toda a Diocese de Norwich.


18 Dei gåvone som far hans hadde helga, og dei han sjølv hadde helga, flutte han inn i Guds hus, både sylv og gull og andre ting. 	 18. Ele levou para o Templo de Deus os objetos que seu pai tinha ofertado, como também as suas próprias ofertas em prata, ouro e objetos.


Spansk (automatisk laga) Lesson Name 	 Espanhol (gerado automaticamente) Lesson Name


Sprettopp 	 Mensagem


Grunnkort: Ess 	 Carta base: Ás


Korleis konvertera innteksten 	 Como converter o texto de entrada.


Han har ikkje lov til å sove i bilen. 	 Ele não pode dormir no carro.


Hent nye 	 Obter um Novo


Legg òg filteret på verktøylinja 	 Também adicionar este filtro à barra de ferramentas


Så seint som tidleg i 1960-åra var talet på slavar i Saudi-Arabia estimert til 300 000. 	 Recentemente, nos início dos anos 1960, a população escrava da Arábia Saudita foi estimado em 300 mil pessoas.


kløver konge 	 rei de paus


avsnitt 	 parágrafo


Ultrasmal 	 Ultra condensado


Panevėžys (by) lithuania_ municipalities. kgm 	 Cidade de Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm


Tyngdepunkt for hjørna 	 Centro de Massa dos Vértices


Ikkje-tekstlege medium på Wikimedia Foundation sine prosjekt er tilgjengelege under ei rekkje ulike lisensar som stør det generelle målet om å tillate uavgrensa gjenbruk og vidaredistribusjon. 	 Mídias que não sejam textos nos projetos da Wikimedia Foundation estão disponíveis sob uma variedade de licenças diferentes que apóiam o objetivo geral de permitir reutilização e redistribuição irrestritas.


Nytt vedlegg@ label 	 Novo anexo@ label


Minneskriving og - invalidering 	 Escrita e invalidação da memória


Bakgrunnsfarge@ info: whatsthis 	 Cor de fundo@ info: whatsthis


Hagl 	 Neblina


Det S/ MIME- sertifikatet du vel her vert bruka til å kryptera meldingar til deg sjølv og til funksjonen « Legg ved sertifikatet mitt » i skrivevindauget. Du kan la dette stå tomt, men KMail vil då ikkje vera i stand til å kryptera kopiar av utgåande meldingar til deg sjølv ved hjelp av S/ MIME. Dei vanlege e- postfunksjonane vil framleis fungera. 	 O certificado de S/ MIME que escolher aqui será usado para cifrar as mensagens para si próprio e para a funcionalidade de "Anexar o Meu Certificado" no compositor. Você poderá deixar isto em branco, mas o KMail não conseguirá cifrar as mensagens enviadas para si com o S/ MIME; as funções normais de e- mail não serão afectadas.


Inkluder fil 	 Incluir arquivo


Tilgjengeleg bandbreidde til nedlasting: 	 Largura da banda de download disponível:


Ta i bruk 	 Habilitar


Lyd- CD- lesar. 	 O Navegador de CDs Áudio.


Oppgåve fullført:% 1 (% 2) 	 Pendência concluída:% 1 (% 2)


32 alle folkeslag skal samlast framfor han, og han skal skilja dei åt, liksom hyrdingen skil sauene frå geitene, 	 32 E todas as nações serão reunidas diante dele, e apartará uns dos outros, como o pastor aparta dos bodes as ovelhas;


Fila er ikkje ei gyldig GPX 1. 0/ 1. 1- fil. 	 O ficheiro não é um ficheiro válido em GPX 1. 0 / 1. 1


Eininga er fråkopla 	 Dispositivo desligado


Ny mappe & # 160; … 	 Nova Pasta...


Slutt-tid 	 Office de Destino


Sertifikatet er gyldig. 	 Este certificado pertence a:


Det tok to militære felttog frå Roma for å undertrykke dei i 177 fvt. 	 Foram necessárias duas campanhas militares para os romanos finalmente os subjugar em 177 a.C..


Legg til adressebokmappe 	 Excluir pasta do livro de endereços


& Sjekk for feil 	 & Verificar integridade


Legg til synkroniseringsgruppe 	 Adicionar um Grupo de Sincronização


Comment 	 Projeto Carregado com SucessoComment


Temaet er oppretta i% 1. 	 O seu tema foi criado com sucesso em% 1.


Gå tilbake til den førre visinga. 	 Recua para a página anteriormente vista.


Stad: 	 Localização:


Omsetjar: 	 Filtro de transformação XSL


Kva synest du om Deep Texture? 	 O que está achando de Deep Texture?


Aldri forsikra 	 Nunca fazer seguro


Visingsplassering for vedlegg 	 Posição do Desenho do Anexo


NamnName 	 NomeName


Lag ein ht: // dig- kompatibel indeks 	 Criar um índice ht: // dig compatível


Vel litteraturliste 	 Seleccione uma Bibliografia


KMail er i fråkoplamodus. Korleis vil du halda fram? 	 O KMail está em modo off- line. O que deseja fazer?


CHIDIST( tal; frihetsgrader) 	 CHIDIST( número; grau_ liberdade)


MetaPost- filer 	 Ficheiros do Metapost


Etnisk 	 Étnica


Kan ikkje endra namn på albumrotalbumet. 	 Não é possível renomear o álbum principal


12 Då skal dei flakka frå hav til hav og frå nord til aust; dei sviv og leitar etter Herrens ord, men dei finn det ikkje. 	 12 Andarão errantes de mar a mar, e do norte até o oriente; correrão por toda a parte para buscar a palavra de Jeová, e não a acharão. 13 Naquele dia desmaiarão à sede as virgens formosas e os mancebos.


3 Kommunar i Danmark. Danmark er delt inn i fem regionar og 98 kommunar. 	 A Dinamarca divide-se em cinco regiões (regioner, singular region, em dinamarquês) nas quais se distribuem 98 municípios.


Hopp over alle 	 Ignorar & Tudo


Retning 	 Anotação textual


Ikkje Guatemalaguatemala. kgm 	 Fora de Guatemalaguatemala. kgm


Sidan Edge har bytt til den prosessorintensive Chromium-plattforma, kan du forvente at han vil gå litt tregare, spesielt dersom du har fleire program som køyrer samtidig. 	 Como o Edge mudou para a plataforma Chromium que faz uso intensivo do processador, você pode esperar que ele seja um pouco mais lento, especialmente se tiver vários programas em execução ao mesmo tempo.


Gammal fil 	 Arquivo existente


Spelet er slutt 	 Fim de Jogo


@ title: menu 	 Dividir verticalmente@ title: menu


Ei linje konstruert gjennom eit punkt, normalt på ei anna linje eller linjestykke. 	 Uma linha construída através de um ponto, perpendicular a outra linha ou segmento.


Er du sikker på at du vil sletta den/ dei vald( e) oppgåvene og tilhøyrande logg? Merk at alle underoppgåver og loggane deira òg vert sletta då. 	 Tem certeza de que deseja excluir a tarefa selecionada e todo o seu histórico? NOTA: todas as suas subtarefas e seus históricos também serão excluídos.


XDG- autostartmappe 	 Pasta de arranque do XDG


KOffice- programmet KoUnavail 	 Programa KoUnavail do KOffice


MOD( 5; 5) gjev 0 	 MOD( 5; 5) retorna 0


Innkommande melding i aktiv pratComment 	 Mensagem Recebida na Conversa ActivaComment


GL- Matrix 	 GLMatrix


Malaysisk ringgitName 	 MalásiaName


_Ingen 	 Nenh_um


Kokongtåkaobject name (optional) 	 Nebulosa Cocoonobject name (optional)


Ugyldig nettadresse 	 URL inválido


Quanta Plus Kommander- snøggstart 	 Início Rápido do Quanta Plus


Kryssa av dersom pilane er synlege 	 Se estiver assinalada, as setas ficam visíveis


& Sjølvvalt format 	 Formato & personalizado


Og Märta, sin Olga 	 E Marta conheceu seu amigo novamente


Tastaturoppsett for dette lokalet 	 Leiaute do teclado para esta localização


1536 bit 	 1536 Bits


@ info: whatsthis 	 Modificar o Estado do Dia da Semana@ info: whatsthis


Gjer at starten på dynamisk brotne linjer vert stilte like under innrykket i den første linja. På denne måten kan det verta lettare å lesa programkode og oppmerkingsspråk. I tillegg kan du her velja kor langt ut på skjermen denne justeringa skal brukast. Dersom du for eksempel vel 50# xa0;%, vil linjer som er rykte inn meir enn 50# xa0;% ikkje få innrykk på dei brotne linjene. 	 Permite que o início das linhas quebradas dinamicamente fique alinhado verticalmente ao nível de indentação da primeira linha. Isto pode ajudar a tornar o código e a marcação mais legíveis. Adicionalmente, isto permite a você definir uma largura máxima da tela, como uma porcentagem, o que fará com que as linhas quebradas dinamicamente não fiquem mais alinhadas verticalmente. Por exemplo, em 50%, as linhas com níveis de indentação mais profundos que 50% da largura da tela não terão alinhamento vertical aplicado às linhas quebradas subsequentes.


DVD- R Sekvensiell 	 DVD- R Sequencial


@ label: textbox 	 Ingredientes@ label: textbox


@ info: whatsthis 	 Tipo de gama de cores@ info: whatsthis


Vis sannsynet for kvar mogleg utdelarhand og den venta verdien av di hand. 	 Apresentar as probabilidades do resultado de cada mão do croupier e o valor esperado da sua mão.


fjerna% 1 frå% 2 	 % 1 removido de% 2


Fjern liste 	 Remover a Lista


Denne brukaren meistrar nynorsk på eit grunnleggjande nivå. 	 Este utilizador tem um nível básico de português. Utilizadores por língua


Sluttid 	 EndTime


eirbir@ gmail. com 	 henriquemarks@ gmail. com


Dag og natt. 	 Dia e noite.


Kontrast: 	 & Contraste:


& Reservekopi 	 & Backup


Overvak heimemappa 	 Monitorar diretório pessoal


& Avredigeringar 	 & Fins de Edição


& Ingen lyd 	 Sem som


& Merknad (valfritt): Key will not expire 	 Comentário (opcional): Key will not expire


Muse_peikaren kan styrast 	 _Ponteiro pode ser controlado utilizando o teclado


Kalimantan Tengahindonesia. kgm 	 Kalimantan Centralindonesia. kgm


Utklippstavla er tom 	 A área de transferência está em branco


Alarmvindauge@ option: check 	 Janelas de alarme@ option: check


Ferdig. 	 Terminado com sucesso.


Start ei ny oppgåve. 	 Iniciar um 'puzzle' novo.


@ action: inmenu 	 Escolher o Tipo de Letra... @ action: inmenu


Klarte ikkje køyra regulært uttrykk på blogg- ID- stigen. 	 Não foi possível extrair o caminho do ID do blog.


Vel linjestykket du vil teikna midtnormalen på & # 160; … 	 Selecione o segmento para o qual você deseja desenhar o eixo...


4 Han legg folk under oss og folkeslag under våre føter. 	 3 Ele nos submeterá os povos e porá as nações debaixo dos nossos pés.


Viss du vil gå langt, gå saman." 	 Se quiser ir longe, vá acompanhado."


Ikon for handlingselement 	 Ícone de item de ação


Kan ikkje skanna 	 Não foi possível digitalizar


Grønt blekkAnnotation tool 	 Tinta VerdeAnnotation tool


30 Korleis kunde EIN elta tusund, og tvo slå ti tusund på flog, um ikkje deira fjell hadde selt dei og Herren gjeve dei upp? 	 30 Como pode ser que um só perseguisse mil, e dois fizessem fugir dez mil, se a sua Rocha os não vendera, e o SENHOR os não entregara?


Du kan bruka desse plasshaldarane: 	 Você pode usar os seguintes atalhos:


Diskmellomlager 	 Cache de disco


Lagra & historie som & # 160; … 	 Gravar o & Histórico Como...


Ein stil med dette namnet finst allereie. 	 Já existe um estilo com este nome.


Tilbake 	 Voltar


Leverandørstigen til KHengtmann 	 A localização dos fornecedores para o KHangMan


Me vil at brukarar skal kunna leggja ut innhald og vedlikehalda ein nettstad eller program med WordPress, uansett eining eller funksjonsnivå. 	 Queremos que os usuários, independente de dispositivos ou habilidades, possam publicar conteúdo e manter sites ou aplicações construídos com WordPress.


Bidragsytarar: Fiskane er henta frå Unix-programmet xfishtank. 	 Créditos: Os peixes são retirados do utilitário do Unix 'xfishtank'.


V. 120 V. 24 rate ISDN 	 V. 120 V. 24 taxa de RDIS


Spel av ein lyd når ein kontakt loggar inn 	 Reproduz um som quando um contato conectar


Vis pilar 	 Mostrar setas


Funne: 	 Encontrado:


Handsam omsetjingsminne@ action: inmenu 	 Gerenciar memórias de tradução@ action: inmenu


Då bømarane gjorde opprør mot keisaren oppstod det ei rekkje konfliktar som fekk namnet trettiårskrigen (1618–1648), og som øydela store delar av Riket. 	 Quando os Boêmios rebelaram-se contra o imperador, o resultado imediato foi uma série de conflitos conhecidos como a Guerra dos Trinta Anos (1618-1648), que devastou o império.


Lag ein CD eller DVD som inneheld all slags type data. Kan berre lesast av datamaskiner 	 Cria um CD/DVD contendo dados que somente podem ser lidos em um computador


Kopla ikkje til ein alt køyrande instans 	 Não ligar a uma instância em execução


Merknadseigenskapar 	 Propriedades da anotação


150×150 ppt 	 150x150 ppp


Vel fargen viss ingen fargeoppsett er valde 	 Selecione a cor, se nenhum esquema for selecionado


utviklar (rammeverk, delar) 	 desenvolvedor (framework, partes)


Råfiler er g3- 2d 	 Arquivos Raw são g3- 2d


Administratorar som arbeider i administrerte miljø, finn fullstendige ressursar for distribusjon av Office-oppdateringar i ein organisasjon i Office 2003 Resource Kit. 	 Os administradores que trabalham em ambientes gerenciados podem encontrar os recursos completos para implantar as atualizações do Office em uma organização no Office 2003 Resource Kit.


Slå på Java (globalt) her. 	 Active o Java (globalmente) aqui.


Les data rekursivt frå alle lokale CDDB- lagerfilene i standardmappene for desse filene. 	 Ler recursivamente os dados de todos os arquivos de cache do CDDB contidos nas pastas de cache padrão.


Handlinga du ba om kan berre utførast av brukarar i gruppene Brukarar, Fandom Staff, Hjelpere. 	 A ação que você tentou executar está limitada a usuários de um dos seguintes grupos: Usuários, Staff do Fandom, Ajudantes do Fandom.


Flytt regel opp 	 Subir a regra


% 1 KiBmemory size in 2^20 bytes 	 % 1 KBmemory size in 2^20 bytes


Nådde slutten på lista 	 Foi atingido o fim da lista.


Farge (høg kvalitet) 	 Cor (Alta Qualidade)


Vis eitt punktteikn for kvar bokstav 	 Mostrar um ponto por cada letra


Heim 	 Início


Kryss av for å snu kort automatisk 	 Escolha para virar o cartão automaticamente


Thüringengermany. kgm 	 Thuringiagermany. kgm


Endra nettlesaridentifisering 	 Mudar a & Identificação do Navegador


Avbrot 	 Terminal Servidor


Set opp lim inn bitar 	 Configurar os Excertos de Colagem


Tid mellom SMS- kontrollar (i sekund): 	 Temporizador de pesquisa de SMS (segundos):


Fornamn 	 Nome


Autentisering mot tenarar 	 Autenticar perante os servidores


Minke 	 Caso de uso


18. siste@ item: inlistbox 	 18º Último@ item: inlistbox


Datastorleiken er for stor for plata og du må fjerna filer frå filutvalet. Du kan bruka dette valet om du brukar 90 eller 100 min. CD-R(W)-plater som ikkje vert gjenkjente og difor treng overbrenningsalternativet. NB: Dette alternativet kan valda feil. 	 O tamanho dos dados é demasiado grande para o disco e por isso tem de remover ficheiros da selecção. Pode querer utilizar esta opção se está a utilizar um CD-R(W) de 90 ou 100 min dado que estes não são correctamente reconhecidos e necessitam da opção de gravação extra (overburn). NOTA: Esta opção pode causar falhas.


Oppsettet for MySQL- tenaren er ikkje testa. 	 A configuração do servidor MySQL não foi testada.


StorbritanniaName 	 Reino UnidoName


Lengste etterfølgjande tap: 	 Maior sequência de derrotas:


Du har bedt om at meldingane skal krypterast til deg sjølv, men det er ikkje sett opp nokon OpenPGP - eller S/ MIME- krypteringsnøkkel for den valde identiteten. Vel nøkkelen/ nøklane du vil bruka i identitetsoppsettet. 	 Você solicitou que as mensagens fossem criptografadas para si mesmo, mas a identidade atualmente selecionada não define uma chave de criptografia (OpenPGP ou S/ MIME) para isto. Por favor, selecione a( s) chave( s) para uso na configuração de identidade.


ArkadeName 	 ArcadaName


Språket til merkelappar. 	 A localização das legendas.


Slett postkasse 	 Caixa de correio POP3 remota...


& Kategori: 	 & Secção:


Kopiering av filer i% 1 er ikkje støtta. 	 Não é suportado copiar arquivos dentro de% 1.


Tilkoplinga vart nekta. 	 Conexão recusada.


Ukjend teiknkoding 	 Codificação de caracteres desconhecida


Foreldre bør ikkje vere stressa når de pratar med barnet sitt. 	 Os pais não devem estar estressados quando falam com os seus filhos.


Nettverksfeil ved oppdatering {0} 	 Erro de rede ao atualizar {0}


Vis kort med kortdrakt «%s» 	 Apresentar as cartas com o tema de cartas “%s”


Bruk & passivmodus (PASV) 	 Habilitar o modo & passivo (PASV)


Country name 	 AustráliaCountry name


& Roter sida 	 & Rotacionar página


Vindaugssnøggtast & # 160; … 	 Atalho da Janela...


& Rot- filsystem: 	 Sistema de ficheiros de & raiz:


Fann ingen skriftduplikatar. 	 Nenhuma fonte duplicada encontrada.


Endring av biletstorleik 	 Dimensionamento da Imagem


Set opp mellomlager & # 160; … 	 Opções de configuração do cache...


Tapte samtalarPhonebook memory slot 	 Chamadas Não AtendidasPhonebook memory slot


Hopp over dette sporet 	 Ignorar esta faixa


réaumur; °Ré; Ré; reaumur; °Re; Reamount in units (real) 	 grau Réaumur; graus Réaumur; °Ré; Ré; grau Reaumur; graus Reaumur; Reaumur; Reaumurs; °Re; Reamount in units (real)


Syntaksfeil: For mange argument 	 Erro de Sintaxe: Os argumentos estão em demasia


Comment 	 Adicionar interfaces JavaScriptComment


Elementet I føreslår at teksten skal visast med kursiv skrift. - vanlege attributt 	 O elemento I sugere que o texto seja representado em itálico. - atributos comuns


Vorbis er ein lydkodek med open kjeldekode og kvalitetsreduksjon, men gjev betre lydkvalitet til ein mindre filstorleik enn MP3. 	 Vorbis é um codec de áudio de código aberto, com saída de alta qualidade em um arquivo de tamanho menor que MP3.


TittelMovix File Type( ie. MPEG) 	 TítuloMovix File Type( ie. MPEG)


Kopi til: Universal custom template type. 	 CC: Universal custom template type.


Vindauge til skjerm 2 	 Janela para o Ecrã 2


Vel den goniometriske eininga du vil nytta for å endra storleiken på denne vinkelen. Dersom du byter eining, vert verdien i redigeringsfeltet til venstre rekna om til den nye valde eininga. 	 Escolha da lista a unidade goniométrica que deseja utilizar para modificar o tamanho do ângulo. Se mudar para outra unidade, o valor no campo de edição à esquerda é convertido para a nova unidade seleccionada.


Oppretta 	 Criado


Berre lokale filer er støtta enno. 	 Só são suportados ficheiros locais.


Ugyldig feilrapport: Dataa er øydelagde@ info 	 Relatório de erros inválido: dados corrompidos@ info


& Hugs programtilknytinga for denne filtypen 	 & Recordar a associação para este tipo de ficheiro


Tilbakelogg- visar 	 Gestor de Estoiros


@ info: whatsthis 	 Duração do indicador do bloco de entrada do teclado@ info: whatsthis


Plassering (frå den minste) 	 Posição (a partir da menor)


Flytt berre kontaktressursar 	 Migrar apenas os recursos de contactos


Fullmånemoon phase, 0 percent illuminated 	 Lua cheiamoon phase, 0 percent illuminated


Liv:% 1Menu item used to disable or enable sound 	 Vidas:% 1Menu item used to disable or enable sound


& Slett adressebok 	 & Apagar o Livro de Endereços


Adressa til mellomtenaren. 	 URL do servidor de proxy.


Namn (minst fem teikn): 	 Nome (mínimo de 5 caracteres):


Spansk, dvorakLesson Name 	 Espanhol DvorakLesson Name


4 A5- sider & # 160; → A4 	 4 páginas DIN A5 -- > DIN A4


Du har allereie lånt ut desse gjenstandane, men Tellico støttar ikkje utlån av éin gjenstand fleire gonger samtidig. Dei vert derfor fjerna frå lånelista. 	 Os seguintes itens já estão emprestados. Como Tellico não suporta emprestar itens múltiplas vezes, eles serão removidos da lista de itens a serem emprestados.


Så finst det språk for magikarar, tjuvar og kjøpmenn. 	 Assim, há línguas para os mágicos, os ladrões e os comerciantes.


Legg alle nye alarmar og alarmmalar til standardkalendrane utan å spørja. @ option: radio 	 Adiciona todos novos alarmes e modelos aos calendários padrão sem perguntar. @ option: radio


Platenummer 	 Número do Disco


KuleName 	 BalaName


& Oppdater alarmar@ info 	 & Refrescar os Alarmes@ info


Same type 	 Tipo de meta


Vis eller gøym aksene. 	 Mostra ou oculta os eixos.


Er nytt: 	 É novo:


Gruppe 	 Grupo


Comment 	 Filtro de Restauração de ImagensComment


St. Pierre og Miquelon 	 S. Pedro e Miquelão


Artikkel 3. Alle har rett til liv, fridom og personleg tryggleik. 	 Artigo III Toda a pessoa tem direito à vida, à liberdade e à segurança pessoal.


dagar med ledig/ oppteken- informasjon 	 dias de informação de disponibilidade


Målfila finst frå før 	 O ficheiro de destino existe


Adressa der dei oppdaterte filene på veven ligg 	 A localização do seu arquivo atualizado na web


Ein ting er fjerne slektskap mellom menneskelege språk. 	 Uma delas é as relações longínquas entre as línguas humanas.


3 So tok Sarai, kona hans Abram, og let Abram, mannen sin, få Hagar frå Egyptar-land, som var terna hennar, til kona. Då var det ti år sidan Abram hadde slege seg ned i Kana'ans-land. 	 3 E Sarai, a esposa de Avram, tomou Hagar a criada dela, a Mitzri, depois que Avram tinha se estabelecido dez anos na terra de Kanaan, e a deu ao seu marido Avram para ser a sua consorte.


Opna & nyleg bruka 	 Carregar um & Recente


Optisk energi 	 Transporte Óptico


remove an item from a list 	 Editarremove an item from a list


Bok_namn 	 _Nome do catálogo


SIGN( 5) er 1 	 SIGN( 5) igual à 1


Byt til skrivebord 4Comment 	 Alternar para a área de trabalho 4Comment


Sofia (by) bulgaria. kgm 	 Cidade de Sófiabulgaria. kgm


Media controller element 	 Botão de pausa


Lenkje 	 Link


Sjølv om Jordan er eit konstitusjonelt monarki, har kongen stor utøvande og lovgjevande makt. 	 Seu governo é uma monarquia constitucional, porém o rei mantém amplos poderes executivos e legislativos.[11]


boge 	 arco


Ingen kommentar 	 Sem comentário


Adresse til delte OpenSSL- bibliotek 	 Caminho para as bibliotecas compartilhadas do OpenSSL


Local Time 	 % 1 x% 2 arcminLocal Time


OpptekenPrinter state 	 OcupadaPrinter state


turkiscolor 	 Turquesacolor


Definisjon Nobel Prize in Literature - Definisjon 	 Nobel Prize in Literature - Pronúncia (inglês)


StilinnstillingarGenericName 	 Configuração do EstiloGenericName


Ei stor pil som peikar til høgre. Name 	 Uma grande seta a apontar para a direitaName


Kan ikkje endra eigar av fila% 1. Feil:% 2 	 Não foi possível alterar o proprietário do arquivo% 1. Erro:% 2


Rammeverk for bakgrunnsløysingsoppsett, samt KIO- integrering 	 Framework de configuração de backend, integração aos protocolos KIO


& Innrykk 	 & Indentação


Denne innstillinga styrer kven av brukararne som delar denne mappa som skal få « oppteken » - periodar i ledig/ oppteken- listene sine, eller sjå alarmar for hendingane og oppgåvene i mappa. Dette valet gjeld berre for kalender - og oppgåvemappene. (For oppgåver gjeld innstillinga berre for alarmar.) Moglege bruksområde: Dersom sjefen deler ei mappe med sekretæren sin, skal berre sjefen vera markert som oppteken for dette møtet. Derfor bør han velja « Administratorar », sidan sekretæren ikkje har administratortilgang til mappa. Dersom ei arbeidsgruppe deler ein kalender for gruppemøte, vil alle som kan lesa mappa vera markerte som opptekne for møta. Ei mappe som heile firmaet brukar med frivillige « hendingar » bør bruka « Ingen », sidan ingen veit kven som kjem til å komma på desse hendingane. 	 Esta opção define quais os utilizadores que partilham esta pasta é que deverão receber os períodos de "ocupado" nas suas listas de livre/ ocupado e deverão ver os alarmes para os eventos ou tarefas nesta pasta. A opção aplica- se apenas às pastas de Calendário e Tarefas (para as tarefas, esta opção é só usada para os alarmes). Casos de uso de exemplo: se o patrão partilhar uma pasta com a sua secretária, só o patrão é que deverá ser marcado como ocupado para as suas reuniões, como tal deveria escolher o "Admins", dado que a secretária não tem permissões de administração sobre a pasta. Por outro lado, se um grupo de trabalho partilhar um Calendário para as reuniões do grupo, todos os leitores das pastas deverão ser marcados como ocupados nas reuniões. Uma pasta ao nível da empresa, com eventos opcionais nela, iria usar o "Ninguém", dado que não se sabe quem irá a esses eventos.


FISKANEConstellation name (optional) 	 PEIXESConstellation name (optional)


Skriv inn passordet ditt for å sjå kommentarar. 	 Informe-a para ver quaisquer comentários.


& Neste → 	 & Próximo >


Samanhengsinformasjon 	 Informação de contexto


Flytt mønster ned 	 Descer o esquema


Gå til linje 	 Ir para a Linha


Høg 	 Altos


% 1 zlotyamount in units (integer) 	 % 1 zlotysamount in units (integer)


ASpell standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name 	 ASpell padrão@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


& Språk 	 & Idioma


raud3color 	 Vermelho 3color


Mayisk har òg vorte tekne med i fleire hypotesar om hokanspråk og penutianske språk. 	 O maia também foi incluído em várias hipóteses sobre as línguas hocanas e penutianas.