Vazgeç Dögmesi 	 අවලංගු බොත්තම


Sleetmute 	 ස්ලීට්මියුට්


Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. 	 උදව් දර්ශනය කිරීමේදි දෝෂයක් තිබුණි.


Qonum, 	 පිහිටුම,


Carman 	 චරානා


Ashiya 	 අෂියා Ab


PİN kodu: 	 පින් කේතය:


Totem yardım içeriğini gösteremiyor. 	 උදවු වල අන්තර්ගතය Totem හට පෙන්විය නොහැක.


İslamabad 	 ඉස්ලාමාබාද්


Kelso 	 කෙල්සෝ


Mississippi 	 මිසිසිපි


Üç hafta evvel 	 සති තුනකට පෙර


Oqnıñ doğrultıluvı lâzim olğan yöneliş 	 ඊතලය දිස්විය යුතු දිශාව


Bridgeport 	 බ්‍රිජ්පෝට්


Pomona 	 කොරෝනා


Kota Kinabalu 	 කොට කිනබාලු


- Filmlerni ve yırlarnı oynat 	 - සළරූ සහ ගීත ධාවනය කරන්න


Kuzeybatı 	 වයඹ


Rantoul 	 රැන්ටෝල්


Ekran-üstü klavye 	 තිරයමත යතුරු පුවරුව


PCX suret formatı 	 PCX පිළිඹිබු සංයුතිය


Mikkeli 	 මික්කෙලි


Qurulğan Tiller 	 ස්ථාපිත භාෂා


Zamboanga CityCountry 	 සැම්බොන්ගාCountry


Saguache 	 සගෝච්


Ocean City 	 ඕෂන් සිටි


OralKaraganda 	 ඔරෑන්Karaganda


Şeadetname parmaq-izi eşleşmey 	 සහතිකයේ ඇගිලිසලකුණ ෙනාගැලෙප්


Sistem tesbitleri 	 පද්දති සැකසුම්


Kintra 	 කිතිරා


Alexander Şehri 	 ඇලෙක්සැන්ඩර් සිටි


ElkoCity in Nevada, United States 	 එල්කොCity in Nevada, United States


Suret '%s' yüklenamadı: %s 	 '%s' පිළිඹිබුවට පූරණය දෝෂ සහිතයි: %s


GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz 	 GNOME පිළිබඳව බොහොදේ ඉගෙන ගන්න


Dögme metniniñ yanında körünecek bala pencereçigi 	 බොත්තමේ පදවැල අසලින් දිස්විය යුතු child ආයිත්තම


Tiaret 	 ටියාරට්


Fasaگرگان 	 ගෆ්සාگرگان


Hesabı Kaldır 	 ගිණුම ඉවත් කරන්න


Sur'at: 	 වේගය:


Qıdırma Işıqlandırmasını Qabilleştir 	 සෙවීම් උද්දීපනය සක්‍රීය කරන්න


Tadil 	 ගළපන ලද


Sat %d, Sut %d 	 %d වන පේළිය , %d වන තීරුව


Oynat 	 වාදනය


Şahsiyleştirilgen sunucılar 	 ව්‍යවහාර සර්වරයන්


Ghanzi 	 ඝන්සි


Masaüstü 	 වැඩතලය


30 saniye 	 තත්පර 30 ක්


Tamrah 	 ටෙකාමා


Doğum künü: 	 උපන්දිනය:


Innsbruck 	 ඉන්ස්බ්‍රක්


Emmonak 	 එමොනැක්


Riyadh 	 රියාද්


Dosye "%s" çöpke avuştırılalmay. 	 "%s" ගොනුව ඉවතලන බහලුමට දැමිය නොහැක.


Temas bağlanğan degil 	 සබඳතාව විසන්ධිවිය


Arkaplan eklentisini etkinleştir 	 #-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-# දෝෂහරිණ කේත සක්‍රිය කරන්න #-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-#


eskisi ile aynı 	 එය පැරණි රහස්පදය හා සමාන වේ


Monterey 	 මොන්ටෙරේයි


_Dosyeler 	 ගොනුවම (_F)


CartersvilleCity in Georgia, United States 	 කාර්ටර්ස්විලීCity in Georgia, United States


Soñki 6 ay 	 අවසන් මාස 6


'%s' fihristi icat etilgende hata: %s 	 '%s' බහලුම නිර්මාණය දෝෂ සහිතයි:%s


Doğu - Güneydoğu 	 නැගෙනහිර - ගිනිකොන


Janado 	 කැනඩාව


Tozeur 	 ටොසියු


Zanderij 	 ගැන්ඩර්


Dobbiaco 	 ඩොබියැකෝ


Şeadetname itimatsız 	 සහතිකය විශ්වාස නැත


Qırpıntılar 	 උධෘත පාඨ


Valera 	 වැලේරා


Açmak için bir konum belirtin 	 විවෘත කිරීමට පිහිටීමක් දක්වන්න


Lac La Biche 	 ලැක් ල මාට්‍රේ


Bismarck 	 බිස්මාර්ක්


Toyama 	 ටොයාමා


Progam içün telif aqqı malümatı 	 වැඩසටහන පිළිබඳ කතු හිමිකම් වැකිය


boş CD diski 	 හිස් සීඩී තැටිය


Poitiers 	 පොයිටියර්ස්


Ortam tuşları eklentisini etkinleştir 	 #-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-# දෝෂහරිණ කේත සක්‍රිය කරන්න #-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-#


Közde 	 කැමතිම


"%s" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. 	 "%s" තුළ ගොනුව දැනට මත් භාවිතය සඳහා ඇත. ආදේශ කිරීමෙදි එහි අන්තර්ගතය මත ලියවෙනු ඇත.


Coventry 	 කොවෙන්ට්‍රි


Jabber paroliñiz nedir? 	 ඔබගේ Jabber මුරපදය කුමක්ද?


Yañı Mobil Keniş-bant (GSM) bağlantısı... 	 නව ජංගම පුළුල් කලාප (GSM) සම්බන්ධතාවය...


--- Qarane Yoq --- 	 --- ඉඟියක් නැත ---


Mori 	 මොරිස්


Dosyeniñ mime türü. 	 ගොනුවෙ mime වර්‍ගය.


Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 බැහැරව හෝ කාර්යබහුල විට උත්පතන දැනුම්දීම් පෙන්විය යුතුද නැද්ද යන්න.


Bir Klasör Seçin 	 බහාලුම තෝරන්න


Schleswig-Holstein 	 ෂ්ලෙස්විග්-හොල්ස්ටීන්


Ög-zemin tüsü ismi 	 පුර්‍වබිම් වර්‍ණයේ නම


Julyet 	 ජුලියට්


Plano 	 ලානෝ


Grants 	 ග්‍රාන්ට්ස්


Hasvik 	 හස්වික්


João Pessoa 	 ජොආවෝ පෙසෝවා


Bu uyğulama haqqında 	 මෙම වැඩසටහන පිළිබද


'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq suret dosyesi 	 '%s'පිළිඹිබුව පූරණය දෝෂසහිතයි: හේතුව නොදන්නා අතර සමහරවිට දූෂිත පිළිඹිබු ගොනුවක් විය හැක


Camden 	 කැල්ඩන්


Gorna Oryakhovitsa 	 ගෝර්නා ඔරියාහොවිට්සා


Inyokern 	 ඉන්යොකර්න්


Fuji 	 ෆූජියාන්


Vitória 	 විටෝරියා


_Bunıñnen İvaz Et: 	 මඟින් ආදේශ (_w):


Arkaplan eklentisi 	 පසුබිම


Pencere idarecisi ihtarı: 	 කවුළු කළමණාකරු අවවාදය:


_Davuş bildirimlerini qabilleştir 	 ශබ්ද දැනුම්දීම් සක්‍රිය කරන්න (_E)


Cheyenne 	 චෙයීනි


Ağımdaki dosyeni farqlı isimnen saqla 	 දැනට භාවිතාවන ගොනුව වෙනස් නමකින් සුරකින්න


Tanana 	 ටැනානා


Winfield 	 වින්ෆීල්ඩ්


Aruba 	 අරුබා


Hüceyre arqa-zemini tüsü tizgi olaraq 	 කුටිත්තේ පසුබිම් වර්‍ණය වචනයක් ලෙස


Almaştırma 	 මාරුකරමින්


BostonCity in Massachusetts, United States 	 බොස්ටන්City in Massachusetts, United States


Kontekst buferi içün hafiza tahsis etilamadı 	 සන්ධර්භ ස්වාරක්‍ෂක භාරය සඳහා මතකය වෙන් කළ නොහැකි විය


Ouarzazat 	 ඔවාසසේට්


Oroville 	 ඔරෝවිල්


_Saa: 	 වසම (_D):


C başlıq dosyesi çıqtıla 	 C ශීර්ෂක ගොනුවක ප්‍රථිධානය


Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan 	 මාර්‍ග පුවරුව වෙනුවට පිහිටීම් ඇතුළත් කිරීම සැම විටම භාවිතා කරන්න


Temmuz 	 ජූලි


Facebook paroliñiz nedir? 	 ඔබේ ෆේස්බුක් මුරපදය කුමක්ද?


_MalümatEdit contact (contextual menu) 	 තොරතුරු (_M)


Tınışla 	 විරාමය


Chinese, Traditional 	 බටහිර යුරෝපීය, නවChinese, Traditional


Pembrey 	 පෙම්බ්‍රේ


Arqazemin 	 පසුබිම


Ev cilbenti 	 නිවෙස් බහාලුම


RheineRheinland-Pfalz 	 රීනීRheinland-Pfalz


Yañı esap içün tafsilâtnı kirsetiñiz 	 නව ගිණුම සඳහා විස්තර ඇතුලත් කරන්න


Hilton Head Adası 	 හිල්ටන් හෙඩ්


Kene İsimlendir 	 විශාල කරන්න


Vigo 	 විජී


_Menüler: 	 මෙනු: (_M)


Idabel 	 ඊස්‍රායලය


Suret, ICO olaraq saqlanmaq içün fazla büyük 	 ICO ලෙස පිළිඹිබුව සුරකීමට විශල වැඩියි


Faro 	 ෆාරෝ


Ağımdaki sahife (Alt+P)of" from "1 of 19 	 දැනට භාවිතාවන පිටුව (Alt+P)of" from "1 of 19


Cilbent 	 බහලුම


Juiz de Fora 	 ජෙරේස් ඩි ල ෆ්‍රොන්ටෙරා


Qıdıruv esnası başlatılamadı 	 සෙවීමෙ ක්‍රියා වලිය ඇරඹිය නොහැකි විය


Her hangisi 	 ඔනැම


Baja California 	 කැලිෆෝනියාව


Albomlar 	 ඇල්බම


AnkenyCity in Iowa, United States 	 ඇන්කනිCity in Iowa, United States


Hurufat miqyaslama faktorı 	 අක්‍ෂර පරිමාණ සාධකය


Beaver Limanı 	 බාර් වරාය


Fort Grahame 	 ඩ්‍රම් කොටුව


Wuhan 	 වුහාන්


Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal 	 සබඳතාවක් පැමිණීමේදී ශබ්දයක් වාදනය කරන්න


Kamera Atıl 	 කැමරාව අක්‍රීය


Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın [ög-belgilengen] 	 Wintab API භාවිතා කරන්න [ප්‍රකෘතිය]


PragueDanmark 	 ප්‍රැග්‍යූDanmark


İskandinav 	 නොර්ඩික්


Qarışla 	 වියත


Balalarnıñ ölçüleriniñ her eki taraftan arttırılacağı miqdar 	 child හි විශාලත්වය එහි දෙපැත්තෙන්ම වැඩි කල යුතු ප්‍රමාණය


Chesapeake 	 චෙසපීකෙ


GNOME Kitaphanesi 	 GNOME පුස්තකාලය


Kuzey - Kuzeydoğu 	 උතුර - ඊසාන


Williston 	 විලිස්ටන්


Kenarlar: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %s 	 මායිම: වම: %s %s දකුණ: %s %s ඉහළ: %s %s පහළ: %s %s


Crescent City 	 ක්‍රෙසන්ට් සිටි


StriginoСургут 	 ස්ට්‍රිජිනෝСургут


Yucatán 	 ටුකුමාන්


Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey 	 මෙම සංවාදයට මාතෘකාව සහය නොදක්වයි


Granit Şelaleleri 	 ග්‍රැනයිට් ඇල්ල


Västerås 	 වැස්ටරාස්


İlişim Adresini _Kopiyala 	 සබැඳි ලිපිනය පිටපත් කරන්න (_C)


_Boyut: 	 ප්‍රමාණය: (_S)


_Qonum tamlığını eksilt 	 පිහිටීම් නිරවද්‍යතාව අඩු කරන්න (_R)


Unity VillageCity in Missouri, United States 	 ආක්ටික් විලේජ්City in Missouri, United States


Sichuan成都 	 සිචුවාන්成都


Liste Sütunları 	 තිරු දක්වන්න


Kemi 	 කෙමි


EndonezyaWaktu Indonesia Bagian Barat 	 ඉන්දුනීසියාවWaktu Indonesia Bagian Barat


%s odanı terk ettifoo has left the room 	 %s කාමරයෙන් ඉවත්වියfoo has left the room


Şebeke hatası 	 ජාල දෝෂය


Tek Paragraf Tarzı 	 තනි ඡෙදය ආකාරය


Tüs Çemberi 	 වර්‍ණ චක්‍රය


Özel Konum 	 රිසිකළ පිහිටීම


Muskoka Falls 	 මුස්කොකා


Yedekleme Kopiyaları İcat Et 	 උපස්ථ පිටපත් සාදන්න


_İmlâ Telqinleri... 	 අක්‍ෂර වින්‍යාස යෝජනා... (_S)


_Ög-belgilemeler 	 සාමාන්‍ය (_D)


Parolayı onaylamanız gerekiyor 	 ඔබට මුරපදය තහවුරු කිරීමට අවශ්‍ය වේ


Deñiştirilgen 	 වෙනස් කළ


Diger iştirakçi dosyeni keçiralmay 	 අනෙක් සහභාගිකයාට ගොනුව හුවමාරු කිරීමට නොහැක


Tarir Etilebilir 	 සැකසිය හැකි


SIP hesabı paroliñiz nedir? 	 ඔබගේ SIP ගිණුම් මුරපදය කුමක්ද?


Dakar 	 කල්කාර්


Şubat 	 පෙබරවාරි


Greer 	 ග්‍රියර්


Grand-EtangCity in Nova Scotia, Canada 	 ග්‍රෑන්ඩ් කැනියන් (මහා බාධක කඳුවැටිය)City in Nova Scotia, Canada


Centralia 	 සෙන්ට්‍රලියා


Trapani 	 උරුවාපන්


Angle InletCity in Minnesota, United States 	 පොන්ඩ් ඉන්ලට්City in Minnesota, United States


Hüceyreni köster 	 කුටිත්ත දර්ශනය කරන්න


İkincil piliniz tamamen dolu 	 ඔබේ ද්විතීයික බැටරිය සම්පූර්ණයෙන් අරෝපිතයි


%s / %s aransın 	 %s / %s ට සොයන්න


Sabah uyandır 	 උදෑසන පිබිදීම


Natchez 	 නැචෙස්


Avalon 	 ඇවලොන්


Derecelendirme: 	 වර්ගීකරණය:


Cape Dorset 	 ඩොසෙට් තුඩුව


New PhiladelphiaCity in Ohio, United States 	 නිව් ෆිඩෙල්ෆියාCity in Ohio, United States


Puerto PlataCity in Dominican Republic 	 පෝටො ප්ලැටාCity in Dominican Republic


Ağımdaki saylamnıñ yerine qoy 	 දැනට භාවිතාවන කොටස ආදේෂ කරන්න


Al Wajh 	 අල් බහා


Soñki deñişiklik 	 අවසන් වෙනස්කිරීම


Tepetarla 	 ටෙලා


Dosye aqtarımından vazgeçtiñiz 	 ඔබ ගොනු හුවමාරුව අවලංගු කරන ලදි


Rogers 	 රොජර්ස්


Nebraska CityCity in Nebraska, United States 	 නෙබ්‍රස්කා සිටිCity in Nebraska, United States


BenningtonCity in Vermont, United States 	 බෙනින්ටන්City in Vermont, United States


(kopiya) 	 (පිටපත)


Balalar arasındaki boşluq miqdarı 	 ළමයා අතර ඇති අවකාශය


Tangier 	 ටන්ගා


Muskegon 	 මුස්කෙජන්


Balıkesir 	 බෙලිකෙසර්


_Çoqraq: 	 සම්පත්: (_u)


_Sayla 	 තෝරන්න (_S)


Benton Limanı 	 බෙන්ටන් හාබර්


Bilgisayar 	 පරිගණකය


Devre-tışıpresence 	 නොබැඳිpresence


Thessaloníki 	 තෙසාලොනිකි


Şunı qıdı_r: 	 සඳහා සොයන්න (_S):


Devils Lake 	 ඩෙවිල්ස් විල


_Video Çağırış 	 _වීඩියෝ ඇමතුම


Antalya 	 ඇන්ටල්යා


Tüs Saylamı 	 වර්ණ තේරීම


JPEG keyfiyeti 0 ile 100 arasında bir deger olmalı; '%d' degeri caiz degil. 	 JPEG ප්‍රමිතිය 0 සහ 100 අගයන් අතර තිබිය යුතුමයි; '%d' අගය අනුමත කළ නොහැක.


SIP içeri imzalanuv kimligiñiz nedir? 	 ඔබගේ SIP පිවිසීමේ ID එක කුමක්ද?


%2$s temasından "%1$s" alındı 	 %s ගෙන් "%s" ලැබෙන ලදි


HoumaCity in Louisiana, United States 	 හොවුමාCity in Louisiana, United States


Saint-DenisCity in Réunion 	 ශාන්ත-ලුවිස්City in Réunion


İşaretçik Körünimi 	 අයිකන දසුන


Başlatıcı simge boyutu 	 දියත් කරණයේ අයිකන ප්‍රමාණය


Utah 	 ඌටා


Saqlanğan Ög-ayarlar 	 සුරක්‍ෂිත පෙරනිමි


Suret desteklenmegen Piksel-Başına Bit qıymetine sahip 	 සහාය නොදක්වන bpp පිළිඹිබුව සතුව ඇත


Tınışla 	 විරාමය


_Nushalar: 	 පිටපත් (_s):


Çince (ananeviy) 	 චීන (සාම්ප්‍රදායික)


Uzaqlaştır 	 කුඩා කරන්න


Sistem ayarları 	 පද්ධති සැකසුම්


Alamosa 	 ඇලමොසා


Rawlins 	 රෝලින්ස්


Berkeley 	 බෙක්ලි


Hatalı parola 	 වැරදි මුරපදයකි


BresciaMilanMilano 	 ආටේෂියාMilanMilano


Çö_zünürlük: 	 විභේදනය (_R):


HillsvilleCity in Virginia, United States 	 හිල්ස්විල්City in Virginia, United States


Yeni bir parola girmelisiniz 	 ඔබට නව මුරපදයක් යෙදීමට අවශ්‍ය වේ


Hafif bulutlı 	 මද වලාකුළු


Remada 	 රෙමාඩා


Metropolis 	 මෙට්‍රොපොලිස්


Cancel Import 	 %s වෙතින්:Cancel Import


Monólithos 	 මොන්ට්රෝස්


O'Neill 	 ඔ'නීල්


Hauz 	 හවුස්


Bu metin içün alt-sızıq uslûbı 	 මෙම පෙළ සඳහා යටි ඉර ශෛලිය


Bowman 	 බෝස්මන්


Kiril/Rusça 	 සයිරිලීක/රුසියානු


Gürcice 	 ජොර්ජියානු


Borlänge 	 බෝලේන්ජ්


Tillerni Qur / Çetlet... 	 භාෂා ස්ථාපනය / ඉවත් කිරීම...


OpenGL'nin eski Nvidia ekran kartları ile iyileştirilmiş donanım ivmesi 	 පැරණිතම nvidia ග්‍රාෆික කාඩ්පත් සමඟ OpenGL හී වඩා යහපත් දෘඩාංග ත්වරණය


Yañartmalarnı Qur 	 යාවත්කාලීන පිහිටුවන්න


Açıq Kökyüzü 	 පැහැදිළිඅහස


Suret türü '%s' desteklenmey 	 '%s' පිළිඹිබු වර්‍ගය සහාය නොදක්වයි


Sheet LimanıCity in Nova Scotia, Canada 	 සැච් හාර්බර්City in Nova Scotia, Canada


Satu Mare 	 සෙන්ට් මාර්ටෙන්


Bir tizgi olaraq hurufat tasviri, meselâ "Sans Italic 12" 	 අක්‍ෂර විස්තරය වාක්‍ය පෙළක් ලෙස, උදා: "Sans Italic 12"


Masaüstüni kösterüvni toqtat 	 වැඩතලය පෙන්වීම නතර කරන්න


SaarbrückenSachsen 	 සාබෘකෙන්Sachsen


Tadilniñ saife artımı 	 ගළපීමෙ පිටු වර්ධකය


Harbor Springs 	 හාර්බර් සිප්‍රිංස්


Cilbent mündericesi kösterilamadı 	 බහලුම තුළ අන්තර්ගතය දර්ශනය කළ නොහැක


Ana Sunucı 	 ප්‍රධාන සර්වරය


Cazaux 	 කසවුක්ස්


Teslin 	 ටෙස්ලින්


Namsos 	 නැම්සස්


Orta Avropa 	 මධ්‍යම යු‍රෝපානු


Torrejón del ReyCity in Spain 	 ටොරෙජන්City in Spain


Baton Rouge 	 බේටන් රෝග්


Cihaz Ekle 	 උපාංගය එක් කරන්න


PlovdivSofiaSofiya 	 ප්ලොව්ඩිව්SofiaSofiya


Keçerli bir saife tesbiti dosyesi degil 	 නිරවද්‍ය පිටු සැකසුම් ගොනුවක් නොවේ


Canlandırma 	 සජීවිකරණය


Subic 	 සූබික් බොක්ක


Kene Başlat unsurını oturım menüsinden çetleştir 	 සැසියේ මෙනුවෙන් ප්‍රත්‍යාරම්භ කරන්න අයිතමය ඉවත් කරන්න


Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken musıqi yoqtır. 	 කණගාටුයි, ඔබේ සෙවුමට ගැලපෙන සංගීත කිසිවක් නොමැත.


Tallinn 	 ටලින්


Subet odasına qoşulamadım 	 කථාබහ කාමරයට එකතුවීම අසාර්ථකවිය


Taramayı durdur 	 පරිලෝකනය නවතන්න


_Tarir 	 සැකසුම් (_E)


Action description 	 රුචිකරණයAction description


Avto 	 ස්වයංක්‍රීය


Kinloss 	 කින්ලොස්


Vesiqalandırıcılar 	 ලේඛණ


'%s' aç 	 '%s' විවෘත කරන්න


Rimini 	 රිමිනි


Ezeiza 	 එසීසා


Carbondale 	 කාබන්ඩේල්


Ketken 	 ඉවත්ව


Big PineyCity in Wyoming, United States 	 බිග් පිනීCity in Wyoming, United States


Whitefish Falls 	 විචිටා ඇල්ල


_Terk et 	 ඉවත් වන්න (_Q)


Tezleştiriciniñ başqalaştırıcı maskası 	 ත්නරකයේ විකරණ වැස්ම


Yazılım qurmaq ya da çetleştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.org.debian.apt.install-or-remove-packages 	 මෘදුකාංග ස්ථාපනය හෝ ඉවත් කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.org.debian.apt.install-or-remove-packages


La Rochelle 	 ල රොෂෙල්


Hepsi _Kiçik Harif 	 සියල්ල කුඩකුරු (_L)


Mount Pocono 	 මවුන්ට් පොකොනෝ


Manzini 	 මැන්සිනි


Makkovik 	 මකොවික්


Nautilus tercihlerini tahrir et 	 Nautilus අභිප්‍රේත සකසන්න


RivasPanamá 	 රිවාස්Panamá


Yuqarı Taşı 	 ඉහලට චලනය කරනු


Qonumımnı temaslarıma _neşir et 	 මගේ සබඳතාවලට පිහිටුම ප්‍රකාශයට පත් කරන්න (_P)


Lâğu Et 	 අවලංගු කරන්න


Ermenistan 	 ඇමෙලියා


Lütfen bir isim girin ve yeniden deneyin. 	 කරුණාකර නම නැවත ඇතුලත් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.


Lucky Lake 	 ලින් විල


Bir til saylañız 	 භාෂාවක් තෝරන්න


JPEG dosyesini yüklemek içün hafiza tahsis etilamadı 	 JPEG ගොනුව පූරණයට මතකය වෙන් කළ නොහැක


Grup İsmi 	 කණ්ඩායම් නාමය


Ağır kum fırtınası 	 තද වැලි කුණාටු


Desteklenmegen işaretçik türü 	 සහාය නොදක්වන සංකේත වර්‍ගයක්


Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. 	 දැනට භාවිතා වන ගොනු නමකින් බහලුම නිර්මාණය කළ නොහැක. බහලුම සඳහා වෙනත් නමක් භාවිතා කරන්න නැතිනම් පළමුව ගොනුවේ නම වෙනස් කරන්න.


Londrina 	 ලොන්ඩ්‍රිනා


Pôrto Seguro 	 පෝර්ටෝ ඇලිග්‍රි


Altenburg 	 අල්ටන්බර්ග්


Çıqarılış sürümini köster 	 නිකුතු අනුවාදය පෙන්වන්න


%s çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz 	 %s වැඩබිමට මාරුවිමට මෙය ඔබන්න


_Şöyle Saqla... 	 සුරකින අයුර... (_A)


Uzaqtaki Cilbentni Tara… 	 දුරස්ථ බහලුම පරිලෝකනය


Avto 	 ස්වයං


Tacoma 	 ටකෝමා


Porto 	 ලොරෙටෝ


Nigeria 	 නයිජීරියාව


Yerler 	 ස්ථාන


Oturım idarecisine bağlanılamadı 	 සැසි-කළමණාකරු සමඟ සම්බන්දවිය නොහැක


Çıqart 	 ඉවත් කරන්න


MarquetteCity in Michigan, United States 	 බවුඩෙටෙCity in Michigan, United States


Solbalance 	 වමbalance


PNM dosyesindeki azamiy tüs qıymeti fazla büyük 	 PNM ගොනුවෙහි උපරිම වර්‍ණ අගය ඉතා විශාල වේ


Camagüey 	 කැමගුවේ


SantanderCity in Spain 	 සැන්ට ඉනෙස්City in Spain


Sistem Sesleri 	 පද්ධතියේ ශබ්ද


Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 සෙවීම සුරකින්නShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


Nonetable-date 	 අදNonetable-date


Northern Mariana Adaları 	 උතුරු මරියානා දූපත්


Kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, çözücüler) 	 සීමිත කතුහිමිකමක් සහිත පොදුවේ භාවිතා වන වැඩසටහන් (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)


TitusvilleCity in Florida, United States 	 ටයිටස්විලීCity in Florida, United States


Seçili öğeyi yeniden adlandır 	 තෝරාගත් අයිතමයේ නම වෙනස් කරන්න


Odalarda temas listesini köster 	 කාමරවලදී සබඳතා ලැයිස්තුව පෙන්වන්න


Saylanğan saife-imini sil 	 තෝරාගත් පිටු සළකුණ ඉවත් කරන්න


Ğarbiy 	 බටහිර


Tabasco 	 ටාබා


Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, belki çalışmasa da 	 xterm මගින් පර්යන්තයක් සොයාගැනීමට නොහැකි විය


Gato 	 ගැබන්


Haiti 	 හයිති


Saife Artımı 	 පිටු වර්ධකය


Fırlatılabilir bir unsur degil 	 ඇරඹීය හැකි අයිතමයක් නොවේ


Listeni _Temizle 	 ලැයිස්තුව පැහැදිලි කරන්න (_C)


_Evvelki 	 _පෙර


McAlester 	 මැක්ඇලෙස්ටර්


Aynı metin içün kerige doğru qıdır 	 එම පෙළ සඳහාම පසුපසට සොයන්න


İbraniyce 	 හේබෘව්


5 daqqa 	 මිනිත්තු 5 ක්


Öntanımlı Gri 	 සාමාන්‍ය අළුපාට


Şebeke ayarları 	 ජාල සැකසුම්


Kankakee 	 කන්කකී


Müzik Yönet 	 සංගීතය කළමනාකරණය කරන්න


İngiliz Kolombiya 	 බ්‍රිතන්‍ය කොලොම්බියාව


%s (Aqışlana) 	 %s (දහරවීම)


Sahibi: 	 හිමිකරු:


Yetki alıntı kütüğü geçersiz; yenisi gerekiyor 	 තහවුරු කරගැනීමේ ටෝකනය තවදුරටත් වලංගු නැත; අලුත් එකක් අවශ්‍යවේ


_Dosya 	 ගොනු (_F)


tüp 	 පහළ


Puerto Limón 	 පෝටො ලිමොන්


Deñişiklikler esaplana 	 වෙනස්කම් ගණනය කරමින්


Saxony 	 සැක්සනි


Birleşik Krallık 	 එක්සත් රාජධානිය


Three Hills 	 ද විලේජස්


Bilinmegen unsurrecent menu label 	 නොදන්නා අයිතමයක්recent menu label


Lütfen bekleñiz, bu biraz vaqıt alabilir. 	 මොහොතක් රැඳී සිටින්න, මෙයට ටික වෙලාවක් ගතවේ.


Ağımdaki vesiqanıñ soñuna ekle 	 දැනට භාවිතාවන ලේඛනයට ඈදන්න


Yañı bir dosye icat etilgende bir hata hasıl oldı 	 නව ගොනුව නිර්මාණය කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි


Uyğulamalarnı almaştır 	 වැඩසටහන් මාරුකරන්න


Safford 	 සැෆර්ඩ්


Bir GdkColor olaraq ög-zemin tüsü 	 පුර්‍වබිම් වර්‍ණය GdkColor ලෙස


XPM dosyesiniñ suret kenişligi <= 0 	 XPM ගොනුවේ පිළිඹිබු පළල <= 0


MalümatStock label 	 තොරතුරුStock label


Stornoway 	 ස්ටෝනෝවේ


Semnanشهر بالا 	 කර්මන්شهر بالا


Korece 	 කොරියානු


IPv4 Adresi 	 IPv4 ලිපිනය


_VazgeçStock label 	 අවලංගු කරන්න (_C)Stock label


Çevrimiçi Hesaplar 	 මාර්ගගත ගිණුම්


Çerçivesi Bar 	 රාමුවක් ඇත


Kaduna 	 කදුනා


Metin _Altyazılarını Sayla... 	 _වගන්ති උපශීර්ෂයන් තෝරන්න...


Ses ve Ortam 	 ශබ්ද සහ මාධ්‍ය


Brownsville 	 බ්‍රොන්ස්විලී


HettingerCity in North Dakota, United States 	 හෙටිනංජර්City in North Dakota, United States


Castries 	 ඉස්ට්‍රෙස්


Yañı bir qısqa-yol daktilo etiñiz 	 නව කෙටි මඟක් ඇතුලත් කරන්න


_Yeşil: 	 කොල (_G):


Chièvres 	 චීව්රෙස්


İstisnalar... 	 හැරදැමුම්...


Tacikistan 	 ටජිකිස්ථානය


Deñişikliklerni Keri Döndür? 	 සංශෝධනයන් පෙර තිබූ තත්වයට පත් කිරීමට අවශ්‍යද?


Avto-saqlav Aralığı 	 ස්ව්‍යංක්‍රීය සුරෑකුම් කාල ප්රාන්තරය


Şu an erişim kazanmaya izinli değil. 	 මෙම අවස්තාවේ භාවිතයට අවසර නැත.


Urufat Saylamı 	 අක්‍ෂර තේරිම


Sergipe 	 සෙල්ෆ්‍රිජ්


Tikal 	 ටිකල්


Paraguay 	 පැරගුවේ


Büyütmek içün çertiñiz 	 ව්ශාලනයට ඔබන්න


sinama-ciqtisi.%s 	 පරීක්‍ෂණ ප්‍රතිධානයt.%s


SoldotnaCity in Alaska, United States 	 සොල්ඩොට්නාCity in Alaska, United States


Şarqiy Qazahistan 	 කසක්ස්ථානය


Öğe yeniden adlandırılamadı. 	 අයිකනයේ නම වෙනස් කළ නොහැක.


Rīga 	 රිගා


Eger DOĞRU ise, bir serlevha kösterilir 	 සත්‍ය නම් ශීර්ෂකය දර්ශනවේ


XPM başlığı tapılamadı 	 XPM ශීර්ෂකය හමුවුයේ නැත


Karup 	 කරුප්


“%s” körünirligi 	 “%s” හී දෘෂ්‍යතාව


Dosyeni Sil 	 ගොනුව මකන්න


_Saqla: 	 සුරකින්න (_S):


Mauritania 	 මවුරිටේනියා


Türkçe 	 තුර්කි


Quelimane 	 කෙලිමේන්


Chimoio 	 චිමොයියෝ


Sioux Lookout 	 සියෝක්ස් ලූක්අවුට්


Terk Et 	 පිටවීම


Bir Urufat Saylañız 	 අක්‍ෂර රටාවක් තෝරන්න


Uslûpnı köster 	 ශෛලිය දර්ශනය කරන්න


Kullanım 	 භාවිතය


Hobbs 	 හොබ්ස්


Serim 	 පසුබිම


Sharjah 	 ෂාජා


Önbalance 	 ඉදිරියbalance


Faydalanışlı emir satrı seçenekleriniñ tam bir listesini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. 	 ලබා ගත හැකි විධාන රේඛා විකල්ප සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් බැලීමට '%s --උදව්' ධාවනය කරන්න.


Ruby 	 රූබි


BarrettsCity in Georgia, United States 	 බරේCity in Georgia, United States


Shelbyville 	 ෂෙල්බිවිලී


%s dosyasını açmak imkansız 	 බහාළුමේ විමසන්න


Qabilleştirilgen 	 සක්‍රීයයි


SaginawCity in Michigan, United States 	 සගිනැව්City in Michigan, United States


Monclova 	 මොනක්ලෝවා


Vatikan 	 ඕෂන් සිටි


Ahvazاردبيل 	 අවාස්اردبيل


Debian 	 ඩේබියන්


New Bedford 	 නිව් බෙඩ්ෆෝර්ඩ්


Faydalanışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise hiç, 1.0 ise hepsi demektir 	 ලැබී ඇති සිරස් ඉඩකඩ child සඳහා අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිනම්,ඉඩකඩෙන් කෙතරම් ප්‍රමාණයක් child සඳහා යොදාගනීද? 0.0 යනු කිසිවක් නැත, 1.0 යනු සියල්ලමයි.


Fort-de-France 	 මොන්ට්-ඩි-මාර්සන්


Gafsa 	 ගෆ්සා


Misal: qullanıcı adı 	 නිදසුන: පරිශීලක නාමය


Suret-yükleme modülini yükleyamayım: %s: %s 	 පිළිඹිබු පූරණ අංගය පූරණය කළ නොහැක: %s: %s


Sylvania 	 සිල්වේනියාව


Suret başlığı bozuq 	 පිළිඹිබු ශිර්ෂකය විනාශ විය


Ğayrı qabilleştirilgenAccelerator 	 අක්‍රිය කර ඇතAccelerator


Accra 	 ඇක්‍රා


Mutedil yağmur 	 තරමක් තද වැස්ස


Malmö 	 මැල්මෝ


Çalışma dizini kipi 	 වැලිපිල්ල ක්‍රමය


Mwanza 	 එම්වැන්සා


_Hepsini Qapat 	 සියල්ල වසන්න (_C)


Bryce Canyon 	 බ්‍රයිස් කැනියන්


Ağımdaki Mahal 	 වත්මන් පිහිටුම


Kalamazoo 	 කලමසූ


Gurmuki 	 ගර්මුකි


Temiz_le 	 පිරිසිදු කරන්න (_l)


Suretni yüklemek içün yetersiz hafiza, hafizanı azat etmek içün bazı uyğulamalardan çıquvnı deñeñiz 	 පිළිඹිබුව පූරණයට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැති බැවින් යෙදුම් කිහිපයක් නවතා ප්‍රමාණවත් මතකයක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න


Roth 	 රොත්


Sunucıda bu esap endi mevcuttır 	 මෙය ඔබගේ ගිණුම සේවාදායකයෙන් ඉවත් නොකරනු ඇත.


Xft Kinaye Uslûbı 	 Xft ඉඟි ශෛලිය


_Tezat: 	 ප්‍ර_භේදය:


LajesLisbonLisboa 	 ලේජස්LisbonLisboa


Lossiemouth 	 ලොසී මවුත්


Yan çubuqqa film hasiyetlerini ekler 	 පැති තීරුවට සළරූ ගුණාංග ඇතුලත් කරන්න


boş DVD diski 	 හිස් ඩීවීඩී තැටිය


Sıcaqlıq birlemi 	 උෂ්ණත්ව ඒකකය


Edwards 	 එඩ්වර්ඩ්ස් AFB


New Jersey 	 නිව් ජර්සි


Ebet 	 ඔවු


_Fihrist ismi: 	 බහලුම් නම (_F):


TellurideCity in Colorado, United States 	 ටෙල්‍යුරයිඩ්City in Colorado, United States


Hızlı Liste 	 ක්ෂණික ලැයිස්තුව


Dögme uçları ve bala arasındaki sıñır. 	 බොත්තමේ පැති සහ child අතර මායිම


Açık olan klasörü kalıcı olarak sil 	 විවෘත කළ බහලුම ස්ථිරවම මකා දමන්න


_Tafsilât 	 විස්තර (_D)


Yazarken touchpad'i devre dışı bırak 	 ටයිප් කරන අතරතුර ස්පර්ශකපුවරුව අක්‍රිය කරන්න


DallasCity in Texas, United States 	 ඩලාස්City in Texas, United States


QuanticoCity in Virginia, United States 	 කොන්ටිකෝCity in Virginia, United States


Dosyeler Siline 	 ගොනු ස්ථීරව මැකෙමින්


Arkadelphia 	 ෆිඩෙල්ෆියා


Hesap ayarları 	 ගිණුමේ සැකසුම්


Vazgeçilgen 	 අහෝසි කල


...Afu etiñiz, zamanıñız toldı! 	 ...සමාවන්න, ොබගේ කාලය ඉක්ම විය!


Güiria 	 ගුරියට්


White Rock 	 වින්ඩෝ රොක්


Albom 	 ඇල්බමය


Hariciy Aletler İdarecisini Açar 	 බාහිර මෙවලම් කළමණාකරු විවෘත කරන්න


Mashhadمسجد سلیمان 	 මැෂ්හැඩ්مسجد سلیمان


Kalifornia 	 කැලිෆෝනියාව


Albuquerque 	 ඇල්බුකුවර්ක්


Arctic Kasabası 	 ආක්ටික් විලේජ්


İvaz Et 	 ආදේශය


ÜE/ÜS 	 පෙ.ව/ප.ව


Eveleth 	 එව්ලෙත්


São LuísState in Brazil 	 සාඕ ලුවිස්State in Brazil


Marfa 	 මාර්ෆා


Melfort 	 මෙඩ්ෆෝර්ඩ්


Arapça 	 අරාබි


Bağlantı muvaffaqiyetsiz 	 සම්බන්ධතාවය අසාර්ථකයි


Pencereni Üstten Çetleştir 	 කවුළුව මුදුනතින් ඉවත් කරන්න


Faaldir 	 සක්‍රීයයි


_daqqa 	 මිනිත්තු (_m)


Letlhakane 	 ලෙට්ල්හකේන්


Saint HelenaCity in Saint Helena 	 ශාන්ත හෙලේනාCity in Saint Helena


Rota 	 රොටා


Habeşçe (EZ+) 	 ඇම්හාරික් (EZ+)


Eylem Yok 	 ක්‍රියාවක් නොමැත


Enlik: 	 අක්ෂාංශය:


Hayır, şimdilik episi bu 	 නැහැ, දැනට එපමනයි


Evansville 	 එවන්ස්විලී


_Uyğulamalar: 	 යෙදුම්: (_A)


_Alt: 	 පහළ (_B):


_Alt-sızıqStock label 	 යටි ඉර (_U)Stock label


'%s' dosyesi silingende hata: %s 	 '%s' ගොනුව මැකීම දෝෂ සහිතයි: %s


Salalah 	 සලාලා


Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 සබඳතාවක් නොබැඳි වන විට උත්පතන දැනුම් දීමක් පෙන්විය යුතුද නැද්ද යන්න.


Waco 	 වැකෝ


Sabadell 	 ගැම්බෙල්


İmleç Konumu 	 දර්ශකයේ පිහිටීම


Pencere menüsini faalleştir 	 කවුළු මෙනුව සක්‍රිය කරන්න


Staverton 	 ස්ටෑන්ඩර්ටන්


Ketken 	 බැහැර


Yıl 	 වර්ෂය


Male 	 මාලේ


Nanticoke 	 නැන්ටුකට්


Faydalanışlı yazılım yañartmaları yoqtır. 	 නව මෘදුකාංග යාවත්කාලීන ලබා ගත නොහැක.


Yañartmalarnıñ tafsilâtı 	 යාවත්කාලීන වල විස්තර


Programğa sanat işlerinen hisse qoşqanlarnıñ listesi 	 වැඩසටහනේ කළාත්මක කටයුතු සඳහා දායකත්වය දැක්වු කළ පිරිස


Sual 	 ප්‍රශ්නය


Scottsdale 	 ස්කොට්ස්ඩේල්


Tallahassee 	 ටල්ලාස්සී


Klavye Qısqayolları 	 යතුරු පුවරු කෙටි මාර්‍ඟ


Beja 	 බෙජායා


Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan er angi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. 	 අයිඩ්‍රොපය ඔත ක්ලික් කර ඉන්පසු ඔබගේ තිරය මතවු ඕනැම තැනක ඇති ව්‍ර්ණයක් තෝරාගැනීමට එතැන ක්ලික් කරන්න


Qyzylorda 	 ක්ස්යිල්-ඕඩා


Unity Taydırma Çubuqları Destegi 	 යුනිටි අනුචලන රෝධ සහය


Ög-belgilengen Hurufatnı Keri _Tikle 	 පෙරනිමි අක්‍ෂර ප්‍රථිස්ථාපනය කරන්න (_R)


Edenton 	 ඉඩෙන්ටන්


SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom 	 සවුතැම්ප්ටන්City in East and South East England, United Kingdom


MéxicoJuárez 	 මෙක්සිකෝවJuárez


_Qonuşma 	 සංවාදය (_C)


Naka-shibetsu 	 නකෂිබෙට්සු


Comodoro Rivadavia 	 කොමොඩොරෝ රිවාඩාවියා


Ouargla 	 ඔවාග්ලා


Yañı _Çağırtma... 	 නව ඇමතුම... (_C)


Hurufat 	 අකුරු


Video Ögbaqışı 	 වීඩියෝ පූර්වදර්ශණය


Deelen 	 ඩීලෙන්


Ekran 	 තිරය


Riverton 	 රිවර්ටන්


Hulâsa 	 සාරාංශය


Nevbetlendir 	 පෙල ගස්වන්න


Köstergiç Ölçüsi 	 දර්ශකයේ ප්‍රමාණය


Renkler 	 වර්‍ණ


Avilés 	 ඇස්ටරියාස්/ඇවිලෙස්


Nuremberg 	 නුරෙම්බර්ග්


Misal: qullanici@sip.sunucım 	 නිදසුන: පරිශීලක@my.sip.server


Boşluqlarnı qıstır 	 ඉඩකඩ ඇතුළු කරන්න


Porto SantoSanta Cruz 	 පෝර්ටෝ සැන්ටෝSanta Cruz


Eğer ekran koruyucu etkin ise etkinliğini kaldır (ekranı boş bırakma) 	 තිරආවරකය සක්‍රිය නම් එය අක්‍රිය කරන්න (තිරය හිස් නොකරන්න)


Goshen 	 ගෝෂෙන්


Saint Kitts and Nevis 	 ශාන්ත කිට්ස් සහ නෙවිස්


BarajasCity in Spain 	 බරජාස්City in Spain


Davuş Tesbitleri 	 ජාල සැකසුම්


Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla 	 පෙරනිමි දර්ශනය සඳහා නැවත සකසන්න (_D)


_Ekran Körüntisini Al 	 තිරපිටපතක් ගන්න (_S)


Dögmege basılğanında balanıñ x yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi 	 බොත්තම එබූ විට, x-දිශාව ඔස්සේ, child චලනය විය යුතු දුර


Silver Bay 	 සිල්වර් බොක්ක


Sorunu şimdi raporlamak ister misiniz? 	 ගැටලුව වාර්තා කිරීමට අවශ්‍යද?


PAM_TTY=%s tesbit etilamadı 	 PAM_TTY=%s සැකසීමට නොහැකිය


Saifede talap etilgen alanlarnıñ episiniñ toldurılğan olıp olmağanı 	 පිටුවේ අවශ්‍ය සියළුම ක්‍ෂේත්‍ර පුරවා ඇතිද යන්න


Sistem Aletleri 	 පද්දති මෙවලම්


Üstbaqış 	 දළ විශ්ලේෂණය


Uruguay 	 උරුගුවේ


Corvallis 	 කෝවලිස්


Bastıruv ögbaqışı 	 මුද්‍රණ පූර්‍වදැක්ම


Conakry 	 කොවෙන්ට්‍රි


Alcantarilla 	 ඇල්කැන්ටාර්ලියා


Burgas 	 බර්ගාස්


Yañı Mesajlar 	 නව පණිවුඩ


Amel zümresiniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. 	 ක්‍රියා සමුහය සක්‍රීය කර ඇති දැයි බලන්න


Saylam 	 තේරිම්


Telepathy Köstergiç Hızmeti 	 ටෙලිපති ප්‍රකාශක සේවය


Ermenice 	 ඇමරිකානු


Uyğulamanı uzatmaq üzre plaginlerni yapılandır 	 වැඩසටහන් දික්කිරීම සඳහා ප්ලගින හැඩගස්වන්න


MarigotCity in Dominica 	 මැරියන්City in Dominica


Etiket 	 ලේබලය


Moses Lake 	 මෝසස් විල


Guaymas 	 ගුවායිමාස්


_Kenişlik: 	 පළල (_W):


Alet-qaranesi 	 මෙවලම් ඉඟි


Diger profil... 	 වෙනත් පැතිකඩක්…


Oman 	 ඕමානය


Vesiqa İhsaiyatı 	 ලේඛන සංඛ්‍යාන


Fiji 	 ෆීජි


Göteborg 	 ගොතෙන්බර්ග්


Montijo 	 මොන්ක්ටන්


Cairns 	 කෙයාන්ස්


Baş pencereni gizle 	 ප්‍රධාන වින්ඩෝ ස‍ඟවන්න


Hallock 	 හෝලොක්


Patuxent 	 පැටුක්ස්න්ට් ගඟ


Eklenti qurucısını başlat 	 ඇඩෝන ස්ථාපකය අරඹන්න


TüsBinding and finishing 	 වර්‍ණBinding and finishing


En Çok 	 උපරිම


Fitchburg 	 ෆිච්බර්ග්


Fort Stockton 	 ස්ටොක්ටන් කොටුව


Lewistown 	 ලුවිස්ටවුන්


%s, ne zaman devre-içi olğanıñıznı körmege izin ister edi 	 ඔබ මාර්ගගත වූ විට දැකගැනීමට %s ට අවසර ගැනීමට අවශ්‍යයි


Nashville 	 නෑෂ්විලී


HelsinkiVanda 	 හෙල්සිංකිVanda


Arad 	 ඇරැඩ්


Masaüstü donantıları 	 වැඩතල උපාංග


Yardım gösterilirken bir hata oluştu. 	 උදව් දර්ශනය කිරීමේදි දෝෂයක් තිබුණි.


_Saylam: 	 තෝරාගැනිම (_S):


Grafikler 	 චිත්‍රක


Westport 	 නිව්පෝර්ට්


Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq 	 සුරැකීමට ගොනු නමක් නැත


Color name 	 ප්ලම්Color name


%s yazılımı bilgisayarıñız tarafından desteklengen davuş formatlarınıñ hiç birini añlamay 	 %sගේ මෘදුකාංගය ඔබගේ පරිගණකය සහය දක්වන කිසිම ශ්‍රව්‍ය හැඩතලයක් අවබෝධකර ගන්නේ නැත


Kün boyunca deñişir 	 දිනය මුළුල්ලේ ම වෙනස් වේ


Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir 	 පිහිටීම අනුමාන කිරීමට Empathyට ජංගම දුරකථන ජාලය භාවිතා කල හැක


_Ekle 	 එක් කරන්න (_A)


Ortam yürütücüsü 	 මාධ්‍ය වාදකය


Üst-qademelene 	 උසස් කරමින්


Nahanni Butte 	 චැනුටේ


Fırlat 	 දියත් කරන්න


Renkler ve Qademeçenler 	 වර්ණ සහ අනුක්‍රමණ


(geçersiz Unikod) 	 (සාවද්‍ය යුනිකෙතය)


Bit nisbeti: 	 බිට් අනුපාතය:


Isola del Cantone 	 ජියෝආ ඩෙල් කොලේ


Brussels, Flemish and Walloon Brabant 	 බ්‍රසල්ස්, ෆ්ලෙමිෂ් සහ වැලූන් බ්‍රැබන්ට්


CranbrookCity in British Columbia, Canada 	 ක්‍රැන්බෲක්City in British Columbia, Canada


Guasdalito 	 ගුවාස්ඩෝලිටෝ


RafhaRiyadhAr Riyad 	 රෆාRiyadhAr Riyad


BelarusCity in Belarus 	 බෙලරුසයCity in Belarus


Yunanca 	 ග්‍රීක්


Tüs Saylamıpredefinito:mm 	 වර්‍ණ තේරිමpredefinito:mm


Çalışma Fezası Almaştırıcısı 	 වැඩබිම් සිරුමාරුව


Vineyard Haven 	 වින්ටර් හෙවන්


Liechtenstein 	 වින්චෙස්ටර්


Nabızla 	 ස්පන්දනය


Kölge tüşür 	 හෙළුම් ඡායාව


Mankato 	 මැන්කැටෝ


BrainerdCity in Minnesota, United States 	 බ්‍රේනර්ඩ්City in Minnesota, United States


Altoona 	 ඇල්ටූනා


Durum 	 තත්වය


Andahuaylas 	 ඇන්ඩහුවායිලා


Bilinmegen Uyğulama Adı 	 නොදන්නා වැඩසටහන් නාමය


Alpena 	 ඇල්පිනා


Bastırılmağa hazırlanaprint operation status 	 මුද්‍රණයට සුදානම් වෙමින්print operation status


İlişim hedefi: 	 පුරුකේ ඉලක්කය:


WBMP suret formatı 	 WBMP ශීර්ෂකය සංයුතිය


Mineral WellsCity in Texas, United States 	 මිනරල් වෙල්ස්City in Texas, United States


Aqqında qutusı içün bir logo. Eger tesbit etilmegen ise, gtk_window_get_default_icon_list() qıymetine ög-belgilenir 	 පිළිබදව කොටුව සඳහා සංකේතය. මෙය සැකසුවේ නැත් නම් එහි ප්‍රකෘතිය gtk_window_get_default_icon_list() වේ


_Liman: 	 පේනුව: (_P)


Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degil 	 ගොනුව වලංගු .desktop ගොනුවක් නොවේ


West AmazonasBrasília TimeBrazil 	 බටහිර ඇට්ලන්ටාවBrasília TimeBrazil


Pueblo 	 පුයිබ්ලෝ


Mainland Portugal 	 පෘතුගාලය


Wautoma 	 වැටොන්ගා


Kaltag 	 කල්ටැග්


Bol 	 බොලීවියාව


Tulcea 	 ටුල්සී


Ukraina 	 යුක්‍රේනය


Tamam olmağan adres 	 ලිපින පොත


Nisan 	 අප්‍රේල්


Laage 	 ලේජ්


Ağ Kezicileri 	 ජාල ගවේෂක


ArtesiaCity in New Mexico, United States 	 ආටේෂියාCity in New Mexico, United States


_Öğe sayısını hesapla: 	 අයිකන ගණන ගණන් කරන්න (_n):


Qara 	 බාර්කා


_Saqla 	 සුරකින්න (_S)


Bir film oynarken Anında Mesajlaşma programınızın durumunu uzakta yapın 	 සළරුව ධාවනය වීමේදී ඔබගේ ක්ෂණික පනිවුඩකරුගේ තත්වය සකස් කරන්න.


Port Angeles 	 පෝට් ඇන්ජලීස්


KaiserCity in Missouri, United States 	 කයිසර්City in Missouri, United States


Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı sürgülemege istegeniñizden eminsiñizmi?System 	 ඔබට සියලු වැඩසටහන් වසා දමා පරිගණකය වසා දැමීමට අවශ්‍යද?System


Kevşek Marşrutlama 	 නිදහස් මාර්ගගත කිරීම


Dosyeniñ zümresi. 	 ගොනුව හිමි සමුහය.


ekran çoqraqlarını alamadım (CRTC'ler, çıqtılar, kelişler) 	 තිර සම්පත් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය (CRTCs, ප්‍රතිදාන, ක්‍රම)


Mombasa 	 මොම්බාසා


Uyarı Düğmeleri 	 විපරම් බොත්තම්


Stockholm 	 ස්ටොක්හෝම්


Hafta Nomeralarını Köster 	 සති අංක පෙන්වන්න


Bağlanğan 	 සම්බන්ධවිය


Yaponca 	 ජපන්


Flin Flon 	 ෆ්ලින් ෆ්ලොන්


_Aile: 	 කුළය (_F):


Gizlengen 	 සැඟවී


NîmesCity in France 	 නිමෙස්City in France


Ağımdaki satır 	 දැනට ඇති පේළිය


yoq 	 නැත


Arqazemin Tüsü 	 පසුබිම් වර්‍ණය


Banshee 	 බන්ෂී


Bir parola sağlanmadı 	 රහස්පදයක් සපයා නැත


Kritik hata - şimdi çıkılıyor 	 අවදානම් දෝෂය- ක්‍ෂණික ඉවත්වීම


Eylem 	 ක්‍රියාව


Antananarivo 	 ඇන්ටනානරිවෝ / ඉවැටෝ


_İhtiyariyat...proxy method 	 විකල්පයන්... (_O)proxy method


Üç saat evvel 	 පැය තුනකට පෙර


Muscat 	 මස්කටින්


Parent 	 පැරානා


Kenişleticidir 	 ව්‍යප්තකය


Yao 	 යාඕ


Hesap bağlanmağan 	 විසන්ධි කල ගිණුම


Bileşikleme İdarecisi 	 සංයෝජන කළමණාකරු


Point Hope 	 හෝප් තුඩුව


Tezleştirici başqalaştırıcıları 	 ත්නරකයේ විකරණ


Caracas 	 කැටකමස්


Zabolزاهدان (کي) 	 ගැබන්زاهدان (کي)


Bodrum 	 බොඩ්‍රම්


%s şimdi %s olaraq biline. 	 %s දැන් %s ලෙස හදුන්වයි


Sayla 	 තෝරන්න


New 	 නව සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවක් නිර්මාණය කරන්නNew


Qaydan: 	 URI වෙතින්


Church Fenton 	 චාල්ස්ටන්


Yeniden başlatılamadı: %s 	 ප්‍රත්‍යාරම්භ කිරීමට අසමත්: %s


Rumınca 	 රෝමානු


Üst-qademeleme esaplanamadı 	 උසස් කෙරුම ගණනය කල නොහැක


Müşteri: 	 සේවාදායකයා:


Chistochina 	 චිචිජිමා


İzmir 	 ඉස්මීර්


Montpellier 	 මොන්ට්පෙල්ලියර්


_Durum Çubuğu 	 තත්ව පුවරුව (_a)


Palmdale 	 පාම්ඩේල්


Bükreş 	 බුචරෙස්ට්


Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) tuşuñız faaldir. 	 ඔබ Caps Lock යතුර ක්‍රියා කරවා ඇත.


_Yañı Qonuşma... 	 නව සංවාදය(_N)...


Kağıt Türü 	 කොළ වර්‍ගය


Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada 	 සිම්සන් කොටුවCity in Northwest Territories, Canada


%s bağlantısını qopardı 	 %s විසන්ධිවිය


Hata: Zulanı açqanda (%s) 	 දෝෂය: ගබඩාව විවෘත කිරීම (%s)


Oynatılacaq filmler 	 ධාවනය කිරීමට සළරූ


FryeburgCity in Maine, United States 	 ෆ්‍රයිබර්ග්City in Maine, United States


Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. 	 ගොනු හුවමාරු සුරැකීමට පෙරනිමි බහලුම.


Trevico 	 ට්‍රෙවිකෝ


Annette 	 ඇනෙටි


“%s” bastırıcısınıñ hal-hazırda devre-tışıdır. 	 “%s” මුද්‍රණ යන්ත්‍රය දැනට මාර්ග-අපගතයි.


_Kapı: 	 තොට (_P):


ICQ Evrensel İnternet Nomerañız (EİN; UIN) nedir? 	 ඔබගේ ICQ UIN කුමකුද?


Butte 	 බුටේ


Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir 	 xterm මගින් පර්යන්තයක් සොයාගැනීමට නොහැකි විය


Fua'amotu 	 ෆුවා'ඇමොටු


KokomoCity in Indiana, United States 	 කොකොමොCity in Indiana, United States


Hızlandırma tuşu 	 ත්වරක යතුර


Alghero 	 ඇල්ඝේරෝ


Haugesund 	 හෝගෙසුන්ඩ්/කාමෝයි


Gallup 	 ගෝලප්


Ketirile 	 පමුණුවමින්


Nicolet 	 නයිස්


Gabriola 	 ගැරෝවා


Wheaton 	 වීටන්


Dögmege basılğanında balanıñ y yönelişinde ne qadar areket ettirilecegi 	 බොත්තම එබූ විට, y-දිශාව ඔස්සේ, child චලනය විය යුතු දුර


Canlandırma içinde keçersiz başlıq 	 සජීවීකරණය තුළ සාවද්‍ය ශිර්ෂකයක්


STUN Sunucısı: 	 STUN සේවාදායකය:


Saint Lucia 	 ශාන්ත ලුසියා


Kulusuk 	 කුලුසුක් ලුෆ්තාව්න්


Gander 	 ගැන්ඩර්


Victoria Beach 	 වර්ජිනියා බීච්


_Kerige doğru qıdır 	 පසුපසට සොයන්න


Edmonton 	 එඩ්මන්ටන්


_Fotolar 	 ඡායාරූප (_P)


İlmekni _Oñğa Taşı 	 පටිත්ත දකුණට ගෙනයන්න (_R)


Ahmadabadइलाहाबाद 	 අහමාඩාබාදයइलाहाबाद


Bastıruv içün Başlıq Hurufatı 	 ශීර්ෂකය මුද්‍රණ අකුරුවර්ගය මුද්‍රණය කිරීම


Model 	 ආකෘතිය


Saylanğan bağlantı idarecisi uzaqtan illetsizlendirüv uzantısını desteklemey. 	 තේරූ සම්බන්ධතා කළමනාකරු දුරස්ථ දෝෂ නිරාකරණය කිරීමේ දිගුවට සහය නොදක්වයි.


Jinotega 	 ජිනොටෙගා


Dosyeler yiber… 	 ගොනු යවන්න…


KemerovoХабаровск 	 කෙමෙරොවෝХабаровск


Yemen 	 යේමනය


Lord Howe Adası 	 රෝඩ් දූපත


Bilinmegen 	 නොදන්නා


Coral Limanı 	 කොරල් වරාය


Yeni parolayı girin: 	 නව UNIX රහස්පදය ඇතුළත් කරන්න:


Jefferson 	 ජෙෆර්සන්


Dosyeler kopiyalana 	 ගොනු පිටපත් කරමින් සිටී


Yañı subetlerni ayrı pencerelerde aç 	 නව සල්ලාප නව කවුළුවල විවෘත කරන්න


Mozilla Mail 	 මොසිලා තැපැල්


Mesquite 	 මෙස්ක්විට්


İmlâ teşkerüv tilleri 	 අක්ෂර වින්්‍යාස භාෂාව


İşaretçik içinde keçersiz başlıq 	 සාවද්‍ය ශීර්ෂක සංකේතයක්


Manitowoc 	 මැනිටොවොක්


Hepsi Uyğulamalar 	 සියලු වැඩසටහන්


Chinandega 	 චිනන්ඩෙගා


Oscoda 	 ඔස්කොඩා


Kirmington 	 ෆාමිංටන්


Ara 	 සොයන්න


(Boş) 	 (හිස්)


Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir 	 ඉවත සිටිනවිට ශබ්ද නවත්වන්න


Ouagadougou 	 ඔවාගඩොගෝ


Posadas 	 පොසාඩාස්


Bir tizgi olaraq urufat tasviri, meselâ "Sans Italic 12" 	 අක්‍ෂර විස්තරය වාක්‍ය පෙළක් ලෙස, උදා: "Sans Italic 12"


Saife %uNumber format 	 %u වන පිටුවNumber format


Oita 	 ඔයිටා


Hızlı Tahta 	 තේජස්


_Qoşul... 	 එක් වෙන්න... (_J)


_TamamStock label 	 හරි (_O)Stock label


Qıdırma istemi yiberilamadı 	 සෙවිමේ ඉල්ලීම යැවිය නොහැකි විය


Masaüstü Bütünleşmesi 	 වැඩතල සංකලනය


IrkutskИже́вск 	 ඉර්කුට්ස්ක්Иже́вск


Yetki alıntı kütüğü vadesi etkinsizleştirildi 	 පැරණි තහවුරු කරගැනීමේ ටෝකනය අක්‍රීයව ඇත


Mineral'nyye VodyМирный 	 මිනරල්'එන්යෙ වොඩිМирный


Oslo 	 ඔස්ලෝ


Mönchengladbach 	 මොන්චෙංග්ලෑඩ්බැක්


boş HD DVD diski 	 හිස් එච්ඩී ඩීවීඩී තැටිය


Bethel 	 බිතෙල්


- Empati Esapları 	 ගිණුම වෙනස්කරන්න


Ögbaqışnı _Qapat 	 පූර්‍වදැක්ම වසන්න (_C)


Ü_nvan: 	 සිරස්තලය: (_T)


Getafe 	 ගෙටාෆේ


Yüklene... 	 පූරණය වෙමින්...


Alt-sızıq 	 යටි ඉර


Esap Kimligi: 	 ගිණුමේ නම:


_Tahlilci 	 විශ්ලේෂක (_A)


Karaj 	 කරීබා


Düzenle 	 සැකසුම්


Lynchburg 	 ලින්ච්බර්ග්


Çöpke _Avuştır 	 ඉවතලන්න


Monastir 	 මොස්ටාර්


Cihaznı saylamaq içün çertiñiz... 	 උපාංගයක් තෝරා ගැනීමට ක්ලික් කරන්න...


Messina 	 මෙසිනා


Lager Lechfeld 	 ලෙච්ෆෙල්ඩ්


%s paketini qurmaq içün, bu unsurlar çetleştirilmelidir: 	 %s ස්ථාපිත කිරීමට, මෙම අයිතමයන් ඉවත් කල යුතු වේ:


Yaqındaki Kişiler 	 ආසන්නයේ පුද්ගලයින්


Waycross 	 වේක්‍රොස්


ciqti.%s 	 ප්‍රතිධානය.%s


İlişimfolder", "plain textlink to folder 	 පුරුකfolder", "plain textlink to folder


DaltonCity in Georgia, United States 	 ඩේටන්City in Georgia, United States


Suret formatı bilinmey 	 පිළිඹිබු සංයුතිය නොදනි


Decimomannu 	 ඩෙසිමොමන්නු


Storm Lake 	 ස්ටෝම් විල


Oruro 	 ඔරුරො


Trabzon 	 ට්‍රැබ්සන්


Qapat 	 වසන්න


Güney Afrika 	 දකුණු අප්‍රිකාව


Vietnamca 	 වියත්නාම


Goiânia 	 ඩොමිනිකා


ICQ paroliñiz nedir? 	 ඔබගේ ICQ මුරපදය කුමක්ද?


Doğu - Kuzeydoğu 	 නැගෙනහිර - ඊසාන


Dalaman 	 ඩෑලියන්


Mihail Kogălniceanu 	 මිහායිල් කොගල්නිසිආනු


Serlevha menüsine bar 	 සිරැසි මෙනුවට යන්න


Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et... 	 රිසිකළ ප්‍රමාණ කළමනාකරණය...


Şöyl_e Saqla... 	 සුරකින අයුර... (_A)


Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay 	 බහලුම වෙනස් කළ නොහැක මන්ද එය ප්‍රාදේශිය බහලුමක් නොවේ


KoloradoCity in Colorado, United States 	 කොලරාඩෝCity in Colorado, United States


GroupWise Qullanıcı Kimligiñiz nedir? 	 ඔබගේ Groupwise පරිශීලක ID එක කුමක්ද?


Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. 	 සල්ලාප කවුළු වල සංවාද පෙන්වීම සඳහා භාවිතා කල තේමාව.


Kirdi Usulı (IM) Durum uslûbı 	 IM තත්වයේ ශෛලිය


İmleç 	 කර්සරය


Kimlikleyici: 	 හදුන්වනය:


Binghamton 	 බිංහැම්ටන්


%s, %s qonumına saqlana 	 %s, %s ලෙසට සුරකිමින්


Fulton 	 ෆුලර්ටන්


Başlıqnıñ etrafındaki piksel sayısı. 	 ශීර්ෂකය වටා පික්සල ප්‍රමාණය


Urufat ailesi 	 අකුරු කුලය


Tuşlama 	 යතුරුලියනය කරමින්


Warren 	 බරේ


%s şimdi %s olaraq biline. 	 %s දැන් %s ලෙස හදුන්වයි


Yetkilendirme hatası 	 තහවුරු කරගැනීමේ දෝෂය


videolar 	 වීඩියෝ


İsim yoq 	 නමක් නැත


Iwakuni 	 ඉවාමි


_Dosya sistemini tara 	 ගොනු පද්ධතිය පරිලෝකණය කරන්න (_F)


Nutak 	 නොවාටැක්


Yañartmalar qurula… 	 යාවත්කාලීන ස්ථාපිත කරමින්...


Millville 	 මිල්විලී


Eski SSL q_ullan 	 පැරණි SSL භාවිතාකරන්න (_L)


Skandinav 	 නෝඩික


İhtarlarnıñ episini ölümcil yap 	 සියළු අවවාදයන් මාරාන්තික කරන්න


Metin içün qıdır 	 පෙළ සඳහා සොයන්න


Aza_miyleştir 	 උපරිම කරන්න (_x)


Qıstırkeyboard label 	 ඇතුළත් කිරීමkeyboard label


Kitap _İsmi 	 ධාරක නම:


Şurağa _sekircentered textStock label 	 වෙත පනින්න (_J)centered textStock label


Virginia Beach 	 වර්ජිනියා බීච්


Bu bir özgür ClipArt koleksiyonudur. 	 මෙය නිදහස් ඇමුණුම් චිත්‍රක එකතුවකි


Orta Doğu 	 මැද පෙරදිග


Bu Bilgisayar Haqqında 	 මෙම පරිගණකය පිළිබඳ


Saint Marys CityCity in Maryland, United States 	 සෙන්ට් මාර්ටෙන්City in Maryland, United States


BratskБрянск 	 බ්ර්ජෑන්ස්ක්Брянск


Saint George's 	 ශා. ජෝජ්


Düşük 	 අවම


Baş-üstü Kösterim & Menü Çubuğı 	 HUD සහ මෙනු බාරය


Bulğaristan 	 බල්ගේරියාව


Kumamoto 	 කුමමොටෝ


CascadeCity in Seychelles 	 කැස්කේඩ් ලොක්ස්City in Seychelles


Manicoré 	 මාරිබෝර්


Mıntıqa: 	 ප්‍රදේශය:


Saint-Joachim 	 ශාන්ත ජෝන්


Oyunlar 	 ක්‍රිඩා


Kenansville 	 කෙනන්ස්විලී


Keçersiz parol; lütfen yañıdan deñeñiz: 	 වැරදි මුරපදයකි; නැවත උත්සහ කරන්න:


Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan her hangi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. 	 අයිඩ්‍රොපය ඔත ක්ලික් කර ඉන්පසු ඔබගේ තිරය මතවු ඕනැම තැනක ඇති ව්‍ර්ණයක් තෝරාගැනීමට එතැන ක්ලික් කරන්න


Stafford 	 ස්ටැෆර්ඩ්


Hof 	 හොෆ්


_Qoru 	 _තබාගන්න


Şebeke üzerinde bir oñmazlıq bar edi 	 ජාලයේ අසමර්ථයක් විය


Davao 	 ඩවාඕ


_KesStock label 	 කපන්න (_t)Stock label


Yetki alıntı kütüğünün süresi doldu 	 තහවුරු කරගැනීමේ ටෝකනය කල්ඉකුතවි ඇත


Wichita Şelalesi 	 විචිටා ඇල්ල


Söderhamn 	 සොඩර්හැම්න්


Livonia 	 ලකෝනියා


Brazzaville 	 බ්‍රසීලය


Çalma Listesini Saqla... 	 වාදක ලැයිස්තුව සුරකින්න...


Kalgoorlie 	 කැල්ගූලී බෝල්ඩර්


Qara Liste 	 අපලේඛණය


Saint-Quentin 	 සෙන්ට්-හර්බර්ට්


The Hague 	 ටෙරෙ හෝට්


MobileCity in Alabama, United States 	 ජංගමCity in Alabama, United States


_Qattı diskStock label 	 දෘඩ තැටිය (_H)Stock label


Corcovados 	 කොර්ඩොවා


Boat Basin 	 බැට්මන්


Illizi 	 ඉලිසි


Kullanılabilir dil desteği kontrol ediliyor Çevirilerin kullanılabilirliği veya yazılı yardımlar diller arasında farklı olabilir. 	 ලැබිය හැකි භාෂා සහය සඳහා පිරික්සමින් පරිවර්තන සහ ලිවීමේ උපකාරකයන් ලබා ගැනීම භාෂාවන් අතර වෙනස් වේ.


Tığız temas listesi 	 සංයුක්ත සබඳතා ලැයිස්තුව


Hata 	 දෝෂය


Ög-baquv fırlatılğanda hata 	 පෙර දැක්ම ඇරබුම දෝෂ සහිතයි


_Cilbentni Tara… 	 බහලුම පරිලෝකනය


Taşınırken hata oluştu. 	 ගෙන යාමේදි දෝෂයකි.


Mevzu: 	 මාතෘකාව:


NizhnevartovskНовокузнецк 	 නිෂ්නෙවාටොව්ස්ක්Новокузнецк


Şeadetname temin etilmegen 	 සහතිකය සපයා නැත


San Francisco 	 සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ


Saint AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada 	 ශාන්ත ඇන්තනීCity in Newfoundland and Labrador, Canada


NashuaCity in New Hampshire, United States 	 නෂුවාCity in New Hampshire, United States


Klavye _Tercihleri 	 අභිප්‍රේත


Al Hoceima 	 අල් හොසෙයිමා


Tuktoyaktuk 	 ටුක්ටොයක්ටුක්


Tupelo 	 ට්‍යුපෙලෝ


İçki hata: Suret yükleme modüli '%s' bir ameliyatnı tamamlayamadı, amma muvafaqiyetsizlik sebebini de bermedi 	 අභ්‍යන්තර දෝෂයක්: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure


Niamey 	 නියාමෙයි-ඒරෝ


Pantelleria 	 පැන්ටලේරියා


Western Australia 	 බටහිර ඔස්ට්‍රේලියාව


Broken Bow 	 බ්‍රෝකන් බෝ


Bir dosye ya da fihrist silingende bir hata hasıl oldı 	 ගොනුව හෝ බහලුම මැකීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි


Kim 	 කව්ද


Mehanizm: 	 යාන්ත්‍රණය:


Katherine 	 ටින්ඩාල්/කැතරීන්


Üst cilbentni aç 	 මව් බහලුම විවෘත කරන්න


Oak Limanı 	 ඕක් වරාය


Narsarsuaq 	 නාර්සාසෝක්


_Körünim 	 දසුන (_V)


Ayarlar… 	 සැකසුම්…


Ljubljana 	 ජුබ්ලිජානා


Mozambique 	 මොසැම්බික්


Metinniñ qullanıcı tarafından deñiştirile bilip bilmeycegi 	 පරිශීලකයාට පෙළ සැකසිය හැකි බව


Villanubla 	 විලැන්ක්‍යුලස්


MytilíniΜύκονος 	 මයිටිලීන්Μύκονος


Daha az netice kör 	 ප්‍රතිඵල සුළුතරයක් පෙන්වන්න


Durazno 	 ඩුරැන්සෝ


_Tasvir 	 විස්තරය (_D)


AnapaАрхангельск 	 ඇනබාАрхангельск


Resim 	 පිළිඹිබු


_Ekrandaki İsim: 	 තිර නාමය: (_N)


Prince Albert 	 ප්‍රින්ස් ඇල්බර්ට්


_Hepsini Sayla 	 සියල්ල තොරන්න (_A)


Santa Fe 	 ශාන්ත ෆේ


RedmondCity in Oregon, United States 	 රෙඩ්මන්ඩ්City in Oregon, United States


Mayıs 	 මැයි


Ağımdaki dosyeni qapat 	 දැනට භාවිතාවන ගොනුව වසන්න


Hata 	 දෝෂය


Tezleştirici tuş kodu (keycode) 	 ත්වරකයේ යතුරුකේත


Google paroliñiz nedir? 	 ඔබගේ Google මුරපදය කුමක්ද?


Deminki kütükler tapılıp ketirilamadı 	 පුද්ගලික කථාබහ විවෘත කිරීම‍ට අසමත්විය


Adres Defteri 	 ලිපින පොත


Pildira 	 ප්‍යුරා


Coningsby 	 කොනින්ග්ස්බි


Ekran qoruyıcısı 	 තිරආවරකය


Güceratice 	 ගුජරාටි


Hollanda 	 නෙදර්ලන්තය


Bir dosye adını kirsetiñiz 	 ගොනු නමක් යොදන්න


Temizle 	 පිරිසිදු කරන්න


Ada Gölü 	 අයිලන්ඩ් විල


Tigrinyaca-Habeşçe (EZ+) 	 ටිග්‍රිඥා-ඉතියෝපියානු (EZ+)


Servis hatası 	 සේවා දෝෂය


_Yer-imleri 	 පිටු සළකුණු (_B)


mobil 	 ජංගම


Khamis Mushayt 	 ඛාමිස් මුෂේට්


Barbados 	 බාබඩෝසය


Bir Tüs Sayla 	 වර්‍ණයක් තෝරන්න


Bap menüsine bar 	 පරිචිඡේද මෙනුවට යන්න


Dalzell 	 කැල්ඩ්වෙල්


GroupWise paroliñiz nedir? 	 ඔබගේ Groupwise මුරපදය කුමක්ද?


Ferrara 	 ෆෙරාරා


Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. 	 Empathy හට ඔබගේ පිහිටුම ජංගම දුරකථන ජාලය මගින් අනුමාන කල හැක


Ekran Oquyıcı 	 තිර කියවනය


Toyooka 	 ටොපෙකා


Cordova 	 කොර්ඩොවා


_Taqvim 	 _දිනදසුන


EnidCity in Oklahoma, United States 	 එනිඩ්City in Oklahoma, United States


Batı Mongolya 	 ඇතුළත මොංගෝලියාව


Fotolar 	 ඡායාරූප


Kerçekten '%s' temasını çetleştirmege isteysiñizmi? 	 ඔබට '%s' සබඳතාව ඉවත්කිරීමට අවශ්‍යද?


_Sunucı: 	 සේවාදායකය: (_S)


Sandakan 	 සැන්ඩකාන්


Capri 	 කැප්‍රි


Melfa 	 මෙල්ෆා


Eindhoven 	 එන්ඩෝවන්


Ålborg 	 අල්බර්ග්


DrummondCity in Montana, United States 	 ඩෲමොන්ඩ්City in Montana, United States


Dosyeniñ ölçüsi. 	 ගොනුවේ විශාලත්වය.


Port Alexander 	 පෝට් ඇලෙක්සැන්ඩර්


Mevzunı deñiştirmege izniñiz yoq 	 ඔබට මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට අවසර නැත


Cranfield 	 ක්‍රැන්ෆීල්ඩ්


Nan 	 නාන්


Tüşük 	 අවම


Sıñıt Tesiri 	 දාරයේ විලාසය


Vesiqanı qapat 	 ලේඛනය වසන්න


Belgrade 	 බෙල්ග්‍රේඩ්


Tshabong 	 ට්සැබොං


Faydalanılışlı fezada balanıñ gorizontal mevamı. 0.0 ise solğa, 1.0 ise sağğa hizalanır 	 ලැබී ඇති ඉඩකඩ තුල child හි තිරස් පිහිටුම. 0.0 යනු වමෙන් එකෙලි කිරීමයි, 1.0 යනු දකුණින් එකෙලි කිරීමයි.


Öz-özünden Alğılanğan Kodlandırmalar 	 ස්ව්‍යංක්‍රීයව හඳුනාගැණුනු කේතීකරණයන්


Temas bağlanğan 	 සබඳතාව සම්බන්ධවිය


Qonu_m Aç... 	 පිහිටීම _විවෘත කරන්න...


Davuşlılıqnı _Köter 	 හඬ වැඩි කරන්න (_U)


Puerto Barrios 	 පෝටො බැරියෝස්


BermudaCity in Bermuda 	 බර්ම්‍යුඩාවCity in Bermuda


Tablet destegi içün Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın 	 ටැබ්ලට් සහාය සඳහා Wintab API භාවිතා නොකරන්න


Beenden 	 ඉවත් වන්න (_Q)


Sunucı: 	 සේවාදායකය:


Bluefields 	 බ්ලූෆීල්ඩ්ස්


%s yüklene 	 %s පූරණය වෙමින්


Port Hardy 	 පෝට් හාඩි


OzarkCity in Alabama, United States 	 ඔසාර්ක්City in Alabama, United States


Fort Providence 	 ප්‍රොවිඩන්ස්


Molde 	 ගෝල්ඩන්


Sayla... 	 තෝරන්න...


Qullanılacaq X ekranı 	 භාවිතයට ඇති X තිරය


_Kilitsizle 	 අගුලු අරින්න (_U)


Faqat uzaqtaki dosyeler 	 දුරස්ථ ගොනු පමණි


Cevapla 	 ප්‍රතිචාර දක්වන්න


Neddy Limanı 	 ෆ්‍රයිඩේ වරාය


Iowa 	 ඉයෝවා


Davet Et 	 ආරාධනා කරන්න


1 saat 	 පැය 1


TrollenhagenNordrhein-Westfalen 	 ට්‍රොලෙන්හේජන්Nordrhein-Westfalen


_Şöyle SaqlaStock label 	 මෙලෙස සුරකින්න (_A)Stock label


Stuart 	 ස්ටුවර්ට්


Grand Junction 	 ග්‍රෑන්ඩ් ජන්ක්ෂන්


Indianapolis 	 ඉන්දියානාපොලිස්


Empati suhbet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın 	 Empathy, සල්ලාප කවුළු අයිකනය ලෙස සබඳතාවේ මූර්තිය භාවිතා කල යුතුය


Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. 	 ගොනු හුවමාරු සුරැකීමට පෙරනිමි බහලුම.


DoverCity in Delaware, United States 	 ඩොවර්City in Delaware, United States


Kenişlik 	 පළල


Egegik 	 එගෙගික්


+ Shift + 1'den 9'ğa 	 + Shift + 1 සිට 9


Port Weller 	 පෝට්විලී


Yer-imleri 	 පිටු සළකුණු


_Normal Ölçü 	 සාමාන්‍ය ප්‍රමාණය (_O)


Fañk 	 ෆන්ක්


Şahsiyleştirilgen Ölçü %d 	 රිසිකළ ප්‍රමාණය %d


KárpathosΚέρκυρα 	 කාර්පතෝස්Κέρκυρα


Pencereni çalışma fezası 2'ge avuştır 	 කවුළුව කාර්යඅවකාශය 2 වෙත ගෙනයන්න


Eski SSL q_ullan 	 පැරණි SSL භාවිතාකරන්න (_L)


Totem Film Oynatıcı 	 Totem සළරූ ධාවකය


Brownwood 	 බ්‍රවුන්වුඩ්


Tel AvivCountry 	 ටෙල් අවිව්Country


Gore Koyu 	 ගෝර් බොක්ක


Livingstone 	 ලිවිංස්ටෝන්


Çalışma-fezası 2'ge keç 	 කාර්යඅවකාශය 2 වෙත මාරුවන්න


Saife-imi _Ekle 	 පිටු සළකුණු එක් කරන්න (_A)


Fırlatıcılar 	 රඳවන


Baja California SurCity in Baja California Sur, Mexico 	 කැලිෆෝනියාවCity in Baja California Sur, Mexico


Spirit Nehri 	 පයින් ගඟ


Burkina Faso 	 බර්කිනා ෆාසෝ


Fujian福州 	 ෆූජියාන්福州


TGA başlığı hafizası tahsis etilamay 	 TAG ශීර්ෂක මතකය වෙනකර තැබිය නොහැක


Nikaragua 	 නිකරගුවාව


Cranwell 	 ක්‍රැන්වෙල්


TGA kontekst yapısı içün hafiza tahsis etilamay 	 PNM සන්ධර්භ ව්‍යුහය සඳහා මතකය ප්‍රමාණවත් නැත


Stephen 	 ස්ටීවන්විලී


Pencereni Keri Tikle 	 කවුළුව ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න


Galapagos Adaları 	 බැලියරස් දූපත්


AlbengaGenoaGenova 	 ඇලබෙන්ගාGenoaGenova


Vegreville 	 කර්විල්


Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster 	 GNOME වෙළුම පිළිබඳ තොරතුරු දර්ශනය කරන්න


Moose Lake 	 මූස් විල


%s sizge bir davetiye teklif ete 	 %s ඔබට ආරාධනයක් එවමින්


IthacaCity in New York, United States 	 ඉතාකාCity in New York, United States


"%s" bütünligi teşkerile 	 "%s" හි සම්පූර්ණත්වය පරීක්ෂා කරමින්


Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. 	 Empathyට පිහිටීම අනුමාන කිරීමට මෙම ජංගම ජාලය භාවිතා කල හැකිද නැද්ද යන්න.


Matsubara 	 මට්සුයාමා


_Evellik: 	 ප්‍රමුඛතාව (_O):


Sıradaprint job 	 බලාපොරොත්තු වෙමින්print job


Durum 	 තත්වය


Karenga 	 කකමෙගා


Orta 	 මධ්‍යම


%s dosyesi açılğanda hata 	 %s ගොනුව විවෘත කීරිම දෝෂ සහිතයි


BelmarCity in New Jersey, United States 	 බෙලරුසයCity in New Jersey, United States


Tüs haritası kirildileri içün beklenmegen bit-terenligi 	 වර්‍ණසිතියම් ඇතුලත් කිරීම් සඳහා බලාපොරොත්තු නොවු bitdepth අඟයක්


Fukue 	 ෆුකී


Ulstrupfeld 	 බ්ලූෆීල්ඩ්


'%s' dosyesi saqlana... 	 '%s' ගොනුව සුරකිමින්…


Büchel 	 බුචෙල්


_Qapat 	 වසන්න (_C)


Yükseltmeler kurulamadı 	 උසස් කිරීම් ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකි විය


Victorville 	 වික්ටෝරියා


Muvafaqiyetli 	 සාර්ථක


Rocky Point 	 රොකී මවුන්ට්


Shawnee 	 ෂෝව්නී


Korece 	 කොරියන්


San JoaquínSan José 	 සැන් ජෝක්වින්San José


_Seçenekler 	 විකල්පයන් (_O)


Lansing 	 ලැන්සිං


Temas 	 සම්බන්ධතාව


Kake 	 කකේ


Diger... 	 වෙනත්...


Temel 	 මූලික


Mason 	 මේසන්


_İhmal Et 	 නොසලකා හරින්න (_I)


Seçim Kapsamı 	 තෝරා ගැනිමෙ සීමාව


Seçili dosyayı bu pencerede aç 	 මෙම බලුම තුළ තෝරාගත් අයිතම විචෘත කරන්න


AbakanАдлер 	 ඇබකාන්Адлер


Saint-François 	 ශාන්ත-ලුවිස්


Avtomatik kirinti 	 ස්වයංකාරී පෙල සැකසීම


PenzaПермь 	 පෙන්සාПермь


Divar kağıtı ekle 	 තිරපසුබිමක් එක් කරන්න


Sandberg 	 සෑන්ඩ්බර්ග්


Penguen mayın tarayıcı 	 පෙන්ගුයින් වෙඩි ඉවත්කරණය


Tasvir 	 විස්තරය


Homer 	 හොමර්


El Variante 	 එල් මොන්ටෙ


Sahip deñiştirilamadı. 	 හිමිකරු වෙනස් කළ නොහැකි විය.


kelecekte 	 අනාගතයේදී


San Angelo 	 සැන් ඇන්ජෙලෝ


Mata'utu 	 මකාවු


Yazılım yañartmaları faydalanışlı 	 මෘදුකාංග යාවත්කාල කිරීම් ලබා ගත හැක


Metlakatla 	 මෙට්ලාකට්ලා


Pratica di Mare 	 ප්‍රැටිකා ඩි මෙයා


_Qonum: 	 ස්ථානය (_L):


Saxony-Anhalt 	 සැක්සනි-ඇන්හෝල්ට්


Korece 	 කොරියන්


Dosye Saqlav 	 ගොනුව සුරැකෙමින්


Alamogordo 	 ඇලමොගෝඩෝ


'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq canlandırma dosyesi 	 '%s සජීවීකරණය පූරණය දෝෂසහිතයි: හේතුව නොදන්නා අතර සමහරවිට දූෂිත සජීවීකරණ ගොනුවක් විය හැක


Egri türü 	 වක්‍ර වර්‍ගය


Châteauroux 	 චේටෝරොක්ස්


Oyunlar 	 ක්‍රීඩා


Idaho Şelalesi 	 ඉඩහෝ ඇල්ල


Sarh 	 සාර්


Twillingate 	 ඩිලිංහැම්


S_ağ: 	 දකුණ (_R):


Vyetnamca (VIQR) 	 වියට්නාමියානු (VIQR)


Program haqqındaki şerhler 	 වැඩසටහන පිළිබද අදහස්


İlmek_ler 	 පටිති (_T)


Mochudi 	 කෝචි


_Kene deñe 	 නැවත උත්සාහ කරන්න (_R)


Options 	 අභිරුචි


"%s" dosyesi kerçekten silinsinmi? 	 "%s" ගොනුව මැකිය යුතුමද?


Sidi Amrane 	 සෞදි අරාබිය


KharkivKievKyyiv 	 ඛාකිව්KievKyyiv


Swaziland 	 ස්වාසිලන්තය


Donets'k 	 ඩොනෙට්ස්'ක්


Kahului 	 කහුලුයි


Minsk 	 මින්ස්ක්


Bastır 	 මුද්‍රණය


Hiç bir unsur tapılmadı 	 අයිතම හමුවුයේ නැත


Mobil keniş-bant bağlantısı hazırlana '%s'... 	 '%s' ජංගම පුළුල් කලාප සම්බන්ධතාවය සුදානම් කරමින්...


Kelime _ekle 	 වචන එක් කරන්න (_o)


_Tara 	 පරිලෝකනය (_S)


Christchurch 	 ක්‍රිස්ට්චර්ච්


Savoonga 	 සැවූන්ගා


Saint Paul 	 ශා පෝල්


Devre dışı bırak 	 අක්‍රීය කරන්න (_D)


Equatorial Guinea 	 එක්වටෝරියල් ගිනියා


_Hepsini Deñiştir 	 සියල්ල වෙනස් කරන්න (_l)


Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir 	 Empathy හට ඔබගේ පිහිටුම ජාලය මගින් අනුමාන කල හැක


Minas Gerais 	 පීඩ්‍රාස් නෙග්‍රාස්


_Betikler 	 උපදේශාවලිය (_S)


İnternet 	 අන්තර්ජාල


_Miqyas: 	 මිනුම (_a):


_İtibarlar 	 ස්තුතිය (_r)


PetropavlovskРостов-на-Дону 	 පෙට්‍රොසැවොඩ්ස්ක්Ростов-на-Дону


Bastıruv ögbaqışını qapat 	 මුද්‍රණ පූර්‍වදැක්ම වසන්න


Boşluqlav 	 ඉඩ තැබීම


Bluetooth Aqtarımı 	 බ්ලුටූත් හුවමාරුව


İrlanda 	 අයර්ලන්තය


Kilitle 	 අගුළුලන්න


Browning 	 බ්‍රවුනිං


Olivia 	 බොලීවියාව


_Kezin... 	 ගවේෂණය... (_B)


Şehadetname hatası 	 සහතික දෝෂය


Şeadetname keri çağırılğandır 	 සහතිකය සපයා නැත


Saylanğan dosye muntazam bir dosye degildir 	 තෝරාගත් ගොණුව සාමාන්‍ය ගොණුවක් නො‍වේ


Amqui 	 ඇම්බෝලි


Rondônia 	 රොමේනියාව


Sürümni bastır 	 මුද්‍රණ අනුවාදය


Meşğul 	 කාර්යබහුලයි


Kontrollerni köster 	 පාලකයන් පෙන්වන්න


Dizini Tara 	 බහලුම පරිලෝකනය


İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap 	 සියළු අවවාදයන් මාරාන්තික කරන්න


Ayacucho 	 අයක්‍යුචෝ


Alturas 	 ඇල්ටුරස්


Avtomatik SaylamPaper SourceResolution 	 ස්වයන්ක්‍රීය තේරීමPaper SourceResolution


1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor 	 1997 දි GNOME ආරම්භ කළ දිනසිට සිය ගණනක් පිරිස් කේත රචනය සඳහා දායකත්වය සැපයූහ; තවත් බොහෝ දෙනා පරිවර්තනය, ලේඛණාරූඩ කිරීම සහ තත්ව පාලනය ඇතුලු වැදගත් අයුරින් දායක විය.UnknownMonitor vendor


Port Isabel 	 පෝට් ඉසබෙල්


Dominik Cumhuriyeti 	 ඩොමිනිකන් ජනරජය


Keçersiz UTF-8 	 සාවද්‍ය UTF-8


Zümre çetleştirile 	 සමූහය ඉවත් කරමින්


Topeka 	 ටොපෙකා


Diger Hesaplar 	 වෙනත් ගිණුම්


Davuş & Video 	 ශබ්ද සහ දෘශ්‍ය


İvaz et 	 ආදේශය


Baker 	 බේකර්


Temaslar tapılmadı 	 සබැඳි හමු නොවුණි


Grand Canyon 	 ග්‍රෑන්ඩ් කැනියන් (මහා බාධක කඳුවැටිය)


Ushuaia 	 උෂුවායා


TillicumCity in Washington, United States 	 ටිලීCity in Washington, United States


Andravída 	 අන්ඩ්‍රාවිඩා


Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir 	 විවෘත කළ බහලුමේ වත්කම් දර්ශනය කරන්න හෝ වෙනස් කරන්න


Canlandırmada beklenmegen işaretçik tomarı 	 සජීවීකරණය තුළ බලාපොරොත්තු නොවු සංකේත විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත


"%s" geçerli bir klasör değil 	 "%s" නිරවද්‍ය බහලුමක් නොවේ


Shirley 	 ෂර්ලි


Entebbe 	 එන්ටෙබෙ


Nagoya 	 නහා


TrevisoVeniceVenezia 	 ට්‍රෙවිකෝVeniceVenezia


Esap bağlanmağan 	 ගිණුම විසන්ධියි


Tekrar tarzını tesbit et 	 පුනරාවර්ථන ආකාරය සකසන්න


Bluetooth bağdaştırıcısı bulunamadı 	 කිසිදු බ්ලුටූත් උපයුක්තකයක් හමු නොවුණි


_Haqqında 	 සම්බන්ධව (_A)


_Yañı Qonuşma... 	 නව සංවාදය... (_N)


Vienna 	 වියෙනා


Orange City 	 ඔරේන්ජ් සිටි


Süzgüç 	 පෙරනය


İngiliz standartları 	 මහේශාක්‍ය


bir palindrom (iki yönden aynı şekilde okunuyor) 	 එය පැලින්ඩ්‍රොමයකි


Alagoas 	 ඇල්ගෝනා


Fırtına 	 අකුණු සහිත කුණාටු


Livermore 	 ලිවර්මෝර්


WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir 	 WebKit සංවර්ධක මෙවලම් සක්‍රිය කරන්න


Soñki Yañartma Tarihi: 	 අවසන්වරට යාවත්කාලීන වූයේ:


Mesajlar 	 පණිවිඩ


Bina: 	 ගොඩනැගිල්ල:


Kodek: 	 කොඩෙක්:


Niagara Şelalesi 	 නයගරා ඇල්ල


_Klasörleri dosyalardan önce sırala 	 ගොනු වලට ප්‍රථම බහලුම් වර්‍ග කරන්න (_f)


Odesa 	 ඔඩෙසා


Grove 	 ග්‍රෝව්


teletype 	 ටෙලෙකස්teletype


Klagenfurt 	 ක්ලැගන්‍ෆර්ට්


North Platte 	 නෝර්ත් ප්ලාටේ


Lennoxville 	 නොක්ස්විලී


Kiril/Rusça 	 සිරිලික්/රුසියානු


AIM paroliñiz nedir? 	 ඔබගේ AIM මුරපදය කුමක්ද?


Preguiça 	 පෙරුගියා


kullanılan: 	 භාවිතය:


Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal 	 අපි පිටවනවිට ශබ්දයක් වාදනය කරන්න


Dönüştirilgen PNG'de desteklenmegen sayıda kanal bar, 3 yaki 4 olmalı. 	 පරිණාමිත PNG හි සහාය නොදක්වන නාලීකාවකා ප්‍රමාණයක් ඇත එය 3 හෝ 4 විය යුතුම වේ.


_Değişim Tarihine Göre 	 වෙනස් කළ දිනයෙන් (_D)


Empati Hesapları 	 එම්පති ගිණුම්


Chandalar 	 චැන්ඩ්ලර්


Mavi Nehir 	 බ්ලූ ගඟ


San Borja 	 සැන් බොර්ජා


Lecce 	 ලෙසෙ


Mongolia 	 මොංගෝලියාව


Deñişikliklerni Uyğula 	 වෙනස්කම් යොදන්න


QonumLocation, $date 	 පිහිටුමLocation, $date


Musıqi 	 සංගීත


Suret Keyfiyeti 	 පිළිඹිබු තත්වය


Satır nomeralarını _köster 	 පෙළ අංක අක්‍රීය කරන්න (_D)


Sınıflandırılğan 	 වර්ගිකරණය කළ


Rhythmbox 	 රිදම්බොක්ස්


Gioia del Colle 	 ජියෝආ ඩෙල් කොලේ


Yüksek Tezat 	 උච්ච ප්‍රභේදනය


Telefon numarası 	 දුරකථන අංකය


Mykolayiv 	 මයිකොලයිව්


Pencereni kene ölçülendir 	 කවුළුව නැවත ප්‍රමාණ කරන්න


McKinley Park 	 මැකින්ලි පාර්ක්


Ferolle Point 	 වොල්ෆ් තුඩුව


Kugaaruk 	 කුපාරුක්


Ketken mesajlar içün bir davuş çal 	 යන පණිවිඩ සඳහා ශබිදයක් වාදනය කරන්න


Yañı bir Pencere Aç 	 නව කවුළුවක් විවෘත කරන්න


Yükseltme aracı 	 උසස් කිරීම් මෙවලම


1 MB 	 1 මෙගා බයිට්


Pil gücünü kullanıyor 	 බැටරි බලය භාවිතා කරමින්


Taylorville 	 ටේලර්විලී


Moshi 	 මොෂි


Pisco 	 පිස්කෝ


Liberal 	 ලිබරෙල්


Beauvais 	 බීයුවේස්


7zip sıkıştırma/çıkarma aracı 	 7zip සම්පීඩන/අසම්පීඩන මෙවලම


index.theme mevcudiyetini teşkerme 	 index.theme ඇතුලත්ව තිබීම සඳහා ි පරික්‍ෂා නොකරන්න


Şeadetname faalleştirilmegen 	 සහතිකය සක්‍රීයකර නැත


Ghana 	 ගානාව


San Andrés 	 ශාන්ත ඇනා


Resia 	 රෙජිනා


Kjevik 	 කෙමි


Kevşek Marşrutlama 	 නිදහස් මාර්ගගත කිරීම


Marshall Adaları 	 මාෂල් දූපත්


Spangdahlem 	 ස්පැංඩලෙම්


Baker CityCity in Oregon, United States 	 බේකර් නගරයCity in Oregon, United States


Río Gallegos 	 රියෝ ගෝලිගොස්


Fairmont 	 ෆෙයාමවුන්ට්


Bloemfontein 	 බ්ලූමිංටන්


New 	 නව සිහිපත් ලැයිස්තුවNew


Romanya 	 රොමේනියාව


Shellborough 	 පීටර්බරෝ