მიორე ოგ რომსდალიnorway. kgm 	 Møre og Romsdalnorway. kgm


გამოკვეთილი ტექსტის ფერი 	 Farge på utheva tekst:


აიოვაafrica. kgm 	 Iwatejapan. kgm


ახალი & ჟურნალი 	 Ny & dagboktekst & # 160; …


ტესტი 	 Merkelappen finst alt


მანამაchina. kgm 	 Mandalayburma. kgm


საფუძველი ამ შიშისა, არის ფიქრი: "მე არ ვარ საკმარისად კარგი". ეს გრძნობა ყველა ჩვენგანისთვის ნაცნობია: "მე არ ვარ საკმარისად ღია, არ ვარ საკმარისად გამხდარი, საკმარისად მდიდარი, საკმარისად ლამაზი, საკმარისად ჭკვიანი,საკმარისად წარმატებული" 	 Det som underbygger denne skamma, dette "eg er ikkje god nok," -- den kjensla me alle kjenner: "Eg er ikkje glup nok. Eg er ikkje tynn nok, rik nok, vakker nok, smart nok, i høg nok stilling."


მილანიusa. kgm 	 Midlothiangreat- britain_ counties. kgm


მონტანაusa. kgm 	 Montanausa. kgm


ამერიკის შეერთებული შტატებიName 	 USA- amerikansk dollar (same dag) Name


გადატანა a ის -სკენ 	 Flytt eit kort eller eit byggverk til den tomme plassen


ლა სპეციაncamerica. kgm 	 Tsjadsjøenwaters_ world- class. kgm


უელსური 	 WalisiskName


& განლაგება 	 & Sideoppsett


კარაკასიworld. kgm 	 Caracasworld. kgm


დაკვრა a 	 Spel lyd når to robotar kolliderer


დაუკავშირდის თქვენი სისტემის ადმინისტრატორს. 	 Ta kontakt med systemadministratoren.


ინდექსის ბოლო 	 Sluttindeks


ამოცანა 	 Oppgåve


დიდი ბრიტანეთიworld. kgm 	 Storbritanniaworld. kgm


სენეგალიName 	 SenegalName


მეტა მეგობრის შექმნა... 	 & Byt metakontakt & # 160; …


მენიუს პანელის ჩვენებამენიუს პანელის ჩვენება მისი დამალვის შემდეგ 	 Vis menylinje Vis menylinja igjen etter at ho er gøymd.


& ფილტრის ხაზის ჩვენება 	 Vis & filterlinje


კალაბრიაitaly. kgm 	 Calabriaitaly. kgm


არასწორი არგუმენტი 	 Ugyldig argument


დოკუმენტის გახსნა 	 Opna dokument


ლათიუმიitaly. kgm 	 Latiumitaly. kgm


გაბონიworld. kgm 	 Gaboroneworld. kgm


KDE- ს მომხმარებლის სახელმძღვანელოName 	 Brukarhandbok for KDEName


პარანაlithuania_ municipalities. kgm 	 Varėnalithuania_ municipalities. kgm


ლიბერიაfrance. kgm 	 Rakhineburma. kgm


კომოafrica. kgm 	 Komoraneafrica. kgm


გვატემალაphilippines. kgm 	 Tarlac Cityphilippines. kgm


ქვეყანა/ რეგიონი და ენაName 	 Land og språkName


პერსონალური ბუღალტერიის ხელსაწყო Name 	 Personleg kontoverktøyName


ეკრანის ზომის და ორიენტაციის შეცვლაName 	 Endra storleiken på og roter skjermbiletetName


ცხრილი 	 tabell


Kontact KNode მოდულიName 	 Kontakt- programtillegg for KNodeName


შეხვედრა 	 @ item


დოკუმენტაცია 	 dokumentasjon


ეს ბრძანება აკომენტირებს მიმდინარე ხაზს ან მონიშნულ ტექსტს. ერთი ან რამდენიმე ხაზის კომენტარის სიმბოლოები განსაძღვრულია ენის შეფერადების განყოფილებაში. 	 Kommenter ut linja eller det merkte område. Teikna for kommentering av ei linje eller fleire linjer er definerte i reglane for syntaksmerking av det aktuelle språket.


I ელემენტი მოისაზრებს რომ ტექსტი დარენდერდეს, როგორც კურსივი ტექსტი 	 Elementet I føreslår at teksten skal visast med kursiv skrift.


ჭდე 	 Merk


მონიშნულ ტექტი შეიცვლება ტექსტით აკრეფვისას და კურსორის მოძრაობისას დაიკარგება. 	 Det merkte området vert skrive over når du skriv ny tekst, og markeringa forsvinn når du flyttar skrivemerket.


დოკუმენტის დასაწყისამდე მონიშვნა 	 Merk til starten av dokumentet


ევროპა/მინსკი 	 Europa/Minsk


ACPI ჟურნალი 	 CUPS- PDF- logg


ოპერაციის ვადა გავიდაSocket error code UnknownError 	 operasjonen tok for lang tidSocket error code UnknownError


^დისკის დეფექტებზე შემოწმება 	 ^Sjekk plata for feil


უშეცდომოდ 	 ingen feil


გამყოფი 	 Delelinje


შემოწირულობის გაკეთება 	 & Doner pengar


შემხსენებელი 	 @ title


ბლოკის მონაცემები 	 Informasjon om CJK- teikn


ბრაუზერის ქცევის კონფიგურაციაComment 	 Set opp skrivebordeffektarName


ნანტიchina. kgm 	 Samtsebhutan. kgm


კამპალაitalyprovince. kgm 	 Namwalazambia_ districts. kgm


კითხვაncamerica. kgm 	 Quezonphilippines. kgm


კლავიატურის საიდენტიფიკაციო მონაცემები 	 Data for attkjenning av tastaturet


მაკაო (ჩინეთი) Name 	 Macao SAR (Kina) Name


განმეორების პერიოდის რედაქტირება 	 Rediger gjentakingstidsrom@ info: whatsthis


დოკუმენტის ჩასწორებაზე საკეტის დაყენება/ მოხსნა 	 Legg til eller fjern skrivesperre


ფერი გამჭვირვალე ველებისათვის 	 Farge på gjennomsiktige område


არასიusa. kgm 	 Arishegypt. kgm


8-ს პლუს 1 არის 8-ის მომდევნო რიცხვი. თუ შეხედავთ რიცხვით ღერძს, დაიწყებთ 8-იდან, და დაუმატებთ 1-ს. 	 Kva om eg spurde deg om kva åtte pluss ein er? hmm... åtte pluss ein du veit det kanskje allereie åtte pluss ein er berre det neste talet (etter åtte) men la os ta ein titt på tallina Du byrjer på åtte og legg til ein åtte pluss ein er det same som ni


აკრძალვა 	 Ikkje tillat


სევილიაgreat- britain_ counties. kgm 	 Devongreat- britain_ counties. kgm


გადადი წინა მონახულებულ პოზიციაზე 	 Gå til den førre vitja staden


ასტანაazerbaijan. kgm 	 Agstafaazerbaijan. kgm


შეხვედრა 	 Møteincidence category: phone call


ვერ ვპოულობ '% 1' სერვისს. 	 Klarte ikkje lesa data frå% 1 inn i shm


დროის სარტყელი: 	 Tidssone:


აშხაბადიworld. kgm 	 Ashgabatworld. kgm


დოკუმენტი ხელახლა იხსნება %s'დან 	 Les dokument frå %s på nytt


ჰენანიchina. kgm 	 Hurghadaegypt. kgm


ირლანდიაjamaica. kgm 	 Westmorelandjamaica. kgm


არის 	 er lik


სამუშაო დაფათა გადამრთველიComment 	 SkrivebordssøkComment


-- 1, 2, 3. ამგვარად, 4-ს მინუს 1 უდრის 3-ს. იგივე რომ გაგვეკეთებინა რიცხვით ღერძზე და გამოგვეკლო 1, ჩვენი რიცხვი ერთით შემცირდებოდა, ჩვენ გვექნებოდა 3. ორივე ხერხი სწორ პასუხს გვაძლევს. ხომ საინტერესოა? 	 Så 4 minus 1 er lik 3. Og viss me gjorde det langs tallinja, viss me starta på 4 og subtraherte 1, me ték vekk 1. Då minkar me med eitt.


Ä (# 196;) მთავრული A უმლაუტით 	 Ä (# 196;) stor A med diaeresis


ტერმინალის ემულატორიComment 	 TerminalemulatorComment


ტიპი 1C·(CID) 	 Type 1C (CID)


გამეორება:% 1 	 Gjer om:% 1


ბირმაafrica. kgm 	 Maymanaafghanistan. kgm


სიენაeurope. kgm 	 Slivenbulgaria. kgm


შვეიცარიაafrica. kgm 	 Ikkje Sveitsswitzerland. kgm


მესინაturkey. kgm 	 Mersinturkey. kgm


ფარვარდინი 	 farvardin


Akregator- ის მოდულიName 	 Akregator- tilleggName


ადგილი a 	 By eller del ut ei hand


პოდლახიაcameroon_ departments. kgm 	 Policameroon_ departments. kgm


David Managadze დავით მანაგაძე <dmanagadze\@googlemail\.com> Launchpad Contributions: Vladimer Sichinava https://launchpad.net/~alinux 	 Kjartan Maraas <kmaraas\@gnome\.org> Espen Stefansen Eskild Hustvedt <i18n\@zerodogg\.org> Torstein A. Winterseth <kvikende\@yahoo\.no> Åsmund Skjæveland <aasmunds\@ulrik\.uio\.no> Send kommentarar og feilmeldingar til i18n-no@lister.ping.uio.no Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub-deactivatedaccount Eivind Ødegård https://launchpad.net/~eivind Espen A. Stefansen https://launchpad.net/~espens Fredrik Sudmann https://launchpad.net/~fsudmann Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds


ეს საიტი JavaScript- ის საშუალებით ახალი ფანჯრის გახსნას ცდილობს. 	 Denne nettsida vart hindra i å opna eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript.


კინშასაafrica. kgm 	 Krishnawaters_ world- class. kgm


Konqueror- ის წინჩატვირთვის მოდული KDEDComment 	 KDED- modul for førehandslasting av KonquerorComment


ევროპა/მალტა 	 Europa/Malta


ვალენსიის საზოგადოებაnorway. kgm 	 Kalmars länsweden. kgm


პორტო ნოვოafrica. kgm 	 Porto Novoafrica. kgm


მაჩერატაitalyprovince. kgm 	 Macerataitalyprovince. kgm


ნამდვილად გსურთ დაასრულოთ% 1 '? 	 Vil du avslutta% 1?


თქვენ არ შეგიძლიათ მეგობართა სიაში საკუთარი თავის დამატება. ასე რომ "% 1" "% 2" ანგარიშისთვის არ სესრულდება. 	 Du kan ikkje leggja deg sjølv til i kontaktlista. «% 1 » vert derfor ikkje lagd til kontoen «% 2 ».


ასუნსიონიafrica. kgm 	 La Asunciónvenezuela. kgm


მუსკატიworld. kgm 	 Muscatworld. kgm


მარჯვენა სიტყვის წაშლა 	 Slett ord til høgre


ნაპირიalgeria. kgm 	 Constantinealgeria. kgm


ის გასაღები -სკენ a X გასაღები. 	 Namnet på tasten som vert brukt til å stå stille. Det er eit standard X-tastenamn.


ვალენსიitaly. kgm 	 Damiettaegypt. kgm


ახალი ზელანდიაworld. kgm 	 New Zealandworld. kgm


(მონიშნული) 	 (Merking av)


ჯილინიgreat- britain_ counties. kgm 	 Stirlinggreat- britain_ counties. kgm


გახსნა & ამ ფანჯარაში 	 Opna i & dette vindauget


რუმინეთიitalyprovince. kgm 	 La Romanadominican_ republic. kgm


ალბიworld. kgm 	 Albioceania. kgm


განაName 	 Ghanesisk cediName


& ზე 	 & På den@ info: whatsthis


თავი 	 Topptekst


სომალიworld. kgm 	 Somaliaworld. kgm


ფერები 	 Kolonnar


ხელსაწყოთა პანელის სახელის შეყვანა: 	 Namn på verktøylinja:


ხუთFriday 	 to. Friday


Quanta- ს სკრიპტთა ინფორმაციის გენერატორი 	 Skriptinfogenerator for Quanta


ბუენოს აირესიasia. kgm 	 Buteshiregreat- britain_ counties. kgm


კ_ვირა 	 S_un


მხტუნავი ფანჯარის შექმნაtoggle 	 opna ein barneprosesstoggle


ნაპირიafrica. kgm 	 Kystusa. kgm


ბაიაafrica. kgm 	 Banhaegypt. kgm


ამ დავალების ვადის, საწყისი თარიღისა და დროების პარამეტრების მომართვა. 	 Val for forfallsdato, startdato og startklokkeslett for denne oppgåva.


ვანიafrica. kgm 	 Kantonarswitzerland. kgm


HTML დოკუმენტაცია 	 HTML- dokumentasjon


% 1 პარამეტრები 	 % 1- val:


ის ხაზი 	 Tettleiken i fylte rader


ვირტუალური მეხსიერების სტატისტიკა Name 	 Statistikk over virtuelt minneName


სერვისი '% 1' უმართებლოა. 	 Tenesta «% 1 » har feil format.


სიახლეთა ტიკერიName 	 NotatprogramName


ალაგოასიjapan. kgm 	 Nagoyajapan. kgm


ზედმეტი ობიექტი 	 overflødig objekt


გთხოვთ დაწკაპოთ:% 1@ title 	 Plasser på kartet:% 1@ title


დაბლოკვის ღილაკი გააქტივებულიაComment 	 Ein låstetast er no aktivComment


გვერდიdictionary variant 	 stordictionary variant


HR ელემენტი განსაზღვრავს ჰორიზონტალური ხაზი ვიზუალური ბრაუზერებისთვის. რადგან ეს ელემენტი პრეზენტაციებიდან არის გადმოსული, მისი გამოყენება სიფრთხილის გმართებთ, უმეტესაც სექციების გააყოფად. 	 HR - elementet spesifiserer ein horisontal delestrek for visuelle nettlesarar. Medan dette elementet kun er eit visuellt element, kan det verte nytta til seksjonsoppdeling i ein struktur.


დოკუმენტის სიტყვების & გადატანა 	 Lukk dokumentet


ფანჯრის ზომა იზვლბაComment 	 Start vindaugsskaleringComment


% 1 პარამეტრები@ item: intext 	 % 1 sekund@ item: intext


ლანდიfrance. kgm 	 Lakessudan. kgm


ჩრდილო ჰოლანდიაasia. kgm 	 Nordjyllanddenmark_ counties. kgm


მოთხოვნა გაუქმდა 	 førespurnaden vart avbroten


კლავიშების ბმული% 1 უკვე გამოიყენება "% 2" გლობალური ქმედებისთვის. გადმოვამისამართო იგი ახალ ქმედებაზე? 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for den globale handlinga «% 2 ». i% 3. Vil du bruka kombinasjonen til den nye handlinga i staden?


მონღოლეთიusa. kgm 	 Songkhlathailand. kgm


არააქტიური ვირტუალური სამუშაო დაფის ფანჯარა ყურადღებას მოითხოვსName 	 Eit vindauge på eit inaktivt virtuelt skrivebord ber om merksemdName


ფანჯრის მოძრაობა სრულდებაName 	 Endra form på vindauga når dei vert flytteName


ტარბიspain. kgm 	 Tukumslatvia. kgm


KLocale ფაილის თარგმანები 	 Omsetjingsfiler for KLocale


პარაitalyprovince. kgm 	 Larnacacyprus. kgm


¥(# 165;) იენის ნიშანი 	 ¥(# 165;) yen- teikn


ეს დავალება სტანდარტული საფოსტო სერვერისათვის განკუთვნილ სხვადასხვა პაკეტებს დააყენებს. 	 Med denne pakkegruppa installerer du ulike pakkar som er nyttige for ein generell e-posttenar.


ამოირჩიეთ როგორ დალაგდეს სანიშნეები სანიშნეების მენუში. 	 Vel korleis bokmerka i Bokmerke - menyen skal sorterast.


ვანიhungary. kgm 	 Vashungary. kgm


ივლAugust 	 juliAugust


დაკავშირებული & დრო 	 & Kopla fri


კარიბებიName 	 KaribiaName


უკრაინაukraine. kgm 	 Ikkje Ukrainaukraine. kgm


MySQL სერვერი 	 MySQL-tenar


ქუვეიტიworld. kgm 	 Kuwait Cityworld. kgm


ზემო ვიენაfrance. kgm 	 Haute- Viennefrance. kgm


სიმბოლოების საჭირო რაოდენობა წუთში წინა საფეხურზე გადასვლისთვის 	 Prosent rett for å gå ned eit nivå


პრატოbrazil. kgm 	 Portoportugal_ regions. kgm


ყველას გაშლა 	 & Utvid alle


აბზაცი (wml) 	 Avsnitt (wml)


არა KDE- ს პროგრამების Name 	 Enkel programstartarName


სამუშაო კვირის კალენდრის ხედი 	 kalenderframsyning for arbeidsveke


თულ 	 Thl


ბელფორიgreat- britain_ counties. kgm 	 Bedfordgreat- britain_ counties. kgm


ბაიაromania. kgm 	 Harghitaromania. kgm


ნამიბიაbrazil. kgm 	 Neibadominican_ republic. kgm


მონაკოfrance. kgm 	 Bonaodominican_ republic. kgm


ნიუფაუნდლენდიcanada. kgm 	 Newfoundlandcanada. kgm


კანადაworld. kgm 	 Canadaworld. kgm


რა გაგრძნობინებთ თავს დაუცველად?" 	 Og på ein og ein halv time, hadde eg 150 svar.


მიმდინარე ფერთა სქემის ნომერი. 	 Talet på den gjeldande fargemalen.


ისლანდიური 	 IslandskName


გამოიყენეთ% 1 შეცდომების შეტყობინებისთვის. 	 Send feilrapportar til% 1.


ბელემიafrica. kgm 	 Lebialemcameroon_ departments. kgm


ვიტორიაvietnam. kgm 	 Viet Trivietnam. kgm


მონიშნული ფონი 	 Merkt bakgrunn


მართლწერის შემოწმება 	 Stavekontroll stoppa.


ბოლო გამონატანი 	 Sist skrive ut


ლილონგვეworld. kgm 	 Mpongwezambia_ districts. kgm


შარტრიncamerica. kgm 	 Castriescaribbean. kgm


KOrganizer დროის სარტყელი 	 Temastubbing


ლიბანიName 	 LibanonName


ელფოსტა·3 	 E-post 3


ჰარბინიasia. kgm 	 Diamarécameroon_ departments. kgm


ულ არბია 	 Yaum al- Arbi’ a


ანბანის შესწავლაComment 	 Lær alfabetetComment


ახალს მიანიჭეთ პაროლი 	 kopetepassordtest


ტექსტის პოვნა 	 Til rein tekst@ action


გადატანა 	 Del ut eit kort frå stokken


ხმა 	 Speider


უკრაინაworld. kgm 	 Ukrainaworld. kgm


სათაური 	 Bilettekst


DTD- ს ამრჩევი 	 DTD- veljar


ჩანგჩუნიburma. kgm 	 Yangonburma. kgm


საფრანგეთიchina. kgm 	 Frauenfeldswitzerland. kgm


უხილავი სესიისას ხმოვანი სიგნალიComment 	 Aktivitet i overvaka øktComment


Rogue ტიპის თამაშებიName 	 Rogue- aktige spelName


ACPI ჟურნალის ჩვენება. 	 Vis ACPI- loggen.


აკრეbrazil. kgm 	 Acrebrazil. kgm


& ისტორიის გასუფთავება 	 Tøm & historia


გაუქმებადი ინიციალიზაციას მხარდაჭერა არ გააჩნია 	 Avbrytbar oppstart er ikkje støtta


ჩრდილო დასავლეთ ტერიტორიებიchina. kgm 	 Nord- Ouestcameroon_ provinces. kgm


ფაილთა მართვაComment 	 Falsk Bluetooth- handteringName


ტიპი: 	 Type


შვენტოკჟისკიეpoland. kgm 	 Świętokrzyskiepoland. kgm


თანუზიEthiopian month 1 - ShortName 	 pagumenEthiopian month 1 - ShortName


მანშიfrance. kgm 	 Manchesterjamaica. kgm


მანაგუაchina. kgm 	 Kangwŏnnorth_ korea. kgm


ანტანანარივოworld. kgm 	 Antananarivoworld. kgm


წარმატებულად: 	 Vellukka:


შაბათი 	 Laurdag


დაკარიnetherlands. kgm 	 Hakkariturkey. kgm


განაfrance. kgm 	 Dramagreece_ prefectures. kgm


ბუტანიmongolia. kgm 	 Bulganmongolia. kgm


დასავლეთ საჰარაfrance. kgm 	 West Bahr al Ghazalsudan. kgm


_სპამზე შემოწმება 	 Sjå etter _søppelpost


დამატებითი ელემენტები 	 Andre element


სტრიქონი 	 Filtrering


ვალ დაოსტაcatalonia_ comarques. kgm 	 Vall d' Arancatalonia_ comarques. kgm


KWM სტილიName 	 KWM- temaName


უსაფრთხოდ გამორთვაName 	 Demo risteflyttingName


ქვემო საქსონიაgermany. kgm 	 Nieder- Sachsengermany. kgm


ტუნისიafrica. kgm 	 Tokushimajapan. kgm


ინფორმაცია ხელმისაწვდომი პროტოკოების შესახებName 	 Informasjon om tilgjengelege protokollarName


კუნეოeurope. kgm 	 Punoperu. kgm


თვის დღე, როდესაც ეს მოვლენა ან დავალება უნდა დაიწყოს. 	 Dagen i månaden som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ item: inlistbox


ტაჯიკეთიbrazil. kgm 	 Rajasthanindia. kgm


ლა სპეციაchile. kgm 	 La Serenachile. kgm


თვითამოცნობა 	 Automatisk oppdaging


თარიღის ამორჩევა 	 Vel dato


ბლოკის ბეჭდვა... 	 Skriv ut ramme & # 160; …


LTSP სერვერის დაყენება 	 Installer ein LTSP-tenar


არაა ავსტრიაafrica. kgm 	 Ikkje Australiaaustralia. kgm


კატეგორიები 	 Kategoriar: @ action: button select a category


პარანაbrazil. kgm 	 Paranawaters_ world- class. kgm


ხვალ 	 I morgon


ისლამაბადიasia. kgm 	 Muzaffarabadpakistan. kgm


შაბCoptic month 4 - ShortName 	 hatCoptic month 4 - ShortName


ელფოსტა 	 E- post@ label


% u: მიმდინარე მომხმარებლის სახელი% d: სრული ტარიღი/ დრო მოკლე ფორმატში% D: სრული თარიღი/ დრო გაშლილ ფორმატში% h: მიმდინარე დრო% y: მიმდინარე თარიში მოკლე ფორმატში% Y: მიმდინარე თარიღი გაშლილ ფორმატში% f: ფაილის სახელი% U: დოკუმენტის სრული მისმართი (URL)% p: გვერდის ნომერი შენიშვნა: არ გამოიყენოთ '_BAR_' სიმბოლო. 	 % u: brukarnamnet% d: komplett dato/ klokkeslett i kort format% D: komplett dato/ klokkeslett i langt format% h: klokkeslettet no% y: datoen i dag i kort format% Y: datoen i dag i langt format% f: filnamnet% U: heile adressa til dokumentet% p: sidetal


მარტიCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 pashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive


& მონიშნული ტექსტი 	 Merka tekst


ლუსაკაasia. kgm 	 Lusakazambia_ provinces. kgm


იამაიკაName 	 JamaicaName


თემის ფაილის სახელი 	 Draktfilnamnet


ფერი@ action 	 Farge@ action


გნებავთ სისტემის მყისვე გამორთვა? 	 Vil du avslutta no?


პოfrance. kgm 	 Paufrance. kgm


ლუქსემბურგიworld. kgm 	 Luxembourgworld. kgm


ბირთვი 	 Kjerne


იტალიური 	 ItalienskName


ლილიჰამერიnorway. kgm 	 Lillehammernorway. kgm


Comment=სერვერთან დაკავშირება ვერ განხორციელდა 	 Name


პიაუიlithuania_ municipalities. kgm 	 Prienailithuania_ municipalities. kgm


ტოგოworld. kgm 	 Togoworld. kgm


გუინჟოუchina. kgm 	 Guizhouchina. kgm


მიღწეულია დოკუმენტის ბოლო. 	 Slutten av dokumentet er nådd.


მენი და ლუარაfrance. kgm 	 Maine et Loirefrance. kgm


იუკონის ტერიტორიაcanada. kgm 	 Yukon Territorycanada. kgm


ჩარლოტთაუნიcanada. kgm 	 Charlottetowncanada. kgm


აქ შეგიძლიათ შრიფტის სტილის მითითება. @ item font 	 Her kan du velja kva for skriftstil som skal brukast. @ item font


ლა პასიfrance. kgm 	 Beira Altaportugal_ provinces. kgm


ტიპი: 	 Type:


კოლმარიchina. kgm 	 Kohimaindia. kgm


შემდეგის პოვნანაჩვენებ გვერდზე ტექსტის პოვნის დიალოგი 	 Finn tekst Viser eit dialogvindauge du kan bruka til å finna tekst på den viste sida.


მაკაოasia. kgm 	 Moracameroon_ departments. kgm


მხოლოდ & სრული სიტყვები 	 Berre & heile ord


& დაბრუნება:% 1 	 & Angra:% 1


ახალი _დავალება 	 Ny _oppgåve


& განსხვავების ნახვა 	 Referanse


ბუენოს აირესიsouthamerica. kgm 	 Buenos Aires (byen) argentina. kgm


თანხვედრა ვერ მოიძებნა ტექსტისთვის '% 1'. 	 Fann ingen treff for% 1.


& კოდის აკეცვა 	 & Kodefalding


სამუშაო დაფათა გადამრთველიName 	 Skrivebordsskal for PlasmaName


მაქსიმიზება 	 Maksimer


ფნომ ფენჰიworld. kgm 	 Phnomh Penhworld. kgm


მაისი 	 mai


Qt3 ინტერნეტ დოკუმენტაციაQuery 	 Qt3- dokumentasjon på nettQuery


განაყოფებიComment 	 Endra storleik på vindaugetComment


NNTP სერვერმა %s დააბრუნა შეცდომის კოდი %d: %s 	 NNTP-tenaren %s svarte med feilkode %d: %s


ჩამოტვირთვა 	 Feil ved opplasting


Kontact დაიჯესტიName 	 Kontakt- tillegg for samandragsvisingName


ნოვარაafrica. kgm 	 Narajapan. kgm


ჩრდილოეთი კაროლინაgermany. kgm 	 Port Mariajamaica. kgm


მარჯვენა სიტყვის მონიშვნა 	 Merk eitt ord til høgre


ასახავს შეხვედრის დროის ინფორმაციას 	 Vis informasjon om avtaletidspunkt. @ title: group


მონაცემების მართვის ინსტრუმენტები 	 Verktøy


მანაგუაparaguay. kgm 	 Caaguazúparaguay. kgm


ვექტორული გრაფიკაName 	 VektorteikningName


ჰარარეswitzerland. kgm 	 Sarnenswitzerland. kgm


ეს არის Katepart ბრძანების სტრიქონი. სინტაქსი: ბრძანება [არგუმენტები] შესაძლო ბრძანებების სიის სანახავად, არიფეთ help list ცალკეული ბრძანებების დახმარებისთვის, აკრიფეთ help & lt; ბრძანებაgt; 	 Dette er kommandolinja i Katepart. Syntaks: kommando [val] Skriv help list for å få ei oversikt over tilgjengelege kommandoar. Skriv help & lt; kommandogt; for hjelp om ulike kommandoar.


ლიგურიაitaly. kgm 	 Liguriaitaly. kgm


-- სანამ დავიწყებდეთ მე უნდა გავაკეთო ორი რამ. ერთი, მინდა შეგახსენოთ როგორია შვიდი წლის ბავშვის დაკრული პიანინოზე. შეიძლება ეს პატარა თქვენ სახლში გყავდეთ. ეს დაახლოებით ასე ჟღერს. 	 -- før vi startar må eg gjere to ting. Ein: Eg vil minne dykk om korleis ein sjuåring høyrast ut når det spelar piano.


აუიდიო და ვიდეო IDEGenericName 	 Lyd - og video- IDEName


ტრენტონიafrica. kgm 	 Trenčínslovakia. kgm


სიტყვების ავტომატური დასრულების პლაგინი 	 Programtillegg for kodefullføring


საზღვარიalbania_ prefectures. kgm 	 Fieralbania_ prefectures. kgm


სახელი 	 Namn:


ევროპა/ბრუსელი 	 Europa/Brüssel


ავტორი: 	 Forfattar:


პორტების სკანერიName 	 PortskannarName


მიუთითეთ შეცვლის ტექსტი ან აირჩიეთ წინა ტექსტი სიიდან. 	 Skriv ein ny tekst, eller vel ein eldre tekst frå lista.


თუკი ეს პარამეტრი მონშნულია, სიტყვების გადატანის სვეტში ვერტიკალური ხაზი დაიხატება როგორც რედაქტირების პარამეტრებშია მითითებული. გაითვლისწინეთ, რომ სიტყვების გადატანის ნიშნული გამოჩნდება მხოლოდ მაშინ თუ თქვენ მონოსიგანის შრიფტს იყენებთ. 	 Viss det er kryssa av her, vert det vist ei loddrett ved tekstbrytingskolonnen du har valt. Merk til at tekstbrytingsmerket berre vert vist viss du brukar ei skrift med fast breidd.


ევროპა/ბუჰარესტი 	 Europa/Bucuresti


გამოყენება: 	 Bruk fridagområde:


რონაnorway. kgm 	 Rhonewaters_ world- class. kgm


& მენიუს ჩვენება 	 Vis snøgglinje


სიმბოლოები წუთში: 	 Teikn i minuttet:


აფრიკაchina. kgm 	 china. kgm


გუანგდონგიafrica. kgm 	 Fundongcameroon_ departments. kgm


იემენიzaire2006. kgm 	 Gemenazaire2006. kgm


წინა სანიშნეზე გადასვლა. 	 Gå til førre bokmerke.


LDAP საცნობარო მომსახურების კონფიგურაციაName 	 Oppsett av systeminnstillingar i GnuPGName


დახურე ფანჯარა 	 Lukk vindauge


(სიცილი) მე არ მიფიქრია, რომ უნდა გავწიო ჩემი მხარი, ვიმოძრავო მთელი სხეულით არა, მე მუსიკამ გადამწია სწორედ ამ მიზეზით ვეძახი მე ამას ცალ-დუნდულა დაკვრას. 	 (Latter) Eg sa ikkje at eg ville bevege skuldra mi, flytte kroppen. Nei, musikken dytta meg over, som forklarar kvifor eg kallar det "å spele med ein rumpeball".


ფერი -სკენ. 	 Farge på ormen.


ბელფორის ტერიტორიაfrance. kgm 	 Territoire de Belfortfrance. kgm


მ_რიცხველის მოძრაობის მიმართულებით 	 Roter _mot klokka


პროგრამების ხმოვანი ფაილები 	 Programlydar


Name=კვადრატული გაფორმება 	 Comment


თურქეთიName 	 TyrkiaName


მალაბოchina. kgm 	 Manatípuertorico. kgm


პარანაncamerica. kgm 	 Puntarenascosta_ rica. kgm


ტერესინაmalaysia. kgm 	 Terengganumalaysia. kgm


მინიჭებული დავალება - %s 	 Tildelt oppgåve - %s


ხილვადი არის დასაწყისამდე მონიშვნა 	 Merk til øvst i tekstruta


ხუთი ის ტიპი დუიმი a -სკენ! 	 Få fem objekt med same farge på rad for å vinne!


(მუსიკა) (აპლოდისმენტები) ახლა შეიძლება გაგიკვირდეთ, გაგიკვირდეთ რატომ გიკრავთ მე ტაშს. მე ეს გავაკეთე ერთ სკოლაში ბოსტონში დაახლოებით 70 12 წლის მე-7 კლასის მოსწავლესთან. და ზუსტად იგივე გავაკეთე მათთვის რაც თქვენთვის ყველაფერი ავუხსენი და ასე შემდეგ. ბოლოში ისინი გაგიჟდნენ ტაშის დაკვრით. ისინი უკრავდნენ ტაშს. მე ვუკრავდი ტაშს. ისინი უკრავდნენ ტაშს. ბოლოს ვიკითხე, "მე რატომ ვუკრავ ტაშს?" და ერთ-ერთმა ბავშვმა მიპასუხა, "იმიტომ რომ ჩვენ გისმენდით." 	 (Musikk) (Applaus) De lurar no kanskje, de lurar no kanskje på kvifor eg klappar. Vel, gjorde dette på ein skule i Boston med cirka 70 sjuandeklassingar -- tolvåringar.


ვანიalbania_ districts. kgm 	 Hasalbania_ districts. kgm


მარცხენა ჩარჩოს ფონი 	 Venstre rammebakgrunn:


ლუკაfrance. kgm 	 Luceajamaica. kgm


სწრაფი და მსუბუქი ფანჯრების მენეჯერი WM2 - ის ბაზაზეName 	 Ein rask, lett vindaugssjef (Fast Light Window Manager), mest basert på WM2Name


ლუანდაgermany. kgm 	 Lupanezimbabwe_ districts. kgm


როდესაც მიმღებლობაზე უსვამთ შეკითხვას, იხსენებენ ყველაზე საშინელ შემთხვევას, როცა თავი გარიყულად აგრძნობინეს, 	 Når du spør menneske om tilhøyrsle, vil dei fortelje deg om sine mest ulidelege opplevingar ved å bli ekskludert.


_პირადი 	 _Personleg


ბოგოტაbrazil. kgm 	 Bogotacolombia. kgm


KDE Writed გუშაგიComment 	 KDE tidssonetenesteComment


ტანზანია, გაერთიანებული რესპუბლიკაName 	 TanzaniaName


სენტ- პოლიusa. kgm 	 Saint Paulusa. kgm


ბოლოდან მე- 3 	 Tredje siste@ item: inlistbox


მარof Ordibehesht short 	 farof Ordibehesht short


ამერიკა/პანამა 	 Amerika/Panama


ძიების შედეგებში საძიებო ფრაზის წინა შედეგი 	 Finn førre førekomst av merkt tekst.


ცნობები PCI მოწყობილობების შესახებName 	 PCI- informasjonName


სახელმძღვანელოს წაკითხვა 	 @ item: intext


გასაღები -სკენ. 	 Tast for å rotera.


Name=კავშირი ვერ შედგა 	 Comment


ხელმოწერის კოდის არჩევა 	 Vel signeringsnøkkel


სამხრეთ ამერიკაasia. kgm 	 South P' yŏngannorth_ korea. kgm


მიმდინარე ჟურნალისთვის თვალთვალის გაგრძელება. ეს მოქმედება მხოლოდ მაშინაა ხელმისაწვდომი, თუ მომხმარებელმა შეაჩერა კითხვა. 	 Hald fram med overvaking av loggen. Denne handlinga er berre tilgjengeleg når brukaren alt har pausa lesinga.


თქვენ არ გაქვთ შესაბამისი უფლებები არქივის საქაღალდეში შესაქმნელად. 	 Du har ikkje løyve til å laga eit arkiv i denne mappa.


კვების წაშლა 	 & Slett oppgåve


& წაშლა... 	 Fjern


უცნობი 	 Ukjend verdi


შრიფტების არჩევა 	 skifttypeveljar


სტოქჰოლმიeurope. kgm 	 Stockholms länsweden. kgm


სანტიაგოworld. kgm 	 Hanga Roaoceania. kgm


გადასვლა სამუშაო დაფაზე 15Comment 	 Byt til skrivebord 15Comment


ევროპა/გიბრალტარი 	 Europa/Gibraltar


ტაიპეიworld. kgm 	 Taipeiworld. kgm


ინდოეთის/შობის 	 Indiahavet/Christmas


პალმა დე მაიორკაchina. kgm 	 Palma de Mallorcaspain_ provinces. kgm


_შეერთება 	 Kopla frå


ელ სალვადორიel_ salvador. kgm 	 Ikkje El Salvadorel_ salvador. kgm


არჩევა... 	 Vel & # 160; …


აგენტის იდენტიფიკაცია: 	 Agentidentitet


გამართვის ეს სექცია უკვე გახსნილია პროგრამით% 1 	 Dette oppsettet er alt opna i% 1


გვატემალაguatemala. kgm 	 Ciudad Guatemalaguatemala. kgm


საუბრობდნენ მზადყოფნაზე, რომ პირველებს ეთქვათ "მე შენ მიყვარხარ"... 	 Dei snakka om viljen til å sei: "Eg elskar deg" først.


ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკაhungary_ regions. kgm 	 Sentral- Transdanubiahungary_ regions. kgm


Gantt- ის დიაგრამას ათავსებს ამ მოვლენის საწყისი დროისა და დღის ცენტრში. 	 Midtstill ganttdiagrammet på det tidspunktet hendinga startar@ info: whatsthis


სწორად დაბეჭდილ სიმბოლოთა რაოდენობის შეფარდება სულ დაბეჭდილ სიმბოლოებთან. 	 Tilhøvet mellom rett skrivne teikn og totalt tal på skrivne teikn.


მონიშნულის ფაილში შენახვა 	 Lagra utvalet til fil


დრომიfrance. kgm 	 Drômefrance. kgm


მოთამაშე 	 Spelaren teleportert


ფერის არჩევა 	 fargeveljar


თუ გამჭვირვალობის გასაღებს მინიჭებული აქვს ფერი, მაშინ ეს გასაები განსაზღვრავს ფერს, რომელიც გამოიყენება გამჭვირვალობისათვის. 	 Dersom nøkkelen transparency har verdien COLOR, vil denne nøkkelen styra kva for ein farge som vert brukt til å markera gjennomskinlege delar av eit bilete.


სან მარინოeurope. kgm 	 San Juanpuertorico. kgm


რეგულარული გამოსახულება 	 Regresjonstest


სავონაitalyprovince. kgm 	 Savonaitalyprovince. kgm


ვერმონტიusa. kgm 	 Vermontusa. kgm


ტალინიbrazil. kgm 	 Pallinigreece_ prefectures. kgm


ვერ ხორციალდება არქივიდან ხელსაწყოთა პანელის ჩატვირთვა. შეამოწმეთ რომ არქივში ფაილთა სახელები არქივის სახელით იწყებოდეს. 	 Klarte ikkje lasta inn verktøylinjene frå arkivet. Sjå til at filnamna inni arkiva startar med arkivnamnet.


შეცდომა:% 1:% 2 	 % 1 shortcut- key- delimiter/ plain


მალაბოpuertorico. kgm 	 Maunabopuertorico. kgm


თემის ფაილის სახელი 	 Draktfilnamnet


დროის სარტყელი: 	 Tidssone:% 1


ტირანაsouthamerica. kgm 	 Trangthailand. kgm


ჰენანიcanada. kgm 	 Saranganiphilippines. kgm


ქუქებიComment 	 InformasjonskapslarComment


ბავარიაazerbaijan. kgm 	 Sadarakazerbaijan. kgm


ტოკანტისიgreat- britain_ counties. kgm 	 Caithnessgreat- britain_ counties. kgm


ზღვისპირა სენაcameroon_ departments. kgm 	 Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm


ნამიბიაncamerica. kgm 	 Namibeangola_ provinces. kgm


სახელიEthiopian month 13 - LongName 	 nehaseEthiopian month 13 - LongName


აქ დააწკაპეთ, მეტი მოვლენის ნახვა შეგეძლებათ.Pop up an alert %d days before start of appointment 	 Klikk her for å finna fleire hendingar.Pop up an alert %d days before start of appointment


ორილაკიasia. kgm 	 Huelvaspain_ provinces. kgm


ცხრილი 	 Tabell


საქართველოeurope. kgm 	 Ikkje Georgiageorgia. kgm


იაპონიაafrica. kgm 	 Kaputazambia_ districts. kgm


შენიშვნა: ახალი ვერსიები ავტომატურად ამორჩეულია. 	 Merk: Nye versjonar vert automatisk valde.


ა_რა გაგზავნო 	 I_kkje send


ბაღდადიeurope. kgm 	 Bagmatinepal_ zones. kgm


მანაუსიcameroon_ departments. kgm 	 Manyucameroon_ departments. kgm


შეწყვეტა 	 Skift


აბუჯაspain. kgm 	 Azuadominican_ republic. kgm


ახალი ბრუნსვიკიcanada. kgm 	 New Brunswickcanada. kgm


მისამართების წიგნაკი 	 Adressebok


Root– ის კითხვის შეცდომა 	 Feil ved lesing frå PTY


იაპონური 	 BalinesiskKCharselect unicode block name


თარიღის რიცხვების მოდული კალენდრებისათვისComment 	 Kalender- programtillegg for dagens bilete frå WikipediaComment


შენიშვნა 	 Merknad


პორტრეტი 	 Skriv ut alt


წაშლა% 1 	 Slett% 1


მონროვიაafrica. kgm 	 Moroniafrica. kgm


მცდარი მარტივი გამოსახულება. 	 Ugyldig regulært uttrykk.


სერვისის _ტიპი: 	 Teneste_type:


ოფციების შენახვა 	 Lagra innstillingar


პარანაrussia_ subjects. kgm 	 Naryan- Marrussia_ subjects. kgm


შერჩეული ხელსაწყოთა ზოლის წაშლა 	 Fjern den valde verktøylinja


ასემბლერიLanguage 	 AssemblerLanguage


ლუანდაfrance. kgm 	 Lefkadagreece_ prefectures. kgm


შემდეგ ხაზამდე ამორჩევა 	 Merk til neste linje


ლიცენზია: 	 BSD- lisensen@ item license (short name)


განმეორების პერიოდი... 	 Gjentakingstidsrom & # 160; … @ info: whatsthis


პენჯანგიnorth_ korea. kgm 	 P' yŏngyangnorth_ korea. kgm


ორდიბეჰეშთი 	 Ordibehesht


შეუძლებელია ფაილის ჩატვირთვა. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 Klarte ikkje henta kontobalanse. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


შრიფტის ელემენტი ავტორს საშუალებას აძლევს მოიაზრონ შრიფტის ცვლილებები. 	 FONT - elementet let forfattaren foreslå enkle endringar av skrittype.


გასაღები -სკენ მარცხენა. 	 Tast for å flytta til venstre.


წარმოიდგინეთ სიტუაცია, რომ თქვენი უფროსი გაფასებთ. მან ჩამოთვალა 37 რამ, რასაც შესანიშნავად ართმევთ თავს და ერთი რამ რასაც ვერ... არის "ზრდის შესაძლებლობა." 	 Og du kjenner situasjonen kor du blir evaluert av sjefen din, og ho fortel deg 37 ting du gjer på ein framifrå måte og ein ting -- ein "muligheit for vekst?"


სავარჯიშოს შენახვა 	 Lagra treningsøving


ზალცბურგიaustria. kgm 	 Salzburgaustria. kgm


& განსხვავების ნახვა 	 & Vis forskjellen


თავისუფალი/ დაკავებულობის ინფორმაცია წარმატებიტ გაიგზავნა. 	 Ledig/ oppteken- informasjonen er no sendt.


& ბოლო გახსნილები 	 Nyleg & bruka


ბრუნეიworld. kgm 	 Bruneiworld. kgm


ახალი შეხვედრის მოთხოვნის შექმნაNew 	 Lag ein ny møteførespurnad


ნიკოსიაjapan. kgm 	 Hiroshimajapan. kgm


უცნობი 	 Ukjend


Æ (# 198;) მთავრული AE დიფტონგი 	 Æ (# 198;) stor AE- ligatur


ინდოეთის/ანტანანარივო 	 Indiahavet/Antananarivo


შეჩერების ხანგრძლივობა: @ info: tooltip 	 Utsett kor & lenge: @ info: tooltip


ფონტების კონფიგურაციაName 	 Innstillingar for styrespakarName


"% 1" ბრძანება ვერ შესრულდა. 	 Feil med kommandoen «% 1 ».


ახალი DVD- ROM მოწყობილობაName 	 Ny DVD- ROM- einingName


დოკუმენტის & წყაროს ჩვენება 	 Vis dokumentkjelde


დეკემბერიJanuary 	 desemberJanuary


% 2 (% 1 კ) 	 % 2 (% 1 K)


პარაchina. kgm 	 Artagreece_ prefectures. kgm


პეკინიitaly. kgm 	 Schelienbergliechtenstein. kgm


სამოაName 	 Samoansk talaName


სუსტი პაროლიOpposite to Back 	 Usikkert passordOpposite to Back


ფანჯრის მოძრაობა სრულდებაName 	 Eit vindauge er ferdigflyttaName


უსაფრთხოება: 	 Tryggleik:


გაფრთხილება 	 Åtvaring@ item: intable Text context


მდებარეობა: 	 Stad:


შემავალ ყუთებში 	 kva innboks som helst


ფრანკფორტიusa. kgm 	 Frankfortusa. kgm


ვერტიკალურად გაასწოროს დინამიურად გადატანილი ხაზები დაშორების დონეზე: 	 Juster dynamisk tekstbrotne linjer etter innrykk:


ვალენსიაeurope. kgm 	 Valgaestonia. kgm


პანამაComment 	 Plasma- mini- PCComment


დიალოგი 	 dialog


& ფაილის ტიპი 	 Modus og filtypar


ის დუიმი პიქსელი. 	 Breidda på hovudvindauget.


ჩენგდუukraine. kgm 	 Chernihivukraine. kgm


მსუბუქი ფანჯრის მენეჯერი თემების მხარდაჭერითName 	 Ein lett vindaugssjef med temaName


ლატვიაfinland_ regions. kgm 	 Lahtifinland_ regions. kgm


ჰამბურგიasia. kgm 	 Nkamcameroon_ departments. kgm


კონფიგურაციის აღდგენაVerb 	 Tilbakestill oppsettVerb


ძირითადი კარტი: 	 Grunnkort:


სომალიasia. kgm 	 Sa' dahyemen. kgm


მიუთითებს ღილაკის ნაგულისხმებ ფერს 	 Vel standard knappefarge


წვდომის კოდები გააქტივებულია 	 Tilgjengetastar på


ივლისიAugust long 	 juliAugust long


წინა (wml) 	 Førre (wml)


მოქმედების თარიღი/ დრო 	 Forfallsdato / - klokkeslett


შეცლის დასტური 	 Byt ut neste treff


ალალბედზე დაკვრა 	 Stokkemåte


პრე- ტექსტი: 	 Førtekst:


პატარა ელემენტი მოისაზრებს რომ ტექსტი დარენდერდეს პატარა შრიფტით. 	 Elementet small føreslår at teksten skal visast med lita skrift.


ყვითელი 	 Gul


ბიელაafrica. kgm 	 Bilbaospain_ provinces. kgm


შიდა სერვისებიName 	 Interne tenesterName


ეს არის შეხვედრა. 	 Er eit møte.


ებრაული კალენდრის მოდულიComment 	 Kalender- programtillegg for jødisk kalenderComment


& განბზიკვა 	 & Avlusing


აზია/ერევანი 	 Asia/Yerevan


უცნობი შრიფტის ტიპი 	 Ukjend type skrift


სესიების მმართველთან კავშირის გაუქმება 	 Slå av tilkoplinga til økthandsamaren


გადატანა a -სკენ 	 Flytt eit kort til den tomme mellombelse plassen


შესახებ 	 Om kabal


ასლის შექმნა ვერ შედგა 	 Feil ved kopiering


მოდრეიფე ფანჯარა დაბლოკილია 	 Sprettoppsvindauge blokkert


მოსწავლის ტექსტი 	 Elevtekst:


_წერილი 	 _Melding


{(# 123;) მარცხენა ფიგურული ფრჩხილი 	 {(# 123;) venstre krøllparentes


ბელორუსული 	 KviterussiskName


& კოპირება 	 & Kopier


და ყველა 	 og alle korta under


_ხედი 	 _Vis


ვებ სერვერი 	 Vev-tenar


ნანტერიafrica. kgm 	 Basseterrecaribbean. kgm


დომინიკაusa. kgm 	 Katerinigreece_ prefectures. kgm


სწორი პასუხი 	 Rett svar


ჰარბინიasia. kgm 	 Mount Darwinzimbabwe_ districts. kgm


ჩინეთიworld. kgm 	 Kinaworld. kgm


ყველა ვინც მიიღო მონაწილეობა, და მე დამავიწყდა აღმენიშნაNAME OF TRANSLATORS 	 Alle dei som har bidrege, som eg har gløymt å nemnaNAME OF TRANSLATORS


ფედერალური შტატიncamerica. kgm 	 Ikkje Zimbabwe (distrikt) zimbabwe_ districts. kgm


& კოპირებაBack context menu item 	 KopierBack context menu item


ტექსტის & კოპირება 	 & Kopier fulltekst


თანუზიCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 paopeCoptic month 3 - LongNamePossessive


ჩანგჩუნიeurope. kgm 	 Chihuahuamexico_ states. kgm


შემვსები 	 fyll


ლა სპეციაrussia_ districts. kgm 	 Dalnevostotsjnyjrussia_ districts. kgm


ოთახი 	 Rom


კოლმარიitalyprovince. kgm 	 Clarerepublic_ of_ ireland. kgm


ჭდეების თვისებები: 	 Taggeigenskapar:


ამერიკა/გვადალუპე 	 Amerika/Guadeloupe


მონიშნე მონიშნული შეტყობინებები როგორც მნიშნვნელოვანი 	 Merk dei valde meldingane som viktige


'ბეჭდვის მეგობრული რეჟიმი' თუ ეს პარამეტრი მითითებულია, HTML დოკუმენტი შავ- თეთრად დაიბეჭდება, ხოლო ფერადი ფონი - თეთრად. დაიბეჭდება სწრაფად და ფხვნილის/ მელნის ნაკლები დანახარჯით. თუ ეს პარამეტრი ამორთულია, HTML ამონაბეჭდში იგივე ფერები იქნება, რასაც თქვენი პროგრამით ხედავთ. შედეგად მიიღედ სრულ ფერადოვან (ან შავ- თეთრი ფოტოხარისხის, შავ- თეთრი საბეჭდის გამოყენებისას) ამონაბეჭდს. ბეჭდვის სიჩქარე შენელდება და ბევრად მეტი ფხვნილი და მელანი დაიხარჯება. 	 « Utskriftsvenleg innstilling » Viss det er kryssa av her, vert HTML- dokument skrivne ut i svart- kvitt. Alle fargar i bakgrunnen vert gjorde om til kvit. Utskrifta vil gå raskare og bruka mindre blekk/ tonar. Viss det ikkje er kryssa av her, vert HTML- dokument skrivne ut i originalfargar slik du ser dei på skjermen. Dette kan føra til at store område vert fylde med fargar (eller gråtonar om du brukar svart- kvitt- skrivar). Utskrifta vil truleg ta lengre tid og bruka meir blekk/ tonar.


ეგვიპტეworld. kgm 	 Egyptworld. kgm


სვეტი No.% 1 	 Kolonne nr.% 1


დოკუმენტის საჩვენებელი ფონტის ზომის გადიდება. 	 Auk storleiken på teksten.


რეგიონის მარკერი 	 Glen Parker


(მუსიკა) იცით რა მგონია რომ ამ ოთახში ახლა მოხდა? როდესაც დავიწყე, თქვენ იფიქრეთ, "რა ლამაზად ჟღერს." 	 (Musikk) Veit de kva eg trur skjedde i romet no? Når eg starta, tenkte de:


ის გასაღები -სკენ a X გასაღები. 	 Namnet på tasten som vert brukt til å gå på skrå ned til venstre. Det er eit standard X-tastenamn.


შრიფტი 	 Skrifttype@ info: whatsthis


ჩადიchina. kgm 	 Chandelmanipur. kgm


თამაში რბოლაName 	 RacerspelName


მიუთითებს, მონიშნულია თუ არა AtkHyperlink ჰიპერბმა 	 Seier om AtkHyperlink-objektet er vald


უსახელო 	 Utan tittel


ნისანი 	 av Nisan


ევროპა/სტოკჰოლმი 	 Europa/Stockholm


ასუნსიონიworld. kgm 	 Asunciónworld. kgm


X- ხელსაწყოებიComment 	 X- verktøyComment


სამუშაო დაფა 5- ზე გადასვლაComment 	 Byt til skrivebord 5Comment


დაშორება@ option: check 	 Plassering@ option: check


სხვა ელფოსტა 	 Annan e-post


მოზაიკაName 	 TittelName


ვიტორიაitalyprovince. kgm 	 Douro Litoralportugal_ provinces. kgm


რუკები, დროშები, თარგმანები და ა. შ ისევე აკურატულია, როგორც მათ პატივცემულ ავტორებს შეეძლოთ, მაგრამ KGeography არ უნდა იქნას განხილული როგორც ავტორიტეტული წყარო. 	 Kart, flagg, omsetjingar osb. er så nøyaktige som opphavspersonane kunne få til, men KGeografi bør ikkje nyttast som autoritativ kjelde.


მესინაafrica. kgm 	 Elefsinagreece_ prefectures. kgm


& შემხსენებლის მომართვა@ info: tooltip 	 Slå av/ på rikt tekstformat@ info: tooltip


(ibm858) შეყვანისთვის IBM- 858 (CP850+Euro) - ს გამოყენება, US- ASCII გამონატანისთვის 	 (ibm858) bruk IBM- 858 (CP850+Euro) for inndata, US- ASCII for utdata


ჟურნალის პროცესის & იდენტიფიკატორი 	 Loggfør prosessidentifikator


ტონგაitaly. kgm 	 Dong Naivietnam. kgm


ამერიკის შეერთებული შტატებიName 	 USA- amerikansk dollar (neste dag) Name


გამოსვლა... 	 Avsluttar …


& რედაქტირება... 	 & Skriv ut & # 160; …


ფოსტის პარამეტრები 	 E-postinnstillingar


გვიანაbrazil. kgm 	 Guanarevenezuela. kgm


წარწერები გვერდიდან 	 Tekst ved sida av ikon


& წინ > QPrintPreviewDialog 	 Neste sideQPrintPreviewDialog


რაბი ულ აჰირIndian National month 10 - LongName 	 agrahayanaIndian National month 10 - LongName


ევროპა/ლონდონი 	 Europa/London


თარგმანი 	 Set om


ზედა რეგისტრი (მთავრული) 	 Utsjånad


კალიფორნიაusa. kgm 	 Californiausa. kgm


რეიტინგი 	 Karakter:% 1


& წყვეტა შემდეგ გამოსახულებაზე 	 Bryt ved neste


ალტერნატული 	 Alternativ


ქსელის ანალიზატორიComment 	 Nettverkshandsaming 0. 7Comment


_კატეგორიები 	 _Kategoriar


- ასლი: 	 – CC:


კონტაქტისა და მისი კომპონენტების შესახებ მეტის გაგება 	 @ item: intext


ნისანიIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 jyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive


მარტიof Aban short 	 mehof Aban short


მექსიკაspain. kgm 	 Méxicomexico_ states. kgm


KDE Writed გუშაგიComment 	 Skriveteneste for KDEComment


პორტო ნოვოfrance. kgm 	 Port Antoniojamaica. kgm


ხელსაწყოთა ზოლის _წაშლა 	 _Slett verktøylinja


(სიცილი) 	 Og eg: "Okei."


(სიცილი) თქვენ ეს იცით. მე შემიძლია დაუსრულებლად გესაუბროთ სირცხვილზე, 	 De veit det.


ნიორიitalyprovince. kgm 	 Norteportugal_ regions. kgm


სამხრეთი დაკოტაusa. kgm 	 Sør- Dakotausa. kgm


ბრძანება ვერ მოიძებნა 	 Fann ikkje kommandoen:% 1


კომენტარის დამატება 	 Legg til merknad


მოიძებნა% 1 თანხვედრა. 	 Ikkje funne


კატოვიცეslovenia_ traditional. kgm 	 Košiceslovenia_ traditional. kgm


EXIF-ი ვერ კიტხულობს მოცემული ფორმატის ფაილებს. 	 EXIF er ikkje støtta i dette filformatet.


& შესაძლებლობა: 	 & Fasilitet:


ლა პასიasia. kgm 	 Qabalaazerbaijan. kgm


მონიშ§ული ტექსტი დარჩევა კურსორის მოძრაობისას და ტექსტის აკრეფვისას. 	 Det merkte området ligg fast sjølv om du flyttar skrivemerket eller skriv inn ny tekst.


მანაუსიusa. kgm 	 Vanuatuoceania. kgm


ძველი ელემენტების წაშლა@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


კვარციName 	 QuartzName


პროგრამული ფაილები $prefix/ bin- ში 	 Programfiler i $prefix/ bin


ბარიasia. kgm 	 Iturizaire2006. kgm


იტალია პროვინციების მიხედვითbrazil. kgm 	 Ikkje Kamerun (provinsar) cameroon_ provinces. kgm


ფანჯრის დახურვის ხელსაწყოName 	 Verktøy for vindaugsavsluttingName


ბულგარული 	 BulgarskName


_არგუმენტები: 	 _Argument:


GNOME დესკტოპის გარემო 	 GNOME skrivebordsmiljø


პიუი- დე- დომიfrance. kgm 	 Puy- de- Dômefrance. kgm


ახალი ჩანართის შექმნა 	 Lag ei ny fane


მულტიმედია ცენტრიName 	 DJ- miksar og - spelarName


^იქსუბუნტუს დაყენება 	 ^Installer Xubuntu


ბაღდადიeurope. kgm 	 Bayburtturkey. kgm


აირჩიეთ ჟურნალის რა დონის ამობეჭდვა გსურთ ფერებში. 	 Vel kva loggnivå du vil visa i fargar.


სახელი: 	 & Namn:


გამჭვირვალეირვალობის ფერი 	 Farge som markerer klårleik


არჩეულია მეშვიდე სამუშაო დაფაName 	 Virtuelt skrivebord nummer sju er valtName


& შემხსენებლის მომართვა 	 & Slå av/ på påminning


ბარათი 	 Kort


სტრიქონის დაბოლოების & ავტოამოცნობა 	 Automatisk stavekontroll


ბარიitalyprovince. kgm 	 Bariitalyprovince. kgm


ჰარარეalgeria. kgm 	 Ouarglaalgeria. kgm


"ჩვენ ვიყავით მატარებელში, რომელიც ოსვენციმში მიდიოდა და მე დაბლა დავიხედე და დავინახე, რომ ჩემი ძმის ფეხსაცმელი დაკარგულიყო. და ვუთხარი, "ჯანდაბა! რატომ ხარ ასეთი სულელი, არ შეგიძლია შენს ნივთებს მიხედო?" -- როგორც უფროსმა დამ შეიძლება უთხრას უმცროს ძმას. საუბედუროდ, ეს იყო ბოლო სიტყვები, რომელიც მან ძმას უთხრა იმიტომ რომ მას შემდეგ არ უნახია. ის ოსვენციმში დაიღუპა. როდესაც ის გამოვიდა ოსვენციმიდან, მან ფიცი დადო. მან მითხრა, "მე გამოვედი ოსვენციმიდან და დავიფიცე. მე არასოდეს ვიტყვი არაფერს რაც არ გამოდგება, როგორც ჩემი ბოლო სიტყვები ცხოვრებაში." შეგვიძლია თუ არა ჩვენს ასე ვქნათ? არა. და ეს არასწორიც იქნებოდა ჩვენს მიმართ და სხვების მიმართ. მაგრამ შეგვიძლია გვახსოვდეს ამის შესახებ. გმადლობთ. 	 "Vi var i toget som skulle til Auschwitz og eg såg ned og såg at skorne til broren min var borte. 'Kvifor er du så dum, kan du ikkje halde styr på tinga dine, for guds skuld?'" -- slik som ei eldre syster kan snakke til ein yngre bror.


მომდინარე ხედში კარნახის გამორთვა/ ჩართვა 	 Vis (ikkje) detaljerte verktøytips for visinga


ლუარეcanada. kgm 	 Loretoperu. kgm


მოდენაasia. kgm 	 Magadanrussia_ subjects. kgm


ოკლაჰომაjapan. kgm 	 Okayamajapan. kgm


რესურსის ტიპის ძიების გეზი 	 Søkjestig for ressurstype


ორგანიზატორი DCOP ინტერფეისითComment 	 Organiserar med eit D- Bus- grensesnittName


წერილის _რედაქტირება 	 R_edigér melding


წარმოიდგინეთ, მე უკვე მაქვს ბაკალავრის და მაგისტრის ხარისხები სოციალურ მეცნიერებებში, და ვმუშაობ დოქტორის ხარისხის მისაღებად ასე რომ, მთელი ჩემი აკადემიური კარიერის მანძილზე გარემოცული ვარ ადამიანებით, რომლებიც ფიქრობენ: "ცხოვრება უწესრიგობაა, გიყვარდეს იგი." 	 Og no må de forstå eg hadde ein bachelorgrad i sosialarbeid, ein mastergrad i sosialarbeid, og var i gang med ph.d.-graden mi i sosialarbeid, så heile min akademiske karriere var omringa av menneske som på ein måte trudde at "livet er eit rot, elsk det."


მაკედონიაbosnia- herzegovina. kgm 	 Srednja Bosnabosnia- herzegovina. kgm


ნიკარაგუაcanada. kgm 	 Ikkje Nicaraguanicaragua. kgm


ვერსალიsouthamerica. kgm 	 Quebradillaspuertorico. kgm


პირველი მოთამაშე: %s 	 Første spelar: %s


& გადასვლა 	 & Start


მიმდინარე ფერთა სქემის ნომერი. Lesson Name 	 Brukarnamnet til den gjeldande brukaren. Lesson Name


ბერძნული 	 GreskName


ადგილმდებარეობის გახსნა 	 IPP- operasjon


მაიენიfrance. kgm 	 Mayennefrance. kgm


მონტენეგროusa. kgm 	 Montegiardinosan- marino. kgm


შეტყობინების _ჩვენება 	 _Vis varsling


ჩამოტვირთვის პროგრამა (% 1) თქვენს გეზზე $PATH ვერ მოიძებნა. 	 Fann ikkje nedlastingshandteraren (% 1) i søkjestigen (PATH).


კლავიშთა ჩვეულებრივი ფერები: 	 Fargar på vanlege tastar:


გადატანა მარცხენა 	 Flytt til venstre


ტექსტური ფაილებიComment 	 TekstfilerComment


ბერნიeurope. kgm 	 Bernswitzerland. kgm


ულაანბატორიncamerica. kgm 	 Ulan Batorncamerica. kgm


4 5 6 7 8 9 10 შემდეგ, 11... ჩვენ ვამბობთ 3-ს პლუს 4. მოდი, ვნახოთ 3 3 არის აქ. და ამ 3-ს უნდა მივუმატოთ 4. ჩვენ რასაც ვაკეთებთ იგივე რიცხვთა წრეფეზე გადაადგილებაა მივყვებით რიცხვთა წრფეს 4 ერთეულით მარჯვნივ. 	 Eller kanskje du ikkje viste det, men no veit du det og så kjem ein, to, tri, fire, fem, seks, sju, åtte, ni, ti detheld fram heilt opp til ellve... Vi seier tri pluss fire Så lat oss byrje på tri


ბრანდენბურგიgermany. kgm 	 Brandenburggermany. kgm


გასუფთავება 	 & Tøm


რეიტინგის დამატება 	 Legg til karakter


შეიენიasia. kgm 	 Cheyenneuzbekistan. kgm


დასვენება 	 FRIDAG


სამუშაო საათები 	 @ info: whatsthis


პარაგვაიparaguay. kgm 	 Paraguaríparaguay. kgm


რუანიusa. kgm 	 Nouncameroon_ departments. kgm


შრიფტის შემცირება 	 Mindre skrift


ბაიაafghanistan. kgm 	 Badghisafghanistan. kgm


კანტალიfrance. kgm 	 Danmark (fylke) denmark_ counties. kgm


& დღე 	 & Dag @ info: whatsthis


& ეკრანის განახლება 	 Frisk & opp


ლა სპეციაhonduras. kgm 	 La Esperanzahonduras. kgm


უნიკოდი 	 Unicode


ელ სალვადორიworld. kgm 	 El Salvadorworld. kgm


პროგრამა ციფრული კამერებისთვისName 	 DigitalkameraprogramName


ჩრდილოეთი კაროლინაitalyprovince. kgm 	 Carolinapuertorico. kgm


ამ მოვლენის ან დავალების დაწყების სიხშირის მომართვა. 	 Vel% 1 som dagen hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: tooltip


· (# 183;) წერტილი 	 · (# 183;) gongeteikn


კლავიატურის განლაგების ფაილი '% 1' - ს წაკითხვა ვერ მოხერხდა. 	 Klarte ikkje lesa tastaturoppsettfila «% 1 ».% 2


რა არის შემდეგი? 	 Kva skjer?


ბმული ლოკალურ ფაილზეDescription 	 Lokal filadresseDescription


Marathon Infinity– ს ღია კოდის ვერსია SDL– ისათვისName 	 EIn open kjeldekode- versjon av Marathon Infinity for SDLName


აკეცვის მარკერის & ჩვენება 	 Vis & faldemerke


ახალი ZIP მოწყობილობაName 	 Ny MO- einingName


აგვისტო 	 august


ფაილი@ item: inmenu square list style 	 Sirkel@ item: inmenu square list style


თავისუფალი/დაკავებული 	 Ledig/oppteken


დავალებანი 	 Ventande oppgåverthe to- do is due today


შეცდომის & პატაკი... 	 & Meld frå om feil & # 160; …


ამენიfrance. kgm 	 Amiensfrance_ regions. kgm


მარEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 hedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive


ისარი 	 pil


პარამეტრები 	 Eigenskapar


ქცევაComment 	 AdresserComment


ჯიბუტიworld. kgm 	 Djiboutiworld. kgm


და დუიმი a 	 Dersom du nokon gong er einsam og villfaren i skogen, gje eit tre ein klem


უცნობია 	 ukjend


XIM სერვერის ჩართვა 	 Vel XIM- tenar


არქივის თავისივე თავში ჩაწერა შეუძლებელია. 	 Du kan ikkje leggja eit arkiv inn i seg sjølv.


რესურსები 	 Ressursar


ჩანგჩუნიnetherlands. kgm 	 Chagang- donorth_ korea. kgm


დღეს 	 Berre & i dag


ლათინაitalyprovince. kgm 	 Satakuntafinland_ regions. kgm


& ელფოსტის გაგზავნა 	 Send e- post


გახსნა & Firefox- ითDescription 	 Opna med & FirefoxDescription


დასვენების დღეების ჩვენება 	 Vis & fridagar


შემდეგი სიმბოლოს წაშლა 	 Slett neste teikn


(4) მოწყობილობებიName 	 (4) EiningarName


არაა საფრანგეთიfrance. kgm 	 Ikkje Frankrikefrance. kgm


აკრაafghanistan. kgm 	 Aybakafghanistan. kgm


მოთამაშე 	 Vent på robotane


_დრო: 	 _Tid:


ისლამაბადი არის... დედაქალაქი... asia. kgm 	 Islamabad (hovudstadsterritorium) pakistan. kgm


მონაკოworld. kgm 	 Monacoworld. kgm


ამოცანის სათაური 	 Yrkestittel


კლავიატურის განლაგების გადართვაName 	 Verktøy for tastaturoppsettName


ჟერიeurope. kgm 	 Gweruzimbabwe_ districts. kgm


ახალი დოკუმენტის შექმნა 	 Lag eit nytt dokument


მონიშნული არქივის ამოარქივება 	 Pakk ut det valde arkivet


სახელი 	 Namn@ action: button


პროგრამის მუშაობა არაკორექტულად დასრულდა. 	 Kommandoen avslutta unormalt.


ქცევაComment 	 HandlingarComment


მეციfrance. kgm 	 Metzfrance_ regions. kgm


სერჟიპეiceland_ regions. kgm 	 Szegediceland_ regions. kgm


მონიშნული ტექსტის შემთხვევაში გადაიყვანს ამ ტექსტს მთავრულ ასოებში (ზედა რეგისტრში), ხოლო მონიშნული არარსებობის შემთხვევაში - კურსორის მარჯვნივ მოთავსებულ სიმბოლოს. 	 Gjer om det merkte området til store bokstavar. Dersom ingen tekst er merkt, vert berre bokstaven til høgre for skrivemerket endra.


საათი 	 Klokke


მიუთითეთ კოდური ფრაზა კოდისთვის 0x% 1, რომელიც% 2lt;% 3gt; - ს მიეკუთვნება: 	 Oppgje passord for nøkkel 0x% 1 som høyrer til% 2lt;% 3gt;:


ახალი თამაში 	 Nytt spel


\\ (# 092;) უკუწილადი 	 \\ (# 092;) bakoverskråstrek


შატორუfrance. kgm 	 Châteaurouxfrance. kgm


პოვნაOpposite to Previous 	 Søk & etter:


კალენდრის "% 1" ელემენტი განმეორდება მრავალ თარიღზე; დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ მისი და მისი განმეორებების წაშლა? 	 Elementet «% 1 » vert gjenteke over fleire datoar. Er du sikker på at du vil sletta elementet og alle gjentakingane?


ნახატის კოპირება 	 Kopier bilete


აპრილი 	 April


Kontact - ის მომზადება კორპორატიულ ქსელებში სამუშაოდ 	 @ action: inmenu


თარიღი/დროrecurrpage 	 Dato/klokkeslettrecurrpage


კლავიატურის უსახელო განლაგება 	 & Rediger tastaturoppsett & # 160; …


ვებგვერდების მალსახმობი Comment 	 VevelementComment


სისტემის ნაგულისხმები (% 1) 	 Systemstandard (gjeldande:% 1)


dwt - Dreamweaver- ის შაბლონის გააქტიურება 	 dwt – Bruk Dreamweaver- mal


ლონ- ლე- სონიეafrica. kgm 	 Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm


ინფინიტივის შეყვანა: 	 Sjå etter infinitiv


ნიკარაგუაworld. kgm 	 Nicaraguaworld. kgm


სიმაღლე ის 	 Høgda på GNibbles-vindauget


დაუშვებელი სიმბოლო 	 Venta teikndata.


კალენდრის ხედი ერთი ან მეტი დღისთვის 	 kalenderframsyning for ein eller fleire dagar


ჰიპერბმის ობიექტის ინდექსის ბოლო 	 Sluttindeksen til AtkHyperlink-objektet


გია შერვაშიძეEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


ზღვისპირა სენაfrance. kgm 	 Seine- Maritimefrance. kgm


მიმდინარე ჰიპერტექსტის ბმების რაოდენობა 	 Talet på lenkjer som noverande AtkHypertext har


სუდანიusa. kgm 	 Maunbotswana. kgm


დოკუმენტის დახურვა 	 Lukk kjelde


კარტის თამაშები: 	 Drakt for kort:


ნოიაკჩოტიworld. kgm 	 Nouakchottworld. kgm


ბოლო განახლება:% 1. 	 Sist oppdatert:% 1.


ღია კატალოგებიQuery 	 Open DirectoryQuery


_შესახებ 	 _Om


KOrganizer გჯუფის დაგეგმვის კონფიგურაციაComment 	 Oppsett av gruppeplanlegging i KOrganizerComment


გუამიName 	 GuamName


კროტონეbrazil. kgm 	 Coroniesuriname. kgm


ბუხარესტიasia. kgm 	 Ouestcameroon_ provinces. kgm


ბურკინა ფასოworld. kgm 	 Burkina Fasoworld. kgm


დაკაbrazil. kgm 	 Dhalaitripura. kgm


ბილიკიComment 	 StigarComment


კონფიგურაცია 	 Teljingar


ჰაიტიworld. kgm 	 Sibiuromania. kgm


ანჟეfrance. kgm 	 Angersfrance. kgm


ბრანდენბურგიrussia_ subjects. kgm 	 Orenburgrussia_ subjects. kgm


ზომა: 	 Storleik: @ info: whatsthis


სან მარინოromania. kgm 	 Satu Mareromania. kgm


ძირითადი კარტი 	 Grunnkort:


_პრიორიტეტი: 	 _Prioritet:


კომენტარი 	 Brukarkommentarar


სუდანიworld. kgm 	 Sudanworld. kgm


_ბოლო 	 _Siste bilete


დიდი (wml) 	 Stor (wml)


ფანჯრის წაშლაName 	 Kontroll for det aktive vindaugetName


მაკაოafrica. kgm 	 Maricaopuertorico. kgm


ვერ ვახერხებ ძველი არქივის წაშლას. 	 Klarte ikkje sletta det gamle arkivet.


სერთიფიკატი (მართებულობა: 	 Sertifikat (godkjenning:% 1)


'ნახატების ბეჭდვა' თუ ეს ალამი ჩართულია, დაიბეჭდება ნახატები, რომელსაც HTML გვერდი შეიცავს. ბეჭდვა მეტ დროს წაიღებს და მეტი ფხვნილი ან მელანი დასჭირდება. თუ ალამი ამორთულია, დაიბეჭდება მხოლოდ HTML გვერდის ტექსტი. ამ შემთხვევაში ბეჭდვა უფრო სწრაფი იქნება და ნაკლები ფხვნილი ან მელანი დაიხარჯება. 	 « Utskrift av bilete » Viss det er kryssa av her, vert bilete på HTML- sida skrivne ut. Utskrifta vil ta lengre tid og bruka meir blekk/ tonar. Viss det ikkje er kryssa av her, vert berre teksten på HTML- sida skriven ut, utan bilete. Utskrifta vil gå raskare og bruka mindre blekk/ tonar.


KOrganizer შემხსენებლის დემონის დახურვა 	 Lukk påminningstenesta@ info


პერუgermany. kgm 	 Permrussia_ subjects. kgm


დასავლეთ სანაპიროchina. kgm 	 Jawa Baratindonesia. kgm


სამხრეთ აფრიკაworld. kgm 	 Sør- Afrikaworld. kgm


ფანჯრის დახურვაName 	 Demo bølgjevindaugeName


შეხვედრა 	 Avtaleincidence category


მოცემულ კვანძთან (nodename) მისამართი არ ასოცირდება 	 inga adresse assosiert med nodenamn


განმეორების განცალკევება ვერ მოხერხდა. 	 Klarte ikkje kopla fri frå gjentakingar.


ბელიზიName 	 Belizisk dollarName


ანგოლაName 	 Angolansk kwanzaName


ქვემოთ 	 Rull ned


დანაყოფის დედაქალაქი 	 & Hovudstader i regionar


ამის გამოყენებით მოუხსნით მონიშნულ ტექსტს შეწევა (მარტო ტაბებს/ მარტო ჰარეებს) თქვენ შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ ჩაითვალოს თუ არა ტაბები დაშორებად და გამოიყენოს თუ არა ან შეიცვალოს თუ არა ისინი ჰარეებით კონფიგურაციის ფანჯარაში. 	 Fjern innrykka i det merkte området (berre tabulatorar/ mellomrom). I oppsettsvindauget kan du velja om det skal brukast tabulatorar, eller om dei skal bytast ut med mellomrom.


გმადლობთ (აპლოდისმენტები) 	 (Applaus)


კატეგორიების & ამორჩევა... @ label 	 Vel kategoriar@ label


კამპალაiraq. kgm 	 Karbalairaq. kgm


მონიშნეთ ეს ოპცია, თუკი თქვენ გინდათ რომ შეიქმნას სარეზერვო ასლები სხვა კომპიუტერის ფაილის დამახსოვრებისას 	 Viss det er kryssa av her, vert det òg teke reservekopi av nettverksfiler ved lagring.


& ფაილები სხვა კომპიუტერზე 	 & Lokale filer


თხიმფხუworld. kgm 	 Thimphuworld. kgm


ლეპტოპი 	 Bærbar


ნათამაშები თამაშების სტატისტიკა 	 Statistikk over spelte spel


ფანჯრის აკეცვაComment 	 Vindauge rullast oppComment


& წინას პოვნა 	 Finn & førre


ჩვენებაComment 	 SkjermComment


დაბლოკვის ღილაკი გააქტივებულიაComment 	 Ein valtast er no inaktivComment


რეგინაfrance_ regions. kgm 	 Frankrike (regionar) france_ regions. kgm


უცნობი შეცდომა 	 Ukjend feil


ლუკაitalyprovince. kgm 	 Luccaitalyprovince. kgm


პენჯანგიasia. kgm 	 Ryanggangnorth_ korea. kgm


ლა როშ სურ იონიfrance. kgm 	 La Roche sur Yonfrance. kgm


% 1 სპეციფიური პარამეტრების ჩვენება 	 Vis% 1- spesifikke val


ბელუნოworld. kgm 	 Bellinzonaswitzerland. kgm


& უარყოფა 	 Skive@ item: inmenu circle list style


ძიება 	 Søkjemodus


გვატემალაphilippines. kgm 	 Tuguegarao Cityphilippines. kgm


ტრიპოლიworld. kgm 	 Tripoliworld. kgm


თანუზიEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 hamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


ვენესუელაName 	 VenezuelaName


გთხოვთ დააწკაპოთ: ენი@ title 	 Trykk på% 1@ title


კურსივი@ item font 	 Kursiv@ item font


კარინტიაfrance. kgm 	 Carchiecuador. kgm


პრეტორია, ბლომფონტეინი და კეიპტაუნიafrica. kgm 	 Pretoria, Bloemfontein og Cape Townworld. kgm


მონტანაitalyprovince. kgm 	 Constanţaromania. kgm


ხელნაწერი 	 Andre skriftsystemKCharSelect section name


თავდაპირველი ავტორი 	 Opphavsperson@ item: intext


ჩატანცაროitalyprovince. kgm 	 Catanzaroitalyprovince. kgm


არქივი 	 ARKIV


& შეფერადება 	 & Syntaksmerking


საზღვარი ზედა საფეხურზე გადასვლისთვის 	 Grense for å gå opp eitt nivå


ობიfrance. kgm 	 Aubefrance. kgm


მასწავლებლის ტექსტი 	 Lærartekst:


ბლუაfrance. kgm 	 Bloisfrance. kgm


კოლმარიchina. kgm 	 Colimamexico_ states. kgm


SIZE=- 1 ელემენტი იძლევა შრიფტის შემცირების საშუალებას. 	 SIZE=- 1 - elementet minskar skriftstorleiken.


სრული _სახელი... 	 Fullt _namn …


შემოთავაზებების სია 	 Detaljar for% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item


კამერის მოწყობილობის სტრიქონული ინდიკატორი 	 Einingsstreng til nettkameraet


PHP ძიებაComment 	 SøkjefeltComment


Windows სქემა (Win კლავიშით) Name 	 Windows- oppsett (med Windows- tast) Name


ასე რომ, ძალიან მალე, თითქმის 6 კვირაში კვლევის დაწყებიდან, მე შევეჩეხე ამ უსახელო რაღაცას, რამაც მთლიანად ნათელი მოჰფინა ურთიერთობებს ისე როგორც მე არასოდეს მესმოდა და არასოდეს მენახა. 	 Veldig fort -- verkeleg berre seks veker etter at eg begynte med forskingsprosjektet -- støytte eg på ein namnlaus ting som forandra tilknytinga fullstendig på ein måte eg ikkje forsto eller hadde nokon gong sett.


მეჰAban short 	 mehAban short


არქივის გახსნა 	 Opna arkiv


თეირანიindia. kgm 	 Dehradunindia. kgm


& დამეკითხე შეცვლისას 	 Spør ved utbyting


კიგალიworld. kgm 	 Kangarliazerbaijan. kgm


შანხაიeurope. kgm 	 Whangareinew- zealand. kgm


შრიფტი... 	 Skrift & # 160; …


Google ნახატის ძიებაQuery 	 Google biletsøkQuery


გრაციaustria. kgm 	 Grazaustria. kgm


ადგილმდებარეობა: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 Stad: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


ბიჯი 	 Steg


ბეჭდვის დავალება “%s” 	 Skriv ut jobb %s


აფრიკა/ლომე 	 Afrika/Lome


განლაგებაComment 	 UtloggingComment


შერიfrance. kgm 	 Cherfrance. kgm


ნავარაcanada. kgm 	 Nasaretisrael. kgm


ჰარარეusa. kgm 	 Hunedoararomania. kgm


წაკითხულის შენიშვნა: "% 1" 	 @ label: textbox


სანიშნეების & რედაქტირება 	 & Rediger bokmerke


ინდიკატორი 	 radioknapp


Comment=ვიღაცამ არხიდან გაგაპანღურათ 	 Name


კლავიშების რუქა 	 Tastaturkart


შენიშვნა 	 Notat


ჰარისბურგიrussia_ subjects. kgm 	 Jekaterinburgrussia_ subjects. kgm


ნიგერიაworld. kgm 	 Nigeriaworld. kgm


სხვა 	 Anna


დღეს %l:%M:%S %p 	 I dag, %H.%M.%S


დაწკაპეთ, თუ გსურთ რედაქტორმა ავტომატურად ამოიცნოს სტრიქონის დაბოლოების ტიპი. პირველი ნაპოვნი ტიპი გამოიყენება მთელი ფაილისთვის. 	 Viss det er kryssa av her, vil skriveprogrammet automatisk oppdaga typen linjeskift i fila. Den første typen linjeskift som vert funnen vert bruka for heile fila.


გახსნა - '% 1' 	 Opna «% 1 »


ფაილის KSystemLog- ში გახსნა 	 Opna ei fil i KSystemLog


გაფართოებებიOU = VeriSign Trust Network 	 UtvidingarOU = VeriSign Trust Network


ნახევრადგამჭირვალეობაComment 	 GjennomsiktComment


გალისიაkyrgyzstan. kgm 	 Talaskyrgyzstan. kgm


ევროპაafrica. kgm 	 Euboeagreece_ prefectures. kgm


კარაკასიel_ salvador. kgm 	 Cabañasel_ salvador. kgm


ჩამატება 	 Avbrot


კომოcameroon_ departments. kgm 	 Kumbocameroon_ departments. kgm


კლავიშების მალსახმობიName 	 KDED- tenar for globale snøggtastarComment


FSF/ UNESCO თავისუფალი პროგრამების კატალოგიQuery 	 FSF/ UNESCO- katalogen over fri programvareQuery


ტესტი 	 Test


მარანაოitaly. kgm 	 Mazandaraniran. kgm


& მარტივი გამოსახულება 	 & Regulært uttrykk


Samba- ს საზიაროებიName 	 Samba- ressursarName


ჩართული გამოსახულებები: 	 Inkluderte bilete:


ფინანსური 	 Finansiell


პერუჯაitalyprovince. kgm 	 Perugiaitalyprovince. kgm


¹ (# 185;) ზედა ინდექსი 1 	 ¹ (# 185;) heva 1


პორტუგალიაncamerica. kgm 	 Portuguesavenezuela. kgm


მზადყოფნაზე, რომ ინვესტირება მოეხდინათ ურთიერთობაში, რომელიც ან გამოვა, ან არა. 	 Dei var viljuge til å investere i eit forhald som kunne eller ikkje bli vellukka.


ერითრეაName 	 EritreaName


მურსიაspain. kgm 	 Murciaspain_ provinces. kgm


ჩამოტვირთვა 	 Feil ved stemming.


აპულიაsouthamerica. kgm 	 Zuliavenezuela. kgm


ხილული სესიისას ხმოვანი სიგნალიComment 	 Bjølle i synleg øktComment


ბრაზილიაafrica. kgm 	 Basilanphilippines. kgm


მეტსახელი: 	 Kallenamn:


მომხმარებლის შეცდომაQXml 	 feil utløyst av forbrukarQXml


არასიfrance. kgm 	 Artigasuruguay. kgm


ბირმაjapan. kgm 	 Toyamajapan. kgm


-- მაგრამ დირიჟორი ხომ ხმას არ გამოსცემს. ის სრულიად დამოკიდებულია მის უნარზე რომ დანარჩენებს მისცეს ძალა. და ამან ყველაფერი შეცვალა ჩემთვის. ცხოვრება შემიცვალა. მუსიკოსები ჩემი ორკესტრიდან მოდიოდნენ და მეუბნებოდნენ. "ბენ, რა მოხდა?" აი რა მოხდა. მე აღმოვაჩინე რომ ჩემი საქმეა გავაღვიძო პოტენციალი და შესაძლებლობები სხვა ადამიანებში. და რა თქმა უნდა მინდოდა მცოდნოდა გამომდის თუ არა. და იცით როგორ შეიძლება ამის გარკვევა? უნდა შეხედოთ მათ თვალებში. თუ თვალები უბრწყინავთ, ესეიგი გამოგდის. ამ ადამიანის თვალებით მთელს სოფელს გაანათებდი. 	 -- men dirigenten lagar ikkje ein einaste lyd. Han er avhengig av si kraft til å gjere andre menneske kraftfulle. Og det endra alt for meg.


იან 	 aban


სცადეთ ხელახლა ჩადგმა. ინტეგრაცია Konqueror- თან ამოირთვება! 	 Prøv å installera programmet på nytt. Integrasjonen med Konqueror vert slått av.


ეს დროშა ეკუთვნის: @ option: radio This flag belongs to: 	 Dette flagget tilhøyrer: @ option: radio This flag belongs to:


მოლდეnorway. kgm 	 Moldenorway. kgm


ქვესართი 	 botntekst


გნებავთ მონაწილეებისთვის შეხვედრაზე დასაპატიჯებელი შეტყობინების გაგზავნა ? 	 Vil du senda ein møteinvitasjon til deltakarane?


ახალი კონტაქტების სია 	 Ny kontaktliste


გამოიყენეთ სხვა სახელი 	 Bruk eit anna namn.


^კუბუნტუს ტექსტურ რეჟიმში დაყენება 	 ^Installer Kubuntu i tekstmodus


მალმხმობი 	 Snarvegkonflikt


ტოკანტისიncamerica. kgm 	 Totnesssuriname. kgm


გადატვირთე 	 Klarte ikkje starta spelet «%s»


ჟურნალის ბეჭდვის სტილიComment 	 Dagbok i ein bloggComment


აირჩიეთ მთავარ ფანჯარაში ასახული ჟურნალის ხაზების მაქს. რაოდენობა. 	 Vel øvre grense på kor mange logglinjer som skal visast i hovudvisinga.


დაუშვებელი სიმბოლო 	 Uventa «


კვადრატი 	 Union Square


შეცდომები! 	 Feil


& ხაზგასმული 	 Strek & under


ცხრილის რიგი (დიალოგით) 	 Tabellrad (med dialog)


ძირითადი ჟურნალების ხელსაწყოთა პანელი 	 Loggverktøylinje


ეს არ არის რასაც უნდა ვაკეთებდეთ. 	 Jobben vår er å sjå og seie,


გაბონიafrica. kgm 	 Trabzonturkey. kgm


ბოსნია და ჰერცოგოვინაName 	 Bosnia- HercegovinaName


ისრაელიasia. kgm 	 Ikkje Israelisrael. kgm


აქტიური კალენდარი 	 @ info: status


კავშირს ვადა გაუვიდა. 	 Mista tilkoplinga.


XIM- ის ამორთვა 	 Av@ item Text character set


& გამართვა -% 1... 	 & Set opp% 1 & # 160; …


მაშ ასე, ამით დავიწყებ: რამდენიმე წლის წინ, ივენთების ორგანიზატორმა დამირეკა, რადგან სიტყვით გამოვსლას ვაპირებდი. 	 Eg startar med dette: for eit par år sidan blei eg oppringt av ein arrangementplanleggar fordi eg skulle halde eit føredrag på eit arrangement Og ho ringte og sa:


რენეfrance. kgm 	 Rennesfrance_ regions. kgm


& მთავრულის გათვალისწინებით 	 Skil mellom store og små bokstavar


კურსორის პოზიციაზე ჩასმა 	 Set inn ved skrivemerket


მე- 10 დონის მონაცემები 	 Nivådata for nivå 10


სანტიაგო დე კომპოსტელაspain. kgm 	 Azua de Composteladominican_ republic. kgm


ზიმბაბვეName 	 Zimbabwisk dollarName


სანიშნეებიComment 	 Opna einingar og mappebokmerkeComment


დასრულება 	 Avslutt dette spelet


წაშლა 	 Fjern firarane


KDE- ს სისწრაფეზე მოქმედი პარამეტრების კონფიგურაციაName 	 Innstillingar som kan forbetra ytinga til KDEName


კალენდრის მოდულიName 	 Planleggjar- programtilleggComment


ჩრდილოეთი დაკოტაafrica. kgm 	 Maluku Utaraindonesia. kgm


წელიpart before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 år@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'


ესპანეთიName 	 SpaniaName


მანამაguyana. kgm 	 Mabarumaguyana. kgm


დამხმარე ცხრილის სათაურის ობიექტი 	 Tilgjengeleg tabelltittelobjekt


გაფრთხილებებიLanguage 	 AlertsLanguage


გადატანა a 	 Flytt ein konge til den tomme tablåplassen


& ასლის შექმნა 	 & Kopier til


გვატემალაName 	 GuatemalaName


ხაზგასმული (wml) 	 Understrek (wml)


აზერბაიჯანიasia. kgm 	 Aust- Azarbaijaniran. kgm


KOrganizer ხედის კონფიგურაციაComment 	 Akonadi- tenaroppsettName


ხაზების სტატიკური გადატანა 	 Statisk tekstbryting


მხოლოდ მონიშნულის ჩვენება@ option: check 	 Vis øvst i timeplanvisinga@ option: check


რადიოს ღილაკი 	 Radioknapp


ქვემოთQShortcut 	 BokQShortcut


სლოვაკეთიworld. kgm 	 Slovakiaworld. kgm


ბელუნოitalyprovince. kgm 	 Bellunoitalyprovince. kgm


შრიფტები და ფერები 	 Skrifter og fargar


თანუზიCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 parmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive


ინდიანაwaters_ world- class. kgm 	 Indiahavetwaters_ world- class. kgm


არაა ესპანეთიspain. kgm 	 Ikkje Spaniaspain. kgm


გადატანა -სკენtableauslot hint 	 %s på stokkentableauslot hint


დამხმარე ობიექტის მწკრივის თავსართი 	 Tilgjengeleg tabellradtittel


ოპტიმიზირებული: 	 Optimert:


ალჟირიName 	 AlgerieName


ბასტიაeurope. kgm 	 Batnaalgeria. kgm


სათაური: 	 Tittel:


დღე # 	 Dag nummer@ option: radio


რეჟიმები 	 Modus


პარამეტრებიName 	 NettverkName


ანჟეeurope. kgm 	 Antwerpenbelgium. kgm


პავიაfrance. kgm 	 Patnaindia. kgm


სამხრეთ ამერიკაbrazil. kgm 	 South Tripuratripura. kgm


წიგნაკის კომპონენტიComment 	 Adressebok- komponentComment


ერევანიafrica. kgm 	 Ivanovorussia_ subjects. kgm


კონფიგურირება 	 Set opp spelet


გრაფიკული BitTorrentName 	 BitTorrent Python wxGTK GUIName


დედობილი ატრიბუტის მემკვიდრეობით მიღება 	 Arv & foreldreattributt


მონღოლეთიvietnam. kgm 	 Dong Hoivietnam. kgm


სტატისტიკა 	 Statistikk


პარამარიბოafrica. kgm 	 Ma' ribyemen. kgm


რამადანი 	 Ramadan


სახლის ტელეფონი 2 	 Heimetelefon 2


ალანსონიfrance. kgm 	 Alençonfrance. kgm


შაანქსიasia. kgm 	 Nha Trangvietnam. kgm


POP და მერე SMTP 	 POP før SMTP


ზიმბაბვეName 	 ZimbabweName


ზედა რეგისტრი (მთავრული) 	 Store bokstavar


უცნობი სიტყვა: 	 Ukjent ord:


აპრMay short 	 apr. May short


მინი- გამოსახულების დამმუშავებელიName 	 Handtering av førehandsvisingName


Comment=ვიღაცამ მეტსახელი შეიცვალა 	 Name


MLDonkey GTK+ ბირთვის კონტროლერიGenericName 	 MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName


პარაfrance. kgm 	 Ikkje Tripuratripura. kgm


ლიბერიაName 	 Liberisk dollarName


აბზაცების ჩვენება 	 Vis & innrykkslinjer


ფანჯარა აღარაა მაქსიმიზირებულიName 	 Eit vindauge vert ikkje lenger maksimertName


ბრძანება '% 1' გაუგებარია 	 Ukjend kommando «% 1 »


EXR გამოსახულებებიName 	 EXR- bileteName


პორტო ნოვოfinland_ regions. kgm 	 Porvoofinland_ regions. kgm


ბუხარესტიalgeria. kgm 	 Bécharalgeria. kgm


მაიენიfrance. kgm 	 Milengezambia_ districts. kgm


უნგრეთიasia. kgm 	 Khulnabangladesh. kgm


ურუგვაიworld. kgm 	 Uruguayworld. kgm


სვაზილენდიName 	 Swazilandsk lilangeniName


ქსინინგიchina. kgm 	 Xiningchina. kgm


მისამართი: 	 Lenkjeadresse:


დონის სტატისტიკა 	 Nivåstatistikk


ქ-ნი. 	 Fr.


განსაკუთრებულ თარიღთა დაიჯესტის კონფიგურაციაName 	 Oppsett av samandrag av spesielle datoarName


გადაწყვიტეთ არჩეული ზმნები გამოიყენოთ თუ ზმნების სრული ნაკადი. 	 Bruk eit utval verb i staden for alle


ზემოთ გამოყენებული სიტყვის ხელახალი გამოყენება 	 Bruk ordet over om att


აჩვენებს ინფორმაციას მიმდინარე მცდელობების შესახებ. მსმენელის რედაქტირებისთვის მონიშნეთ ის სიაში და ქვემოთ მდებარე გრაფაში ჩაასწორეთ მნიშვნელობები. სვეტის სათაურზე დაწკაპვა ამ სვეტის მიხედვით დახარისხებას გამოიწყვევს. RSVP სვეტი მიუთითებს მოითხოვს თუ არა მსმენელი პასუხს. 	 Vis informasjon om deltakarar. Du kan endra informasjonen ved å merkja deltakaren og så endra verdiane i området nedanfor. Trykk på ein kolonnetittel for å sortera lista etter denne kolonnen. « S. u. » - kolonnen (« Svar utbes » / « Ver vennleg og svar ») viser om det vert spurt om svar frå deltakaren. @ title: column attendee name


დაკავებული 	 Oppteken


კონფლიქტი გლობალურ მალმხმობთანleft mouse button 	 Konflikt med registrert global snarvegleft mouse button


ტექსტის ნიმუში (% 1) 	 Deluttrykk (% 1)


სამუშაო დაფაComment 	 Kubeskifte av skrivebordComment


ალტალნტიკური ლუარაfrance. kgm 	 Loire- Atlantiquefrance. kgm


შრიფტი გამოსახული/ აკრეფილი ტექსტისათვის: 	 Skrift på vist/ skriven tekst:


ყველა დავალების ჩვენება@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


ეფექტებიQShortcut 	 Løys utQShortcut


ქცევაComment 	 ÅtferdComment


MIME & ტიპები: 	 MIME- typar:


ბიჯი 	 Gå inn i


დინიfrance. kgm 	 Dignefrance. kgm


შვეციაeurope. kgm 	 Ikkje Sverigesweden. kgm


პარაitalyprovince. kgm 	 Petaukezambia_ districts. kgm


(ascii) გამონატანისთვის US- ASCII- ს გამოყენება, ხოლო შეყვანისთვის ISO- 8859- 1 	 (ascii) bruk US- ASCII for utdata, ISO- 8859- 1 for inndata


მაასტრიხტიnetherlands. kgm 	 Maastrichtnetherlands. kgm


ძიება - '% 1' - 	 Søk etter «% 1 » med


მინიმალური მაგრამ კონფიგურირებადი ფანჯრის მენეჯერიName 	 Ein minimal vindaugssjef, men med innstillingarName


რიო ბრანკოbrazil. kgm 	 Rio Brancobrazil. kgm


უკანასკნელად გამოყენებული რუკა ვერ გაიხსნა. გაანალიზების შეცდომა% 1:% 2 	 Klarte ikkje opna det kartet som var bruka sist. Feil ved tolking av% 1:% 2


სიგრძე 	 Lengd


ჟერიfrance. kgm 	 Gersfrance. kgm


მანშიhaiti. kgm 	 Hinchehaiti. kgm


ჰავანაcuba. kgm 	 La Habanacuba. kgm


ტექსტის ან რეგულარული გამოსახულების მოძებნა და მისი მოცემული ტექსტით შეცვლა. 	 Slå opp ein tekst eller eit regulært uttrykk, og byt ut resultatet med ein oppgjeven tekst.


მუქი 	 Feit


სტრასბურგიfrance. kgm 	 St. Petersburgrussia_ subjects. kgm


მოვლენის ან დავალების ყოველდღიურ დაწყებას განსაზღვრული წესებით მომართვა. 	 Gjenta hendinga eller oppgåva kvar dag, etter dei valde reglane. @ option: radio recur weekly


მინი- გამოსახულების დამმუშავებელიComment 	 Miniatyrbilete på oppgåvelinjaComment


_დაარედაქტირე როგორც ახალი წერილი... 	 R_ediger som ny melding ..


რიო დე ჟანეიროს შტატიbrazil. kgm 	 Rio de Janeiro- statenbrazil. kgm


სტატისტიკური მონაცემები ჯერ მიუწვდომელია! 	 Ingen statistikkdata er tilgjengelege endå.


ხომ იცით ადამიანები, რომლებიც როცა კი აცნობიერებენ, რომ დაუცველობა და სისათუთე მნიშვნელოვანია, ნებდებიან და თავით გადაეშვებიან მასში. 	 Og du veit korleis desse folka er, når dei innser at sårbarheit og ømheit er viktig, så gir dei seg over og går rett inn i det.


მონიშვნის ტიპი% 1 	 Merketype% 1


ბლოკის ნახატი... 	 Blokker bilete & # 160; …


რედაქტორის ჩაშენებული კომპონენტი 	 Vel skrivekomponent


& გამოყენება 	 & Bruk


& შემდეგი გვერდი 	 & Neste side


მენიusa. kgm 	 Maineusa. kgm


W3C XML ფერთა სქემა 	 W3C XML- skjema


რუკის აღწერის ფაილი უნდა დაიწყოს% 1 ჭდეთი 	 Fila med kartskildring må ha eit% 1- merke i% 2


ელფოსტის გამართვა... 	 Set opp e- post & # 160; …


დასავლეთ სანაპიროitalyprovince. kgm 	 Nusa Tenggara Baratindonesia. kgm


ამერიკა/არუბა 	 Amerika/Aruba


ნევადაecuador. kgm 	 Nueva Lojaecuador. kgm


თვითკორექტურა 	 Automatisk retting


_დოკუმენტის განბლოკვა 	 L_ås opp dokumentet


ორლეანიfrance. kgm 	 Orléansfrance_ regions. kgm


საიტი ცდილობს თქვენი კომპიუტერის ფაილის გასაგზავნ ფორმაში ჩართვას. უსაფრთხოების მიზნით დანართი ფაილი ამოიშლება. 	 Sende ikkje filvedlegget. Denne nettstaden prøvde å senda skjemaet med ei fil frå datamaskina di.


მენიუ 	 meny


& გახსნა პროგრამით... 	 Opna eit skript & # 160; …


შვეციაworld. kgm 	 Sverigeworld. kgm


მომწოდებელი არ შერჩეულა. 	 Ingenting å stavekontrollera.


კითხვა 	 Spørsmål


საზღებს გარეთafrica. kgm 	 Utanfor områdetsouthkorea. kgm


მოთამაშე 	 Ei liste med nyleg spela spel.


კალენდარი. html 	 kalender. htmlincidence category: appointment


გადასვლა სამუშაო დაფაზე 13Comment 	 Byt til skrivebord 13Comment


ხორIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 phāIndian National month 1 - LongNamePossessive


აოსტაitalyprovince. kgm 	 Aostaitalyprovince. kgm


პეკინიsweden. kgm 	 Blekingesweden. kgm


შტუტგარტიgermany. kgm 	 Stuttgartgermany. kgm


და ვუშვებთ მას ლოყებში. (სიცილი) იმედი მაქვს100 წლის მერე ადამიანები უკან მოიხედავენ და იტყვიან "ვაუ" 	 (Latter) Eg håpar at om 100 år vil folk sjå tilbake og seie, "Wow."


მოლდოვაName 	 Moldovisk leuName


მასერუusa. kgm 	 Fraserwaters_ world- class. kgm


ლუიზიანაfrance. kgm 	 Limousinfrance_ regions. kgm


& ყოველთვიურად 	 Kvar & månad@ info: whatsthis


რავენაafrica. kgm 	 Rivnens' ka oblast' ukraine. kgm


დომინიკაwaters_ world- class. kgm 	 Dvinawaters_ world- class. kgm


აფრიკა, დასავლეთიName 	 Vest- AfrikaName


კონტექსტი 	 Kontekst@ title: column Text style


შეხვედრა - %s 	 Avtale - %s


მწარმოებელი: 	 Produsert av:


თვითშევსება 	 autofullfør


& ელფოსტის არჩევა... 	 Send utval som & e- post & # 160; …


-- და შესაძლოა რაიმე "აიდა"-ს მარში დარბაზში შებრძანებისას. მაგრამ სხვამხრივ თქვენ არასოდეს მოუსმენდით ამას. ეს სავარაუდოდ ყველაზე დიდი ჯგუფია. მაგრამ არის კიდევ ძალიან მცირე ჯგუფი. ეს არის ხალხი, რომელიც ფიქრობს რომ სმენა არ აქვს. ადამიანების განსაცვიფრებლად დიდი რაოდენობა თვლის რომ სმენა არ აქვს. ძალიან ხშირად მესმის: "ჩემს ქმარს სმენა არ აქვს." 	 -- og kanskje ein liten marsj frå Aida når du kjem inn i avgangshallen. Men elles høyrer du det ikkje. Det er kanskje den største gruppa av dei alle.


ტექსტის დასრულება 	 Full tekst


ყველაზე პოპულარული 	 Mest nedlasta


დამუშავება 	 R_ediger


კალენდრის მოვლენა:არ გააჩნია რეზიუმე. 	 Kalenderhending: Har ikkje samandrag.


ევროპა/მადრიდი 	 Europa/Madrid


სანტა კატარინაbrazil. kgm 	 Santa Catarinabrazil. kgm


ჟირონდაcanada. kgm 	 Garouacameroon_ provinces. kgm


კომპონენტური დამფორმატებელი მოდული text/ vcardComment 	 Eit programtillegg for formatering av meldingstekstar i « text/ vcard» Comment


ამცირებს Konqueror- ის გაშვების დროსName 	 Reduserer oppstartstida til KonquerorName


ტაივანიchina. kgm 	 Tarimwaters_ world- class. kgm


br ელემენტი აიძულებს მიმდინარე ხაზი შეწყდეს 	 br - elementet gjev eit linjeskift i tekstlinja.


ბუტანიiran. kgm 	 Khuzestaniran. kgm


ზმნები ანბანის ჯგუფებში 	 Verb etter alfabetet


[(# 091;) მარცხენა კვადრატული ფრჩხილი 	 [(# 091;) venstre klammeparentes


მანაუსიworld. kgm 	 Batangasphilippines. kgm


UNIX ბუდეები (სპეციფიური მიმდინარე ჰოსტისა და მონაწილისთვის) 	 UNIX- soklar (spesifikke for både vertsmaskina og brukaren)


ბარიcameroon_ departments. kgm 	 Batouricameroon_ departments. kgm


დოკუმენტის არჩეულ DTD- ზე კონვერტაცია 	 & Konverter dokumentet til den valde DTD- en


ბადენ- ვურტემბერგიgermany. kgm 	 Baden- Württemberggermany. kgm


ზომა 	 Storleik


4 მინუს 1 არის 3. 	 4 minus 1 blir 3.


კამერა 	 Kamera


მნიშვნელობა 	 Blå:


ახალი მისანიჭებელი დავალების შექმნაNew 	 Lag ei ny tildelt oppgåveNew


Qt- ს შესახებ 	 Om Qt


ვერ მოხერხდა ხედვაზე წვდომა 	 Fekk ikkje tilgang til vising


მოქმედების თარიღი/ დრო 	 @ info: tooltip


სკრიპტი 	 Skript


ბრაუზერის ინდენტიფიკაციაName 	 Er bruka til standardvarselName


მალაიზიაasia. kgm 	 Malatyaturkey. kgm


მცდარი ალმები 	 ugyldige flagg


ლუანდაecuador. kgm 	 Guarandaecuador. kgm


გვინეაName 	 GuineaName


მონიშნულის ჩასმა 	 Lim inn utval


უცნობი სახელი ან სერვისი 	 ukjend namn eller teneste


ძიების ნიმუშთან შესაბამისობაName 	 Treff i søkjemønsterName


ტრაპანიitalyprovince. kgm 	 Trapaniitalyprovince. kgm


სია 	 Liste


დასავლეთ ევროპა 	 Vesteuropeisk@ item Text character set


ყოველთვის ჩართულია 	 Alltid


მარEthiopian month 2 - LongName 	 meskeremEthiopian month 2 - LongName


ეკრანის ზომა და ორიენტაციაComment 	 Endra storleiken på og roter skjermbiletetComment


ფანჯრის ჩამოშლაName 	 Vindauge rullast nedComment


ბეირუტიworld. kgm 	 Beirutworld. kgm


შეცდომების პატაკის & აკრძალვა 	 Slå av feilrapportering


პრივაturkey. kgm 	 Sivasturkey. kgm


ბანკოკიasia. kgm 	 Mangokywaters_ world- class. kgm


კონტაქტების კოპირება 	 Kopiér kontakt til


პერუჯაcolombia. kgm 	 Pereiracolombia. kgm


JavaScript- ის შეცდომა 	 JavaScript- feil


შაანქსიegypt. kgm 	 Sharqiaegypt. kgm


სავარჯიშო ფაილის გახსნა: 	 Opna ei øvingsfil:


სათაო გვერდი 	 Heimeside


შეხვედრა - %s 	 Møte - %s


ეს მოდული საშუალებას გაძლევთ ამობეჭდოთ მომავალი მოვლენები და დავალებები. Name 	 Dette programtillegget lèt deg skriva ut ei liste over alle dei kommande hendingane og oppgåvene i hugselista. Name


პიქტოგრამებიKCharselect unicode block name 	 Små formvariantarKCharselect unicode block name


გაშვებული პრეზენტაციის რეჟიმში%d hit(s) on this page 	 Køyr i presentasjonsmodus%d hit(s) on this page


ჯაჭვი: 	 E- post@ action


(utf16) შეყვანისთვის და გამონატანისთვის UTF- 16- ს გამოყენება 	 (utf16) bruk UTF- 16 for både inndata og utdata


აქ მონიშნეთ მოვლენის კატეგორია, რომლის შეცვლაც გსურთ. მონიშნული კატეგორიის ფერის შეცვლა შესაძლებელია ქვემომდებარე ღილაკით. 	 Vel hendingskategorien du vil endra her. Du kan så byta kategorifarge ved å trykkja på knappen nedanfor. @ info: whatsthis


დანამატები 	 Tilleggsmodular


^იქსუბუნტუს ტექსტურ რეჟიმში დაყენება 	 ^Installer Ubuntu i tekstmodus


ხამIndian National month 2 - ShortName 	 chaIndian National month 2 - ShortName


ახალი ქვედავალება... 	 Ny & underoppgåve & # 160; …


ახალი სტატიებიComment 	 Nye artiklarComment


ლიჰტენშტაინიbrazil. kgm 	 Ikkje Liechtensteinliechtenstein. kgm


იტვირთება.... 	 Lastar ...


ჩადგმა 	 Universell@ item Text character set


ვირჯინიაusa. kgm 	 Virginiausa. kgm


პერუჯაasia. kgm 	 Beheiraegypt. kgm


ეს ნამუშევარი წარმოადგენს საზოგადოებრივ საკუთრებას 	 Dette verket er i offentleg domene


ძირეულ ფანჯარაში ასახვაName 	 Vis i rotvindaugetName


ასტანაitalyprovince. kgm 	 Aswanegypt. kgm


ბაიაeurope. kgm 	 Mochudibotswana. kgm


ფანჯრის სიმაღლე 	 Vindaugshøgde


რაბი ულ აჰირ 	 R. Thaani


მიმდინარე DTD- ს შეცვლა. 	 Endra DTD- en.


ბოტსვანაName 	 Botswansk pulaName


მაინც შენახვა 	 Prøv å lagra likevel


ლელისტადიsuriname. kgm 	 Lelydorpsuriname. kgm


შაბანიIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 shrIndian National month 6 - ShortNamePossessive


სიის & წაშლა 	 & Tøm liste


ევროპა/კალინინგრადი 	 Europa/Kaliningrad


ფონის ფერის უკან დაბრუნება 	 Fjern bakgrunnsfarge


აზია/შანხაი 	 Asia/Shanghai


თანუზიEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 pagEthiopian month 1 - LongNamePossessive


პორტო ალეგრეbrazil. kgm 	 Porto Alegrebrazil. kgm


ხელსაწყოთა პანელი 	 verktøylinje


სტრიქონის დასაწყისი 	 Skiljeteikn, linje


რამდენად ზუსტად ბეჭდავთ? 	 Kor mykje rett skriv du?


ახალი სიმბოლოები ამ საფეხურზე 	 Nye teikn på dette nivået


ჩრდილო ჰოლანდიაnetherlands. kgm 	 Nord- Hollandnetherlands. kgm


ვერბანო- კუსიო- ოსოლაitalyprovince. kgm 	 Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm


პრაღაthailand. kgm 	 Phraethailand. kgm


მაკედონიაworld. kgm 	 Makedoniaworld. kgm


რედაქტირებელი არეს ფონური ფერის დაყენება. 	 Vel bakgrunnsfargen for skriveområdet.


დამალვა -% 1 	 Leverandør:


"როცა იძულებული ვარ ახალშეუღლებულ ქმარს ვთხოვო დახმარება რადგან ავად ვარ"; "სექსის წამოწყებისას ქმართან"; "სექსის წამოწყებისას ცოლთან"; "უარის მიღებისას"; "როცა ვთხოვ პაემანზე მოვიდეს"; "როცა ველოდები ექიმის ზარს"; "როდესაც სამსახურიდან მათავისუფლებენ"; "როდესაც იძულებული ვარ სამსახურიდან გავათავისუფლო" 	 Å måtte spørre mannen min etter hjelp fordi eg er sjuk, og me er nygifte; å ta initiativ til sex med mannen min; å ta initiativ til sex med kona mi. å bli avvist; å be nokon ut; å vente på at legen skal ringe tilbake; å få sparken; å sparke folk --


FTP კლიენტიName 	 FTP- klientName


კარსონ- სიტიusa. kgm 	 Sorsogon Cityphilippines. kgm


ჭდეები 	 & Taggar


ასმარაgermany. kgm 	 Amu Daryawaters_ world- class. kgm


ავსტრიაworld. kgm 	 Austerrikeworld. kgm


ნანტიeurope. kgm 	 Stansswitzerland. kgm


ზულ ქიდა 	 Thu al- Qi`dah


ისინი არც იმას ამბობდნენ, რომ დაუცველობა კომფორტული იყო და არც იმას, რომ ეს აუტანელი იყო, როგორც მანამდე სირცხვილის შესახებ ინტერვიუში მოვისმინე. ისინი მხოლოდ იმას ამბობდნენ , რომ ეს აუცილებლობა იყო. საუბრობდნენ მზადყოფნაზე, რომ პირველებს ეთქვათ "მე შენ მიყვარხარ"... მზადყოფნაზე, რომ გაეკეთებინათ რამე გარანტიების გარეშე... მზადყოფნაზე, რომ მშვიდად დალოდებოდნენ ექიმის ზარს მამოგრაფიის შედეგების შესახებ. მზადყოფნაზე, რომ ინვესტირება მოეხდინათ ურთიერთობაში, რომელიც ან გამოვა, ან არა. ისინი თვლიდნენ, რომ ეს ფუნდამენტურად მნიშვნელოვანი იყო. პირადად მე ვფიქრობდი, რომ ეს ღალატი იყო. ვერ ვიჯერებდი, რომ კვლევას ერთგულება შევფიცე, სადაც ჩვენი საქმე, როგორც კვლევის განმარტება გვეუბნება, არის კონტროლი და პროგნოზირება. მოვლენის შესწავლა, სწორედ კონტროლის და პროგნოზირების მიზნით და ახლა ამ კონტროლის და პროგნოზირების ჩემმა მისიამ. აჩვენა რომ უნდა იცხოვრო დაუცველობის განცდით და შეწყვიტო კონტროლი და პროგნოზირება. ამან პატარა კრიზისში ჩამაგდო. 	 Dei snakka ikkje om sårbarheit med behag, og dei snakka heller ikkje om det med smerte -- som eg hadde høyrt tidlegare i samband med skamintervjua. Snakka dei berre om det som noko naudsynt. Dei snakka om viljen til å sei:


მედისონიitalyprovince. kgm 	 Gulistonuzbekistan. kgm


ჰესეspain. kgm 	 Baselswitzerland. kgm


(სიცილი) და ჩვენ ვაიდეალებთ, რაც ყველაზე საშიშია, ჩვენს შვილებს. 	 (Latter) Og det farligste vi kan gjere er å perfeksjonere borna våre.


& რეგისტრის გათვალისწინებით 	 Skil mellom store og små bokstavar


ზოლიანი 	 Stripete


ხორდადიTir long 	 KhordadTir long


შანხაიeurope. kgm 	 Sagaingburma. kgm


მოდულები 	 Ti_llegg


დამხმარე ობიექტის სვეტის აღწერილობა 	 Tilgjengeleg tabellkolonneskildring


ქინგჰაიchina. kgm 	 Qinghaichina. kgm


მონღოლეთიcameroon_ departments. kgm 	 Moungocameroon_ departments. kgm


გამოყენება 	 fundament


& გადასვლა სტრიქონზე... 	 Oversjå & # 160; …


პეკინიafrica. kgm 	 Bingazimbabwe_ districts. kgm


მენიუს განახლების პროგრამაName 	 Mastering- verktøy for JackName


შემცირება 	 Forminsk@ action


ისრაელიitalyprovince. kgm 	 Isabela [1] philippines. kgm


შევინახო ნახატი როგორც 	 Lagra bilete som


დორდონიfrance. kgm 	 Dornodmongolia. kgm


ბარბადოსიName 	 Barbadisk dollarName


ნორმალური 	 Vanleg


რეგინაiceland_ regions. kgm 	 Aust- regioneniceland_ regions. kgm


საფოსტო კლიენტიComment 	 E- postprogramComment


წინა ხაზზე გადასვლა 	 Gå til førre linje


N- ობითი რიცხვი 	 Heiltal med base n@ item: intable Text context


ბიბლიოთეკები 	 Bibliotek


მასერუturkey. kgm 	 Kayseriturkey. kgm


& პიქტოგრამის შეცვლა... 	 Endra & ikon & # 160; …


ჩარჩო 	 ramme


სერბია და მონტენეგროName 	 MontenegroName


კიტოworld. kgm 	 Quitoworld. kgm


მე კი უფრო ვფიქრობ: "ცხოვრება უწესრიგობაა დაასუფთავე, დაალაგე იგი და მოათავსე კონტეინერში." 	 Og min stil er heller: livet er eit rot, rydd opp i det, organiser det, og putt det oppi ein matboks.


& ასლის შექმნა 	 & Kopier


ბერლინიspain. kgm 	 Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm


გვინეა ბისაუName 	 Guinea- BissauName


_12 საათი (AM/PM) 	 _12-timars


ფედერალური შტატიbelize. kgm 	 Stann Creek- distriktetbelize. kgm


თარგმანი 	 Set om denne oppføringa


მონიშნეთ ჩამრთველი შრიფტის ზომის შესაცვლელად 	 Merk av her for å endra innstillingane for skriftstorleik. @ info: tooltip


ასლის გა_ხსბა 	 Opn_a ein kopi


მაროკოfrance. kgm 	 Mporokosozambia_ districts. kgm


(სიცილი) და ასეც მოხდა და თან არც მოხდა. ამას მთელი წელი დასჭირდა. ხომ იცით ადამიანები, რომლებიც როცა კი აცნობიერებენ, რომ დაუცველობა და სისათუთე მნიშვნელოვანია, ნებდებიან და თავით გადაეშვებიან მასში. ა) მე ასეთი არ ვარ. და ბ) მე ასეთ ადამიანებთან არც ვურთიერთობ. 	 (Latter) Og det gjorde det, og det gjorde det ikkje. Og det tok omlag eit år.


მიმდინარე დოკუმენტის ბეჭდვის დიალოგის გახსნა 	 Opnar eit dialogvindauge for å skriva ut dokumentet


შრიფტის შემცირებაამ ფანჯრის შრიფტის შემცირება. დაწკაპეთ და გააჭერეთ თაგუნას ღილაკი შრიფტის შესაძლო ზომების მენიუს გამოსაძახებლად. 	 Mindre skrift Gjer skrifta mindre i dette vindauget. Trykk og hald nede museknappen for å få ein meny med alle tilgjengelege storleikar.


ალანსონიbrazil. kgm 	 Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm


ჰაიტიestonia. kgm 	 Hiiuestonia. kgm


_ნაგავში გადაყრა 	 Flytt til _papirkorga


ფერთა უსახელო სქემა 	 namnlaus fargemal


მექსიკაusa. kgm 	 Mexicalimexico_ states. kgm


საფოსტო ანგარიშები 	 E-postkontoar


KOrganizer მოდულების კონფიგურაციაName 	 Oppsett av KOrganizer- programtilleggName


-სკენ a 	 Klikk for å dela ut ei ny hand


მაკედონიაfrance. kgm 	 Sulawesi Tengahindonesia. kgm


დოჰაitalyprovince. kgm 	 Rochauruguay. kgm


მალსახმობი 	 Snøggtast


აღმოსავლეთ ტიმორიworld. kgm 	 Aust- Timorworld. kgm


& განმეორება 	 Gjentaking@ action: button


ნატალიasia. kgm 	 Nahakazakhstan. kgm


ზაარლანდიsweden. kgm 	 Karlstadsweden. kgm


_შენახვა 	 _Lagra


მარIndian National month 9 - ShortName 	 kārIndian National month 9 - ShortName


ლუანდაafrica. kgm 	 Gujaratindia. kgm


პავიაoceania. kgm 	 Palikiroceania. kgm


ეს ნიშნავს რომ Kopete ვერ აღწევს წამიერი შეტყობინებების სერვერს. ამის შესაძლო მიზეზებია: ინტერნეტი გაგეთიშათ, ან სერვისს შეექმნა პრობლემები. მოგვიანებით სცადეთ თავიდან დაკავშირება. 	 Dette tyder at Kopete ikkje får kontakt med lynmeldingstenaren eller direkte med samtalepartnaren. Det kan skuldast at Internett- tilkoplinga er nede, eller at tenaren har problem. Prøv å kopla til att seinare.


ალბანეთიbrazil. kgm 	 Ikkje Albaniaalbania_ prefectures. kgm


კუკის კუნძულებიName 	 CookøyaneName


აკრონიმთა ბაზაQuery 	 ForkortingsdatabaseQuery


შეკითხვა 	 Spørsmål


პროგრამა ვექტორული გრაფიკისათვისName 	 Vektorbasert teikneprogramName


აჩვენე არქივის მახასიათებლები 	 Vis eigenskapane til arkivet


ნორიbrazil. kgm 	 Nord- Kivuzaire2006. kgm


ლესოტოguyana. kgm 	 Lethemguyana. kgm


ამორჩეული კონტაქტების დაბეჭდვა 	 Skriv ut merka kontaktar


ფილიპინებიafrica. kgm 	 Ikkje Filippinanephilippines. kgm


კვირაIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 SundagIndian National month 1 - ShortNamePossessive


სუდანიbrazil. kgm 	 Burdwanwestbengal. kgm


ორთოგრაფიის & ფონური შემოწმების ჩართვა 	 Slå på stavekontroll i & bakgrunnen


სიცილიაeurope. kgm 	 Osh (by) latvia. kgm


ჩეხეთის რესპუბლიკაworld. kgm 	 Tsjekkiaworld. kgm


პრაღაcolombia. kgm 	 Ibaguecolombia. kgm


გადატანა a -სკენ 	 Flytt eit kort til fundamentet


დისკზე ფაილი შეიცვალა 	 Fila er endra på disken


ახალი კალენდარი 	 @ info: whatsthis


გვატემალაbrazil. kgm 	 Vila Realportugal_ provinces. kgm


% 1 ბიბლიოთეკა KDE თავსებად ფაბრიკას არ გთავაზობთ. 	 Biblioteket% 1 tilbyr ingen KDE 4- kompatible fabrikkar.


ქსელის მდგომარეობის დემონიName 	 NettverksinnstillingarName


& სტილების ნაკრების გამოყენება 	 Bruk stilsett


მიმდინარე დოკუმენტის შენახვა 	 Lagra dokumentet


ჩასერტაcanada. kgm 	 Quettapakistan. kgm


ზამბიაeurope. kgm 	 Zambalesphilippines. kgm


სერბიაchina. kgm 	 Serembanmalaysia. kgm


ნიორიfrance. kgm 	 Niortfrance. kgm


ჩატვირთვის პროგრესი 	 Lasteframgang & # 160; …


CIA მსოფლიო ფაქტებიQuery 	 CIA World Fact BookQuery


აღწერა 	 Mål


გერმანიაcatalonia_ comarques. kgm 	 Cerdanyacatalonia_ comarques. kgm


მალდივებიName 	 MaldivaneName


აქ შეგიძლიათ სასურველი შრიფტის მითითება. 	 Her kan du velja kva for skrift som skal brukast.


ბრეგენციaustria. kgm 	 Bregenzaustria. kgm


ტუნისიworld. kgm 	 Tunisworld. kgm


ბელგიაafrica. kgm 	 Ikkje Belgiabelgium. kgm


კრესიfrance. kgm 	 Corsefrance_ regions. kgm


ინდოეთიindia. kgm 	 Ikkje Indiaindia. kgm


ფონტები და ფერთა სქემები 	 Farge - og skriftoppsett


შეცვლა 	 Endringslogg


მონპელიეaustria. kgm 	 Montpellierfrance_ regions. kgm


ზელანდიაitalyprovince. kgm 	 Queenslandaustralia. kgm


სასომხეთიName 	 ArmeniaName


შანდონგიeurope. kgm 	 Ranongthailand. kgm


წყალიitalyprovince. kgm 	 Waterfordrepublic_ of_ ireland. kgm


I/O შეცდომა 	 I/U-feil


'kdemain' ვერ მოიძებნა მისამართზე '% 1'.% 2 	 Klarer ikkje finna tillegget «% 1 » til programmet «% 2 »


ბრაუზერის პლაგინების კონფიგურაციაName 	 Set opp programtillegg for nettlesarenName


ცნობები ქსელური ინტერფეისების შესახებName 	 Informasjon om nettverksgrensesnittName


შვილეული პანელის გაფართოვებაComment 	 FiletternamnComment


ლესოტოName 	 LesothoName


მონიშვნის მოხსნა 	 Fjern merking@ action


კომენტარი 	 Merknader


არჩეულია მესამე სამუშაო დაფაName 	 Virtuelt skrivebord nummer tre er valtName


მელენიfrance. kgm 	 Melunfrance. kgm


-სკენ -სკენ a -სკენ a -სკენ a -სკენ. 	 Bruk trygge trekk. Dette hindrar deg i å døy av eit feilsteg. Dersom du prøver å gå ein stad der du vil døy, får du ikkje lov dersom du kan ta eit trygt steg.


8-ს პლუს 7 არის 15. 	 Vi kom fram til 15 åtte pluss sju er lik 15


გამოიყენეთ ეს, რომ გაასწოროთ მიმდინარე ხაზი ან ტექსტის ბლოკი სწორი დაშორების დონეზე. 	 Juster linja eller det merkte området til rett innrykksnivå.


ბარიchina. kgm 	 Barisabangladesh. kgm


განვითარებაName 	 UtviklingName


ტაიKCharselect unicode block name 	 TamilKCharselect unicode block name


კომენტარი 	 Kommentar


წაშლა% 1@ info 	 & Slett


საათ( ებ) ი 	 @ item: inlistbox alarm offset expressed in days


დავალებანი 	 Strek under lenkjer


მას გაეცინა: "ჰა ჰა. ასეთი რამ ხომ არ არსებობს." 	 Og ho sa: "ha, ha. Det finst ikkje noko slikt."


სეანსების მენეჯერიComment 	 ØkthandsamarComment


ბამაკოcuba. kgm 	 Bayamocuba. kgm


ბანჯულიfrance. kgm 	 Bandjouncameroon_ departments. kgm


PHP ძიებაQuery 	 PHP- søkQuery


ვალენსიის საზოგადოებაsweden. kgm 	 Västmanlands länsweden. kgm


& ტექსტის პარამეტრები 	 & Innstillingar


DIV ALIGN = left მოისაზრებს გამოყოფილი ტექსტის ჰორიზონტალურ გამართვას მარცხნივ. 	 DIV ALIGN = left spesifiserer at den horisontale justeringa for innhaldet skal vere til venstre.


თარიღი და დრო 	 @ info: whatsthis


პოლონეთიafrica. kgm 	 Port Louisafrica. kgm


აქ შეიყვანეთ შემხსენებლის დრო. 	 Skriv inn tittelen@ label event or to- do title


წინა გვერდზე გადასვლა 	 Gå til førre side


KDE- ს პროგრამებიName 	 KDE- programName


კლავიატურის განლაგებაComment 	 Status for tastatur og musComment


არჩეულია მეცამეტე ვირტულური სამუშაო დაფაName 	 Virtuelt skrivebord nummer tretten er valtName


გეუმჯობესებული ვირტუალური ტერმინალიName 	 TerminalemulatorName


კომოfrance. kgm 	 Cornwallgreat- britain_ counties. kgm


% 1- მდე ყველა ელემენტი წავშალო? ყველა შემდეგი ელემენტი წაიშლება: 	 Vil du sletta alle hendingar og oppgåver før% 1 utan å lagra? Desse vert sletta:


პაროლები თანხვდება 	 Passorda stemmer


შარტრიfrance. kgm 	 Chartresfrance. kgm


პაროლი ცარიელია@ option: check 	 Oppgje passord@ option: check


ზმნის ჯგუფი g -- > gu 	 verb med omlyden g & # 160; → gu


(სიცილი) კარგით. მე ავიღებ შოპენის ნაწარმოებს. ეს არის შოპენის საოცარი პრელუდია. შეიძლება გეცნოთ კიდევაც. 	 (Latter) Javel. Så eg skal ta eit stykke av Chopin.


მნიშვნელოვანი ფაილბის გეზის ცვლილება შენახულიაName 	 Endra plasseringa av viktige filerName


რედაქტორი მოძებნის. kateconfig ფაილში მითითებული კატალოგების დონეების სიღრმეს და ჩატვრთავს პარამეტრებს ფაილის მაგ ხაზიდან. 	 Skriveprogrammet vil søkja det oppgjevne talet på mapper oppover i hierarkiet etter. kateconfig- fila, og så lasta innstillingane frå ho.


ადრესატის ამორჩევა. 	 & Vel & # 160; … recipient name


კატაცაროcolombia. kgm 	 Casanarecolombia. kgm


თვის ამორჩევა 	 Vel månad


Cron ჟურნალი 	 Cronlogg


ნებისმიერი სიმბოლო 	 Alle teikn


შეიტანეთ ველში სიტყვის მართებული ვარიანტი ან აირჩიეთ სიიდან. შემდეგ დაწკაპეთ შეცვლა ან ყველას შეცვლა. 	 Dersom det ukjende ordet er feilstava, kan du skriva det rette ordet her eller velja eit av framlegga frå lista nedanfor. Du kan deretter trykkja på Byt ut dersom du vil retta akkurat dette ordet, eller Byt ut alle for å retta alle førekomstane av det same ordet.


რესურსი@ item: inmenu numbered lists 	 Kvadrat@ item: inmenu numbered lists


ათობითი/ მნიშვნელობა 	 Desimal/ verdi@ item: intable Text context


რუმინეთიafrica. kgm 	 Kozánigreece_ prefectures. kgm


პეიჯერი 	 Personsøkjar


ტესტიName 	 Test_ FBOName


ფორტალესაbrazil. kgm 	 Fortalezabrazil. kgm


კალიარიitalyprovince. kgm 	 Cagliariitalyprovince. kgm


პარაგვაიName 	 ParaguayName


მორბიანიafrica. kgm 	 Murehwazimbabwe_ districts. kgm


ფაილთა მიბმის კონფიგურირებაName 	 Set opp filassosiasjonarName


ქსელის მდგომარეობის დემონიComment 	 Comment


_კონტაქტებიs გადაგზავნა 	 _Vidaresend kontaktar


მარEthiopian month 2 - LongNamePossessive 	 meskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive


გამოსახულებებთან მუშაობის პროგრამაName 	 BilethandsamingsprogramName


ბირთვის ჟურნალის ჩვენება. 	 Vis kjerneloggen.


მატერაfrance. kgm 	 Matarócatalonia_ comarques. kgm


ისინი იყვნენ გულითადი ადამიანები, მცხოვრებნი ღირსების ღრმა განცდით. 	 Dette er heilhjarta menneske som lever ut frå denne djupe kjensla av verd.


სავარჯიშოს პარამეტრები 	 Eigenskapar for tastar


სახელის დამუშავების დროებითი შეცდომა 	 mellombels feil med namneoppslag


თამაშის ხმების ჩართვა 	 Bruk lyd i spelet


მოვლენისა და დავალების მუდმივი დაწყება. 	 La hendinga eller oppgåva verta gjenteken for alltid. @ info: whatsthis


ნოვარაasia. kgm 	 Narayaninepal_ zones. kgm


ვივისიმოQuery 	 VivisimoQuery


არგენტინაitaly. kgm 	 Argolisgreece_ prefectures. kgm


გასაღები -სკენ. 	 Tast for å gå opp.


_ (# 095;) ქვედა ტირე 	 _ (# 095;) understrek


& შრიფტი 	 Folio


აქაა ჩემი ჟურნალები: 	 Her er loggane:


3D მოდელიორი/ ამსახველიName 	 3d- modellering / - visingName


დღეს %H:%M 	 I dag, %H.%M


ის მოთამაშე 	 Nivå på andre spelar


მიღების ოფციები 	 Mottaksval


სან მარინოsouthamerica. kgm 	 San Marcosguatemala. kgm


პროექტი 	 Prosjekt


ამოირჩიეთ თამაში 	 Vel skrift


მიმდინარე ჩანართის დუბლირება. 	 Lag kopi av denne fana.


ეთიოპიაName 	 Etiopisk birrName


_BAR_ (# 124;) ვერტიკალური ხაზი 	 _BAR_ (# 124;) loddrett strek


ბელორუსული 	 Kviterussisk (romanisert) Name


სეანსი დასრულდა ნულოვანი რეზულტატითComment 	 Økt fullført med status ulik 0Comment


სირიაName 	 Serbisk dinarName


მაპუტუafrica. kgm 	 Matiphilippines. kgm


ჩრდილო დასავლეთ ტერიტორიებიeurope. kgm 	 North- Westernzambia_ provinces. kgm


მეორე მოთამაშე: %s 	 Andre spelar: %s


ტულიafrica. kgm 	 Luquillopuertorico. kgm


ამ სექცია დაწკაპეთ რუკის ნებისმიერ ნაწილს დანაყოფის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად 	 I denne avdelinga kan du venstreklikka på ein stad på kartet for å få nærare opplysningar om området.


მაკაოecuador. kgm 	 Macasecuador. kgm


ამორჩეული ფონის ფერის უკან დაბრუნება 	 Fjern bakgrunnsfarge merkt


პავიაafrica. kgm 	 Voltawaters_ world- class. kgm


სამხრეთი კაროლინაbrazil. kgm 	 South 24 Parganaswestbengal. kgm


შემდეგ ხაზზე გადააქვს. ეს ღილაკი გამორთულია თუ ჟურნალის შემდეგი ხაზი არ არსებობს. 	 Gå til neste linje. Denne knappen er utilgjengeleg viss det ikkje finst noko neste linje.


ფანჯარა 	 vindauge


KDE სამუშაო გარსი დაწერილია KDE გუნდის, პროგრამისტების მსოფლიო ქსელის წევრების მიერ, რომლებმაც თავი თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფის შემუშავებას მიუძღვნეს. არ არსებობს ჯგუფი ან ორგანიზაცია, რომელიც KDE- ს პირველწყარო კოდებს აკონტროლებს. მივესალმებით ყველას, ვინც თავის წვლილს შეიტანს KDE- ს განვითარებაში. თუ გსურთ KDE- ს შესახებ მეტი გაიგოთ, მოინახულეთ http: // www. kde. org /. 	 KDE er eit verdsfemnande nettverk av folk som programmerar, teiknar, komponerer, dokumenterer eller hjelper til på andre måtar med utvikling av fri programvare. Me har i fellesskap laga fleire hundre frie program, som no inngår som ein del av KDE- utviklingsplattforma og KDE- programdistribusjonen KDE er eit fellesskap der inga enkel gruppe, firma eller organisasjon kontrollerer kjeldekoden til produkta, og alle er velkomne til å bidra & # 160; – du òg. Du finn meir informasjon om KDE og programma me utviklar på http: // www. kde. org /.


არარი მოცემული 	 I/T


გაfrance. kgm 	 Gapfrance. kgm


H2 ელემენტი განსაზღვრავს მეორე დონის სათაურს. - ALIGN= [მარცხნივ _BAR_ ცენტრი _BAR_ მარჯვნივ _BAR_ ორივე მხარეს] (ჰორიზონტალური გასწორება) - ჩოულებრივი ატრიბუტები 	 H2 - elementet spesifiserer ei overskrift på nivå 2. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horisontal justering) - vanlege attributt


აფრიკა/კიგალი 	 Afrika/Kigali


კიგალიazerbaijan. kgm 	 Khojaliazerbaijan. kgm


% 1 - გეზის უცნობი ტიპი 	 % 1 – ukjend type brukarstig


პუატიეafrica. kgm 	 Phtiotisgreece_ prefectures. kgm


მიღებულია ახალი ფოსტაName 	 Du har fått ny e- postName


ნამდვილად გსურთ "% 1" ხელსაწყოთა პანელის წაშლა? 	 Vil du verkeleg fjerna verktøylinja «% 1 »?


სანტიაგო დე კომპოსტელაpanama. kgm 	 Santiago de Veraguaspanama. kgm


გნომ კალენდარი 	 Gnome kalender


და ვფიქრობ პრობლემა მაქვს და დახმარება მჭირდება" 	 Og eg trur eg har eit problem, og eg treng litt hjelp."


_ხედი 	 Vis


საერთო პარამეტრები 	 Innstillingar for puslespel


ლიბერიაafrica. kgm 	 Jiribammanipur. kgm


ოპლანდიnorway. kgm 	 Opplandnorway. kgm


გვინეა ბისაუName 	 Guinea- Bissau- pesosName


KDE ინტერნეტშიName 	 KDE på verdsvevenName


ირანიafrica. kgm 	 Iranworld. kgm


სამუშაო დაფაComment 	 Toning av skrivebordetComment


კარტის სტილი 	 _Kortstil


კალკულატორი ფინანსური და სამეცნიერო რეჟიმებით 	 Kalkulator med finans- og vitskapleg modus.


თანუზიKCharselect unicode block name 	 BamumKCharselect unicode block name


ელფოსტის მისამართი 	 E- postadresse:


ბუფერის ჩასმა 	 Lim inn frå utklippstavla


& დამატება 	 & Legg til


ლო და გარონაfrance. kgm 	 Lot et Garonnefrance. kgm


სპამი 	 Søppelpost


ვალენსიchina. kgm 	 New Valleyegypt. kgm


X Window– ს ხელსაწყოებიGenericName 	 X Window- verktøyName


ახალი კლავიატურის შექმნა! 	 Vis tastaturet


თიშრეი 	 Tishrey


და_პატარავება 	 For_minsk


განსაკუთრებულ თარიღთა საკონფიგურაციო დიალოგი 	 Dialogvindauge for oppsett av ventande oppgåver@ action: inmenu


საათის ისრის & მიმართულებით 	 & Roter med klokka


Name=შეტყობინება 	 Comment


მასპინძელი სერვერის სახელი: 	 Vert


უჯრის პარამეტრები 	 Ukjend eigenskap


U ელემენტი, მოისაზრებს რომ ტექსტი დარენდერდეს, როგორც ხაზგასმული ტექსტი 	 Elementet U føreslår at teksten skal visast med strek under.


ბელგრადიworld. kgm 	 Adelaideaustralia. kgm


დამხმარე საშუალებები 	 Tilgjenge


სამაგიდო პლანეტარიუმიName 	 SkrivebordsglobusName


თქვენ ვიღაცამ დაგამატათ 	 Nokon har lagt deg til


პირველადი ტელეფონი 	 Primær telefon


შეტყობინება სპამია 	 Meldinga er søppelpost


უგანდაspain. kgm 	 Domagnanosan- marino. kgm


ვარშავაfrance. kgm 	 Warwickgreat- britain_ counties. kgm


რამდენიმე მონიტორიComment 	 Fleire skjermarComment


ინდექსი 	 Register


დრო დუიმი მილიწამები. 	 Tid mellom trekk, i millisekund.


საკონტაქტო ინფორმაციაName 	 KontaktinformasjonName


მბაბანეncamerica. kgm 	 Masbatephilippines. kgm


ინფორმაცია 	 Rekningsinformasjon:


რიო გრანდე დო სულusa. kgm 	 Rio Grande de Santiagowaters_ world- class. kgm


მომართავს ამ დავალების დასრულების მიმდინარე პროცენტულ სტატუსს. Percent complete 	 Vel kor mykje (i prosent) av oppgåva som er fullført. Percent complete


ნიგერიაName 	 NigerName


ლიბერიაitalyprovince. kgm 	 Lerikazerbaijan. kgm


ორგანიზატორი DCOP ინტერფეისითName 	 Grensesnitt til utskriftsprogramtillegg til KOrganizerName


კონსოლის პროგრამებიComment 	 StandardprogramComment


ხშირად გამოყენებული კომერციული პროგრამები Kubuntu–თვის (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) 	 Mykje brukte program med avgrensa opphavsrett for Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)


ვალენსიfrance. kgm 	 The Valleycaribbean. kgm


საფრანგეთიName 	 FrankrikeName


ტექსტური ფაილი... Comment 	 Tekstfil & # 160; … Comment


სიენაsudan. kgm 	 Sennarsudan. kgm


გამბიაafrica. kgm 	 Gambiaworld. kgm


ბოლოდან მე- 4 	 28. siste@ item: inlistbox


ამ ბრძანებიტ შეგიძლიათ გადაიტანოთ მიმდინარე დოკუემნტის ყველა ხაზი რომელიც მიმდინარე ხედვის არეზე მეტია, რათა ჩაეტიოს ხედვის არეში. ეს არის სიტყვების სტატიკური გადატანა, რაც იმას ნიშნავს რომ თუკი ხედვის არეს ზომებს შეცვლით ავტომატურად არ მოხდება ხაზების გადატანა. 	 Bryt alle linjene i dokumentet som er lengre enn breidda på tekstruta, for å gjera at teksten passar i ruta. Dette er statisk tekstbryting, som altså ikkje vert oppdatert når du endrar storleiken på tekstruta.


ვებგვერდების მალსახმობი Comment 	 VevstilComment


პაკისტანიitalyprovince. kgm 	 Makkahsaudi_ arabia. kgm


შრი ლანკაworld. kgm 	 Sri Lankaworld. kgm


ბასილიკატაitaly. kgm 	 Basilicataitaly. kgm


რიეტიdenmark_ counties. kgm 	 Ribedenmark_ counties. kgm


ნორიrussia_ subjects. kgm 	 Novgorodrussia_ subjects. kgm


დაბალი 	 Låg


სახელი:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


ტუნისიName 	 TunisiaName


მილანიfrance. kgm 	 Milaalgeria. kgm


ასტიitaly. kgm 	 Asyutegypt. kgm


საათის ისრის _მიმართულებით 	 Roter med _klokka


სინგაპურიName 	 Singaporsk dollarName


Comment=" Simplistic "შინტარო მაცუოკას მიერ 	 Name


ყველა პარამეტრის ჩვენება 	 Vis alle val


სტოქჰოლმიgeorgia. kgm 	 Sokhumigeorgia. kgm


სენტ ეტიენიasia. kgm 	 San Vicenteemirates. kgm


ვერტიკალურად 	 Vend _loddrett


დამატებულია კვებაComment 	 Kjelde lagd tilComment


ულ ითნაინ 	 Yaum al- Ithnain


ხატულებიComment 	 IkonComment


სავარჯიშოების რედაქტორი KTouch 	 KTouch tastaturredigering –% 1% 2


ჩატვირთვის პარამეტრები 	 Oppstartalternativ


ბორდოfrance_ regions. kgm 	 Bordeauxfrance_ regions. kgm


ყველა არევა 	 Slå av alle påminningar@ action: inmenu


XKB ოსტატი 	 XKB- vegvisaren


KDE დემონი 	 KDE- teneste


ლილონგვეworld. kgm 	 Lilongweworld. kgm


ხამCoptic month 5 - ShortName 	 kiaCoptic month 5 - ShortName


კომენტარი: 	 Merknad:


ფანჯრის მენეჯერი 9wm- ს ბაზაზე, ვირტუალური ეკრანებით და კლავიატურის შესაბამისობებითName 	 Ein vindaugssjef basert på 9WM, forbetra med virtuelle skjermar og snøggtastarName


ორილაკიusa. kgm 	 Apurimacperu. kgm


ლატვიაName 	 LatviaName


გვინეაlatvia. kgm 	 Gulbenelatvia. kgm


ერთ ლოკალურ დონემდე აკეცვა 	 Slå saman lokalt nivå


& რედაქტირება 	 & Rediger@ title: menu Game move


Dell-ის ^ავტომატური გადაყენება 	 ^Dell automatisk reinstallasjon


კუბაfrance. kgm 	 Culebrapuertorico. kgm


ჰოსტის ძველი სახელი 	 Gammalt vertsnamn


სათავგადასავლო თამაშებიName 	 EventyrspelName


წაშლის დასტური 	 @ title: window


რესურსი 	 Ressurs


ლუანდაspain. kgm 	 Lausanneswitzerland. kgm


და აი რა გავაკეთე: ავიღე ყველა ინტერვიუ, სადაც ღირსების გრძნობა და განცდით მცხოვრები ადამიანები ვნახე და მხოლოდ მათზე დავიწყე დაკვირვება. 	 Så det eg gjorde var å ta alle intervjua kor eg såg verd, kor eg såg at menneska levde slik, og tok ein titt berre på dei.


ვიენტიანიworld. kgm 	 Vientianeworld. kgm


ტაქტიკა & სტრატეგიაName 	 Taktikk og strategiName


(shiftjis) შეყვანისთვის და გამონატანისთვის Shift_ JIS- ს გამოყენება 	 (shiftjis) bruk Shift_ JIS for både inndata og utdata


ბეჭდვის სტილი "შემდეგი რა არის?" Comment 	 Utskriftsstil for « neste hendingar» Comment


(სიცილი) ყველაფერი, რაზე ფიქრიც ამ სიტუაციაში შეგიძლიათ "ზრდის შესაძლებლობაა", ხომ ასეა? 	 (Latter) Og alt du klarar å tenke på er den muligheita for å vekse, ikkje sant?


& ლოკალური ხელსაწყოთა პანელის ჩატვირთვა... 	 Last inn & lokal verktøylinje & # 160; …


ბუდაპეშტიworld. kgm 	 Budapestworld. kgm


ჰარარეspain. kgm 	 Samarphilippines. kgm


იორდანიაafrica. kgm 	 Jordanworld. kgm


ფერები: 	 Fargar:


ლიბერიაafrica. kgm 	 Pretoriaafrica. kgm


აქვს თუ არა ამ დავალებას დაწყებისა და თარიღთან დაკავშირებული დროები. 	 Vel om start - og sluttdatoen til denne oppgåva skal ha eit klokkeslett knytt til seg.


მინდა ბოლომდე ჩავწვდე ყველაფერს, რაც ვიცი რომ მნიშვნელოვანია და გავშიფრო ისინი ყველას დასანახად. 	 Eg vil hakke laus på desse tinga eg veit er viktige og løyse koden slik at alle andre ser det.


გთხოვთ მიუთითოთ ხანგრძლივობის სწორი თარიღი. 	 Oppgje ein gyldig forfallsdato.


კატალონიაspain. kgm 	 Kataloniaspain. kgm


ანახე A. 	 Vis verktøylinje. Eit standard alternativ for verktøylinjer.


ტერნიnorway. kgm 	 Tverrussia_ subjects. kgm


_სწრაფი ანომაცია 	 _Animasjonar


იაპონიაrussia_ subjects. kgm 	 Kazanrussia_ subjects. kgm


ამ წერილის დაბეჭდვა 	 Skriv ut denne meldinga


სამხრეთ კორეაspain. kgm 	 South Tarawaoceania. kgm


პარამეტრები 	 Innstillingar for Nibbles


კითხვაafrica. kgm 	 Ozurgetigeorgia. kgm


ტექსტის ფერი მოსწავლის სტრიქონისათვის 	 Tekstfargen på elevlinja.


ერთი გვერდით ქვევით მონიშვნა 	 Merk éi side ned


& გადაწყვეტილება 	 Vis løysing


ოთხი 	 fire


თავისთავადი ლურჯიName 	 Standard blåName