Napoléon hadde sendt alle dei åtte bataljonane i den unge garden (fransk: la jeune Garde) for å forsterka styrkane til Lobau, som var hardt pressa av prøysserne. 	 Napoleão tinha despachado todos os oito batalhões da Guarda Jovem para reforçar Lobau, que agora estava seriamente pressionado pelo inimigo.


Oppgje passordet for oppstart her, dersom du har noko. Dersom avgrensa er merka av over, er passordet berre påkravd for ekstra parametrar. ÅTVARING: Passordet vert lagra som rein tekst i / etc/ lilo. conf. Du bør sjå til at ingen du ikkje stolar på kan lesa denne fila. Du vil nok heller ikkje bruka ditt vanlege passord eller rotpassordet. 	 Indique a senha necessária no arranque (se alguma) aqui. Se a opção restricted acima estiver assinalada, a senha é necessária só para os parâmetros adicionais. NOTA: A senha é guardada em texto simples no / etc/ lilo. conf. É melhor o utilizador verificar se alguém mal- intencionado pode ler este ficheiro. Também não deverá usar aqui a sua senha normal/ de root aqui.


Vel lengda på radien & # 160; … 	 Seleccione o comprimento do raio...


% 1 realamount in units (integer) 	 % 1 reaisamount in units (integer)


Du valde ikkje nokon modusen for den fjernkontrollen. Bruk% 1, eller gå tilbake for å velja ein modus. 	 Você não selecionou um modo para o controle remoto. Use% 1, ou reverta a seleção para um modo diferente.


Er du sikker på at du vil tilbakestilla eigenskapane for feltet% 1 til standardverdiane? 	 Deseja realmente reverter as propriedades do campo% 1 para seus valores padrão?


Det litle belgiske riksvåpenet 	 Bandeira da Bélgica Brasão da Bélgica


Fann same ID to gonger 	 Foi encontrado um ID duplicado


Umulig å bruka den valde lydeininga til opptak. Om ho er ei pluggbar eining kan det henda det er nok å kopla ho til på nytt. Om det ikkje hjelpte eller at ho ikkje er pluggbar, sjekk lydoppsettet, løyva og at eininga ikkje er oppteken. 	 Não foi possível abrir o dispositivo de áudio selecionado para gravação. No caso de ser um dispositivo conectável, reconectá-lo pode ser o suficiente. Caso contrário, ou se ele ainda não estiver acessível, por favor, verifique as suas configurações de áudio, as permissões e se o dispositivo não está ocupado.


Det vart gjort fleire seriøse forsøk på sentralisering under Maria Teresia, og særleg son hennar Josef II på midten og slutten av 1700-talet, men mange av desse planane vart skrinlagt då det var stor motstand mot dei radikale reformene til Josef. I perioden vart det likevel prøvd og gjennomført ei meir forsiktig sentralisering. 	 Sérias tentativas de centralização começaram no reinado de Maria Teresa e especialmente no de seu filho José II na segunda metade do século XVIII, mas muitas delas foram abandonadas após as tentativas de reformas mais radicais de José, embora uma política mais cautelosa de centralização tenha continuado durante o período revolucionário e no longo período metternichiano que se seguiu.


Sida du leitar etter finst ikkje lenger eller har blitt flytta. 	 Parece que a página que você quer visitar não existe ou foi movida.


Vis tilfeldige bilete frå FlickrName 	 Mostrar imagens aleatóriamente do FlickrName


Legg til ein ny Last.fm-radiostasjonFans of" or "Similar to 	 Adiciona uma nova estação de rádio do Last.fmFans of" or "Similar to


Glyserol trinitrat (nitroglyserin) Name 	 NitroglicerinaName


Konstruer ein vinkel i dette punktet 	 Construir um ângulo neste ponto


Executive (7½ × 10 tommar – 191 × 254 mm) 	 Executivo (7, 5 x 10 polegadas, 191 x 254 mm)


Lagra og logg på 	 Gravar e Iniciar Sessão


Vel argument som skal sendast til programmet 	 Indique os argumentos a passar à aplicação


& Lagra til disk & # 160; … 	 Gravar no Disco...


27 Johannes svara: Eit menneske kann ikkje få noko utan at det er gjeve han frå himmelen. 	 27 João respondeu, e disse: O homem não pode receber coisa alguma, se lhe não for dado do céu.


Ingen database er valt 	 Sem Bases de Dados Seleccionadas


Skulen blei ein viktig institusjon for religiøs læring, og studentane blei underviste av lærde som Athenagoras, Klemens av Alexandria, Didymus, og ikkje minst den store Origenes, som blir rekna som grunnleggjaren av teologien. Han var og aktiv i å kommentere og samanlikne bibeltekster. 	 Sob a liderança do estudioso Panteno, a escola de Alexandria se tornou uma instituição importante para o ensino religioso, onde os estudantes eram ensinados por professores do porte de Atenágoras, Clemente, Dídimo e o grande Orígenes, considerado o pai da Teologia e que também era muito ativo no estudo dos comentários bíblicos e estudos comparativos.


Sett denne nøkkelen til kommandoen som vert brukt til å laga miniatyrar av drakter. 	 Defina esta chave como o comando utilizado para gerar amostras dos temas.


& Avstand: 	 & Distância:


Vanleg – eng 	 Prado comum


Comment 	 Exportar para Gallery remotaComment


Tovegsutskrift 	 Impressão bidirecional


Dobbelklikk eller trykk enter på ein e-post opnar no meldinga i ei ny fane. 	 Dar um clique duplo ou apertar enter em uma mensagem de e-mail agora irá abrir aquela mensagem em uma nova aba.


Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor dei siste dagane. 	 Esta é uma lista dos utilizadores com qualquer tipo de atividade nos últimos 30 dias.


Importer < filename > som RIS- fil 	 Importar o < ficheiro > como ficheiro do RIS


Legg til ein ny skrivarklasse som spesifiserer ei gruppe skrivarar å skriva ut til. 	 Adicionar uma nova classe de impressoras para especificar um grupo de computadores para imprimir.


Bokstavar er eigentleg ikkje eit signal til hjernen. 	 Na verdade, as letras não são um sinal para o cérebro.


21 Og mannen stirde på henne og tagde; han vilde sjå um Herren hadde late ferdi hans lukkast eller ikkje. 	 21 E o homem desejando saber sobre ela, guardou seu silêncio, ver se tinha feito sua viagem próspera, ou não.


Klarte ikkje komprimera mbox- fila. 	 Não foi possível gravar o ficheiro MBOX.


Bernworld. kgm 	 Bernaworld. kgm


Tidsstempel 	 Atraso temporal


Får ikkje tilgang til% 1. Sjekk at eininga finst og at du har skrivetilgang til henne. 	 Não foi possível aceder a% 1 Verifique se o dispositivo existe e que tem permissão de escrita nele.


_Hint_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game 	 _Dica_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game


pikogramunit synonyms for matching user input 	 picogramasunit synonyms for matching user input


Klarte ikkje oppretta mappa% 1, du du ikkje har tilstrekkeleg tilgangsløyve på tenaren. Dersom du meiner at du skal kunna laga nye undermapper her, kan du be systemadministratoren om å gje deg utvida løyve. 	 Não é possível criar a pasta% 1 devido a permissões insuficientes no servidor. Se pensa que devia poder criar subpastas aqui, peça ao seu administrador para lhe dar privilégios para tal.


Korleis skal utskrifta sjå ut? KDE- adresseboka har fleire utskriftsstilar, laga for ulike føremål. Vel stilen som passar for deg nedanfor. 	 Como é que deverá ficar a impressão? O KAddressBook tem vários estilos de impressão, desenhados para diferentes fins. Escolha o estilo que se adequa às suas necessidades em baixo.


Kompiler 	 Canto 2


255 f.Kr. – Kartagarane leigde ein spartansk general, Xanthippos, for å organisere forsvaret sitt og sigra over romarane i slaget om Tunis. 	 255 a.C. – Cartago contrata o general espartano Xantipo para organizar a defesa da cidade; o general é bem sucedido e derrota os romanos na Batalha de Tunes.


Comment 	 NulaComment


Dette biletet er sett saman av eit flagg, eit våpen, eit sigill eller eit anna offisielt insignium. 	 Esta imagem mostra uma bandeira, um brasão, um sinete ou alguma outra insígnia oficial.


Vil du forkasta denne oppdateringa? @ option 	 Deseja eliminar esta alteração? @ option


Krypter filName 	 Criptografar arquivoName


Elektrisk gitar (jazz) 	 Guitarra Jazz


Treng omsetjing 	 Necessita tradução


Pakkerota og dei globale innstillingane er i konflikt med kvarandre, så du må velja berre éin av dei. 	 A raiz do pacote e as opções globais estão em conflito, selecione apenas uma.


Set opp tekokaren 	 Configurar o Cozinheiro de Chá


Kropp 	 Corpo contém:


Kontroller om den mellomlagra nettsida er gyldig før ho vert henta igjen. 	 Verifica se a página em cache é válida antes de tentar buscá- la na Internet novamente.


Hopp over oppføringar med tomme siteringsnøklar 	 Ignorar os registros com chaves de citação vazias


Den øvste delen her liknar på brettet « Hovudjegeren ». Fang fienden til høgre nær toppen av stigen. Spring eit stykke ned stigen, og få han til å detta ned i den første av gropene. Du må gjenta dette nokre gonger. Så må du få fienden til gropa heilt nede til venstre, sånn at du kan springa over han når du hentar gullet inni barkebilla. Fang fienden på slutten av rada med mursteinar under antenna til barkebilla. Stå på hovudet til billa, grav til høgre, og hopp ned. Gå til høgre, grav til venstre og fang han på nytt når han spring inn etter deg. Spring ned til venstre, grav vekk mursteinen til høgre for hòlet, og fang han på nytt. Plukk opp gullklumpen, grav til venstre og røm til venstre og ut på betongen. Når fienden klatrar ut, vil han detta ned i hòlet. 	 O topo deste nível é parecido com o nível 13. Prenda o inimigo à direita perto do topo da escada. Desça a escada até a metade e faça com que ele caia dentro do primeiro buraco. Você deverá repetir isto algumas vezes. Agora você deve levar o inimigo para dentro do buraco inferior mais à esquerda, para que você possa correr sobre ele enquanto pega o ouro de dentro do besouro. Prenda o inimigo no final da fileira de tijolos em baixo das antenas do besouro. Suba na cabeça dele, cave à direita e caia. Dê um passo para a direita, cave à esquerda e prenda- o novamente quando ele correr atrás de você. Desça correndo para a esquerda, cave o tijolo á direita do buraco e prenda- o novamente. Pegue a pepita, clique à esquerda e escape para a esquerda para o concreto. Quando o inimigo sair ele cairá no buraco.


Comment 	 OpenVPNComment


Indekserer arkiv% 1. 	 A indexar o arquivo% 1.


Brukarnamn (dersom det trengst): 	 Utilizador (se necessário):


Torrentfiler 	 Arquivos Torrent


& Tøm alle 	 Limpar & Tudo


p, li {white- space: pre- wrap;} Vel kva for nøkkelringfil på PC- en du vil synkronisera til nøkkelringdatabasen på den handhaldne. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Seleccione o ficheiro do porta- chaves no computador com que deseja sincronizar a base de dados do porta- chaves.


& Innebygde filer 	 & Arquivos incorporados


Fjern atom 	 Apagar o Átomo


Den oppgjevne fila finst ikkje:% 1 	 O arquivo indicado não existe:% 1


Om år skal visast i samlingslesaren. 	 Se os anos são mostrados no navegador da colecção.


Sporradio 	 Faixa da rádio


Robotar 	 Robots


Men Gingile slokk bålet, plukka opp spydet, byrja å gå heim, og oversåg fuglen. 	 Mas, Gingile apagou o fogo, pegou sua lança e começou a caminhar para casa, ignorando o pássaro.


Denne delinga av kommunen er framleis til dels synleg i den lokale landsbykulturen i form av uskuldig lokal konkurranse. 	 Imperceptível a quem não estiver atento, a divisão ainda persiste na cultura local, onde há competições que são disputadas com alguma seriedade.


Endra namn på attributt 	 Mudar o nome de atributo


Denne ledig/ oppteken- lista vart oppdatert 	 Esta lista livre/ ocupado foi actualizada


Vel den firkanten som skal avbildast på ein annan gitt firkant & # 160; … 	 Selecione o quadrilátero que tenha que ser transformado em um quadrilátero...


KDE- oppsettshandterar 	 Gestor de Configuração do KDE


Ein enkel skrivar 	 Impressora simples


% 1 kiloliteramount in units (integer) 	 % 1 quilolitrosamount in units (integer)


Tillegg til område for privat bruk A 	 Área de Uso Privado Suplementar- A


Tolkar inndata som vCard- data 	 Interpreta as entradas como dados VCard


Det er òg mogleg å berre sjå dei på skjermen. 	 Também é possível analisar a sua pronúncia.


Stilig formatering 	 Formatação Bonita


SvarDelete this SMS 	 ResponderDelete this SMS


Dette er FSView- tillegget, som gjev ei grafisk trekartoversikt over filsystembruken. Merk at i denne modusen vert ikkje endringar i filsystemet automatisk reflekterte i visinga. Dette er gjort med vilje. For meir informasjon om bruk og innstillingar, sjå brukarhandboka under « Hjelp & # 160; → FSView- handbok ». 	 Este é o 'plugin' FSView, um modo de navegação gráfico que mostra a utilização do sistema de ficheiros, usando uma visualização em árvore. Repare que com este modo, intencionalmente, a actualização automática em caso de mudanças do sistema de ficheiros não é feita. Para mais detalhes sobre a utilização e as opções disponíveis, veja a ajuda 'online' no menu 'Ajuda/ Manual do FSView'.


Stencils 	 Formas de FluxogramasStencils


Løysingstrekk 	 Jogadas da Solução


Ny & oppgåve & # 160; … 	 Novo & Por- Fazer...


Kryss av her om du vil at dokumentoppsett som for eksempel bokmerke skal lagrast mellom øktene. Oppsettet vert lese inn att dersom fila ikkje er endra når ho vert opna på nytt. 	 Marque isto se você deseja que a configuração de documentos como, por exemplo, favoritos, de sessões passadas seja salva. A configuração será restaurada se o documento não for modificado quando reaberto.


Vel skript for & primærgruppe: 	 Configurar o script do grupo primário:


Opplevingar i området 	 Atividades na área


Viss dette flagget er sett, så vil alle nye filer i mappa få same gruppe som mappa. 	 Se este sinal estiver configurado, o grupo desta pasta será configurado para todos os arquivos novos.


Bruk OpenPGP for desse operasjonane 	 Usar o OpenPGP para a seguinte operação


Gjeldande melding 	 Mensagem Actual


@ info/ plain 	 A criação da partição de destino a repor foi mal- sucedida. @ info/ plain


Komprimer barn 	 Compactar filho


Teikneplan 	 Disposição


% 1 desisekundamount in units (integer) 	 % 1 decisegundosamount in units (integer)


Tynn halvfeit 	 Semi- Negrito


negativ 	 negativo


Hovud- IDE- eining 	 Dispositivo- IDE Mestre


Skildring av kortstokk. 	 Descrição do baralho.


«Det ligg ein mann fallet på vegen.» 	 Está um homem deitado caído na estrada.


Polonium 	 Polónio


I april 1980 heldt ZZ Top dei første konsertane sine i Europa, og spelte på det tyske TV-showet Rockpalast. 	 Em Abril de 1980, o ZZ Top fez sua primeira apresentação na Europa, em uma performance no programa de TV Rockpalast.


Set inn rader 	 Inserir Linhas


Ein direkte konsekvens av invasjonen var ein bortimot total utrydding av det gamle angelsaksiske aristokratiet og angelsaksisk tap av kontroll over kyrkja. 	 Uma consequência direta da invasão foi a eliminação quase total da velha aristocracia inglesa e a perda de controle sobre a Igreja Católica na Inglaterra.


% 1, du må framleis erobra 	 % 1, ainda tem de conquistar


Teiknet som skal brukast til å skilja felta. tabulator delimiter 	 O caractere usado para separar um campo de outro na saída. tabulator delimiter


Tidlegare hovudstader i Afrika 	 Cidades da Tanzânia


Vel dei gøymde radene som skal visast 	 Selecione linha ocultas para mostrar:


Farge - + svarte patroner 	 Cor + Cartuchos de Preto


Filer > > 	 Arquivos > >


% 1 er ikkje ein funksjon, og kan ikkje kallast. 	 O% 1 não é uma função e não pode ser invocado.


Opna orddokumentet 	 Abrir um Documento de Vocabulário


Del eitt kort om gongen 	 Distribuição única


piz- komprimering 	 compressão piz


Eg treng ein fotball og eit sjakkspel. 	 Eu preciso de uma bola e de um jogo de xadrez.


Han er eit viktig kultursenter og ein stor turistdestiasjon med ei rik kulturarv. 	 Barcelona tem uma rica herança cultural e é hoje um importante centro cultural e destino turístico.


Data read breakpoint 	 Escrita de dadosData read breakpoint


% 1 (AI- spelar) 	 % 1 (Jogador IA)


Loggfila til MySQL- tenaren, «% 1 », inneheld åtvaringar. 	 O arquivo de log "% 1" do servidor MySQL contém avisos.


Dagbok 	 Diários


Klarer ikkje fullføra dette steget. Den lokale feilen er større enn den lokale toleransen. Kontroller løysingsinnstillingane og prøv ein gong til. 	 Não é possível terminar este passo porque o erro local é maior que a tolerância local. Verifique a configuração da resolução e tente novamente.


Største mengd mat 	 Máximo de comida


Legg filnamna til kvart spor til oppføringane. 	 Se seleccionado, os nomes dos ficheiros de cada faixa serão adicionados aos registos.


Talet på spelarar i alt: 	 Número total de jogadores:


Standby 	 Gateway


26 Set no Satan seg upp mot seg sjølv og kjem i strid med seg sjølv, kann ikkje han standa seg; då er det ute med han. 	 26 Se, pois, Satanás se levantou contra si mesmo e está dividido, não pode subsistir, mas perece.


São Tomé og PríncipeName 	 São Tomé e PríncipeName


Du har kanskje ikkje løyve til å avmontera eininga. På UNIX- system er det vanleg at berre systemadministratoren kan avmontera ei eining. 	 É provável que o utilizador não tenha permissões para terminar ("desmontar") o dispositivo. Nos sistemas UNIX, é comum necessitar de privilégios de administrador para desactivar um dispositivo.


Opna ein torrent utan å stilla spørsmål 	 Abrir um torrent sem fazer quaisquer perguntas


Stopp innlasting@ action: inmenu Navigation Bar 	 Parar o carregamento@ action: inmenu Navigation Bar


Feil i KTouch tastaturendring 	 Erro no editor de teclado do KTouch


Var det før eller etter at han vart omskoren? 	 Foi antes ou depois de ter sido circuncidado?


26 Denne same dagen vart dei umskorne, både Abraham og Ismael, son hans. 	 26 No mesmo dia foram circuncidados Abraão e seu filho Ismael.


Passord lagra av verten. 	 Senhas guardadas pelo nome da máquina.


Han krøkte seg saman til ein liten ball og fall i ein djup og forstyrra søvn. 	 Enrolando-se como se fosse uma bola, ele caiu num sono profundo e turbulento.


Vel dette dersom du vil at oppgåvelinja berre skal visa vindauga som er minimerte. Standardinnstillinga er å visa alle vindauga. 	 Habilite esta opção se você deseja que a barra de tarefas mostre somente as janelas de que estão em forma de ícone (minimizadas). Por padrão, esta opção não é habilitada, e a barra de tarefas mostrará todas as janelas.


@ info 	 O GpgME não suporta o gpg- agent@ info


Kjeldemedie 	 Mídia de origem


Sertifiseringsinstansen (CA) til sertifiaktet er ikkje lik CA- namnet til sertifikatet. 	 A AC (Autoridade Certificadora) do certificado não corresponde ao nome da AC do certificado.


IT8 binært strekbilete 	 'lineart' binário IT8


Psykedelisk rock 	 Rock Psicadélico


& Format for gruppevare- mapper: 	 & Formato usado para as pastas de 'groupware':


Utfør valde reparasjonar 	 Aplicar Correções Selecionadas


Tolkar utdata frå diff & # 160; … 	 Analisando saída do diff...


Bruno Coudoin & Timothee Giet Description: Ein svært enkel teksthandsamar der ungar kan leika seg med tastaturet og sjå bokstavar. 	 Bruno Coudoin & Timothee Giet Descrição: Um editor de texto simples para deixar as crianças brincarem com um teclado e ver as letras.


Vel automatisk tidsrom slik at alle hendingar vert med. 	 Assinale esta opção para determinar automaticamente o intervalo de tempo necessário para que todos os eventos sejam mostrados.


Hald vindauget oppe 	 Manter janela permanente


Moder_format 	 _Formato nativo


Innstillingar for redigerar@ title: group quiz settings 	 Configurações do editor@ title: group quiz settings


Rediger & # 160; … 	 Editar...


Pass på å ta ein pause no og dåComment 	 Certifica- se de que você descansa com frequênciaComment


type 	 tipo


Den første saudiarabiske staten vart øydelagd av styrkar sende av Muhammed Ali av Egypt, som handla på vegner av Det osmanske riket. 	 O primeiro Estado Saudita foi destruído por forças enviadas por Muhammad Ali do Egito, agindo em nome do Império Otomano.


Hald fram med overvaking av loggen 	 Continuar o acompanhamento do log atual


Førevald nedlastningsmappe til Empathy 	 Pasta padrão de download do Empathy


Kor mykje pengar kan eg ta ut? 	 Quanto dinheiro é que se pode levantar?


Sjølv om & FTP; - URL; - ar eigentleg skal starta med ftp: //, og WWW - URL; - ar skal starta med http: //, så klarar & konqueror; vanlegvis å gjetta for ein variant som skal brukast, sjølv om du let vera å skriva inn desse teikna. 	 Apesar de, estritamente falando, & URL; s & FTP; devem ser inseridas iniciando com ftp: // e & URL; s WWW iniciando com http: //, o & konqueror; é suficientemente esperto para descobrir o tipo digitado, e inserir estes caracteres para você caso você não insira.


Tal på innskuffer 	 Núm. de Bandejas de Entrada


Ho hadde arrangert å ta med seg nokre DP CD'ar på oppdraget og ein av hennar oppvaknings-valg, for å byrje på enda ei 12 timars vakt, var 'Space Truckin'. 	 Ela tinha conseguido levar uns CDs do Purple durante a missão, e uma de suas seleções para iniciar outro turno de 12 horas era "Space Truckin'".


5 Dei hadde gamle, lappa skor på føtene og gjekk med slitne klæde; og alt nistebrødet deira var turt og smuldra. 	 5E nos seus pés sapatos velhos e remendados, e roupas velhas sobre si; e todo o pão que traziam para o caminho era seco e bolorento.


Farge på gjennomsnitt frå delarar på deltakardiagrammet 	 Cor da média das fontes no gráfico das máquinas


Innstillingar for KmPlot 	 Opções do KmPlot


Eksisterande økter blir sletta ved utlogging i WordPress etter versjon 4.0. 	 Sessões existentes são destruídas ao se desconectar em versões posteriores ao WordPress 4.0.


Comment 	 KustodianComment


Som ein ting fører til ein annan, har t.d. medlemsstatane av International Telecommunication Union (ITU) stadig meir gitt opp si proposisjonsmakt til fordel for profitten til private telekom-operatørar, som er foreinte i ein «rådgivande komite». 	 Com uma coisa levando a outra, os Estados-membros da União Internacional das Telecomunicações (UIT), por exemplo, abandonaram progressivamente o seu poder de promoção em benefício dos operadores privados de telecomunicações, reunidos no seio de um Comité «consultivo».


Legg til ny brukar `%s' (%d) med gruppe `%s' ... 	 A adicionar o novo utilizador `%s' (%d) com grupo `%s' ...


centimeterunit synonyms for matching user input 	 centímetrosunit synonyms for matching user input


KDE 3- kode 	 Código para o KDE 3


Line spacing value 	 1, 5 LinhasLine spacing value


@ info: progress 	 Procurando por arquivos '. gcda' @ info: progress


Tid 	 Jogo Inicial


& Forkast endringane 	 Esquecer as Alterações


Lokal innlogging 	 Login local


Name 	 Configuração do SistemaName


Slå på støtte for fullskjermsvindauge over fleire skjermar 	 Habilitar o suporte a múltiplos monitores em tela cheia


unse per kubikkfot; unser per kubikkfot; oz/ fot³amount in units (real) 	 onça por pé cúbico; onças por pé cúbico; oz/ ft³amount in units (real)


I 1862 returnerte Wallace til England, der han flytta inn hos systera si, Fanny Sims, og ektemannen Thomas. 	 Em 1862, Wallace retornou ao Reino Unido e se mudou para a casa de sua irmã Fanny Sims e de seu marido Thomas.


Spelaren «% 1 » kan ikkje utføra handlinga « previous ». 	 O reprodutor '% 1' não pode executar a ação 'anterior'.


Lagringa vart avbroten 	 A gravação foi cancelada


MAPI- eigenskapar 	 Propriedades da MAPI


Nettlesaren din støttar ikkje HTML5-video. 	 Seu navegador não suporta HTML5 vídeo.


Og skam er verkeleg enkelt å forstå som redsle for å miste tilknytinga: Er det noko ved meg som, viss andre får vite om det eller ser det, gjer at eg ikkje fortener tilknyting? 	 A vergonha explica-se facilmente como o medo da dissociação. "Terei alguma coisa que, se as pessoas descobrirem ou virem, "fará com que eu não seja merecedora da relação".


Utviding for overføring av kontaktar til NepomukName 	 Extensão para enviar contactos para o NepomukName


Søkjer etter tilgjengelege plater 	 Pesquisando discos disponíveis


Det vil vanlegvis vere greitt å erstatte fila om du ikkje veit kvifor ho allereie er der. 	 Se não souber porque é que o ficheiro já existe, é provável que este possa ser substituído.


& Gøym feil 	 & Ocultar erros


Vis meldingshovudet på ein stilig måteView - > headers - > 	 Mostra a lista de cabeçalhos num formato mais agradávelView - > headers - >


Du kjem til å hava lukka med deg, og Herren vil gjeva byen i hendene dine, konge. 	 E ele lhe disse: Sobe, e serás bem sucedido; porque o SENHOR a entregará na mão do rei.


Den oppgjevne nettmaska har ikkje gyldig format. 	 O formato da máscara de rede indicada não é válido.


Enkel 	 Plano


«Æveleg vil eg grunnfesta ditt avkjøme, og eg vil byggja din kongsstol frå ætt til ætt.»» 	 4 Estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações.


Berre bruk for oppgåver [VERKAR IKKJE ENNO] 	 Trabalhar apenas em A- fazeres [NÃO FUNCIONA]


Kvalitet 	 Qualidade


Komprimer til arkiv 	 Comprimir para um Pacote


Eldste øvst 	 Menos recente no topo


Fann ikkje nokon skrivbar ressurs, og kan derfor ikkje lagra. Du må først endra oppsettet i KMail. 	 Nenhuma fonte de dados para escrita foi encontrada, não é possível salvar. Reconfigure primeiro o KMail.


Sertifikatautoriteten er utgått på dato. 	 A Autoridade de Certificação já expirou.


Prov og hald 	 Prova e Retenção


SMB- skrivar 	 Impressora SMB


Ingen fleire speglar er tilgjengelege 	 Nenhum outro espelho disponível


Abkhaziageorgia. kgm 	 Abecásiageorgia. kgm


OmsetjarComment 	 TradutorComment


PIM- synkronisering 	 Sincronização do PIM


Klarte ikkje henta ut skjermelementet 	 Não foi possível extrair o Applet


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Søk òg etter torrentar i undermapper. Merk: Dette vert ikkje gjort for mapper som heiter « lasta ». 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Escanear a pasta recursivamente por torrents. Nota: Isto não será feito para qualquer pasta chamada 'carregados'.


Sikker 	 Quadrado


Filterkjeda er feil. Utformatet til minst eitt av filtera er ikkje støtta av filteret som kjem etter. Du finn meir informasjon på sida Filter. 	 A cadeia de filtros está errada. O formato de saída de, no mínimo, um filtro não é suportado por seu seguidor. Veja a aba Filtros para mais informações.


Tenar: 	 Servidor:


& ATD (standard modemoppringing) 	 & ATD (Marcação Normal do Modem)


Namnet kan ikkje starta med eit siffer. 	 O nome não pode começar por um número


Rapporter _spor 	 _Ativar relatórios de música a partir de dispositivo


@ label partition 	 Sistema de ficheiros: @ label partition


Endra & passord & # 160; … 	 & Alterar senha...


Regresjonstest 	 TestRegression


Einingsinnstillingar 	 Preferências do Dispositivo


Skriv til plate 	 Escrever no disco


Slikt innebygd innhald frå andre nettstadar fungerer akkurat som om du hadde vore på dei andre nettstadane. 	 Conteúdos incorporados de outros sites/lojas/blogs se comportam exatamente da mesma forma como se o visitante estivesse visitando o outro site/loja/blog.


Merk tråd som & handling 	 Marcar discussão como um item de & ação


Matematiske operatorarKCharselect unicode block name 	 Operadores matemáticosKCharselect unicode block name