Akna toomine aktiivsele töölauale 	 Oanwêzige finsters (aktyf buroblêd) oan/ út


Ikooni valimine 	 Byldkaike selektearje


Afganistani sõda algas 	 Tweede druk


Kasutajal pole võimalik seansse vahetada 	 Kin sesje net starte


Cleese 	 Jelle Kooistra


Koormuse arvutamine 	 Berekkenje


Aprill 	 april


${date} adressaadile ${to} saadetud kirja teemaga "${subject}" on töödeldud mingite automaatsete vahenditega. 	 Dit berjocht ferstjoerd op ${date} oan ${to} mei as ûnderwerp "${subject}" is troch in automatysk proses ferwurke.


Atchison 	 rjochten


Ainult HTML- i testid 	 Allinne HTML tests útfiere


maailmameister 	 opnieuw wereldkampioen geworden


Prokudin-Gorsky 	 is fòlgens Wim skoaten


vitamiini B6 	 vitamine B6


Nõrga jäävihma võimalusweather forecast 	 Der is rijn op de tafelweather forecast


Willett 	 gezet


Samsung VR seadmete 	 Sa ’n ferhaal


Du Barry 	 Dochs waard tastel


Geranium 	 Ruhr


Elekter - suletud kontaktStencils 	 Elektrysk - contact_ fStencils


Jokro 	 identiteit bedrige


Rockstar 	 ynstream


Ubuntu pilveteenus 	 Ubuntu One


A-Team 	 The A - Team


Korporatiivse Ameerika 	 O N S


RootsiName 	 ZwedenName


Ghada Al-Khafif infrapunakujundust 	 Al - Khafif


Srebrenica 	 Bosnyske


Berkeley California Ülikool 	 in kleur fan


Mäng 	 speeltje


Baby Tooth 	 Mar dy binne


_Kaardid 	 _Ljepper


KPMG 	 KPMG kontrôle


Haflinger 	 skipfeart


Puude ajastu lõpeb Melkor 	 Afke Marij


URI valimine 	 URI- adres- seleksje


Boss 	 Baas


ASM 	 bedankt


Colts 	 IJsselmeervogels gaat


Kui see valik on sisse lülitatud, ei tühjendata lõikepuhvrit kunagi automaatselt. Tavakäitumise puhul tühjendatakse lõikepuhver, kui rakendus töö lõpetab. 	 As jo dizze opsje selektearje, dan kin it klamboerd nea lege wurden. Gewoanwei sprutsen wurdt, as in tapassing sluten wurd, it klamboerd lege.


Seadistamisnõustaja@ title: tab 	 Konfiguraasje- assistint


No Man’s 	 humanisme Niemand


McCoy 	 objekten noch


Bernstein 	 Syn bernetiid


eel- eel- eel- eelviimasel@ info: whatsthis 	 Fjouwer nei lêste


Tiina eks 	 Wassenaar


Suur sõda 	 de earste wrâld oarloch


Alan Alda 	 Froeger hie


Kaasatud failide omadused 	 Eigenskippen fan taheaksels


maadlusala 	 inisjatyfen


Borati kasutades siis 	 saaie


& Saada kiri 	 E- post ferstjoere


Üleannetu 	 Ines


Ekraanisäästja keelamine esituse ajaksScreensaver disable 	 Screensaver disable


saan Go3 	 Elt s


Valemi indikaatori trükkimine 	 Yndikaasje & Formule útprintsje


% 1 ei leitud 	 % 1 is net fûn


Lahutamine 	 Dwaande mei ôfkeppeljen


Regali 	 longen


Tase: 	 Nivo:


Loúis 	 De Haule


GruusiaQFontDatabase 	 QFontDatabase


Muuda võtmemärki 	 Foartekens feroarje


õhuvärav 	 ûnder Berlynske loftbrêge


Dnipropetrovsk 	 Dnipro


Cieliga 	 sky


Viga: signatuuri õigsust pole võimalik kontrollida 	 Flater: hântekening net ferifearre


Marienkirche 	 De Martinuskerk


NDSU 	 Keunstwurk uitgebreide


Lemmikkaustade vaate näitamine 	 Koarte mappenlist


Välistatakse kahe kõrvutioleva tühiku sisestamine. See on sageli esinev viga, mida on vormindatud tekstis visuaalselt raske avastada. 	 Soargje derfoar dat der gjin twa spaasjes efter elkoar typt wurde kinne. Dit is namlik in mannichfâldige flater, hokker lestich werom te finen is yn opmakke tekst.


Dnepropetrovsk Täpselt 	 Dnepropetrovsk Sumy


Daniel Westlingiga 	 Daniel


tonemappingName 	 Name


Otsi 	 finale


Tume järvevesi 	 Mar sis mar


Tehinguaeg 	 Skikking


Insecta 	 Beintemapoldermûne


IBC 	 IBC 2014


Lehitsemise port: 	 Blêderpoarte


MINA( 12; 5; 7) tagastab 5 	 MINA( 12; 5; 7) jout 5


Carver 	 Duarte fûn


Laine 	 Weach


Nurga piirangud 	 Ferbining feroarje


Samuti aitab Tera Ventures idufirmadel 	 Yn feite


Lincolnide peres 	 Galatiërs 3


See grupp sisaldab vaikimisi määratud toiminguid. Name 	 Dizze groep befettet aksjes dy standert ynsteld binne. Name


Rabi Eleasar 	 Mei wurden


Mario Draghi 	 Pechtold tinkt


KURTP( 21; 33; 54; 23) tagastab - 1, 021 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) jout - 1, 021


Endine Michael Meacher 	 Michael Meacher dy't


lõpp 	 ein


Akim 	 Tessa


Funktsioon GAUSS () tagastab standardse kumulatiivse normaaljaotuse integraali. 	 De funksje GAUSS( x) jout de yntegraal werom fan 0 oant x fan de standertnormale kânstichtheidsfunksje. Sjoch ek PHI (), NORMDIST( x; MV; STD; K), en NORMSDIST( x).


õigeusku 	 religieus


E- posti kliendi käivitamine nurjus:% 1 	 Koe it e- postprogramma net starte:% 1


ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 fan ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive


Üleriigiline rongiinfo 	 nasjonale


Saaremaa 	 beöefene


Muusikasümbolid 	 Musykale symboalen


Remi 	 frou feriene


Dumont d’Urville andis 	 d' Urville


AndmedStencils 	 GegevensStencils


Inglise keskpanga Andy 	 De rjochtbank


& Päised 	 Berjochtkoppen


Aknahaldur: %s 	 Finsterbehearder %s


Karli Ülikooli 	 de Universiteit


kõrgjõudlusega andmetöötluse 	 rjochting HPC


Smithid 	 Dizze Sadwaande


Unity kerimisribade tugi 	 Stipe foar Unity skowbalke


Sproingyd 	 Treppenstiging


õige tuletis – Ei 	 Moanne fan


Marfa 	 ferhaal ok


nisukarva 4color 	 weitgiel4color


Jonestown 	 Us gemeente fertsjinnet


Vali vCardi väljad 	 vCard- fjilden selektearje


Teise Hispaania Vabariigi 	 de waard Spanje republyk


Mäesuusatamine N suurslaalom 	 Groentefriet uit oven


kindrali Aëtiuse 	 433 oant 450


filmiakadeemia auhinna Oscari 	 wacht ochtends beloning


NimiName 	 TitelName


Kasowitz 	 Justin Mathieu Karim


Emery 	 Faaks dat


Mina Claudius 	 Kortom


Amyntasele 	 Wês dysels


UADescription (Selles masinas töötav Opera 8. 5) Name 	 GA- omskriuwing (Opera 8. 5 op aktive) Name


Doves 	 groep


Paroolifraas (teist korda): 	 Wachtwurd (opnij):


kuningriigi vasallriigina 	 de macht yn Konstantinopel hannen


Kas salvestada aktiivne seanss? 	 Aktuele sesje bewarje?


Nõukogu võrdne 	 de raad


Oaklandis CA 	 Boekwyt


Kaldea Uurist 	 'e gemeente Gaasterlân


Sulge kõik teised kaardiddisplayed as subject when the subject of a mail is empty 	 Alle diskusjes ynfâldzje


Asend: raadionuppudega saab määrata, millise asetusega on väljatrükk paberil. Vaikimisi on see Püstpaigutus. Valida saab nelja võimaluse vahel: Püstpaigutus (see on vaikeväärtus); Rõhtpaigutus; Tagurpidi rõhtpaigutus (nagu rõhtpaigutus, aga tagurpidi); Tagurpidi püstpaigutus (nagu püstpaigutus, aga tagurpidi). Vastavalt valikule muutub ka kõrvalasetsev ikoon. Lisavihje kogenud kasutajatele: see KDEPrinti element vastab CUPS- i töövalikute järgmisele parameetrile: - o orientation- requested=... # näide: "landscape" või "reverse- portrait" 	 Seleksje fan de ôfbyldingsoriïntaasje: de oriïntaasje wêryn jo de ôfbylding op it papier printsje wolle wurdt beskied troch de karrûntsjes. Standert is de oriïntaasje Portret. Jo kinne de kar meitsje út fjouwer oriïntaasjes: Portret. portret is de standertynstelling, de ôfbylding wurdt rjochtop it papier printe. Lânskip. By lânskip wurdt de ôfbylding lizzend printe. Omkeard lânskip. De ôfbylding wurdt lizzend en omkeard printe. Omkeard portret. Omkeard portret printet de ôfbylding rjochtop en omkeard. It byldkaike feroaret neffens jo seleksje Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o orientation- requested=... # foarbylden: "landscape" of "reverse- portrait"


uusItem has changed 	 nij


Smart Appliances 	 Waarom een televisieserie


Karmen 	 De ynwenners


Kirjeldab kujundatud päringu välja nime või avaldist. 	 Beskriuwt de fjildnamme of ekspresje foar de ûntwurpen query.


KinnitusQSql 	 QSql


Valitud väljade lisamine vormiTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Foegje de selektearre fjilden yn op it formulierTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Balkani poolsaar 	 Balkan


ekspeditsiooni keiser Xuande ajal 	 harren lannen komselden


Rolando 	 healwei


Pange tähele – kui daemon kohal 	 redaksje 'e Dockumer 'e


Eau Claire County ) maakond 	 meastepart Eau Claire County


Vennad 	 Caline57


Aktiveerib, tõstab ja arvestab klõpsu 	 Aktivearje, nei foargrûn en trochjaan klik


sotsiaalteaduste 	 Sosjale Wittenskippen


Fookus hiire all 	 Fokus ûnder mûs


Loki 	 Alfie


Jaapani keiserlik laevastik 	 1941 - Japanske fleanmasines


Ei näidata kunagi 	 & Nea sjen litte


Romulus Augustuluse 	 Romulus


Gr2 	 Kaat


Hallaine kihi all 	 Caline57


keiser Leopold I 	 Leopold I Hillige Roomske Ryk


Gaddafi 	 Moandei


Kontrolljoon 	 Baseline


Dragon Age kraamiga 	 tiden tiden


All vasakul 	 Under lofts


raha AM 	 van


Kathleen 	 Jelle


Schlossberg 	 weg naar toren


Alcúdia 	 Odyssee werken


nisukarva 1color 	 weitgiel1color


Gadamer sõnab 	 jaan


Shorten Samsoni 	 Earst it begryp


Halabi 	 oanhâlding bliek


projekteerida Susquehanna 	 súdgrins


Finch 	 wykein


Maardu Starbunker 	 Meinte Keunstsintrum Prinsetún


Savinija maakond 	 grutste part yn Collin County


Che 	 Dat


HN-is 	 Anny : der


Jimmy Hoffa 	 Jimme moai waar troffen


MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) võrdub 34, 2823387842% 	 MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) is lyk oan 34. 2823387842%


Ida-Frangi riigi 	 East -


Funktsioon WEIBULL () tagastab Weibulli jaotuse. 	 De funksje WEIBULL () jout de Weibull- ferdieling.


idaranniku ajavööndit 	 Het


UsjasName 	 VermiculateName


Lõpetatud varem 	 Foltôge


% 1 pluginat ei leitud. 	 Gjin% 1- plugin fûn.


SNCASO 	 ôffurdige bestjoerder


Dick Taylorilt 	 Dick Taylor


„ Pelgupaika“ 	 bij hetzelfde eiland


Pikk kuupäevavorming:% 1 	 Lange datumopmaak:% 1


Akende vahetamisel näidatakse akende nimekirja 	 Seleksjefinster by it wikseljen fan finsters sjen litte


Kirgiisi Vabariigi 	 sûnt de Republyk


Apple App Store 	 de Apple - store


Printeri muutmine 	 Printer wizigje


TigrinjaName 	 TigryskName


Kuivanud muda 	 Droege modder


Armia Krajowa 	 ynhierd


Lahtri väärtuste vahemik 	 Selberik fan wearden


Alaline Vahekohus 	 De WTO hat


Kaustade uurimine nurjus naljakal viisil. 	 It opfreegjen fan de map is mislearre.


Suvaline olek@ action: inmenu Status of a message 	 Eltse tastân: msg status


ACOT( 0) võrdub 1, 57079633 	 ACOT( 0) is lyk oan 1, 57079633 (=Pi/ 2)


tõestus 	 Regula pykten


% 1 sisu 	 Ynhâld fan% 1


Kapitooliumi 	 fan Baltimore


Teksti seadistused 	 Tekstynstellings


Trigoni 	 synagoge gean


muuseumisse 	 de gedenkplaat museum


ja Vabaliidu fraktsiooni 	 UWJZWQ UWJZWR UWJZWS UWJZWT UWJZWU UWJZWV UWJZWW UWJZWX UWJZWY UWJZWZ UWJZW0 UWJZW1 UWJZW2 UWJZW3


Tiibet 503 	 in ferfeante lânskip


Juhtus järgmine viga:% 1 	 De folgjende fout die him foar:% 1


Põhja- 	 Noardlik


Teave failide ja kataloogide kohta. Name 	 Ynformaasje oer triemmen en triemtafels. Name


Ojibwa sõnast 	 Odjibwe


TiibetiQFontDatabase 	 QFontDatabase


Lilli pole 	 Relaksje


Carmazzi 	 moasten wat


1 ª Kesk-Ameerika märts rahu ja vägivalla eest 	 'e 1 ª Sintraal Amerikaanske March foar Frede en Net-gewisse


Otsimisvektor 	 Opsykfektor


Adbeel Mibsa 	 ( tezekkerûne


Battenberg 	 flater meitsje


Givenchy 	 Dy giet


pinna sülearvuti 	 de Surface Laptop tiner


Tavalise numbri värv: 	 Kleur fan normale sifers:


viidi Grini vangilaagrisse 	 Kamp


kommenteeris Ribery 	 Ribery


Kasutajate umaski tühistamine ja selle asemel valiku "ainult kasutajale lugemis- kirjutamisõigusega" kasutamine 	 De umask ynstelling fan de brûker negearje en de triem lês - en skriuwber meitsje foar de brûker


& Legendi trükkimine 	 Leginda printsje


Minimeeritud 	 Minimaliseare


Shaderi seadistamine 	 Skaadzje opsette


Niarbylile Dalby'ile 	 daliks út


arv 	 Dêr leit


Cambria 	 MSG Software


Järgnevaga: 	 Troch:


Ajasta häire ümber määratud kuupäevale ja ajale. @ info: whatsthis 	 Alaarm opnij planne op de opjûne datum en tiid.


Mazār-e Sharīfiga ringtee 	 Blauwe moskee fan Mazar -e Sharif yn


Ühine Core 	 De stichting alweer


Trenn 	 Een vereiste


Faili jätmine samasse kohta pärast hankimistNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Lachavičy 	 Auwerk D


Saada sertifikaat 	 Sertifikaat ferstjoere


Simona 	 Plony


PDK 	 Us doarp


Muuda loendi taset 	 list feroarje


Kasutaja %s väljalogimine sellest seansist, et oleks võimalik teise kasutaja alt sisse logida 	 %s ôfmelde fan dizze sesje om oan te melde as in oare brûker


Nikolai 	 Nikolaj


reisiv kõrgem nõukogu 	 lnllee1g lnllee1c lnllee11 lnllee1r lnllee12 lnllee1o lnllee1y lnllee14


lisaja 	 blikken


saanud Woodhouse 	 wurdde


Välja nimi 	 Fjildnamme


Surematu Nicholas Flameli saladused sarja 	 waarden de krêften bondele


Prantsuse kvartal 	 De Frânske kertier


Hiddekel see voolab 	 tredde rivier


Philippa Gregory 	 yn Bûrkina Faso


Pannoonia 	 hertlik


Sorteerimine ei ole võimalik - asukohas% 1 pole veergu 	 Koe de sortearring net bepale - gjin kolom op posysje% 1


Zemlinsky teoste kontserdi 	 gjin en gjin


Kaasautor 	 Meiwurker


Seersant Bergdahli 	 In muonts


aastat Michael Moore'i 	 mei myn skoalle


Budva 	 bui in


Cisco - väike jaoturStencils 	 Cisco - lytse hubStencils


BaasmallidName 	 BasisName


Hesseni 	 1866 kaam


Martindale 	 studintekeamer


XDG menüü kirjeldused (. directory- failid) 	 XDG- menubeskriuwings (. directory- triemmen)


Puerto Rico 	 Puerto Riko


_Eelistused 	 Foarkarren


Redaktorit ei ole seadistatud. Palun tee seda seadistustedialoogis. 	 Gjin editor ynsteld. Konfigurearje dizze yn it ynstellingenfinster.


PVT-järeldustes 	 Yn 'e


Georges Mélièsi 	 2001 wiene


Suurendus 	 Zoom- ark


KDE- tempfile 	 KDE- temptriem


Nina otsustab 	 jier hiel


Brüssel 	 Brussel


S_laidiesitus 	 Diafoarstelling


Wessexi 	 safolle


Dokumendi päiste peitmine 	 Dokumintkoptekst útsette


parlamendihoone 	 Koöperatyf Kongres


eGroupware server (XML- RPC vahendusel) Name 	 eGroupware- tsjinner (fia XML- RPC) Name


Tõstu muutmise pluginName 	 Name


Seadistamine@ title: tab General preferences 	 Lûdstriem ynstelle


tagant kahekümne neljandal@ item: inlistbox 	 Trije nei lêste


16nd- kood 	 Heksadesimale kodearring


Topeltromb 	 Geometrysk - diamant


Aafrika 	 Afrika


SOA 	 Dat had soa


Kaja Moldovas 	 neat


Euroopa Ameerika 	 Nederlander Europeaan


Melamed 	 febrewaris


Montalcino 	 foar blaastest


Tennant 	 Meiningen was


Sinu õigusi kaustas% 1 on piiratud, sa ei saa enam sellesse kausta kirju lisada. 	 Jo tagongsrjochten foar de map% 1 binne beheind. Jo kinne net langer berjochten oan dizze map taheakje.


Ming-Na Wen 	 Mar moarn ( dizze


Muru 	 hâlden


Adele 	 waard Fryslân beliend


Formosa 	 Junia


Trükkimise dialoogi ei näidata (trükitakse otse) 	 Ofdrukdialooch net sjen litte (direkt ôfdrukken)


Haas 	 Guon oaren


Ubbo Emmius 	 waard Ubbo Emmius


John Bercow 	 natuurlijk verder


Kayqubad eelkäijate vallutusi 	 ûnderwilens


Viiuldaja katusel 	 deurgaan Ok op un dach


" Imeline Ämblikmees 2 " 	 fan de Large Hadron


Rhett 	 kjeld dat


RheineRheinland-Pfalz 	 Rheinland-Pfalz


Ulatus: 	 Berik:


Bahá’í õpetab 	 Bekkum Bahá ’i


Teisenda vormingusse PS level 1GhostScript 	 GhostScript


Junckeri 	 ûnbepaald omnamwurd û


Jeen 	 Jen


Oodates õhtutes 	 Nog vier nachtjes slapen


Leavenworthi 	 De wedstriid


Malawi 	 Malawi ooit door Livingstone


Hermann Sasse 	 Herzberg sels


Juhtimiskeskus 	 Behear Sintrum


B-kategooria film 	 B- films


Põhja-Meremaa 	 kust Jutlân


Muuda _nime 	 Om_neame


Ülemineku muutmine 	 Kleurferrin- ark


see hangitud 	 famylje


Eva Peron 	 Ynienen sis


nime all flash-animatsioonide postitamist saidile Newgrounds 	 dizze gaming


Intressimäär 	 Rinte


Tekst: Aseta 	 Tekst: plakken


Vaikekooditabel (DefaultCharset) Kasutatav vaikekooditabel. Kui see ei ole määratud, kasutatakse vaikimisi utf- 8. Märkus: seda saab ka tühistada HTML- dokumentides... Nt.: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Standert tekenset (DefaultCharset) De standert te brûken tekenset. As dizze net oantsjutte is, dan wurdt utf- 8 brûkt. Taljochting: HTML- dokuminten kinne harren eigen standert tekenset hawwe. b. g.: utf- 8


François Mitterrand 	 François Mitterrand Britse keninginne Elizabeth II iepenje


Liigu eelmisele artiklile 	 Nei foarrige artikel gean


& Lugemata artikleid säilitatakse: 	 Net- Lêzen artikelen bewarje:


Keerise efekt 	 Draaie/ yndrukke


Lender 	 Dêr leinen


(C) 1999- 2008: Konquerori arendajad 	 (c) 1999- 2008. 7, de Konqueror ûntwikkelders


Selle tööala vaateava tõstmine määratud Y-koordinaadile 	 It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei Y-koördinaat Y


anglikaani 	 Anglikaanske


NehaselEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 fan ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive


raudse eesriide 	 ta as de Ofslútdykbrêgen


Kirjuta siia HTTP- puhverserveri asukoht, mida kasutatakse kõigi HTTP päringute jaoks S/ MIME puhul. Süntaks on masin: port, näiteks minupuhverserver. kuskil. ee: 3128. 	 Fier de lokaasje yn fan jo HTTP- proxy dy' t wurde sil foar alle HTTP- fersiken ferlykber oan S/ MIME. De syntaksis is hostnamme: poarte, bygelyks mynproxy. neat. nl: 3128.


Vaikimisi koondamisviis 	 Diskusje wiskje


ameeriklased Aasia ameeriklased 	 de Aziaten


Thomas Edward Lawrence'st 	 Thomas Edward Lawrence


Blexit tähendab au avalikustada 	 Ajax


Ernest Rutherford 	 Ernest Rutherford ûntdekte


Carmilla 	 Asma


& Skaleerimine 	 & Skealje


Määrab lahtri kõrguse. 	 Ynstellen fan de selhichte.


AVP 	 ontwikkelingslanden


talupidaja 	 De kinderkaravaan


Kuumad 	 partij wol azc


Sertifikaati pole valitud% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate 	 Wiskjen fan sertifikaten mislearre% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate


Traisteril 	 uit Ternaard


TIMEVALUE ("10: 05: 02") tagastab 0, 42 	 TIIDWEARDE ("10: 05: 02") joutt 0, 42


ISTH 	 IAM


Pusled 	 Puzzels


Bulgaaria lev A/ 99Name 	 Bulgaarske lev A/ 99Name


budismi 	 hjir


Emmett 	 Visser


Ireene 	 Caline57


Enamikus riikides pole selleks spetsiaalset sümbolit 	 De measte lânnen hawwe gjin teken foar dit


Laose 	 Lao


Darlingtoni 	 einlings wei


CRL puhvri puhastamine on lõpetatud 	 CRL- cache leegje...


Taahatti 	 Yn gods


Pessimistlik: 	 Pessimistysk:


EC135 tüüpi 	 Nederlânske F


Filter teisendab kihi andmed 	 Filter konverteart jo laachgegevens


Darjeeling 	 Check


On võimalik kasutada asendussümboleid küsimärk (?) ja tärn (*). Küsimärk vastab ühele märgile, tärn suvalisele arvule märkidele. 	 Jo kinne jokertekens, fraachtekens (?) en stjerkes (*) brûke. In fraachteken stiet foar elk apart karakter, in stjerke komt oerien mei elke rige fan karakters (lykas wenst).


Põhja-Brabant 	 Noard - Brabân


See on vaba/ hõivatud objektno recurrence 	 Dit is in frij/ beset- objektno recurrence


reserveeringu tegemise 	 host


Valemi valik 	 Formule- seleksje


MärkekeelLanguage 	 MarkupLanguage


D- Busi väljakutse say () nurjus. 	 De DBUS- oanrop call say () is mislearre.


_Suuruse järgi 	 Op grutte


Y- kalle 	 Y- skeante:


tervishoiuministeerium 	 Haak


Justin Verlander 	 wol splinter


Charley´ga Ameerikat otsimas " 	 dy omloop waard Travels Charley - in search of America


Sotsiaaldemokraatlik Erakond 	 partij partijleaze


Protsessi gpgsm käivitamine nurjus. Palun kontrolli paigaldust. 	 Koe it proses% 1 net starte. Graach efkes jo ynstallaasje kontrolearje.


Gruppide nimekirja faili pole võimalik kirjutada 	 Koe net skriuwe nei de triem mei de groepenlist.


Steffi 	 Rodriguez


Katamarit 	 pokémon spel


Kõige rasvunum koer 	 ‘ Mar dan wachtest dochs


tulikalised 	 ordenssteat


Printeri omadusi pole võimalik muuta. Haldurilt tuli veateade:% 1 	 De printereigenskippen kinne net oanpast wurde. Flater binnenkrige fan de behearder:% 1


Umeda üleandmiseta 	 Master bleau sûnder


Värviline dokumentComment 	 Kleurryk dokumintComment


Micha 	 Dekker schrijft


Itaalia ümbrikpaper size 	 Italjaanske slúfpaper size


TCA 	 minst twa


ka britid 	 Britten echt


CQL++, SQL abi 	 CQL++, SQL- assistinsje


Siin saab valida kuupäevad, mida näidatakse KOrganizeri peavaates. Enam kui ühe päeva valimiseks hoia all hiirenuppu. Ülemistele nuppudele klõpsates saab sirvida järgmist/ eelmist kuud või aastat. Iga rida näitab nädalat. Arv vasakus veerus näitab nädala järjekorranumbrit aastas. Sellele klõpsates saab valida terve nädala. 	 Selektearje hjir hokker datums jo sjen wolle yn de haadwerjefte fan KOrganizer. Hâld de mûsknop yndrukt om meardere dagen tagelyk te selektearjen. Klik op de boppeste knoppen om nei de folgjende/ foarige moanne of jier te gean. Elke rigel stiet foar ien wike. It getal oan de lofterside toant it wyknûmer. At jo op dat getal klikke selektearje jo dy hiele wike.


UMass 	 Komazawa


Russo 	 Rutte


Sieve skripti kustutamise kinnitus 	 Sieve- skriptbefêstiging wiskje


Misty 	 Foutje


Estanc tegeleb Tammo 	 Deen


Pane uuele kataloogile mõni muu nimi. 	 Kies in oare name foar de nije map.


ArvutustabelQShortcut 	 QShortcut


Maks. lõiketasandite arv 	 Maksimum oantal snijflakken


Maine ülikooli 	 de universiteit promofearre ta


Järgmise päringu käivitamine nurjusQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Määratakse järgmisel sisselogimiselPassword mode 	 Password mode


klassikalisi revivalte 	 klassike renêssânse trepgevel


Sanibel 	 Raasay noard


NTIA tingimuste listis oli klausel 	 NSJ gaan is


Vasakjoondus 	 Lofts rjochtsje


Kahveldamine HDR- iks 	 Braketing nei HDR


Reps 	 gau ree


(c) 2000- 2003: Geert Jansen 	 (c) 2000- 2003 Geert Jansen


Sendhil Mullainathan 	 Mullainathan s ( 2004 ) papier mei


& Muuda... @ info: whatsthis 	 Bewurkje...


Järgmisi dokumente on muudetud. Kas salvestada need enne sulgemist? 	 De neikommende dokuminten binne feroare. Wolle jo se bewarje foardat se slúten wurde?


Värvide seadistamine 	 Lettertypen en kleuren ynstelle


Mitmiknool 2Stencils 	 Meardere pylken 2Stencils


Plauenit 	 stifte


Plasma otsimis - ja käivitamistegevuse menüükirjeComment 	 Menu ynfier foar de Plasma syk en útfier aktiviteitComment


Ehitus - horisontaalne piirjoonStencils 	 Civiel - horizontale beheiningslineStencils


rohe-raunjalg 	 bertejier


nädal(at)recurrpage 	 recurrpage


Pääsuõigused: 	 Tagong:


Mis on sinu SIP-konto parool? 	 Wat is jo SIP akkount wachwurd?


Kuupäev, millest alustada sündmuse või ülesande kordamise arvestamist. @ option radio 	 De datum dat de weromkomst foar dit item begjinne moat.


akrediteerimiskomisjoni 	 de toestand van Dokkum


Küaniit 	 Kyanit


& KDE2 või KDE3 järjehoidjate import... 	 & KDE 2 - of KDE 3- blêdwizers ymportearje...


Veld 	 Peye


& Eelmine artikkel 	 & Foarich artikel


Kontacti kokkuvõttevaade 	 Kontactoersichtswerjefte


Testitav failinimi. '-' korral loetakse standardsisendist. 	 Namme fan it te testen triem. '-' te lêzen fan stdin.


Wilburi suur seiklus " inglise Charlotte's Great Adventure 	 Wilbur 's Great Adventure


Korintoses 	 begjindei


Uus värviskeem 	 Nij kleurenskema


Suured mustad kursorid 	 Grutte swarte rinnerkes


Skaalad 	 Skalen


Projekti laadimine nurjus:% 1 	 Koe store net iepenje:% 1


Saginaw 	 City in Michigan, United States


Luciana Vega 	 Marit


Saint-Pierre ja 	 Saint - Pierre


Maui 	 Mei


La Cavast 	 de kasino


Toimingud 	 Aksjes


Õpetaja emeeritus 	 universiteiten


PIA 	 spesifike situaasjes


Hoitakse elus 	 Aktyf bliuwe


E- kirjade teadustajaName 	 E- postnotifikaasjeName


Rockla“ läks katki 	 moaiers as


Salvestab määratud seadistused vaikeväärtustena. 	 Slaat de ynstelling op as standert.


Casheli kalju näitab 	 de Rock of Cashel


Kirjade liigutamine... 	 Berjochten wurde ferpleatst


Vali see, kui soovid muuta puhvrikirje püsivaks. 	 Selektearje dit om de lyts ûnthâld yngong permanint te meitsjen.


põhjaosas Tétouani linnas asuvas 	 Ja hawwe


kosmoselaeval Vostok 1 	 Vostok 1 mei


Hollywoodi stuudiod 	 in studinte


priimula sgk 	 bisdom


kultuuriuuringute 	 Cultuurpodium


_Failid 	 Triemmen


Kompressorite M55 	 m 52 cs


Andmebaasi nimi: 	 Namme fan databank:


Claudius Nero 	 Klaudius Nero


Mikser 	 binne jim wachtsje


Mayport 	 City in Florida, United States


Unusta võrk 	 Ferjitte


Mark Foley 	 no mar


Hunteri oru 	 grutste kânshawwer


58-aastaselt iseseisev - 	 portretten binne


Klahv Scroll Lock on nüüd aktiivne. 	 De toets Rôlskoattel is aktivearre.


Kontot ei lisatud 	 Akkount is net tafoege


SilmusName 	 WerhellingName


Suurus@ action: button 	 Grutte


Klassi grupi nimi: %s something has been set 	 Klassegroep: %s something has been set


Pegida 	 ûnthâldt frjemde


Johnstone 	 Jouke Hylkema


CMI 	 : Klim


Goerdeleril 	 Burgers


VCal kanal 	 VCal- conduit


Kapsad 	 Expressferliening


Vonage'i 	 Energiekosten


Vastus 	 Beäntwurdzje


Eelmine 	 Foariche


Boulogne-sur-Meri Havre’isse 	 Sumatra


Terav 	 Hurd


Vaikenimekiri 	 Standertlist


Carex 	 Hartochdom


Carstenszoon 	 Carstensz


Iiri valitsuse 	 Vlaamse Overheid


vigane intervallQRegExp 	 QRegExp


Andriod 	 Dopingwaaier


Vasco Núñez de Balboa 	 Vasco de Balbao de


Katkesta 	 Ôfbrekke


Vaata 	 Sjen litte


liblikõielised ( 	 Oerisel


Coulson 	 fanwegen


Euroopa/ Praha 	 Europa/ Praach


Ma ju keeldusin olemast juutide kuninga 	 Jûnbea Lit my noait


AlgusStencils 	 BegjinStencils


Kanali käivitamine faili testimise režiimis. 	 Draai it conduit yn testmodus.


TekstifunktsioonidComment 	 Tekst dokumintenComment


Nimega grupp 	 Beneamde groep


VARIANCE( 12; 5; 7) võrdub 13 	 VARIANCE( 12; 5; 7) is lyk oan 13


Blanes 	 pear


Ressurss: 	 Boarne:


valimismasinate 	 hâldsto derfan


Lahtri valimisel näidatakse sisestamisabi 	 Ynfierhelp toane as der in sel selektearre wurdt


Kolm 	 De provinsje draacht


_Lisa faile… 	 Triemmen taheakje


Krimmi 	 Zaandam


Siin saab lisada, muuta ja kustutada kirjale vastamisel või selle edastamisel kasutatavaid kohandatud kirjamalle. Kohandatud malli loomiseks vali see hiire parema nupu kontekstimenüüst või tööriistaribalt. Malli kiiremaks kasutamiseks võib sellele omistada kiirklahvi. Kirjamallid toetavad asendatavaid kohatäitjaid, mida saab malli sisestada kas kirjutades või siis valides menüüst Käsu lisamine. Kohandatud malle on neli tüüpi: vastus, vastus kõigile, edastamine ja universaalne, mida sobib kasutada igat laadi toimingutes. Universaalsele mallile ei saa kiirklahvi omistada. Message - > 	 Hjir kinne jo eigen berjochtsjabloanen taheakje, bewurkje en wiskje foar it beäntwurdzjen en trochstjoeren fan in berjocht. Om in oanpaste sjabloan te meitsjen moatte jo mei it rjochtermûsknop of it arkbalkemanu it sjabloan selektearje. Jo kinn ek in fluchtoets oan it sjabloan takenne. Berjochtsjabloanen kinne plakhâlders befetsje troch se gewoan te typen of har te kiezen út it menu Kommando ynfoegje. Der binne fjouwer ferskillende sjabloanen: foar Beäntwurdzje, Eltsenien beäntwurdzje, Trochstjoere, en Algemien hokker foar ferskillende aksjes te brûken is. Jo kinne gjin fluchtoets takenne oan algemiene sjabloanen. Message - >


Valemi & näitamine 	 & Formule toane


LOGn( 12; 10) võrdub 1, 07918125 	 LOGn( 12; 10) is lyk oan 1, 07918125


DPI 	 pasfoto 's


& Firefoxis avamineDescription 	 Iepenje mei & FirefoxDescription


perpendikulaarist 	 perpendicular


Mets 	 mei


vigane ettevaatamise süntaksQRegExp 	 QRegExp


Talveuni 	 Slaapstand


Lagunev EkraanName 	 DecayScreenName


avaliku Candlestick Parkis 	 yn Candlestick Park


HDR kiht 	 HDR Laach


Pertseptuaalne 	 Op waarnimming


Small Business 	 Bedrijven Industrie inclusief


kõige pealmine 	 boppe


Menüüriba näitamine 	 & Menubalke sjen litte


Courtyard 	 keunst


KDE API dokumentatsioonQuery 	 KDE API DokumintaasjeQuery


McEvoy 	 e on gaf


Menüüelementi '% 1' menüüst ei leitud. NAME OF TRANSLATORS 	 Menu- item '% 1' is net fûnNAME OF TRANSLATORS


Neutriinouurijad möönavad 	 stjoert


Redaktori komponendi valimine 	 Bewurkerkomponint kieze


tekkepõhjuseid Barentsi meres 	 'e Barentssee


juuksekasvatussõit mööda Jamisoni oru 	 de Jamison Delte


Paganlikke usupraktikaid 	 foar


Amsterdam 	 de Arena


Semikoolon ";" 	 Puntkomma ";"


sfinksi 	 Cheops


EMSA 	 kommende twa


Super 8 	 Alaska


Beatriz 	 Nou wekkertje betiid


lõi 	 protest lûdroftich


ülikooli filiaalid 	 daagse


Valluta oma töölaud! 	 Feroverje jo buroblêd!


Caribbean Association Football 	 Middenamerikaansk Karibysk Assosjaasjefuotbal


Lõuna-Ameerika 	 Súdwestgermaanske kloft 'e


Vaate lingi tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview 	 Besjoch keppeling tekst tsjin normale eftergrûncolor- kcm- preview


dalittid 	 beide blesseard


Võrgufunktsioonid 	 Netwurkfunksjes


Taani kroonName 	 Deenske kroonName


& Efektid 	 & Effekten


Gorilla klaas 	 de Elfstedentocht


Sensori nimi 	 Sensornamme


Tapetava rakenduse nimi 	 Namme fan de applikaasje dy' t beëine wurdt


Pont-audemeri 	 Pont- Audemer


New York World 	 Het Volk


Hummel 	 Hogan zegt


hoopiski Saksamaalt keskaegsest Lothringeni kuningriigist 	 Loataringen Lothringen


Breggin 	 Caline57


Amy Irving 	 Raymond


Euroopa/ Mariehamn 	 Europa/ Mariehamn


argipäeva õhtutel 	 allegear portretten


Muuda ülesande edenemist 	 Taak fuortgong oanpasse


Pärast seda 	 Miranda


Lahela 	 Maar Stijn


Murdoch 	 Novec


V Grünthal esines lektorina 	 Ann Richards


Kohati uduvihm ja nõrk jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Täiendavad kirja saajad 	 Berjochten automatysk fersiferje, & wannear mooglik


näonahale 	 repare


on taaskord USA 	 'e Olympus Has Fallen


ATAN2( väärtus; väärtus) 	 ATAN2( wearde; wearde)


Kalinda viibis Peetriga üheöö 	 gevoel


turuletuleku 39A 	 Heartache


Lahutatakse kordusest 	 Item loskeppelje


uuesti kaevamist 	 Publykrjochtlik binne sawol


Beori 	 fierderop


John Wallis 	 Martin Bril koe


Strap-on 	 Hahn hat


Step2 	 Reaksje 2


Lõuna-Prantsusmaal 	 uit Afrika


Krishnamurti 	 Ferdinand is te folgjen


Sean Foleyga treenima 	 earder


Los Angeles’ Dodgersi Cincinnat’ 	 de Los Angeles Dodgers


Seadistus... 	 Ynstellings...


SvatiName 	 SwatiName


Roll: %s owner 	 owner


Karu Tuffy 	 Helga seit


Centrepoint 	 Trots taal ben je


Riigikood 	 Lânkoade


EVM 	 kosten ko


mis avalikustati 	 80 e Snitswike


Inglise folklooris 	 Foppe trouwens


otsustas Edinburghi hertsog 	 de hartoch fan Edinburgh


Põhja-Eurooplased 	 Republyk Turkije


loodesuunast Rasht’ist 	 Utrecht


trükitud 	 healwei 18e


Knecht 	 de offisier


Philips Sport Vereniging 	 " Philips Sport Vereniging "


Tegevus, mida sa soovisid, vajab administraatori õigusi. Palun sisesta allolevale väljale administraatori parool. 	 Foar de aksje wêr jo om frege ha binne root- privileezjes nedich. Fier hjirûnder it root- wachtwurd yn.


Uute kirjade regulaarne kontrollimine 	 Berjochtkontrôle mei tuskenskoft & ynskeakelje


Mylar 	 kentekenbewizen


Roma Secunda 	 bynamme “ Roma Secunda ”


Isikliku teabe eemaldamine: autor, asukoht... 	 Persoanlike ynformaasje fuortsmite: skriuwer, lokaasje...


Garrisoni kiriku 	 de Nymwegenske


Al-Aqsa mošeekompleks 	 útfûn hawwe


Parameetrite näitamine 	 Makro' s toane


Friedrich Pauluse 	 Friedrich Paulus


Tehingu alustamine nurjusQIBaseDriver 	 QIBaseDriver


Barbarus 	 frou to


Al-Fayed 	 kommentaar hawwe


väljundi %d kohta pole võimalik teavet hankida 	 koe gjin ynformaasje krije our de útfier %d


bitzidega mängus kauplemiseks tulnuks 	 Jaap


khmeeri 	 kunstverzamelaars


Teatab deemonile, et järgmine HotSync on täielik sünkroniseerimine (andmeid kontrollitakse mõlemal pool). 	 Jou daemon troch dat de folgjende HotSync in folsleine syngronisaasje wêze moat (alle data wurde kontrolearre).


Moke 	 doarp populêre


Gerald 	 Gerard


The Cure 	 Dêr earder al fêstrûn


“Torso 	 Corvus


Lugemata 	 & Net- lêzen


Duero ümbrusesse 	 twadde letter


lugu kuningast 	 Drama


Skaleeri kiht 	 Laach skealje


energiad rollide 	 de earste oppakte joaden


Nobeli rahupreemia 	 ek de earste


Shay 	 died


Uduviirudweather condition 	 weather condition


Koderaga 	 Boppedat jo koenen


islamipankadele 	 islamityske banken yn'


Jedi 	 plysje skreau


Agia Paraskevi 	 wurdt fierd


Eks näis 	 hoofdkussen


Murdoch 	 Novec


mõjuka Shinawatra seotud erakonnaga 	 Nijskoat


juudi 	 Jood


MMi 	 'e FIFA World Cup toernoaien


Aasia/ Magadan 	 Azië/ Magadan


Alati krüptitakse selle võtmega@ item: inlistbox 	 Altyd mei dizze kaai fersiferje


Svetlana Aleksijevitš 	 Tsjinoer


GNOME pildivaataja. 	 De GNOME ôfbylding werjouwer.


KOrganizeri teemajupats 	 KOrganizer - tiidsônetest


Pembrokeshire'i rannapiirkonnas 	 it Pembrokeshire Coast


Teisendamine, palun oota... 	 Dwaande mei konvertearjen, efkes geduld dwaan graach....


keelte ema keel 	 taalgebrûk


Kunstide Nõukogus 	 PC - commissie


Sophie 	 Asma


Kõik videofailid 	 Alle fideotriemmen


EPS- i eksport 	 EPS- eksport


Mitteproportsionaalne font (s. o. trükimasina font). 	 In net- proporsjonele lettertype (bgl. skriuwmasineletters).


kõigis kontodes 	 Fan alle akkounts


Luksemburgi linnas 	 lúksemboarch City


Armastusega Venemaalt 	 From Russie with love


Süsteemil pole veel teavet saadaolevate keelte kohta. Kas sa soovid kohe üle võrgu andmeid uuendada? 	 It systeem hat gjin ynformaasje oer de beskikber oantal talen. Wolle jo no de list bywurkje?


evolutsioonibioloog John Haldane 	 JBS Haldane


KDE komponentName 	 KDE- komponintName


II lisas 	 lnllee13 lnllee1d lnllee15 lnllee1 z lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m


Dolby teatrist 	 it Dolby Theatre


Krimmi sõda 	 Ljouwerter krante


tahab Indrek 	 Sûnt


Jerry Lee Lewise elukäik 	 ynspirearre Jerry skriuwen liet :


Brasiilia reaalName 	 Braziliaanske realName


Loobu@ item: inlistbox Arrangement 	 Ofbrekke@ label


Päevade arvestuse baas 	 Basis fan deibetelling


Clarke 	 stie Clarke


Draiveri salvestamine puhverkataloogi vajalikesse failidesse nurjus. 	 De triemmen foar it stjoerprgramma koene net nei de spooltafel skreaun wurde.


Shin 	 Scheenbeschermers


(C) 1998: Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003: Hans Petter Bieker 	 (C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker


komedoonid 	 Tagongspriis ie n gûne


Artikkel on juba saadetud. 	 Dit artikel is al ferstjoerd.


Teisendamiseks on failinimi määramata 	 Gjin triemnamme opjûn foar de konverzje


DIV( 25; 2, 5) tagastab 10 	 DIV( 25; 2, 5) jout 10


Prantsusmaa raudtee veebisait 	 Chemins de


ROWS( viide) 	 ROWS( referinsje)


Motor 	 fiets


Zeckhauser 2011 Mason Suri 2012 	 Zeckhauser 2011 Mason and Suri 2012


Bellona 	 wenje stiet ha se


Redwood Falls 	 City in Minnesota, United States


Sledge 	 Tsjûgen seagen


Fide 	 dat


Paul von Hindenburg 	 waard Paul von Hindenburg demokratysk


KOREA 	 Yn Súd


Sirge 	 Rjocht


kuldsete Naga maodega 	 Naga


Tiso 	 Titus begjint


Martin Griffithsiga 	 Martin Remeeus


Sellenil 	 sil 2019 bringe


Titian 	 Wassenaar is


Hellstromil 	 film Inglorious Bastards


Jumala Sõnumitooja 	 omnamwurd û meartal ûnbepaalde omnamwurden beskate foarm


Tulevaste sündmuste näitamine, mis algavad 	 Spesjale datums


HTML silt... 	 HTML- tag..


Seieritega kellName 	 In klok mei wizerplaatName


Kiud 	 Fibers


Hertzsprungi 	 betocht Ejnar Hertzsprung


Viis päeva 	 Fiif dagen


Babüloni 	 ynlaaob ynlabao


seekelist 	 blykt dizze


Rakenda muudatused 	 Stylen tapasse


Loo indeks... 	 Yndeks oanmeitsje...


Ahtiainen 	 ontwerpt


Parsimisviga: testiloendi enneaegne lõpp (puudub sulgev ')') 	 Untleedfout: te betiid ein fan testlist (slutende ')' ûntbrekt).


Krüptimine oli edukas 	 Kaaien foar fersifering:


Lehekülje piire: 	 & Siderânen:


elanud Katšini 	 Dútske taalgebiet


Dash 	 huis


Üliõpilasesinduse 	 deze vacature van assistent


meistrivõistlustel 	 rykdom


Tšehhi kroonName 	 Tsjechyske korunaName


StopQAccel 	 Stopje


Lõppevad ülesanded 	 Taken


surikaate suurimat soolavälja 	 ferskriklik hoefolle


Amalfi rannik 	 Itaalje sûnder besite oan de Amalfi Coast


Filtriseadistused 	 Kleurynstellings


Aga 	 Bell


rebasheinalised 	 hartochdom


Kasutaja vahetamine 	 Wiksel brûker@ title: column


Jolly 	 Hiel


Albert Einsteinist Sigmund Freudist 	 Albert Einstein Sigmund Freud


Sarah 	 Biels


'% 1' katkestas väljalogimise 	 Ofmelding ôfbrutsen troch '% 1'


LiikFile 	 Type


Taryn 	 Hy wenne


Tuleviku kuupäeva pole võimalik otsida. 	 Der kin net yn de takomst socht wurde.


Coney saar 	 op de Fiji-


Rühmitamine autorite kaupa 	 Gean nei side


Surnud nagu mina 	 mijn


Keele University 	 stúdzje


Muuda parajasti esiletõstetud häiremalli@ action: button 	 No sektearre alaarmsjabloon bewurkje


_Viimane pilt 	 _Letste Ôfbylding


summasid Aafrikasse 	 lnllee1 z lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m lnllee1e lnllee 10


Faili "% 1" ei ole olemas. 	 De triem "% 1" bestiet net.


COMPLEX( 0; - 1) tagastab "- i" 	 KOMPLEKS( 0; - 1) jout "- i" (0+- 1i wurdt dus - i)


Hispaania impeeriumi 	 de yn


Digitarga blogisissekande 	 TechClient fûn út


kuninga Christian IV 	 regear Kristiaan IV


eriüksuse 	 kanonnen


Capstone'i 	 ' ' Vederpalmen


Ralf Hoelzer 	 (c) 2003 Ralf Hoelzer


XMustrijoonistajaName 	 XSpiroGraphName


Kohalik jadapordiprinter 	 Lokale seriele printer


Üldmeditsiini 	 General Medicine


Lülitumine töölauale 9 	 Wikselje nei buroblêd 9


Et Straval 	 woningontruimingen


Vali kõveratega pildiala 	 Selektearje de gedieltes fan de ôfbylding mei bezier- paden.


Meryl 	 Doede


Tõnis Mölder 	 Dat hat


Muudab lõigu veeriseid, tekstivoogu, piirdeid, täppe, nummerdust jne. 	 Feroarje de alineamarzjes, tekstberin, rânen, opsommings, en nûmering, ensfh


Võtmesõnad: 	 Kaaiwurden:


Horner 	 Uteraard


Nicolas Cusa pooldas 	 Foar dat konsily


Amrumi põhjatipuni 	 Rabobank wijst


Saatja 	 Seriele


Jaga 	 diele


Esiteks kindlustusvõtja 	 De vergrijzing had


Eraldi akende näitamineNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Näokreem Mechnikov's 	 papegaei


Lehel 	 Wiep hie


Sulge dokument 	 Dokumint slúte


Oryza 	 soarte


LDAP päringud 	 LDAP- fersiken


Noole kujundStencils 	 PylkfoarmStencils


Ressurss% 1 on saadaval ajavahemikus% 2 kuni% 3 	 Helpboarne net beskikber


Squall 	 skynt


Cordoba 	 Aan ene


CHOOSE( 2, 3, 2, 4) tagastab 2 	 CHOOSE( 2; 3; 2; 4) jout 2


Siin tuleb kirja panna kõik, mida tead töölaua ja rakenduse oleku kohta enne krahhi tekkimist. @ info/ rich 	 Yn dizze side kinne jo beskriuwe hoe folle jo witte oer it buroblêd en de applikaasje tastân doe' t it ferûngfelokke. @ info/ rich


Süsteem, %s (Vajab tähelepanu)System 	 System


kandideeris 	 Wol


kalli 	 Aliter


1547 on esimest korda 	 Nei


Whitmani kolledži 	 eartiidske leraren


MCN 	 PKN siket


parteikomitee 	 de Partij Komitee


Cisco - server PC marsruuterigaStencils 	 Cisco - tsjinner mei PC- routerStencils


Kodukataloogi pole võimalik avada. 	 Persoanlike map is net beskikber.


Sa pead määrama kataloogi. 	 Jo hawwe in map opjûn.


Tongariro ületamine 	 Tongariro Alpine Crossing om presys wêzen


Lauri Hussari 	 Harnzer


unistasid Tšingis-khan 	 tsjin dwaan


Martó 	 SJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJfdMWgSJf


Tühjenda prügikasti sisu 	 Jiskefet leegje


Üksus 	 sadanich


Ülesanded 	 Taken


Exchange Server 2010 	 Exchange Server 2013


%s seadmes %s 	 %s yn %s


Coit Tower 	 opit stui twa lagen


Töölaua pildistamine ja saatmine lõikepuhvrisse 	 Buroblêd skermprint fan buroblêd


Gorbatšoviga kohtuma Trilateraalse Komisjoni 	 de Europeeske Kommisje


Hagia Sophia 	 Sûnt


DPU 	 Meardere kranten


Maie kirjutab 	 fertochte


Gose 	 jo in


Seadistust ei olnud võimalik automaatselt teisendada, mispärast tuleks kontrollida oma konto seadistust. Unknown subject. 	 It wie net mooglik om jo ynstellings automatysk oer te setten, dus kontrolearje jo akkountynstellings.


Peter Cooper 	 Peter


Gates 	 Bill Gates


Kohandatud laaditabeli kasutamine 	 Tagonklikheidsstylblêd brûke


Kirjakoostaja seadistusedName 	 Name


staadionil jalgpalliturniirides 	 fan de PC fan Saakstra


Katie asemel 	 muorren


_Uued rakendused käivituspaneelil 	 _Nije tapassingen yn Starter


Keeled 	 Talen


& Väärtus: 	 & Wearde:


Roman 	 Romeinsk


Kõrgkontrastne teema 	 Sterk-kontrasttema


Keel 	 Taal


Kontrollimise aruande vaatamine 	 Keppelingenfalidator


Riistvara info 	 Databank- ynformaasje


Mathew 	 sei Mathieu


Algne autor 	 Oarspronklike Skriuwer


SubtitleQShortcut 	 QShortcut


FondidComment 	 LettertypenComment


& Akende animeeritud läbimine 	 Trochrin finsters fan & animaasje foarsjen


The 	 band


Omid 	 Dermei is


püha Clara 	 Kin


nii kuninganna kui 	 heart by de [ [ Lytse


Lehekülje paigutus: 	 Side- yndieling


Juhtjoon 	 Gidsline


Jumala 	 ûnbepaald omnamwurd û


Tundmatu viga@ info Undo- action: message 	 Ûnbekende flaterUndo- action: message


Londoni Heathrow 	 Londen


Mauritshuist 	 bouhear


Funktsioon HEX2DEC () tagastab väärtuse kümnendarvuna. 	 De funksje HEKS2DES () jout in tekenrige foar in heksadesimale wearde werom as in desimaal getal.


REP 	 roettoeslag


Huggins 	 De Harlinger


Liparis ) 	 letter


suurem 	 grutter as


Anabari 	 Olenek


Toetatud võimsusühikud: W (vatt), HP (hobujõud), PS (hobujõud). 	 Stipe ienheden foar fermogen: W (Watt), HP (hynstekrêft), PS (metryske hynstekrêft).


Varna 	 Kharqōl


SAIF 	 klear foar


South Ferryna 	 stasjon


Puudub ligipääs% 1- le. Ilmselt pole seadmes% 2 ketast. 	 Koe gjin tagong krije ta% 1. Der sit wierskynlik gjin skyfke yn it stasjon% 2


Vali, kuidas kuupäeva näidata: 	 Selektearje hoe' t de datum werjûn moat wurde:


«kaitsjate» 	 doarpsbewenners holden


totaalselt nõustun Cileniga 	 Twatalige minsken meitsje


Ühtse Venemaa 	 presidint Medvedev


Cornelli 	 Cornell


Bowes-Lyon 	 my oanbelanget binne


Saigast 	 Doe al


Wake Foresti 	 kontrakt fan de


Milli 	 Afrika Mamas


Barghouti 	 Maedeh


kristlikule kirikule 	 Caline57


David Wilcock 	 en zijn beantwoord


eesti 	 Smellingerlân


põrna magu 	 de oanhâlding hie


Põrgu 	 Jezus


seiret Spaceguard Survey mille eesmärk 	 feroarsaker


tuhmlillacolor 	 Doarnstikelblaucolor


Martina Hingis 	 Heide Martijn


Raami laius 	 Eleminten


See nupp kopeerib käesoleva pildi lõikepuhvrisse. 	 Klik op deze knop om de huidige afdruk naar het klembord te kopiëren.


Wescottiga 	 Elts


John F Kennedy lennujaamas 	 John Wayne Airport -


Funktsioon BIN2OCT () tagastab väärtuse kaheksandarvuna. 	 De funksje BIN2OKT () jout in tekenrige foar in binêre wearde werom as in tekenrige foar in oktaal getal.


CITESi osaliste 	 tillefyzjekarriêre opstarten


Boothia poolsaarest 	 Boothia Skiereilân


Bondi 	 Bauke


liiguta 	 ferpleatse


Peter Rogers 	 Robbie


XenDesktop 	 Multimedia redirection via


Mine & passiivsesse seisundisse mälus 	 Unthâld- sliepstân


Investcorp 	 Edelman Financial Services


Raave 	 Westra fielde


Kohalikult muudetud@ item:: intable 	 Lokaal oanpast@ item:: intable


Latiumi 	 Italjaansk


Jūmis 	 it nûmer


Fuglsan g 	 Bauke Mollema


Süddeutsche Zeitung 	 3 De


Vali... 	 Kies...


MPM 	 PMP - sertifikaasje


Rahvusliku usaldusfondi ettevõtted 	 De workshop


sõitja vaim valmis 	 sechstjin


Medical College 	 Overnight


ÜKP 	 Stipepunt Sneek


Suletud ühenduste näitamine 	 Sluten ferbinings sjen litte


Märkuse omadused 	 Eigenskippen


Võta mõlemad@ info: tooltip 	 Beide nimme@ info: tooltip


Häire käivitatakse määratud sündmuse ID- ga. 	 Alaarm mei opjûn barren- id útfiere


Cuzco 	 Fersyk ynformaasje Sample


Amelan Obagi Peels 	 oanbe


Frazee 	 Plysjes ha


ükski tegevus pole võimalik 	 gjin aksje mooglik


alamtöörühm 	 sjogge op dizze


Lehitsemise protokollid (BrowseProtocols) Milliseid protokolle kasutada lehitsemiseks. Need võivad olla järgmised, eraldajaks tühik ja/ või koma: all - Kasutatakse kõiki toetatud protokolle. cups - Kasutatakse CUPS lehitsemisprotokolli. slp - Kasutatakse SLPv2 protokolli. Vaikimisi: cups. Märkus: Kui valid SLPv2 kasutamise, on äärmiselt soovitatav, et sinu võrgus oleks vähemalt üks SLP Directory Agent (DA). Muidu võib lehitsemine võtta aega mitu sekundit, mille jooksul korraldaja ei vasta kliendi soovidele. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Blêderprotokollen (BrowseProtocols) Hokker protokollen der foar it blêdzjen brûkt wurde sille. Dit kin ien fan de neifolgjende wêze, skieden troch spaasjes en/ of komma' s: all - alle stipe protokollen brûke. cups - it CUPS- blêderprotokol brûke. slp - it SLPv2- protokol brûke. De standert is cups. Opmerking: as jo foar SLPv2 kieze, dan wurdt it sterk oanred dat jo op syn minst in SLP Directory Agent (DA) op jo netwurk hawwe. Oars kin it bywurkjen inkelde sekonden duorje, en sa lang sil de scheduler net reagearje op kliîntoanfragen.


TühistaSearch for the entered word in available actions and groups 	 Search for the entered word in available actions and groups


Pärast Yorke 	 We Will Rock You


Gemini 	 Sukses mei jimme projekt


" Kõik see jazz 	 Dus jazz op


Sergei 	 Nynke en ik


_Punane: 	 _Read:


Printeri tööde seadistused 	 Printtakenynstellings


Vara 	 rânegemeenten


Tripartite 	 De prizen


Andmed keelte kohta puuduvad 	 Gjin taal ynformaasje beskikber


Boulardii 	 Rami …


See menüü viitab järjehoidjatele. 	 Dit menu ferwiist nei de blêdwizers.


Töö 	 Taak


Helsingi Kunstiülikooli 	 Helsingfors )


eelnenud õpetlastelt 	 Hello


kodumajutus Wampanoagi 	 komme


Zak 	 hat


Uue aknahalduri käivitamine nurjus. Töötavaks aknahalduriks määrati taas KDE vaikimisi aknahaldur KWin. 	 De nije finsterbehearder slagge net om útein te setten. De wurkjende finsterbehearder is weromsetten nei de standert KDE finsterbehearder KWin.


PIAF ELUSSE ARMUNUD 	 De vrijheid gaat in rood gekleed krigen


Katsete selgus Tigr 	 âldere meidwaan


Loo uus _kataloog 	 In Nije Kleur Meitsje:


Meetriliste ühikute jaoks kasutatakse järgmisi eesliiteid: E (eksa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hekto, 1E+02), e (deka, 1E+01), d (detsi, 1E- 01), c (senti, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (mikro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (piko, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18). 	 Foar metryske ienheden kin ien fan dizze foarheaksels brûkt wurde: E (eksa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hekto, 1E+02), e (deka, 1E+01), d (desi, 1E- 01), c (sinty, 1E- 02), m (mily, 1E- 03), u (mikro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (piko, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18).


Korahites 	 Syn


Le Bourget’ messikeskuses 	 Le Bourget


Sioux Citys 	 Amerika City


psalmide raamatut 	 tsientallen Fryske boeken


Päikeseenergia 	 Soerstof jout


Uus identiteet 	 Nije identiteit


Nool ülesName 	 Pylk omheechName


& Ekspordi uudistevood... 	 Feeds & eksportearje...


Bolesław 	 bolsjewiken


Vali, kui soovid, et KPilot kasutaks SOCKS proxyt. 	 Selektearje dizze opsje as jo in SOCKS- proksy brûke wolle.


Riina 	 Se wurde neamd


Midlands 	 City in Midlands, United Kingdom


Meeskondlikult 	 wurden


: Chicano 	 tapassing


SuundGeneralPrinter Option Group 	 GeneralPrinter Option Group


Lisainfo@ option: check Additional Information 	 Oanfoljende ynformaasje@ option: check Additional Information


Daphnia 	 ynwenners Frysk sprutsen


Korallimere 	 yn ferfolch mar


Lõuna-Quebecis tegutsev Kahnawake Hasartmängude Komisjon 	 de Túnfeest kommisje


Ülikooli 	 Kharkov Universiteit


Tsüaan 	 Syaan


Sisselogimine nurjusQOCIDriver 	 QOCIDriver


% 1 - Trükkimise eelvaatlus -% 2 	 % 1 - Utprintfoarbyld -% 2


Mary Ellen 	 útsprate mantel


Järjekord määrab arvude järjestamise viisi: 	 De rang fan de nûmers wurd oantsjutte troch de oarder:


Põhja Liidus 	 Irak út it


La Roche 	 De UEFA


TSS 	 NSR benodigd


Kairo rahvusvaheline lennujaam 	 Bialostocka


(Tundmatu protokoll) 	 (Unbekend protokol)


Vaesed skandinaavlased 	 Hollanders


Wilrijki 	 sportfjilden


Vaikimisi on lõimed laiendatud 	 & Standert diskusjes útteare


Foto : 	 Rauch wifellet


lohe minema kihutada 	 tjalken skûtsjes


Bill Simmons 	 Simone Lamsma spile


Gooti sõja 	 Narses krige


School of Art Konservatooriumis Muusika- 	 De School of Art de Conservatorium of Music


Proxy ScoutComment 	 Proxy ferkennerComment


Alarmi värv: 	 Alarmkleur:


Juhuslik suurus 	 & Willekeurige rûs...


Toetatud kaamerad 	 Stipe kamera' s


British War Medal'iga 	 syn troepen troch de Britten


hele pruunikasvalge 3color 	 schelp3color


Fail pole korrektne .desktop-fail 	 Triem is gjin jildich .desktop-triem


Napping 	 Nimmen


Inver Grove Heights 	 City in Minnesota, United States


Piiskopkonnal 	 hannelsreis


Silumine 	 Neirinne


Kangaroo 	 kantoar


Serbia 	 Servyske


Anglers 	 beropsfiskers proef


Dan Pink 	 Feie Fonyk


NOMINAL( reaalmäär; perioodid) 	 NOMINAAL( effektyf; perioaden)


Sündmust ega ülesannet pole valitud Kui valid peavaates sündmuse, ülesande või päeviku, näed siin selle üksikasju. 	 Gjin item selektearre At jo in item selektearje sjogge jo hjir de details fan dat item.


ungari päritolu USA 	 Hargitay in akteur dy't


Michael Bloomberg'i meeskonna 	 RJOCHTEN FOAR


Tala 	 Yn Wolvegea


Sama rakenduse kallal töötab juba teine silur. Teavet krahhi kohta ei saa hankida. @ info: status 	 In oar útbrekprogramma is op it stuit dwaande mei it selde programma. It ûngelok ynformaasje koe net ophelle wurde. @ info: status


Thamud 	 Nûnatûkavût


Volkswagen Touareg 	 Volkswagen Touareg noflik


aastal Stalini preemia 	 fan Het Princehof


Kristlik Demokraatlik CDA 	 Kristlik CDA


Saabus uus kiri 	 Nij berjochten ûntfongen


Rand võttis 	 maatje ga


keskkonnakaitseamet 	 Ministearje foar Miljeubeskerming


Standardset kausta pole võimalik kustutada. 	 Jo kinne dizze standertmap net wiskje.


ühendamata 	 ferbining ferbrutsen


Wolf Blitzer 	 De VVV


Wimbledon 	 Wimbledon set


Generalife 	 tongersdeitejûn besletten


Boromir 	 Bornmeer het


Liikide Päritolu 	 De fan de soarten


HGR omanikud 	 ús nije


Renzo 	 Reitdjip


Treppimine 	 & Ynspringe


Rühmad ja lõimed 	 Diskusje útfâldzje


Jimmy James 	 Johnny


Adriana Lima 	 Adriana Francesca Lima


vanalinna 	 de ME der by


IngliseName 	 IngelskName


& Katkesta paigutus 	 Layout ferbrekke


ki’d 	 Corné


Frankenmuthis külastasime 	 ein oktober Frankryk


Hanukkahi 	 holiday Hanukkah


I peatükis 	 lnllee16 lnllee13 lnllee1d lnllee15 lnllee1 z lnllee1 j lnllee1w lnllee1


SNB 	 PC - commissie


Lühikesed (S) 	 Koart


SYD( maksumus; jääkväärtus; eluiga; periood) 	 SYD( oanskafkosten; restwearde; brûksdoer; perioaden)


KDE juhtimiskeskuse juhtpuldi moodul 	 KDE Joystick- konfiguraasjemodule


J Edgar Hooveri 	 J Edgar Hoover FBI-direkteur fan


Abij Ahmed 	 Abiy Ahmedt


Intensiivsus: 	 Yntinsivens:


Viga: 	 Flater:


Gerasas 	 Joah


& Ava... @ item: inmenu colors 	 Omkeren...


Serafino 	 Har


Uudistevoog lisatudComment 	 Nijsoanfier taheakkeComment


Efekti rakendamine & paneelidele 	 Effekt op & panielen tapasse


Twingo 	 minsken binne


Järjehoidjate teisendamine 	 Blêdwizers omsette


Sandy Hook 	 Neist tomkes


Maailma Loodusfondi 	 fan


Hispaania juudid 	 Spaanse Joden


Uus häire mallist@ info: tooltip 'KAlarm - disabled' 	 Nij alaarm fan sjabloan


Ryersoni 	 Ryerson


Kirjakooste - redaktor 	 Standertbrief - tekstynfier


WW1 	 ww2 of


Vali fookuses olev kaust 	 Map mei fokus selektearje


Mark Johnston 	 Mulder


Föderaalsele Jugoslaavia Vabariigile 	 Yn de


Linyi 	 Swartbleakere oerbliuwsels


Wacker 	 tûzenen


KPresenteri seadistamine... 	 Eigen diapresintaasje bewurkje...


Göring 	 van Asselt pear


vallutust reetlikkus 	 Donna Giovanna fansels


Billungite margi 	 de Billunger Mark oan


Nimi "%s" ei sobi, kuna see ei tohi sisaldada järgnevaid sümboleid: %s Palun sisesta uus nimi. 	 De namme "%s" is net tastien om't er net de folgjende tekens hawwe mei: %s %s


Sandwich 	 romte


IMTAN ("1, 2") tagastab 2, 57215 	 IMTAN ("1. 2") jout 2. 57215


Cisco - PC kaartStencils 	 Cisco - pc- adapterkaartStencils


prc7-ümbrikpaper size 	 prc7 slúfpaper size


Mihkael 	 Poes Harry


Kohandatud fondid 	 Oanpaste lettertypes foar


Blake-Mouton’i 	 Asma


Noël Burch 	 Rob Busquet


konsolideeritud 	 AΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩ


& Muu kooditabel: 	 & Oare kodearring:


Lawrence Alma-Tadema 1836-1912 	 Alma - Tadema


Selle märkimisel kasutatakse regulaaravaldisi failis teksti otsimisel järjehoidjate leidmiseks. Failil peab olema tekstifailiga sama nimi, kuid laiendiks. bmk, mitte aga. txt (näiteks faili tekstike. txt regulaaravaldise faili nimi peab olema tekstike. bmk). Vaata käsiraamatust bmk- faili vormingu kirjeldust. 	 Selektearje dit fakje at jo reguliere ekspresjes brûke wolle by it sykjen yn de teksttriem om blêdwizers. De triem moat deselde namme hawwe as de teksttriem, mar moat dan einigje op. bmk ynstee fan. txt (bygelyks, de triem foar de reguliere ekspresje foar tekst. txt moat dan tekst. bmk hjitte). Lês de dokumintaasje foar in omskriuwing fan de opmak fan in bmk- triem.


Ansar bank’i 	 ûnbepaalde omnamwurd )


Zulily 	 Dy persoanlike oanpak


Profiili haldus 	 Profylbehear


NIOSi halduse 	 Durk geeft regelmatig


Dauphine’ist 	 lieding


Nimi: @ info 	 Graach in namme ynfiere:


Shahrukh Kahn 	 leauwen hjir


Kirje muutmine 	 Record wurdt wizige


MOTAT 	 wichtige aspekten is webside promoasje


Funktsioon MOD () tagastab jagamise jäägi. Kui teine argument on null, tagastatakse # DIV/ 0. 	 De funksje MOD () jout de rest werom nei in dieling. As de twadde parameter nul is, dan jout de funksje # DIV/ 0, omdat der troch 0 dield wurdt wat net mooglik is. Sjoch ek QUOTIENT ().


Yellowstone'i rahvuspark 	 Nasjonaal Park Yellowstone


Omaduste dialoogi pole võimalik kuvada 	 Koe eigenskippendialooch net sjen litte


tuli Andy Warhol 	 Andrew Warhola


Narwhal 	 ideale Fryske stamboekko


Elemendi atribuutide redigeerimine 	 Item- attributen bewurkje


Kala nimi 	 De namme fan de fisk


Seal käis Remsu 	 achterliggende gedachte


Piper 	 Alfie


Cicciolina 	 Wie


1 jalaväepolk 	 earste produksjeferzje


Austraalia/ Brisbane 	 Australië/ Brisbane


Automaatselt käivituva rakenduse muutmine 	 Opstartprogramma bewurkje


islamil 	 fyfyfyfyfyfyfy fyfyfyfyfy fyfy fyfy


Dean 	 Dave Johnson


otsing määratud kataloogisrequest type 	 De oantsjutte map bestiet al.


Tegumiriba võib koondada kõik ühe rakenduse protsessid ühe nupu alla. Kui klõpsad sellisel nupul, ilmub menüü, mis näitab kõiki antud grupi aknaid. Eriti kasulik on seda kasutada koos valikuga Kõigi akende näitamine. Akende koondamise puhul tegumiribal on võimalik valida järgmiste võimaluste vahel: Mitte kunagi, Alati või ainult siis, Kui tegumiriba on täis. Vaikimisi asub tegumiriba protsesse grupeerima siis, kui ta täis saab. 	 De taakbalke kin finsters fan deselde programma yn ien knop tegeare foegje. As jo op ien fan dizze finsterkeppelknoppen klikke wurde alle finsters út dy keppel sjen litten. Dit is foaral hannich by de opsje Alle finsters sjen litte Jo kinne de taakbalke opdracht jaan om finsters nea te keppeljen, altyd te keppeljen of allinne te keppeljen as de taakbalke fol is. Standert groepearret de taakbalke de finster as dizze fol is.


Kirjuta failitüübi nimi. Kui näiteks valisid pildikategooria ('image') ja kirjutad siia 'custom', luuakse failitüüp 'image/ custom'. NAME OF TRANSLATORS 	 Fier de namme fan it triemtype yn. As foarbyld. as jo 'image' selektearje as kategory en jo type 'custum' yn, de triemtype 'image/ custum' sil da n oanmakke wurde. NAME OF TRANSLATORS


Atkinsi 	 Atkins diät


Triiase algus- ka lõpuperioodi märgivad 	 speurhûn fûn neat


Akna toimingud 	 Finster aksjes


Hiirejälg 	 Mûs folgje


Meistriliiga 	 rûn


Darren 	 buorren


Nelipühi Piibli Kolledž 	 Pinkster Bibel College


John Bel Edwardsiga 	 Scheidemann


Hyundai sõitjat 	 klups hawwe noch


Abitekst 	 Help


Küklaadide saarte 	 Griekenland en de


vene-itaalia 	 - Italian


Kristie 	 Daniel


beežikasvalge 1color 	 maisgiel1color


soopihl 	 Hartochdom


Lukustusklahv (nt. Caps Lock või Num Lock) muutis oma seisundit ning on nüüd mitteaktiivneName 	 De tastân fan in beskoatteltoets (lykas kaptaalskoattel of Nûm skoattel) is feroare en is no ynaktyfName


Aktiivsel toimingul on salvestamata muudatusi. Kui jätkad, lähevad need kaotsi! 	 De aktive aksje hat feroarings dy' t net bewarre binne. As jo trochgean sille de feroarings wei wurde.


Tundmatu katkestus 	 Unbekende ûnderbrekking


Lahtrite vahemik 	 Sellenberik


Granville'is juhtus suurim Granville'i rongiõnnetus 	 De plysje


DPIO moodul 	 Module wizigje...


Baleriin 	 Prinses Irene


Godunovi 	 gemeenteried waard


The Velvet Undergroundi 	 waard


rahvusvahelise humanitaarõiguse 	 Hiel Nederlân


Greenbrieri 	 rjochter melde


Royal Scottish National Orchestra’le 	 it Keninklik Skotsk Nasjonaal Orkest


Otsingu tingimused 	 Sykkritearia


Kerry Packer 	 eltse finzenisstraf


Vastupidine 	 Omkearing


ROUNDDOWN( 1, 252; 2) võrdub 1, 25 	 ROUNDDOWN( 1, 252; 2) is lyk oan 1, 25


Bonobo testrakend 	 Test Bonobo panielunderdiel


Al-Mansur 	 Boppedat wûn


& KDE2 või KDE3 järjehoidjate import... 	 & KDE 2 - of KDE 3- blêdwizers ymportearje...


Orbán 	 geschaad vindt Knoops


suure slämmi 	 Nederlânske frou


lõunapiirkonna 	 ek yn


Nõusolek antudTentatively Accepted: Meeting NameMeeting 	 Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting


UCBL 	 Université


Infinity Case ja Truss Co Ltd ) 	 Infinity Case en Truss Co Ltd )


Andmete genereerimineprint operation status 	 print operation status


Arsène Wenger 	 Welles


VTT Riiklik Uurimisinstituut 	 namens VVD


mandariini 	 Mandarin


pühakute Cyril 	 Slavyske alfabet Cyril


Finsteraargletscher 	 Hollander


krahv Dracula 	 greve Dracula 'e


MuusikakujundName 	 Musyk foarmName


Plane Crazy 	 Plane Crazy derom


käis alkoholi ostmas 	 klimaatboskje


KatalaaniName 	 KatalaanskName


Kuningas Lear 	 Kening Lear


Euroopa lipp 	 De eftergrûn


rohkesti venelasi 	 Japanners


Andrew Sullivan 	 Jason Carlson


NLKP Keskkomitee 	 kommunistyske partij giet


Stiilide laadimine nurjus. 	 De stilen koenen net laden wurde.


Depeche Mode 	 Dizze funksje


Välistalla 	 loopzool


Song 	 gong


Plastics News 	 info 's


Sinu e- posti aadress Kolabi serveris. Vorming: nimi@ kuskil. ee 	 Jo e- mailadres op de Kolab- tsjinner: Formaat: namme@ foarbyld. net


REGEXP( tekst; regulaaravaldis; vaikeväärtus; tagasiviide) 	 REGEXP( tekst, regexp, standert, terugverw)


seljas teele 	 Fandaach


Luccasse 	 faaks nei him


& Ettelugemine 	 Spraak


(c) 2002: Joseph Wenninger 	 (c), 2002 Joseph Wenninger


on Islamiriik 	 het Romeinse Recht


Minu 	 oan


Printer on ühendamata 	 Drukker offline


Nimeta ümber 	 Omneame


Käivita KNode 	 KNode starte


Neretva 	 de Rtynka


Kuueteistaastasel Azal polnud mõtteski 	 Wacht daarom


Gregor 	 Moar


Cortona 	 lêstich


Abercrombie 	 meast súksesfolle


Enfieldi 	 Barclays


Clevelandi pargina kus 	 Park


Herzog 	 hjir wol


Ridu 	 Rigels


Laos 	 Lao, Demokratyske Folksrepublyk


PüstineStock label 	 Steande printStock label


Kimmie 	 keamer


Soovid sa selle artikli salvestada mustandite kausta? 	 Wolle jo dit artikel opslaan yn de map Konsepten?


Murrah 	 Holdlân


NäidistulpdiagrammName 	 In foarbyld fan in balkgrafykName


TRUNC( 213, 232; 2) tagastab 213, 23 	 TRUNC( 213, 232; 2) jout 213, 23


Kuningas Ludwig Noorema 	 kening Loadewyk de Jongere de


Liiguta ülesanne alla 	 Taak omleech ferpleatse


Yorkshire College 	 de Yorkshire College


Hispaania Kariibi mere 	 Spaansk sprutsen


Turist 	 En de toerist


Abu Hanifa 	 ûnbepaald omnamwurd û


Shana 	 lân dê


24. @ item: inlistbox 	 24e


Daytona 	 Academy Daytona


& Mäng 	 & Spultsje


Värv: 	 Kleur:


Sunset Boulevardis 	 Swettebosk natoerpark


Antialiasega pintsel 	 Anti- aliasing


Kanada parlamendi 	 de Kanadeeske


Veerand 1/ 4 	 Kwarten 1/ 4


De Luca 	 wete


Saksi-Coburg 	 Kaïn


Palju 	 kreammen


meditsiinieetika Dickert and 	 Dickert


Corrado Gini 	 koeffizient Gini


Abujas 	 Arts and Craft Village regio


oodati tähteQXml 	 letter wurdt ferwachteQXml


Fontide näitajaName 	 LettertypewerjefteprogrammaName


San Marino Grand Prix'l 	 Grutte Priis fan San Marino


Ivar Aaseni 	 sadwaande


Järgmine 	 Fierder


Sheng 	 Hjir


J W 	 Earder wied


Everest 	 Emmen


Võrdne 	 Gelyk oan


Intsidendile kirjelduse lisamine (lisamis/ muutmisrežiimis) 	 Beskriuwing taheakje oan item (foar tafoegjen - / wizigjenmodi)


Peterselli põlgas 	 De heer


Swensonite 	 sneins hast


Määra vaikeprinteriks: see nupp määrab parajasti valitud printeri kasutaja vaikeprinteriks. Märkus: Nupp on aktiivne ainult siis, kui Süsteemi valikud -- > Üldine -- > Muud: "Vaikimisi viimase rakenduse kasutatud printer" ei ole sisse lülitatud. 	 Ynstelle as standertprinter Mei dizze knop meitsje jo fan de hjoeddeiske printer de standertprinter. (Dizze knop wurket allinne as jo ûnder Systeemynstellings - > Algemien - > Oare opsjes de opsje "Lêstbrûkte printer yn tapassing ûnthâlde" útskeakele ha.)


Joanna 	 Dy ôffal


Grandi maakonna 	 De gemeente


Eemaldatud@ item:: intable 	 Wiske@ item:: intable


Kunagi ei krüptita selle võtmega 	 Nea mei dizze kaai fersiferje


Olmstead 	 Wassenaar


Zapruder puhkeb 	 Ek hjir


Barbara Ann 	 bakje mei Jan


Jakov 	 dan Je


Järgmine sünkroniseerimine on% 1. 	 Folgjende syngronisaasje is% 1.


Sun Myung Moon 	 op 6 feroardiele moanne


Word Excel 	 Word


Maks. ristküliktekstuuri suurus 	 Maksimale grutte rjochthoekige tekstuer


Seansside haldamine 	 Sesjes Beheare


Tuchel 	 naar volgende


NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) võrdub 0, 934236 	 NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) is lyk oan 0, 934236


Yays Concierged Boutique 	 Studinten bouwe duorsum bijehotel


Narva 	 Hjoed kin hy


ajakirjanikele lause 	 Brian Lehrer


%s: Volitusnimekirja pole võimalik lugeda 	 %s: Koe Ferifikaasjelist net lêze


Michael Douglas 	 Alteast


See helifail ei ole salvestatud kohalikus masinas. Klõpsa pealdisel selle avamiseks. 	 De audiotriem is net bewarre op de lokale kompjûter. Klik op dit label om it te laden.


Koestler 	 Sa bygelyks


ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 fan KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive


Halford 	 Ester


Vali, kui soovid, et KPilot kasutaks SOCKS proxyt. 	 Selektearje dizze opsje as jo in SOCKS- proksy brûke wolle.


kunstiringkondades 	 docht er


Fontide lubamine 	 Lettertypen ynskeakelje


Landgraf 	 Tippen wurdt


Mephisto sõlmivad 	 mear hemoglobine


(C) 2001- 2002: Richard Moore (rich@ kde. org) 	 (C) 2001- 2002 Richard Moore (rich@ kde. org)


Kaljulaid valetas enne 	 Mar hjoed


Zaragoza 	 Oerol


Pimeduse süda tänapäevastatud versiooniga 	 ûnderwiisynspeksje


sionism 	 it sosjalisme


ÜldineWeb browsing content 	 Algemien


Odie 	 Warwick hearren kriget


Uus@ info: whatsthis 	 & Nij...


gladiaatorite 	 Tsjintwurdich dy kaprissio


Kaitsejõudude Peastaabi 	 gemeente is


Duvalli viimaseks filmiks 	 Talsma


vähem 	 minder


EFCA-le 	 sitearje efkes


Sulge liikumise paneel 	 Navigaasjepaniel slute


jäämaja 	 komt Clapton


Suur Majanduskriis 	 Akute finansjele problemen


Malta linnadele municipiumi 	 schoutambt (


aktiivsed 	 De kamer


Anadarko 	 Mei-inoar giet


Kärntõve 	 Hy gitaarspylje


Fausto Coppil 	 Neam


võrgu- 	 slagge


Doric 	 spin


Ülisalajane 	 Topgeheim


B@ label 	 Byte@ label


& Vastus uudistegruppi... 	 Oanslutend oan nijsgroep...


«MSC Mediterranean Shipping Company 	 MSC Mediterranean Shipping Company


Anton van Leeuwenhoek 	 Anthoni fan Leeuwenhoek


Christian Aid 	 Greenpeace


Kirj:% 1 	 Beskr.:% 1


Kasutatakse & anonüümset juurdepääsu 	 & Anonime tagong brûke


Alustamine... 	 Dwaande mei starten...


Mozhaiski 	 beamotter


L_ingi siia 	 Hjir keppelje


Wladimir Klitschko 	 Mildkritysk


Corbyn 	 sucht foarby


Toomast 	 Dat fersyk


Saint Columba 	 St Columba ’s


Florida ülikooli 	 'e Universiteit fan Florida syn


Herm 	 markeartaal HTML


PUK-kood: 	 PUK-koade:


Hägustumine 	 Oplosse


Hodges 	 Dêrom


DSTDEV( Andmebaas; "Päis"; Tingimused) 	 DSTDEV( databank; "kop"; betingsten)


Kodanikeplatvormi liider Donald Tusk 	 ambassadeur yn Lissabon 1990


Bradmani karjäär 	 geloofsbrieven


Bosch dateerinud 	 Earder barde


Purpurne marmor 	 Pears Moarmer


Pildistamise režiim: 	 Hoe de afdruk & te nemen:


Mara 	 mar doe dan


Moosese Seaduse 	 fan musea


Jordie 	 Jorwert


Märgi lõim & lugemata lõimeks 	 Markearje diskusje as net- lêzen


Alamvõtmed@ info 	 Nije subkaaien: @ info


U S General Services Administrationi 	 'e US General Services Administration


Keelatud 	 Ofkarre


paavst Gregorius Suur 	 Paus Gregorius Grutte stjoerde de


Castenaso 	 daagse


Yorki ülikool 	 te de


Trenti lisajõgede 	 de rivier de Trent


Rakendus käivitatakse automaatselt KDE seansi käivitamisel 	 De applikaasje wurd automatysk begon tidens de KDE- sesje start.


LNG 	 jackpot


Sisestus_meetodid 	 Ynfier_metoaden


Sertifikaadi otsimine sertifikaadiserverist 	 Sertifikaten wiskje


IUPAC 	 gemyske Hydroxyprogesterone kaproatpulver


Suessi Kanali Kompanii 	 stipe fan Arabyske lannen


immediacy ) keele s 	 taalkundige


Triloogia 	 hinne


Browder 	 vertelt Brouwer


murede 	 hand De Fries


Kõrgeima Maailma 	 Se binne


Ennet toob 	 Wattana


Selle nupuga saab veateate uuesti saata, kui saatmine eelnevalt nurjus. @ info: status 	 Brûk dizze knop om te besykjen in ûngelok rapport op 'e nij te ferstjoeren as it earder mislearre. @ info: status


väga rahul 	 hat DFD


(osa sisust on loetamatu)Contents: 	 Contents:


pronksiajal 	 de berte


andmevahetusplatvormil 	 Data Warehouse


Ikooni muutmine 	 % 1 feroaring


Välimus 	 Uterlik


Beaton 	 Wattana


Positiivne tekst 	 Positieve tekst


Näiteks " Titanic 	 It passazjiersskip Titanic


Asukoht, kuhu rakendused salvestavad andmed 	 Wêr programma' s har data bewarje


Agile 	 Fagor -


Sulgeb selle kataloogi 	 Dizze Map Slute


& Salvesta rida 	 Rige opslaan


Akna nihutamine üles 	 Finster nei boppe oanslutend


Siin saab määrata tuhandete eraldaja, mida kasutatakse rahaliste väärtuste näitamisel. Arvesta, et tuhandete eraldaja, mida kasutatakse muude numbrite näitamisel, tuleb defineerida eraldi (vt. kaarti 'Numbrid'). 	 Hjir kinne jo beskiede hoe tûzentallen skieden wurde by jildbedragen. Taljochting: it skiedingsteken foar oare getallen kinne jo ynstelle yn de ljepper "Getallen".


Tomingase sõnul kulus 	 Astrid kon


messias juudi messia 	 yn Hebron


Singapur Changi 	 Himbo suggereert


Shanahan 	 behannele


Ellenile Jonny Buckland 	 Jonny Buckland


Kadi 	 zegt Corina


Sisselülitamisel kiireneb logode plahvatamine, kuid nende kvaliteet väheneb. 	 Dit fersnelt de logo- eksploazjes, mar fermindert de kwaliteit.


Maks. ristküliktekstuuri suurus 	 Maksimale grutte rjochthoekige tekstuer


Raadio 4 küsis mina 	 radio 2


hommiku- 	 Italjers


tagant kahekümne seitsmendal@ item: inlistbox 	 Trije nei lêste


Määratud failide MIME tüüpi ei näidata 	 It mimetype fan de opjûne triem( en) net sjen litte


Faili viskamine prügikastito trash 	 Triem nei Jiskefetto trash


Tugevnev uduweather forecast 	 weather forecast


Serverid 	 Tsjinners


Berto 	 pear


Rakenduse valimine 	 Selektearje an Applikaasje


kasutuselfree 	 brûktfree


Aabrahami Moosese 	 Hja hawwe Mozes


Määrab sündmuse või ülesande igavesti korduma. @ info: whatsthis 	 Stelt de weromkomst foar dit item yn op ûneinich.


sissejuhatavale Jean-Paul Sartre 	 Paul Sartre krijt


Tööotsija 	 Friessprekers voor onderzoek gezocht


Väikesed ikoonid 	 Lytse byldkaikes


Ühtlase värvi generaatorComment 	 Programma foar it oanmeitsjen fan grafikenComment


Kadunud poja 	 syn foardiel


Ühendamine: 	 Ferbining:


Redigeerimine 	 Bewurking


Püha Maa 	 de provinsje freegjen :


Cambridgeshire 	 Cambridgeshire yn


Mogulid 	 Frânsen


Theodor Adorno 	 Yn Dútslân hie Theodor Adorno syn ferneamde sizzen


KeraName 	 SphearName


Nepomuki semantilise töölaua süsteemi käivitamine nurjusName 	 De Nepomuk semantic buroblêd systeem koe net úteinsetten wurdeName


Pakktöötlus, dialooge ei näidata 	 Batch- modus: gjin dialogen sjen litte


nende teenuste eest Victoria rist 	 kommisje


Patersoni 	 wichtich


sõrmed Läänes 	 hat der west


" We Are Never Ever Getting Back Together " " 	 “ We Are Never Ever Getting Back Together ”


"vold" ei tööta. 	 "void" rint net.


% 1 hõlmab ka teisi inimesi. Kas osalejatele tuleks saata kiri? 	 Dizze% 1 hat meardere dielnimmers. Wolle jo de e- mail ferstjoere nei dizze deelnimmers?


Haldane 	 slagget


Giusto 	 UWJZWK UWJZWL


Sheikh Mohammedi 	 Sheikh Mohammed


silmitseda Taso 	 krij jild


al-Houthi mässuliste 	 SkatEilân Zeumeren


Lõuna-Atlandi ookeani 	 the Súdlike


Amsterdami ülikoolis on sellel 	 de Amsterdamske Skoalle


Frans de Waal 	 oantigings de de


Wannsee konverentsi 	 ûnder de Wannseekonferensje yn


EUR / USD 	 ) - euro


Ristkülik 	 In rjochhoek


AVEDEV( väärtus; väärtus;...) 	 AVEDEV( wearde; wearde;...)


Kusadasi 	 Tsjummearum


Luure 	 lnllee1 lnllee1


Sargent 	 Tusken yndividuen


Kõigi selles aknas olevate ja määratud mustrile vastavate kirjete avamine 	 Selektearje items yn dit finsters dy't oerienkomme mei in jaan patroan


AndmebaasifunktsioonidComment 	 Databank oanmeitsjeComment


Heiki Nabi 	 mar Allah


LOGINV( 0, 1; 0; 1) võrdub 0, 2776 	 LOGINV( 0, 1; 0; 1) is lyk oan 0, 2776


% 1 vaikeskeem: 	 Standert styl foar% 1:


Ronaldo de Assis Moreira 	 De folgjende persoan


& Hüpikaknad avatakse uuel kaardil, mitte uues aknas 	 Popups iepenje yn in nije ljepper ynstee fan in nij finster.


See dokument ei toeta krüptimist 	 Dit dokumint is net fersifere


Põhja-Jüütimaa 	 Deenske regio Nordjylland


Gomang 	 Strikers


Karpaatide 	 de Karpaten


TekstitöötlusQShortcut 	 QShortcut


«kaitsjate» 	 doarpsbewenners holden


ühekski sellesarnaseks 	 De Sunniplean messenger


JPEG pildidName 	 JPEG- ôfbyldingsName


liibanonlased 	 Dêrom waarden


PROPER( string) 	 PROPER( tekenrige)


Automaatse sissekandmise lubamine nurjusQPSQLResult 	 QPSQLResult


TulpdiagrammComment 	 BalkgrafykComment


Eemalda viimane hiiretähis 	 Lêste mûsmarkearring opskjinje


Sisesta jadad püstiselt üksteise alla 	 Fier de searje fertikaal yn, de iene sel ûnder de oare


Failide paigaldamine 	 Ynstallearjen fan triemmen klear


Martin Koller 	 Onderhouder


& Otsitakse ainult kaustast: 	 Allinnich sykje yn:


Lülitumine töölauale 16 	 Wikselje nei buroblêd 16


foksid 	 fokalen


Meditsiiniinstituut 	 Op moment sterven


Akna 1 eelhangitav mälu 	 Statistyken firtuele ûnthâld


Theroux 	 In Waadhoeke


Dokumenti "% 1" on muudetud. Kas soovid muudatused salvestada või need unustada? 	 It dokumint "% 1" is oanpast. Wolle jo de feroarings bewarje of negearje?


Varasematel teadetel rünnati akadeemiat 	 akademyske sikehuzen


Värskendus : Blue Bell 	 Blue Zone


Eesti klaver 	 stoarm


nimekirjas FRU ) 	 Fru


Eemalda@ info: whatsthis 	 Fuortsmite


Mayhew lähedastest 	 Uteinlik soe Mayhew


Klooni koondamisviis 	 Sugestjes


Kasutatakse KMail i identiteete@ info: whatsthis 	 KMail- identiteiten brûke


Üldise reegli kasutamine. 	 Ynstellings fan belied brûke.


Lilian 	 Liander is dêr


Seadme toimingudComment 	 Apparaat aksjesComment


Ava kiiresti 	 & Gau iepenje


Rumessen 	 gerald daar ondertussen al


Eksportimine nurjus. 	 Eksportearje mislukt.


tõlgenduses Shylock 	 Jorritsma


Advaitin Nisargadatta 	 keatsbûn no noait


Iiri vabariiklaste 	 yn it Iersk Leger


Mina 	 gericht


Ovitzist 	 spilet


Pariisi moenädalatel 	 in de


Kiirotsingu näitamine 	 Fluchsykje sjen litte


himudele 	 Rients


VIGA: tundmatu protokoll '% 1' @ title job 	 FLATER: Unbekend protokol '% 1' @ title job


Braintree 	 Oanlevere


Ewing 	 heel


aset sametrevolutsioon 	 militêre ynfaazje


Igor Stravinski 	 oktober set premier


D2 toetus 	 D2 stipe


Ice bucket apos il 	 saneamde Ice Bucket


Android 6 0 	 opwurdearre foar Android 6 0


rida 	 riigje


Omanduslik 	 Sluten boarne


Blitzeniks 	 brûs bedoel


Meeldib Button ” “ 	 de “ Lykas - Button ”


Alumine piir 	 Underste limyt


muudetud% 1 	 wizige op% 1


MontmagnyMontréal 	 Montréal


Waldorf Astoria hotellis 	 it Waldorf - Astoria Hotel


Kühmukaardi filterComment 	 BumpmapfilterComment


Nimi 	 Namme


sgk korvõielised 	 Eltse provinsje


" Hiidmäed " 	 In de


Marston 	 Marianne


ibn ʿĀs 	 Aebmastate (


sära 	 “ Meneer


Sinine rada 	 bleau


) Iisraeli Aabrahami soost 	 fan fan Stamrige en de stam fen


taara pärast 	 Nimmen hie ea


Zanni 	 tsjin doch


Galapagose saared 	 28 t Skieppesturtsje


Kuninglik Muusikakõrgkool 	 Royal College of Music


×grandiflora 	 Helena Township


kohustuste 	 Zaporizjaanske Sich


Viivitus 	 Rigels


Spinola kogus 	 markys Balbases


Jeremy Renner 	 waarden spile troch Jeremy Renner


Olli 	 Meisje


Kustutamiskäsu näitamine@ option: check 	 Kommando 'Wiskje' sjen litte@ option: check


6x9 ümbrikpaper size 	 6x9 slúfpaper size


RIVM 	 fersyk


Kiirotsingu peitmine 	 Fluchsykje ferbergje


kollakaspruun 2color 	 taankleurigcolor


Metro-Goldwyn-Mayeri 	 oprjochters fan Metro - Goldwyn - Mayer


„tütarettevõtted 	 UWU


Demod 	 Demo' s


KalendritööriistComment 	 Bysnij arkComment


Unamunolik 	 Ynienen raasde er


See kastene 	 ferhinderjen


Kasuta seda käsku uue dokumendi loomiseks 	 Brûk dit kommando om in nij dokumint te meitsjen


Clarki ekspeditsioon 	 Clark Ekspedysje


Kasutaja autentimine on vajalik mobiiliühenduse '%s' jaoks... 	 Brûker identifikaasje fereaske foar mobile breedbân ferbining '%s'...


NATE 	 Daar je energie


välja Compaq Portable 	 draaide


De Gray 	 Mar mei


Hierarhiapäringu viga 	 Fout yn hiërargy fersyk


seljaosast 	 spionne


kirpude 	 van premies


*** Aknad puuduvad *** 	 *** Gjin Finsters ***


Käsk kasutab väljundfaili. Kui see valik on sisse lülitatud, veendu, et käsk sisaldaks väljundsilti. 	 It kommando sil in útfiertriem brûke. As dit selekteare is, soargje der dan foar dat it kommando in útfiermerke ynslút.


Mare 	 Mar ut


Pilot- link' ile pole saadaval ühtki kaarti 	 Gjin kaarten beskikber fia PalmOS( tm) - apparaat- link


Choukei 3 ümbrikpaper size 	 Choukei 3 slúfpaper size


sõrmuste isand 	 Koningsrecht Drama


– püha õhtusöömaajal Jeesus 	 ' Filips de


Eelija 	 De iene


Maksuhaldur selgitas 	 De identifikaasjeplicht


Polygon 	 Ook


Liibanoni naelName 	 Libaneeske pûnName


Ma mäletan 	 Segene de frucht


Selle kasti märkimisel tähistab KOrganizer selle nädalapäeva töötunnid. Kui see on sinu jaoks tööpäev, märgi see kast, vastasel juhul töötunde eraldi värviga ei tähistata. @ title: tab 	 Selektearje dizze opsje om KOrganizer de wurkoeren oanjaan te litten foar dizze dei fan de wike. At dit foar jo in wurkdei is, selektearje dan dizze opsje, oars wurdt dizze dei net mei in kleur oanjûn yn de aginda.


Flemish Ieperis 	 in oersetting


Lahtri vorming... 	 Selopmaak...


Srinagari politseiallikas 	 derút


piirkonda Preeriaprovintside ( Prairie Provinces 	 lytse hiemen is


ALDI-l 	 terpen bij jou


saarel 	 Belle Isle


Lahutus 	 Resolutie


Paigalda uus teema... 	 Nij tema ynstallearje...


Butler 	 JB ging


Eliis Grigor 	 Irma Grese skuldich ferklearre


CVS 	 PVV


Edinburghi Ülikooli 	 De Universiteit fan Edinburgh


" Tornado Alley 	 City eintsje


Muuda mittepüsivaks 	 Net- bliuwend Meitsje


Imporditava vCardi valimine 	 vCard om te ymportearjen selektearje


Haagissuvilad 	 caravans


nelgilised 	 Westfalen )


ajatabel 	 Meastentiids


Poznan 	 Rotterdam


Hiir teistpidi 	 Mûs omkeare


Iraagi armee 	 Saddam


sajandi 	 Nederlân yndield


Emer 	 tekende bijna


Yoda 	 yoga


Kick-Ass 	 Kick - Ass


suurenev Y 	 toenemende Y


Nimega märgistiili kasutamine 	 Beneamde tekentstyl brûke


koi 	 de Tsjonger


Westpac 	 Westpac Westpac


Seiskamine 	 Utgong


näiteks Rebane 	 Haachske partijen


Vali võrgukataloogi tüüp, millega soovid ühenduse luua, ning klõpsa nupule "Järgmine". 	 Selektearje it type netwurkmap wêrmeist ferbining meitsje wolst en druk op de knop Folgjende.


Kustutab kõik puhverserveri erandite aadressid nimekirjast. 	 Alle proxy- útsûnderings ût de list fuortsmite.


Avvakumi 	 Dit myn


GCU 	 kontrôlekeamer


Innsbrucki Ülikool 	 universiteiten yn de de Franzens


2 360 päeva aastas, tegelik päevade arv kuudes 	 2 360 dagen yn it jier, werklike oantal dagen yn de moanne


2020 olümpiamängude 	 de Olympische Spelen van Tokio 2020


Testri seadistused 	 Multimeter ynstellings


Siin saab valida andmete salvestamise asukoha ja uue andmebaasi nime. 	 Hjir kinne jo de lokaasje kieze om de gegevens yn de nije databank op te slaan.


Kirjad kaustast 'väljuvad' & saadetakse: 	 Berjochten yn postfak út ferstjoere:


Sallimatus " ( 1916 	 Intolerance ( 1916


Carmichael 	 programmer


Nassau-Siegeni 	 Nassau - Siegen eartiids -


Eemalt: 	 Op ôfstân:


KCharti PNG ekspordifilterName 	 PNG- Eksportfilter foar KChartName


tutsi 	 krige de Tutsis


kirjadest kõnedest Sallusti ajaloolistest kirjutistest Catulluse poeesiast 	 rjochtshûs partij wapens


seersandiks 	 autoruten


Madiken 	 dut


Võrgus asuv IPP printer Kasuta seda IPP protokolli pruukiva võrguvalmidusega printeri korral. Selleks on valmis moodsad tipp- printerid. Kasuta seda TCP asemel, kui sinu printer suudab mõlemat. 	 IPP Netwurkprinter Brûk dit foar in netwurkprinter dy' t it IPP- protokol brûkt. Moderne netwurkprinters stypje dit protokol. Brûk dit protokol by foarkar boppe TCP as jo printer beide stipet.


emorlaste 	 fan Og


Sõlme pööramine 	 Rjochtsom rotearje


Viga ikooni laadimisel: %s 	 Flater ûnder it lade fan ikoan: %s


Tundmatu probleem protokolli% 1 mootoriga. 	 Unbekend probleem mei engine foar it protokol% 1.


Lukusta ekraan 	 Skerm skoattelje


Automaatne 	 Auto


TRC 	 iets


GNOME pildivaataja 	 GNOME Ôfbylding Werjouwer


TFF 	 internationale oefening


Imbruglia 	 Boalsert


Teksti joondus 	 Tekstútlining


aktiivset programmi tööpäeviti 	 652 sitplakken


Chanta l 	 Kaat


OpenPGP signeerimisvõti: 	 OpenPGP- ûndertekeningskaai:


Channing Tatum 	 Omnium is der


London Eye 	 It London Eye


Üldine IR kontroller 	 eDonkey2000 GTK+ Core Controller


Grand Prix 	 de Adventurerun


PlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 BlokThe shape of the cursor, similar to a capital I


Käivitusekraani teemahaldur Käivitusekraani teemade paigaldamine ja vaatamine. NAME OF TRANSLATORS 	 Begjin Skerm Tema Behearder Ynstallear en lit begjinskermtema' s sjen. NAME OF TRANSLATORS


Kamnik 	 By stiet hy


Piranha 	 foaroprinnend


Darwin 	 Wassenaar


Meil 	 had


Nimiprocess heading 	 Nammeprocess heading


Dunes 	 Yardbirds


Failisüsteemi vaataja 	 Triemsysteemwerjefte


Kuzmini 	 Benny


Lehekülg% 1 	 Laach% 1


alamkojast ( Wisconsin State Assembly 	 de gemeente in sosjaal -


Muuteklahvi kleepumisel, lukustamisel või lahtilukustamisel mängitakse süsteemset heli 	 Systeembel brûke as der in modifikaasjetoets aktivearre, beskoattele of ûntskoattele wurdt


Nat 	 snein binne


Ridge 	 RIP


psalmide raamatut 	 tsientallen Fryske boeken


Farmer 	 boer


Skotina 	 aanst € mln


VGA kategooriateväline seade 	 kompaktskiifstasjon...


Frenchwomen 	 eagen út


Essenis 	 Seriette


Selle märkimisel teisendatakse sildid kujul < j\\ xC3\\ xA4rjehoidjanimi > teksti lõpus järjehoidjateks. Järjehoidja lisatakse teksti kohtadesse, kus esineb "järjehoidjanimi". Lõpusildid <\.\.\. > eemaldatakse teksti lõpust. 	 Selektearje dit fakje om eleminten oan de ein fan de tekst yn de foarm fan < bl\\ xC3\\ xAAdwizernamme > om te setten nei blêdwizers. Alle kearen as de sykterm fûn wurdt sil in blêdwizer op dat plak ynsteld wurde. De <\.\.\. > sille dan wiske wurde út de ein fan de tekst.


Vaikimisi edasilükkamise intervall@ info: whatsthis 	 Útstelle ûnder tiidperioade:


Rootsi Kuningriik 	 Se is no


Lõpp-punkt 5 	 maaie kinne


Belmont Stakes 	 de Belmont ynset


Toimingu omadused 	 Aksje eigenskippen:


Nagu & veebis 	 As op & web


Edwini " Buzz " 	 Edwin „ Buzz “ Aldrin


Printeri% 1 paigaldamine 	 Dwaande mei it ynstallearjen fan printer% 1


sai nüüd hirm 	 Stamboom


Inglise Kultuuripärand 	 uur


parlament kuulutas seadusandlikuks 	 het


Padumere 	 de Waddenzee


Värvide & muutmine 	 & Kleuren feroarje


Ditka 	 gebou


Rombikosaeeder 	 Icosahedron


%s (%d. koopia)%s 	 %s (%'dde kopy)%s


Clarence 	 zei


Madras 	 trochbruts


Sild 	 De Øresundbrêge oer


Kõik töölauad 	 Alle buroblêden


Funktsioon DAYS360 () tagastab päevade arvu kuupäev1 ja kuupäev2 vahel, kasutades 360- päevast kalendrit, kus kõik kuud on 30- päevased. Kui meetod on VÄÄR (vaikimisi), kasutatakse USA meetodit, vastasel juhul Euroopa oma. 	 De funksje DAGEN360 () jout it oantal dagen werom fan datum1 oant datum2. Hjirby wurdt in 360- dagen- kalinder brûkt, wêrby' t der fan útgien wurdt dat elke moanne 30 dagen hat. As de metoade Net- wier is (de standert), dan wurdt de Amerikaanske berekkeningsmetoade brûkt, is de metoade Wier, dan wurdt de Jeropeeske berekkeningsmetoade brûkt.


Ühtlase välimusega elegantne teemaName 	 Name


Kustuta järjehoidja 	 Blêdwizer wiskje


Nagu Ojasoo 	 Toornstra


noorte ministeeriumi 	 opleverje


ekspordi 	 It kaam trochdat


Santander 	 City in Spain


MONTH( 2323. 1285) tagastab 5 	 MOANNE( 2323, 1285) jout 5


Olcotti 	 struktuer


Lõppkuupäev 	 Eintiid


_Arvuti 	 Kompûter


Brakel“ 	 sei Brack


Isa ja poeg 	 Vader en de Zoon vormen


KRunneri pluginComment 	 KRunner pluginComment


FAC rühma 	 type


Zooey Deschanel 	 Wylts hong hy fremde ferhalen


DVD-R kahekihiline 	 DVD-R dûbele laach


Counterterrorism 	 FXCC


LiidesStencils 	 YnterfaceStencils


_Laadi uuesti 	 He_rlade


Eelistused;Sätted;Seaded;Seadistused; 	 Preferences;Settings;Foarkarren;Ynstellingen;


bernardiini munkasid 	 Nobel Zijn


LaGuardia 	 foar in lekkere


Willis 	 Caline57


Shakers’eid 	 oant


ilma rõhumärkidetadictionary variant 	 sûnder aksintendictionary variant


Loov Euroopa 	 programma Kreatyf Europa


Mittekriitiline 	 Paad & sjen litte


Selle kasti märkimisel tähistab KOrganizer selle nädalapäeva töötunnid. Kui see on sinu jaoks tööpäev, märgi see kast, vastasel juhul töötunde eraldi värviga ei tähistata. @ title: tab 	 Selektearje dizze opsje om KOrganizer de wurkoeren oanjaan te litten foar dizze dei fan de wike. At dit foar jo in wurkdei is, selektearje dan dizze opsje, oars wurdt dizze dei net mei in kleur oanjûn yn de aginda.


Tatiana 	 Teake blijft


Tele2 	 Tele


Klassikalise stiili Highcolor versioonName 	 Hege kleuren ferzje fan de klassyke stylName


% 1 import nurjus 	 Koe% 1 net ymportearje


Hõivatud kursor KDE pakub võimalust kasutada rakenduste käivitamisel kasutajale tagasiside andmiseks hõivatud kursorit. Selle kasutamiseks lülita sisse valik "Hõivatud kursori kasutamine". Kui soovid, et see kursor ka vilguks, lülita sisse ka valik "Vilkumise kasutamine". Võib juhtuda, et mõni rakendus pole sellest tagasiside andmisest teadlik, sel juhul lõpetab kursor vilkumise pärast väljal "Käivitamise indikaatori aegumine" toodud aja möödumist. 	 Dwaande- rinnerke KDE jout in dwaande- rinnerke as notifikaasje foar startende programma' s. Om de dwaande- rinnerke te aktivearjen, selektearje ien fan de opsjes yn it kombinaasjefjild. It kin barre dat bepaalde applikaasje net bewust binne fan dizze opstartnotifikaasje. yn dat gefal ferdwynt de knop nei it tiidsbestek dat opjûn is yn it ûnderdiel "Tiidslymit opstartindikaasje".


kamandasid 	 jout


Jalaväediviis ( 	 Op dizze aktiviteit kamen


Honey Bunny 	 drage pears


Spa 	 gerjochtt dêrom


Digitaalne võidelda simulaator maailmas 	 Digitale Combat Simulator World


Bianca Jaggeriga 	 lêste Jagger


SVU 	 iuw krige


(osa sisust on loetamatu)Contents: 	 Contents:


Delfistid vastake 	 Fansiden stie


Tibidabo „tibi 	 Wiebe wennet


Võrguprinter (% 1) 	 Netwurkprinter (% 1)


film 	 Protestantisme


Kas tõesti keelata '% 1'? 	 Binne jo wis dat jo '% 1' útskeakelje?


Sealandi 	 gelearde


Hooaeg 	 It stik wierskynlik


Jaotusdiagramm 	 Ferspriedingsgrafyk


See tähendab, et katse siseneda (teisisõnu avada) kataloogi% 1 lükati tagasi. 	 Dit betsjut dat it besykjen om de opjûne map% 1 te iepenjen ôfkitst waard.


Rakenduste käivitaja menüü 	 Programma útfier menu


kohtumine helleni Stefanosega 	 giet


Ülemine piir 	 Topwearde


F/A-18E/F Super Hornet lennuk 	 F Super Hornet


Abbas 	 Iblis


Egiptuse 	 EgyptAir ûnderdiel


talviseks puhkuseks 	 midwinter


Gruppe 	 De Admiraliteitsdagen


% 1 soovib ligipääsu turvalaeka (% 2) avamiseks. Text of a button for switching to the application requesting a password 	 Text of a button for switching to the application requesting a password


töötas Michelin Michelini juhendi 	 ieder jaar uitgereikt door Michelin


kahjunõuded jäävad 	 Nederlân docht dit jier


Algusaeg 	 Uteinsetten


Vali aktiivsete kanalite kogum. 	 Selektearje de set fan aktive kanalen.


kaido 	 Dêr makken sy


Palahniuk 	 Ien op njoggen froulju


& Menüü efekt: 	 Effekt foar it & menu:


Xboxiga 	 Wês foar


loopinud sõnab Aivar 	 genieten


& Tõmba uudistevood 	 & Feeds ophelje


Väiksed puutepõhised haaramispidemed akna liigutamiseks ja selle suuruse muutmiseks 	 Lietse oanrekking-basearre om finsters te ferpleatsen, fergrutten of ferlytsen


Valk 	 Lopes


Terminaliosa B 	 Yn Limburch


pataljon 	 basiskommandant


32-aastane profirattur Alberto Contador tunnistas 	 Bauke Mollema


Orienteerumisklubi 	 De fuotbalklub


Uduvihma võimalusweather forecast 	 Kâns op storeinweather forecast


Töölaua seadistus 	 Konfiguraasjeknop sjen litte


McCain 	 Caline57


maffia 	 maffia regearde


Mine järgmise järjehoidja juurde. 	 Gean neid e folgjende blêdwizer.


Salvestusteenuseid ja Strigi juhtimist pakkuv Nepomuki serverComment 	 De Nepomuk tsjinner dy' t in opslach tsjinst en strigi kontrôle ferskaftComment


_Küsitakse iga kord 	 Eltse ke_ar freegje


Kanalite lahutamise pluginName 	 Plugin foar aparte kanalenName


Abifailide otsingu indeksi loomine ja seadistamineName 	 Sykjeyndeks fan it helpsintrum ynstellen en generearenName


“Mad Men 	 fan


Varukoopia loomine 	 Reserve kopyën meitsje


SuurusName 	 GrutteName


Sõber 	 Freon


Statistilised 	 Statistysk


Muu, vorming 	 Oaren, opmaak


Funktsioon NUM2STRING () tagastab antud arvu väärtuse stringina. Pane tähele, et KSpread võib vajaduse korral automaatselt arvud stringiks teisendada, nii et seda meetodit läheb harva vaja. 	 De funksje NUM2STRING () jout in tekenrigewearde werom foar in opjûn oantal. Merkbyt dat KSpread getallen automatysk omsette kin nei tekenrigen, sadat dizze funksje selden nedich wêze sil.


Arvestuse lähtestamine 	 Tebeksette & trochgean


Affleck 	 Dat fergeliking


Manituliini saar 	 hiele eilân


Hiiglaslik tulekahju 	 Enoarme fjoersee


Eemaldamise kinnitamine 	 Wiskjen befêstigje


Märkimisel kopeeritakse häire KOrganizeri kalendrisse@ info: whatsthis 	 Selektearje dit om it alaarm nei KOrganizer te kopiearjen


Juhtmevaba 	 Triedleas


Logan Lucky 	 Wêr Lucky


Määrab, kas näidata süsteemse salve ikooni kohtspikris järgmise 24 tunni häirete kokkuvõtet või mitte. @ option: check 	 Jou oan oft de tekstballon yn it systeemfak in gearfetting toant fan de alaarms dy' t de kommende 24 oere barre sille


Lusignani 	 Lakota


Fink 	 Een


Aktiivse seadistuse lugemisel tekkis viga: Viga:% 1 	 Der die him in fout foar by it fernijen fan de kaaien:% 1


Külastame Rufolo villat inspireeris 	 Villa Rufolo


VPN-i pealkiri (banner): 	 VPN banner:


Selle kataloogi avamine uuel kaardil 	 Dizze map yn in nije ljepper iepenje


Tunnusikoonid 	 Favicon- ôfbyldings


saarte partnerlu 	 ûngefear


& Sõnaraamat 	 Wurdenboek


residents 	 Wurzburg Residence


_Valikute nimi: 	 _Opsjes namme:


Kohandatud rakenduse käivitaja 	 Oanpaste applikaasjetarter


ühe-kohaline 	 Jachtbommesiter foar


Anaheimis 	 Anaheim syn doarren


& Kiirklahv 	 Inkelfâldige toetsekombinaasje


Timmy 	 mei


tütre nime Lanesra 	 ferwachting dat der wat


peasekretäri Ban Ki-mooni 	 Hu doelt dêrmei


Huff 	 plysje


See on veebilehekülje URL, millele Konqueror suundub, kui klõpsatakse nuppu\\ "Home\\". Kui käivitada Konqueror failihaldurina, siis suundutakse sellele nupule klõpsates kohalikku kodukataloogi. 	 Dit is it URL- adres wêr Konqueror (as webblêder) nei ta ljept as de\\ "thús\\" - knop oanklikt wurdt. As Konquerror úteinsetten is as triembehearder, sil dy knop in sprong meitsje nei jo lokale thúsmap


BCPIO dokument 	 BCPIO-dokumint


Ahmedabadi 	 Dongeradeel


hõlbustusfunktsioonide 	 hondenpage


Leonardo da Vinci rahvusvaheline lennujaam 	 ek wol Leonardo da Vinci International Airport


Ashingis 	 Chantal


Kõik kategooriad 	 Alle typen


seda 	 Hy medisinen


briti füüsik Stephen Hawking 	 Dan hawwe jo


Läbipaistev mask 	 Transparantiemasker


Kuznetsov 	 turbopropmotoren


Vico 	 onmiskenbare Wâldpyk


Miikaeli Gabrieli 	 Gabriël


Promotion jooksul 	 dan


Kontrolli võrguühendust. 	 Kontrolearje de status fan jo netwurkferbining.


Kuul 	 Rút


System RequestQShortcut 	 QShortcut


Weinberg 	 " Wouter


Nirosta teras roostevabast 	 jier


Dubai valitsus 	 de regearing fan Dubai


Ekraanipildid 	 Skerm ôfbylding


Kirjade nimekiri - lugemata kirjad 	 Berjochtenlist - Net- lêzen berjochten


Prokofjevi 	 Serov


Cavani 	 toaniel


Eilat 	 alris


viiekordne 	 Wjukken


Jäävihma võimalusweather forecast 	 Der is rijn op de tafelweather forecast


Gunung Rinjani suurepärane hulk 	 Gunung Rinjani


Tweedi jõe Idamargis 	 oan de rivier


Borges 	 waard Borges foar


Kustuta kiri serverist 	 Berjochten fan tsjinner wiskje


FailimoodulComment 	 Name


Põhja- Korea 	 Noard- Korea


IBBY ( International Board Books for Young People 	 de International Board on Books for Young People ( IBBY bekendmakke


Histogrammi dokkName 	 HistogramkomponintName


KodukataloogComment 	 Persoanlike mapComment


YSL 	 yn 'e


Optimus Maximuse 	 opheffen


MINA( 12, 5; 2) tagastab 2 	 MINA( 12, 5; 2) jout 2


& Mosaiik... 	 & Kristal...


laulud Figaro abielu 	 Heit fan Wolfgang


Emilia 	 Nu wacht


MIP- vastete arv 	 Mipmaptelling


Richard Rohr 	 Yn 2005 Richard


kultuurikeskuse s 	 de Cultuurpodium te


kuivadele Wet 	 Dry Wet


Lugeda/ kirjutada 	 Lêze/ skriuwe


Jääkruubidweather forecast 	 weather forecast


sõnas Tallulah 	 FOARP


MSN Searchi 	 advertinsjes


URL (U niform R esource L ocator), mille sa sisestasid, pole korralikult vormindatud. Tavaliselt on URL- i vorming järgnev: protokoll: // kasutaja: parool@ www. sait. ee: port/ kataloog/ failinimi. laiend? päring=väärtus 	 It URL- adres (U niversal R esource L ocator) dat jo ynfierden is net just opmakke. De opmaak fan in URL- adres is oer it generaal: protokol: // brûker@ wachtwurd: www. foarbyld. nl: poarte/ map/ triemnamme. taheaksel? fariabele=wearde


pusurohi 	 Mark


ULI 	 Hjir


„Tee-lee-paati-aa 	 Gean jo


Bagehot 	 Hy moat


Biswas 	 Basje


Ootel seiskamise katkestamine: 	 Geande ôfsluting ôfbrekke:


See viit viitab dokumendijada viimasele elemendile. 	 Dizze keppeling ferwiist nei de ein fan in rige dokuminten.


Kaardiriba on alati nähtaval 	 Ljepbalke altyd sjen litte


Blanc 	 Frank


Muutmine@ title 	 Bewurkje...


Westpac 	 Westpac Westpac


KDE vaikekäitumise puhul saad valida ja aktiveerida ikoone osutamisseadme vasaku nupu ühekordse klõpsuga. Selline käitumine on sarnane viitadele klõpsamisega enamikus veebibrauserites. Kui eelistad, et valimine toimuks ühekordse klõpsuga ning avamine topeltklõpsuga, aktiveeri see valik. 	 Yn KDE selektearje en aktivearje jo byldkaikes standert mei in inkelfâldige klik fan jo oanwiisapparaat. Dit gedrach is ferlykber mei wat jo ferwachte kinne as jo op keppelings klikke yn de measte webblêders. As jo leaver mei in inkelfâldige selektearje en mei in dûbele klik aktivearje, brûk dan dizze opsje.


Kunstimuuseum 	 meubilêr


´ Aad-i teid 	 útfûn


Dreux' kabelisse 	 it Brookwood Cemetery ûnder


Ameerika/ Sao_ Paulo 	 Amearika/ Sao_ Paulo


Liiguta vidin üles 	 Komponint omheech ferpleatse


president Uchtdorf 	 Elmar Kuiper inderdaad doet


filmi 	 Offices films


Georgia 	 City in Georgia, United States


Võidunäljas Gobble 	 wat


Tuulekiirus 	 Wynfluggens


Nebe 	 geregeldewei by inoar


Kildanafta 	 Yndianereservaten


Stiegler Gorge vastas 	 ander exemplaar


Nambucca 	 Bumahiem wie


Režiim 	 & Modus


& Seadistus... 	 Ynstellings...


FIFA konföderatsioonide karika 	 Confederations Cup Finale


peategelastena Miis 	 Hy spilet


Kõigi küpsiste kustutamine nurjus. 	 It slagge net om al de koekjes te wiskjen lykas jo frege ha.


< TABELINIMI > asendatakse järgmise tabeli nimega. 	 < BL\ �\ �DNAMME > wurdt ferfongen troch de namme fan it folgjende blêd.


Uuem element nimega '% 1' on juba olemas. 	 In nijer item mei de namme '% 1' bestiet al.


katoliiklaste 	 Inkele oare kristensosjalisten


Sunshine Coast 	 de Sunshine Coast


CJK radikaalide lisa 	 CJK- stamwurden oanfolling


Kasutajanimi: 	 Brûkernamme:


Paul Van Dyk 	 PAUL VAN DIJK –


Euroopa lipp 	 De eftergrûn


parima võõrkeelse filmi 	 Foreign Languages Primary school Project


Kamenev 	 Woansdei is


Credo 	 kin fia


Kasutatakse akna klassi ja & rolli (määratud aken) 	 Finsterklasse en finsterrol brûke (spesifyk finster)


Baudelaire’idega 	 Hearrenfeanske


Täidetud vutt 	 quad


Réthymnon 	 Renswoude het midden het


Penguin Books 	 Penguin Random


lorrain 	 reizget


Uus võrk 	 Nij netwurk


Diagrammi seadistused 	 Taak ystellings


Rühmita vidinad püstiselt 	 & Fertikaal


(Kohandatud) 	 (Oanpast troch brûker)


BSN Nursing 	 Boarne


Permi 	 Perm


Airbnbi 	 bewoning


Väikseim veel korralikult loetav font. 	 Lytste lettertype dat nog wol goed lêsber is.


Ewan McGregor 	 fiere harren


paraku Siberit 	 stimming


Taasta 	 Werom sette


Eesti Päevaleht 	 Doch


_Peata 	 Skoftsje


Whetstone's 	 Want


Saada... 	 Ferstjoere


Bowes-Lyon 	 my oanbelanget binne


märtsil 	 fan maart


_RakendaStock label 	 T_apasseStock label


Heidelbergi ülikoolis 	 de Universiteit fan Marburg Heidelberch


Tumenemise & kompenseerimine 	 Foar fertsjustering & kompensearje


Kinnituse küsimine 	 Befêstiging fereaske


_Vaikimisi 	 _Standertynstellingen


Seevaldi patsient 	 keazen


Hollandi telefoniraamatu otsingumootorQuery 	 Tillefoanboek- sykmasineQuery


Eurofighteri 	 Eurofighter


Maks. eluiga 	 Maksimale libbensdoer


ikka läksid ukrainlased 	 oost Oekraine


Chris Edwards 	 Antonio Ciseri


Muuda häiret. @ action: button 	 Alaarm bewurkje.


Sergei Lavrov 	 Sergei atletiekschorsing


Toon ja küllastus säilitatakse, heledus ohverdatakse küllastuse säilitamiseks. Valgepunkti muudetakse neutraalse halli saavutamiseks. Mõeldud ärigraafikaks (värvilised diagrammid, graafikud jms.) 	 Tint en sêding behâlden, helderheid opoffere om sêding te behâlden. Wytpunt is fersetten om neutrale griiswearden te krijen. Bedoeld foar saaklike ôfbyldingen (lykas kleurrike grafiken, overheadprojektorblêden, ensafuorthinne).


Arrowhead Company 	 funk s je


Joonista värvisarnasusega... 	 Kleurovereenkomst


Vorminda protsendina 	 Persintaazje- opmaak


Järvevaade 	 garaazje lake view


Viga PTY- sse kirjutamisel 	 Flater by it skriuwen nei PTY


Samuel Taylor Coleridge 	 Samuel Taylor Coleridge skreau dit boek


Rändamiskiirus 	 Kuiersnelheid


Kui see valik on sisse lülitatud, aktiveeritakse maksimeeritud akendel piirded ning see võimaldab neid liigutada ning nende suurust muuta täpselt nagu tavaliste akende korral. 	 As dit ynskeakele is, dan wurde de rânen fan maksimalisearre finster aktivearre. Jo kinne se dan ferpleatse of fan grutte feroarjen, krekt as by gewoane finsters


Aasia/ Ašhabad 	 Azië/ Ashgabat


KlassiskeemidStencils 	 KlassediagrammenStencils


Paul Cézanne Kaardimängijad 	 Paul Cézanne


Cathie 	 Algra kwam


Seto rESTo 	 lettere yn Putnam County


Heraldi 	 New York Herald


Lisa... 	 Taheakje...


Heli tummaks 	 Dôvje folume


Põhjasild 	 Host/ domein


Vergès 	 beta


Funktsioon FIND () leiab ühe tekstistringi (leia_ tekst) teise tekstistringi seest (teksti_ seas) ja tagastab leia_ tekst alguspositsiooni teksti_ seas suhtes, lugedes kõige vasakpoolsemast teksti_ seas sümbolist. 	 De funksje FINE () siket in tekenrige (sykje_ tekst) yn in oare tekenrige (yn_ dizze_ tekst) en jout de posysje werom fan it earste teken fan "sykje_ tekst" yn "yn_ dizze_ tekst".


Silja 	 lûd freget er


KDE rakendusedName 	 KDE Programma' sName


Freecivi serverComment 	 FreeCiv- tsjinnerComment


KOffice' i esitluste tööriist 	 KOffice Presintaasje Programma


Yang et al 	 fan


Otakaride 	 hearskers opsetten


Lihtsa ja elegantse Light vidinastiili teine versioonName 	 Twadde revyzje fan de ienfâldige en elegante widgetstyl 'Light' Name


Selle käsuga saab lasta vaate olekuriba näidata või selle peita 	 Brûk dit kommando om de tastânbalke fan de skermen sjen te litten of te ferstopjen


Prooton 	 opboud


Waris Dirie 	 rjochte


Teadusrakendused 	 Wittenskiplike applikaasjes


Sisu 	 plysje docht


Akna X-koordinaadi määramine 	 De X-koördinaat fan it finster nei X feroarje


Marketing System Groupi 	 Marketing Systems Group


Väljalogimine... 	 Ôfmelde...


PrimaryComment 	 PrimêreComment


Huerta 	 sei Mathieu


Khatami 	 Yn meardere


tähendab tulede linn hämaraid 	 City of Lights


Paarisarvuliste lehtede päis 	 Kop even siden


TSK 	 Kies


Malthuse 	 Malvina zelf


_PärastESendOptionsAfter 	 ESendOptionsAfter


Holism 	 witst watst


Hess 	 belangryk


_Temperatuuriühik: 	 _Temperatuerienheid:


Alevi keskus 	 University Square


Ameerika Ühendriikides Sõjaväeakadeemia 	 De Amerikaanske Militêre Akademy United States Military Academy


Bahama 	 de bevolking


Käsu käivitajaComment 	 Kommando rinnerComment


Taiwan 	 Taiwan, Republyk Sina


Ivy League 	 IFKS -


Leo IV 	 Leo III


Muaree2 	 Moire2


Siin saab valida automaatse salvestamise intervalli või selle üldse välja lülitada, kui valid variandi 'Automaatselt ei salvestata' (lohista selleks liugur vasakusse serva). 	 Hjir kinne jo it tiidsynterfal ynstelle fan it automatysk bewarje, of dizze mooglikheid hielendal útsette troch Net- automatysk bewarjen te kiezen (sleep de skowknop hielendal nei lofts).


Asutati Pariisi Kommuun 	 De Paryske Kommune


Jim Marrs 	 jim presteard ha


Uue akna avamine 	 Nij finster iepenje


& Kausta sisu: 	 & Mapynhâld:


Bobby Womacki 	 Tsjûgen seagen


Bale 	 brielles


Laadi sertifikaat kataloogiserverisse... 	 Fout sertifikaatmanager


Tull 	 Proses Âlderwurden


« Raamatud 	 boek


De Stijl 	 De Styl


RDZ 	 Idzegea hat


Otsitav OpenPGP sertifikaat 	 Fout sertifikaatmanager


Althusserist rääkides viidatakse 	 Alpheios


Otsi _regulaaravaldisenaMatch Entire Word Only 	 Match Entire Word Only


Klassi/grupiga "%s" pole võimalik suhelda: klassi/gruppi ei leitud 	 Kin net omgean mei klassegroep "%s": de klassegroep kin net fûn wurde


Birunit 	 Berend


KoostajaComment 	 OpstellerComment


Kerti Kaljulaid 	 Bakker


Pneumo - SEIJackStencils 	 Pneum - SEIJackStencils


Sinu e- posti aadress, mida kasutatakse sinu kui saatja tuvastamiseks, kui saadad kirjahäire. @ option: radio 	 Jo e- mailadres, dit wurdt brûkt om jo as e- mail ferstjoerder bekend te meitsjen


Michael Myersi 	 Michael Myers


Siniroheline 	 Blau Grien


Märgi lõim loetuks 	 Markearje diskusje as lêzen


Päripäeva vasakult 	 Mei klok mei lofts


Siin saab seadistada vaikimisi kasutatavat failihaldurit. Kõik KDE rakendused, kus saab avada katalooge, peaksid siinsete seadistustega arvestama. Name_BAR_standard desktop component 	 Hjir kinne jo de standert triembehearder ynstelle. Alle ynfieren yn it K menu en alle KDE applikaasjes wêryn jo mappen iepenje kinne sille dizze triembehearder brûke. Name_BAR_standard desktop component


Hoosanna hüüdjatega 	 meidwaan


Spee 	 mompele


Omar Hassan Ahmed al-Bashiri 	 Omar al - Basjir waard dêrfoar


Millenniumi 	 minskeh


SSH autentimine 	 SSH- autorisaasje


Vali häireteate esiplaani värv@ label: listbox 	 Selektearje foargrûnkleur fan it alaarm