Correu d'entrada: 	 Tirawt tukcimt:


insegur 	 arɣelsan


Resposta a la invitació a la cita (provisional): %1$S 	 Tiririt i tinnubga ɣer tedyant (Tamezwert): %1$S


Voleu permetre que aquest fitxer reprodueixi automàticament contingut multimèdia amb so? 	 Ad tsirgeḍ afaylu-a ad yurar s wudem awurman teywalt s taɣect?


Introduïu la vostra contrasenya 	 Sekcem awal-ik uffir


Cerca totes les extensions 	 Inig akk isiɣzaf


Podeu actualitzar el &brandShortName; manualment visitant aquest enllaç i baixant la darrera versió: 	 Tzemreḍ aţleqmeḍ &brandShortName; s ufus ma tefreḍ aseɣwen-agi u ma tzedmeḍ lqem anegaru:


Bloca àudio i vídeo 	 Sewḥel ameslaw d tvidyut


Servei d’ubicació de Mozilla 	 Ameẓlu n usideg Mozilla


No es pot llegir el fitxer en %S. 	 Afaylu di %S ur ittwaɣer ara.


Ara no 	 Maci tura


Valoració: 	 Asezmel:


Jocs i realitat virtual 	 Gaming & VR


Us falta res? Alguns complements ja no són compatibles. Més informació. 	 Tettut kra? Kra nizegrar ur ttwasefranken ara tura. Issin ugar


Gestiona les excepcions… 	 Sefrek tisuraf…


Actualitzacions de contingut 	 Ileqman n ugbur


Us heu trobat mai una imatge intrigant al web i n'heu volgut saber més? Com per exemple, qui és la persona que hi apareix? Existiran imatges relacionades? Aquesta extensió permet fer cerques fàcils i ràpides d'imatges inverses mitjançant diversos motors. 	 Yella wasmi i d-temlaleḍ tugna igerrzen deg web sakin tebɣiḍ ad teẓreḍ ugar, amedya, ad teẓreḍ anwa i yellan deg tewlaft? Ma llant tugniwin icudden ɣur-s? Asiɣzef-a ad k-yeǧǧ ad tnadiḍ s wudem fessusen, s zreb inadiyen n tugniwin yettin s ddeqs n yimseddayen n unadi.


Menú de les adreces d’interès 	 Umuɣ n ticraḍ n isebtar


Configuració del compte de correu 	 Tawila n umiḍan n tirawt


Etiquetes de text i noms 	 Tibzimin d yismawen n uḍris


Segons el vostre ordinador, la data i l'hora actuals són: , cosa que impedeix al &brandShortName; establir una connexió segura. Per visitar , actualitzeu el rellotge de l'ordinador als paràmetres del sistema per tal que coincideixi amb la data i hora actuals i el fus horari i, a continuació, torneu a carregar . 	 Aselkim-inek iɣil d , aya isewḥel tuqqna n &brandShortName; s tɣellist. Akken ad terzuḍ ɣer , leqqem asarag n uselkim-inek deg iɣewwaṛen n unagraw ɣer uzemz, akud, akked tamnaḍt takudant iwatan, sakin smiren .


selector dins la negació 	 Amsefran deg tibawt


L'accés al número de port indicat ha estat inhabilitat per motius de seguretat. 	 Ankcum ɣer tebburt d-iţunefken iţurermed ɣef tɣellist.


Adreça del lloc web 	 Tansa n usmel web


Protegiu els inicis de sessió i contrasenyes 	 Mmesten inekcam d wawalen uffiren


Introduïu el GUID d'un complement a continuació per veure quins informes n'hem rebut. 	 Sekcem daw-a asulay GUID n uzegrir akken ad twaliḍ ineqqisen i d-nermes.


No s'ha pogut connectar de forma segura 	 Ur yezmir ara ad yeqqen s tɣellist


Per què Mozilla utilitza reCaptcha? 	 Ayɣer i tesseqdac Mozilla reCaptcha?


Esteu segur que voleu iniciar la sessió al Sync? 	 Tebɣiḍ ad tkecmeḍ ɣer Sync?


Comparteix l'adreça electrònica 	 Bḍu tansa n yimayl


la codificació és desconeguda 	 Asettengel arussin


Cal reiniciar l'ordinador perquè pugui acabar-se la instal·lació del $BrandFullNameDA. Voleu reiniciar-lo ara? 	 Issefk aselkim-inek ad yekker tikelt nniḍen iwakken ad tfak tukksa n $BrandFullNameDA. Tebɣiḍ ad tsenkreḍ tura?


Desa les imatges i altres fitxers associats quan es desin les pàgines 	 Sekles tugniwin akked ifuyla icudden ɣer-s ticki isebtar ttwakelsen


Espai per arrossegar la finestra 	 Zuɣer tallunt


Data d'actualització: &formatS; 	 Yettwalqem deg &formatS;


deixar de confiar, desconfiar 	 ur tegg ara taflest


L'altre extrem informa que la negociació no compleix amb les regulacions d'exportació. 	 Ayugan yemmal-d tastagt ur neḍfiṛ ara ilugan n usifeḍ.


El correu importat 	 Tirawt yettwaketren


Esteu segur que voleu iniciar la sessió al Sync? 	 Tebɣiḍ s tidet ad teqqneḍ ɣer Sync?


No s'ha trobat cap captura que coincideixi amb la cerca. 	 Ulac tuṭfiwin i γef tettnadiḍ.


Manteniu premuda la icona del Firefox i arrossegueu-la a l'acoblador per accedir-hi més fàcilment. 	 Senned, ṭṭef u selḥu tignit n Firefox ɣer wadig tebɣiḍ akken ad yifsus waggwaḍ ɣur-s.


Mòbil 	 Aziraz


Canvieu l'aparença del Firefox amb els temes. 	 Snifel amek id-ittban Firefox s isental.


Obre l'enllaç en una pestanya nova 	 Ldi aseɣwen deg iccer amaynut


Codificació: 	 Asettengel:


Cerca %1$s 	 Nadi %1$s


Enregistra les assignacions 	 Kles aḥeṛṛi


Selecció a expressió de vigilància 	 Tanfalit tamucaṛt seg ufran


Informa de les pestanyes en segon pla 	 Asuter n waccaren n ugilal


No xifris 	 Ur ttwegelhin ara


Sense tònerDeveloper 	 Developer


Enllaç relacionat 	 Aseɣwen i d-yettuɣalen


Codi font: 	 Tangalt aɣbalu:


Aquests són els principis que guien la nostra missió per promoure els estàndards oberts, la innovació i l'oportunitat al Web. 	 Wigi d insayen ad ak-d-yemmlen abrid-nneɣ n usnerni d tektiyin, asnulfu akked wayen yezmer ad d-imudd Web.


blocat 	 Isekkweṛ:


Crea un perfil 	 Bnu amaɣnu


Assignació gran 	 Aḥeṛṛi meqqer


No apareixeu en cap filtració coneguda. Si això canvia, us avisarem. 	 Ur tesεiḍ ara tirewliwin ur nettwassen ara. Ma yella ibeddel waya, ad ak-id-nselɣu.


Executa «querySelectorAll» en el document actual i retorna el nombre de coincidències 	 Selkem querySelectorAll ɣef isemli amiran u err-d amḍan n tenmeɣṛuḍin


Substitueix l'estil d'emplenament de regió per defecte amb un color personalitzat 	 Sbadu tikelt nniḍen aɣanib n taččart n temnaṭ tamezwert s yini yugnen


PDF (Format de Document Portàtil) 	 Amasal n yisemliyen yezgan


S'ha interromput la connexió 	 Tuqqna terken


Mostra tots els complements del Firefox 	 Snirem akk izegrar n Firefox


filtracions de dades conegudes han exposat informació vostra 	 Tirewliwin n yisefka yettwassnen ḥuzant talɣut-ik


Necessiteu ajuda? Visiteu l'<html:a id="need-help-link" target="_blank" href="%1$S">assistència del %2$S</html:a> 	 Teḥwajeḍ tallelt? Rzu γer <html:a id="need-help-link" target="_blank" href="%S">%Stallelt</html:a>


Recorda l'historial de cerca i formularis 	 Ḥrez amazray n unadi d tferkit


Mostra només els missatges amb adjuncions 	 Sken kan iznan igebren imeddayen


Seleccioneu un fitxer... 	 Fren afaylu...


Llista de calendaris 	 Tabdart n uwitay


%(num)s valoracions d'usuari 	 %(num)s iɛiwad n tmuɣli n useqdac


Desbloqueu per veure els inicis de sessió desats 	 Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen


Surt de la pàgina 	 Ffeɣ seg usebter


Bones notícies! 	 Isallen igerrzen!


Utilitzem i compartim informació de forma transparent i que beneficia l'usuari. 	 Seqdec udiɣ bḍu talɣut akken ad yili d afrawan u ad tili lfayda i useqdac.


Dispositiu de seguretat de programari (FIPS) 	 Ibenk n tɣellist n useɣẓan (FIPS)


La connexió no és segura 	 Tuqqna-inek d taraɣelsant


Voleu desconnectar-vos del Sync? 	 Ffeɣ seg Synch?


(sense inicialitzar) 	 (ur iţwannez ara)


Només es permeten dos URI separats per espais en la secció «FALLBACK» a la línia %S. 	 Ala sin n URI ibḍan s tallunt i yettusirgen deg tegzemt FALLBACK ɣef izirig %S.


_Opcions…proxy method 	 proxy method


Nou 	 amaynut


Obre una finestra nova del navegador. 	 Ldi asfaylu amaynut n iminig


El servidor utilitza la fixació de claus (HPKP) però no s'ha pogut construir cap cadena de certificat que coincideixi amb el conjunt de claus fixes. Les infraccions de fixació de claus no es poden ometre. 	 Aqeddac iseqdac "key pinning" (HPKp) acu kan ula d yiwen n izirig ur iger taflest deg iselkan\u0020


S'ha descartat la declaració. 	 Taseɣṛut tettwakkes.


Més informació sobre els instal·ladors 	 Issin ɣef yimsebdaden


Llista de definició 	 Tabdart n tbadut


hàbits alimentaris 	 Tanumi n wučči


No s'ha pogut configurar automàticament el vostre servidor de sortida, i encara s'està provant la del vostre servidor d'entrada. 	 Ur yezmir ara ad yeswel s wudem awurman aqeddac uffiɣ imi yettaɛraḍ aqeddac ukcim.


Si Mozilla descobreix que un complement, un connector o un programa d'altri afecta seriosament la seguretat, l'estabilitat o el rendiment del Firefox i, a més, reuneix uns %(criteriaStartLink)scriteris determinats %(criteriaEndLink)s, pot ser que decideixi blocar-lo. Per a més informació, llegiu %(supportStartLink)saquest article d'assistència%(supportEndLink)s. 	 Ticki Mozilla tuffa-d azegrir neɣ asiɣzef, neɣ yal aseɣẓan-nniḍen wis kraḍ i yezmren ad d-yeglun s usexseṛ n tɣellist, arkad neɣ timellit n Firefox daɣen ahat llan deg-s %(criteriaStartLink)skra n isebdaden%(criteriaEndLink)s, aseɣẓan yezmer ad iwḥel. I wugar n yisallen, ddu ma ulac aɣilif ɣer %(supportStartLink)sumagrad-a n tallelt%(supportEndLink)s.


Sobreescriu els altres canvis 	 semselsi isenfal nniḍen


Dades afectades: 	 Isefka yettwakren:


Zoom automàtic 	 Asemɣeṛ/Asemẓi awurman


El servidor intermediari està rebutjant les connexions 	 Aqeddacapṛuksi yugi tuqqniwin.


Afegeix un compte de correu… 	 Rnu amiḍan n tirawt...


El nom dels certificats baixats duplica un que ja es troba a la vostra base de dades. 	 Isem n uselkin i d-tzedmeḍ yella yakan deg taffa-inek n isefka.


No s'ha pogut iniciar el xifratge 	 Asenker n uwgelhen ur yeddi ara


Amèrica/Mazatlan 	 Tamrikt/Mazatlan


Ús i recollida de dades 	 Alqaḍ & Aseqdec n yisefka


Per més seguretat, confirmeu aquest inici de sessió des del següent dispositiu: 	 I ugar n tɣellist, ma ulac aɣilif, sentem tuqqna-agi seg yibenk agi:


SDP remot (Resposta) 	 SDP anmeggag (Tiririt)


Totes les adreces d'interès 	 Akk ticraḍ n isebtar


I comenceu a aconseguir el respecte que us mereixeu amb la nostra família de productes que posen la privadesa per sobre de tot. 	 Faṛes tagnit seg twacult n yifarisen izeggiren daɣen yettqadaṛen tudert-ik tusligt.


Aquesta és una pàgina del &brandShortName; segura. 	 Wa d asebter &brandShortName; aɣelsan.


Talls validats 	 Tukkisin yettwasnetmen


Posició 	 Ideg


Col·leccions d'en/la {0} 	 Tigrummiwin sɣuṛ {0}


Procés pel qual la informació del perfil d'un col·laborador s'oculta dels talls de veu que han donat quan s'empaqueten per baixar-los com a part del conjunt de dades. 	 D akala ara yeǧǧen asimgired gar telɣut tudmawant n yimttekkiyen akked tukkisin deg uheggi n tegrumma n yisefka.


Llegiu totes les ressenyes d'una estrella 	 Ɣer meṛṛa tikta n yiwen n yitri


Voleu permetre que aquest fitxer obri l'enllaç { $scheme } amb { $appName }? 	 Mudd tasiregt i ufaylu-a ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }?


Desactiva l'ordre de menú «Importa les dades d'un altre navegador». 	 Ad yessens taladna n wumuɣ yettaǧan akter n yisefka seg iminig-nniḍen.


La protecció contra el seguiment bloca els elements de seguiment que recullen de les vostres dades de navegació pels diferents llocs web. Més informació sobre la protecció contra el seguiment i la vostra privadesa 	 Amesten mgal aḍfaṛ ad isewḥel ineḍfaṛen iqnen iluqḍen isefka n iminig inek deg ismal web. Issin ugar γef umesten mgal aḍfaṛ akked tasertit n tbaḍnit


Per instal·lar aquest complement i milers d'altres, instaŀleu-vos el Firefox, un navegador web gratuït, lliure i obert de Mozilla. 	 Akken ad yebded uzegrir agi d wagimen nniḍen, awi-d Firefox, iminig ilelli yeldin sɣuṛ Mozilla.


Nom comú (CN) 	 Isem unnim (CN)


Ha de tenir com a mínim un propietari. 	 Yessefk ad yegber xaṛsum yiwen n bab.


Esteu segur que voleu eliminar totes les contrasenyes? 	 Tebɣiḍ tukksa n wawalen uffiren imaṛṛa?


Declina la invitació 	 Agwi tinnubga


Carpetes per llegir 	 Ikaramen ur nettwaɣri ara


L'SSL ha rebut un missatge de conformitat de connexió «Certificate Verify» mal format. 	 SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Certificate Verify ur nemsil ara akken iwata.


Totes les etiquetes 	 Akk tibzimin


Registrat com 	 Ikles daw


Opcions del depurador 	 Iɣewwaṛen n temseɣsayt


Verifica 	 Senqed


S'està intentant identificar aquest lloc web… 	 Aɛraḍ n usulu n usmel-agi…


Més informació sobre les coŀleccions 	 Issin ɣef tegrummiwin


S'ha rebut una resposta incorrecta 	 Irmes-d tiririt mačči d tameɣtut


Mostra els inicis de sessió desats 	 Sken iseqdacen ittwakelsen


L'enviament de comentaris es desactivarà en fer clic a «Envia». La col·laboració passarà directament al següent grup de 5 enregistraments o validacions. 	 Di lawan n utteki, tuzna n tmuɣli-inek ad tettwasuref seld n usenned ɣef 'Azen'. Atteki ad ikemmel srid s uḥric n 5 n usekles neɣ asentem.


estats d'usuaris 	 addad n yiseqdacen


No s'ha desat la pàgina 	 Asebter ur yettwakles ara


Un dels vostres fitxers de llibreta d'adreces (fitxer %1$S) no s'ha pogut llegir. Es crearà un nou fitxer %2$S i una còpia del fitxer antic, anomenada %3$S, es crearà al mateix directori. 	 Yiwen seg ifuyla-inek n imedlis n tensa (afauly %1$S) ur yezmir ara ad d-yettwaɣer. Afaylu maynut %2$S ad yettwarnu udiɣ aḥraz n ufaylu aqbur %3$S, adyettwarnu deg ukaram nni.


Fes una pausa aquí 	 Ḥbes dagi


No hi ha missatges nous al servidor. 	 Ulac iznan imaynuten ɣef uqeddac.


El Firefox està configurat per utilitzar un servidor intermediari que no pot trobar-se. 	 Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi, acukan aqeddac-a ulac-it.


Filtres en execució 	 Aselkmen n imzizdigen


Mostra la barra lateral de les adreces d'interès 	 Sken agalis n tecraḍ n isebtar


Obre al Safari 	 Ldi deg Safari


Desactiva la protecció durant aquesta sessió 	 Kkes armad n ummesten n tɣimit-a


Utilitza el valor per defecte ({ $url }) 	 Seqdec amezwer ({ $url })


Extensions populars 	 Isiγzaf yettwasnen


La selecció és massa petita 	 Tafrant inek wezzil-t aṭas


Darrera modificació 	 Asnifel aneggaru


Color de fons de la taula 	 Ini n ugilal n tfelwit


context 	 amnaḍ


Silencia la pestanya 	 Ssusem iccer


Un altre programa del vostre ordinador ha instal·lat un complement que pot afectar el navegador. Reviseu els permisos que se sol·liciten i trieu Habilita o Cancel·la (per deixar-lo inhabilitat). 	 Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Senqeḍ asuter n tsirag n uzegrir-agi sakin fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa).


Continua amb el Firefox 	 Kemmel s Firefox


Reemplaça amb: 	 Semselsi s:


Canvia les preferències de la icona de l'aplicació 	 Snifel ismenyifen i tignit n usnas


Mostra les propietats del DOM 	 Sken timeẓliyin DOM


Eina de mà 	 Afecku afus


Obre una finestra privada 	 Ldi asfaylu uslig


(Es reiniciarà el dispositiu. Cal accés de root.) 	 (ad isenker ibenk tikelt nniḍen. Isra taseglut n unebdal)


Codificador 	 Astengal


Amaga les imatges 	 Ffer tugniwin


Afegeix la pàgina a les adreces d'interès ({ $shortcut }) 	 Creḍ asebter-a ({ $shortcut })


Utilitzeu aquesta opció si voleu pujar-la a imgur.com en lloc de desar-la al disc 	 Seqdec ma tebɣiḍ asali ɣeṛ imgur.com deg umḍiq n uklas ines ɣef uḍebsi


Avisa quan el fet d'obrir moltes pestanyes pugui alentir el &brandShortName; 	 Lɣu-yid ticki ilukkez &brandShortName; ma ldin aṭas n yiccaren


Personalitzat 	 Sagen


Pestanyes obertes 	 Ldi iccaren


Aquest valor és necessari 	 Ayagi ilaq


El { -brand-short-name } emmagatzema informació sobre els vostres paràmetres, preferències i altres elements de l'usuari al vostre perfil d'usuari. 	 { -brand-short-name } ad iḥrez talɣut n iɣewwaṛen-ik usligen d ismeyifen-ik ɣef umaɣnu-ik.


Etiqueta d'identitat: 	 Tabzimt n tmagit:


Nou al %S? Comencem. 	 D amaynut di %S? iya-d ad nebdu.


Carpetes recents - Visualització compacta 	 Ikaramen n melmi kan - Timeẓri tussiṭ


Error de contingut malmès 	 Tuccḍa d yekkan seg ugbur yerẓen


opacitat en el valor de color 	 azal n tebrek n yini


Dominica 	 Duminik


L'any de venciment no és vàlid 	 Aseggass n tagara mačči d ameɣtu


No s'ha retornat cap resultat 	 Anadi yinek ur d-yufa ara igmaḍ


Descobriu com el Web afecta la ciència 	 Wali amek web yettḥaz tussna


Mostra les targetes de crèdit 	 Sken-d tikaṛḍiwin n usmad


Paquet d'idioma (aplicació) 	 Akemmus utlayan (Asnas)


Cerca la següent coincidència de l'expressió 	 Aff-d timseḍriwt n twinest d-iteddun


#1 adjunció;#1 adjuncions 	 #1 taceqquf yeddan;#1 ticeqqufin yeddan


Frontalbalance 	 balance


Mida mínima de la lletra: 	 Teɣzi n tsefsit taddayt:


Public-Key-Pins: El certificat que el lloc utilitza no l'ha emès un certificat del magatzem de certificats d'arrel per defecte. Per evitar un trencament accidental, s'ha ignorat la capçalera indicada. 	 Public-Key-Pins: Aselkin iseqdac usmel ur t-id-imudd ara uselkin di timidelt n uselkin aẓaṛ amezwer.


Opcions d'emplenament automàtic de formularis 	 Iγewwaren n usekcem s wudem awurman deg iferka


Creiem que uns conjunts de dades grans i disponibles públicament promouran la innovació i la competència comercial sana en la tecnologia de la veu basada en l'aprenentatge automàtic. Aquest és un esforç global i convidem tothom a participar-hi. El nostre objectiu és fer que la tecnologia de la veu sigui més inclusiva i reflecteixi la diversitat de veus d'arreu del món. 	 Numen d akken tigrumminwin timeqqranin n yisefka yettwabḍan s wudem azayez, ad muddent tagnit n usnulfu, daɣen ad ttekkint deg usbeddi n umsizwer zeddigen i titiknulujiyin n taɣect s useqdec n uselmed awurman. D axeddim agraɣlan, ihi ad k-id-nenced akken ad tettekkiḍ. Iswi-nneɣ akken titiknulujiyin tiɣectanin ad ilint ldint, daɣen, ad izmirent ad d-muddent udem n tanḍa n tuɣac n umaḍal meṛṛa.


Exemple d'impressió 	 Wali send asiggez


Per poder fer-ho, només heu d'anar a la nostra pàgina de baixades i instal·lar-vos / actualitzar-vos la darrera versió del Firefox! 	 Akken ad tettekkid, ddu kan ɣer usebter nneɣ n usider sakin sebded /update  lqem aneggaru n Firefox !


Cerca ràpida 	 Anadi arurad


Menys d'una setmanaColorspace fallback 	 Colorspace fallback


S'ha interromput o cancel·lat la tasca d'impressió. 	 Amahil n usiggez uerken neɣ yefsex.


El nom del domini %S ja existeix a les llistes d'HTML o de text net. 	 Isem n taɣult %S yella yakan di tebdarin HTML neɣ aḍris ačuṛan.


Us donem la benvinguda a l'auxiliar de desinstal·lació del $BrandFullNameDA 	 Ansuf yissek ɣer umarag n tukksa n $BrandFullNameDA


Àfrica/Libreville 	 Tafriqt/Libreville


Intal·leu el { -brand-name-firefox } en el telèfon 	 Awi { -brand-name-firefox } deg tiliɣri-inek·inem


Us donem la benvinguda la llista de lectura 	 Ansuf ɣer Tebdart-inek n Tɣuri


Natura 	 Agama


Obre la càmera 	 Ldi takamiṛat


Obre 	 Yeldi


Traieu tot el profit al Firefox 	 Awi ayen tzemreḍ seg Firefox


El servei de manteniment de Mozilla garanteix que teniu la darrera i més segura versió del Mozilla Firefox a l'ordinador. Mantenir el Firefox al dia és molt important per a la seguretat en línia i, per tant, Mozilla recomana que tingueu activat aquest servei. 	 Ameẓlu n useggwem n Mozilla ad teḍmen ma yella ɣur-k lqem aɣelsan aneggaru n Mozilla Firefox ɣef uselkim-inek. Ḥrez Firefox di lqem aneggaru d axatar i tɣellist inek s srid. Mozilla yesmagel akken ad teǧǧeḍ tanfa-yagi..


Quant al &brandShortName;, PMF, comentaris 	 Ɣef &brandShortName;, isteqsiyen yettwassnen FAQs, tiktiwin


Aquesta funcionalitat està inhabilitada temporalment mentre es realitzen tasques de manteniment. Si us plau, cliqueu el botó d'enrere del navegador i torneu-ho a intentar més tard. 	 Tamahilt-agi taskudant ur termid ara di lawan anida nteddu deg useggem n usmel web. Tanemmirt ma tesqedceḍ taqeffalt Ar Deffir n iminig inek sakin ɛreḍ ticki.


Mostra les notes de la versió d'aquesta actualització 	 Sken iwenniten n lqem-agi


Subscriviu-vos-hi ara 	 Kcem tura


Heu inhabilitat l'autenticació en dos passos per al compte del Firefox des del següent dispositiu: 	 Tsenseḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin ɣef umiḍan-ik Firefox Account seg yibenk-agi:


Mostra la conversa d'aquest missatge 	 Sken adiwenni n yizen agi


Firefox per a mòbils 	 Firefox i uziraz


Pendent d'aprovació 	 Yettṛaǧu asentem


Novetats 	 I teddu-d


no s'ha pogut analitzar l'URI de l'informe: %1$S 	 Tasleṭ n URI n ussaɣ : %1$S ţawezɣit


Proveu de baixar aquest complement de nou 	 Ɛreḍ tikelt-nniḍen azdam n uzegrir-agi


per cent 	 Afmiḍi


Paraula mal escrita: 	 Taɣdira n wawal tarameɣtut:


Trieu quina informació voleu compartir 	 Fren talɣut ara tebḍuḍ


Capçaleres de la pàgina 	 Iqeṛṛa n usebter


El servidor de correu POP3 (%S) no és compatible amb l'ordre TOP. No es poden implementar les preferències «mida màxima del missatge» o «recull només les capçaleres». S'ha inhabilitat aquesta opció i els missatges es baixaran sense tenir en compte la seva mida. 	 Aqeddac n tirawt POP3 (%S) ur yessefrak ara taladna TOP. Ma ulac asefrek n uqeddac, ur nezmir ara ad nesbedd ismenyifen ``Teɣzi n yizen tafellayt'' neɣ ``Sleḍ kan iqeṛṛa''. Aɣewwaṛ-agi ur yermid ara, udiq iznan ad d-ttwasidren akken tebɣu tella teɣzi nnsen.


Totes les galetes de tercers (pot fer que alguns llocs web no funcionin) 	 Akk inagan n tuqqna wis kraḍ (zemren ad rẓen isaml web)


%S vol registrar un compte amb una de les vostres claus de seguretat. Podeu connectar-vos i autoritzar-ne una ara, o bé cancel·lar. 	 %S yebɣa ad isekles amiḍan s yiwen seg ijiṭunen n tɣellist. Tzemreḍ ad teqqneḍ daɣen ad tsirgeḍ tamhelt neɣ sefsex.


Kanarès 	 Takannadat


%S (micròfon i finestra) 	 %S (asawaḍ d usfaylu)


nom 	 isem


No hi ha cap càmera disponible en el dispositiu 	 Ulac takamiṛat deg ibenk


Número de mòbil 	 Tiliɣṛi n ufus


Un altre programa del vostre ordinador vol modificar el &brandShortName; amb el següent complement: 	 Ahil nniḍen ɣef uselkim-inek yebɣa ad isnifel&brandShortName; s izegrar imernan-agi:


La vostra adreça electrònica existent 	 Tansa yinek imayl yellan


Això conté un llenguatge inadequat 	 Yegber yir awal


Avançat… 	 Leqqayen…


Diapositiva anterior 	 Tigri n deffir


Amèrica/Indiana/Vevay 	 Tamrikt/Indiana/Vevay


Crea un compte 	 Jerred akken ad tesɛuḍ amiḍan amiḍan


Aquest és el motor de cerca per defecte en la barra d’adreces i en la barra de cerca. Podeu canviar-lo en qualsevol moment. 	 Wagi d amsedday-ik n unadi amezwer deg ufeggag n tensa akked ufeggag n unadi. Tzemreḍ ad t-tbeddleḍ melmi tebɣiḍ.


&vendorShortName; i els seus col·laboradors, llicenciadors i socis treballen per proporcionar els serveis més acurats i actualitzats. No obstant això, no podem garantir que la informació sigui completa i exempta d'errors. Per exemple, alguns llocs perillosos poden eludir la detecció del servei de navegació segura i alguns llocs segurs podrien ser identificats com a perillosos per error. Així mateix, les ubicacions que es proporcionen amb la navegació amb geolocalització són només estimacions dels nostres proveïdors de servei i no podem garantir-ne llur precisió. 	 &vendorShortName; d imttekiyen ines, imuragen, d imendiden mahalen akken ad farasen tanfiwin tufrinin u d timaynutin. Acu kan, ur nezmir ara anedmen d akken talɣut-agi ad tili leqqayet neɣ ur ɣur-s ara tuccḍiwin. Amedya, tanfa n usewḥel n yir isemlen web tezmer ur tessawad ara ad temmel kra n isemlen iweɛren neɣ ad tecceḍ di kra deg-sen yellan d iɣelsanen. Ayen nniḍen, akk adigen yettwamlen sɣuṛ tanfa n usideg n tirakalt d asteg kan. mačči d nekkni neɣ isaǧǧawen n tanfa a yizmiren ad ḍemnen tisseddi-nsen.


Mostra la vostra col·lecció per veure'n els canvis. 	 Wzli tagrumma yinek akken ad twaliḍ isnifal.


Joc de caràcters 	 Tagrumma n isekkilen


Segurament necessiteu instal·lar algun altre programari per obrir aquesta adreça.

Ahat issefk ad tesbeddeḍ asnas nniḍen akken ad tizmired ad telidiḍ tawsit n tensa-yagi.


Imatge de fons: 	 Tugna n ugilal:


Per què veig això? 	 Acuɣer i d-yettban waya


Cal el codi d'autenticació en dos passos 	 Asesteb s snat n tarrayin ilaq


Metadades de l'extensió 	 Asiɣzef aɣefisefka


Denuncia l'usuari {0} 	 Sefrek aseqdac {0}


Nombre de captures per usuari 	 Amḍan n tuṭṭfiwin s useqdac


Elimina l'excepció 	 Kkes tasureft


Error d'autenticació 	 Tuccḍa n usesteb


Per recuperar espai de disc, es poden suprimir permanentment els missatges antics, tant les còpies locals com els originals del servidor remot. 	 Akken ad terreḍ tallunt ɣef udebsi, iznan iqbuṛen zemren ad ttakksen i lebda, ama d idiganen neɣ wid yellan ɣef uqeddac anmeggag.


S'utilitza «%S» com a prefix d'ordre 	 %S iţuseqdec d-azwir n tladna


Fa dues setmanes 	 Snat n dduṛtat aya


%1$S utilitza «%2$S %3$S». 	 %1$S iseqdac"%2$S %3$S".


%S <sobrenom> [(+|-)<mode>]: Obté, defineix o retira el mode d'un usuari. 	 %S <meffer isem> [<askar> Sbadu neɣ kkes asbadu nu skar n useqdac.


Color de fons de la pàgina 	 Ini n ugilal n usebter


(sense adreça electrònica) 	 (ulac tansa imayl)


Ja s’ha confirmat l’adreça electrònica principal 	 Imayl amezwaru ittwasentem yakan


Només els dies feiners 	 Ussan n dduṛt kan


S'està comprovant #1 node;S'estàn comprovant #1 nodes 	 Asenqed n #1tkerrist;Asenqed n #1 n tkerras


No heu donat cap permís especial a aquest lloc. 	 Ur tefkiḍ ara kra n tsiregt i usmel-a.


Aquest lloc conté àudio o vídeo que utilitza programari de DRM, cosa que pot limitar allò que el %S us pot permetre fer. 	 Kra n imeslawen neɣ timwaliyin n usmel-a seqdacen aseɣẓan DRM, ayen ad igen talast i tigawin i yessirig %S ɣef iferdisen-a.


ratlla diagonal cap amunt 	 ajerreḍ imalen d asawen


Es netejaran tots els elements seleccionats. 	 Akk iferdisen ifernen ad ttwasefḍen.


El Firefox 1.0 es va publicar l'any 2004 i va esdevenir un gran èxit — en menys d'un any el van descarregar més d'un milió de cops. 	 Firefox 1.0 yeffeɣ-d di 2004, u yedda akken iwata — ur yebbiḍ ara useggass, yettwasider-d  ugar n 100 n yefḍan n tikal.


Elimina l'adreça d'interès 	 Kkes tacreṭ n usebter


Blocat pel controlador gràfic. Proveu d'actualitzar-lo a la versió %S o posterior. 	 Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif. Ɛreḍ aleqqem n unuḍaf-inek udlif ɣeṛ leqem %S neɣ ugar.


Alinea el text al marge esquerra 	 Reyyec aḍris ɣer tama tazelmaṭ


Gujarati 	 Tagujaratit


Mostra l'historial d'actualitzacions 	 Sken amazray n ileqman


Per motius de seguretat, el javascript o els URL de dades no poden carregar-se des de la finestral de l'historial o la barra lateral. 	 I teɣẓint n tɣellist, tansiwin URL n javascript neɣ tansiwin urls n isefka ur d-ttalint ara seg usfaylu amazrayan neɣ agalis adisan.


Escalars 	 Afesnan


Adreces del mòbil 	 Ticraḍ n isebtar n uziraz


S'han desat els canvis 	 Isnifal ttwakelsen


Vegeu com treballa { -brand-name-mozilla } per posar la vostra privadesa al davant de tot 	 Wali amek { -brand-name-mozilla } yettmuddu azal i tudert inek tabaḍnit nig n wayen nniḍen


Utilitza l’enllaç del porta-retalls 	 Ččaṛ sef tkatut ɣef afus


Hondures 	 Hunduṛas


El &brandShortName; s'està executant en mode segur, que inhabilita temporalment els vostres paràmetres personalitzats, temes i extensions. 	 &brandShortName; yettwaselkam akka tura deg uskar aɣelsan, d ayen ara yekksen s wudem askudan iɣewwaṛen udmawanen-inek, isental, akked isiɣzaf.


Desa el fitxer en una ubicació local 	 Sekles afaylu ɣef adeg adigan


Mostra la llista 	 Sken tabdart


No hauríeu d'afegir una excepció si esteu utilitzant una connexió d'Internet de la qual no en confieu completament, o si no esteu acostumat a veure un avís d'aquest servidor.

Si tot i això voleu afegir una excepció per a aquest lloc web, podeu fer-ho des dels paràmetres avançats de xifratge.

Ur issefk ara ad ternuḍ tasureft ma tseqdaceḍ tuqqna ɣer Internet anda ur tgiḍ ara taflest neɣ anda ur tuɣeḍ ara tannumi ttawḍen-k-id wulɣuten i uqeddac-a.

Ma tebɣiḍ ad ternuḍ tasureft i usmel-a, tzemreḍ ad ternuḍ deg iɣewwaṛen leqqayen n uwgelhen.


La contrasenya és incorrecta. Torneu-ho a provar. 	 Yir awal uffir. Ɛreḍ tikelt nniḍen.


Obre el menú d'ajuda 	 Ldi umuɣ n tallalt


Envieu el { -brand-name-firefox } al vostre telèfon intel·ligent o tauleta 	 Azen { -brand-name-firefox } ɣer uziraz neɣ tafelwit-ik n uselkem


Pot ser que sigui una mala configuració o una interferència per part d'un atacant. Continueu si accepteu el possible risc. 	 Ahat d tawila ur nelhi ara neɣ d aɛraḍ n ukellex sɣur aẓeddam. Kemmel ma yella tegziḍ uguren i izemren ad ḍrun.


S'ha produït un error en comunicar-se amb el PayPal. Torneu-ho a provar més tard. 	 Teḍra-d tuccḍa di teɣwalt akked PayPal. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen.


Ordres per interrompre o reprendre el fil principal, entrar, sortir i saltar les línies de codi 	 Tiludna n useḥbes neɣ n ukemmel n ukala afessas agejdan, daxel, beṛṛa neɣ s ufella n izirigen n uɣbalu


Inici: 	 Bdu:


Detalls del registre 	 Talqayt n uɣmis


Emès sota: «%S» 	 Yeffeɣ-d daw n: "%S"


Ha fallat la impressió mentre s'iniciava la tasca d'impressió. 	 Asiggez yecceḍ di tazwara n umahil n usiggez.


Captures per dia 	 Tuṭṭfiwin s wass


hàbits de compra 	 tanumi n tiɣin


Obre o elimina el fitxer 	 Ldi neɣ kkes afaylu


Queda un dia;Queden #1 dies 	 #1 n wass i d-iqqimen;#1 n wussan i d-iqqimen


Persa 	 Tafarsit


Inclou aquest servidor en comprovar si hi ha correu nou 	 Seddu aqeddac-agi ticki tettawiḍ-d iznan imaynuten


Mostra 	 Sken


Si no l'heu canviat, reinicieu la contrasenya ara mateix. 	 Ma ur tbeddileḍ ara, ma ulac aɣilif ales awennez n wawal uffir inek tura.


Restaura les finestres tancades 	 Err-d isfuyla imedlen


S'ha sol·licitat una assignació gran però no hi ha prou memòria. 	 Deqs n uḥeṛṛi i d-ittusutren, acukan ulac aṭas n tkatut.


Habilita els altres 	 Rmed wiyaḍ


Recomanat per 	 Irfaden


La llista de revocació de certificats V1 de l'emissor té una extensió crítica. 	 Tabdart n iselkan iţuẓaɛen V1 n udabu ɣuṛ-s asiɣzef uzɣin.


Esborra la memòria cau d’inici 	 Sfeḍ tanekkra tuffirt


Instal·leu l'extensió i preneu el control 	 Sebded, sakin gzem-itt di ṛṛay


Extensions WebGL 1 	 Isiɣzaf WebGL 1


{0} usuaris 	 {0} iseqdacen


Adreça electrònica 	 Tansa imayl


El contingut ha fallat 	 Yeɣli ugbur


Paraules del diccionari: 	 Awalen deg umawal:


Marca aquesta ressenya 	 Mmel-d aceggir-agi


Seguiu el vostre el progrés aquí i en la pàgina d'estadístiques. 	 Ḍfeṛ asfari dagin akked deg usebter n tiddadanin.


Autenticació de servidor web TLS 	 Asesteb n uqeddac web s TLS


L'etiqueta final «%1$S» no coincideix amb el nom de l'element que hi havia obert («%2$S»). 	 Tabzimt n tazwara “%1$S” ur tmeɣri ara akked yisem n uferdis alday (“%2$S”).


Mostra dades de la subsessió 	 Sken isefka n adtiɣimit


S'ha demanat una super revisió de {addon} {version} 	 {addon} {version} acegger leqqayen yettusuter.


Desa una imatge de la pàgina 	 Kles tugna n usebter


Vés al missatge següent 	 Ddu ɣer yizen d-iteddun ur nettwaɣri ara


Esteu segur que voleu suprimir aquestes excepcions de servidor? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi?


S'està desant el mapa en arbre… 	 Aḥraz n tfelwit n usuklu


Port 	 Tabburt


Retorn en un paràgraf sempre en crea un de nou 	 Tuɣalin ɣer izirig ad yernu yal tikelt taseddaṛt tamaynut


El Canal de desenvolupament us permet provar una versió experimental d'aquest complement abans que estigui disponible per al públic general. Un cop hagueu instal·lat la versió de desenvolupament, podreu obtenir actualitzacions a través d'aquest canal. Per deixar d'obtenir les actualitzacions de desenvolupament, torneu a instal·lar la versió per defecte fent servir l'enllaç de més amunt. 	 Abadu n tneflit ak-yeǧǧ ad teskeydeḍ lqem armitan n uzegrir-agi send ad yeffeɣ s wudem azayez. Ticki lqem n tneflit yebded, ad tkemleḍ armas n ileqman seg ubadu-agi. Akken ad tesḥebseḍ armas n ileqman, sebded lqem amezwer seg useɣwen daw-a.


Copia la regla 	 Nɣel alugen


importància 	 amsami


L'enregistrament és massa curt. 	 Meẓẓi mliḥ usekles-nni.


Introduïu la vostra adreça electrònica o número de telèfon 	 Sekcem imayn inek neγ uṭṭun n tiliγri


El bloqueig d'alguns elements de seguiment pot causar problemes en alguns llocs web. Notificar aquests problemes ajuda a millorar el { -brand-short-name } per a tothom. Juntament amb l'informe, també s'enviarà a Mozilla un URL i informació de la configuració del vostre navegador. Més informació 	 Asewḥel n kra n ineḍfaṛen izmer ad d-yawi uguren deg kra n ismal. Mi ara ad aɣ-tazneḍ uguren, ad d-fkeḍ tallelt akken ad yili { -brand-short-name } igerrez i yal yiwen. aya ad yazen URL d talɣut ɣef iɣewwaṛen , iminig-inek ɣer Mozilla.) Issin ugar


Voleu permetre que %S accedeix a la vostra ubicació? 	 Ad teǧeḍ %S ad ikcem ɣer wadig-inek?


Paraula clau 	 Awal n tsarutt


No s'ha pogut registrat/actualitzar un ServiceWorker per a l'àmbit «%1$S»: S'ha rebut un tipus de contingut incorrecte de «%2$S» per a l'script «%3$S». Ha de ser «text/javascript», «application/x-javascript» o «application/javascript». 	 Ur yessawed ara ad isekles/ad isnifel ServiceWorker i tduli ‘%1$S’: yir Content-Type n ‘%2$S’ yettwarmes i uskript ‘%3$S’. Yessefk ad yili ‘text/javascript’, ‘application/x-javascript’, neɣ ‘application/javascript’.


Grups de discussió 	 Isallen


Gestioneu les preferències de correu electrònic 	 Sefrek ismenyifen inek n tirawt


Les dades d'inici de sessió que introduïu en aquesta pàgina podrien estar en risc. 	 Yezmer dakken aseqdac d wawal uffir i tesqedceḍ ɣef usmel-a, ad ttwakren.


Darrera sincronització: %S 	 Asemtawi aneggaru: %S


Integritat 	 Timmad


Mostra la pestanya de xat 	 Sken iccer n udiwenni usrid


És complicat pensar en contrasenyes úniques i segures per a cada compte. Quan creeu una contrasenya, seleccioneu el camp de contrasenya per utilitzar una contrasenya segura generada pel { -brand-shorter-name }. 	 Ur fessus ara yal tikket ad txemmemeḍ ɣer wawalen uffiren isufen, iɣelsanen i yal amiḍan. Deg tmerna n wawal uffir, fren urti n wawal uffir akken ad tesqedceḍ awal uffir aɣelsan, ara d-yessirew { -brand-shorter-name }.


Botó 	 Taqeffalt


Marges (polzades) 	 Timiwa (idebbuzen)


<bold>Ajudeu-nos</bold> a trobar més veus 	 <bold>Mudd-aɣ-d afus</bold> ad d-naf tuɣac timaynutin


%(num)s usuaris 	 %(num)s iseqdacen


Cerca amb el %s 	 Nadi %s


Altres 	 Ayen nniḍen


Utilitza el desplaçament suau 	 Seqdec adrurem aleggwaɣ


Verifiqueu la vostra identitat per copiar la contrasenya desada. 	 Senqed tanekkit-inek akken ad d-neɣleḍ awal-inek uffir yettwaskelsen.


Aquesta pàgina té una política de seguretat del contingut que impedeix que es carregui d'aquesta manera. 	 Asebter-agi ɣur-s tasertit n tɣellist n ugbur isweḥlen asali yines s tarrayt-agi.


L'URL de manifest «%S» no és vàlid 	 URL n umeskan '%S' mačči d ameɣtu\u0020


S'ha produït un error intern Libpkix durant la validació de certificat. 	 Tuccḍa tagensant n libpkix teḍṛa-d deg useɣbel n uselkin.


Mostra la ubicació de les dades 	 Sken adig n isefka


País (particular) 	 Tamurt n uxxam


Amèrica/Porto_Velho 	 Tamrikt/Porto Velho


Altres formes de contribuir amb el Thunderbird 	 Iberdan nniḍen n uttekki di Thunderbird


Introduïu un nom de servidor vàlid. 	 Ma ulac aɣilif, sekcem isem n uqeddac ameɣtu.


&formatD; dispositius ocults 	 &formatD; n ibenkan yeffren


Deixa'm triar què vull compartir 	 Fren ayen ara bḍuɣ


S'estan sincronitzant les pestanyes… 	 Amtawi n Iccaren…


Títol 	 Aawel


Instal·lacions del {0} al {1} 	 Asebded seg {0} ɣer {1}


El &brandShortName; ha blocat el contingut insegur d'aquesta pàgina. 	 &brandShortName; isewḥel agbur araɣelsan ɣef usebter-agi.


El Renaixement del navegador web 	 Talalit n yiminig


Les contrasenyes i claus privades que deseu no estaran protegides. 	 Awalen-ik·im uffiren d tsura tusligin yettwakelsen ur ttwammestanen ara.


Actualitzeu-vos ara 	 Leqqem tura


Intal·leu el { -brand-name-firefox } en el telèfon 	 Awi { -brand-name-firefox } deg tiliɣri-ik


El contingut que heu enganxat inclou una reunió 	 Anɣel ɣef afus yegber timlilit


Copia el contingut d'aquesta regla CSS al porta-retalls. 	 Nɣel igburen n ulugen-a CSS ɣef afus.


Blau 	 Amidadi


Introduïu un camí vàlid 	 Ma ulac aɣilif, sekcem abrid ameɣtu


El &brandShortName; ha blocat les parts de la pàgina que podrien fer el seguiment de la vostra navegació. 	 &brandShortName; isewḥel kra n yeḥricen n usebter izemren ad sfuɣlen tunigin-inek.


Accés universal 	 Addaf ameɣradu


{0} Informes correctes 	 {0} aneqqis n wayen yeddan akken iwata


Preguntes més freqüents 	 Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas.


No s'ha pogut enviar la verificació 	 D-awezɣi tuzna n useɣwen n usenqed


Obre una subfinestra que amplia una àrea de la pàgina per inspeccionar píxels i copiar els valors del color 	 Ldi agalis akken ad d-sekned tamnaṭ n usebter i tesleṭ n ipiksilen akked unɣel n wazalen n initen


Executa la sentència actual i llavors s'atura a la següent. Si la sentència actual és una crida de funció, després el depurador entra en la funció, sinó s'atura a la sentència següent. 	 Ad iselkem tanaṭ tamirant sakin ad yeḥbes di tanaṭ d-iteddun. Ma yella tanaṭ d asiwel n twuri, ihi tamseɣtayt ad tezgel tawuri nni, ma ulac ad teḥbes di tanaṭ d-iteddun


S'ha trobat una extensió incompatible 	 Asiɣzef aramṣadan yettwaf


enregistraments d’àudio 	 Ikalasen imeslawen


Ordena per destacat 	 Asmizzwer s yetri


Actualment hi ha instal·lats els diccionaris següents: 	 Imawalen-agi bedden akka tura:


S'ha desactivat la protecció contra el seguiment millorada en aquest lloc. 	 Ammesten yettwaseǧehden mgal aḍfaṛ irurmed i usmel-a.


Aparellament incorrecte. 	 Acuddu ur yeddi ara.


Heu d'introduir un nom per crear una barra d'eines nova. 	 Issefk ad mudd-eḍ isem i tmerna n ufeggag n ifecka amaynut.


El vostre administrador sol·licita que definiu una contrasenya principal per desar els inicis de sessió i les contrasenyes. 	 Anedbal-inek·inem yesra tesεiḍ awal uffir agejdan yettusbaduni uḥraz n yinekcam d wawalen uffiren.


El JSON en el cos de la sol·licitud no és vàlid 	 JSON Mačči d ameɣtu di tfekka n tuttra


Això pot trigar uns minuts… 	 Aya yezmer ad yeṭṭef kra n tesdadin…


Macedònia 	 Masidunya


Voleu suprimir aquest inici de sessió? 	 Kkes anekcam-agi?


Aplicacions ofimàtiques 	 Tassatin n usirra


Participeu al nostre fòrum de govern 	 Ttekki deg unmager n tanbaṭ


cel·la de graella 	 tabniqt


fa més d'una setmana 	 ugar n dduṛt aya


Sobre la taula 	 Nig n tfelwit


Signatura ANSI X9.57 DSA amb resum SHA1 	 Azmul ANSI X9.57 DSA s SHA1 Digest


d'aquí pocs segons 	 deg kra n tesnatin


El $BrandShortName s'instal·larà en la ubicació següent: 	 $BrandShortName ad yebded deg adeg-agi:


Insereix una cara avergonyida 	 Ger udem n umerret


Baixada i gestió de fitxers 	 Asefrek n usider d ifuyla


Servei d'ubicació de &vendorShortName; 	 Ameẓlu n tansa n &vendorShortName;


No hi ha cap complement d'aquest tipus instal·lat. 	 Ula d yiwen n uzegrir n tewsit-agi ur ibdid.


Comproveu els paràmetres del servidor intermediari per assegurar-vos que siguin correctes.

Poseu-vos en contacte amb l'administrador de la xarxa per assegurar-vos que el servidor intermediari funciona.

Senqed iɣewwaṛen n upṛuksi ma llan d imeɣta.

Nermes anedbal n uẓeṭṭa akken ad twaliḍ ma yella aqeddac apṛuksi itteddu.


Els missatges no s'han pogut filtrar cap a la carpeta «%S» perquè hi ha una altra operació en curs. 	 Iznan ur zmiren ara ad ttuzizdgen ɣer ukaram '%S' acku tamhelt nniḍen tetteddu.


Baixa l'actualització 	 Sider lqem


Introduïu la ubicació d'una pàgina web, un fitxer local, o seleccioneu una àncora amb nom o capçalera des del menú contextual del camp: 	 Sekcem tansa n usebter web, afaylu adigan, neγ tamdeyt yettusemman neɣ aqeṛṛu si tebdert n usfaylu udhim:


Amèrica/Nassau 	 Tamrikt/Nassau


Contrasenya de la còpia de seguretat del certificat (un altre cop): 	 Awal uffir n usekles n uselkin (tikelt-nniḍen):


S'han carregat les ordres de «%1$S» 	 Tiludna id yulin si '%1$S'


Utilitza les eines integrades 	 Seqdec ifecka usliɣen


Totes les etiquetes han de tenir com a mínim {0} caràcters. 	 Yessefk akk tibzimint ad gebrent ma drus {0} n usekkil.


Ajuda del producte 	 Tallelt ɣef ufaris


Insereix una cara cridanera 	 Ger udem yettɛeggiḍen


Esquerra 	 Ayeffus


Programa universitari anterior (2008-2011), actualment retirat i tornat a llançar com a Programa d'estudiants ambaixadors del Firefox. 	 Ahil yezrin i tesdawiyin (si 2008 ar 2011) yebbi udem amaynut, yuɣal d ahil n yesdawanen Firefox Student Ambassadors.


Aquest enllaç no es pot compartir. 	 Aseɣwen i tettaɛraḍeḍ ad tebḍuḍ ur yezmir ara ad yettwabḍu.


desembre 	 Dujambeṛ


Descobriu com les noves pràctiques mantenen el Web accessible 	 Wal amek amahil ilelli yettaǧǧa web ad yeqqim gar ifassen n yemdanen meṛṛa


Aquest missatge conté una resposta que fa referència a una cita que es va suprimir del calendari el %1$S. 	 Izen-agi yegber tiririt igebren tamsisɣelt n tedyant ur nelli ara deg uwitay %1$S.


Preneu mesures per mantenir la bona de salut d'Internet 	 Xdem kra i tezmert yelhan n internet


Envieu un xec incloent-hi la vostra adreça electrònica en la línia de notes i indiqueu com a beneficiari «%(payee)s». 	 Ma ulac aɣilif, azen ccik igebren tansa-ik imayl deg izirig n uwennit, i “%(payee)s”.


Avisa'm si el missatge que estic llegint és sospitós de ser fraudulent 	 Ini-d ma yella izen-agi ad ɣareɣ akka tura d imayl n ukellex


S'ha eliminat la pàgina 	 Asbter yettwakkes


Els membres de la comunitat es van implicar i van ampliar l'abast de la missió original del projecte - en comptes de només treballar en el següent navegador de { -brand-name-netscape }, van començar a crear una varietat de navegadors, eines de desenvolupament i una varietat d'altres projectes. 	 Imttekkiyen n terbeɣt gren-d iman-nsen akken ad smeɣṛen tuɣdaṭ taneṣlit— ur d-giren ara akan amahil n usenerni n yiminig { -brand-name-netscape }, sneflin daɣen ddeqs n yiminigen , ifecka n tneflit  akked isenfaṛen-nniḍen.


privat 	 uslig


Cita 	 Tanebdert


Connecteu un altre dispositiu 	 Qqen ibenk nniḍen


On són les meves pestanyes? 	 Anda yedda yiccer inu?


Connectat 	 Iqqen


Graella mensual 	 Aplan ayyuran


S'està escoltant 	 Timesliwt


«}» de tancament del bloc @counter-style 	 amdal } n iḥder @counter-style


La imatge sobre imatge mostra el vídeo en una finestra flotant perquè pugueu mirar-lo mentre treballeu en altres pestanyes. 	 Askar n usleɣ yeggar tavidyut deg usfaylu ufig akken ad tizmireḍ ad tt-twaliḍ ticki txeddmeḍ deg yiccaren-nniḍen.


S'ha detectat un missatge brossa de %1$S - %2$S el %3$S 	 Yettwaf yizen aspam si %1$S - %2$S di %3$S


Propietats del calendari… 	 Timeẓliyin n uwitay…


AudioParams no té cap esdeveniment d'automatització. 	 AudioParam ur ɣur-s ara tadyant n uswurmen.


Impacte energètic 	 Gellu n tezmert


Actualitza la compatibilitat 	 Aleqqem n umṣada


Vegeu les filtracions de dades 	 Wali tirewliwin n yisefka


Verifiqueu el compte 	 Senqed amiḍan-ik


No s'ha trobat el codi de recuperació 	 Tangalt n usellek ulac-itt


Aquestes galetes us segueixen de lloc en lloc per recollir dades sobre allò que feu a Internet. Les desen tercers, com ara anunciants i empreses d'anàlisi de dades. 	 Inagan-a n tuqqna ad k-ḍfṛen sg usml ɣr wayeḍ akken ad d-leqḍen isfka fell-as srid. Seddayen-ten-id wid ixeddmen adellel akked tkebbaniyin n teslḍt.


Rebreu un correu electrònic de mozilla@e.mozilla.org per confirmar la vostra subscripció. Si no el veieu, comproveu el filtre del correu brossa. Cal que confirmeu la subscripció per rebre el butlletí. 	 Ad tremseḍ imayl si mozilla@e.mozilla.org akken ad tsentmeḍ ajerred. Ma yella ur twalaḍ ara, senqed imzizdig inek n ispamen. Yessefk ad tsentmeḍ ajerred inek akked ad tremseḍ izen nneɣ n telɣut.


Algorisme de signatura 	 Alguritm n usezmel


Introduïu un número. 	 Ma ulac aɣilif mudd-ed amḍan.


No es pot mostrar l'exemple d'impressió d'aquest document encara perquè s'està carregant. 	 Ur izmir ara ad siggez taskant n isemli-yagi akka tur, atan izga yettali-d.


Consells de seguretat 	 Iwellihen ɣef tɣellist


No silenciïs 	 Amesli


Coincidència #1 de #2;Coincidències #1 de #2 	 Tameḍriwt #1 ɣef #2;Timeḍriwin #1 ɣef #2


S'ha detectat programari maliciós o l'intent de suplantació d'identitat en aquest lloc web. Aneu amb compte. 	 Asmel-agi yemmal-d d akken yegber yir aseɣẓan neɣ aɛraḍ n ukellex. Ɣur-k.


Les extensions i els temes són com les aplicacions per al navegador i us permeten protegir les contrasenyes, baixar vídeos, trobar ofertes, blocar anuncis molestos, canviar com es veu el vostre navegador i molt més. Aquests petits programes sovint són desenvolupats per tercers. Aquí teniu una selecció recomanada pel { -brand-product-name } per aconseguir un nivell excepcional de seguretat, rendiment i funcionalitat. 	 Isiɣzaf akked isental am yisnasen i yiminig-ik ara k-yeǧǧen ad temmestneḍ awalen-ik uffiren, ad tessadreḍ tividyutin, ad d-tafeḍ tignatin yelhan, ad tesweḥleḍ adellel udhim, ad tbeddleḍ udem n yiminig,atg. Iseɣzanen-a imeẓyanen deg tuget xeddmen-ten ineflayen ilelliyen. A-tt-a kra n tefrant anida { -brand-product-name }yettwellih i tɣellist, tamellit akked tmahilin meqqren.


Afegeix la barra de cerca a la barra d'eines 	 Rnu afeggag n unadi deg ufeggag n ifecka


Cerca els complements 	 Nadi isiɣzaf


Novetat: Navegueu més ràpid blocant la publicitat i el codi que us fan el seguiment mentre navegueu. 	 Tamahilt tamaynut: Inig s zreb s usewḥel n udellel akked tengalt i k-yeṭṭafaṛen deg Web.


Enganxa i vés-hi 	 Senteḍ & kemmel


Pàgina de detalls 	 Asebter n telqyat


Sincronitza ara les adreces d'interès… 	 Mtawi ticraḍ n yisebtar tura...


No s'ha pogut comprovar <input pattern='%S'> perquè el patró no és una expressió regular vàlida: %S 	 Ur yezmir ara ad isenqed <input pattern='%S'> acku taneɣruft mačči d tanfalit regexp tameɣtut: %S


Grup d'intercanvi de claus 	 Agraw n usemmeskel n tsura


Missatges més grans de 	 Iznan meqqren ɣef


Cantó curt (capgirat)Orientation 	 Orientation


Filtres 	 Imzizdigen


La targeta Fortezza no s'ha inicialitzat de forma adequada. Extraieu-la i torneu-la al vostre emissor. 	 Takarḍa Fortezza ur tettuwennez ara akken iwata. Ma ulac aɣilif, kkes-itt sakin rri-tt i win ik t-id-yefkan.


Potser ja sabeu que les millores del Thunderbird ja no estan subvencionades per Mozilla. Nogensmenys, hi ha una comunitat activa mantenint i desenvolupant el projecte. Perquè es pugui dur a terme, però, es necessiten donacions. 	 Tezriḍ ahat d akken asnerni n Thunderbird ur yezzi terfed-it Mozilla. Acukan, tamezdagnut turmiṭ tettkemmil taneflit ines. Ihi, akken asenfaṛ ad yidir ugar, yesra tadrimt.


Una finestra ja oberta 	 Asfaylu n yizen yellan


Redueix les subfinestres 	 Fneẓ igalisen


Adreça i cerca 	 Tansa akked unadi


Darrera sincronització: en curs… 	 Asemtawi aneggaru: iteddu…


Afegeix a la barra d'adreces 	 Rnu ɣeṛ imedlis n tensa


El procés de validació no s'ha pogut completar o s'ha completat amb errors 	 Asentem ur yezmir ara ad yemmed neɣ yemmed s tuccḍiwin


La memòria disponible era massa baixa. 	 Ulac maḍi takatut.


S'ha produït un error en la impressora 	 Tuccḍa deg usiggez


Arxiva aquest missatge 	 Ḥrez izen-agi


S'ha blocat aquest complement per a la vostra protecció. 	 Azegrir-a yewḥel ɣef sebba n tɣellist.


Navegueu amb rapidesa. Per sempre. 	 Inig s wudem arurad. I lebda.


S'ha desat la valoració 	 Amḍan n yitran yettwasekles


Escaneja el codi d’aparellament en el Firefox d’escriptori 	 Ḍumm-d tangalt n uciddi seg Firefox i uselkim


Per recuperar espai de disc, es poden suprimir permanentment els missatges antics. 	 Akken ad terreḍ amḍan ɣef udebsi, iznan iqbuṛen zemren ad ttakksen i lebda.


Desenvolupadors: 	 Ineflayen:


Adreça d'interès 	 Acraḍ


Hola. Som Mozilla, l'associació sense ànim de lucre que treballa per mantenir Internet oberta, en bon estat i accessible per a tothom. 	 Azul. Nekni d Mozilla, d tasbeddit ur nettnadi ara idrimen, d imastanen n internet, nebges akken ad yeqqim zeddig, yeldi yerna yettwakcam i yal yiwen.


El { -brand-short-name } ha blocat aquesta pàgina perquè podria intentar enganyar-vos perquè instal·leu programes que poden perjudicar la vostra experiència de navegació (per exemple, us poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs que visiteu). 	 { -brand-short-name } isewḥel asebter-agi acku izmer ad isebded iseɣẓan ad d-yawin ugur i iminig-inek ( amedya, abeddel n usebter agejdan neɣ taskant n izegrar deg ismal i ɣer terziḍ).


Suggeriments 	 Issumar


Envia un correu electrònic 	 Azen imayl


Quant al GNOME 	 ɣef GNOME


uUbicacions geogràfiques 	 Idigen iseknakalanen


Proveu les característiques noves en la versió preliminar del navegador per a l'iOS | Firefox 	 Ɛreḍ timahilin timaynutin deg yiminig iOS n lqem uzwir | Firefox


No s'ha pogut recuperar la contrasenya 	 Awal uffir yules awennez akken iwata


Filtra la subfinestra DOM 	 Agalis DOM n imzideg


Configuració manual del servidor intermediari: 	 Tawila s ufus n upṛuksi:


Rèplica LDAP de la llibreta d'adreces 	 Asefrurex LDAP n imedlis n tensa


Ajuda i assistència del Firefox sobre els perfils restringits en tauletes Android 	 Tallalt d usellek n Firefox i yimaɣna yettucidden ɣef tifelwiyin tiselkamin n Anroid


La versió del $BrandShortName més ràpida i responsiva fins ara 	 $BrandShortName d arurad, d aserwestan


Les galetes següents coincideixen amb la vostra cerca: 	 Inagan-a n tuqqna ddan d unadi-inek:


Elimina totes les llengües 	 Kkes akk tutlayin


Moda 	 Amaynut


Control de volum 	 Tigri n ubleɣ


Hi ha una clau sense parella. 	 Taḥebbwalt ur terkid ara.


s'ha mogut el missatge d'id = %1$S a %2$S 	 asulay n yizen yettwasenkzen = %1$S ɣer %2$S


«not» 	 ‘ala’


Tanca el missatge 	 Mdel izen


Autoritzo a Mozilla Foundation a fer un càrrec automàtic de la meva targeta cada mes per l'import indicat anteriorment, a partir del mes vinent, en el mateix dia del mes que avui, i de forma continuada cada mes fins que ho cancel·li. Entenc que he de cancel·lar com a mínim 5 dies abans del següent donatiu programat mitjançant un correu electrònic a %(email)s i que només puc sol·licitar un reembossament dins dels 15 dies següents a la data del donatiu. 	 Ad muddeɣ tesriḥ i tesbeddit Mozilla akken ad tejdeb si tkarḍa-iw n usmad s wudem awurman yal aggur tallayt i d-yettwammlen dagi, seg wass-a daɣen yal aggur i d-iteddun arma sḥebseɣ-tt. Gziɣ d akken ila ad sfesxeɣ s yimayl aliktrunan ɣer tensa %(email)s xarsum 5 n wussan uqbel ajbad n tewsa ittuheggan, daɣen zemreɣ ad sutreɣ tiririt n tewsa deg 15 n wussan seg wazemz n tewsa.


Baixada gratuïta 	 Sider baṭel


Infracció de la classe de l'objecte 	 Taṛizi di tneɣrit n tɣawsa


Aplicacions: 	 Isnasen:


Premeu «Torna-ho a provar» per canviar a mode en línia i recarregar la pàgina.

Sit ɣef "Ɛreḍ tikelt nniḍen" akken ad tuɣaleḍ ɣer uskar uqqin sakin smiren asebter.


Polònia 	 Pulunda


Marca com a no llegit 	 Creḍ amzun ur yettwaɣri ara


Podeu fer que el Firefox obri automàticament els enllaços en aplicacions. 	 Tzemreḍ ad tesbaduḍ akken ad yeldi iseɣwan s wudem awurman deg isnasen.


La transacció no ha anat bé. Verifiqueu els detalls de la targeta o proveu-ho amb una altra 	 Yella wayen ur neddi ara akken iwata akked tnigawt inek. Ma ulac aɣilif senqed talɣut n tkaṛḍa yinek neɣ ɛreḍ takarḍa nniḍen


Gestor de contrasenyes integrat 	 Amsefrak n wawalen uffiren usliɣ


Per crear una contrasenya mestra, introduïu les vostres credencials d'inici de sessió al Windows. Això ajuda a protegir la seguretat dels vostres comptes. 	 Akken ad ternuḍ awal-inek uffir agejdan, sekcem inekcam-inek n tuqqna n Windows. Ayagi ad iεiwen deg ummesten n tɣellist n yimiḍanen-inek.


Més rendiment 	 Ugar n tmellit


El %@ no està activat. 	 %@ ur yermid ara.


Suprimeix només aquesta ocurrència 	 Kkes kan tamseḍriwt-agi


La CRL de l'emissor del certificat no té una signatura vàlida. 	 Abdart CRL i win i d-yessuffɣen aselkin ɣur-s yir azmul.


Caixa d'eines - s'ha produït un error 	 Afeggag n ifecka - teḍra-d tuccḍa


No hi ha cap element amb enllaços a comprovar 	 Ulac ula d wyiwen n uferdis s iseɣwan ara tesneqded


div llarga 	 beṭṭu ɣezzifen


Barra de menú 	 Afeggag n wumuɣ


"Espai necessari: " 	 "Tallunt n udebṣi ilaqen: "


El botó del comptador de pestanyes de la barra d’eines. 	 Taqeffalt n ugalis n yifecka n umesmiḍan n waccaren.


Rebeu contribucions al vostre compte PayPal o bé envieu-les a una organització de la vostra elecció 	 Rmes ittekkiyen deg umiḍan-ik PayPal neɣ azen-iten i tkebbanit i tferneḍ


S'ha informat que aquesta pàgina web de  és atacant i s'ha blocat d'acord amb les vostres preferències de seguretat. 	 Asebter-a web illan deg  yettwammel d akken d yir asebter. Ihi yettusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


Suprimeix el comentari 	 Kkes aceggir


%(num)s complement en aquesta col·lecció 	 %(num)s azegrir di tagrumma-agi


S'ha suprimit el perfil 	 Amaɣnu yettwakkes


Ordre de recepció 	 Amizzwer i d-yettwaremsen


%1$S ha expulsat %2$S de la sala: %3$S 	 %1$S yessuffeɣ %2$S si texxamt: %3$S


Definiu el %S com a navegador per defecte per treure'n el màxim profit 	 Faṛes di %S s subadu-ines d iminig amezwer


Inicia la sessió amb el Firefox 	 Kcem s Firefox


Ens comprometem a gestionar la vostra informació amb cura. Per a més informació, vegeu l'<privacyLink>avís de privadesa</privacyLink>. 	 Ad d-nefk lɛehd ad d-nelhu s telɣut-nwen akken iwulem. Iwakken ad tissinem ugar, walit <privacyLink> Ulɣu n tbaḍnit </privacyLink>.


El control de l'usuari 	 Asenqed n useqdac


Trieu quines característiques del $BrandFullNameDA voleu instal·lar. 	 Fren anta timahilin n $BrandFullNameDA a t-sbeddeḍ.


informació de dispositius 	 Talɣut n yibenk


Ens comprometem a gestionar la vostra informació amb cura. Per a més informació, vegeu l'<privacyLink>avís de privadesa</privacyLink>. 	 Ad d-nefk lɛehd ad d-nelhu s telpyut-nwen akken iwulem. Akken ad tisinem ugar, walit <privacyLink> Ulɣu n tbaḍnit </privacyLink>.


Organitzador: 	 Amsuddes:


El Firefox ha tingut un problema i ha fallat. S'intentarà recuperar les vostres pestanyes i finestres quan es reiniciï.\n\nPer ajudar-nos a diagnosticar i resoldre el problema, podeu enviar-nos un informe de fallada. 	 Firefox yufa-d uguren u yeɣli. A neɛreḍ tiririt n yiccarren ed yesfayluyen ticki yules usenker.\n\nIwakken aɣ-d-tefkeḍ tallalt i unadi d useɣti n wugur, tzemreḍ aɣ-d-tazneḍ aneqqis n uɣelluy.


No s'ha trobat la informació del certificat o el certificat està malmès. Torneu-ho a provar. 	 Ur nessaweḍ ara ad d-naf talɣut ɣef uselkin neɣ ma yexseṛ uselkin. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen.


També podeu voler 	 Ahat tebɣid diɣen


Punts de referència 	 Aglam n temnaḍin


Obre la subfinestra de reproducció automàtica 	 Ldi agalis n urar awurman


Redimensiona la pàgina 	 Sekti asebter


Signatura ANSI X9.62 ECDSA amb SHA512 	 Azmul ANSI X9.62 ECDSA s SHA512


Trieu què voleu sincronitzar entre els vostres dispositius que utilitzen el &brandShortName;. 	 Fren ayen ad temtawiḍ deg ibenk inek s useqdec n &brandShortName;.


Retard de memòria intermèdia de jitter 	 Tanzagt Jitter-buffe


Un gràfic que conté el nombre total d'elements de seguiment blocats aquesta setmana, classificats per tipus. 	 Udlif igebren amḍan amatu n yal anaw n uneḍfaṛ iweḥlen smana-a.


Per valorar les col·leccions, heu de tenir un compte. 	 Akken ad ternud tazmilt i tegrummiwin, yessefk ad yili ɣur-k umiḍan.


Setmana anterior 	 Yiwet n dduṛt ɣer deffir


S'està copiant el missatge «%1$S» de «%2$S» a «%3$S»… 	 Anɣal n yizen %1$S si %2$S ɣer %3$S…


Barra d'estat 	 Afeggag n waddad


Aquest lloc utilitza un connector que pot alentir el %S. 	 Asmel-a iseqdac izegrar izemren ad saẓayen %S.


S'està registrant 	 Asekles


Aquest missatge conté una sèrie de cites a la qual encara no heu respost. 	 Izen-agi yegber tagrumman n tidyanin imumi ur terriḍ yakan awal.


Amplia la subfinestra 	 Snefti agalis


S'ha enviat 	 Azemz n tuzzna


Cascada 	 Acercuṛ


Accedir a l'activitat durant la navegació 	 Kcem ɣer urmud n yiminig mi ara tettinigeḍ


Feu clic a Endavant per continuar. 	 Sit ɣef ɣer zdat akken ad tedduḍ.


Formulari 	 Tafelwit:


Canvieu el navegador per defecte 	 Beddel iminig-ik·im amezwer


Canvia la contrasenya mestra 	 Sbadu awal uffir agejdan


Selecciona una col·lecció… 	 Fren tagrumma…


Informació WHOIS per a %S: 	 Talɣut ANWA i %S:


per l'estat del complement 	 s waddad n uzegrir


Llibreta d'adreces personal 	 Imedilis n tensa udmawan


Tipus d'instal·lació 	 Tawsit n usebded


Heu demanat al &brandShortName; connectar-se de forma segura a #1, però no podem confirmar que la vostra connexió ho sigui. 	 Tsutreḍ i &brandShortName; tuqqna s tɣellist ɣeṛ #1, acukan ur nezmir ara ad nesentem d akken tuqqna-inek ad teddu s tɣellist.


hores de cop 	 Isragen deg iwet n tikelt


Actualment hi ha instal·lats els temes següents: 	 Isentalen-agi bedden akka tura:


Afegeix les pàgines a les adreces d'interès 	 Creḍ isebtar


Llegiu totes les ressenyes de tres estrelles 	 Ɣer meṛṛa tikta n kraḍ n yitran


Blocat per la versió del controlador gràfic. 	 Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif.


Dreceres de Siri 	 Inegzumen Siri


cerc 	 tawinest


Obre-ho tot en pestanyes 	 Ldi merra ɣef yiccaren


Desa la instantània 	 Sekles tuṭṭfa n ugdil


Col·leccions 	 Tigrummiwin


Activa (cal reiniciar) 	 Rmed (Iḥwaǧ allus n usenker)


Escriure com si expliquéssiu a un amic la vostra experiència amb el complement. 	 Aru am akken tettemslayeḍ akked umdakkel ɣef useqdec n uzegrir.


Actualitzeu el Firefox per millorar la velocitat i privadesa. 	 Leqqem Firefox inek ɣer umaynut n urured akked tudert tabaḍnit.


Euro (EUR) 	 Uru (Turuft)


Meta (%S etiquetes) 	 (%S Tibzimin) Meta


Exporta el calendari… 	 Sifeḍ awitay…


Accedir a les dades web del domini %S 	 Kcem ɣer yisefka-inek i yismal di taɣult %S


Escriviu menys i trobeu més: Cerqueu amb %S directament des de la barra d'adreces. 	 Aru cwiṭ, af-d ugar : nadi s %S srid seg ufeggag n tensa.


S'està actualitzant… 	 Aleqqem...


S'ha produït un error en convertir la pàgina 	 Teḍra-d tuccḍa deg uselket n usebter


Projecte 	 Asenfaṛ


No s'ha trobat cap Gravatar per a la vostra adreça electrònica 	 Ulac Gravatar ittwafen i imayl-inek


Encara no té valoració 	 Ulac tazmilt yakan


La connexió ha fallat 	 Tuqqna tecceḍ


Proveu les característiques experimentals més noves i definiu el futur del Firefox. 	 Sekyed timahilin tirmitanin tineggura udiɣ ttekki deg uzekka n Firefox.


Vegeu la comparació amb altres navegadors 	 Amek i nesserwas ɣer yiminigen-nniḍen


Quan gestioneu les vostres identitats, podeu utilitzar un servidor d'aquesta llista seleccionant-lo com a «Servidor de sortida (SMTP)» o podeu utilitzar el servidor per defecte d'aquesta llista seleccionant «Utilitza el servidor per defecte». 	 Ticki tessefrakeḍ timagiyin-inek tzemreḍ ad tesqedceḍ aqeddac seg tebdart agi s ufran ines d aqeddac uffiɣ (SMTP), neɣ tzemreḍ ad tesqedceḍ aqeddac amezwer si tebdart-agi s ufran n "Seqdec aqeddac amezwzer".


Informació de seguretat del missatge 	 Talɣut n tɣellist n yizen


Suprimeix de l’historial 	 Kkes seg umazray


Els robots han vist coses que vosaltres, humans, mai creuríeu. 	 Iṛubuten walan tiɣawsiwin ur tezmirem a ttnwim.


Llocs web amb filtracions de dades 	 Ismal web ittwakren


Heu demanat instal·lar els següents %S elements: 	 Tesutreḍ-d asebded n %S n iferdisen-agi:


Desenvolupador 	 Aneflay


Elements de la llista 	 Iferdisen n tebdart


Nòrdic (ISO-8859-10) 	 Agafayan (ISO-8859-10)


El Twitter ja no és compatible perquè el Twitter ha desactivat el seu protocol de transmissió. 	 Twitter dayen ur yettusefrak ara acku Twitter sensen anuḍaf-nsen n usuddem.


Conserva la valoració 	 Eǧǧ tazmilt


No se sincronitza amb altres dispositius 	 Ulac amtawi d yibenkan nniḍen


ANSI X9.62 corba el·líptica c2pnb304w1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1


Contribuïu-hi ara 	 Ttekki tura


No es pot accedir al xat %S perquè el servidor està trigant massa en respondre. 	 Ur yezmir ara ad yekcem ɣer texxamt %S imi taxxamt tezdeɣ deg uqaddac ur nezmir ara ad naweḍ.


Paràmetres del camp 	 Iɣewwaṛen n wurti


Ordena per compleció 	 Smizzwer s wammud


Quan suprimiu un perfil, s'eliminarà de la llista de perfils disponibles i l'acció no es podrà desfer.\nTambé podeu triar suprimir els fitxers de dades del perfil, que inclouen els vostres paràmetres, certificats i altres dades de l'usuari. Aquesta opció suprimirà la carpeta «%S» i no es pot desfer.\nVoleu suprimir els fitxers de dades del perfil? 	 Tukksa n umaɣnu ad isfeḍ amaɣnu si tebdart n imeɣna yellan, ur tettizmireḍ ara ad t-id-arreḍ.\nTzemreḍ daɣen ad tferneḍ tukksa n ifuyla n isefka n umaɣnu, ddan daɣen iɣewwaṛen-ik, iselkan d isefka nniḍen icudden ɣeṛ useqdac. Aɣewwaṛ-agi ad yekkes akaram "%S", ihi ur tezmireḍ ara ad t-id-erreḍ.\nTebɣiḍ ad tekkseḍ ifuyla n isefka n umaɣnu?


o per mostrar/amagar els consells de les ordres, premeu 	 , neɣ iwakken ad sekneḍ/aţefreḍ talɣut ɣef tludna, sit ɣef


Inicia la sessió al Sync 	 Kcem bac ad yemtawi


Conserva l'estructura de carpetes existent dels missatges arxivats 	 Eǧǧ taɣessa n ukaram yellan n yiznan yettwaɣebren


Amèrica/Panamà 	 Tamrikt/Panama


El &brandShortName; no ha pogut carregar aquesta pàgina per algun motiu.

 &brandShortName; ur izmir ara ad d-yessali asebter-a.


Desa i canvia la codificació del text 	 Sekles u snifel asettengel n uḍris


Insereix HTML 	 Senni HTML


la pàgina per veure informació detallada sobre l'activitat de la xarxa. 	 Asebter anda ad twaliḍ talɣut leqqayen ɣef urmud n uzeṭṭa.


Habilita el cercador i indexador de missatges 	 Rmed anadi amatu akked timerna n ukatar


Fòrums d'assistència 	 Iskasiyen n tallalt


Confirmació de recepció 	 Awwaḍ


No podeu actualitzar en aquest sistema. 	 Ur tezmireḍ ara ad tleqmeḍ ugar γef unagraw-agi.


Segur que voleu suprimir aquesta llibreta d'adreces i tots els contactes que conté?\n• #1 	 Tebɣiḍ ad tekseḍ imedlis-agi n tansiwin akked akk inermisen?\n• #1


Àfrica/Algers 	 Tafriqt/Zzayer


A vegades les pàgines web s'ofereixen en més d'una llengua. Trieu les llengües per mostrar aquestes pàgines web, en ordre de preferència: 	 Kra n isebtar web ttusumren deg ddeqs n tutlayin. Fren tutlayin n uskan n isebtar-a, s umizzwer n usmenyif:


Això permet desar fotos. 	 Aya ad k-yeǧǧ ad teskelseḍ tiwlafin-inek.


No s'ha trobat «» a les preferències. 	 Nesḥasef! Ulac igmaḍ deg ismenyifen i ""


Confirmacions de recepció… 	 Inagan n waggaḍ…


Inferior (polzades) 	 Adday (idebbuzen)


Informes de compatibilitat de {addon} 	 Ineqqisen umṣada n {addon}


El servei de SMS només és disponible en determinats països. Us poden cobrar per l'SMS. 	 Amezlu n tuzna n SMS yella kan di kra n tmura. Yezmer ad yili ugar n tesqamt.


S’ha desat %s 	 %s yettwasekles


Tipus de lletra i colors 	 Tise&fsiyin d tiɣmiyin


Insereix una cara amb llavis segellats 	 Ger udem n ḥmimuc


Emplena automàticament %S 	 Ččar s wudem awurman %S


La funció de resum SHA-1 ha fallat. 	 Tawuri n usesfer uzwir SHA-1 ur teddi ara


Cal que sigui una adreça electrònica vàlida. 	 Yessefk ad yili d imayl ameɣtu.


Subscriu-m'hi 	 Jerred !


Impedeix que es carreguin anuncis, vídeos i altre contingut que contenen codi de seguiment. Pot afectar la funcionalitat del lloc web. 	 Ad isewḥel adellel, tividyutin akked ugbur-nniḍen i d-yekka beṛṛa n usmel, win i igebren tangalt n uḍfaṛ. Izmer ad iḥaz kra n tmahilin n usmel.


L'administrador ha inhabilitat les actualitzacions 	 Aleqqem isweḥlit unebdal n unagraw-ik


de validacions 	 Asentem


Obre una aplicació 	 Ldi asnas


Contrasenyes desades 	 Awalen uffiren yettwakelsen


Mongòlia 	 Mungulya


No s'ha pogut creat el sòcol (esteu en línia?) 	 Timrna n ugrudemn n tuqqna ur teddi ara (ur teqqined ara?)


Crea un compte de complements 	 Rnu amiḍan n izigrar


Pàgina {n} 	 Asebter {n}


S'ha rebutjat la connexió al servidor %S. 	 Ur izmir ara ad yeqqen ɣer uqeddac %S; Tuqqna tettwagi.


S'ha trobat una etiqueta inicial «form», però ja hi havia un altre element «form» obert. No es permet imbricar els formularis un dins l'altre, per tant s'ignorarà l'etiqueta. 	 Tabzimt n tazwara “form” tettwaf, acukan aferdis “form” yermed yakan. Tiferkiyin yennekcamen ur ttwasirgent ara. Tabzimt tettwazgel.


Desa 	 Sekles


Cal una adreça electrònica vàlida 	 Imayl ameɣtu ilaq


Opcions de l'arxiu 	 Iɣewwaṛen n u&ḥraz


Segur que voleu suprimir aquesta acció? 	 Tebɣiḍ ad tekseḍ tigawt-agi?


complementari 	 asemmadan


Mostra la barra de menús per defecte. 	 Sken afeggag n wumuɣ s wudem amezwer.


El servidor de sortida (SMTP) ha detectat un error en l'ordre CLIENTID. El missatge no s'ha enviat. El servidor ha respost: %s 	 Aqeddac n tuffɣa (SMTP) yufa-d tuccḍa deg tladna CLIENTID. Izen ur yettwazen ara. Aqeddac yerra-d: %s


Àsia/Pontianak 	 Asya/Pontianak


alemany 	 Talmanit


Error en recuperar els elements del servidor. 	 Tucḍa deg tulya n uferdis seg uqeddac.


Comentari: 	 Inmagaren n tmezdagnut


S'acaba a 	 Tagara di


Sense descripció 	 Ulac aglam


Preferències 	 Izullan


El certificat de l'altre extrem no té una signatura vàlida. 	 Aselkin n uyugan ɣur-s azmul arameɣtu.


El canvi de contrasenya ha fallat 	 Asnifel n wawal uffir ur yeddi ara


donatius polítics 	 Tawsa n yikabaren n tsertit


Subscriu-me per rebre alertes 	 Jerred ɣer yilɣa


Actualització de seguretat 	 Lqem n tɣellist


Mida de lletra més petita 	 Teɣzi n tsefsit tamezyant


Habilita la persistència dels registres 	 Rmed asniɣmes yezgan


Algunes carpetes (per exemple, «%S») no s'han pogut compactar perquè no hi ha prou espai lliure al disc. Suprimiu alguns fitxers i torneu-ho a provar. 	 Kra n ikaramen (am '%S') ur zmiren ara ad ttwasden acku ulac deqs n tallunt ɣef uḍebsi. Ma ulac aɣilif kkes kra n ifuyla saki ɛreḍ tikelt nniḍen.


Falta l'etiqueta inicial «%1$S». 	 Tabzimt n tazwara tasuft “%1$S”.


Aquesta aplicació web està ubicada a: 	 Asnas-a web yezdeɣ deg:


Confirmeu el vostre compte 	 Sentem amiḍan inek


Col·leccions dels usuaris 	 Tigrummiwin n useqdac


Cercle sòlid 	 Tawinest taččurant


Introduïu una adreça de correu electrònic. 	 Ttxil-ek mudd-d tansa imayl.


Taiwan 	 Ṭaywan


Personalitzeu el navegador mòbil { -brand-name-firefox } amb extensions. 	 Sagen iminig-inek·inem n uziraz { -brand-name-firefox } s yiseɣzaf.


Discussió de {d} | Base de coneixement 	 Asqerdec deg {d} | taffa n tmussniwin


Filtra el contingut de la instantània 	 Zizdeg igburen n tuṭṭfa n ugdil


El nom del paràmetre a mostrar 	 Isem n uɣewwaṛ a d-iţuseknen


No heu especificat un nom d'usuari per aquest servidor. Introduïu-ne un en el menú de configuració del compte i torneu-ho a provar. 	 UR d-fkiḍ ara awal uffir i uqeddac-agi? Ma ulac aɣilif, mudd-d awal uffir deg umuḍ n twila n umiḍan sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.


Mosaicbackground, style 	 background, style


«%S» ja és un dels vostres motors de cerca 	 '%S' yella yakan deg imseddayen n unadi


Clau 	 Tasarutt


No s'ha pogut comprovar el certificat perquè l'emissor és desconegut. 	 Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku adabu amazan d arussin.


Baixa els missatges seleccionats 	 Awid iznan yettwafernen


En obrir una pestanya nova: 	 Ticki teldiḍ iccer amaynut:


Instantània #%S 	 Anɣel n wegdil #%S


Instal·ladors de 64 bits 	 Imsebdaden 64 n yibiten


Taula 	 Tafelwit


Propietats del camp del formulari 	 Timeẓliyin n wurti n tferkit


No suprimeixis els fitxers 	 Ur tekkes ara ifuyla


Àfrica/Conakry 	 Tafriqt/Konakri


Baixades setmanals 	 Isadaren yal imalas


Baixeu el Firefox per al vostre telèfon intel·ligent i tauleta. 	 Sader Firefox ɣer tiliɣri-ik tuḥrict neɣ tafelwit-ik n uselkem.


La verificació ortogràfica ha finalitzat. 	 Asenqed n tira yemmed.


No es pot compartir la imatge 	 Ur izmir ara ad yebḍu tugna-agi


Redacció del missatge 	 Aru izen


Complements per al Firefox Android (%(locale)s) 	 Izegrar i Firefox Android (%(locale)s)


dimecres | dc | dc. | dx | dx. 	 ahad | ussan n ahad


Vés a la llibreta d'adreces 	 Ddu ɣeṛ imedlis n tensa


Alerta del compte %1$S: %2$S 	 Alɣu seg umiḍan %1$S: %2$S


{0} Informe amb problema 	 {0} aneqqis n wugur


Obre la pestanya seleccionada 	 Ldi iccaren ittwafernen


Obre en una pestanya nova 	 Ldi deg yiccer amaynut


Con_trasenya 	 _Awal uffir


Un fitxer per carpeta (mbox) 	 Afaylu i wekaram(mbox)


Adreces del mòbil 	 Ticraḍ n uziraz


Voleu utilitzar el %S com el vostre gestor de correu per defecte? 	 Tebɣiḍ aseqdec n %S d asnas n tirawt?\u0020


Reintenta la baixada 	 Σreḍ i tikelt nniḍen azdam


Una plataforma de creació i distribució d'aplicacions. 	 Talɣubliṭ n tmerna n uzuzer n yesnasen.


Aquí hi ha una mostra dels nostres complements preferits per ajudar-vos a començar a personalitzar-vos el %s. 	 Haten-aya kra n izegrar-nneɣ inuraf ak-dimudden tazwart deg aggan n %s.


Blogs i canals de notícies 	 Iblugen & isuddam n isalen


Aquest fitxer no es pot veure en línia. Baixeu-lo per veure'n el contingut. 	 Afaylu-agi ur yettwasenqad ara srid. Ttxil-k sider-d afaylu akken ad d-iban ugbur.


Tahitià 	 Tahesiant


Adreça del lloc web: 	 Tansa n usmel web.


Qui voleu que rebi les contribucions d'aquest complement? 	 Anwa ara yeremsen ittekkiyen n uzegrir-agi?


Seleccioneu aquesta drecera per trobar el que necessiteu més ràpidament. 	 Fren anegzum-a akken ad tafeḍ ayen tettnadiḍ s tɣawla.


S'ha desconnectat correctament 	 Tuffɣa tedda akken iwata


La directiva «%1$S» conté la paraula clau prohibida «%2$S» 	 Tazunfalit ‘%1$S’ tegber awak n tsarutt %2$S yettwagedlen


Adreça electrònica addicional: 	 Imayl nniḍen:


No hi ha informació d'accessibilitat 	 Talɣut yettwakcamen ulac-itt


Pestanyes fixes 	 Accaren i yettwarzin


S'ha informat que el lloc %S conté programari indesitjable i s'ha blocat d'acord amb les vostres preferències de seguretat. 	 Asmel web yellan deg tansa %S ittwammel dakken igber yir iseɣẓanen. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


{0} complement 	 {0} izegrar


Normalment, un servidor de correu que sigui segur tindrà un certificat autentificat per demostrar que realment és el servidor que diu que és. S'encriptarà la connexió amb el servidor de correu però no es podrà validar que sigui el servidor correcte. 	 Di tanumi, aqeddac n tirawt aɣelsan ad yeglu s uselkin yettwamanen akken ad d-yebgen iman-is s yiman-is. Tuqqna ɣer uqeddac n tirawt ad tettwawgelhen acu kan ur tezmir ara ad tettwaɣbel d akken d aqeddac ameɣtu.


Edita la ressenya 	 Aru acegger-iw


El vostre compte s'ha desconnectat (ja no es coneix l'estat de %S). 	 Amiḍan ik inser si tuqqna (addan n %S ur izgi ara yettwassen).


Disponible per a la vostra llengua 	 Yella s tutlayt-ik


Afegiu noves veus a la tecnologia de programari lliure 	 Ttekki ɣer tetiknulujiyin n uɣbaly yeldin


Cerca desada… 	 Anadi yettwaskelsen


No hi ha informació d’historial 	 Ulac amazray dagi


Motors de cerca instal·lats 	 Imseddayen n unadi ibedden


Aquest auxiliar us guiarà durant el procés de desinstal·lació del $BrandFullNameDA.\n\nAbans de començar la desinstal·lació, assegureu-vos que el $BrandFullNameDA no s'està executant.\n\n$_CLICK 	 Amarag-agi ad k-d-yefk tallalt di tukksa n $BrandFullNameDA.\n\nSend tanekra n tukksa, senqed ma yella $BrandFullNameDA ur iţuselkan ara.\n\n $_CLICK


Àfrica/Accra 	 Tafriqt/Akṛa


Rellevancia 	 Amsami


Desactiva la càmera 	 Sens takamiṛat


col·laboreu-hi! 	 ttekki!


Aquest missatge conté una actualització d'una cita ja existent. 	 Izen-agi yegber lqem n tedyant yellan yakan.


Heu connectat el vostre primer dispositiu al compte del Firefox. Ara podeu iniciar la sessió al Sync des d'altres dispositius, com ara el Firefox per a l'Android i l'iOS. 	 Teqqned akken iwata ibenk-ik amezwaru ɣer umiḍan-ik Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg yibenkan-nniḍen, ula si Firefox i Android akked iOS.


Mostra les icones i el text 	 Sken tiginitin akked uḍris


El ServiceWorker per a l'àmbit «%1$S» no ha pogut desxifrar un missatge push. La capçalera «Crypto-Key» ha d'incloure un paràmetre «dh» que contingui la clau pública del servidor d'aplicacions. Vegeu https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per a més informació. 	 ServiceWorker n tduli ‘%1$S’ ur tessaweḍ ara ad tezmek izen n udegger. Aqeṛṛu ‘Crypto-Key‘ yessefk ad iseddu aɣewwaṛ ‘dh‘ igebren tasarutt tazayezt n uqeddac n usnas. Wali https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 ɣef ugar n telɣut.


Inici de sessió desat 	 Sekles anekcam


Mode de la banda tàctil esquerra número %dright-strip-mode-1 	 right-strip-mode-1


amb script 	 ittuskripti


S'ha reiniciat la connexió al servidor %S. 	 Tuqna ɣer uqeddac %S tettwanez.


Defineix com a pàgina d'inici 	 Sbadu d asebter agejdan


S'està desant l'informe… 	 Asekles n uneqqis…


Fa uns segons 	 Tisdatin aya


Kikuiu 	 Takikuyut


Hola 	 Azul


Preferit 	 imsenyafen


Suprimeix els missatges 	 Kkes iznan


Mitjana de revisions 	 Icegggiren ilemmasen


Seguretat de la contrasenya: 	 Tazmert n wawal uffir:


Utilitza una altra aplicació… 	 Seqdec wiyaḍ...


La contrasenya s'ha blocat. 	 Awal uffir yeskweṛ.


Enregistra la memòria 	 Kles takatut


Comproveu els paràmetres del servidor intermediari per assegurar-vos que siguin correctes.

Comproveu que el vostre ordinador té una connexió a la xarxa funcional.

Si el vostre ordinador o la vostra xarxa estan protegits per un tallafoc o per un servidor intermediari, assegureu-vos que el &brandShortName; tingui permís per accedir al web.

Senqed ma yella iɣewwaren n upṛuksi ma llan d imeɣta.

Senqed ma yella tuqqna n uẓeṭṭa n uselkim-inek tetteddu.

Ma yella aselkim-inek neɣ aẓeṭṭa-inek ittummesten s uɣwṛab n tmes, Wali ma yella &brandShortName; ɣur-s tasiregt n unekcum ɣer Web.


Això és correu brossa 	 Wagi d aspam


No suprimeixis cap missatge 	 Ur tekkes ula d yiwen n yizen


No s’ha trobat cap resultat. 	 Ulac igmad yettwafen.


El vostre sistema no compleix els requisits per al { -brand-name-firefox }, però podeu provar alguna d'aquestes versions: 	 Anagraw-ik ur igbir ara ayen iwulmen i { -brand-name-firefox }, acu kan ɛreḍ yiwen seg yileqman-a:


La Bèstia adoptà nous abillaments i estudià la conformació del Temps, de l'Espai, de la Llum i del Flux d'energia que recorre l'Univers. A partir de les seves observacions, la Bèstia modelà noves estructures de metall oxidat i en proclamà les seves glòries. Aleshores, els deixebles de la Bèstia se'n refocil·laren perquè trobaren un propòsit renovat en aquest mestratge. 	 Ayen ifazen akkd agerruj amaynutsakin lmed iverdan nwakud akked talluntakkedtafatdtezmert n umaḍal.S walmad-agi, ad nger isentam imayuten segoxidised meta


La baixada s'iniciarà automàticament. No funciona? Proveu de baixar-lo de nou. 	 Asider-ik ad yekker s wudem awurman. Ur yeddi ara? Ɛreḍ asider tikkelt nniḍen.


{0} :: Tauler d'estadístiques 	 {0} :: Tafelwit n usenqed n tdaddanin


Redueix la subfinestra 	 Fneẓ agalis


S'ha informat que { $sitename } conté programari perillós. Podeu ignorar el risc i visitar aquest lloc insegur. 	 { $sitename } inna-d d akken  yegber aseɣẓan n ddiri. Tzemreḍad tsurfeḍ ugur sakin ddu ɣer usmel-agi n ddiri.


No desis mai les targetes de crèdit 	 Werǧin ad teskelseḍ takaṛḍa n uselek


Per què un perfil? 	 Acuɣer amaɣnu?


Precaució: Aquest complement no està verificat. Els complements maliciosos podrien robar informació privada o posar l'ordinador en risc. Instal·leu aquest complement únicament si confieu en la font. 	 Ɣur-k: Azegrir-a ur ittusenqed ara. Izegrar iweεren izmer ad akren talɣut-inek tusligt neɣ ad d-awin ayen n dir i uselkim-inek. Sebded kan azegrir-a ma tumneḍ taɣbalut.


Cal que reinicieu 	 Asenker tikelt nniḍen yettwasra


Retenció per setmana 	 Aḥraz n umalas


Promocions 	 Alluy di tseddaṛt


Tanca la llista i la cerca de cites 	 Mdel anadi akked tebdart n tedyanin


Feu un donatiu al Thunderbird 	 Mudd i Thunderbird


Proveu els nous productes del Firefox 	 Sekyed ifarisen Mizilla imaynuten


Utilitza el gestor de contrasenyes per recordar aquesta contrasenya. 	 Seqdec amsefrak n wawalen uffiren iwakken ad d-mektiḍ awal-agi uffir


S’han suprimit les pestanyes privades 	 Ttwaksen iccaren usligen


Sembla que alguna cosa no ha anat bé. Verifiqueu les dades de la targeta o proveu-ho amb una altra 	 Yella wayen ur yeddi ara akken iwata. Ma ulac aɣilif senqed talɣut n tkaṛḍa yinek neɣ ɛreḍ takarḍa nniḍen.


Error de pujada 	 Tuccḍa n usali


per aplicació 	 s usnas


S'està esperant que es creï un context WebGL… 	 Ittraju timerna n umnaḍ WebGL…


Feu un donatiu al Thunderbird 	 Muddeɣ i Thunderbird


Estadístiques d'ICE 	 Tiddadanin ICE


URL personalitzat 	 URL agan


Pàgina d'inici actual 	 Asebter agejdan


Obre a l'editor d'estils 	 Ldi afaylu deg umaẓrag n uɣanib


Estigueu al cas de les filtracions de dades 	 Ḍfer s lqerban tarewla n yisefka


Verd 	 Azegzaw


Opcions del simulador 	 Iɣewwaṛen n serwas


No s’ha trobat l’usuari. 	 Ulac aseqdac.


No us perdeu els últims anuncis quant al nostre navegador web d'escriptori. 	 Ur zeggel ula yiwen n ulɣu ɣef iminig nneɣ i yiselkimen.


Processa les revisions 	 Ddu ar ucegger


Eines per desenvolupar programari 	 Ifecka n tneflit n wagrahil


$BrandShortName de 32 bits 	 32-ibiten $BrandShortName


Mode de l'anell esquerre número %dright-ring-mode-1 	 right-ring-mode-1


Tema 	 Asentel


Diego Garcia 	 Digu Gaṛsya


Suprimeix el lloc 	 Kkes asmel


L'SSL ha rebut un missatge de conformitat de connexió «Finished» mal format. 	 SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Finished ur nemsil ara akken iwata.


Accedir a les dades en #1 altre domini;Accedir a les dades en #1 altres dominis 	 Kcem ɣer yisefka-k/m deg #1 usmel-nniḍen;Kcem ɣer yisefka-k/m deg #1 yesmal-nniḍen


Després d'uns quants anys de desenvolupament, Mozilla 1.0, la primera versió major, es va publicar l'any 2002. Aquesta versió incorporava moltes millores al navegador, incloïa client de correu i altres aplicacions a la suite, però no la utilitzava gaire gent. 	 Seld kra n yiseggassen n tneflit, Mozilla 1.0, lqem amezwaru ameqqran, yeffeɣ-d deg useggass n 2002. Lqem-a yegber ddeqs n usnerni deg yiminig, amsaɣ n usefrek n yiznan akked isnasen-niḍen, acukan ur yesɛi ara aṭas n yiseqdacen.


Llegir i modificar les adreces d'interès 	 Ɣɣer, tesnifleḍ ticraḍ n isebtar


Mostra tots els calendaris 	 Sken akk iwitayen


L'instal·lador està malmès: el codi d'operació no és vàlid 	 Amsebdad mačči d ameɣtu: opcode arameɣtu


Cal una actualització 	 Aleqqem yettwasra


Navegueu. Esborreu. Torneu-hi. 	 Snirem, Kkes, Ales.


Descobriu la nostra família de productes que posen la privadesa per sobre de tot. 	 Faṛes tagnit seg twacult n yifarisen yesmenyifen daɣen yettqadaṛen tudert-ik tabadnit.


Mostra-ho tot 	 Sken imaṛṛa


Arrossega i deixa anar 	 Zuɣeṛ u sers


Esquerrabalance 	 balance


Missatge nou a partir de la plantilla 	 Izen amaynut sγur tneγruft


Àsia/Dhaka 	 Asya/Dhaka


Valoracions dels darrers {0} dies 	 Tizmilin, {0} n wussan ineggura


%S <sobrenom>: Sol·licita la versió del client d'un usuari. 	 %S <meffer isem>: Suter lqem n umsaɣ aseqdac.


La memòria intermèdia és plena. Se sobreescriuran les mostres antigues. 	 Takatut n uḥraz teččur. Alemmec aqbur atan ad ittwasfeḍ.


Personalitzat 1 	 Udmawan 1


l'article de l'MDN sobre l'eina de cobertura CSS 	 Amagrad MDN ɣef ufecku n tduli CSS


Vegeu com fer-ho 	 Issin amek


Això permet fer vídeos i pujar-los. 	 Ayagi ad ak-isireg asider d usali n tvidyutin.


Fixa el lloc 	 Sentu asmel


Ubicació 	 Adeg


Configureu les preferències del «No vull que se'm segueixi» 	 Swel aɣewwaṛ Ur yisfuɣul ara


Per què una adreça electrònica? És una forma de contacte en cas que ens haguéssim de posar en contacte en un futur per canvis en el conjunt de dades. 	 Acuɣer Imayl? Yezmer ad neḥwiǧ ad k-id-nernermes ɣer zdat ɣef ubeddel yellan deg tagrumma n yisefka, imayl ad aɣ-d-imudd abrid akken ad k-id-nenermes.


Heu delegat la participació en aquesta tasca 	 Tmuddeḍ i wayeḍ ad yexdem taxuri-agi


Fotogrames per segon (mitjana) 	 Afmiḍi alemmas n tugniwin di tasint


No s'han pogut suprimir les adjuncions seleccionades. 	 Tukksa n imeddayen yettwafernen ur teddi ara.


Afegeix al {0} 	 Rnu ɣer {0}


Detalls del recordatori 	 Talqayt n usmekti


Austràlia 	 Ustralya


Nombre de missatges per llegir a la conversa 	 Amḍan n yeznan ur nettwaɣri ara deg usqerdec


Individu 	 Yiwen n umdan


Entesos 	 Ih, awi-t-id


Bàsica (recomanat) 	 Azadur (yelha)


Hola! :-) 	 Azul! :-)


Feu doble toc i manteniu premut per obrir l'historial 	 Sit snat n tikwal udiɣ eǧǧ afus-ik akken ad teldiḍ amazray


juliol 	 Yulyu


ANSI X9.62 corba el·líptica c2pnb368w1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1


S'esperava un final de valor però s'ha trobat «%1$S». 	 ',' neɣ '{' ittraju acukan nufa-d '%1$S'.


Trieu l'interval de pàgines 	 Fren azilal n yisebtar


PKCS #1 SHA-384 amb xifratge RSA 	 PKCS #1 SHA-384 s uwgelhen RSA


%S: Sol·licita informació sobre el client que utilitza el vostre interlocutor. 	 %S: Suter talɣut ɣef umsaɣ i yesqdac umendid inek n udiwenni.


Hi assistiré 	 Ad iliɣ


Cel·les 	 Tibniqin


Importa les adreces d'interès i l'historial del navegador natiu 	 Kter ticraḍ akked umazray seg iminig adigan


Nom DNS 	 Isem DNS


Subscriu-me a aquest podcast de vídeo utilitzant 	 Multeɣ ɣer upodkast-a n temwalit s useqdec n


El nombre de caràcters amb què sagnar cada línia 	 Amḍan n isekkilen isran i wurigel n yal izirig


Elimina el menú d'adreces d'interès de la barra d'eines 	 Kkes umuγ n tecraḍ n yisebtar seg ufeggag


S’ha copiat el lloc al porta-retalls 	 Asmel yenɣel ɣef aus


Filtre: 	 Zizdeg:


El selector CSS utilitzat per trobar coincidències de nodes a la pàgina 	 Amsefran CSS ittuseqdec akken ad icudd ɣer tkerras deg usebter


Obteniu respostes a les vostres preguntes sobre el Firefox i tots els productes de Mozilla del nostre equip de suport. 	 Awi tiririt i yesteqsiyen-ik ɣef Firefox akked yiseɣẓanen n Mozilla seg terbaɛt n tallelt.


S'està afegint als preferits… 	 Timerna ɣer inurifen …


La referència de caràcters conté un caràcter de control. 	 Tamsisɣelt n tfinaɣt tettusemselsi s tfinaɣt n usenqed.


Només una vegada 	 Yiwet n tikelt kan


Més informació sobre els navegadors Firefox 	 Lmed ugar ɣef yiminigen Firefox


He entès que aquest pas no es pot desfer. 	 Gziɣ d akken ulac tuɣalin ar deffir.


S'ha blocat la sol·licitud d'accés a les galetes o a l'emmagatzematge en «%1$S» perquè s'estan blocant totes les sol·licituds d'accés a l'emmagatzematge de tercers i el bloqueig de contingut està activat. 	 Asuter n unekcum Ɣer inagan n tuqqna neƔ Ɣer uklas di “%1$S” yettwasewḥel acku nsewḥal akk isutar n aneckum Ɣer uklas n wis kraḍ u asewḥel n ugbur yermed.


Comentari: 	 Awennit:


Conjunt de dades de veu, preparat per a baixar 	 Tagrumma n yisefka s taɣect, thegga i usader


Depurador 	 Tamseɣtayt


Els serveis es proporcionen «tal qual». { -vendor-short-name }, els seus col·laboradors, llicenciadors i distribuïdors s'eximeixen de totes les garanties, tant expresses com implícites, incloent sense cap mena de limitació, garanties que els serveis són comercials i que s'escauen als vostres propòsits particulars. Assumiu tot el risc de seleccionar els serveis per als vostres propòsits i pel que fa a llur qualitat i rendiment. Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió o limitació de les garanties implícites; en aquest cas, aquestes no podrien aplicar-se-us. 	 Tanfiwin ttunefkent "am kken." { -vendor-short-name }, imttekkiyen-is, imuragen d iwziwzayen, ur ittak ara asdem, ama s wudem aflalay neɣ araflalay, ula s war talast, isedman anida tanfa tezmer ad tettwazenz u ad tettuserwes akken llan wasaren-inek. Ad tawiḍ akk tamasit n ufran n tanfiwinn wayen tesriḍ, taɣaṛa, neɣ tamellit n tanfiwin. Kra n isuḍaf ur sirigen ara tukksa neɣ tiggin n talast n isedman iraflalayen, ihi tawtilit-agi n war asdem ur tettusnas ara fell-ak.


Glossari 	 Amawal


Mostra les imatges 	 Sken tugniwin


Us enviarem el rebut de la vostra donació per correu electrònic. No us enviarem cap altre missatge sense el vostre permís. 	 Ak-d-nazen s yimayl tanfult ɣef tewsa yinek. Ur t-nettazen ara imayl nniḍen war ma t-muddeḍ-aɣ-d tasiregt.


Informes de fallada 	 Amazan n ineqqisen n uɣelluy


S’adapta als paràmetres del dispositiu 	 Ittṣeggim deg yiɣewwaṛen n yibenk-ik


S'esperava «{» per començar la regla @font-face, però s'ha trobat «%1$S». 	 '{' itturaju ad yezwir deg ulugen @font-face, acukan yettwaf '%1$S'.\u0020


més complements... 	 ugar n izegrar...


Utilitza els paràmetres personalitzats de l'historial 	 Seqdec iɣewwaṛen udmawanen i umazray-a


T_al com es mostra en la pantalla 	 _Akken id-yettwasken deg ugdil


Suprimeix totes les ocurrències 	 Kkes akk timseḍriwin


Seguiu el blog oficial del Thunderbird per mantenir-vos al dia dels anuncis i publicacions més recents. 	 Qqim d yisallen ɣef yilɣa d yileqman ineggura deg ublug unṣib n Thunderbird!


(No verificat) 	 (Ur iţusenqed ara)


El bloqueig de contingut està activat 	 Asewḥel n ugbur yermed


Descripció 	 Asbadu


s'està cercant entre les configuracions de la comunitat Mozilla… 	 asenqed n uswel n tmezdagnut Mozilla…


l'entrada amb roda asíncrona està desactivada perquè hi ha una preferència incompatible: { $preferenceKey } 	 anekcum aramtawan ur yermid ara ɣef sebba n usmenyaf ur nettusefrak ara: { $preferenceKey }


Importa la tasca 	 Tawuri nuktar


Cerqueu amb %S o escriviu una adreça 	 Nadi s %S neɣ sekcem tansa


Aquest fitxer es suprimirà quan es desi. 	 Afaylu-agi ad yettwakkes deg usekles.


Posa a la caixa negra tot el codi font que coincideixi amb aquest patró (per exemple, «*.min.js») 	 Sers di tkana taberkant akk tiɣbula yemmeɣran akked tneɣruft-agi (amedya : « *.min.js »)


No s’admet la llengua 	 Tutlayt-a ur tettusefrak ara


Trieu l'import de la donació 	 Fren tallayt n tewsa yinek


Trucs i consells del &vendorShortName; 	 timahltin d tixbula &vendorShortName;


Preferències d'emplenament automàtic de formularis 	 Ismenyifen n taččart tawurmant n tferkti


Actualitzacions 	 Ileqman


El mòdul PKCS #11 no s'ha pogut suprimir perquè encara s'està utilitzant. 	 Azegrir PKCS #11 ur iţwakkas ara acku iţuseqdac akka tura.


Es compartirà l'àudio de la pestanya. 	 Ameslaw seg yiccer ad ittwabḍu.


diumenge | diumenges | dg | dg. | diu. | dium. 	 acer | ussan n acer


Sense xifratge: no teniu certificats per a cada un dels destinataris. 	 Ur ittwawgelhen ara: Ur ɣur-k ara aselkin i yal aɣerwaḍ.


Neteja l'historial recent… 	 Sfeḍ amazray aneggaru…


Àsia/Novokuznetsk 	 Tamrikt/Novokuznetsk


Mostra suggeriments de cerca 	 Sken isumar n unadi


Desa els canvis 	 Sekles isenifal


MDN Web Docs 	 Isemliyen web n MDN


La sessió ha caducat. Inicieu la sessió per continuar. 	 Tiɣimit tezri. Qqen tikelt nniden akken ad tkemleḍ.


Suprimeix l'etiqueta 	 Kkes tabzimt


Suprimeix totes les ocurrències dels elements seleccionats 	 Kkes meṛṛa timeḍriwin n yiferdisen yettwafernen


Vés enrere 	 Inig ar deffir


Seleccioneu la carpeta del Menú Inicia en la qual hi vulgueu crear les dreceres del programa. Podeu introduir-hi un altre nom si voleu crear una carpeta nova. 	 Fren akaram n wumuɣ «Senker» anda tebɣiḍ timerna n inegzumen n wahilen. Tmezmred diɣen atsekcmeḍ isem i tmerna n ukaram amaynut.


Accedir a les dades web del domini %S 	 Kcem ar isefka inek i yesmal di taɣult %S


Itàlia 	 Ṭelyan


La vostra connexió no és segura. Per protegir-vos, %S només podrà accedir durant aquesta sessió. 	 Tuqqna-inek ɣer usmel-a ur telli d taɣelsant. Akken ad tḥerzeḍ iman-ik, %S ad isireg anekcum deg tɣimit-a kan.


S'han trobat unes cometes quan s'esperava un nom d'atribut. Possiblement perquè falta un «=» just abans. 	 Ticcert tettwaf acukan isem n imyerr yettwarǧa. Ahat : “=” ulac-it send imir.


TascaImage QualityPrinter Option Group 	 Image QualityPrinter Option Group


Els generadors d'empremtes digitals recopilen els paràmetres del vostre navegador per a crear un perfil vostre. A partir d'aquesta empremta digital, us poden fer el seguiment entre els diferents llocs web. Més informació 	 Idsilen umḍinen leqqḍen-d iɣewwaṛen seg yiminig-ik akked uselkim-ik akken ad rnun amaqnu fell-ak. Aseqdec n udsil-a umḍin, zemren ad k-ḍefṛen gar yismal iɣer i trezzuḍ. Issin ugar


Aquest missatge conté diverses cites a les quals encara no heu respost. 	 Izen-agi yegber nddeqs n tidyanin imumi ur terriḍ yakan awal.


Error de fitxer 	 Tuccḍa n ufaylu


Tramet 	 Azen


El recurs %1$S o bé no és de tipus DAV o bé no està disponible 	 Taɣbalut di %1$S mačči d tagrumma DAV neq ahat ulac-itt


S'ha obert una pestanya privada nova 	 Iccer uslig amaynut yeldi


Cal reiniciar el %1$S per aplicar el canvi del paràmetre de directori local. 	 %1$S yesra ad yekker tikelt nniḍen akken ad yesnes asnifel ɣer uɣewwaṛ n ukaram adigan.


Imprimeix les _imatges del fons 	 Siggez tugniwin n u_gilal


Ofimàtica 	 Asirra


Adreça electrònica 	 Tansa n Email


fals 	 aruzɣan


Executa els controls del correu brossa 	 Selkem asenqed n uspam


Més informació sobre els nostres esforços per garantir la vostra seguretat a Internet. 	 Issin ugar ɣef ayen n mahel akken ak-d-mudd ugar n tɣellist s srid.


Lloc principal nou 	 Asmel ifazen amaynut


El &brandShortName; és experimental i pot ser inestable. 	 &brandShortName; d armitan yerna ur yerkid ara.


Valor de la preferència 	 Azal n usmenyaf


No s'ha especificat cap filtre 	 Ulac imzizdeg


dreta 	 azelmaḍ


Restableix el &brandShortName; a l'estat inicial… 	 Smiren &brandShortName;…


Introduïu la contrasenya principal per veure els inicis de sessió i les contrasenyes desats 	 Ma ulac aɣilif, sekcem awal uffir agejdan akken ad twaliḍ inekcam d wawalen uffiren yettwaskelsen


S'ha sol·licitat més informació 	 Ugar n telɣut tettusuter


Accés a dispositius MIDI 	 Kcem ibenkan MIDI


Canvia el format per facilitar la lectura 	 Snifek taneɣruft i tɣuri fessusen


Avís de frau: Aneu amb compte quan enganxeu coses que no enteneu. Això podria permetre als atacants robar la vostra identitat o prendre el control de l'ordinador. Escriviu «%S» a continuació per poder enganxar. 	 Alɣu n ukellex: Ɣur-k ticki tessentaḍeḍ ayen ur tegziḍ ara. Yezmer ad yili d aẓdam n tkerḍa n tmagit-inek neɣ n uselkim-inek. Ma ulac aɣilif, aru ‘%S’ deg tdiwent web ddaw-a akken ad tessirgeḍ asenṭeḍ.


Tria una carpeta del menú Inicia per a les dreceres del $BrandFullNameDA. 	 Feren akaram deg umuɣ «Senker» i yinegzumen n $BrandFullNameDA.


Llegir i modificar les adreces d'interès 	 Ɣer u beddel ticraḍ n yisebtar


Desenvolupador 	 Taneflit


S'esperava que una expressió XPath retornés un NodeSet. 	 Tanfalit XPath tetturaju ad d-terr NodeSet.


Cap seleccionada 	 Ulac ayen ifernen


Torna a iniciar araLanguage 	 Language


Baixa l’enllaç 	 Aseɣwen n usader


Això eliminarà els inicis de sessió que heu desat al { -brand-short-name } i les alertes de filtracions que es mostren aquí. Aquesta acció no es pot desfer. 	 Aya ad yekkes inekcumen i teskelseḍ deg { -brand-short-name } akked yal alɣu ɣef trewla n yisefka ara d-ibanen da. Ur tettizmireḍ ara ad tesfesxeḍ tigawt-a.


S'esperava un nombre, però s'ha trobat «%1$S». 	 Amḍan itturaju, acukan nufa-d '%1$S'.


L'emissor del certificat d'iguals ha estat marcat per l'usuari com a de no confiança. 	 Adabu id-imudden aselkin n yugan yettwacreḍ ur yettwaman ara sɣur aseqdac.


Firefox Hello 	 Azul Firefox


Atureu els rastrejadors, que no us persegueixin 	 Isewḥal ineḍfaṛen srid akken ur k-ṭafaṛen ara


Mostrar-vos notificacions 	 Ad k-d-isken ilɣuyen


Omet 	 Suref


Aquesta pàgina ha estat moguda a un document nou. 	 Asebter yuneg ɣer isemli amaynut.


El codi postal no és vàlid 	 Tangalt n lpusṭa mačči tameɣtut


Fora de línia 	 Aruqqin


S’ha copiat l’enllaç al porta-retalls 	 Aseɣen yenɣel ɣef aus


Suprimeix els vostres certificats 	 Kkes iselkan-ik


La sintaxi del DN no és vàlida 	 Taseddast DN mačči d tamaɣtut


Hi ha problemes desconeguts amb aquesta signatura digital. No heu de confiar en la validesa d'aquest missatge fins que n'hàgiu verificat el contingut amb el remitent. 	 Llan kra n wuguren ur nettwassen ara deg uzmul-agi umḍin. Ur yessefk ara ad tamneḍ taneɣbalt n yizen-agi arama tesneqdeḍ agbur ines akked umazan.


Feu clic al botó durant la pròxima hora per crear una nova contrasenya. La sol·licitud prové del següent dispositiu: 	 Sit ɣef tqaffalt akka kra n usrag akken ad ternuḍ awal uffir amaynut. Tuttra tettwag seg ibenk-agi:


L'adreça http de la vostra pàgina d'inici (ex.: 'http://www.myisp.com/nomusuari'): 	 Tansa HTTP n usebter-inek agejdan (amedya.: 'http://www.myisp.com/myusername'):


La parla és sovint la manera més natural de comunicar-nos entre nosaltres i les tecnologies de veu aporten aquesta comoditat als ordinadors i dispositius mòbils. Volem capacitar els desenvolupadors per crear aplicacions sorprenents de reconeixement de veu, com per exemple, traductors en temps real i assistents digitals controlats per la veu. Ara mateix, però, la majoria de les dades de veu necessàries per construir aquests tipus d'aplicacions són cares i propietàries. Esperem que el conjunt de dades del Common Voice proporcioni als desenvolupadors allò que necessiten per innovar i que la tecnologia de la parla estigui disponible en la seva respectiva llengua. Per fer que el reconeixement de veu sigui encara més universal, estem recollint mostres de veu en llengües amb molts parlants, així com en aquelles que tenen una població més petita de parlants i que sovint no tenen accés als serveis de reconeixement de veu comercials. La publicació d'un conjunt de dades de veu divers permetrà resoldre aquest buit als desenvolupadors, als empresaris i a totes les comunitats de tecnologies de veu. 	 Sumata taɣect d allal agaman n teywalt gar yimdanen, daɣen titiknulujiyin n taɣect gellunt-d s tefsas i yiselkimen akked yibenkan izirazen. Nebɣa ad nmudd i yineflayen allal i usnulfu n yisnasen n uɛqal n taɣect izaden, am yimsuqal s wakud ilaw akked imaragen umḍinen s tladna n taɣect. Maca akka tura, tuget n yisefka n taɣect ilaqen i usnulfu n wanaw-a n yisnasen ɣlay-it daɣen ɣur-sen imawlan-nsen. Nessaram d akken tagrumma n yisefka n Common Voice ad tmudd i yineflayen ayen sran akken ad d-snulfun daɣen ad erren tatiknulujit n taɣect tella deg tutlayt-nsen. Akken ad yuɣal uɛqal n taɣect d agraɣlan ugar, ad d-nelqeḍ tukkisin n taɣect deg tutlayin yettwameslayen s ṭaqa, daɣen ula d tid yesɛan drus n wid i tent-yettmeslayen, tid ur nufi ara iman-nsent des yimeẓla yettnuzun. Asuffeɣ n tegrumma n yisefka yemgaraden, ad yeǧǧ ineflayen, wid yesseftayen tadrimt akken trebbaɛ timesnilesin ad faṛsent tagnit seg-waya.


Desa una còpia de la cita al calendari independentment de la resposta a l'organitzador. S'esborrarà la llista d'assistents. 	 Ad isekles anɣel n tedyant deg uwitay war ma tella tririt i umsuddes. Tabdart n imttekkiyen ad ttwasfeḍ.


El redactor no pot editar conjunts de marcs HTML, o pàgines amb marcs en línia. Per als conjunts de marcs, proveu d'editar cada pàgina per separat. Per a pàgines amb iframes, deseu una còpia de la pàgina i suprimiu-ne l'etiqueta <iframe>. 	 Amsuddes ur yemir ara ad yeẓreg tagrumma n ikataren HTML, neɣ isebtar s ikataren s srid. I tagrumma n ikataren, ɛreḍ taẓrigt n usebter n yal askar i yiman-is. I yisebtar s ikataren, sekles anɣel n usebter sakin kkes taṛekkizt <iframe>.


Mostra només en una pestanya nova 	 Sken kan deg yiccer amaynut


Llistat 	 Ittwabder


Utilitza l'empremta digital per desblocar l'aplicació 	 Seqdec adsil umḍin akken ad tserḥeḍ i usnas


Velocitat de la repetició de tecleskeyboard, delay 	 keyboard, delay


El %1$S ara inclou les funcions de calendari mitjançant la integració de l'extensió %2$S. 	 %1$S yegber tura timahilin n uwitay imi isedda asiɣzef %2$S.


Obtén un compte nou de correu… 	 Awid amiḍan n tirawt amaynut…


Inicieu la sessió per començar a compartir 	 Qqen akken tebḍuḍ


No retornis més de 	 Ur d-ttarra ara ugan n


Addons.mozilla.org (AMO) és la pàgina web oficial de Mozilla per descobrir i instal·lar complements per al navegador Firefox. Els complements us ajuden a modificar i personalitzar la vostra experiència de navegació afegint noves funcions al Firefox, millorant-ne les interaccions amb el contingut web i canviant la forma de veure del vostre navegador. 	 Addons.mozilla.org (AMO), d asmel unṣib n Mozilla ittwaxedmen i usebded n izegrar i yiminig fireox. Izegrar ad ak-n-fken taggnit i usigen n iming s tmerna n tmahaltin timaynutin ɣer Fireox, sakin daɣ aqaεed n tunigin ɣer ugbur Web, aya ad ibeddel tamuɣli-inek ɣef tunigin.


No tots els motors de cerca poden mostrar suggeriments. 	 Kra n imseddayen n unadi ur zmiren ara ad d-sken isumar.


Recorda-m'ho més tard 	 Mekti-yi-d ticki


llista de quadre combinat 	 tabdart n ufran


Accentua les minúscules 	 Isekkilen meẓẓiyen s ufeskil


Baixeu la darrera versió 	 Zdem lqem aneggaru


espai en blanc 	 adeg amellal


Pacífic/Pohnpei 	 Amelwi/Pohnpei


Social i gent 	 Timetti & Imdanen


%S (càmera, àudio de la pestanya i aplicació) 	 %S (takamiṛat, ameslaw n yiccer, d usnas)


Una sol·licitud de geolocalització només es pot satisfer en un context segur. 	 Asuter n usideg arakal izmer ad iddu kan deg umnaḍ aγelsan.


Quant al &brandShortName; 	 Ɣef &brandShortName;


d'El Llibre de Mozilla, 15:1 	 Seg Udlis n Mozilla,15:1


números de telèfon 	 Uṭṭunen n tiliɣri


Parla 	 Mmeslay


Edita el perfil 	 Ẓreg amaɣnu yinek


Anomena i desa l'enllaç… 	 Kles aseɣwen daw…


El vostre Firefox està actualitzat. 	 Firefox inek yettwalqem.


Reinicia en mode de 32 bits 	 Senker tikelt nniḍen deg uskar 32-bit.


Refés Suprimeix el missatge 	 Uɣal ɣer tukksa n yizen


Vegeu una llista de les pestanyes que teniu obertes en altres dispositius. 	 Wali tabdart n waccaren seg yibenkan-ik-nniḍen.


Cerca la cadena a la llista de preferències disponibles 	 Nadi azrir n isekkilen d-ittunefken di tebdart n iɣewwaṛen yellan


Amb el suport de { -brand-name-mozilla }, l'organització sense ànim de lucre que prioritza les persones sobre els beneficis per tal que tinguin més control de la seva experiència a Internet. Hem creat aquesta extensió perquè creiem que calen eines per gestionar la privadesa i seguretat i que siguin fàcils d'utilitzar. 	 Terfed-aɣ { -brand-name-mozilla }, tuddsa ur yettnadin ara tadrimt, i yesseḥbibiren ɣef uḥraz n Internet gar ifassen n yimdanen meṛṛa. Nesnulfa-d asiɣzef-agi acku nɛil d akken yessefk ad ilin ɣur-k ifecka fessusen i useqdec akken ad teṭṭfeḍ gar ifassen-ik taɣellist akked tbaḍnit.


Apuntar i fer clicDistance 	 Distance


Estil de HTML 	 Aɣanib HTML


Tanca tots els ports oberts per a la depuració remota. 	 Mdel akk tibbura yeldin i temseɣtit tanmeggagt.


Nivell de l'entorn de proves de processos de contingut efectiu 	 Aswir n usersu n ukala n ugbur


El %S ha evitat que aquest lloc us demani instal·lar programari al vostre ordinador. 	 %S ur yeǧǧi ara asmel-a ad isebded aseɣẓan ɣef uselkim-inek/inem.


Mostra una alerta 	 Sken alɣu


Afegeix una preselecció 	 Rnu azwifren


Nom del certificat 	 Isem n uselkin


Esteu segur que voleu suprimir aquesta cerca desada? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ anadi-yagi ikelsen?


«#1» s'instal·larà quan reinicieu el #3.;#2 complements s'instal·laran quan reinicieu el #3. 	 #1 ad iţusebded ticki t-senkreḍ #3.;#2 izegrar imernan ad ţusebden ticki t-senkreḍ #3.


Estat de l'adjunció 	 Addad n umedday


(cap paraula suggerida) 	 (ulac awalen id iţussumren)


El navegador s'ha connectat amb èxit, però la connexió s'ha interromput mentre es transferia informació. Torneu-ho a provar.

Podeu navegar per altres llocs web? Comproveu la connexió de l'ordinador a la xarxa.

Encara teniu problemes? Demaneu ajuda al vostre administrador de xarxa o al vostre proveïdor d'Internet.

Iminig iqqen akken iwata acukan tuqqna teḥbes deg tuzzna n telɣut. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen.

Tzemreḍ ad tkecmeḍ ɣer ismal nniḍen?Senqed tuqqna n uselkim-inek ɣeṛ uẓeṭṭa.

 Izga wugur? Nermes anedbal-ik n unagraw neɣ aseǧǧaw-ik Internet ɣef tallat.


URL 	 Tansa URL


Augment de la mida de la lletra 	 Timerna n teɣzi n tsefsit


Els vostres complements 	 Izegrar-inek


lloc atacant 	 Asmel n uẓdam


Nom de la base de dades 	 Isem n taffa n isefka


trenta | trentè | trentena | trentens | trentenes | trenté 	 kraḍ mraw | wis kraḍ mraw


Home 	 Amalay