{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "_Odpri naslov URL \t _Wahi URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Brez imena \t unat ngahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Nameščeno%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "O namizju GNOME \t ki handay GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Prijatelji GNOME \t dupun GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Ni naslova URL za zagon \t unat ka URL nii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "O GNOME \t ki GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(hangan): %(value)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Več podrobnosti o namizju GNOME \t smduhay ki GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Zaganjanje %s \t Prajing ta %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Dobrodošli v namizju GNOME \t Mhoway su miyax GNOME handay hini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "zahtevana navidezna velikost se ne ujema z razpoložljivo velikostjo: zahtevano=(%d, %d), najmanjša vrednost=(%d, %d), največja vrednost=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "noben od izbranih načinov ni skladen z razpoložljivimi načini: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Ni mogoče najti terminala, zato bo uporabljen xterm, četudi morda ne bo deloval \t ini hday ka TERMINAL ni, asi miji XTERM ni da, nasi saw ini qnmpah ka qaya ni ga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "ni mogoče dobiti podatkov o izhodu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "Datoteka '%s' ni običajna datoteka ali mapa. \t kudu '%s' ni o, aji kudu ni rawa kiya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sl-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sl - trv", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(ngahan): %(value)"}