Refresca le pagina pro tentar de novo. 	 Odśwież stronę, by spróbować ponownie


Vider credentiales 	 Wyświetl dane logowania


Activar iste additivo 	 Włącz ten dodatek


Holla :-) 	 Cześć! :-)


Datos brute (%S) 	 Nieprzetworzone dane (%S)


Pannello de controlo del base de cognoscentia 	 Panel bazy


%(count)s entratas concordante 	 Pasuje %(count)s wpis


_Reproducerprevious songStock label, media 	 _Odtwarzajprevious songStock label, media


Falta a scriber al file { $output } 	 Zapisanie do pliku { $output } się nie powiodło


Impossibile de montar %s 	 Nie można zamontować %s


Un systema operative aperte pro apparatos mobile. 	 System operacyjny dla urządzeń przenośnych.


Scriber recensiones de additivos que tu non ha usate personalmente. 	 Nie pisz recenzji dla dodatków, których osobiście nie używano.


Inviar le datos de uso 	 Przesyłanie danych o użyciu


Parola errate: 	 Błędne słowo:


Non notificar me jammais isto de novo. 	 Nie pytaj ponownie.


Iste file non pote esser visualisate in linea. Per favor discarga le file pro vider le contento. 	 Zawartości tego pliku nie można zobaczyć w trybie online. Pobierz plik, by zobaczyć jego zawartość.


[FILE] 	 [PLIK]


Le animation de ‘transform’ non pote esser exequite sur le compositor perque illo non debe esser synchronisate con animationes de proprietates generic que comenciava al mesme tempore 	 Animacje dla „transform” nie mogą zostać uruchomione w kompozytorze, ponieważ powinien on być zsynchronizowany z animacją właściwości geometrycznych uruchomioną w tym samym czasie


Familia: 	 Reguła poziomego paska przewijania


Le horologio de tu computator signa . Verifica que le data, hora e fuso horari es configurate correctemente in tu systema, e alora refresca .

Si le hora es jam correcte, le sito web es probabilemente mal configurate, e il ha nihil que tu pote facer pro resolver iste problema. Tu pote solo signalar iste problema al administrator del sito.

Zegar systemowy jest ustawiony na . Upewnij się, że urządzenie ma ustawioną prawidłową datę, czas i strefę czasową w ustawieniach systemowych. Następnie spróbuj otworzyć witrynę „” ponownie.

Jeśli wskazania zegara systemowego są prawidłowe, to problem leży prawdopodobnie po stronie witryny i nie masz możliwości jego rozwiązania. Możesz powiadomić administratora strony o problemie.


Privilegios se require pro reinitiar/annullar/modificar un carga de un altere usator. 	 Wymagane są uprawnienia, aby uruchomić ponownie/anulować/zmodyfikować zadanie, którego właścicielem jest inny użytkownik.


Discarga un nove copia de &brandShorterName; e nos te adjutara a installar lo. 	 Pobierz świeżą kopię programu &brandShorterName;, a my pomożemy ją zainstalować.


Impedi que le annuncios appare in tu resultatos de recerca. 	 Zatrzymaj wyświetlanie reklam w wynikach wyszukiwania.


Punctos final CRL 	 Punkty końcowe CRL


Invia ulle pagina web a tu apparato Kindle 	 Wyślij dowolną stronę na czytnik Kindle


keyboard label 	 Enterkeyboard label


Adder “%1$S” como un application pro le ligamines %2$S? 	 Czy dodać „%1$S” jako aplikację dla odnośników „%2$S”?


Video AVI 	 Plik wideo AVI


Annexo 	 Jako załącznik


Marcar como completate 	 Oznacz jako ukończone


Recordar iste decision 	 Pamiętaj decyzję


Evidentiar toto 	 Wyróżnianie wszystkich


Quando io face un donation, per quante tempore tu retenera mi datos? 	 Jak długo moje dane są przechowywane po przekazaniu datku?


{0} discargamento septimanal 	 {0} pobranie tygodniowo


ROM pro Super Nintendo 	 Plik ROM konsoli SNES


recerca in le archivo pro iste articulo 	 skanowanie wiadomości do archiwum


Deactiveate 	 Zmienny rozmiar


fs-type 	 Wolumin fizyczny LVM2fs-type


Tote le colores web 	 Paleta przeglądarek


Supprimer advertimentos e messages informative 	 Pominięcie wyświetlania ostrzeżeń i informacji


Subjecto 	 Tematu


le pagina general del administratores 	 główną stronę administracyjną


calendar:YM 	 Nieobsługiwany znacznik: "%s"calendar:YM


Altere amonta 	 Inna kwota


ATTENTION: tu va inviar un email cryptate a un gruppo de discussion.¶ Isto es discoragiate perque illo solo face senso si tote le membros del gruppo poter decifrar le message, i.e. le message debe esser cryptate con le claves de tote le participantes del gruppo. Per favor invia iste message solo si tu sape exactemente lo que tu face.¶ Continuar? 	 Ostrzeżenie: za chwilę zostanie wysłana zaszyfrowana wiadomość na grupę dyskusyjną. Jest to niezalecane, ponieważ ma to sens tylko wtedy, gdy wszyscy członkowie grupy mogą odszyfrować wiadomość, tzn. wiadomość musi zostać zaszyfrowana za pomocą kluczy wszystkich uczestników grupy. Wyślij tę wiadomość tylko wtedy, gdy dobrze wiesz, co robisz. Kontynuować?


media-type 	 CD-ROMmedia-type


Un script del extension “%1$S” es in curso de execution sur iste pagina, impediente a %2$S de responder.\n\nIllo pote esser occupate, o forsan ha permanentemente cessate de responder. Tu pote stoppar le script ora, o continuar pro vider si illo se terminara. 	 Skrypt rozszerzenia „%1$S” działający na tej stronie spowalnia działanie programu %2$S.\n\nSkrypt ten może być zajęty lub przestał zupełnie odpowiadać.\nMożna przerwać ten skrypt teraz lub kontynuować, by sprawdzić, czy jego wykonywanie się zakończy.


Antevista 	 Widget podglądu jest aktywny


e 1 linea;e #1 lineas 	 i jednym wierszem;i #1 wierszami;i #1 wierszami


Nove %s%scontrasigno: 	 Nowe hasło %s%s:


Tu non ha le permissiones pro crear un gruppo de accesso. 	 Brak uprawnień do zabezpieczania grupy dostępu.


Illes vole esser alcun altere cosa 	 Chcą być czymś innym


Tote le derectos es reservate 	 Wszelkie prawa zastrzeżone


Junge te a nostre communitate 	 Dołącz do naszej społeczności


Claves del mus imitate 	 Klawisze myszy


Monstrar le pannello de annexos 	 Pokaż listę załączników


Cerca in: 	 Szukaj w:


{n}

 voto utile

{n}

 podziękowanie


Tags HTML 	 Znaczniki


Cerca con { $name } o insere adresse 	 Wprowadź adres lub szukaj w { $name }


Obtene tote isto sur cata apparato, sin sentir te attrappate in un sol systema de operation. 	 Korzystaj z tego wszystkiego na każdym urządzeniu — zachowaj niezależność od systemów operacyjnych.


&Discargar ora 	 &Pobierz


Celar le plugin 	 Ukryj wtyczkę


Necun file indice de thema existe. 	 Brak pliku indeksu motywu.


A comenciar con tu factura successive, tu amonta cambiara de $%(paymentAmountOld)s per %(productPaymentCycle)s a $%(paymentAmountNew)s. In ille tempore te sera date un credito una tantum de $%(paymentProrated)s pro reflecter le inferior amonta pro le resto de iste %(productPaymentCycle)s. 	 Zaczynając od następnego rachunku, opłata zostanie zmieniona z %(paymentAmountOld)s USD na %(productPaymentCycle)s na %(paymentAmountNew)s USD. Wtedy też otrzymasz jednorazową sumę %(paymentProrated)s USD na koncie, aby odzwierciedlić niższą opłatę przez pozostały czas tego okresu (%(productPaymentCycle)s).


Benvenite in Firefox 	 Witaj w Firefoksie


impossibile de allocar memoria in un bloco TLS static 	 nie można przydzielić pamięci w statycznym bloku TLS


Codice intermediari Python 	 Kod bajtowy Python


Le mini-insignia 2011 del Armea del stupor es parte del series de SUMO. Illo representa le collaborationes a SUMO in le 2011; in iste caso: 50 tweets del Armea del stupor. Congratulationes a tote le ganiatores de 2011 del Armea del stupor de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla! 	 Mini odznaka SUMO Armia fantastycznych 2011 jest częścią serii odznak SUMO. Reprezentuje wkład w rozwój SUMO w 2011 roku, w tym przypadku: 50 tweetów Armii fantastycznych. Gratulacje dla wszystkich nagrodzonych odznaką SUMO Armia fantastycznych 2011 za wkład w postęp misji Mozilli!


Stock label 	 _O programieStock label


{ $property } ha nulle effecto sur iste elemento perque illo ha un schermo de { $display }. 	 { $property } nie ma wpływu na ten element, ponieważ wyświetla { $display }.


Addite 	 Dodano


debite a excesso de messages rebattite 	 z powodu zbyt wielu zwrotów


[codice native] 	 [kod natywny]


Duration: 	 Czas trwania:


Septembre 	 Wrzesień


Plure optiones de controlo de schedas — clauder schedas duplicate, miscer fenestras, copiar le titulo de scheda, e altero ancora. 	 Tak wiele opcji kontroli nad kartami — zamykanie zduplikowanych kart, scalanie okien, kopiowanie tytułu karty itp.


Un promemoria de tu contrasigno te ha essite inviate. 	 Email z przypomnieniem hasła został wysłany.


PrunaColor name 	 ŚliwkowyColor name


Gratias pro tu contribution a Supporto Mozilla! 	 Dziękujemy za Twój wkład w Pomoc Mozilli!


Insere le nomine del articulo 	 podaj nazwę artykułu


Installation de rete wifi ignorate 	 Pominięto konfigurację Wi-Fi


Nos vole capturar tote le unicitate de cata lingua. E nos vole capturar lor evolution trans le tempore. 	 Chcemy uchwycić unikalność każdego języka i chcemy uchwycić ich ewolucję przez czas.


Le conto del horas de registration de voce que ha essite validate per 2 de 3 usatores con un voto de “Si”. Istos marca le progresso verso le objectivo general del projecto: 10000 horas. 	 Liczba godzin nagrań mowy, które zostały zatwierdzone przez 2 z 3 użytkowników głosem na tak. Są one liczone jako postęp w kierunku ogólnego celu projektu (10 tysięcy godzin).


Tu ha essite removite del canal perque su configuration ha essite cambiate a solmente membros. 	 Usunięto z pokoju, ponieważ jego konfiguracja została zmieniona na tylko dla członków.


Capturar un instantaneo 	 Zachowaj zrzut


Fenestras de Fission 	 Okna Fission


Special gratias pro tote vos qui adjuta reportar abusos del marcas { -brand-name-mozilla }, participar in foros de gestion, dar commentarios sur nostre localisationes & terminos legal e collaborar con vostre competentias al successo del projecto { -brand-name-mozilla }. 	 Dziękujemy wszystkim, którzy zgłaszają nadużycia znaków towarowych { -brand-name-mozilla(case: "gen") }, udzielają się na forach governance, dostarczają opinii nt. naszych lokalizacji i not prawnych oraz wykorzystują swoje umiejętności na korzyść projektu { -brand-name-mozilla }.


Monstrar loco del datos 	 Wyświetl położenie danych


Conta al usatores poc altere informationes circa iste usator. Plure campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a cognoscer melio %(userName)s. 	 Powiedz innym coś o tym użytkowniku. Większość pól jest opcjonalna, ale pomogą innym lepiej poznać użytkownika %(userName)s.


Personal Palleta 	 Kanał alfa


Vide como 	 Zobacz jak


%1$S ha lassate le canal. 	 %1$S opuścił pokój.


Clauder conversation 	 Zamknij rozmowę


Le file %1$S non existe, assi illo non pote esser annexe al message. 	 Załącznik nie mógł zostać dodany do wiadomości, ponieważ plik „%1$S” nie istnieje.


Un error ha occurrite durante le invio de posta: Le servitor de posta ha inviate un salute incorrecte: %s. 	 Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości: Serwer pocztowy wysłał nieprawidłowe powitanie: %s.


Foras de linea 	 Tryb offline


%d %% 	 %d%%


Stoppar plugin 	 Zatrzymaj


Documentation del additivo :: Centro de disveloppamento 	 Dokumentacja dodatku :: Strefa autora


Inviar le messages non inviate quando se passa al modo in linea? 	 Wysyłać niewysłane wiadomości po nawiązaniu połączenia?


%s: nulle identification pro le categoria `%s' 	 %s: brak identyfikacji dla kategorii `%s'


Patrono OpenOffice Writer 	 Szablon dokumentu OpenOffice.org Writer


Clauder le session 	 Wyloguj


Immagazinage 	 Rozmiar


Adder un lingua 	 Dodaj język


paper size 	 JB8paper size


Restabilir le ordinamento 	 Resetuj uporządkowanie


Veniente tosto… 	 Wkrótce…


Le titulo es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres. 	 Tytuł jest zbyt krótki (liczba znaków: %(show_value)s ) — musi mieć co najmniej %(limit_value)s znaków.


Presentation ODP 	 Prezentacja ODP


Subscriber… 	 Menedżer subskrypcji…


impossibile de leger le mappa de ligamines 	 nie można odczytać mapy linkowania


Banni %(esender)s, prohibiente le de abonar se a iste lista in le futuro 	 Zablokowanie możliwości zapisania się z adresu %(esender)s


Iste additivo ha contento prohibite. 	 Ten dodatek zawiera zabronione treści.


Iste instrumento non pote trovar tote le pacchettos: %s 	 Te narzędzie nie może odnaleźć wszystkich pakietów: %s


Nulle animation trovate pro le elemento actual. 	 Nie znaleziono animacji dla bieżącego elementu.


Iste function monstra un button sur le linea de commando del consola pro cambiar le contexto in le qual le expression que tu insere sera executate. Vide bug 1605154 e bug 1605153 pro ulterior detalios. 	 Ta funkcja wyświetla przycisk w wierszu poleceń konsoli, umożliwiający zmianę kontekstu, w którym wprowadzane wyrażenie będzie wykonywane. Zgłoszenia 1605154 i 1605153 zawierają więcej informacji.


Methodo de ingresso sequente: 	 Następna metoda wprowadzania:


Le garantias non pote ser modificate o retractate. 	 Poręczeń nie można edytować ani wycofywać.


Parametros avantiate de contos 	 Zaawansowane ustawienia konta


, #1 non legite;, #1 non legite 	 , #1 nieprzeczytana;, #1 nieprzeczytane;, #1 nieprzeczytanych


(disactivate) 	 (wyłączone)


Insere un valide numero de porta. 	 Proszę wprowadzić prawidłowy numer portu.


Tu ha blocate le accesso al geolocalisation pro iste sito web. 	 Udostępnianie położenia tej witrynie zostało zablokowane


Rader le datos plenate automaticamente 	 Wyczyść formularz


%S tenta de usar informationes immagazinate de carta de credito. 	 %S chce użyć przechowywanych informacji o kartach płatniczych.


Obtene le respecto que tu merita 	 Ciesz się szacunkiem, na jaki zasługujesz


Le discarga non pote esser salvate perque un error incognite ha occurrite.\n\nPer favor retenta. 	 Nie można zapisać pobieranego pliku z powodu nieznanego błędu.\n\nNależy spróbować ponownie.


Calendario e data/tempore 	 Kalendarz i data/czas


Altere systemas de scriptura 	 Inne systemy pisma


Tu ha cancellate tu requesta de abonamento. 	 Prośba o zapisanie została anulowana.


Promotion del requesta “%1$S” non secur fallite (%2$S). 	 Zmiana niezabezpieczonego żądania „%1$S” się nie powiodła (%2$S).


Catalogo GTKtalog 	 Katalog programu GTKtalog


Familia: 	 Nazwa ikony tła


Le articulo es pro: 	 Artykuł dotyczy:


Correspondentia 	 Dopasowane


Crear Directori 	 Zezwolenie na tworzenie katalogów


Connexion cryptate (%1$S, claves a %2$S bits, %3$S) 	 Połączenie szyfrowane (%1$S, %2$S-bitowe klucze, %3$S)


Ille buttones “F” de { -brand-name-facebook } de apparentia si innocue tracia tu activitate sur le Web anque se non tu non ha un conto. { -brand-name-facebook-container } blocar los pro te. 	 Te niewinnie wyglądające przyciski „F” od { -brand-name-facebook(case: "gen") } śledzą Twoje działania w Internecie, nawet jeśli nie masz konta. { -brand-name-facebook-container } je blokuje.


Duplicate 	 Podwójne


Utile 	 Pomocne


Apparato: 	 Urządzenie:


Datos geographic KML comprimite 	 Skompresowane dane geograficzne KML


Tu ha cancellate le rehabilitation del tu membrato. Si nos continua a reciper notificationes de rebattimento de tu adresse, illo potera esser removite de iste lista. 	 Anulowałeś prośbę o uaktywnienie subskrypcji. Jeżeli nadal będziemy dostawać zwroty z tego adresu, może on zostać usunięty z tej listy.


Verificar le orthographia 	 Sprawdź pisownię


Deler tabella 	 Usuń


Iste documentation es abracadabra pro me! Pote tu explicar me lo in interlingua simple? 	 Ta dokumentacja to jakiś bełkot! Nie możecie mi tego powiedzieć po polsku?


Unitates 	 Jednostki


%s: le campo `%s' non es definite 	 %s: pole `%s' nie zdefiniowane


Lista de categorias que deberea ser monstrate como dossiers 	 Lista kategorii, które powinny być wyświetlane jako katalogi


Pagina initial: 	 Dom:


Lege isto pro qualque auxilio pro comenciar 	 Przeczytaj to, aby zacząć


#1 concordantia trovate;#1 concordantias trovate 	 Znaleziono #1 adres;Znaleziono #1 adresy;Znaleziono #1 adresów


impossibile de aperir le file de entrata 	 nie można otworzyć pliku wejściowego


Claude le connexion al spias que tracia tu datos 	 Zmyl tropicieli


Discargar datos 	 Pobierz dane


Tote le articulos con cambios non preste pro localisation... 	 Wyświetl wszystkie…


Gris multo obscurColor name 	 Bardzo ciemny szaryColor name


Io ha iste problema, anque 	 Też mam ten problem


Versiones blocate: tote le versiones. 	 Zablokowane wersje: wszystkie.


Documento PostScript (comprimite con bzip) 	 Dokument Postscript (kompresja bzip)


America/Miquelon 	 Ameryka/Miquelon


;Tu es a puncto de clauder #1 schedas %S. Iste schedas essera restaurate quando tu reinitia. Desira tu vermente continuar? 	 ;Czy na pewno zamknąć #1 okna %S? Zostaną one przywrócone po ponownym uruchomieniu.;Czy na pewno zamknąć #1 okien %S? Zostaną one przywrócone po ponownym uruchomieniu.


Eliger un instantaneo pro lo comparar con illo base 	 Wybierz zrzut do porównania z podstawowym


Taliar solo iste occurrentia 	 Wytnij tylko to wystąpienie


Crear nove clave de recuperation 	 Utwórz nowy klucz odzyskiwania


Major numero de usatores 	 Najczęściej używane


Familia: 	 Skala pozioma


Relative al hora proxime 	 względem następnej godziny


Per favor scribe le codice de confirmation (i.e. cookie), que tu recipeva in le message de e-posta, in le campo infra. Postea clicca le button Confirma pro proceder al passo sequente. 	 Wprowadź kod potwierdzający, który otrzymałeś w emailu. Następnie naciśnij OK,


Principal 100 articulos: % Localisate 	 100 najczęściej odwiedzanych – % zlokalizowanych


Intervallo de recurrentia 	 Zakres powtarzalności


error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s 	 błąd składni, niespodziewany symbol %s, oczekiwano %s lub %s


paper size 	 Dai-pa-kaipaper size


Motores de recerca rapide 	 Szybkie wyszukiwanie


%1$S essera disinstallate post que tu claude iste scheda. 	 Dodatek „%1$S” zostanie odinstalowany po zamknięciu tej karty.


Ligamines visitate 	 Odwiedzone odnośniki


Documento StarWriter 	 Dokument StarWriter


Codice fonte publicate sub %(linkStart)sun licentia non identificate%(linkEnd)s 	 Licencja kodu źródłowego: %(linkStart)sniezidentyfikowana%(linkEnd)s


Vider le statistica del usator 	 Statystyki dla użytkownika


[Nomine del dossier] 	 [Nazwa folderu]


mediedie 	 południe


Seligente Firefox, tu contribue a render le Web melior pro omnes. pro navigar sempre con securitate, avantia acora un passo. 	 Kiedy wybierasz Firefoksa, wspierasz lepszy Internet dla siebie i dla wszystkich. Teraz podejmij kolejny krok, aby się chronić.


E-mail secundari removite 	 Usunięto drugi adres e-mail


texto -- Si ille recipe summarios, esque le membro obtene summarios textual? (alteremente, MIME) 	 bez MIME -- Jeśli paczki są włączone, czy wysyłać je w formacie czystego tekstu? (domyślnie: MIME)


Valor: 	 Ska_la:


300 KB max 	 maks. 300 KB


Cambia tu parametros 	 Zmiana ustawień


(Tu pote alsi cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar plus emails) 	 (można spróbować z innymi sugestiami, aby znaleźć więcej dostępnych adresów)


le limite alte in le intervallo es plus parve que le limite basse 	 górna granica przedziału nie jest mniejsza niż dolna


Schema de adresses URL non permittite 	 Nieobsługiwany protokół adresu URL


Mantene tu contrasignos protegite e portabile. 	 Korzystaj z chronionych i przenośnych haseł.


Conservar le structura HTML existente 	 Zachowaj oryginalne formatowanie źródła


Firefox Sync 	 Karty z innych urządzeń


Jan Mayen 	 Wyspa Jan Mayen


Remover conto e datos 	 Usuń konto i dane


Numero del instantaneos create cata die (pro le ultime 30 dies) 	 Liczba zrzutów tworzonych codziennie (przez ostatnich 30 dni)


job 	 Dodawanie urządzenia do macierzyjob


Refacer 	 Przywróć


Deler iste credentiales? 	 Usunąć te dane logowania?


Monstrar le schema del documento (clic duple pro expander/contraher tote le elementos) 	 Konspekt dokumentu (podwójne kliknięcie rozwija lub zwija wszystkie pozycje)


Cercar actualisationes 	 Znajdź aktualizacje


"Proque prases?", vos poterea demandar. 	 "Dlaczego zdania?"


Licentia personalisate pro %(addonName)s 	 Niestandardowa licencja dodatku %(addonName)s


Un error non attendite occurreva. 	 Wystąpił nieoczekiwany błąd.


Le ration de contrasto passa le grado AA pro le textos grande (dimension al minus 18 punctos o 14 punctos lo nigrate). 	 Ten współczynnik kontrastu osiąga ocenę AA dla dużego tekstu (przynajmniej 18 punktów lub 14 punktów, gdy pogrubiony).


Duo horas 	 Dwóch godzin


Vole tu usar %S como le aggregator predefinite de fluxos? 	 Czy %S ma być domyślnym programem źródeł aktualności?


Urgente 	 Ważne


Confirma le contrasigno de moderator: 	 Potwierdź hasło moderatora:


Token JWT non valide. 	 Nieprawidłowy token JWT.


Les titulos debe haber un contento textual visibile. Saper plus 	 Nagłówki powinny mieć widoczną treść tekstową. Więcej informacji


Selection: 	 Zaznaczanie zawartości podczas zaznaczenia


Le supporto pro le libro del adresses es exsperimental e poterea damificar permanentemente tu datos. Utilisar con cautela. 	 Obsługa książek adresowych CardDAV jest eksperymentalna i może trwale uszkodzić dane użytkownika. Używaj na własne ryzyko.


Impossibile de connecter se como %s al dominio %s 	 Nie można zalogować się jako %s do domeny %s


Documento Applix Words 	 Dokument Applix Words


Un clave sensibile non pote esser movite al fissura ubi illo es necessari. 	 Czuły klucz nie może zostać wsunięty do właściwego slotu.


Acceptate provisorimente 	 Wstępnie przyjęte


Tu es jam inscribite al agenda in iste position. 	 Kalendarz dostępny pod tym adresem jest już subskrybowany.


Usator de-garantite con successo. 	 Cofnięto poręczenie dla użytkownika.


Jornataevent list time 	 Cały dzieńevent list time


Tu datos de agenda non es compatibile con iste version de %1$S 	 Dane niezgodne z tą wersją programu %1$S


Indices 	 Indeksy


Information 	 Linie siatki


%S existe jam. Desira tu reimplaciar lo? 	 Plik %S już istnieje. Czy na pewno zastąpić istniejący plik?


Falta a registrar/actualisar ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’: mal typo de contento de %2$S recipite pro le script ‘%3$S’. Illo debe esser un typo de MIME JavaScript. 	 Nie udało się zarejestrować/uaktualnić wątku usługowego dla zakresu „%1$S”: zły typ MIME („%2$S”) otrzymany dla skryptu „%3$S”, identyfikator musi przynależeć do JavaScriptu.


job 	 Ulepszone bezpieczne usuwanie zawartości ATAjob


Le script de “%1$S” ha essite blocate a causa de un typo MIME non permittite (“%2$S”). 	 Skrypt z adresu „%1$S” został zablokowany z powodu niedozwolonego typu MIME („%2$S”).


Certificato 	 Certyfikat


Observar iste localisation 	 Obserwuj tę lokalizację


Reportar iste scheda 	 Zgłaszanie problematycznej karty


paper size 	 Arch Cpaper size


paper size 	 A1paper size


Remover membro 	 Usuń członka


Le files discargate apparera hic. 	 Pobrane pliki będą wyświetlane w tym miejscu


Clave 	 Klucz


Isto es un lista de paginas “A proposito” pro tu commoditate.
Alcunes de illos pote esser confuse. Alcunes es solmente pro facer diagnosticos.
E alcunes es omittite perque illos require parametros de consulta. 	 Oto lista stron z przedrostkiem „about:”.
Niektóre z nich mogą być mylące. Inne są używane wyłącznie do celów diagnostycznych.
Inne zostały pominięte, ponieważ wymagają łańcucha zapytania.


Marcar dossier como legite;Marcar dossiers como legite 	 Oznacz folder jako przeczytany;Oznacz foldery jako przeczytane;Oznacz foldery jako przeczytane;


Catena 	 Łańcuch


%s non es un ligamine symbolic 	 %s nie jest dowiązaniem symbolicznym


Tu ha refusate de laborar sur iste activitate 	 Odrzucono pracę nad tym zadaniem


Lege tote le revisiones a cinque stellas 	 Wszystkie pięciogwiazdkowe recenzje


Imprimer _solmente: 	 Wydruk _tylko:


Telephono cellular 	 Telefon komórkowy


Rediger tote le occurrentias 	 Edytuj wszystkie wystąpienia


Providitores de recerca 	 Wtyczki wyszukiwarek


GNOME Shell 	 Powłoka środowiska GNOME


Registrate OID 	 Zarejestrowany OID


Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete. 	 Połączenie z kontami umożliwi łatwy dostęp do poczty, kalendarza sieciowego, kontaktów, dokumentów i zdjęć.


Tote le criterios selecte debe concordar 	 Wszystkie wybrane etykiety muszą być obecne


Authentication es necesse pro obtener le imprimitor predefinite de %s 	 Uwierzytelnienie jest wymagane, aby pobrać domyślną drukarkę z %s


Discarga un nove copia de %S e nos te adjutara a installar lo. 	 Pobierz świeżą kopię programu %S, a my pomożemy ją zainstalować.


Requestas administrative pro le lista: 	 Zadania administracyjne dla listy:


Le cookies es ancora inactive 	 Ciasteczka nadal są wyłączone


Pagina initial 	 Strona domowa


Message ha nulle firma digital 	 Wiadomość nie zawiera podpisu cyfrowego


Attendente revision 	 Oczekujące sprawdzenie


Activar le Modo solo HTTPS in tote le fenestras 	 Tryb używania wyłącznie protokołu HTTPS we wszystkich oknach


Abona iste usatores nunc o invita los? 	 Chcesz zapisać, czy tylko zaprosić użytkowników?


%S non pote esser aperite, perque le nomine del file era troppo longe.\n\nProba salvar con un nomine de file plus breve. 	 %S nie może zostać zapisany, ponieważ nazwa pliku jest zbyt długa.\n\nSpróbuj zapisać pod krótszą nazwą.


Indice 4x6 extpaper size 	 Indeks 4x6 extpaper size


Alco errate eveniva. Reproba plus tarde. 	 Coś się nie powiodło. Proszę spróbować ponownie później.


Importante: Un vice que un version ha essite delite, tu non pote incargar un nove version con le mesme numero de version. 	 Ważne: po usunięciu wersji nie można przesłać nowej wersji z tym samym numerem wersji.


Auto 	 Wykryj


Barra de titulo 	 Pasek tytułu


Codice-fonte Ada 	 Kod źródłowy Ada


Archivo CPIO (comprimite con gzip) 	 Archiwum CPIO (kompresja gzip)


Vacuar le chronologia… 	 Wyczyść historię…


InformationStock label 	 Informacja


%1$S te ha invitate a %2$S. 	 %1$S zaprasza na kanał %2$S.


Septimanas previe a monstrar: 	 Liczba poprzedzających tygodni:


Contacto del libro de adresses… 	 Wizytówkę…


Pilas capturate 	 Przechwycone stosy


Horizontal 	 Pozioma


1 usator disblocate con successo! 	 %s użytkowników zostało odblokowanych!


Cliccar sur le elemento de menuAction description 	 Klika element menuAction description


{ NUMBER($count) } retalios 	 Nagrania: { NUMBER($count) }


Imagine brute Pentax PEF 	 Surowy obraz Pentax PEF


Le contrasignos de administrator non coincide 	 Podane hasła administratora nie są identyczne


Nove accelerator…progress bar label 	 Nowy skrót...progress bar label


ID %2$s de %1$s 	 %1$s — ID w %2$s


Iste connexion non es digne de fide 	 Połączenie nie jest bezpieczne


Synchronisa istes ubicunque tu aperi session: 	 Co synchronizować po zalogowaniu na każdym urządzeniu:


Tempore de retardo 	 Wycofano


America/Pangnirtung 	 Ameryka/Pangnirtung


Monstrar toto 	 Wyświetl wszystko


Inscriber se 	 Zapisz się


Parolas clave traciate 	 Obserwowane słowa kluczowe


Malevolentes trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. Firefox es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te. 	 Internet wciąż wynajduje nowe sposoby na kradzież Twoich prywatnych danych. Firefox to jedyna przeglądarka, której misją jest wynajdowanie nowych sposobów na ochronę swoich użytkowników.


Le gruppo %s ha essite delite 	 Grupa %s została usunięta


Etiquetta de initio inexpectate '%s' al linea %d, character %d 	 Nieoczekiwany znacznik początku "%s" w wierszu %d znak %d


file del tabula de characteres `%s' non trovate 	 nie znaleziono pliku tablicy znaków `%s'


(non definite) 	 (nie ustawione)


%1$S es cognoscite pro esser vulnerabile. Usa lo cautemente. 	 Dodatek „%1$S” jest podatny na ataki. Korzystając z niego, należy zachować ostrożność.


Remover usator ex le gruppo 	 Usuń użytkownika z grupy


Inviate: 	 Wysłano:


Codice de error: %S 	 Kod błędu: %S


Linea: {{line}} 	 Wiersz: {{line}}


Verifica que le filtro de recerca es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le filtro de recerca es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar, e pois clicca sur Avantiate pro monstrar le filtro de recerca. 	 Należy upewnić się, czy filtr wyszukiwania jest poprawny, a następnie spróbować ponownie. Aby sprawdzić poprawność ustawień filtru, należy otworzyć Konfigurację kont z menu Narzędzia, a następnie wybrać kategorię Tworzenie. W części Adresowanie należy nacisnąć przycisk Edytuj katalogi. Następnie wybrać żądany serwer LDAP i nacisnąć Edytuj. We właściwościach serwera LDAP należy wybrać kartę Zaawansowane, aby wyświetlić ustawienia Filtru wyszukiwania. W przypadku dalszego występowania problemu należy skontaktować się z administratorem sieci.


Retener 	 Pozostaw


Vide lo que es blocate 	 Zobacz, co jest blokowane


Tu non pote signalar tu proprie revision 	 Nie można zgłosić własnej recenzji


Ecce Tatoeba. Ma isto non es tote le historia. 	 Więc to jest Tatoeba, ale to jeszcze nie cały obraz.


non salvate in: 	 nie znajduje się w:


Littera governamentalpaper size 	 List rządowypaper size


Audi AMR 	 Plik dźwiękowy AMR


Como pote io retener lo que eveni in AMO? 	 Jak mogę być na bieżąco z tym, co dzieje się na AMO?


Accesso al immagazinage concedite pro le traciator “%2$S” sur “%1$S”. 	 Zezwolono na dostęp do przechowywania danych dla elementu śledzącego „%2$S” pod adresem „%1$S”.


Gratias pro visitar iste sito! Per favor prende un minuta o duo pro contar a Firefox circa tu experientia. 	 Dziękujemy za odwiedzenie tej strony! Prosimy poświęcić minutę lub dwie i powiedzieć nam o swoich wrażeniach.


Adder nomine de dominio HTML 	 Dodaj domenę - HTML


Conto 	 Logowanie


Crear Directori 	 Odstęp Y


mdraid-desc 	 Macierz RAID-10mdraid-desc


Alto: 	 Górny:


Tu ha delegate de laborar sur iste activitate 	 Oddelegowano pracę nad tym zadaniem


Perque il ha tante cosas que on pote facer con illos. 	 Bo jest tak dużo sposobów, w jakie możecie to wykorzystać.


V_alor: 	 _Wartość:


Le extensiones GNOME Shell ha un proprietate UUID. Iste clave enumera le extensiones que debe ser cargate. Tote le extensiones que vole ser cargate debe adjungar se a iste lista. Il pote anque manipular iste lista con le methodos DBus EnableExtension e DisableExtension de org.gnome.Shell. 	 Rozszerzenia powłoki GNOME posiadają własność UUID; ten klucz zawiera rozszerzenia, które powinny zostać wczytane. Każde rozszerzenie, które ma zostać wczytane, musi znajdować się na tej liście. Można także manipulować tą listą za pomocą metod EnableExtension i DisableExtension usługi D-Bus na org.gnome.Shell.


Installar le actualisationes automaticamente (recommendate) 	 automatyczne instalowanie aktualizacji (zalecane)


Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere. 	 Poprzednio wybrany kolor, dla porównania z obecnie wybieranym kolorem. Można przeciągnąć ten kolor na jedną z pozycji palety lub wybrać go bezpośrednio poprzez przeciągnięcie go nad kolor sąsiedni.


Cercar themas pro {0} 	 Szukaj motywów dla {0}


Enorme 	 Wielki


Asia/Thimphu 	 Azja/Thimphu


Rader le _lista 	 Wy_czyść listę


Firefox Focus pro iOS 	 Pierwsze kroki


Da detalios specific e utile. Per exemplo: 	 Podawaj konkretne i przydatne informacje. Na przykład:


Approbate 	 Zaakceptowano


Un suite de cifra SSL incognite ha essite requestate. 	 Zażądano nieznanego pakietu szyfrów SSL.


Elige le dossier in le qual installar $BrandFullNameDA. 	 Wybierz folder, w którym ma zostać zainstalowany program $BrandFullNameDA.


Discussiones ignorate 	 Zignorowane wątki


Respondite 	 Odpowiedziano


Impossibile importar cassettas postal, impossibile crear objecto proxy pro cassettas postal del destinatario 	 Importowanie skrzynek pocztowych nie powiodło się, utworzenie obiektu pośredniczącego dla docelowych skrzynek pocztowych było niemożliwe.


Expiration / Etate maxime 	 Wygasa / Max-Age


Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%% 	 Czerwony %d%%, zielony %d%%, niebieski %d%%, alfa %d%%


[description non disponibile] 	 [brak opisu]


ROM pro Nintendo DS 	 Plik ROM konsoli Nintendo DS


Vide toto 	 Wszystkie


Per parametro predefinite non es consentite facer fluer le extensiones in Fenestra private. Illos non functionara in navigation private e non habera accesso a tu activitates in rete. Tu pote consentir al extensiones de fluer in fenestra private per tu parametros. 	 Rozszerzenia domyślnie nie mogą działać w oknach prywatnych. Nie będą działać podczas przeglądania w trybie prywatnym oraz nie mają dostępu do działań użytkownika w Internecie. Można zezwolić każdemu rozszerzeniu na działanie w trybie prywatnym w ustawieniach.


Auto-completar URLs pro le sitos que tu usa plus Retene pulsate longemente ulle URL in le barra de adresse 	 Automatycznie uzupełniaj adresy najczęściej odwiedzanych stron Przytrzymaj dowolny adres na pasku adresu


part-type 	 Tworzenie systemu plikówpart-type


Interessante! Como pote io contribuer? 	 To brzmi świetnie! Jak mogę dołączyć?


SITOS QUE TU HA PERMITTITE 	 Witryny dozwolone przez użytkownika


Necun pre-filtrationMiscellaneous 	 Bez wstępnego filtrowaniaMiscellaneous


Impression digital non recognoscite. Prova de novo. 	 Nie rozpoznano odcisku palca. Spróbuj ponownie.


Recommendate 	 Polecane


Imprimer _solmente: 	 Wydruk _tylko:


Un error es occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S. 	 Wystąpił błąd podczas odczytywania danych dla kalendarza %1$S.


Permitter 	 Udostępnij


Crear un conto 	 Utwórz konto


Discarga Mozilla Firefox pro Mac, un libere Navigator del Web. Firefox es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te Firefox pro Mac hodie! 	 Pobierz Mozillę Firefox, darmową przeglądarkę dla systemu macOS. Firefox jest tworzony przez ogólnoświatową organizację non-profit, której celem jest oddanie użytkownikom kontroli nad siecią. Zacznij go używać już dzisiaj!


RTT ms 	 RTT w milisekundach


Le ligamine supplite ha expirate. Tu recipera uno altere in le littera de novas proxime. 	 Odnośnik wygasł. Prześlemy nowy w następnym biuletynie.


Pardono, ma tu ja ha essite disabonate de iste lista. Pro reabonar te, per favor visita le pagina de informationes del lista. 	 Przepraszam, ale zostałeś już wypisany z tej listy. Przejdź na stronę informacyjną listy, aby ponownie się zapisać.


Tu pote configurar un singule clave GnuPG externe. Tu previe entrata sera supplantate. 	 Można skonfigurować tylko jeden zewnętrzny klucz GnuPG. Poprzedni zostanie zastąpiony.


Le fin que tu insereva es anterior al data de initio 	 Wprowadzona data zakończenia jest wcześniejsza niż data rozpoczęcia


impossibile de habilitar un pila executabile como le objecto condivise necessita 	 nie można włączyć wykonywalnego stosu wymaganego przez obiekt dzielony


Falta al cercar le applicationes in linea 	 Wyszukanie programu w trybie online się nie powiodło


Elige le motor de recerca pro usar como predefinition pro le barra de adresse e le de recerca. 	 Wybierz domyślną wyszukiwarkę paska adresu i paska wyszukiwania.


Permitter solmente del mesme sito 	 Tylko z odwiedzanej witryny


Expectate ‘{’ pro initiar le regula @supports, ma on ha trovate ‘%1$S’. 	 Oczekiwano „{” jako rozpoczęcia reguły @supports, ale odnaleziono „%1$S”.


Mantener aperte iste fenestra post completate le publication. 	 Nie zamykaj tego okna po ukończeniu publikowania.


Tu donation adjuta mantener le web aperte e gratuite. Gratias anticipatemente pro tu dono. 	 Twój datek pomaga zachować otwarty i wolny Internet. Z góry dziękujemy za Twoją darowiznę.


Elige un discargamento infra. 	 Wybierz przeglądarkę do pobrania poniżej.


Crear in le _dossier: 	 Utworzenie w katalogu: