No s'ha pogut autenticar al servidor de sortida (SMTP) %S. Comproveu la contrasenya i el «Mètode d'autenticació» a «Paràmetres del compte | Servidor de sortida (SMTP)». 	 Ur yezmir ara ad isesteb ɣer uqeddac uffiɣ (SMTP)%S. Ma ulac aɣilif, senqed awal uffir sakin ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)'.


Reenviat-CC 	 Ttwaznen tikelt nniḍen-Anɣ.I


Només els articles d’ajuda 	 Imagraden n tallalt kan


Cerca actualitzacions… 	 Muqel ma yella umaynut...


Aquesta aplicació ja no rebrà actualitzacions de seguretat. Deixeu d’usar-la i canvieu al nou Nightly. \n\nPer a transferir les adreces d’interès, els inicis de sessió i l’historial a una altra aplicació, creeu un compte del Firefox. 	 . Asnas-agi ur yettɛawad ara ad yermes ileqman n tɣellist. Ur seqdac ara asnas-agi, beddel ɣer Nightly amaynut. \n\nAkken ad tazneḍ ticraḍ n yisebtar, inekcam, akked umazray ɣer usnas-nniḍen, rnu amiḍan Firefox.


Envia i tanca 	 Sekles sakin Mdel


Mostra/amaga la barra de filtre ràpid 	 Fneẓ/Snefli afeggag n izizdig arurad


L'usuari no ha iniciat la sessió 	 Aseqdac ur iqqin ara


Vegeu la secció d'ajuda per saber on podeu trobar ajuda per a aquest complement. 	 Wali tigezmi n tallat  ɣef yal asteqsi icudden ar uzegrir-agi.


Obre el navegador amb l'ID-missatge 	 Ldi iminig s usulay n yizen


{0} comentaris per a aquest complement 	 {0} iceggiren n uzegrir-agi


Més controls multimèdia 	 Ugar n yisenqaden n umidya


Mostra la barra lateral «Pestanyes sincronitzades» 	 Sken agalis adisan n waccaren yemtawin


Mozillians 	 Imuzilyanen


selector d'argument a pseudoclasse 	 Tiɣiṛet i wemsefran n wazun-taneɣṛit


Nom del fitxer de destí 	 Isem n ufaylu n tuzna


Mostra les icones només 	 Sken kan tignitin


Centre de compatibilitat dels complements 	 Ammas n umṣada n izegrar


L’adreça especifica un protocol (p. ex. <q>wxyz://</q>) que el navegador no reconeix, així doncs, no es pot connectar correctament al lloc.

Esteu provant d’accedir a contingut multimèdia o bé a altres serveis que no són text? Comproveu els requisits addicionals del lloc.

Alguns protocols poden requerir programari o connectors de tercers per tal que el navegador els pugui reconèixer.

Tansa temmaled aneggaf (amedya <q>wxyz://</q>) arussin n iminig, ihi iminig ur yezmir ara ad iqqen ɣer usmel.

Tettaɛraḍeḍ ad tkecmeḍ ɣer tanfiwin n wallalen n teywalt neɣ araḍris? Senqed asmel ma yesra ayen nniḍen.

Kra n ineggafen sran aseɣẓan neɣ azegrir wis kraḍ send ad ten-yissin iminig.


Mostra les operacions que el navegador duu a terme durant l'enregistrament, de forma seqüencial en cascada. 	 Isken-d timhalin iseqdac yiminig deg lawan n usekles, atan ttwaskenen-d s wudem ulkim am ucercur


Actualment l'emplenament automàtic de formularis només està disponible per a les adreces dels EUA 	 Tura akka taččart tawurmant n iferka tella kan i tansiwin n lwilayat n marikan idduklen


No s'ha trobat cap animació per a l'element actual.\nSeleccioneu un altre element de la pàgina. 	 Ulac imrayen i uferdis amiran.\n Ddem aferdis nniḍen seg usebter.


Altres maneres de donar: SEPA/BACS | Xec | Bitcoin 	 Ttawilat-nniḍen i uɛiwen: SEPA/BACS | Senqed | Bitcoin


Etiqueta per introduir un camp d’entrada de text 	 Tacreḍt i tmerna n wurti n tira n uḍris


+ Afegeix un URL personalitzat 	 + Rnu URL aganan


Obre l'enllaç 	 Ldi aseɣwen


Per veure els suggeriments, el %@ ha d'enviar al motor de cerca tot allò que escriviu a la barra d'adreces. 	 Akken ad tawiḍ isumar n unadi, %@ isra ad yazen ayen tettaruḍ deg ufeggag n tansa ɣer umsedday n unadi.


Probablement, aquest filtre es va crear amb una versió més recent o incompatible del %S. No podeu habilitar aquest filtre perquè es desconeix com aplicar-lo. 	 Imsizdig yettwarna ahat sɣur lqem n %S amaynut neɣ win ur yemṣadan ara. Ur tezmireḍ ara ad tremdeḍ imsizdig-a acku ur neẓri ara amek ara t-nseqdec.


La baixada s'iniciarà automàticament. No funciona? Proveu de baixar-lo de nou. 	 Asider-ik.im ad yekker s wudem awurman. Ur yeddi ara? Ɛreḍ asider i tikkelt-nniḍen.


Signatura PKCS #1 RSASSA-PSS 	 Azmul #1 RSASSA-PSS\u0020


Insereix una cara sorpresa 	 Ger udem iwehmen


Feu alguna cosa genial amb el web. 	 Ak-isireg ad tfeṣṣleḍ tiɣawsiwin meqqren s useqdec n Web.


S'ha arribat al final del fitxer mentre se cercava el nom d'una etiqueta. S'ignorarà l'etiqueta. 	 Tebbeḍ-d tagara n ufaylu deg unadi n n yisem n tṛekkazt. Taṛekkazt tettwanef.


La vostra carpeta de perfil conté un fitxer user.js, que inclou preferències que no han estat creades pel &brandShortName;. 	 Akaram-inek n umaɣni ɣuṛ-s afaylu user.js igebren imenyifen ur yerni ara &brandShortName;.


Signatura de codi personal de Microsoft 	 Azmul n tengalt tamdanant n Microsoft


ES PERMET EN FINESTRES PRIVADES 	 YETTWASIREG DEG TUNIGIN TUSLIGT


L'usuari ja és membre del grup. 	 Aseqdac agi ittekka yakan deg ugrawa agi.


Seguretat estricta de transport HTTP: %S 	 Taɣellist n umesni ufrin HTTP: %S


marcat com a no llegit 	 Yettwacrad ur yettwaɣri ara


(actualitzat a HTTPS) 	 (leqqem ɣer HTTPS)


Els filtres s'han importat parcialment de %S. Els avisos a continuació: 	 Imzizdigen ttwaketren-d kra degsen si %S. Wali alɣu daw-a:


No s'oferirà traducció per als llocs següents: 	 Ur d-tettwasumar ara tsuqilt i yismal-a:


Suprimeix del calendari 	 Kkes seg uwitay


Tema: 	 Asentel:


Acceptada 	 Yettwaqbel


No podeu parlar, ara? 	 Ur izmir ara ad yemmeslay akka tura


Obteniu un enllaç a aquesta captura: 	 Awi aseγwen ittwabḍan γer tuṭṭfa-agi:


cada dia de %1$S;cada dia de %1$S de cada #2 anys 	 yal ass si %1$S;yal #2 n iseggassen yal ass n %1$S


Inicieu la sessió amb la càmera 	 Qqen s tkamirat-ik


Ha vençut 	 Yemmut


usarem els actius de Mozilla (propietat intel·lectual com ara copyrights i marques comercials, infraestructura, fons i reputació) per a mantenir Internet com a plataforma oberta; 	 seqdec urmiden n Mozilla (ayla aggag am izerfan n umeskar neq ticraḍ yettwaḥerzen, tadumṣuka, tadrimt, tisellet) akken Internet ad yeqqim d talɣubliṭ yeldin.


Inicieu la sessió al Firefox Screenshots amb el compte del Firefox per accedir a les vostres captures arreu on utilitzeu el Firefox. I encara més: podeu desar les vostres captures preferides per sempre. 	 Jerred ɣer Screenshotss umiḍan-ik n Firefox akken ad tkecmeḍ ɣer tuṭṭfiwin-inek anda tebɣuḍ tilliḍ s Firefox. ad tili daɣen tarzebt, temreḍ daɣ ad teskelseḍ tuṭṭfiwin-inek i tḥemleḍ i lebda.


Identitat nova 	 Tamagit tamaynut


Habilitades, excepte de tercers 	 Yttwasireg, ala inagan n tuqqna n wis kraḍ


Llistes 	 Tibdarin


Paràmetres del servidor 	 Iɣewwaṛen n uqeddac


S'ha produït un error en obrir %S 	 Tuccḍa deg ulduy n %S


Rebobina les animacions 	 Skwer imrayen


Utilitza la pàgina actual 	 Seqdec asebter amiran


Adjuncions (%1$S): 	 Ifuyla yeddan (%1$S):


Seleccioneu un complement per instal·lar 	 Fren azegrir ad t-sbeddeḍ


Seguiu així! 	 Kemmel!


El compte no està verificat 	 Amiḍan ur yettwasenqed ara


caduca <timediff></timediff> 	 ad yemmet <timediff></timediff>


Mode segur 	 Askar aɣelsan


No hi ha cap paraula mal escrita 	 Ulac awalen arimeɣta


Comprovacions d'accessibilitat 	 Asenqed n tnekcumt


Afegeix un nom de domini d'HTML 	 Rnu isem n taɣult HTML


{ $actionType } Envia quan hàgiu enllestit 	 { $actionType } azen ticki theggaḍ


Canvis 	 Isnifal


Mostra l'informe 	 Sken aneqqis


Assistència per a la depuració 	 Tallelt deg temseɣtayt


Restaura només algunes pestanyes 	 Fren ayen tebɣiḍ ad d-erreḍ


Converses prèvies: 	 Idiwenniten izewwaren:


S'ha produït un error en desar %S 	 Tuccḍa deg usekles n %S


Exploreu les característiques del nou navegador Firefox 	 Snirem timahilin timaynutin n yiminig amaynut Firefox


ara mateix 	 tura yakan


El sistema operatiu que utilitzeu és insegur, obsolet i ja no és compatible amb el { -brand-name-firefox }. 	 Tesseqdaceḍ anagraw n wammud aqbuṛ, d araɣelsan ur yettusefraken ara deg { -brand-name-firefox }.


Sempre podeu aconseguir la darrera versió del &brandShortName; a: 	 Tzemreḍ yal tikelt ad awiḍ lqem aneggaru n &brandShortName; ɣef:


Adjunta fitxers… 	 Seddu afaylu (i-a)…


Extensions recomanades 	 Isiɣzaf ihulen


Baixar els fitxers i modificar l'historial de baixades del navegador 	 Sider-d ifayluyen u ɣer u snifel amazray n isidar drg iminig


Configura les contribucions 	 Sbadu ittekkiyen


S'ha produït un problema en contactar amb el servidor. 	 Teḍra-d tuccḍa deg unermes n uqeddac.


A la barra d'e&xecució ràpida 	 Ɣef ufeggag Asen&ker arurad


Filtra els resultats 	 Igmaḍ n imzizdig


Aquest és un missatge automàtic; si no heu canviat la contrasenya del compte del Firefox, reinicieu-la immediatament des de %(resetLink)s 	 Wagi d izen imayl awurman; ma yella ur tesnifled ara awal inek uffir deg umiḍan Firefox, yessefk ad twennzeḍ tura yakan di %(resetLink)s


Gestiona les dades… 	 Sefrek isefka…


Gestiona l'ús de programari de DRM 	 Sefrek aseqdec n useɣẓan DRM


Blocat per a la vostra protecció 	 Yewḥel i useḥbiber fell-ak


Feu el seguiment del vostre progrés i de les mètriques de les llengües en què col·laboreu. 	 Ḍfeṛ lǧeṛṛa n usfari-ik i tutlayin anida tettekkad.


Llengua de la pàgina: 	 Tutlayt n usebter:


Anonimitza igualment 	 Sedreg akken ibɣu yella


Transferits 	 Yettwazen


Àfrica/Casablanca 	 Tafriqt/Kazablanka


Opcions de la icona de l'aplicació 	 Iɣewwaṛen n tignit n usnas


Proveïdor de CardDAV: 	 Asaǧǧaw CardDAV:


Defineix el fitxer de registre 	 Sbadu afaylu aɣmis


Marca els missatges 	 Cṛeḍ iznan


Etiqueta: 	 Tabzimt:


Vincula un dispositiu 	 Cudd ibenk


Escanegeu el codi QR que es mostra a firefox.com/pair 	 Snirem tangalt QR i yettwaseknen deg firefox.com/pair


participació 	 attekki


Important 	 Aktar


{ $sponsorOrSource } · Patrocinat 	 { $sponsorOrSource } · Yettwarfed


No heu iniciat la sessió en el compte del Firefox. 	 Aql-ak ur teqqineḍ ara ɣer umiḍan-inek Firefox.


Crea una llista nova 	 Rnu tabdart tamaynut


Gràcies! Comproveu la vostra bústia per confirmar la subscripció. 	 Tanemmirt! Ma ulac aɣilif senqed tabwaṭ-inek n yimaylen akken ad tesentmeḍ ajerred-inek.


El { -brand-shorter-name } pot blocar els generadors d'empremtes digitals que secretament recullen informació sobre el vostre dispositiu i les vostres accions per crear un perfil publicitari vostre. 	 { -brand-shorter-name } izmer ad iseḥbes idsilen umḍinen i d-ileqḍen talɣut-ik s tuffra ɣef yibenk-ik akked tigawin akken ad ixeddem adellel s useqdec n umaɣnu-ik.


Protecció de la privadesa al màxim nivell. 	 Snerni taɣellist n tbaḑnint-ik/im.


Binari B2G personalitzat… 	 Imsin B2G yugnen…


Voleu permetre els suggeriments de cerca en sessions privades? 	 Sireg isumar n unadi deg yisfuyla n tunigin tusligin?


Thunderbird per a organitzacions 	 Thunderbird i tkebbaniyin


Mida del contingut 	 Tuɣzi n ugbur


Emprova't el tema 	 Snes asentel


S’ha modificat el servidor de comptes del Firefox o del Sync. L’aplicació es tancarà per aplicar els canvis… 	 Amiḍan Firefox/Aqeddac n umtawi ittwasnifel, Ffeɣ seg usnas akken ad iddu usnifel…


Esteu bandejat en aquest servidor. 	 Tettwagedleḍ seg uqeddac-agi.


Quan miris si hi ha missatges nous per aquest compte, comprova sempre aquesta carpeta 	 Ticki bbḍen-k-id yeznan imaynuten ɣef umiḍan-agi, senqad akaram-agi yal tikelt


Gestiona el compte… 	 Sefrek imiḍanen…


Reanomena 	 Snifel isem


Codificació del text 	 Asettengel n uḍris


Hores validades totals 	 Amḍan n yisragen yettwasentmen. Amatu


No s'ha pogut instal·lar aquest complement perquè no és compatible amb el %1$S %2$S. 	 Azegrir-agi ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣaba ara akked %1$S %2$S.


Defineix una galeta especificant la seva clau, el seu valor i, opcionalment, un o més dels següents atributs: expiració (edat màxima en segons o data d'expiració en el format GMTString), camí, domini i protocol segur. 	 Sbadu anagi n tuqqna s tukci n isem tasarutt, azal ines d yiwen neɣ ugar n imyerren-agi:ad izri (max-age s tasinin neɣ azemz n uneffer deg umasal GMTString), abrid, taɣult, taɣellist


Novetats 	 D acu yellan d amaynut


S'ha revocat el certificat utilitzat per signar el missatge. No heu de confiar en la validesa d'aquest missatge fins que n'hàgiu verificat el contingut amb el remitent. 	 Aselkin yettwasqedcen i uzmel n yizen yettwaḥwi. Ur issefk ara ad tamneḍ taneqbalt n yizen arama tesneqdeḍ agbur ines akked umazan.


Corrector ortogràfic 	 Asenqed n tira


Quota d'IMAP: %S utilitzats d'un total de %S. Feu clic per a més detalls. 	 Amur IMAP: %S i yettwasqedcen seg %S amatu. Ttekki akken ad twaliḍ talɣut lqayen.


Cal una adreça electrònica vàlida 	 Imayl ameɣtu yettwasra


No és suficientment bonaPassword strength 	 Password strength


Encapçalament 6 	 Aqerru 6


S'està desant… 	 Asekles…


Servei intern de criptografia PSM 	 Tanfiwin n uwgelhan agensan PSM


Obre un camí de carpeta 	 Ldi abrid n ukaram


Seleccioneu la carpeta del Menú Inicia en la qual hi vulgueu crear les dreceres del programa. Podeu introduir-hi un altre nom si voleu crear una carpeta nova. 	 Fren akaram n wumuɣ «Senker» anda tebɣiḍ timerna n inegzumen n wahilen. Tmezmred diɣen ad teskcmeḍ isem i tmerna n ukaram amaynut.


Pàgina web (URL): 	 Asebter Web (URL):


L'atribut «integrity» no conté cap metadada vàlida. 	 Imyerr n timmad ur igbir ara aɣefisefka imeɣta.


No és un connector de protocol '%S'. 	 Ulac azegrir n uneggaf %S'.


Cerca… 	 Nadi...


No s'ha pogut comunicar de forma segura amb l'altre extrem: el nom de domini sol·licitat no coincideix amb el servidor de certificats. 	 Ur izmir ara ad ilɣu s tɣellist d uyugan: isem n taɣult ittusutren ur icudd ara ɣeṛ uselkin n uqeddac.


Desa l'adjunció 	 Kles taceqquf yeddan


S’han desat les pestanyes 	 Accaren ttwaskelsen!


Desactiva el node nocturn 	 Sens askar n yiḍ


S'estan baixant els grups de discussió per al seu ús fora de línia 	 Azdam n igrawen n isalen i weseqdec aruqqin


Hi ha una actualització important per a %1$S. 	 Lqem axatar ihegga i %1$S.


Filtre de cerca no vàlid 	 Imzizdig n unadi mačči d ameɣtu


Cap nom d'usuari 	 Ulas isem n useqdac


La mida del missatge que proveu d'enviar excedeix la mida límit global (%d bytes) del servidor. El missatge no s'ha enviat, mireu de reduir la mida del missatge i torneu-ho a provar. 	 Teɣzi n yizen i tettaɛraḍeḍ ad tazneḍ tɛedda talast n teɣzi tasemdayt (%d iṭamḍanen) n uqeddac. Izen ur yettwazen ara; senɣes teɣzi n yizen sakin ɛreḍ tikelt-nniḍen.


Experiments 	 Tisermiyin


EstàndardAccount type 	 Account type


Encongeix per ajustar 	 Ṣeggem tehri n usebter


Anomena i desa la pàgina 	 Sekles asebter s yisem


Connecteu un altre dispositiu. 	 Qqen ibenk-nniḍen.


Feu clic aquí per a veure més informació 	 Sit i wugar n telqayt


Excepcions - Galetes i dades dels llocs 	 Tisuraf - Inagan n tuqna akked isefka n usmel


Cal el testimoni de verificació. 	 Ajiṭun n usentem ilaq.


Inclou no recomanats 	 Seddu wid ur yettwarefden ara


El %s ha tingut un problema i ha fallat.\n\nMalauradament, el generador d'informes de fallada no ha pogut trametre'n un informe.\n\nDetalls: %s 	 %s yeḍṛa-yas-d wugur u yeɣli.\n\nAcukan, amassaɣay n uɣelluy ur yezmir-ara ad yazen assaɣ n uɣelluy.\n\nAglam leqqayen: %s


Aplicacions i serveis del { -brand-name } 	 Isnasen d yimeẓla { -brand-name }


S'ha produït un problema en carregar l'article 	 Ugur deg usali n umagrad


Connexió entrant 	 Tuqqna unekcum


Visualitza el vídeo 	 Sken tamwalit


Activeu aquesta opció per inhabilitar el JavaScript en la pestanya actual. Aquest paràmetre s'oblidarà quan tanqueu la pestanya o la caixa d'eines. 	 Armad n uɣewwaṛ-agi ad isens JavaScript i yiccer amiran. Aɣewwaṛ-agi ad ittwattu ticki tmedleḍ iccer neɣ tanaka n ifecka.


Base de dades de llocs 	 Taffa n isefka n idigen


És a la llista de bloquejos per problemes coneguts 	 Yettusewḥel ɣef uguren ur yettwassnen ara


Col·labora en el desenvolupament del complement 	 Ţekki di tneflit n uzegrir


Segur que voleu suprimir la vostra ressenya de %(addonName)s? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ aceggir-ik n %(addonName)s?


&Mostra els detalls 	 S&ken aglam leqqayen


S'han editat les propietats de {addon}. 	 Timzliyin n {addon} ttwasniflent.


S'ha utilitzat l'asterisc (*) incorrectament en la secció «FALLBACK» a la línia %S. Cal que els URI en la secció «FALLBACK» coincideixin amb un prefix de l'URI de la sol·licitud. 	 Aseqdec arameɣtu n yetri (*) di tgezmi FALLBACK deg uzirig %S. Issefk URIs n tgezmi FALLBACK ad ilin am uzwir n URTI , tuttra.


El JavaScript ha intentat fer assignacions però no hi havia memòria disponible. S'està fent una compactació completa de les deixalles per intentar alliberar memòria. 	 JavaScript yeɛreḍ ad iḥeṛṛ, acu kan ulac aṭas n tkatut. Askussem n ulqaḍ n iḍuman d aɛraḍ n userreḥ n tkatut n uḥeṛṛi.


S'ha produït un error en desar el títol 	 Tuccḍa deg usekles n uzwel


Codi d'error: { $error } 	 Tangalt n tuccḍa: { $error }


Escanegeu el codi QR per començar 	 Ḍumm-d tangalt QR akken ad tebduḍ


S'ha esgotat el temps d'espera de l'operació en intentar contactar amb %S. 	 Tanzagt n tuqqna tezri deg unermes n %S.


element de llista 	 aferdis n tebdart


Redueix l'amplada del contingut 	 Senɣes tehri n ugbur


Feu saber a amics i familiars que el Firefox és un navegador ràpid i segur que protegeix la privadesa, i que s'hi poden emprar complements! 	 Ini i yidukal akked twacult-ik d akken Firefox d iminig arurad, aɣelsan i yesseḥbibiren ɣef isefka udmawanen, daɣen zemren ad erren d ayla-nsen s useqdec n yizegrar!


Baixa/sincronitza ara… 	 Sider/Mtawi tura...


Revisa aquest complement 	 Cegger azegrir-agi


L'etiqueta final té atributs. 	 Tabzimt n tagara ɣuṛ-s imyerr.


<xsl:message> ha finalitzat la transformació XSLT. 	 Aselket XSLT ifuk s <xsl:message>.


S'ha produït un error i la importació ha fallat. 	 Tella-d tuccḍa, aktar ur yeddu ara.


S'ha marcat com un informe d'error o una sol·licitud d'assistència 	 Yettwacreḍ d tuzna n ubug neɣ asuter n tallelt


Elimina el lloc web 	 Kkes asmel web


Feu clic per obrir l'editor de filtres 	 Sit akken ad teldiḍ amaẓrag n yimsizdig


Vés a la pàgina de la baixada 	 Ddu ɣer usebter n usader


El servidor de sortida (SMTP) %S sembla que no permet contrasenyes xifrades. Si acabeu de configurar el compte, proveu «Contrasenya normal» com a «Mètode d'autenticació» a «Paràmetres del compte | Servidor de sortida (SMTP)». 	 Aqeddac uffiɣ (SMTP) %S ur yettban ara d akken yessefrak awalen uffiren iwgelhanen. Ma yella akken kan i tesbaduḍ amiḍan, ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)' ɣer 'Awal uffir Amagnu'.


element de menú seleccionable 	 ṛcem aferdis n wumuɣ


El %1$s esborra el vostre historial de cerques i de navegació quan sortiu de l’aplicació o tanqueu totes les pestanyes privades. Malgrat que això no fa que sigueu anònim per als llocs web o per al vostre proveïdor de serveis d’Internet, és més fàcil mantenir en privat allò que feu en línia davant de qualsevol altra persona que utilitzi aquest dispositiu. 	 %1$s iseffeḍ azray-ik n unadi d tunigin mi ara teffɣeḍ seg usnas neɣ ad tmedleḍ iccaren n tunigin tusligin. Ɣas wama aya ur yettarra ara d udrig deg yismal web neɣ deg usaǧǧaw-ik n unekcum Internet, aya ad k-yeǧǧ ad tḥerzeḍ tabaḍnit n urmud-ik srid i wid yesseqdacen ibenk-ik.


URL no vàlida o no suportada al punt de distribució CRL. 	 URL arameɣtu neɣ ur ittusefrak ara deg isem n wagaz n uwziwez CRL.\u0020


Cua 	 Yettwarna ar udras


set | setè | setena | setens | setenes | seté 	 sa | wis sa


Informa d'un abús 	 Azen yir aseqdec


Entreu de ple en el %1$S! Importeu els vostres llocs preferits, adreces d'interès i historial del navegador %2$S. 	 Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek Ismenyifen, akked tecraḍ n isebtar seg %2$S.


Benvingut a l'escriptori GNOME 	 Ansuf yissek ɣer we Sirra n GNOME


Opcions 	 Iɣewwaren


S'ha cancel·lat la replicació 	 Asefrurex uettwasesex\u0020


Anomena i desa una instantània… 	 Sekles anɣel n ugdil s yisem…


adreces electròniques de recuperació 	 Tansiwin imayl n tririt


No és fiable 	 Ulac degs tafles


Cada marc en _pàgines separades 	 Yal akatar ɣef yiwen usebter


Galetes de llocs no visitats 	 Inagan n tuqqna n yesmal ur yettwarzan ara


Envia un tema nou 	 Azen asentel amaynut


Línia actual 	 Izirig amiran


No s’ha trobat cap resultat 	 Ulac igmad yettwafen


Quan l’escut és de color lila, el %s està blocant els elements de seguiment del lloc. Toqueu per obtenir més informació. 	 Yal mi ara yili urti d ajenjaṛ, %s isewḥel ineḍfaren ɣef usmel. Sit i wugar n talɣut.


Gestiona les subscripcions a butlletins 	 Sefrek Imultaɣen inek


Introduïu un nom d'ordinador central vàlid. 	 Ma ulac aɣilif, sekcem asennefteɣ ameɣtu.


Utilitza HTML (ex., bold) 	 Seqdec HTML (amedya:, bold)


Configuració de les vistes de missatges 	 Asbadu n tmeẓri n yizen


Repetició: 	 Snilest:


Afegeix URL personalitzat 	 Rnu URL udmawan


&Digueu-nos què en penseu del $BrandShortName 	 &Mudd-d tikti yinek ɣef $BrandShortName


Col·laboradors i més 	 Imttekkiyen & wayen nniḍen


Complements 	  Izegrar izirazen


Relació de píxels 	 Afmiḍi n ipiksilen


Segueix aquesta col·lecció 	 Dfeṛ tagrumma agi


Per alguna raó, no s'ha pogut instal·lar el $BrandShortName.\nFeu clic a D'acord per tornar-ho a provar. 	 Hmm. Ɣef kra n sebbat, ur nezmir ara ad nsebded $BrandShortName.\n Fren IH akken ad tedduḍ.


Paràmetrescategory 	 category


Aquest lloc inclou elements que podrien fer el seguiment de la vostra navegació. Heu desactivat la protecció. 	 Asmel-a igber iferdisen i izemren ad sfuɣlen tunigin-ik. Tekkseḍ ammesten.


Si anteriorment no heu confirmat la subscripció a algun butlletí de notícies relacionat amb { -brand-name-mozilla }, és possible que ho hàgiu de fer. Comproveu la safata d'entrada o el filtre de correu brossa per veure si hi ha algun missatge de { -brand-name-mozilla }. 	 Ma yella ur tsentmeḍ ara yakan ajerred ɣer yizen n telɣutyerzan { -brand-name-mozilla }, ahat yessefk tura. Ma ulac aɣilif, senqed tirawt-inek neɣ imzizdig-inek n yispamen akken ad twaliḍ imayl i ak-d-nuzen.


Sol·licita una contrasenya per baixar aquest fitxer 	 YEsra awal uffir akken ad isider afaylu-agi


Desa la targeta de crèdit 	 Sekles takaṛḍa n uselek


Elimina totes les entrades de la llista de fitxers desats, excepte les baixades en curs. 	 Kkes akk inekcumen si tebdart n ifuyla yettwakelsen, ala isidar i teddun.


Importa les opcions, adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres dades des de: 	 Kter iɣewwaṛen, ticṛaḍ n isebtar, azray, awalen uffiren d isefka-nniḍen seg:


Encara no disponible 	 Ulacèit yakan


Envia una resposta a l'organitzador 	 Azen tiririt i umsuddes


Blocat per la targeta gràfica a causa de problemes no resolts del controlador. 	 Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif acku kra n wuguren n unuḍaf ur frin ara.


Hi ha una manera de protegir la vostra privadesa. Uniu-vos al { -brand-name }. 	 Yella wamek ara tettummesten tudert-ik tusligt. Ddu ɣer { -brand-name }.


Característiques del Firefox Quantum 	 Timahilin Firefox Quantum


Ajusteu els vostres paràmetres 	 Seqɛed iɣewwaren-inek·im


Cerca al web 	 Nadi di Web


Aquest missatge conté una cita enviada que ja no és al vostre calendari. 	 Izen-agi yegber tadyant yettwaznen ur nelli ara akka tura deg uwitay-inek.


Fem d'Internet un lloc més segur, més saludable i més ràpid per sempre. 	 Nettara internet d aɣelsan, d uzmir, d arurad i lebda.


Actualment no esteu en una finestra privada. 	 Mačči deg usfaylu uslig i telliḍ tura.


Només es pot seleccionar la plataforma una vegada. 	 Tawennaṭ ad tettwafren kan yiwet n tikelt.


No s'ha pogut carregar la llista de projectes. Això pot passar si heu utilitzat aquest perfil amb una versió més nova del Firefox. 	 Asali n tebdart n isenfaṛen d awezɣi.Tuccḍa yagi tezmer ad ḍru ma tesqedceḍ amaɣnu-yagi s lqem aneggaru n Firefox.


Àsia/Khandyga 	 Asya/Khandyga


S'està compartint la càmera amb «%S» 	 Beṭṭu n teɣdellist d "%S"


Missatges de grups de discussió 	 Iznan n ugraw n isalen


el meu complement té una ressenya 	 azegrir-inu yettucegger sɣuṛ yiwen n imcegger.


El servidor IMAP %S sembla que no permet contrasenyes xifrades. Si acabeu de configurar el compte, proveu «contrasenya, enviada sense seguretat» com a «mètode d'autenticació» a «paràmetres del compte | paràmetres del servidor». Si abans funcionava i ara comença a fallar, pot ser que algú us estigui intentant robar la contrasenya. 	 Aqeddac IMAP %S ur yessefrak ara awalen uffiren iwgelhanen. Ma yella tura kan i yettusbadu, snifel-it ɣer 'Awal uffir, yettwazen s wudem araɣelsan' am 'Tarray n isesteb' deg 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Iɣewwaṛen n uqeddac'. Ma yella iteddu yakan sakin yuɣal yeḥbes, d asinaryu yettwasnen n takerḍa n wawalen uffiren.


Canvia la contrasenya mestra 	 Snifel awal uffir agejdan…


Fitxers XML 	 Ifuyla XML


No funciona o fa que el navegador es vegi malament 	 UR iteddu ara neɣ iseḥbes askan n yiminig


Llibreta d'adreces… 	 Imedlis n tensa…


Exporta l'HTML de la pàgina 	 Sifeḍ tangalt HTML n usebter


Ja existeix la connexió anomenada «%S». 	 Tuqqna iţusemman %S, tella yakan.


Afegeix una valoració 	 Rnu acegger


Sami septentrional 	 Tasamt n ugafa


Interfície d'usuari 	 Agrudem n useqdac


A partir d'aquell moment, la navegació segura estarà inhabilitada 	 Asewḥel n ismal ur nelli ara d iɣelsanen yettwakkes urmad ihi


Falta el fitxer PDF. 	 Ulac afaylu PDF.


No s'ha trobat cap dispositiu connectat al compte del Firefox 	 Ulac ibenkan yeqqnen s umiḍan n Firefox


Vés a la línia 	 Ddu ɣer izirig


Complements destacats 	 Izegrar yettwasnen


Treballem contínuament per fer el Firefox millor. Tingueu clar que hi ha gent real mirant els vostres comentaris i que farà tot el possible per resoldre el problema. 	 Nxeddem s war tilisa akken ad nesnerni Firefox. Ḍmen iman-ik d akken imdanen ad ɣṛen tikti yinek udiɣ ad nexdem ayyen yellan di tezmert-nneɣ akken ad nefru ugur inek.


Importa del fitxer: 	 Kter seg ufaylu:


fer que els col·laboradors de Mozilla se sentin orgullosos del que estem fent i motivar-nos a continuar, i 	 ad nerr imttekkiyen n Mozilla ad ttquxxum s wayen n xeddem udiɣ ad s-nmudd afud akken ad kemmlen;


biblioteca de seguretat: s'han rebut dades incorrectes. 	 tamkaṛḍit n tɣellist: iremsed yir isefka.


El gestor de certificats no pot trobar un certificat vàlid que altres persones puguin utilitzar per enviar-vos missatges xifrats a l'adreça <%S>. 	 Amsefrak n iselkinen ur yezmir ara ad yaf aselkin ameɣtu i yezmer ad sqedcen yemdanen i tuzna n yeznan imaylen uwgelhinen ɣer tensa <%S>.


Principi 8 	 Ansay 8


Activa el codi d'accés 	 Rmed azamul uffir


1 adjunció: 	 1 n tceqquf yeddan:


El codi postal que heu indicat no és vàlid. 	 Tangalt n lpusṭa i teskecmeḍ mačči d tameɣtut.


Bloca els elements de seguiment d'anàlisi 	 Sewḥel ineḍfaṛen usliḍen


Àlies: 	 Tabzimt:


S'ha produït un problema en accedir a les pestanyes dels altres dispositius. Torneu-ho a provar d'aquí a uns moments. 	 Yella-d wugur deg unekcum ɣer yicarren seg yibenkan-inek nniḍen. Ɛreḍ tikelt nniḍen akka kra n wakud.


Seleccioneu el tipus de fitxer que voleu importar: 	 Ma ulac aɣilif fren anaw n ufaylu i tebɣid ad tketreḍ:


Permet que els llocs web instal·lin programari 	 Sireg ismal web ad sebedden iseɣẓanen


S'ha afegit una adreça electrònica secundària al compte del Firefox 	 Amiḍan imayl wis sin n Firefox ittwarna


Projectes que ajuden a mantenir Internet oberta i accessible per a tothom. 	 Isenfaṛen yettaǧǧan internet ad yeqqim yeldi daɣen yettwakcam i yal yiwen.


Aquest lloc vol instal·lar un complement en el #1:;Aquest lloc vol instal·lar #2 complements en el #1: 	 Asmel-a yebɣa ad isebded azegrir ɣef #1:;asmel-a yebɣa ad isebded #2 n yizegrar ɣef #1:


La pàgina que esteu intentant veure no es pot mostrar perquè s'ha produït un error en la transmissió de les dades.

Poseu-vos en contacte amb els propietaris del lloc web per informar-los del problema.

Agbur i tettaɛraḍeḍ ad tesekneḍ ur yezmir ara ad d-iban acku tella tuccḍa n tuzna n isefka.

Ma ulac aɣilifn nermes imawlan akken ad ẓren ugur-agi.


algú escriu una ressenya sobre el meu complement 	 yella win yuran acegger ɣef uzegrir inu


Mostra tots els comentaris 	 Wali akk %(cnt)s iceggiren


la biblioteca de seguretat ha patit un error en la longitud de l'entrada. 	 Tamkerḍit n tɣellist temmugr-ed tuccḍa n teɣzi n isefka deg unekcum.


Opcions de l'administrador 	 Iɣewwaṛen n unedbal


Àrea d'impressió 	 Isebtar


Un error de seguretat ha impedit carregar el recurs. 	 Tuccḍa n tɣellist tsewḥel asali n teɣbalut.


Llegiu i escolteu en qualsevol lloc 	 Ɣer daɣe sel, s kra wanida telliḍ.


Us hem vingut a visitar en pau i amb bona voluntat! 	 Nusa-d ɣur-wen s talwit d sser!


Copia la declaració 	 Nɣel taseɣrut


Imprimeix el marc… 	 Siggez akatar...


Estem treballant perquè el sistema torni a funcionar amb normalitat tan aviat com sigui possible. 	 Aqlaɣ tura n ɛebba deqs n tuzna d urmas n isefka, ihi ad nwali amek ad d-nerr anagraw iteddu akken iwata s zreb.


Amb el Personas, aparences lleugeres us permeten canviar l’aparença i el comportament del Thunderbird en un instant. Hi ha disponibles centenars d’aparences de les darreres pel·lícules, paisatges famosos i tatuatges japonesos. També podeu triar algun dels temes que vesteixen totes les icones en el Thunderbird. 	 S Personas, isental ifessasen ak-eǧǧen ad tesnifleḍ udem n Thunderbird s zreb. Deqs n isental Parsonas i yellan seg isura ineggura, timeẓriyin yettwasnen neɣ ticraḍ tijapuniyin. Tzemreḍ daɣen ad tferneḍ isental nniḍen akken ad tesnifleḍ tigitin n Thunderbird.


Què és un complement? 	 D acu-t uzegrir?


Cerca distingint entre majúscules i minúscules 	 Nadi s uqadeṛ n umasal n usekkil


La contrasenya s'ha canviat correctament. 	 Awal uffir ibeddel akken iwata.


Afegides recentment 	 Wid ittwacerḍen melmi kan


Segur que voleu suprimir aquest contacte?;Segur que voleu suprimir aquests #1 contactes? 	 Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 n unermis-agi?;Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 n yinermisen-agi?


La contrasenya no és correcta. 	 Awal uffir i d-tefkiḍ d arameɣtu.


a la | a les | fins la | fins les | - | i | venciment: | venciment | acaba | data límit | data límit: 	 di | arama | ar | - | arama | arama | akked| tagara: | tagara| ad ifak| tagara di | tagara:


Cal verificació 	 isra asenqed


Torneu a introduir la contrasenya: 	 Sekcem tikelt-nniḍen awal uffir:


Utilitzar HTTP insegur 	 Seqdec HTTP araɣelsan


No s'ha trobat cap calendari en aquesta ubicació. Comproveu els paràmetres. 	 Ur izmir ara ad d-yaf awitay deg tansa-a. Wali iɣewwaṛen.


Deixa el grup 	 Ffeɣ seg ugraw


Menys dades, més estalvi 	 Mačči aṭas n yisefka, ugar n usekles


L'aplicació no s'ha identificat. 	 Asnas ur d-isulu ara imanis.


Ordena per ubicació 	 Smizzwer s wadig


Continua amb la baixada → 	 Kemmel asider  →


Ara visitareu «%1$S.» Aquest lloc podria estar intentant enganyar-vos fent-vos pensar que esteu visitant un lloc diferent. Aneu amb extrema precaució. 	 Aqli-k a tettedduḍ ad teqqneḍ ɣer usmel "%1$S". Asmel-agi yezmer yettaɛraḍ ad k-ikellex. Ɣuṛ-k!. Muqqel s telqey.


S'ha produït un error durant la connexió a %S. 	 Teḍra-d tuccḍa di tuqqna ɣeṛ %S.


Temps d'espera del doble clicmouse, speed 	 mouse, speed


Desfés Mou el missatge 	 Sefsex asenkez n yizen


Ignora-les totes 	 Anfasen imaṛṛa


Insereix una cara que treu la llengua fora 	 Ger asiɣzef n yiles


Confirmeu 	 Sentem


La informació d'inici de sessió que introduïu en aquesta pàgina no és segura i podria interceptar-se. 	 Talɣut n yisem n useqdac i d-tefkiḍ ɣef usebter-a mačči d aɣelsan u yezmer ad ittwaker.


Certificat X.509 (PKCS#7) 	 Aselkin X.509 (PKCS#7)


Dades de ping arxivades 	 Isefka n Ping ittwaɣebṛen


S'ha informat que aquesta pàgina web de %S és maliciosa i s'ha blocat d'acord amb les vostres preferències de seguretat. 	 Asmel web illan deg tansa %S ittwammel d akken d asmel n uẓḍam. Ihi, ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


Desenvolupem productes i promocionem les millors pràctiques per posar l'usuari al control de les seves dades i la seva experiència de navegació. 	 Snefli ifarisen u weṣṣi ɣef insayen ifazen ara yeǧǧen aseqdac ad isenqed isefka yines akked tarmit s srid.


La barra de cerca us permet cercar directament amb motors alternatius. Trieu quins voleu que es mostrin. 	 Afeggag n unadi a k-yeǧǧ ad tesnifleḍ amsedday n unadi s ucelqef. Fren wid ad d-tsekneḍ.


%S no és un canal RSS vàlid. 	 %S mačči d asuddem ameɣtu.


Els paquets de llengua canvien la llengua de la interfície del navegador, incloses les opcions i la configuració del menú. 	 Ikemmusen utlayanen ttbeddilen tutlayt n ugrudem n yiminig, ayen igebren daɣen iɣewwaṛen n wumuɣen akked isefran.


Barra de les adreces d'interès 	 Afeggag udmawan


El vostre nom, com voleu que es vegi 	 Isem-ik, akken tettwalin wiyaḍ


Enllaços no visitats 	 Iseɣwan ur yettwarzan ara


Dades de l'entorn 	 Isefka n twennaṭ


taula d'arbre 	 taseklut


fracció sense ratlla 	 taẓunt war afeggag


Copia els elements periòdics 	 Nɣel iferdisen i d-yettuɣalen


Amaga 	 Ffer


Quan entreu en el mode d'edició, se seleccionarà el bloc de text sencer. Podeu començar a teclejar la traducció immediatament, tot veient el context exacte de la cadena original i quant espai hi ha disponible per a la traducció. 	 Ticki deg uskar n teẓrigt, iḥder n uḍris ad yettwafran imeṛṛa. Tzemreḍ ihi ad tebdud tasuqilt inek s uskan n umnaḍ akken d umḍiq yellan.


Mida continguda (bytes) 	 Teɣzi ittwaṭfen (Itamḍanen)


Mostra només %1$S 	 Sken kan %1$S


Torna a enviar 	 Azen tikelt nniḍen


Detalls del complement {0} 	 Talqayt n uzigrir i {0}


Tanca el mode de disseny responsiu 	 Mdel askar n tmeẓri taserwestant


Activeu aquesta opció per permetre l'ús de diverses eines per a desenvolupadors en el context del navegador (mitjançant Eines > Desenvolupador web > Caixa d'eines) i depurar complements des del Gestor de complements 	 Armad n uɣewwaṛ-agi ad k-yeǧǧ ad tesqedceḍ ifecka n tneflit deg umnaḍ n iminig (s Ifecka > Taneflit web > Tanaka n ifecka n iminig) wa d yessireg taseɣtit n izegrar seg umsefrak n izegrar


Fa un minut;Fa #1 minuts 	 #1 n tesdat aya;#1 n tesdatin aya


Gestiona els paràmetres 	 Sefrek iɣewwaṛen


Àfrica/Abidjan 	 Tafriqt/Abiǧan


Fase: 	 Amecwaṛ:


La pàgina que esteu intentant veure no es pot mostrar perquè no s'ha pogut verificar l'autenticitat de les dades rebudes.

Poseu-vos en contacte amb els propietaris del lloc web per informar-los del problema.

Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad d-yettwasken, acku ur nemzir ara ad nessenqed tilawt n yisefka d-ittwaremsen

Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-agi.


Això és segmentació de casos d'ús que conté dades per a potenciar el reconeixement dels dígits i la detecció de les paraules «sí» i «no». 	 Wagi d aḥric seg tegrumma n yisefka i useǧhed n uɛqal n yizwilen akked tifin n ih / uhu.


Mida màxima 	 Teɣzi tafellayt


El domini de la galeta que s'ha de definir 	 Taɣult n unagi n tuqqna atesbaduḍ


Adreces d'interès millorades 	 Ticraḍ ifazen


Algorisme 	 Alguritm


#1 ha rebut #2 missatge nou;#1 ha rebut #2 missatges nous 	 #1 isεa #2 izen amaynut;#1 isεa #2 iznan imaynuten


Obre en una pestanya nova 	 Ldi-t deg yiccer amaynut


La versió { -brand-name-beta } és una plataforma inestable per a proves i desenvolupament. Per defecte, el Firefox { -brand-name-beta } envia dades a { -brand-name-mozilla } —i de vegades als nostres socis— per ajudar a resoldre problemes i provar idees. Més informació sobre què es comparteix. 	 { -brand-name-beta } d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, { -brand-name-beta } yettazen isefka i { -brand-name-mozilla } — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan.


La comunitat { -brand-name-mozilla }, juntament amb altres projectes de programari lliure i altres organitzacions sense ànim de lucre, existeixen només per les persones involucrades en fer realitat els nostres objectius comuns. 	 Tamezdagnut { -brand-name-mozilla }, akked isenfaṛen nniḍen n uɣbalu yeldin akked tuddsiwin nniḍen, ddrent imi llan imdanen ittekkan deg usiweḍ akken uheggi n yeswiyen agi unnimen.


No hi ha informació disponible actualment sobre aquest problema o error.

Ulac talɣut tasemmadant ɣef ugur neɣ tuccḍa-yagi.


Obre un lloc preferit 	 Ldi asmel asmenyif


vint-i-dos | vint-i-dues | vint-i-dosè | vint-i-dosena | vint-i-dosé 	 snat tmerwin sin | wis snat tmerwin sin


Nom 	 Isem amezwaru


Vés enrere 	 Ɣer deffir


El número de pàgina inicial ha de ser superior al número de pàgina final. 	 Uṭṭun n usebter “seg” yessefk ad yili meẓẓiy ɣef wuṭṭun n usebter “ɣer”.


Sincronització segura 	 Amtawi aɣelsan


El Sync permet accedir a les adreces d'interès, contrasenyes i altres elements que heu desat al Firefox en tots els vostres dispositius. 	 Seqdec Sync akken ad tafeḍ ticraḍ n isebtar, awalen uffiren, akked tiɣawsiwin-nniḍen i tskelseḍ di Firefox ɣef ibenkan-ik meṛṛa.


Coincideix el pare 	 Anmeɣru asaraw


Històric de revisions del complement 	 Amezruy n ucegger i uzegrir-a


Informació de la llicència 	 Talɣut n turagt


Sempre 	 Yal tikkelt


El full d'estil no s'ha pogut carregar. 	 Tiferkit n uɣanib ur d-uli ara.


S'ha cancel·lat la vostra subscripció 	 Tettwakkseḍ yakan seg ujerred


Venciment: 	 Ad immet:


Fes que el %S sigui el navegador per defecte 	 Seqdec %S d iminig-inek amezwaru\u0020


divendres | dv | dv. | div | div. 	 sem | ussan n sem


Aquesta adreça està restringida 	 Tansa-yagi tegdel


Es necessita un URL vàlid 	 Tansa URL tameɣtut tettwasra


afegeix l'extensió al nom del fitxer 	 Rnu asi qzef i yisem n ufaylu


No s'ha pogut aturar l'NSS. Els objectes encara s'estan utilitzant. 	 NSS ur izmir ara ad yerken. Llant tɣawsiwin iţuseqdacen tura yakan.


Utilitzeu la tecla Control per augmentar la precisió. Utilitzeu la tecla Majúscules per mides arrodonides. 	 Seqdec taqeffalt n usenqed i wugar n tiseddi. Seqdec taqeffalt n usekḥer i teɣzi yuẓen.


L'altre extrem només pot fer servir la versió 2 de l'SSL, que està inhabilitada de forma local. 	 Ayugan ur isefrak ala lqem wis 2 n SSL, i yettwassensen s wudem adigan.


Àfrica/Lusaka 	 Tafriqt/Lusaka


Cos del missatge 	 Tafekka n yizen


Estat: { $status } 	 Addad: { $status }


Fitxers d'àudio 	 Ifuyla imeslawen


#1-#2 minut;#1-#2 minuts 	 #1 -#2 tasedat;#1 -#2 tesdatin


Entreu de ple en el %1$S! Importeu els vostres llocs preferits i adreces d'interès del navegador %2$S. 	 Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek Ismenyifen, ticraḍ n isebtar seg %2$S.


S'han blocat els complements que tenen un alt risc de provocar problemes d'estabilitat o seguretat. Els altres tenen un risc menor, però és molt recomanable que reinicieu el navegador havent-los inhabilitat abans. 	 Izegrar i d-yettawin ugur ameqqran deg urkad akked tɣellist ttusweḥlen. Wiyaḍ ur d ttawin ara aṭas n wuguren acukan yelha ad tekkseḍ armad nsen sakin ales asenker n usnas.


S'ha enviat la invitació 	 Asnubget yettwazen


El &brandShortName; farà saber als llocs web que no voleu que us segueixin 	 &brandShortName; ad yini i yismal dakken ur tebɣiḍ ara a k-sfuɣlen


Feu clic en un color o introduïu una cadena de color d'HTML vàlida 	 Sit qef yini neɣ sekcem azrir n yini HTML ameɣtu


Us heu tornat a unir a la sala. 	 Teddiḍ-d ɣer texxamt


Subordres 	 Tiludna tisnawanin


Trieu… 	 Fren…


L'SSL ha rebut un registre amb una mala separació de bloc. 	 SSL irmes-d akalas s yir taččart n iḥder.


Exemple 	 Amedya


Obre la subfinestra del missatge 	 Lddi agalis n yizen


Introduïu la contrasenya que es va utilitzar per xifrar la còpia de seguretat d'aquest certificat: 	 Ma ulac aɣilif, sekcem awal uffir ittusqedcen i wewgelhen n weḥraz n uselkin-agi.


Reinicia el zoom 	 Wennez aswir n usemɣer/asemẓi


Neteja dades privades 	 Sfeḍ lǧeṛṛat-iw


Podeu visualitzar els detalls d'aquesta fallada a %s 	 Tzemreḍ ad twaliḍ ttfaṣil n uɣelluy-agi di %s


Alineació centrada 	 Reyyec ɣer tlemmast


S’ha configurat el navegador perquè utilitzi un servidor intermediari, però s’ha rebutjat la connexió.

És correcta la configuració del servidor intermediari? Comproveu els seus paràmetres i torneu-ho a provar.

Esteu segur que el servidor intermediari permet connexions des d’aquesta xarxa?

Encara teniu problemes? Demaneu ajuda al vostre administrador de xarxa o al vostre proveïdor d’Internet.

Iminig-inek ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi, acu kan apṛuksi yuggi tuqqna.

Tawila n uminig inek d tameɣtut? Senqed iɣewwaṛen u ɛreḍ tikelt nniḍen.

Aseɣẓan agrawan isirig tuqqniwin seg uẓeṭṭa-yagi?

Zgan ɣur-k wuguren? Nermes anedbal-ik n unagraw neɣ aseǧǧaw-ik n Internet i tallalt.


Uniu-vos al xat 	 Ddu ɣeṛ udiwinni usrid


Adreces d’interès 	 Ticṛaḍ n isebtar


Activa aquest calendari 	 Rmed awitay-a


Estem treballant de valent per protegir el Web obert. Volem mantenir-vos al dia 	 Aqlaɣ nemmahal ayen nezmer akken ad nemmesten Web yeldin. Nessaram ak-d-nessaweḍ amaynut deg wayen nxeddem


La contrasenya s'ha canviat correctament 	 Awal uffir yettwasnifel akken iwata


Error en el servidor intermediari (pot ser un error de configuració). 	 Tiqenteṛt texseṛ (iɣewwaṛen n proxy?).


Introdueix un codi d'autorització 	 Sekcem tangalt n tsiregt


Codi d'error: %S 	 Tangalt n tuccḍa: %S


Seleccioneu un calendari editable 	 Ttxilek fren tafada izmeren ad ittwarun


Gestiona les donacions 	 Sefrek asellek


Fosc 	 Aberkan


No hi ha cap procés de contingut per a aquesta pestanya. 	 Ulac asesfer n ugbur i yiccer-agi.


fa {n} dies 	 {n} n wass aya


Telèfon particular 	 Tiliɣri n uxxam


Més fàcil de fer els primers passos 	 Almad fessus


Baixeu-lo de l'App Store 	 Sader seg App Store


Recents a la pàgina principal 	 Amaynut deg usebter agejdan


S'està afegint… 	 Timerna…


Suprimeix tots els punts de ruptura 	 Kkes akk igazen n uzgu


El navegador ràpid, segur i privat que té el suport d'una organització sense ànim de lucre. 	 D iminig arurad, aɣelsan, uslig i teḥrez tkebbanit ur nettnadi ɣef tedrimt.


La pàgina no està redirigint correctament 	 Asebter ur iwehi ara akken iwata


El nivell de protecció és: Personalitzat 	 Aswir n ummesten yettwaṣeggem ɣer Udmawan.


Tria d'una aplicació ajudant 	 Afran n usnas azɣaṛay


Porta-retalls 	 Takatut ɣef afus


Cambodja 	 Cambudya


Data de la filtració: 	 Azemz n trewla n yisefka:


Articles relacionats 	 Imagraden yemcudden


Mostra els paràmetres disponibles 	 Sken iɣewwaṛen yellan


Accedir a les dades de tots els llocs web 	 Kcem ɣer isefka-inek deg akk ismal-inek web


Número de sèrie: %1$S 	 Uṭṭun n umazrar: %1$S


Restaura totes les finestres 	 Err-ed akk isfuyla imedlen


Obre la pestanya 	 Ldi accer


Aquesta opció controla la vostra visibilitat en la classificació. Si està oculta, el vostre progrés serà privat. Això significa que la vostra imatge, nom d'usuari i progrés no apareixeran a la classificació. Tingueu en compte que l'actualització de la classificació triga { $minutes } minuts a mostrar els canvis, aproximadament. 	 Aɣewwaṛ-a ad isefrek askan n umḍiq n umsizzwer-ik. Ma tefred-t, asfari-ik ad yeqqim d abaḍni. Aya yemmal-d d akken tugna-ik, isem-ik n useqdac akked usfari-ik u d-ttbanen ara deg umsizzwer. Ẓeṛ d akken ileqman n umsizzwer yettawi azal n ~{ $minutes } n tisdatin akken ad d-ffɣen ibeddilen.


Habilita els mapes de fonts 	 Rmed aɣbalu n tifelwiyi


Passos següents: 	 Imecwaṛen d-iteddun:


El final del fitxer es troba dins d'un nom d'atribut. S'ignorarà l'etiqueta. 	 Tebbeḍ tagara n ufaylu deg ugensu n yisem n imyerr. Taṛekkazt teţwanef.


Us trobeu en mode FIPS. El FIPS requereix una contrasenya mestra que no sigui buida. 	 Aql-ak deg uskar FIPS . FIPS yesra awal uffir agejdan arilem.


S'ha informat que { $sitename } és un lloc enganyós. Podeu informar d'un error en la detecció. 	 { $sitename } inna-d d akken  yegber aseɣẓan n ddiri. Tzemreḍ ad ɣ-d-temleḍ ugur.


Navegador per defecte, pestanyes, llengua 	 Iminig amezwar, iccaren, tutlayt


Utilitzeu el codi %(code)s per configurar l'autenticació en dos passos en aplicacions compatibles. 	 Seqdec tangalt %(code)s i usbeddi n usesteb s snat n tarrayin deg isnasen yettwasefraken.


la compatibilitat del meu complement s'ha actualitzat correctament 	 amṣda n uzegrir-inu yettwalqem akken iwata


El certificat no és vàlid per al nom de domini %S. 	 Aselkin mačči d-ameɣtu i yisem %S.


L'enllaç al qual heu fet clic per verificar el correu electrònic ha vençut. 	 Aseɣwen ɣef i tsiteḍ akken ad tesneqdeḍ imayl inek yezri.


Seleccioneu la llengua que voleu afegir… 	 Fren tutlayt ara ternuḍ...


Edita les cites i tasques en una pestanya en lloc d'una finestra de diàleg. 	 Ẓreg tidyanin akked tiwuriwin deg tfelwit d umḍiq n usfaylu n udiweni.


Creeu contrasenyes segures fàcilment 	 Rnu awal uffir aɣelsan s wudem fessusen


Activa el bloqueig… 	 Asewḥel n udellel…


Hi ha hagut un problema 	 Yella wayen yeḍran!


L'altre extrem ha provat una conformitat de connexió d'estil antic (i, per tant, potencialment vulnerable). 	 Ayan yeɛreḍ ad isebded arruz aqbuṛ (d araɣelsan).


Estat del complement d'administrador 	 Sefrek addad n usiɣzef


Suprimeix la cita 	 Kkes tawuri


La instal·lació s'ha cancel·lat perquè sembla que el complement es troba malmès. 	 Asbeddi yefsex, acku azegrir yettban yexṣer.


Sol·licitud d'identificació de l'usuari 	 Asuter n usulu n useqdac


Ha fallat l'optimització 	 Asefrer ur yeddi ara


{0} caràcter restant 	 {0} n isekkilen i d-yegran


El nom del perfil no és vàlid 	 Isem n umaɣnu d arameɣtu


Notícia important 	 Isallen s wazal


Caixa d'eines de contingut del navegador 	 Tanaka n ifecka n uminig


No es permet la crida a la funció clau. 	 Asiwel i twuri tasarutt ur ittusireg ara.


Pestanyes personalitzades 	 Iccaren udmawanen


Voleu tancar les pestanyes? 	 Mdel iccaren?


Pestanyes obertes: %1$s 	 Iccaren ldin: %1$s


Utilitzat per 	 Ittwaqdec sɣur


Afegeix un element de menú d'assistència personalitzat en el menú d'ajuda. 	 Ad yernu anekcum udmawan ɣer wumuɣ n tallelt i uɛiwen.


Bloca les imatges 	 Sewḥel tugniwin


Activa el connector. 	 Rmed azegrir.


S'ha produït un error en baixar %1$S. 	 Tuccḍa n usader n %1$S.


Fòrums de discussió 	 Inmagaren n usqerdec


S'està enviant el missatge 	 Tuzzna n yeznan


Feu una donació a Mozilla 	 Tawsa i Mozilla


Anomena i desa una instantània… 	 Sekles anɣel n wegdil s yisem…


Reinicia tots els complements perquè s'actualitzin automàticament 	 Rmed aleqqem awurman i yizegrar meṛṛa


Col·laboradors de la col·lecció 	 Imttekkiyen n tagrumma


Senzill 	 Aḥerfi


No pot desar-se la baixada perquè s'ha produït un error desconegut.\n\nTorneu-ho a provar. 	 Asider-agi ur yezmir ara d yettwasekles acku teḍra-d tuccḍa tarussint.\n\nMa ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen.


Envieu un correu electrònic a { $dmca } per sol·licitar més informació. 	 Azen-d { $dmca } akken ad tsutreḍ ugar n telɣut.


No s'han trobat invitacions per confirmar. 	 Ula tinubgiwin yettwasentmen i yettwafen.


Utilitza els colors del sistema 	 Seqdec initen n unagraw


Activa o desactiva la funcionalitat de portal captiu. 	 Rmed neɣ sens asefrek n uwwur yettwaṭṭfen.


El mètode mozGetAsFile no estàndard està obsolet i aviat s'eliminarà. Utilitzeu el mètode toBlob estàndard. 	 Tarrayt mozGetAsFile ur nelli ara d tizeɣt tezri, ihi ad tettwakkes akka ɣeṛ zdat. Seqdec tarrayt tizeɣt toBlob deg umḍiq-ines.


Només amb el Firefox — obteniu el Firefox ara 	 Ala s Firefox — Awi Firefox tura


Utilitza els paràmetres de rendiment recomanats 	 Seqdec iɣewwaren n tmellit ihulen


Amfitrió %S: 	 Asenneftaɣ %S:


Baixeu-lo ara 	 Sader tura


Confirmació de recepció (s'ha lliurat) 	 Anagi n wawaḍ (yettwaḍeggeṛ)


%1$d seleccionades 	 %1$d yettwafren


Carpeta pública 	 Akaram azayez


S’està carregant 	 Asali


Publicar problemes tècnics, sol·licituds d'assistència o suggeriments de funcions. Feu servir les opcions d'assistència disponibles per a cada complement, si estan disponibles. Podeu trobar-les a la secció «Més informació» de la barra lateral de la pàgina de detalls del complement. 	 Ur seqdac ara asenqed akken ad temmleḍ ugir atiknikan, suter tallelt neɣ sumer timahilin. Seqdec timahilin yettwagen deg yal azegrir, ma llant. Ad tafeḍ deg tgezmi "Ugar n yisallen", def ugalis adisan n usebter n teqayt n uzegrir.


Redirecció a l'URI nou: 	 Awehhi ɣer URI amaynut:


Ben tornat 	 Anṣuf tikkelt-nniḍen


No s'ha pogut exportar la llibreta d'adreces. S'ha denegat l'accés al fitxer. 	 Ur yezmir ara ad isifeḍ imedlis n tensa, anekcum ɣer ufaylu yegdel.


El nom del fitxer o del subdirectori és massa llarg. 	 Isem n ufaylu neɣ isem n adakaram ɣuzzif̣ aṭas.


Trieu una finestra o pantalla 	 Fren asfaylu neɣ agdil


Informe d'error o sol·licitud d'ajuda fora de lloc 	 Aneqqis n yibugen neɣ yir asuter n tallelt deg tegnit-a


Abans de poder signar missatges digitalment també heu d'indicar el certificat que els altres utilitzaran per enviar-vos missatges xifrats. Voleu configurar ara un certificat de xifratge? 	 Yessefk daɣen ad tmuddeḍ aselkin i yemdanen nniḍen akken ad tesqedcen ticki ak-d-aznen iwgelhanen. Tebɣiḍ ad tessewleḍ aselkin n uwgelhen tura?


Doneu la vostra opinió 	 Efk-d tikti-k


S'ha produït un error %1$S en marcar que us deixa d'agradar: %2$S 	 Teḍra-d tuccḍa n %1$S di tukksa n useɣwen: %2$S


Causes 	 Tignatin


Aquest ordinador està ara sincronitzat amb %S. 	 Aselkim-a yettemtawi akka tura akked %S.


Les nostres innovacions 	 Isnulfuyen-nneɣ


{0} dies 	 {0} ussan


Inhabilita la simulació d'entrada tàctil 	 Arurmid n aserwes umaḍes


La previsualització no està disponible 	 Ulac taskant


HTML interior 	 HTML agensan


Envia comentaris… 	 Efk-d tamuɣli-ik…


Extreure dades del llenç 	 Ssef isefka n ubeckil


No s'ha trobat cap coincidència 	 Ulac tanmeɣṛut iţwafen


Compara les revisions 	 Serwes iceggiren


La història de Mozilla 	 Amezruy n Mozilla


%S <sobrenom> <msg>: Envia un missatge CTCP al sobrenom. 	 %S <meffer isem> <izen>: Ad yazen izen CTCP i meffer isem.


Comproveu que heu escrit una adreça electrònica vàlida. 	 Ma ulac aqilif, senqed tansa yinek imayl ma yella d tameɣtut.


Mostra les contrasenyes desades 	 Wali awalen uffiren yettwakelsen


S'ha informat que %S és un lloc potencialment maliciós i s'ha blocat d'acord amb les vostres preferències de seguretat. 	 Asmel web %S ittwammel d akken d yir asmel i teɣllist-i daɣen ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


Avís de frau: Aneu amb compte quan enganxeu coses que no enteneu. Això podria permetre als atacants robar la vostra identitat o prendre el control de l'ordinador. Escriviu «%S» a continuació (no cal prémer Intro) per poder enganxar. 	 Acaɣli n ukellex: Ɣur-k ticki tesentaḍeḍ ayen ur tigziḍ ara. Yezmer ad yili d aẓdam n tkerḍa n tmagit-inek neɣ n uselkim-inek. Ma ulac aɣilif, aru '%S' daw-a (ur tesriḍ i usenned ɣef tqeffalt sekcem) akken ad tessirgeḍ asenṭeḍ.


No s'ha trobat cap fitxer que coincideixi amb %S 	 Ulac ifayluten i meɣṛen akked %S ittwafen


. Això significa que podeu utilitzar, copiar i distribuir el &brandShortName; a altres. També es permet obertament la modificació del codi font del &brandShortName; per tal que s'adeqüi a les vostres necessitats. La Mozilla Public License us dóna també el dret de distribuir versions modificades. 	 . Aya yebɣa ad yini tzemreḍ ad tqedceḍ, ad tneɣleḍ u ad tzuzreḍ &brandShortName; i wiyaḍ. Tzemreḍ daɣen ad tesnifleḍ tangalt aɣbalu n &brandShortName; akken tesriḍ. Turagt tazayezt n Mozilla ad k-teǧǧ daɣen ad tzuzreḍ ileqman ittusniflen.


Escriptura tardana #%1$S 	 Tira n #%1$S tgellel


Treu de la caixa negra els codis font del depurador 	 Kkes tiɣbula n temseɣtit si tnakiwin tiberkanin


Seleccioneu el fitxer que conté els certificats de CA per importar 	 Fren afaylu igebren yiwen neɣ ugar n uselkin(i-an) n udabu n uselken ad ketreḍ


La propietat contenia una referència a una variable no vàlida. 	 Taɣaṛa teber tamsisɣelt ɣer umuţi arameɣtu.


S'ha trobat un caràcter diferent d'espai erroni dins la taula. 	 Tafinaɣt yemgaraden n tallunt ur tris ara akken iwata deg tfelwit.


Darreres dues hores 	 Sin n yesragen ineggura


adreces electròniques 	 Tansiwin imayl


Hongarès 	 Tahungaṛit


Afrikaans 	 Tafikant


No s'ha pogut trobar la impressora seleccionada. 	 Tasaggazt ifernen ulac-iţ.


La connexió per obtenir aquest recurs no era segura. 	 Tuqqna ittusqedcen i waggay n teɣbalut-agi ur tella ara d tawgelhant.


Promoció del Manifest de { -brand-name-mozilla } 	 Asnerni n umeskan n { -brand-name-mozilla }


mapa d'imatge 	 tugna ittwagezmen


S'està visualitzant el canal 	 Askan n isuddam


%1$S sol·licita el vostre nom d'usuari i contrasenya. AVÍS: La contrasenya no s'enviarà al lloc web que esteu visitant actualment. 	 %1$S yesra isem-ik n useqdac akked wawal uffir. ƔUR-K: Awal-ik uffir ad yettwazen ɣer usmel web aniɣer i terziḍ akka tura!


Ha de ser un correu electrònic vàlid. 	 Yessefk ad tili d tansa tameɣtut.


Enllaços visitats: 	 Iseɣwan iţwarzan:


Carpeta nova 	 Rnu Akaram


Austràlia/Hobart 	 Ustṛalya/Hobart


Cerca #1 	 Nadi…#1


Crea un filtre a partir del missatge… 	 Rnu imzizdig seg izen…


El %1$S ha evitat que aquest lloc instal·li un complement no verificat. 	 %1$S isewḥel asmel-a ɣef usebded n uzegrir ur nettwasenqed ara.


Heu d'habilitar l'OCSP abans de realitzar aquesta operació. 	 Isefk ad tremreḍ OCSP sen aselken n temhelt-agi.


Els complements Beta són complements que encara no han estat revisats i que representen la última versió en què l'autor està treballant. Ja que cada autor tindrà una forma diferent de valorar l'estat de la qualitat, heu de tenir present que aquests complements són menys estables que una versió normal ben acabada. 	 Ileqman beta d ileqman ur yettwaskeyden araicudden ar tneflit leqqayen n uneflayn uzegrir. Ɛas akken imeskaren ɣur-sen isebdaden n tɣara n tengalt beta, tzemreḍ ad tawiḍ izegrar-agi amzun rekdenugar n ileqman i d-yeffɣen.


Converteix a PS nivell 1GhostScript 	 GhostScript


Confia-hi per identificar llocs web. 	 Sentem akken ad suluḍ ismal web.\u0020


Accediu a les vostres contrasenyes des de qualsevol lloc 	 Awi awalen uffiren anda ma teddiḍ


No cerquis mai actualitzacions (no recomanat) 	 Werǧin ad ttnadiḍ ileqqman ( mačči d ayen ilhan)


Per revisar i comentar els canvis proposats a les nostres polítiques de privadesa, subscriviu-vos al Grup de Govern de Mozilla. 	 Akken ad ternuḍ acegger neɣ awennit ɣef isnifal n tisertiyin n tbaḍnit  jerred ɣer ugraw n tenbaṭ n Mozilla.


Adreçament 	 Tansiwin


Per què necessitem donacions 	 Nesra tawsa


Nom de l'anàlisi de rendiment que voleu iniciar. 	 Isem n umaɣnu i tebɣiḍ ad yekker.


Segueix al grup de discussió 	 Ḍfaṛ igrawen n isalen


S'ha reiniciat la contrasenya del compte amb una clau de recuperació 	 Awal uffir n umiḍa-ik/im ittuwennez s tsarutt n tririt


Bona feina! <playIcon></playIcon> Escolteu una altra vegada quan estigueu a punt 	 Igarrez uxeddim! <playIcon></playIcon> Sell-as tikelt-nniḍen ticki theggaḍ


Protegiu la vostra privadesa 	 Mmesten tabaḍnit-ik·im


Si un usuari rebutja un tall de veu, es torna a posar a la cua. Si es rebutja una segona vegada, el tall de veu passa al «cementiri de talls». 	 Ticki aseqdac yugi tukkist n taɣect, taneggarut-a ad tuɣal ɣer udras n uraǧu. Ma yugin-tt tikkelt-nniḍen, tukkist ad teddu ɣer tjebbant n tukkisin.


Aquest auxiliar importarà missatges de correu, entrades de llibreta d'adreces, preferències i/o filtres d'altres programes de correu i formats habituals de llibretes d'adreces cap a la Missatgeria del &brandShortName;. 	 Amarag-agi ad d-yekter ɣer &brandShortName; iznan, inekcam n imedlis n tensa, amulteɣ n usuddem, ismenyaf, akked imzizdigen seg iseɣẓanen n tirawt akked imasalen yettwasnen n imedlisen n tensa.


Ha fallat alguna cosa. Se'ns ha notificat i ens posarem a treballar per solucionar-ho. 	 Ah, yella wayen ur nteddu ara akken iwata.Neṭṭef-d ulɣu aql-aɣ nteddu ad nseɣti ayagi.


Sou humà? 	 D amdan kečč?


Mostra/amaga les subfinestres 	 Ldi/Mdel igalisen


Seleccioneu les carpetes a les quals us voleu subscriure: 	 Fren ikaramen anda ara tmultɣeḍ:


Quant als vostres drets 	 Talɣut ɣef izerfan-ik


Operadors: 	 Imhalen:


Activeu el JavasScript per mostrar aquesta pàgina de forma correcta. 	 Ma ulac aɣilif, rmed JavaScript akked ad d-iban usebter akken iwata.


Enregistra els fotogrames per segon durant l'anàlisi de rendiment. 	 Kles asnagar n tugniwin di timeɣna.


Llista de selecció 	 Tabdart yettwafernen


Passeu de l'ordinador al telèfon sense perdre el ritme. Instal·leu el { -brand-name-firefox } per al mòbil. 	 Ddu seg uselkim ɣer tiliɣri war matzegleḍ tigawt. Sbedd { -brand-name-firefox } deg uziraz.


Perquè puguem millorar la vostra experiència, el &brandShortName; tramet automàticament informació a &vendorShortName;. 	 Akken ad nesnerni tarmit-inek, &brandShortName; ad yazen s wudem awurman kra n telɣut i &vendorShortName;.


Té lloc %1$S\n#5 vegada a partir del %2$S\nde %3$S a %4$S.;Té lloc %1$S\n#5 vegades a partir del %2$S\nde %3$S a %4$S. 	 Ad yeḍru %1$S\nad yebdu %2$S i #5 tukelt\nsi %3$S ar %4$S.;Adyeḍru %1$S\nad yebdu %2$S i #5 tikal\nsi %3$S ar %4$S.


Voleu copiar la contrasenya de &formatS;? 	 Nɣel awal uffir seg &formatS;?


Confia en aquesta CA per identificar usuaris de correu electrònic. 	 Sentem adabu-yagi n uselken i wesulu n iseqdacen n yimayl.


Les adreces d'interès i l'historial no seran funcionals perquè un dels fitxers del %S l'utilitza una altra aplicació. Cert programari de seguretat podria estar provocant aquest problema. 	 Anagraw n tecraḍ n isebtar d umazray ur itteddu ara acku yiwen seg ifuyla n %S iseqdac-it yakan yiwen n usnas. Kra n iseɣẓanen n tɣellist zemren ad sirwen ugur-a.


Hi ha parts de la pàgina que esteu visualitzant que no s'han xifrat abans de transmetre's per Internet. 	 Kra n yeḥricen n usebter yettwaskanen akka tura, ur ttwawgelhen ara send tuzna nsen ɣeṛ Internet.


Afegeix una regla nova 	 Rnu alugan amaynut


Afegeix… 	 Rnu…


Podeu indicar de quins llocs web es poden carregar les imatges i altre contingut remot. També podeu permetre tot el contingut remot en funció de l'adreça electrònica del remitent. Escriviu l'adreça del lloc o l'adreça electrònica que voleu gestionar i feu clic a Bloca o Permet. 	 Tzemreḍ ad tmuddeḍ anta tugniwin n yesmal web neɣ agbur nniḍen anmeggag ara yettwasirgen i usali. Tzemreḍ daɣen ad tesirgeḍ agbur anmeggag yebnan qef tansa imayl n umazan. Aru tansa n usmel neɣ imayl i tebɣiḍ ad yettusefrek sakin sit ɣef Sewḥel neɣ Sireg.


Cerca el resultat anterior 	 af-d agmuḍ yezrin


Personalitzeu les adreces d'interès 	 Err ticraḍ-ik·im d tudmawanin


Crea una llista 	 Tabdart tamaynut


Voleu afegir %S? 	 Rnu %S?


Trieu una aparença 	 Fren udem


Descobriu com el Web afecta la ciència 	 Wali amek Internet tettmuddu afufus i Web


No se us notificarà si adjunteu més fitxers grans a aquest missatge. 	 Ur d-ttwalɣuḍ ara ma yella tseddaḍ ugar ifuyla meqqren deg izen-agi.


Ja s'han validat { $hours } hores! 	 { $hours } n yesragen yemmden ar tura!


Petó 	 Asuden


Nivell de protecció 	 Aswir n ummesten


Alta 	 Awriran


Desa aquest full d'estil en un fitxer 	 Kles tiferkit-agi n uɣanib ɣeṛ u faylu


Reprèn 	 Kemmel


Llegir i modificar els paràmetres de privadesa 	 Ɣer sakin beddel iɣewwaren n tbaḍnit


%1$S %2$S de cada %3$S;%1$S %2$S de %3$S de cada #4 anys 	 %1$S %2$S di yal %3$S;yal #4 n iseggassen di %1$S %2$S n %3$S


Certificat amb número de sèrie: %1$S 	 Aselkin s wuṭṭun n umazrar: %1$S


%S <sobrenom> <missatge>: Envia un missatge privat a un usuari (en comptes de fer-ho a un canal). 	 %S <meffer isem> <izen>: Azen izen uslig i weseqdac (mgal n ubadu).


Obre una pestanya nova del Firefox 	 Ldi iccer amaynut n Firefox


«%S» és un fitxer executable. Els fitxers executables poden contenir virus o altre codi maliciós que pot fer mal al vostre ordinador. Aneu amb compte quan obriu aquest fitxer. Esteu segur que voleu executar «%S»? 	 “%S” d afaylu yettwaselkamen. Ifuyla yettwaselkamen zemren ad gebren ivirusen neɣ yir iseɣẓanen i yezemren ad ḍuṛṛen aselkim-ik. Ɣur-k ticki ad d-teldiḍ afaylu-a. Tebɣiḍ ad tsenkreḍ “%S”?


Si penseu que necessitareu un correu en el futur però no voleu ni eliminar-lo ni tenir-lo a la safata d’entrada, arxiveu-lo! L’arxivador us permet gestionar la safata d’entrada i posar els correus en el sistema de carpetes de l’arxiu. 	 Ma tɣileḍ tesriḍ aḥraz n yizen ur tebɣiḍ ara ad yili di tebwaṭ inek n urmes war ma tekkseṭ, ḥerz-it! Aḥraz ak-dimudd afus deg usefrek n tebwaṭ inek n yiznan, daɣen, ad yawi izen ar unagraw amaynut n ikaramen n uḥraz.


L'anàlisi de cobertura CSS ja s'està executant 	 Tasleṭ n tduli CSS t-ţuselkan akka tura


amaga el registre 	 ffer amazray


El servidor està redirigint l'URI del calendari «{ $calendarName }». Voleu acceptar la redirecció i començar a usar l'URI nou per a aquest calendari? 	 Aqeddac iwehha URL ɣer uwitay "{ $calendarName }". Qbel awehhi, tebduḍ aseqdec n URI amaynut i uwitay-a?


Enganxa i envia-ho ara 	 Senṭeḍ sakin azen tura?


El Firefox ha patit una infracció del protocol de xarxa que no es pot arreglar. 	 Firefox yemmuger-d azḍam n uneggaf n uẓeṭṭa ur yezmir ara ad iseggem.


El Firefox està configurat per utilitzar un servidor intermediari que està rebutjant les connexions. 	 Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac aseɣẓan agrawan i yettagwin tuqqniwin.


Bé, és lamentable. 	 Ihuh, aya diri-t.


Adjunta la meva targeta electrònica als missatges (vCard) 	 Seddu vCard inu deg iznan


Torna a la darrera versió desada 	 Uɣal ɣer ukalas aneggaru


Codi font 	 Tangalt aɣbalu


S'esperava «{» per començar la regla @counter-style, però s'ha trobat «%1$S». 	 '{' itturaju deg tazwara n ulugen @counter-style, acukan yettwaf '%1$S'.


Introduïu la informació del mòdul que voleu afegir. 	 Sekcem talɣut ɣef uzegrir i tebɣiḍ aţernuḍ.


Acaba la personalització 	 Fak aggan


No s'ha pogut crear el perfil. Probablement no es pot escriure a la carpeta triada. 	 Amaɣnu ur yezmir ara ad yernu.Ahat akaram ittummesten mgal tira.


Avís: s'ha deduït que el vostre fus horari és\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S 	 Ɣur-k: Aseqdec n iẓdi usrig id-yettusumren\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S


Totes les captures 	 Tuṭṭfiwin meṛṛa


L'SSL ha rebut un registre «Alert» inesperat. 	 SSL iremsed akalas Alert ur netturaju ara.


Importa cites i tasques de calendari 	 Kter tidyanin d twuriwin n uwitay


Mostra consells a la pantalla d'inici 	 Sken-d timahaltin n ugdil agejdan


Teniu problemes per fer la donació? A les PMF trobareu respostes a les preguntes més habituals. No ho heu pogut resoldre? Envieu-nos un correu electrònic. 	 Ugur akken ad tmuddeḍ tawsa ? Ddu ɣer FAQ nneɣ akken ad tafeḍ tiririt ɣef isteqsiyen yettwasnen. Ulac tiririt ? Azen-aɣ-d imayl.


Ja no esteu seguint %S. 	 Ur tezgiḍ teṭṭafaṛeḍ %S.


Àfrica/Gaborone 	 Tafriqt/Gaṛabun


S'està autenticant 	 Asesteb


Omplebackground, style 	 background, style


El { -brand-name } és una tecnologia que lluita per la vostra privadesa en línia. 	 { -brand-name } d tatiknulijit yettennaɣen ɣef tbaḍnit-ik srid.


Obre en una pestanya nova 	 Ldi ɣef yiccer amaynut


Imprimeix capçaleres i peus de pàgina 	 Siggez iqerra d yiḍarren n usebter


Vés una pàgina enrere 	 Uγal s yiwen n usebter


El { -brand-short-name } es posa a la vostra disposició sota els termes de la Mozilla Public License (Llicència Pública de Mozilla). Això significa que podeu utilitzar, copiar i distribuir el { -brand-short-name } a altres. També es permet obertament la modificació del codi font del { -brand-short-name } per tal que s'adeqüi a les vostres necessitats. La Mozilla Public License us dóna també el dret de distribuir versions modificades. 	 { -brand-short-name } yellan akken llant tiskarin nTuragt tazayezt n Mozilla. Aya yebɣa ad d-yini tzemreḍ ad tqedceḍ, ad tneɣleḍ u ad tzuzreḍ { -brand-short-name } i wiyaḍ. Tzemreḍ daɣen ad tesnifleḍ tangalt aɣbalu n { -brand-short-name } akken tesriḍ. Turagt tazayezt n Mozilla ad k-teǧǧ daɣen ad tzuzreḍ ileqman ittusniflen.


Escriptures tardanes 	 Tira tineggura


Nombre de missatges per llegir a la conversa 	 Amḍan n yeznan ur nettqaɛri ara deg ukala afessas


Mostra les extensions antigues 	 Sken akk iseɣzaf iqburen


Es netejarà tot l'historial. 	 Amazray imaṛṛa ad iţwasfeḍ.


Som una comunitat que fa que la comunicació sigui lliure i oberta. 	 Nekni d tarbaɛt i yebɣan taywalt ara yilin d tilellit, tin yeldin.


Proveu-ho de nou 	 Ɛreḍ i tikkelt-nniḍen


Imprimeix el contacte… 	 Siggez anermis…


Europa/Roma 	 Turuft/Rome


Només en anglès 	 Taglizit kan


Configureu el criteri de cerca que s'utilitza per a aquesta carpeta de cerca desada: 	 Swel asebdad n unadi ara yettusqedcen i wekaram n unadi ikelsen.


Complements actualitzats els darrers {0} dies 	 Izegrar yettwaleqmen, {0} n wussan ineggura


Mostra els números de línia 	 Sken uṭṭunen n izirig


Vídeo 	 Tamwalit


Permet que el { -brand-short-name } enviï els informes de fallada pendents automàticament 	 Sireg { -brand-short-name } akken ad yazen ineqqisen n uɣelluy deg ugilal


Cerca més serveis de compartició… 	 Wali ugar n tanfiwin yebḍan…


Mostra els complements instal·lats 	 Sken izegrar ibedden


S'esperava <position>, però s'ha trobat «%1$S». 	 <position> itturaju, acukan nufa-d '%1$S'.


S'han instal·lat complements insegurs. Reinicieu per inhabilitar-los. 	 Izegrar mačči d iɣalsanen ttwasbedden. Senker akken ad tekkseḍ armad.


Preserva el format de la font original 	 Ḥrez amasal n uɣbalu aneẓli


L'altre extrem de la connexió SSL ha seleccionat un entorn de xifratge que no es permet en la versió del protocol seleccionada. 	 Ayugan SSL yefren amazrar n uwgelhen ur yettwasirgen ara i lqem yettwafernen n uneggaf.


Desfés 	 Sefsax


Inhabilita la simulació d'entrada tàctil 	 Arurmid n Aserwes umaḍes


El fitxer PDF no és vàlid o està malmès. 	 Afaylu PDF arameɣtu neɣ yexṣeṛ.


Llegeix ara 	 Ɣeṛ tura


Anualment 	 Yal asseggas


Permet que el &brandShortName; i el Firefox s'executin alhora 	 Sireg &brandShortName; ed Firefox ad selkmen s wudem anmaway


Àfrica/Blantyre 	 Tafriqt/Blantyre


Actualment aquesta acció no està disponible. Torneu a carregar la pàgina en una estona. 	 Tigawt-a ulac-itt tura. Ma ulac aɣilif, ales asali n usebter ticki.


Accepto el risc i vull continuar 	 Qbel ugur, tkemmleḍ


dates de naixement 	 Izmaz n tlalit


Us agrada el Web? 	 Tḥemmleḍ Web?


TLS 1.0 i TLS 1.1 es desactivaran permanentment en una pròxima versió. 	 TLS 1.0 d TLS 1.1 ad ttwasensen i lebda di lqem i d-iteddun.


S'està sincronitzant amb { $count } altres dispositius. 	 Amtawi akked { $count } n yibenkan-nniḍen


Espai flexible 	 Tallunt tafallaẓt


S'estan eliminant les galetes i dades dels llocs 	 Kkes Inagan n tuqna akked isefka n usmel


Nom de fitxer del mòdul 	 Isem n ufaylu n uzegrir


El temps per %1$S és de %2$S. 	 Akud i %1$S d %2$S.


S'ha afegit un motor de cerca 	 Amsedday n unadi ittwarna


Activa les contribucions 	 Rmed attekki


Utilitza una contrasenya generada segura 	 Seqdec awal uffir yettwasirewen s wudem aγelsan


Insereix una cara innocent 	 Ger udem ilemri


Empleneu els camps ressaltats en vermell 	 Ay ay ay, ma ulac aɣilif ččaṛ urtan nni s uzeggaɣ


Obre Yahoo 	 Ldi Yahoo


Fes saber als meus contactes que estic absent després de 	 Eǧǧ inermisen-iw ad ẓren d akken ulac-iyi di


Agrupa els elements per tipus 	 Sdukel iferdisen s wanaw


No teniu permisos d'escriptura al directori d'instal·lació.\n\nFeu clic a D'acord per seleccionar un directori diferent. 	 Ur ɣur-k ara azref n tira ɣef ukaram n usebded.\n\nSit ɣef « IH» i ufran n ukaram nniḍen.


Se suprimiran les <html:strong>galetes</html:strong> recents 	 Sfeḍ <html:strong>inagan n tuqqna</html:strong> n melmi kan


Qualsevol 	 Win illan


Edita la confiança… 	 Snifel taflest


Nombre de baixades: 	 Amḍan n uwali:


Opcions d'emplenament automàtic de formularis i seguretat 	 Iγewwaṛen n taγlist & asekcem s wudem awurman deg iferka


Opcions de la icona de l'aplicació… 	 Iɣewwaṛen n tignit n usnas…


Protegiu la vostra privadesa a la xarxa 	 Mmesten tabaḍnit-ik srid


Habilita els processos de treball de servei a través de HTTP (quan la caixa d'eines és oberta) 	 Rmed tanaka Workers s HTTP (ticki tanaka n ifecka teldi)


Introduïu l'adreça electrònica 	 Sekcem imayl


Accepta'l i instal·la'l… 	 Qbel u sebded…


S'ha produït un problema en carregar la pàgina 	 Ugur deg usali n usebter


El contestador OCSP de l'emissor informa que el certificat està revocat. 	 Amerray OCSP n udabu immal d akken aselkin iţuzaɛ.


El certificat utilitzat per signar el missatge no conté cap adreça electrònica. Consulteu els detalls del certificat de signatura per veure qui va signar el missatge. 	 Aselkin yettwasqedcen deg uzmel n yizen ur yegbir ara tansa imayl. Ma ulac aɣilif, ger tamuɣli leqqayen ɣer uselkin n uzmel akken ad teẓri anwa i yezemlen izen.


Obre en una finestra privada nova 	 Ldi ɣef usfaylu uslig amaynut


S'està suprimint la carpeta %S… 	 tukksa n ukaram %S…


S'està compactant la carpeta %S… 	 Tussda n ukaram %S...


S'ha esgotat la memòria 	 Ur tqud ara tkatut


Requerir o impedir l'ús d'una contrasenya mestra. 	 Creḍ neɣ sewḥel aseqdec n wawal uffir agejdan.


Cal una contrasenya per al servidor de sortida (SMTP) %1$S 	 Awal uffir i ilaqen i uqeddac uffiɣ (SMTP) %1$S


&brandShortName; - Trieu un perfil d'usuari 	 &brandShortName; -Fren amaɣnu n useqdac


Arrossegueu amunt o avall per ordenar el filtre 	 Zuɣeṛ imzizdigen d-asawen ne d-akwessar i webellez


Sèpia 	 Sipya


L'adreça electrònica o la contrasenya no són vàlides 	 Imayl neɣ awal uffir mačči d ameɣtu


La connexió a aquest lloc no és privada. La informació que envieu podria ser visualitzada per altres persones (com contrasenyes, missatges, targetes de crèdit, etc.). 	 Tuqqna-inek ɣer usmel-a mačči d tusligt. Zemren wiyaḍ ad walin talɣut tuzneḍ (am awalen uffiren, iznan, atg.).


Només podeu tenir {0} categories. 	 Tzemreḍ kan ad tesɛuḍ {0} n taggayin.


Assegureu-vos que el vostre perfil està actualitzat. 	 Wali ma yella amaɣnu yinek n useqdac yettusmiren.


No s'ha pogut instal·lar el complement perquè no coincideix amb el complement que esperava el %1$S. 	 Azegrir-a ur yizmir ara ad yebded acku ur imsaḍa ara d uzegrir %1$S itturajun.


La pàgina especificada no té manifest. 	 Asebter i d-tmuddeḍ ur ɣur-s ara ameskan.


S'ha afegit l'adreça electrònica secundària 	 Imay wis sin ittwarna


Ordinador central 	 Asenneftaɣ


Protecció contra el seguiment 	 Ammesten mgal adfaṛ


Control de compartició 	 Senqed beṭṭu


No s'ha iniciat la sessió 	 Ur iqqin ara


Inicieu la sessió per sincronitzar les vostres adreces d'interès, contrasenyes i altres dades que hàgiu desat al { -brand-name-firefox } en altres dispositius. 	 Kcem ar umiḍan-ik sakin ad nemtawi akk ticraḍ-ik, awalen-ik uffiren akked ddeqs-nniḍen n tɣawsiwin i teskelseḍ di { -brand-name-firefox } neɣ ibenkan-nniḍen.


Utilitza els colors personalitzats: 	 Seqadec initen-inek:


Tab 	 Iccer


reenviat 	 yettuwelleh


Feu clic a Actualitza per continuar. 	 Sit ɣef leqqem iwakken ad tkemmleḍ.


Llegeix els missatges 	 Ɣer iznan


Aquestes comparacions es van fer amb les següents versions estables de navegadors: 	 Iserwas i yettwaxedmen da mmugen gar yileqman yileqman n yiminig akka:


Baixades del Firefox 	 Isidar n Firefox


El cos de la sol·licitud és massa gran 	 Tafekka n tuttra meqqert aṭas


No s'ha pogut instal·lar el complement baixat perquè sembla que era defectuós. 	 Azegrir-a i d-tessidreḍ seg usmel-a web, ur yezmir ara ad yebded acku mačči d ameɣtu.


El nou Firefox. Definitivament veloç. 	 Firefox amaynut. Arurad i lebda.


abr. 	 Yeb


aplicació 	 asnas


Ja existeix una entrada per a { $loginTitle } amb aquest nom d'usuari. 	 Anekcum i { $loginTitle } s yisem-a yella yakan.


Suprimeix de l'historial 	 Kkes seg umazray


Durada per defecte dels ajornaments: 	 Tanzagt tamezwert n tguni:


No ho tornis a demanar per a aquest lloc 	 Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi


Àsia/Dili 	 Asya/Dili


S'ha trobat el fus horari desconegut «%1$S» a «%2$S». Es tractarà com a fus horari local «flotant»: %3$S 	 Iẓḍi usrig arussin "%1$S" di "%2$S". ad yettwag am akken d iẓdi usrig adigan ilelli deg umḍiq n: %3$S


El segon 	 Wissin


Navegueu per Internet amb protecció, en qualsevol dispositiu. 	 Tunigin taɣelsant i yibenkan-ik meṛṛa.


Crèdits 	 Ittekiyen


Ajusta a la pàgina 	 Ṣeggem asebter


Actualitza l'adreça 	 Leqqem tansa


Color de fons de la taula o cel·la… 	 Tiɣmi n ugilal n tfelwit neɣ tebniqt…


Reinicia per actualitzar el &brandShorterName;. 	 Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ &brandShorterName;.


Marcador baixmarker 	 marker


Actualment el mode de disseny responsiu no està disponible en pestanyes de contenidor. 	 Tmeẓri taserwestant ulac-itt akka tura deg iccaren n umagbar.


Pantalla 	 Agdil


S'ha esgotat el temps d'espera de la connexió 	 Tanzagt n uraju tezri


Invitació declinada: %1$S 	 Tanecda tettwagi: %1$S


S'ha importat correctament 	 Yettwakter akken iwata!


Línia: 	 Izirig:


Afegiu un avatar al perfil 	 Rnu avataṛ i umiḍan-ik/im


Tauler de comentaris 	 Tafelwit n usenqed


Afegeix el marc a les adreces d'interès 	 Creḍ akatar-a


Ignora les excepcions. Feu clic per posar en pausa en produir-se excepcions no capturades 	 Eǧǧ tisuraf. Senned ad testaɛfuḍ deg tesuraf ur nettwaṭfen ara


HTML senzill 	 HTML aḥerfi


S'han rebut pestanyes 	 Iccaren yettwarmesen


Fonts de baixada, darrers {0} dies 	 Iɣbula n usader, {0} n wussan ineggura


Canvia l'etiqueta 	 Snifel tabzimt


Basc 	 Tabaskit


Ciríl·lic/Rus (CP-866) 	 Tasirilikt/Tarusit (CP-866)


Queden %s fins que estigui carregat totalment1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Afegeix un paràmetre nou 	 Rnu aɣewwaṛ amaynut


S'han rebut pestanyes 	 Accaren yettwaremsen


Esteu segur que voleu suprimir aquests certificats de la CA? En el cas de certificats integrats, se'n suprimirà tota la confiança, que té el mateix efecte. Esteu segur que voleu suprimir-los o deixar-hi de confiar? 	 Tessutreḍ-d tukksa n iselkinen n udabu CA. Wi d iselkinen usliɣen, ur neggar ara deg-sen taflest, d ayen ur d-igellun ara s usnifel. S tidett, tebɣiḍ tukksa n iselkinen-a neɣ ur teggareḍ ara deg-sen taflest?


S'ha suprimit %S. 	 %S yettwakkes.


Torna al tauler Eines de valoració 	 Uɣal ar tfelwit n usenqed n yifecka n yimcegger


No silenciïs la pestanya (%S) 	 Susem iccer (%S)


Els paràmetres del correu brossa del compte «%1$S» tenen un possible problema. Voldríeu revisar-los abans de desar els paràmetres del compte? 	 Iɣewwaṛen n uspam ɣef umiḍan "%1$S" ahat ɣur-sen ugur. Tebɣiḍ aten-twaliḍ send asekles n iɣewwaṛen n umiḍan?


Coreà (EUC-KR) 	 Takurit (EUC-KR)


Compartiu les pestanyes obertes de forma transparent entre el mòbil, l'escriptori i la tauleta amb el Firefox. 	 Bḍu iccaren-ik yeldin s war ugur gar yibenk-ik aziraz, aselkim-ik akked tfelwit-ik nuselkem s Firefox.


Per baixar fitxers i actualitzacions, heu de donar permís a &brandShortName; per accedir a l'emmagatzematge. 	 Akken ad d-tessidreḍ ifuyla akked ileqman, efk i &brandShortName; tasiregt n unekcum ɣer usekles.


Ara podeu donar la vostra veu per ajudar-nos a construir una base de dades de veu amb llicència oberta que qualsevol pot usar per a desenvolupar aplicacions innovadores per als aparells i el web.<lineBreak></lineBreak>Llegiu una frase per ajudar les màquines a aprendre com parlem les persones de debò. Reviseu la feina d'altres col·laboradors per millorar la qualitat. Així de fàcil! 	 Tura, tzemreḍ ad aɣ-d-tmuddeḍ affus s taɣect-ik akken ad nebnu taffa n yisefka n uɣbalu yeldin ara yesseqdec yal yiwen akken ad yesnulfu isnasen i yibenkan neɣ i web.<lineBreak></lineBreak> Ɣeṛ tafyir akken ad tmuddeḍ tallelt i tmacinin ad issinent amek ttmeslayen yimdanen ilawen. Senqed amahil n yimttekkiyen-nniḍen akken ad tesnerniḍ taɣara. D ayen fessusen!


Amaga les pàgines web en canviar d'aplicacions i bloca les captures de pantalles. 	 Ffer isebtar web ticki tettbeddileḍ gar isnasen sakin sewḥel tuṭṭfa n ugdil.


Per què un perfil? 	 Iwacu-t umaɣnu?


No silenciïs 	 Kkes tasusmi


Accedir a la vostra ubicació 	 Kcem ɣer wadeg-inek


Cal reiniciar el vostre ordinador per acabar una actualització anterior del $BrandShortName. Voleu reiniciar ara? 	 Issefk ad yales usenker n uselkim-inek iwakken ad tfakeḍ aleqqem n $BrandShortName. Tebɣiḍ ad tesnekreḍ tura?


Per a la vostra privadesa, no inclogueu informació personal en el comentari. 	 Akken ad tḥ€rzeḍ tudert inek tabaḍnit, ma ulac aɣilif ur sedduy ara talɣut tudmawant di tikti yinek.


Actualitza les opcions 	 Leqqem iɣewwaṛen


No ho permetis 	 Ur ttaǧǧa ara


%d pestanya seleccionada 	 %d n yiccer yettwafren


El Thunderbird és el gestor de correu i calendari líder de codi obert, multiplataforma i gratuït per a ús comercial i personal. Volem garantir-ne la seguretat i millorar-lo. Una donació ens permetrà contractar desenvolupadors, pagar la infraestructura i seguir millorant. 	 Thunderbird yekka-d nig n ifecka n usefrek n yiznan akked iwitayen n uɣbalu yeldin, inagrawen meṛṛa, baṭel i yimdanen iḥerfiyen neɣ imazzagen. Nessaram ad neḍmen tudert-ines udiɣ ad nkemmel asnerni yines. Tawsa ad aɣ-teǧǧ ad d-nawi ineflayen, ad nxelleṣ tadumṣuka, u ad nkemmel asnerni.


fa uns moments 	 kra n wakud aya


Característiques avançades 	 Timhalin leqqayen


S'està indexant el missatge #1 de #2;S'està indexant el missatge #1 de #2 (#3% del total) 	 Timerna ɣer umatar #1 si #2 n yizen;Timerna ɣer umatar #1 si #2 n yeznan (#3% yemmed)


S'ha inhabilitat %1$S per motius de seguretat o estabilitat. 	 %1$S iţurermed imi d-imuger uguren n tɣellist neɣ n urkad.


Esborra les galetes i dades dels llocs 	 Sfeḍ inagan n tuqna akked isefka n usmel


Demana on es desaran els fitxers en baixar-los. 	 Suter anida ara ttwaskelsen yifuyla deg usider.


Nom: 	 Amezwaru:


Desa el tema 	 Kles asentel


Sobrenom: 	 Meferisem:


Introduïu el nom del servidor de sortida (SMTP) (per exemple, «smtp.example.net»). 	 Sekcem isem n uqeddac-inek uffiɣ (SMTP) (amedya, "smtp.example.net").


Codi d’error: %(status)s. 	 Tangalt n tuccḍa: %(status)s.


Amèrica/Tegucigalpa 	 Tamrikt/Tegucigalpa


No hi ha missatges nous al servidor. 	 Llan yiznan imaynuten ɣef uqeddac.


Registres d'ordres de preempaquetatge 	 Iɣmisen n tludna n ukmas uzwir


Edita la targeta electrònica… 	 Ẓreg vCard...


La informació del perfil millora les dades d'àudio utilitzades per entrenar la precisió del reconeixement de veu. 	 Talɣut n umaɣnu ad tesnerni taɣara n yisefka tameslawt akked tiseddi n uɛqal n taɣect.


Teniu certificats d'aquestes organitzacions que us identifiquen: 	 Ɣuṛ-ek iselkan n tuddsiwin i k-isuluyen:


Servidor de sortida: 	 Aqeddac uffiɣ


Butlletí de desenvolupadors de Mozilla 	 Aγmis n ineflayen n Mozilla


Torna a iniciar el %1$S 	 Ales asenker n %1$S


Desa el fitxer multimèdia 	 Sekles allal n teɣwal\u0020


Carrega l'enregistrament en una pestanya nova 	 Sali asekles deg yiccer amaynut


Instal·la el complement 	 Sebded azegrir


Nombre de complements 	 Amḍan n yizegrar


No s'ha trobat la pàgina. 	 Ulac asebter


Ja teniu el navegador. Ara traieu encara més profit del { -brand-name-firefox }. 	 Ɣur-k·m yakan iminig. Tura awi ugar seg { -brand-name-firefox }.


Cerca ràpida 	 Anadi arurad:


Bombolles 	 Tililac


Àfrica/Freetown 	 Tafriqt/Friṭawn


No hi ha cap procés de treball de servei registrat. 	 Ulac Tanfa Workers ikelsen.


Voleu sortir i tancar les pestanyes? 	 Ffeɣ sakin mdel iccaren?


Esborra totes les galetes i dades dels llocs 	 Sfeḍ akk inagan n tuqna akked isefka n usmel


Aquesta captura ja no està disponible a causa d'una reclamació de propietat intel·lectual d'un tercer. 	 Tuṭṭfa-agi ur tezgi tella imi yella ucetki ɣef wayla agzayan i d-yekkan seg wis kraḍ.


Defineix l'estat llegit/per llegir 	 Sbadu addad Ittwaɣṛa/ur ittwaɣri ara


Caselles de selecció 	 Taxxam n uṛcem


Cerca actualitzacions, però demana'm si vull instal·lar-les 	 Senqed ma llan ileqman, acu kan eǧǧ-iyi a ten-sbeddeɣ


Coloruniversal access, color 	 universal access, color


Mostra els inicis de sessió desats 	 Sken iseqdacen iţwakelsen


No baixis missatges si són més grans de 	 Ur d-sidir ara iznan yugaren


Usos de la clau ampliats 	 Aseqdec-nniḍen n tsarut


Ja existeix un motor de cerca amb el nom «%s». 	 Amsedday n unadi s yisem “%s” yella yakan.


Som-hi! 	 Aya ihi!


ANSI X9.62 corba el·líptica c2tnb191v3 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3


S'esperava un identificador per al nom d'atribut, però s'ha trobat «%1$S». 	 Asulay i yisem n imyerr itturaju, acukan nufa-d '%1$S'.


Petituniversal access, threshold 	 universal access, threshold


Registreu-vos o inicieu la sessió per accedir a les vostres captures en tots els dispositius i conservar les vostres preferides per sempre. 	 Qqen neɣ jerred akken ad tkecmeḍ ar tuṭṭfiwin-ik deg ibenkan daɣen ad teskelseḍ ayen tḥemmleḍ i lebda.


Nom: 	 Isem:


Llengua de la verificació ortogràfica 	 Tutlayt n useɣti n teɣdira


Europa/Samara 	 Turuft/Samara


Fila 	 Izirig


Aquesta aplicació web està ubicada a: 	 Asnas-agi web yesdeɣ di:


1. Si encara no ho heu fet, instal·leu el Firefox en el vostre dispositiu mòbil. 	 1. Ma yella urtesɛiṣ ara yakan. Sbedd Firefox deg yibenk-ik aziraz.


No s'ha pogut escriure al fitxer: 	 Ur izmir ara ad yaru deg ufaylu:


Verifiqueu l'adreça electrònica 	 Seqed tansa-inek imayl


Només puc veure aquesta col·lecció. 	 Ala nek i yezmren ad iwali tagrumma-agi.


Actualitza la contrasenya 	 Snifel awal uffir


divehi 	 Tadhivhit


Presideix 	 Akwersi


Desa el fitxer 	 Sekles afaylu


Sistemes operatius: 	 Inagrawen n wammud:


Preparat per fer-ne { $count } més? 	 Theggaḍ i { $count } nniḍen?


Expressió regular per cercar un atribut 	 Imyerren yettwafernen meɣran akked tenfalit talugant


Redacta: (sense assumpte) 	 Aru: (ulac amgay)


Propietats de la imatge del formulari 	 Timeẓliyin n tugna n tferkit


Avís: hi ha un script de complement que no respon 	 Ɣur-k·m: Askript n uzegrir ur d-yerri ara awal


% de la cel·la 	 % si tebniqt


El desenvolupador d'aquest complement us demana que doneu suport al seu desenvolupament continuat mitjançant una petita contribució. 	 Aneflay n uzegrir agi yessututr afus akken ad ikemmel taneflit s umuddu n cwiṭ n tewsa.


No s'ha pogut importar. No s'ha pogut llegir el fitxer d'importació. 	 Ur izmir ara ad ikter. Taɣuṛi n ufaylu n ukter d awezɣi.


No hi ha més informació de la personalitat 	 Ulac talɣut-nniḍen ɣef tweggiṭ-agi


Us donem la benvinguda a l'auxiliar de desinstal·lació del $BrandFullNameDA 	 Ansuf yis-k ɣer umarag n tukksa n $BrandFullNameDA


S'ha produït un error en obrir un fitxer per escriure-hi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nFeu clic a Abandona per aturar la instal·lació,\r\na Reintenta per tornar-ho a provar o\r\na Ignora per ometre aquest fitxer. 	 Tuccḍa n tira deg tulya n ufaylu : \r\n\r\n$0\r\n\r\nSit ɣef Sefsex i urkan n usebded,\r\nƐreḍ tikelt-nniḍen, neɣ\r\nEǧǧ iwakken ad tzegleḍ afaylu-yagi.


Suprimeix totes les instantànies 	 Kkes akk tuṭfiwin n igdilen


S'estan cercant complements 	 Anadi n yizegrar


L'altre extrem de la connexió SSL no esperava el missatge de conformitat de connexió que ha rebut. 	 SSL aygan ur yeǧǧi ara armas n yizen n tenkra n tuqqna i d-yermes.


No s'ha pogut crear el fitxer de bloqueig %S. Perquè el Movemail funcioni, cal crear fitxers de bloqueig en el directori de gestió de cues de correu. En molts sistemes això s'aconsegueix posant el directori en mode 01777. 	 Ur yezmir ara ad yernu afaylu n usewḥel %S. akken ad yeddu movemail, yesssefk ad ternud ifuyla n usewḥ€l deg ukaram n udras n tirawt. Ɣef deqs n inagrawen, d tarrayt ifazen akken ad tettwag s tririt n ukaram n udras ɣer uskar 01777.


Canvia l'estat 	 Snifel addad


ID de distribució 	 Tussa ID


Primers passos 	 Bdu s Firefox


comunitat global 	 imttekkiyen


Sincronització de fils Seccomp 	 Amtawi n tinelli n uselkem Seccomp


No s'ha pogut afegir el motor de cerca. 	 Amsedday n unadi ur yezmir ara ad yettwarnu.


Tàctil 	 Tanalit


Avisa en sortir i tancar diverses pestanyes 	 Lqu-yi-d ticki ɛerḍeɣ ad fakeɣ neɣ ad medleɣ ddeqs n yiccaren.


Soc l'autor d'un complement, puc respondre a les ressenyes? 	 Nek d ameskar n uzegrir, zemreɣ ad rreɣ i iceggiren?


Vés a %1$S 	 Ddu ɣer %1$S


Afegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès… 	 Creḍ iccer-a…


%(total)s ressenyes 	 %(total)s n iceggiren


No es pot instal·lar el $BrandShortName. Aquesta versió del $BrandShortName requereix un processador compatible amb ${MinSupportedCPU}. Feu clic al botó D'acord per veure més informació. 	 Suref-iyi, $BrandShortName ur yezmir ara ad yebded. Lqem-agi n $BrandShortName yesra amsesfer s ${MinSupportedCPU} neɣ amaynut. Ma ulac aɣilif, sit ɣef IH i wugar n telɣut


Hi ha hagut un error en copiar al porta-retalls. 	 Teḍra-d tuccḍa deg unɣel ɣeṛ ɣef afus.


Restaura totes les pestanyes 	 Err-d akk iccaren


Mostra els fitxers i directoris ocults 	 Sken ifuyla d ikaramen yefren


No s’ha pogut enviar 	 Ur yizmir ara ad yazen


No s'ha importat, ja és a la base de dades. 	 Ur d-yettwakter ara, yella yakan di taffa n isefka.


Personalitzats (polzades) 	 Sagen (idebbuzen)


Obre un fitxer local 	 Ldi afaylu adigan


S'ha reiniciat la connexió 	 Tuqqna tettuwennez tikelt nniḍen.


Vegeu tot allò què s'està blocant 	 Wali ayen i iweḥlen


Brunei 	 Brunay


El percentatge de temps que s'ha dedicat a aquesta funció i a la funció que crida. 	 Afmiḍi n wakud yezrin di twuri-yagi yakk di tigad imumi tsawel.


Estigues en aquesta pàgina 	 Qqim deg usebter-a


Us trobeu en mode FIPS. El FIPS requereix una contrasenya principal que no sigui buida. 	 Aql-ak·akem tura deg uskar FIPS. FPIS yesra awal uffir agejdan arilem.


L'esquema d'URL és desconegut 	 URL ur yettwassen ara


Envia la pàgina… 	 Azen asebter…


Ajusta un recurs de la pàgina 	 Snifel taɣbalut n usebter


La vostra privadesa per sobre de tot 	 Tudert-ik·m tabaḍnit i yezwaren


Àsia/Kamchatka 	 Asya/Kamchatka


+ Afegeix un altre motor de cerca 	 + Rnu amsedday n unadi nniḍen


<speechBlogLink>Primers passos en el reconeixement de la veu</speechBlogLink> 	 <speechBlogLink>Ger afus deg uɛqal n taɣect</speechBlogLink>


Informació del marc 	 Talɣut ɣef ukatar-a


Emès sota: «%S» 	 ittusgel daw n: "%S"


Sense ordenar 	 (Ur iţusmizzwar ara)


Un navegador mòbil modern de Mozilla, l'organització sense ànim de lucre compromesa a mantenir el Web lliure i obert. 	 Iminig aziraz atrar sɣur Mozilla, d win yeldin yurna baṭṭel.


nou | novè | novena | novens | novenes | nové 	 tẓa | wis tẓa


Reprodueix la pestanya;Reprodueix #1 pestanyes 	 Urar imesli n yiccer;Urar imesli n #1 waccaren


Perfil en ús 	 Amaɣnu iţuseqdac yakan tura


competències professionals 	 Tiwezza t*imsadurin


Ordres per manipular el registre de crides a les funcions 	 Tiludna i wusxuntec n usniɣmes n usiwel n twuri


Contribució mitja 	 Attekki alemmas


Defineix el directori de baixades per defecte. 	 Ad yesbadu akaram n usider s wudem amezwer.


Ja és hora d'organitzar la vostra vida! 	 Suddes tudert-ik·im — ’ d lawan kan!


mètodes de pagament 	 Tarrayin n uxelleṣ


Envia l'opinió 	 Azen tamuɣli-ik·im


Compte de correu 	 Amiḍan n yimayl


Els camps de la cita s'emplenaran utilitzant els valors de la contraproposta; només quan es desi, amb canvis addicionals o sense, es notificaran tots els assistents degudament. 	 Urtan n tedyanin ad ɛɛaṛen s useqdec n wazaln seg umgal-asumer , ala asekles s neɣ s war asnifel nniḍen ara yelɣun akk imttekkiyen s wayen-nni


Navega pels fitxers...Power 	 Power


Afegeix una excepció de seguretat 	 Rnu tasureft n tɣellist


Historial de revisions de: 	 Amazray n uɛiwed n tɣuri/awali i:


No s'ha pogut analitzar el fitxer de gestió de cues %S. El fitxer pot estar malmès o no ser vàlid. 	 Ur yezmir ara ad yesleḍ afaylu n udras n tirawt %S. Ahat afaylu ur yemmid ara neɣ mačči d ameɣtu.


Amaga els detalls » 	 Ffer talqayt »


Enregistra el consum de memòria durant l'anàlisi de rendiment. 	 Kles n asadur n takukt di timeɣna.


La protecció contra el seguiment millorada bloca el programari maliciós i atura els elements de seguiment. 	 Ammesten n uḍfar yennernan issewḥal yir iseɣẓanen yerna yesseḥbas ineḍfaren.


En aquesta imatge es mostra com es veurà el botó per afegir un lloc en el Facebook Container. 	 Tugna-a temmal-d taqeffalt deg ugalis ara yeǧǧen timerna n usmel ɣer Facebook Container.


S'està escanejant el codi QR que es mostra a l'altre dispositiu 	 Asnirem n tengalt QR yettwasken-d ɣef yibenk-inek nniḍen.


Voleu permetre que aquest lloc obri l'enllaç { $scheme } amb { $appName }? 	 Mudd tasiregt i usmel-a ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }?


Més complements d'aquests desenvolupadors 	 Nadi n iszegrar squr ineflayen-agi


(sense títol) 	 (ulac azwel)


Mostra els missatges del servidor 	 Sken iznan seg uqeddac


Blocabalance 	 balance


Sol·licita l'autenticació del Linux per emplenar automàticament, veure o editar les targetes de crèdit emmagatzemades. 	 Suter asesteb n Linux i tacart n tkarḍa n usmad, d uskan-ines neɣ asiẓreg-ines s wudem awurman.


S’ha informat que aquesta pàgina web de %1$s és enganyosa i s’ha blocat d’acord amb les vostres preferències de seguretat.

Asmel web illan deg tansa %1$s ittwammel d akken d asmel n ukellex. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


Dispositius de sortida 	 Ibenkan n tuffɣa


Baixa el navegador Firefox 	 Sader iminig Firefox


Navega la llista per destacats 	 Snirem tabdart n usmizzwer n yitran


S'ha trobat 	 Yettwaf


Safata d'entrada d'aquest compte 	 Tirawt n urmas i umiḍan-agi


Obre l'enllaç… 	 Ldi aseɣwen…


Com a mínim ha de coincidir una de les etiquetes seleccionades 	 Ɣarsum yiwen seg isebdaden n tebzimint yettwafernen ad imeɣru


S'està important… 	 Aktar…


No hi ha cap actualització 	 Ulac ileqman


Si l'adreça és correcta, podeu provar aquestes tres coses:

Torneu-ho a provar més tard.

Comproveu la vostra connexió a la xarxa.

Si esteu connectat a través d'un tallafoc, comproveu que el &brandShortName; tingui permís per accedir al web.

 	 Ma tella tansa-agi d tameɣtut, llant tɣawsiwin-nniḍen ara tɛerḍeḍ:

Ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki.

Senqed tuqqna-ik ɣer uẓeṭṭa.

Ma telliḍ teqqneḍ maca s uɣrab n tmes, senqed ma yella &brandShortName; yesεa tisirag n unekcum ɣer Web.


Ús equilibrat de la memòria 	 Assuder n tkatut s lqis


Àsia/Damascus 	 Asya/Damascus


Mòbil 	 Tiliɣṛi n ufus


Intenteu tornar a la pàgina anterior, refresqueu-la i torneu-ho a provar.

Ɛreḍ ad tuɣaleḍ ar usebter yezrin, sali-d sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.


Encara no heu configurat cap compte de xat. 	 Ur tesbaduḍ ara amiḍan n usqerdec ar tura.


Tingueu ordenats els vostres preferits amb la icona d'estrella, que permet personalitzar els noms i carpetes ràpidament. Poseu-los a la barra de les adreces d'interès per assegurar-vos que mai no perdreu de vista els enllaços preferits. 	 S tignit n itri i tecraḍ n isebtar, tzemreḍ s tɣawla ad ten-tsuddseḍ, ad ternuḍ azwel neɣ ad ten-tserseḍ deg ukaram. S ufeggag n ticraḍ n isebtar ad tserseḍ ayen tḥemmleḍ zdat wallen-ik.


Toqueu aquí per comprovar els paràmetres de la xarxa 	 Senned d-agi akken ad tesneqdeḍ iɣewwaṛen n uẓeṭṭa-inek


Podeu utilitzar «web-ext» per carregar extensions web temporals des de la línia d'ordres. 	 Tzemreḍ ad tesqedceḍ web-ext akken ad d-saliḍ WebExtensions s wudem askudan seg izirig n wenzaḍ.


Mostra l'historial de cerca 	 Sken amazray n unadi


Imprimeix mitjançant el diàleg del sistema… 	 Siggez s useqdec n udiwenni anagraw…


Push 	 Degger


Encara no hi ha cap pestanya sincronitzada. 	 Ulac accaren yemtawin… yakan!


Crea filtres de missatge 	 Sefrek imzizdigen n yizen


No m'ho tornis a demanar. 	 Ur y-id sutur ara tikelt nniḍen


(Permet que el color de la pàgina es transparenti) 	 (Eǧǧ ini n usebter ad d-iban degs)


Mostra tots els complements destacats 	 Sken akk izegrar itran


. S'esperava: </%S>. 	 . itturaju: </%S>.


caduca { $timediff } 	 ad yemmet { $timediff }


L'objecte Components està en desús. Aviat s'eliminarà. 	 Taɣawsa Components ţaqburt. ad yettwakkes akka kra n wakud kan.


A_juda 	 _Tallalt


El %s deixarà de sincronitzar-se amb el vostre compte, però les vostres dades de navegació d’aquest dispositiu no se suprimiran. 	 %s ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a.


Provisional 	 Si tazwara


El nivell de protecció és: Estàndard 	 Aswir n ummesten yettwaṣeggem ɣer Tizeɣt.


Tipus d'atribut no definit 	 Anaw n imyerr ur yettwassen ara


Hi ha un error de sintaxi en l'expressió CSS 	 Tuccḍa n tseddast du tuttra CSS


Població: 	 Aɣrem:


Recuperació de la contrasenya 	 Awal uffir ittuwennez


Notificacions del lloc 	 Ilɣa n usmel


Tokelau 	 Ṭuklu


no hi participa: 	 Ur yegbir ara:


Escanegeu aquest codi QR per baixar-lo 	 Mtawi tangalt-a QR i usader


Comparteix aquest vídeo 	 Bḍu tavidyut-a


Les dades demogràfiques enviades opcionalment (per exemple, edat, sexe, llengua i variant) no es faran mai públiques en el vostre perfil i no s’enllaçaran amb el vostre compte en el conjunt de dades. De forma individual, els talls de veu s’associaran a les dades demogràfiques amb la finalitat d’anàlisis més precises. Per exemple, un investigador pot voler orientar un model d’entrenament a un segment demogràfic específic. 	 Isefka n tedimugrafit i d-yettwaznen s lxetyaṛ (md. awtay, tuzuft, tutlayt, akken ususru) ur ǧǧin ad ttwaseknen s wudem azayaz, daɣen ad ttwacudden ɣer umiḍan-ik deg tegrumma n yisefka. Ikalasen imeslawen i yiman-nsen ad ttwaqqnen d yisefka n tedimugrafit i wugar n tseddi n tesleḍt - amedya, amnadi izmer ad yebɣu taneɣruft n usluɣmu n kra n yimdanen kan.


S'han superat tots els tests amb èxit. 	 Akk ikayaden ddan akken iwata.


Contacte 	 Inermisen


Inhabilita tots els complements 	 Kkes armad n izegrar-inek imeṛṛa


Pestanyes obertes 	 Ldi accaren


Canvi de paràmetres de galetes 	 Beddel iɣewwaṛen n inagan n tuqqna


Quin tipus d'objectiu voleu crear? 	 Anwa anaw n yiswi i tebɣiḍ ad tebnuḍ?


Els comptes del Firefox necessiten JavaScript. 	 Imiḍanen Firefox sran JavaScript.


Es permet un HTML limitat. 	 Kra n HTML yettusefraken.


Següent 	 Γer sdat


Vegeu com el Web pot connectar el món a la sanitat 	 Wali amek Internet yezmer ad yettwaseqdec akked ad idawi imdanen


3000 × 100 píxels 	 3000 &tikalt; 100 ipiksilen


No s'ha pogut mostrar la pàgina en la Vista de lectura. 	 Asebter ur d-yettwaskan ara deg tmeẓri n umeɣri.


S'ha cancel·lat el missatge. 	 Izen yettwasefsex.


Les galetes següents estan emmagatzemades al vostre ordinador: 	 Inagan-agi n tuqqna kelsen ɣef uselkim-inek:


Utilitza la carpeta per defecte 	 Seqdec akaram amezwer


Si no heu estat vós, anul·leu la clau. 	 Ma mačči d kečč/kem i ixedmen aya, ḥwi tasarutt.


autenticat 	 yettwasesteb


Baixeu diccionaris i extensions de paquet de llengua del Firefox. Afegiu una opció de llengua nova al corrector ortogràfic del vostre navegador o canvieu la llengua d'interfície del navegador. 	 Sader imawalen i Firefox akked ikemmusen n tutlayt. Rnu Asefren amaynut n tutlayt neɣ n umseɣti n tira n yiminig-ik neɣ beddel tutlayt n ugrudem-is.


Suprimeix tots els informes 	 Kkes akk issaɣen


S'ha(n) ignorat %1$S element(s) perquè existeixen tant al calendari de destinació com a %2$S. 	 %1$S iferdisen ttwanfen imi ulac-iten deg uwutay n tniɣeṛt akked %2$S.


Suprimeix la brossa de la carpeta 	 Kkes imaylen yettwaceṛḍen d ispamen deg ukaram


Mou el missatge seleccionat 	 Err iznan yettwafernen ɣer ufaylu


Caràcter: 	 Asekkil:


Actualment hi ha instal·lats els complements següents del tipus seleccionat: 	 Izegrar-agi n twesit ifernen bedden akka tura:


Heu desactivat el bloqueig de contingut en aquest lloc. 	 Tsenseḍ asewḥel n ugbur i usmel-agi.


Carpeta «Plantilles» de: 	 Akaram n "Tineɣrufin" di:


Edat 	 Awtay


Adaptat a les vostres necessitats 	 Yettwafṣel i wayen teḥwaǧeḍ


Realitza les següents accions: 	 Selkem tigawin-agi:


No s'ha seleccionat cap element. 	 Ulac aferdis yettwafernen.


Gibraltar 	 Jibraltar


Propietats de la imatge 	 Timezliyin n tugna


L'operació no està permesa o no és una fulla 	 Tamhelt ur tettwasireg ara di tɣawsa ur nelli ara d ifer


Assumpte: 	 Asentel:


Totes les proteccions d'un cop d'ull 	 Ammesten deg teṛmect n tiṭ


ID del proveïdor 	 Asulay n umzenzi


Esc 	 Senser


Fora de l'oficina 	 Beṛṛa n umahil


Mesura una part de la pàgina 	 Skazal amur seg usebter


Aconseguiu el respecte que us mereixeu. 	 Awi aqadeṛ i tuklaleḍ.


L'URL del canal no està autoritzat. 	 Tansa URL n usuddem urt testtusireg ara.


Vés endavant un missatge 	 Ddu ɣeṛ zdat s yiwen n yizen


Ciutat del Vaticà 	 Awanek n Vatikan


No s'han pogut verificar algunes extensions 	 Kra n iseɣzaf ur ţwasenqed ara


L'inici de sessió ha fallat. Potser l'usuari, l'adreça electrònica o la contrasenya no són correctes? 	 Asesteb ur yeddu ara: Isem n useqdac/ tansa imayl akked wawal uffir d ameɣtu?


Equilibri entre protecció i rendiment. 	 Yerked gar ummesten akked tmellit.


El %S ja s'està executant, però no respon. Per usar el %S, primer heu de tancar el procés del %S existent, reiniciar el vostre dispositiu o usar un altre perfil. 	 %S iteddu akka tura, dacu ur d-yettara ara awal. Akken ad tseqdceḍ %S, issefk ad tmedleḍ akala %S yellan, neɣ ad talseḍ asenker n yibenk-ik, neɣ seqdec amaɣnu-nniḍen.


Cites d'aquest mes del calendari 	 Tidyanin deg aggur-agi


Edita el nom d'usuari 	 Ẓreg isem n useqdac


{ -lockwise-brand-name } emmagatzema les contrasenyes de forma segura en el vostre navegador. 	 { -lockwise-brand-name } iseklas awalen uffiren-ik deg iminig-ik s wudem aɣelsan.


Baixeu i proveu el Thunderbird Beta i sigueu dels primers a experimentar les funcions noves! 	 Sider & sekyed Thunderbird Beta. Faṛes tagnitt seg usnulfu aneggaru!


Suprimeix o deixa de confiar-hi… 	 Kkes neɣ ur ţmuddu ara taflest…


%S <ordre>: Envia una ordre al MemoServ. 	 %S <taladna>: Azen taladna i MemoServ.


S'ha aturat el registre de crides. Contextos actius: %1$S. 	 Amazray n isawalen yerken. Imnaḍen irurmiden: %1$S.


El %@ està creat per Mozilla. La nostra missió és fomentar un Internet obert i saludable. 	 %@ yegga-t Mozilla. Tuɣdaṭ-nneɣ d aḥareb ɣef tulya akked tezmert yelhan n Internet.


Donació mensual a la Mozilla Foundation 	 Tawsa s waggur i tesbeddit Mozilla


Accepta la invitació 	 Qbel tinnubga


S'ha informat que aquesta pàgina web de  és maliciosa i s'ha blocat d'acord amb les vostres preferències de seguretat. 	 Asebter-a web illan deg  yettwammel d akken d asmel n ukellex. Ihi, ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


Té adjuncions 	 Ɣur-s imeddayen


abans de visualitzar-la al navegador 	 send askan n iminig


El «doctype» és de mode gairebé estàndard. S'esperava «<!DOCTYPE html>». 	 Doctype n ukskar <!DOCTYPE html>


Connecteu un dispositiu 	 Qen ibenk


Registre dels missatges rebuts des d'un servidor web 	 Sniɣmes iznan id remseḍ seg uqeddac web.


El servidor intermediari està rebutjant les connexions 	 Aqeddac aseɣẓan agrawan yugi tuqqniwin.


Elecció de dades 	 Alqaḍ n yisefka


S'ha deixat de destacar el complement {addon} a la categoria {0}. 	 {addon} ur yezgi d itri di {0}.


Habilita els FIPS 	 Rmed FIPS


Comproveu la vostra connexió a la xarxa o proveu de tornar a carregar la pàgina d’aquí a uns moments. 	 Senqed tuqqna n uẓeṭṭa-ik neɣ ɛreḍ asali n usebter deg kra n wakud.


Trieu una aplicació… 	 Fren asnas…


PantallaDevice kind 	 Device kind


No us perdeu notícies importants sobre la feina que permet fer la vostra donació. 	 Ur tettu ara isallen ixataren ɣef wayen i d-tewwi tewsa i d-muddeḍ.


{0} caràcters restants. 	 {0} n isekkilen ttwattun.