Filtri di importazione ed esportazione Scalable Vector Graphics 	 Kuzana Na Kohereza Muyunguruzi


Manipolazione di immagini - modifica di istantanee e foto; applicazione di effetti 	 - Guhindura na; Ingaruka


Calcola 	 Igisubizo Bya i Imibare.


Posiziona un' etichetta nella finestra di dialogo. Il testo è specificato dal tag & lt; text >. Questo è un elemento di tipo solo-elemento. 	 A Akarango in i Ikiganiro. Umwandiko ni ku i & lt; Umwandiko > Itagi:. ni Ikigize: - Ubwoko: Ikigize:.


Larghezza immagine 	 Ubugari


returnType 	 Ubwoko bw' igarura


Distretto di ColumbiaCity in District of Columbia, United States 	 City in District of Columbia, United States


Questa risposta non proviene da un partecipante. Aggiungerlo come partecipante? 	 ni OYA Bivuye a KIGEZWEHO Nka


Qui puoi preparare e gestire gli inviti, ma puoi anche impostare la tua politica di sicurezza contro le connessioni indesiderate. Puoi anche decidere se mostrare un' immagine di sfondo e quale porta mettere in ascolto per questo servizio. 	 Kurema na kuyobora Nka Nka Gushyiraho Umutekano Itegeko ya: Ukwihuza. Kugena Imiterere Kuri Herekana% S A Mbuganyuma Ishusho na Umuyoboro: ya: i Serivisi Kuri 'ku.


Importa messaggi di Outlook da un file PST 	 a UMWE IDOSIYE


Non riesco ad aprire il file prodotto %s: %s 	 Gufungura Ibisohoka IDOSIYE


Oggetto che controlla la proprietà (normalmente un widget) 	 Amagenzura i indangakintu a


[MyGroup][$i] 	 [] [$i]


Operazioni apertura veloce 	 Ibikorwa:


Attiva e disattiva:universal access, zoom 	 universal access, zoom


Nome dominio: 	 Izina ry' indangarubuga:


Voce elenco puntato 	 Akamenyetso


Gestisce i certificati 	 Reba impamyabushobozi


Pannelli _agganciabiliwindows-action 	 Ibiganirowindows-action


Mettiamo che tu voglia creare una nuova lezione. Ci sono alcune linee guida da prendere in considerazione: 	 Kuri Kurema A Gishya. A Gicurasi Kuri:


Cifrar_e l'elenco dei fileFile 	 IDOSIYE Urutonde


Velocità di Upload 	 Hohereza idosiye


Allega parassita all'elementoundo-type 	 undo-type


Rimuove l'otto di picche. 	 Bya


& lt; Int attribute="Decimal "context="#stay" & gt; & lt; StringDetect attribute="Decimal "context="#stay" String="L "insensitive="true"/ gt; & lt; /Intgt; 	 & lt; Ikiranga: = "" Imvugiro = "#" & gt; & lt; Ikiranga: = "" Imvugiro = "#" = "" = "nibyo" / gt; & lt; /;


Apri la modifica dei dispositivi d'ingressodialogs-action 	 dialogs-action


%s μLunit-symbols 	 unit-symbols


Visualizzare informazioni riguardo a modelli, variabili, voci dello stack delle chiamate, fogli stile ed entità presenti 	 Ibisobanuro: Bigyanye i Inyandikorugero, Ibihinduka, Ibyinjijwe, Impapuromisusire na


DeclinataDelegated: Meeting NameMeeting 	 Delegated: Meeting NameMeeting


La larghezza in pixel dei grafici, per pannelli orizzontali. Per quelli verticali, è l'altezza dei grafici. 	 Gitambitse Ubugari Bya in Pigiseli Bihagaritse iyi ni Ubuhagarike Bya


Aggiorna tutte 	 Kuvugurura byose


Configurazione del gioco 	 Iboneza


Le linee guida funzionano in tutte le diapositive, permettendoti di allineare gli oggetti allo stesso modo in diverse diapositive. 	 Imirongo Akazi Kwambukiranya Ibice, Kuri Itunganya Ibintu i Kwambukiranya Igikubo Ibice.


Nuova _finestra 	 Irindi Dirishya


Non c'è un livello o un canale attivo da disegnarerectangle-tool-fixed-rule 	 ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Akarongo Kurirectangle-tool-fixed-rule


Personalizzato 	 Guhanga


Richiedi automaticamente le notifiche delle disposizioni sul messaggio 	 Kubaza... & Ubutumwa Ibimenyetso


Declinazione 	 Ishyika


Nulla: l' output dell' applicazione viene ignorato. 	 : i Ibisohoka Bya i Porogaramu ni.


Seleziona regioni con colori similitools-action 	 ku Ibaratools-action


Il carattere di Benvenuto è usato per il titolo (Messaggio di benvenuto). 	 Imyandikire ni i Imyandikire Byakoreshejwe ya: i Umutwe: ().


kwrite --author 	 KKwandika - - Umwanditsi:


column: Corrisponde solo se la colonna corrisponde. Valore predefinito: non impostato. 	 Inkingi:, NIBA i Inkingi.: Gukuraho.


Ridimensiona colonna... 	 Inkingi...


I siti che sono più preoccupati per la sicurezza avranno bisogno di nome utente e password validi, nel qual caso & konqueror; li chiederà. In alternativa, puoi includere il nome utente nell & URL; come ad esempio 	 Birenzeho Na: Umutekano A NYACYO Izina ry' ukoresha na Ijambobanga, in & konqueror; ask ya: Cyangwa Gushyiramo i Izina ry' ukoresha in i & URL; Ubwoko: i, Nka ya: Urugero:


Header non trovato! (la linea 1 deve cominciare con: %s o %s) 	 OYA Byabonetse Umurongo 1. Gutangira Na: Cyangwa


Ni_cknames: 	 <B B


R_i-mostra l'ultimoplug-in-action 	 plug-in-action


Icona per gli utenti normali 	 ya: Bisanzwe Abakoresha "


Importazione dei segnalibri di Netscape 	 Netscape


Se non stai usando un utente apposito, imposta una diversa variabile $KDEHOME per il nuovo ambiente nel file. bash_profile: 	 OYA ikoresha A Umukoresha, Gushyiraho A $ya: Gishya in < filename >.


Ogni utente ha il suo elenco di posta letta, quindi nessuna delle tue mail non lette verrà improvvisamente segnata come letta solo perché qualcun altro le ha già lette. 	 Umukoresha Urutonde Bya Soma Ibaruwa, Ntana kimwe Bya Bidasomye:% S cy/ byagarajwe Nka Soma Ikindi Soma.


Oggi alle %k.%M 	 UYUMUNSI


sorgente & XSL;: testdoc. xsl 	 & XSL; Inkomoko:.


Memoria insufficiente per caricare l'icona 	 Ububiko Kuri Ibirimo Agashushondanga


Nome gruppo non valido: %s 	 Izina ry'inturo:


Aggiungendo all'appuntamento un riepilogo esplicativo si fornisce ai destinatari un'idea dell'argomento dell'appuntamento. 	 a Kuri Abandikiwe... Bya ni Ibyerekeye


Permette di specificare un altro percorso diverso da / var/ tmp dove & kde; registra i suoi file variabili. 	 Kuri Kugaragaza Inzira: / VAR / & kde; Impinduragaciro Idosiye.


vocabolario 	 by' imbonerahamwe


Fai clic su questo pulsante per aprire la finestra standard di & kde; per selezionare i font. 	 iyi Akabuto Kuri Gufungura i Bisanzwe & kde; Imyandikire Ihitamo Ikiganiro.


(voice-location "german_de1_os" "/ usr/ local/ mbrola/ de1" "German Female, IMS Festival de1") (voice-location "german_de2_os" "/ usr/ local/ mbrola/ de2" "German Male, IMS Festival de2") (voice-location "german_de3_os" "/ usr/ local/ mbrola/ de3" "German Female, IMS Festival de3") 	 (Ijwi - Indanganturo "" "// Bya hafi //" ",") (Ijwi - Indanganturo "" "// Bya hafi //" ",") (Ijwi - Indanganturo "" "// Bya hafi //" ",")


Puoi configurare la risorsa per essere di sola lettura, mantenendo intatto il file remoto. In questo caso, non dovrai dare un indirizzo Invia a, solo uno Scarica da per il file remoto. Se hai in mente di usare una risorsa remota scrivibile, dovrai dare entrambi gli indirizzi. La ragione per cui devi avere due indirizzi è che alcuni server potrebbero avere una coda di invio, cioè un posto dove inviare il file, diverso da dove si trova. Nella maggior parte dei casi, se hai accesso in scrittura al file remoto, gli indirizzi Invia a e Scarica da dovrebbero essere gli stessi. 	 Kugena Imiterere i Ibikorana: Kuri Soma, i & Bya kure: Idosiye. iyi, Kuri A Kuri Indanganturo, A Kuva: Indanganturo ya: i & Bya kure: Idosiye. Kuri Koresha A & Bya kure: Ibikorana:, Kuri Byombi Ububiko:. Impamvu Kuri Ububiko:, ni Amaseriveri Gicurasi Gushyiraho Umurongo, A Kuri Gushyira i Gushyiraho Idosiye, Kuva:., NIBA Kwandika Kuri i & Bya kure: Idosiye, i Kuri na Kuva: Idosiye Ububiko: i.


Ora di termine della giornata lavorativa, nel formato a 24 ore, tra 0 e 23. 	 WORKDAY ku in ISAHA Imiterere 0 Kuri


Inverti 	 Gucurika


Il tasto Maiusc destro cambia il gruppo. 	 Urufunguzo Amahinduka Itsinda


Il pannello laterale 	 Akadirishya k' Ishusho


Mostra aiuto a schermoWacom tablet button 	 Wacom tablet button


Freecell si gioca con un mazzo di carte. Ci sono quattro celle libere in alto a sinistra. Accanto si trovano i quattro mazzetti della casa e sotto le otto colonne di gioco. 	 ni Na: Rimwe. Kigenga Utudirishya in i Ibumoso: Hejuru: Inguni. i na munsi.


Floyd-Steinberg (normale)convert-dither-type 	 convert-dither-type


%s ha inviato indietro la seguente risposta di riunione: 	 <B B Yoherejwe: Inyuma


Aggiungi par_ola 	 Ongera ijambo


Caricamento file tavolozza '%s': manca la componente VERDE alla riga %d. 	 Urwunge rw'ibara: IDOSIYE in Umurongo


Imposta come sono mappati i colori per il display. 	 Amabara kugirango Kugaragaza


Sovrascrivere il file? 	 Gusimbuza Idosiye


Passa alla prossima istruzione del foglio di stile. 	 & Kugeza Ibikurikira > Ipaji y' imisusire.


Nasconde la barra di stato. Normalmente la barra di stato mostra statistiche sui file attualmente in scaricamento. 	 i Umurongomiterere. Umurongomiterere Sitatisitiki Bigyanye i Iyimura Idosiye.


Le modifiche apportate al documento nell'ultima ora andranno perse per sempre. 	 Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA


Gruppo precedente - 	 Itsinda -


Scorciatoie 	 Amahinanzira


Impostazioni di sistema 	 Amagenamiterere


Dovresti inserire la maschera per il nome file in questa casella. 	 Injiza Izina ry' idosiye: in iyi Agasanduku.


Aggiungi la selezione (l'origine è il quadro attivo) 	 Ihitamo Inkomoko ni i Gikora Ikadiri


Evento OnReset 	 Icyabaye


Viste multiple 	 Amagaragaza Anyuranye


Nota che questo strumento non rimuove nulla; semplicemente, scrive ciò che deve essere fatto come serie di comandi. Puoi copiare e incollare questi comandi, o usarli con eval in uno script. 	 icyitonderwa iyi OYA Gukuraho; Kuri Nka A Ibyiciro Bya Gukuraho Amabwiriza. Gukoporora na Komeka Amabwiriza, Cyangwa Koresha Na: in A IYANDIKA.


nove di picche 	 Bya


Aiuto su questa applicazione 	 iyi Porogaramu


Informazioni relative 	 Ibisobanuro by' ifashayobora


Seleziona il testo un carattere a sinistra 	 Umwandiko Rimwe Inyuguti: Kuri i Ibumoso:


GIMP avvertirà l'utente se si è tentato di creare un'immagine che occupa più memoria di quella specificata qui. 	 i Ukoresha: NIBA ni Kuri Kurema Ishusho Birenzeho Ububiko i Ingano


Annullata 	 KurekaLicenseAS ISGPLLGPL


Totale: 	 Igiteranyo


& kanagram; porta divertenti anagrammi per & kde;. 	 & kanagram; Kuri & kde;.


Nelle altre schede puoi configurare l' aspetto della sessione. Puoi avere diversi tipi di carattere, schema di colori e $TERM per ogni sessione. 	 i Ntoya Inzira% s Bya i Umwanya, Kugena Imiterere iyi Imigaragarire. A Imyandikire, Ibara Igishusho, na $Ubwoko: ya: Umukoro.


_Aggiungi colore dallo SF 	 Bivuye


_Salva bozza 	 Gushyingura Imbanzirizanyandiko


Impossibile avere un punto (.) immediatamente dopo uno slash (/) 	 a Igihe Iburyo: Nyuma a AKARONGOKABERAMYE


set & lt; NOME_VARIABILEgt; & lt; XPATHgt; 	 Gushyiraho & lt;; & lt;;


Il Risolutore equazioni permette all' utente di risolvere equazioni chimiche. Ecco un esempio: 	 i Umukoresha Kuri. ni Urugero::


Mo_dificaStock label 	 Stock label


È mostrato se in questo file ci sono ancora indicatori di conflitto. Forse hai aggiornato in precedenza il file e non hai risolto i conflitti. 	 ni NIBA iyi Idosiye in. i Idosiye na OYA i.


Ovviamente il comando per pronunciare i testi dipende da quale sintetizzatore vocale usi. Per piacere controlla la documentazione del tuo sintetizzatore vocale riguardo il comando per pronunciare testi. Puoi trovare esempi del comando nell 'appendice. 	 i command ya: ni ku Koresha. Kureba i Inyandiko Bya ya: i command ya:. Gushaka Ingero ya: i command in i.


Autorizzazione POP prima di SMTP usando una sorgente non-pop 	 ikoresha a Inkomoko


Eliminare automaticamente gli elementi completatiPurge items after %d days 	 Purge items after %d days


controllare il demone degli avvisi 	 Igenzura i Dayimoni


Modalità grafica predefinita nella console di testo: 	 Ibishushanyo Ubwoko ku Umwandiko:


_Canalidialogs-action 	 Kubika Kuridialogs-action


Trova la tua via d'uscita dal labirinto (il movimento è relativo) 	 Inyuma Bya i ni Bifitanye isano


Domande sulle regole dei costi telefonici 	 Bigyanye Ikiguzi


decorazione testotextattr 	 textattr


Errore nel salvare i messaggi in: %s 	 Mu kubika Ubutumwa Kuri


Imposta il colore per il punto di lavoro morph corrente 	 Ibara kugirango i KIGEZWEHO


File di dati per l' ungherese: Tamas Szanto tszanto@mol. hu 	 Ibyatanzwe Idosiye: @.


Banca dati, Linuxprinting. org 	 ,. org


Contrassegna i messaggi selezionati come «da completare» 	 Byahiswemo Ubutumwa S kugirango Hejuru


Sfoca/contrasta 	 Cyangwa


Spostamento del file nel cestino non riuscito 	 OYA Kwimura Kuri


DillinghamCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


Se il file correntemente aperto è index. docbook, allora lascia semplicemente selezionato Cartella Attuale di Lavoro. Se no, deseleziona Cartella Attuale di Lavoro ed inserisci la cartella dove può essere trovato index. docbook. 	 i Idosiye ni i Umubarendanga. InyandikoGitabo Idosiye, Hanyuma Ivivuwe. ni OYA, Hanyuma Kuramo ivivura na Injiza i Ububiko... Bya Umubarendanga. InyandikoGitabo Byabonetse.


Come abbiamo spiegato nell' articolo sul tempo siderale, l 'ascensione retta di un oggetto indica il tempo siderale dell' istante in cui esso passa sul meridiano locale. L' angolo orario di un oggetto è definito come la differenza tra il tempo siderale locale e l' ascensione retta dell' oggetto. 	 in i Ingingo, i < > < / > Bya Igikoresho i Ku Kwambukiranya. < > < / > ni Nka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati i KIGEZWEHO na i Bya i Igikoresho:


Periferiche 	 Name=Ibyinyuma


Altera i contorni per rendere l'immagine affiancabile senza soluzione di continuità 	 NIBA i Ishusho


News USENET via %s 	 Biturutse


Mostra ora come occ_upato 	 Igihe Nka Irahuze


Messaggio Inserisci file... 	 Idosiye...


Formato QTIF 	 Ishusho Imiterere


Larghezza finestra "Editor filtri" 	 Idirishya Ubugari


virgola mobile a 64 bit gammarepeat-mode 	 repeat-mode


Pagina 	 urupapuro


Effetti 	 Ingaruka


AllertaSound event 	 Sound event


lingua 	 Ururimi


Aggiornamento del documento fallito. 	 Kuri Gufungura Inyandiko


_Personale 	 Bwite


& X-Window; usa due buffer degli appunti separati: il buffer selezione e il buffer appunti. Il testo è posizionato nel buffer selezione quando viene selezionato, e può essere incollato con il tasto centrale del mouse. Per inserire il testo negli appunti, selezionalo e premi Ctrl; X o Ctrl; C. Il testo può essere incollato dal buffer appunti premendo Ctrl; V o selezionando Modifica Incolla. 	 -; Kabiri Ububikokoporora: i Ihitamo na i Ububikokoporora. ni in i Ihitamo ku, na Na: i Hagati Imbeba Akabuto. Umwandiko in i Ububikokoporora, Guhitamo na Kanda & Ctrl; Cyangwa & Ctrl;. Kuva: i Ububikokoporora ni ikoresha & Ctrl; V Cyangwa ku.


Utilizza un lettore esterno 	 external


Aumenta zoom 	 Ihindurangano wongera


Personalizza le combinazioni di tasti per & kmplot;. 	 i ya: & kmplot;.


Fai clic sul pulsante Allega file (graffetta) e seleziona il file da allegare. 	 i Idosiye (urupapuro) Agashushondanga na Guhitamo i Idosiye Kuri Kugerekaho;


Rinomina o sposta sotto-cartella 	 Cyangwa Kwimura


Copyright documentazione 2004-2005 	 Uburenganzira bw' umuhimbyi -


Avvia un quiz a scelta multipla 	 Gutangira A Igikubo


Non riesco ad aprire il file prodotto %s: %s filename 	 Gufungura Ibisohoka IDOSIYEfilename


l'ora corrente 	 KIGEZWEHO Igihe


Hai tolto i privilegi di semiop del canale a te stesso. 	 Uburenganzira... Kuva:.


Inserisci l 'URL del risponditore OCSP nel campo riservato a esso. 	 in i Bya i in i Umwanya Ku iyi INGARUKA.


%MSID 	 % MSID


Informazioni di tracciamento non valide: %s 	 Ibisobanuro


Proprietà pacchetto 	 Indangakintu...


/ kick nick ragione 	 / Impamvu


& lt; RuleName (attributes)gt; & lt; ChildRuleName (attributes) / gt;... & lt; /RuleNamegt; 	 & lt; (Ibiranga) & gt; & lt; (Ibiranga) / gt;... & lt; /;


Ogni volta che sei cacciato da un canale (normalmente da un operatore & irc;), questo messaggio verrà inviato al canale. 	 Kuva: A (ku & irc; Mukoresha), iyi & Ubutumwa ni Yoherejwe: Kuri i.


Rimuovi il modello selezionato 	 i Byahiswemo Inyandikorugero


Se hai programmato in & kturtle; devi aver notato che la tartaruga può essere molto veloce a disegnare. Questo comando fa sì che la tartaruga attenda per un tempo specificato. 	 Byakozwe in & kturtle; i Ku Igishushanyo. command i Tegereza ya: A Igiteranyo Bya Igihe.


Dragone rossomahjongg map name 	 mahjongg map name


Per pronunciare l' ultimo processo di testo in coda 	 i Iheruka Yashizwe ku murongo Umwandiko


_Informazioni 	 Bigyanye


Ogni strato è elencato con quattro piccole icone vicine al suo nome. Da sinistra a destra, esse rappresentano: 	 Akugara ni Na: Gitoya Udushushondanga Ibikurikira > Kuri Izina:. Ibumoso: Kuri Iburyo::


L' orologio della simulazione 	 Isaha


Annulla l'ultima azione 	 Ihitamo


Limite annulla/ ripeti: 	 Impera yo hasi:


Ogni widget funziona sempre nella stessa maniera ogni volta che lo usi, ma gli effetti dell' elemento possono variare dalla sua posizione nel programma. 	 in A Igihe ni Byakoreshejwe, i INGARUKA i ku muri i Porogaramu.


Salva come... 	 Bika nka...


Il centro di controllo raggruppa la configurazione dei moduli in categorie, in modo che sia più semplice localizzarli. All' interno di ogni categoria, il centro di controllo mostra i moduli in un elenco per semplificare la ricerca del modulo di configurazione giusto. 	 Igenzura Hagati Amatsinda i Iboneza Modire Ibyiciro, Kuri. Icyiciro, i Igenzura Hagati Byose i Modire in A Urutonde, ni Kuri Gushaka i Iburyo: Iboneza Modire.


Tipo 	 Ubwoko


Interface 	 Imigaragarire


Da PP a SF (RGB)blend-mode 	 blend-mode


Invia per: 	 hohereza kubera:


Non mostrare i documenti aperti 	 OYA Garagaza gihishwe Idosiye


%s Il tipo non è stato assegnato 	 %sUbwoko


Grafica impiccato: Renaud Blanchard kisukuma@chez. com 	 Ibishushanyo: @. com


Valori alti possono fare in modo che l'oggetto rifletta più luce (appare più luminoso) 	 Uduciro i Igikoresho Birenzeho kimurika Kugaragara


Molto spesso è utile spostare del testo, o un oggetto di un programma, da un posto all' altro. È anche comune la necessità di duplicare del testo, ad esempio se devi scrivere la stessa cosa più volte. Il sistema usato per far ciò è noto come archivio appunti. Ci sono due modi leggermente diversi di usare questo sistema, noti tecnicamente come selezione e appunti. Li esamineremo separatamente: 	 , Kuri Himura Umwandiko, Cyangwa Igikoresho in A Porogaramu, Kuva: Rimwe Kuri. Kuri Kuri Gusubiramo Umwandiko, ya: Urugero:, NIBA Kwandika: $1 i Times. Sisitemu Byakoreshejwe ya: iyi ni Nka i < > Ububikokoporora < / >. Kabiri Kuri Koresha iyi Sisitemu, Nka i Ihitamo na i < > Ububikokoporora < / >. Kureba Ku:


Hai invitato %1 nel canale %2. 	 % 1 Kuri% 2.


_Puliscitext-tool-action 	 text-tool-action


Sc_ala per riempire lo schermo 	 Mbuganyuma Ishusho Kuri


_Cambia password 	 Kwandika Ijambobanga


& parley; Copyright programma 1999-2003 & Ewald. Arnold; & Ewald. Arnold. mail; 2004-2005 Peter Hedlund peter@peterandlinda. com 2007 & Frederik. Gladhorn; & Frederik. Gladhorn. mail; 	 & kvoctrain; Uburenganzira bw' umuhimbyi - @ -. - @. com


Si può usare il seguente testo campione in inglese per sperimentare con SSML. 	 Urugero Umwandiko Byakoreshejwe Kuri Na:.


Rivela/ nasconde la barra dei menu. 	 / i.


Nome dell'oggetto di aggancio leggibile dall'utente 	 Izina: kugirango i Igikoresho


Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


Qualche volta, uno schermo non ha abbastanza spazio. Se utilizzi più applicazioni nello stesso tempo, e ti trovi affogato tra le differenti finestre, i desktop virtuali ti offrono la soluzione. In maniera predefinita, & kde; ha quattro desktop virtuali, ognuno dei quali è come un schermo separato: puoi aprire finestre, spostarle, e impostare sfondi e icone per ogni desktop. Se hai familiarità con il concetto di terminali virtuali, non avrai problemi con i desktop virtuali di & kde; 	 , Rimwe ni OYA Umwanya. Koresha Porogaramu Ku i Igihe, na Gushaka in Windows, Kitaboneka i. Mburabuzi, & kde; Kitaboneka, Rimwe Bya ni nka A Mugaragaza: Gufungura Windows, Himura Windows, na Gushyiraho Mbuganyuma na Udushushondanga ku Bya i. Na: i Bya Kitaboneka, Oya Na: & kde; 'S Kitaboneka.


Qui viene visualizzato l' elenco filtrato di canali. Nota che se non usi le espressioni regolari, Konversation elenca ogni canale il cui nome contenga la stringa di filtraggio che hai inserito. Il nome del canale non deve per forza cominciare per la stringa che hai inserito. Seleziona un canale in cui vuoi entrare facendoci clic. Fai clic destro sul canale per avere un elenco di tutti gli indirizzi Web citati nel tema del canale. 	 Urutonde Bya ni. NIBA OYA Koresha Ibisanzwe, Intonde Icyo ari cyo cyose Izina: ifite i Akayunguruzo: Ikurikiranyanyuguti. Izina: OYA Kuri Tangira & vendorShortName; Na: i Ikurikiranyanyuguti. A Kuri ku ku. Kanda ku i Kuri Kubona A Urutonde Bya Byose Urubuga Amaderesi in i.


& kalzium; può mostrarti quali elementi sono solidi, liquidi o gassosi a una certa temperatura. 	 & kalzium; Herekana% S Ibintu Gikomeye // Ku A Ubushyuhe.


Leo Savernik l. savernik@aon. at 	 < > < / > < Aderesi: > L. @. Ku < / Aderesi: >


Caricamento in corso... 	 Itangira...


Siriano 	 Syriac


Chiude l'anteprima di stampa_BAR_French (France)_BAR_ 	 Funga Gucapa Igaragazambere_BAR_French (France)_BAR_


Precedente 	 Ibanjirije


I_ncorporato 	 Mumurongo


Icona 	 Agashushondanga


Per spostare una finestra usa il pulsante Alt; sinistro del mouse. Per ridimensionare le finestre usa il Alt; destro. Infine, molto utile, Alt; centrale porterà in primo o secondo piano la finestra. Il Centro di controllo & kde; ti consente di modificare a piacimento queste associazioni di tasti. 	 Himura A Idirishya, Koresha & Alt; Ibumoso: Imbeba Akabuto. & Alt; Iburyo: Imbeba Akabuto Ihindurangero% O i Idirishya. OYA, & Alt; Hagati Imbeba Akabuto / i Idirishya. & kde; Kuri Guhindura... Imbeba Ibyafataranyijwe.


Offre una documentazione dettagliata su tutti i comandi dei menu, opzioni di configurazione, strumenti, finestre di dialogo, plugin & etc; così come le descrizioni delle finestre di & kate;, l' editor e i vari concetti usati nell' applicazione. 	 Inyandiko ku Byose Ibikubiyemo Amabwiriza, Iboneza Amahitamo, Ibikoresho, Ibiganiro, Amacomeka & etc; Nka Nka Bya Bya i & kate; Idirishya, i Muhinduzi na Byakoreshejwe in i Porogaramu.


Valore massimo non valido. 	 Kinini Agaciro


Le pagine che non vuoi possono essere rimosse selezionando Pagina Elimina pagina o fai clic con il & RMB; sulla linguetta della pagina e seleziona Rimuovi pagina dal menu contestuale. 	 Amapaji Cyavanyweho ku < menuchoice >


Primi passi con & turtlescript;: incontriamo la tartaruga! 	 Intambwe Na: & logo;: i!


righe 	 imirongo


SissetonCity in South Dakota, United States 	 City in South Dakota, United States


& kbounce; è un gioco per un solo giocatore che deve controllare delle palle, di tipo arcade ma con aspetti rompicapo. 	 & kbounce; ni A & Game ya: & kde;.


Fai doppio clic sul riquadro di testo. Il cursore si trasforma in una barra verticale per indicare che ora puoi scrivere del testo, e lo sfondo dell' area modificata diventa grigio. 	 - Kanda i Umwandiko Agasanduku. indanga Amahinduka Kuri A Uhagaritse: Umurongo Kuri Herekana% S NONEAHA Ubwoko: Umwandiko.


Scrivi commenti per le sezioni anche se la sezione è vuota fa in modo che & umbrello; scriva commenti nel codice sorgente per delimitare le diverse sezioni di una classe. Per esempio metodi pubblici o Attributi prima delle sezioni corrispondente. Se selezioni questa opzione & umbrello; scriverà commenti per tutte le sezioni della classe anche se la sezione è vuota. Per esempio, scriverebbe un commento che dice metodi protetti anche se non ci sono metodi protetti nella tua classe. 	 Ibisobanuro ya: Ibyatoranyijwe ATARIIGIHARWE NIBA Icyiciro ni ubusa & umbrello; Kuri Kwandika Ibisobanuro in i Inkomoko Inyandikoporogaramu Kuri i Ibyatoranyijwe Bya A Urwego:. Urugero: public Cyangwa Mbere i Ibyatoranyijwe. Guhitamo iyi Ihitamo & umbrello; Kwandika Ibisobanuro ya: Byose Ibyatoranyijwe Bya i Urwego: ATARIIGIHARWE NIBA i Icyiciro ni ubusa. Urugero:, Kwandika A Icyo wongeraho Birinzwe ATARIIGIHARWE NIBA Oya Birinzwe in Urwego:.


9 = 9600 bps 	 < > 9 < / > = bps


Salva: equivalente a File Salva; salva il calendario corrente. 	 Kubika: Idosiye Kubika; Kubika KIGEZWEHO kalindari.


Apre il segnalibro selezionato in una nuova scheda 	 Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika


Orario del PacificoTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico 	 Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico


Gateaway universale 	 Kaminuza


Esporta le impostazioni selezionate su file 	 Kubika Intera Amagenamiterere Kuri IDOSIYE


Brillantezza 	 Urumuri


Il monitor del file di log visualizza il contenuto di un file, ad esempio / var/ log/ messages. Nella finestra di dialogo delle proprietà puoi comporre una lista di espressioni regolari che saranno confrontate con il contenuto del file. Se viene verificata una delle espressioni regolari, viene spedito un evento di knotify. 	 LOG Idosiye i Ibirimo: Bya A Idosiye & eg; / VAR / LOG / Ubutumwa. i Indangabintu Ikiganiro, Himba A Urutonde Bya Ibisanzwe Na: i Ibirimo: Bya i Idosiye. Rimwe Bya i BIHUYE, A Icyabaye Yoherejwe:.


Per far sì che il filtro appia nel menu, spunta la casella Mostra nel menu. 	 Ubwoko i Akayunguruzo: Kugaragara ku i Ibikubiyemo, Kugenzura < guilabel > in Ibikubiyemo


Se hai una connessione attiva, e i permessi, puoi approfittare del vantaggio della trasparenza nella rete di & kde; per aprire file in internet. 	 Gikora Ukwihuza, na, Bya & kde; 'S urusobe Ibonerana Kuri Gufungura Idosiye ku i Interineti


Evidenziazione dei Makefiles e Python 	 Ishimangira rya Mukoradosiye, Python


Azioni filtro 	 Amahitamo ya muyunguruzi


Carica dal file specificato una descrizione XML di valori e li imposta relativamente a una directory. 	 Bivuye IDOSIYE Isobanuramiterere Bya Uduciro Na Gushyiraho Bifitanye isano Kuri a bushyinguro


Na_vigazionedialogs-action 	 dialogs-action


Il livello accessibile di questo oggetto 	 Akugara Bya iyi Igikoresho


_Opzioni...proxy method 	 proxy method


Esegui il _dump degli eventi da questo controller 	 Ibyabaye Bivuye iyi


KMail 	 Ibaruwa


Mostra la barra degli strumenti. 	 Umwanyabikoresho.


In molti sistemi è obbligatorio accedere come root per montare e smontare dispositivi. 	 Kuri in Nka < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / > Kuri Gushyiramo na Gukuramo Amapareye.


Aggiungere un' intestazione al nuovo modello 	 A Kuri i Gishya Nyandiko- rugero


Fonti dei dati: 	 Ibyatanzwe Nkomoko...


Scheda recupera: recuperando le informazioni libero/ occupato delle altre persone, puoi tenere in considerazione i loro impegni quando li inviti ad un evento. 	 : ku Ikindi Kigenga / Irahuze Ibisobanuro:, Irahuze Igihe Igenabihe Konti: Ryari: Kuri Icyabaye.


Se usi la modalità a schede di & konqueror;, puoi trascinare un oggetto tra una scheda e l' altra trascinandolo sull' etichetta della linguetta, senza rilasciare ancora. La scheda destinazione verrà portata in primo piano, permettendo di trascinare e rilasciare il file alla sua destinazione. 	 Koresha & konqueror; Amasimbuka, Kurura na hagati Amasimbuka ku i Idosiye Kuri i tab Akarango, Gyayo. Ishyika: tab Kuri i Imbere, Kuri Gukomeza na Hanyuma i Idosiye.


dialogo 	 Ikiganiro


E_sporta su 	 Kohereza


Attiva o disattiva l' andata a capo forzata. 	 Ikomeye ijambo ku Cyangwa Bidakora.


Nessun livello da spostare. 	 ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukata Bivuye


Numero di pagina 	 Nimero iranga


_Celtico (ISO-8859-14) 	 Selitiki( ISO- 8859- 14)


In aggiunta alle funzionalità delle singole applicazioni, & kontact; fornisce una vista riassuntiva e caratteristiche avanzate di trascinamento tra le applicazioni che lo compongono. 	 Guteranya + Kuri i Bya i Porogaramu & kontact;, A Incamake Reba na Urwego rwo hejuru Kurura & Ibiranga hagati.


Siccome qui tutto è a posto, fai clic sulla linguetta Partecipanti. 	 ni Byose Iburyo:, Kanda i tab.


Apertura di %sMy tools (output) 	 My tools (output)


_Rettangolo 	 Urukiramende


Contiene file di dati specifici per le applicazioni. Ogni applicazione ha una sottocartella per registrare file di dati aggiuntivi. 	 Porogaramu - Ibyatanzwe Idosiye. Porogaramu A - Ububiko ya: Ibyatanzwe Idosiye.


Puntatore 	 Akadomo


Sei entrato in %1. 	 NONEAHA Nka% 1.


Impossibile salvare una parte del testo:%s 	 OYA Kubika


Le impostazioni di pulizia 	 Igenamiterere


& U1 	 [amp; U]


Principale 	 Mugenga


%1 è uscito da %2 	 % 1 (Umuyoboro% 2)


La finestra principale è la finestra che appare all' avvio di & kmail;. È divisa normalmente in tre pannelli: 	 Idirishya ni i Idirishya Ryari: & kmail; ni Yatangiye:. ni ku Mburabuzi:


Colore grafico memoria in cache 	 Ibara kugirango Ububiko


Probabilmente hai già scelto un servizio di messaggistica o perché già utilizzi l' im;, o perché hai bisogno di utilizzare lo stesso servizio dei tuoi amici. Se non rientri in nessuna di queste categorie, prendi in considerazione l' utilizzo di servizi di messaggistica basati su standard aperti, perché sono progettati per essere utilizzati dal software libero. Altri servizi di messaggistica sono soliti cambiare la tecnologia sottostante senza renderne pubblici i dettagli, rendendoli difficilmente supportabili dagli sviluppatori di software libero. 	 A Serivisi, Koresha & im;, Cyangwa Kuri Koresha i Serivisi Nka. Bya Ibyiciro, ikoresha A Serivisi ku Gufungura, ya: Koresha ku. Kuri i i Birambuye Bihari, ya: Kuri Gushigikira.


Portami alla finestra di dialogo di salvataggio 	 i Ishusho Ihitamo Ikiganiro


Fai clic sulla parola corrispondente all'immagine mostrata. 	 ku i ijambo Kuri i Byacapwe Ishusho


Se sei fortunato abbastanza da avere una connessione ad alta velocità, probabilmente il tuo provider ti darà un cavo per il modem esterno che necessita di una connessione ethernet con il computer. Sfortunatamente i dettagli su come stabilire la connessione dipendono dal provider e da che tipo di distribuzione Linux/ UNIX; stai usando. Alcuni ISP connettono i loro utenti a internet tramite un server proxy, nel qual caso devi configurare & konqueror; per usarlo. Potrebbe esserti utile cercare sugli archivi delle mailing list degli utenti della tua distribuzione. 	 Kuri A ejuru Umuvuduko Ukwihuza, Hanyuma i Serivisi external Modemu Ukwihuza Kuri Imashini:. i Birambuye Bya Kuri i Ukwihuza ku i Serivisi na Kuri Kwagura ku / UNIX; Ikwirakwiza ikoresha. S Kwihuza Abakiriya Kuri i Gihinguranya A Porogisi Seriveri:, in Kuri Gushyiraho Hejuru & konqueror; Kuri Koresha. Gicurasi Gushaka Kuri Shakisha i Ubushyinguro Bya Umukoresha Itsinda Urutonde ya: Ifashayobora.


Schermata 	 Mugaragaza


Ignora disponibilità rete 	 Inshamake Bihari


Fare clic per sfumare la rigasmudge-tool 	 Kuri Kurema Igaragazamberesmudge-tool


LajesLisbonLisboa 	 LisbonLisboa


Non _importante 	 By'ingirakamaro


Questa opzione specifica il periodo di tempo massimo per cui & kdm; aspetta che il grab abbia successo. Un grab può fallire se altri client X hanno già il grab dell' X-Server; o della tastiera, o anche se la latenza della rete è molto alta. Stai molto attento se aumenti questo valore, perché gli utenti possono essere ingannati da finestre dall' aspetto identico sul display. Se un grab fallisce, & kdm; termina e riavvia l' X-Server; (se possibile) e la sessione. 	 Ihitamo i Kinini Igihe & kdm; Tegereza ya: i Kuri. A Gicurasi NIBA Ikindi - Umukiriya i -; Cyangwa i Mwandikisho, Cyangwa NIBA i urusobe ejuru. Ryari: i Igihe cyarenze:, Nka A Umukoresha ku A Kureba - Idirishya ku i Kugaragaza:. A, & kdm; na i -; (NIBA) na i Umukoro.


La finestra principale di & kturtle; ha tre parti principali: l' editor (1) sulla sinistra dove inserisci i comandi & turtlescript;, l' area di disegno (2) sulla destra dove le istruzioni sono trasformate in disegno e l 'ispettore (3) che ti fornisce informazioni quando i tuoi programmi sono eseguiti. Oltre a queste, vi sono la barra dei menu (5) da cui possono essere raggiunte le azioni, la barra degli strumenti (4) che ti permette di selezionare velocemente le azioni più usate, la Console che puoi usare per inserire e provare comandi di una riga e infine la barra di stato (in basso) dove troverai informazioni sullo stato di & kturtle;. 	 Idirishya Bya & kturtle; Kabiri: i Inyandikoporogaramu Muhinduzi (3) ku i Ibumoso: Ubwoko: i & logo; Amabwiriza, na i (4) ku i Iburyo: i Amabwiriza. ni i: ni ku i i na. Ikindi Imyanya ku i Idirishya: i Ibikubiyemo Umurongo (1) Kuva: Byose i Ibikorwa, i Umwanyabikoresho (4) Kuri Guhitamo i Byakoreshejwe Ibikorwa, na i Umurongomiterere (5) Gushaka ku i Leta Bya & kturtle;.


gioco 	 Game


Magabbreviated month name 	 abbreviated month name


Invia un messaggio privato all' utente con nick nick o a tutti gli utenti nel canale. Al contrario di / query, non apre una nuova scheda. Se il messaggio comincia con / me, il messaggio viene formattato allo stesso modo del comando / me. 	 A By' umwihariko & Ubutumwa Kuri i Umukoresha Na: & nickname; Cyangwa Kuri Byose Abakoresha in. / Ikibazo #, OYA Gufungura A Gishya tab. & Ubutumwa Na: /, i & Ubutumwa ni Byahanaguwe in i Nka A / command.


Velocità dell' animazione 	 Amashusho y' ibyinisha


& kmail; non mostra i messaggi in HTML correttamente. 	 & kmail; OYA Kugaragaza: Ibaruwa.


Se il log è abilitato, & konversation; manterrà un registro di ogni sessione dei Server, Canale, e Conversazione privata. Ogni sessione è conservata su disco in un file di log. Quando riapri la stessa sessione, & konversation; aggiunge al log. Il log cresce fino a un limite che puoi impostare (vedi sotto). Quando il limite è raggiunto, vengono cancellati i messaggi più vecchi. 	 Kwinjira ni Bikora, & kmyapplication; A LOG Bya,, na (Ikibazo #) Umukoro. Umukoro ni in A LOG Idosiye ku Disiki% 1. Gufungura i Umukoro Nanone, & kmyapplication; Kuri i LOG. LOG Kuri A Gushyiraho (munsi). i ni, i Ubutumwa.


_Categorie 	 Ibyiciro


Metafile di & Windows; (. wmf) 	 (. bmp)


Marca la casella Memorizza password IMAP in modo che non ti venga chiesta la password ogni volta che esegui & kontact;. Marca anche Abilita il controllo periodico della posta ed inserisci un valore in minuti. 	 Ijambobanga OYA ya: Ibikurikira > Igihe Gukoresha & kontact;. i Intera Ibaruwa Kugenzura... na Gushyiraho A Agaciro: in iminota.


Impossibile trovare il corpo del messaggio nella risposta di FETCH. 	 OYA Gushaka Ubutumwa Umubiri in


Coreano (_EUC-KR) 	 Ikinyakoreya( EUC- KR)


Pegasus per win32 usa file singoli per le cartelle della posta in modo simile a & kmail;. Le cartelle di Pegasus mail hanno estensione. pmm ma hanno lo stesso formato di mbox, tranne per il fatto che i messaggi non iniziano con un' intestazione From, ma con un carattere di controllo. Per aggirare questo problema, sostituisci tutte le istanza del carattere di controllo con From aaa@aaa Mon Jan 01 00:00:00 1997. Questa linea From deve essere la prima di ogni messaggio, prima di Received: e degli altri header. Assicurati di usare un editor che permetta di salvare i file in formato & UNIX; o crea nuove cartelle in Pegasus in formato & UNIX; e copiavi i messaggi. 	 ya: UMWE Idosiye ya: Ububiko Kuri & kmail;. Ibaruwa Ububiko... Idosiye i Umugereka:. i Imiterere Nka i Ubutumwa OYA Tangira & vendorShortName; Na: i Umutwe, Na: A Igenzura Inyuguti:. Akazi iyi, Gusimbuza Urugero Bya i Igenzura Inyuguti: Na: @ 01::. Umurongo: i Itangira Umurongo: Bya buri & Ubutumwa, Mbere i: na Ikindi Imitwe. Kuri Koresha A Umwandiko Muhinduzi Kubika i Idosiye in & UNIX; Imiterere Cyangwa Kurema Gishya Ububiko in in & UNIX; Imiterere na Gukoporora Ubutumwa.


Giallo/Blu: 	 Umuhondo


Il messaggio non contiene alcun testo. 	 Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE


_Non eliminare 	 Gusiba


File di entropia per SSL 	 IDOSIYE


Dipende da qual è il tuo telescopio, ma le tre operazioni di base sono Slew, Track e Sync, che puoi eseguire direttamente dalla mappa celeste. Perché siano eseguite correttamente il tuo telescopio deve essere già allineato. Alcuni telescopi offrono una gamma più ampia di operazioni, come gestione del sito, modalità di movimento, messa a fuoco, posizione di riposo e così via. Puoi accedere alle funzionalità avanzate dei telescopi tramite il Pannello di controllo INDI nel menu Periferiche. 	 ku i, i Gito Ibikorwa:,, na, Itangwa Kuva: i Ikirere. ya: Ibikorwa: Kuri. Birenzeho Ibikorwa: nka & Ipaji & Ukuyobora,,,, na Birenzeho. i Byongerewe... Ibiranga Kuva: i in i.


0 auto 	 0 Ikiyega


Colore person_alizzato di riempimento: 	 Kugena Wuzuza: Ibara


Qualcuno ha attivato un' evidenziazioneName 	 Name


Vai alle attività di memoria 	 Kuri


Qui abbiamo utilizzato la collaudata tecnica di specificare un titolo per entrambi & kstart; e l' applicazione. Questo è generalmente il miglior modo di utilizzare & kstart; e ksystraycmd. L' argomento --window è supportato sia da & kstart; sia da ksystraycmd e può essere un espressione regolare (eg; window[0-9]) così come un titolo particolare. (Le espressioni regolari sono un potente strumento di corrispondenza di modelli, utilizzato in tutto & kde;.) 	 Byakoreshejwe i na Bya A Umutwe: ya: Byombi & kstart; na i Intego: Porogaramu. ni i Bihebuje Kuri Koresha & kstart; na. - - Idirishya ni ku Byombi & kstart; na na Ibisanzwe imvugo (& eg; Idirishya [0% S - 9]) Nka Nka A Umutwe:. (A Ishusho Gushaka Byakoreshejwe & kde;.)


Soglia altagtk20 	 gtk20


Per modificare le impostazioni predefinite per la creazioni degli utenti puoi usare la finestra Modifica i valori predefiniti, che è accessibile dal menu Impostazioni Configura & kuser;. Lì puoi cambiare le impostazioni predefinite usate quando si crea un nuovo utente: la shell e la cartella Home (o il volume delle cartelle Home). Puoi scegliere se fare una cartella Home alla creazione o meno, e se copiare uno scheletro (file di configurazione standard) nella cartella Home o meno. Puoi anche attivare il meccanismo Gruppi privati degli utenti, che crea un nuovo gruppo personale alla creazione di un nuovo utente, e rimuove il gruppo personale alla rimozione dell' utente. 	 Kwandika i Umukoresha Mburabuzi Koresha i Mburabuzi Ikiganiro, ni Biturutse i Ibikubiyemo & kuser;. Gicurasi Guhindura... i Mburabuzi Byakoreshejwe Ryari: Kurema A Gishya Umukoresha: na (Cyangwa Home Ububiko Igice). Hitamo... Kuri Ubwoko A Home Ububiko... ku Kurema Cyangwa OYA, na Kuri Gukoporora A (Bisanzwe Iboneza Idosiye) Kuri i Home Ububiko... Cyangwa OYA. Gushoboza, A Gishya Bwite Itsinda Na: i Bya A Gishya Umukoresha, na i Bwite Itsinda Ryari: i Umukoresha ni Cyavanyweho.


Per attivare/ disattivare la modalità visione notturna, usa Impostazioni Indossa occhiali infrarossi. 	 Mukomatanya i Nijoro Ubwoko, Koresha < menuchoice > < guimenuitem >


_Nuovo elenco attività 	 Igikorwa Urutonde


Mostra o nasconde la legenda. 	 i Ubusobanurondanga Reba


Il gruppo di GDM non dovrebbe essere "root". Chiusura in corso. 	 %s:Itsinda OYA Imizi


Giugnofull month name 	 full month name


Sono supportati i seguenti formati di immagini: 	 Ishusho Imiterere:


Indica se fare ricorso oppure no al raggruppamento in base agli oggetti se i messaggi non contengono le intestazioni In-Risposta-A o Riferimenti. 	 Cyangwa OYA Kuri Inyuma ku ku Ryari: Ubutumwa OYA Cyangwa Imitwe


Controlla la grandezza massima delle richieste & HTTP; e dei file di stampa. L' impostazione predefinita è 0, che disattiva questa caratteristica. 	 i Kinini Ingano: Bya & HTTP; na & Shyira ku rupapuro... Idosiye. Mburabuzi Igenamiterere ni 0% S, iyi Ikiranga.


gestore dello schermo 	 Kugaragaza: Muyobozi


Pubblica: Permetti agli altri di tenere conto dei tuoi impegni quando ti invitano a un incontro. 	 : ku Gutangaza:% title% Kigenga / Irahuze Ibisobanuro:, Emera Ibindi: Kuri Irahuze Igihe Igenabihe Konti: Ryari: Kuri Icyabaye.


In questa cartella è già presente il nome o l'email di questo contatto. Salvare comunque le modifiche? 	 Izina: Cyangwa imeli Aderesi Bya iyi Umuntu iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo


Ordinare prima le directory 	 ububiko bw'amaderese Itangira


Modulo precessione 	 < > Modire < / >


& kleopatra; permette di personalizzare l' aspetto delle chiavi (convalidate) nella vista dell' elenco delle chiavi. È possibile cambiare il colore di sfondo, il colore del testo ed anche il tipo di carattere da usare. 	 & kleopatra; Kuri Kunoza i Imigaragarire Bya () Utubuto in i Urutonde Reba. i Mbugambanza: (Umwandiko) na Mbuganyuma Amabara, Nka Nka i Imyandikire.


Segnare le linee nei log. 	 Bya Imirongo in.


Apre un file di & turtlescript;. 	 A & logo; Idosiye.


Willow GroveCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


Il messaggio non verrà cifrato per le Copie carbone nascoste. 	 Ubutumwa OYA Bishunzwe: kugirango i Umukoresha S


Elenco dei livelli superiori 	 Bya Nkuru Intera


direzionetrue" or "falsetextattr 	 true" or "falsetextattr


Se non trovi un file di regole per il tuo stato dovrai scriverne uno seguendo il modello seguente. Non ti preoccupare dato che ciò è veramente semplice. 	 Gushaka A ya: Akarere Kuri Kwandika Rimwe ku i Nyandiko- rugero. ni.


Seleziona cartella 	 Hitamo byose


Da pp a trasparentetags-locale:lt 	 tags-locale:lt


Frecce supplementari - A 	 Utwambi-A tw'ikirenga


Nessun riempimento 	 Nta Kuzuza


Alterna in tempo reale tra differenti modalità UI. A causa di alcune limitazioni nelle librerie KDE, il passaggio potrebbe richiedere diverso tempo e causare sgradevoli artefatti. Le modalità consigliate sono Modalità IDEAl, che è l' impostazione predefinita o Modalità con linguette, che è la stessa che era presente in & quantaplus; 3.2 o nelle precedenti versioni. 	 - i - hagati. Kuri in i MukusanyaKDE Amasomero, i Igihe na. Kuri Koresha, ni i Mburabuzi Cyangwa, ni i Ubwoko in & quantaplus; 3. 2 na Uburyo.


Modalità silenziosa 	 Hindura uburyo


disponibili: 	 Amahitamo


Come ultimo figlio dell' oggetto attivo 	 i Iheruka Bya i Gikora Igikoresho


Se modifichi una texture o parte di una texture, puoi visionarne l' anteprima nella vista delle proprietà. 	 Kwandika A Ibara risize Cyangwa A Inzira% s Bya A Ibara risize, Ibibanjirije Mo Imbere i Indangabintu Reba.


Ctrl; P File Stampa... 	 & Ctrl; Idosiye...


Esegui operazione sull' elemento attuale 	 ya:


Scorciatoie predefinite da tastiera 	 Ihinanzira rya Mwandikisho


Il numero di porta per il server & irc; della scheda dove è stato inserito il comando / exec. 	 Umuyoboro: Umubare ya: i & irc; Seriveri: Bya i tab i / Gukora: / command.


Attività basate sul suono. 	 Kuri


Colore del testo della pagina predefinito in formato esadecimale #RRGGBB. 	 Ipaji Umwandiko Ibara in Imiterere


Modifica: è necessario specificare un programma di modifica nelle opzioni 	 Muhinduzi in i Amahitamo


user, con sottocartella groupware e le sottocartelle a cui mary ha accesso (in questo esempio, Calendario e Incarichi) 	 Umukoresha, Na: i na i Kuri < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > < / > Kuri (in iyi Urugero:, na)


Errore nell'elenco revoche dei certificati 	 Kuri Kubona


Anteprima 	 <B B


Editor 	 Guhindura


Opzioni varie 	 Uburyo bwa Misc


Copyright & copy; 1998 del "GNU; -Lactic Conquest Project" 	 & copy; ku i -


Icona #%i 	 Agashushondanga


_Ricaricafile-action 	 file-action


Ogni file e cartella trovato durante la scansione è mostrato qui in un albero. Puoi selezionare un elemento facendoci clic con il mouse. 	 Idosiye na Ububiko Byabonetse i Gusikana ni in A & Igiti. Guhitamo Ikintu ku Na: i Imbeba Rimwe.


& Usa il vassoio di sistema per le notifiche di nuovi messaggi 	 Sisitemu Agasanduku ya: Gishya & Ubutumwa Ikimenyetso


Stampa 	 Icapa


Selezione 	 Byahiswemo


/FTP/_Ascii 	 /Itandukanya


Quando vengono cercate coppie aperte/ chiuse non corrispondenti, sono considerati solo i caratteri con questo attributo. Il valore deve essere il nome dell' attributo del file di sintassi xml, ad esempio "Symbol". Se non è specificato, verrà usato l' attributo 0 (normalmente 'Normal Text '). 	 ya: /, Inyuguti Na: iyi Ikiranga: ni. Agaciro: i Ikiranga: Izina: Kuva: i xml Idosiye, ya: Urugero: "". OYA, Ikiranga: 0% S ni Byakoreshejwe (').


Inserire un URL 	 Injiza a Izina ry'idosiye:


wheeler@kde. org 	 @ kde. org


Seleziona le regole di gioco tradizionali (vedi Scelta delle regole). 	 Mburabuzi (Bya).


La rubrica non esiste 	 OYA


Nota che devi usare la codifica UTF-8 quando modifichi i file. Se il tuo editor non ha questa funzione, prova a utilizzare & kwrite; o & kate;. Aprendo un file con questi editor puoi selezionare la codifica utf8 tramite la lista a cascata in cima alla finestra di dialogo per l' apertura di un file. 	 icyitonderwa Koresha < Itsindagira Inshingano = "Bitsindagiye" > - 8 Imisobekere: < emphasis > Ryari: Guhindura i Idosiye. Muhinduzi iyi, Kugerageza ikoresha & kwrite; Cyangwa & kate;. Gufungura% S A Idosiye in & kwrite; Cyangwa & kate; Guhitamo Imisobekere: Na: i Agasanduku Ku i Hejuru: Bya i Idosiye Gufungura Ikiganiro.


Riscrivi intestazione 	 Kwinjizamo umutwempangano


Contrassegna tutti 	 Byose


Tasti dei giocatori 	 Amagenamiterere y' Ucuranga


In cima c'è la barra dei menu. Tutte le funzioni di & kpresenter; sono disponibili dai menu, che sono descritti in dettaglio nel. 	 i Hejuru: ni i. & kpresenter; Imimaro Bihari Kuva: i Ibikubiyemo, in Ibisobanuro in < X- Ngenderwaho = "Ibikubiyemo - Ibigize" / >.


Numero di unità per determinare un promemoria predefinito. 	 Bya kugirango kugirango a Mburabuzi Mwibutsa


Hai tolto i privilegi di semiop del canale a %1. 	 Uburenganzira... Kuva:% 1.


Giocare da solo 	 & Game


Parola attuale nell'editor 	 KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi


Questo cercherà nel tuo testo un tag che non sia ancora chiuso, e lo chiuderà inserendo il tag di chiusura corrispondente. La ricerca inizia alla posizione del cursore e va verso sinistra. Se non può trovare un tag di apertura non succederà nulla. 	 Shakisha Umwandiko ya: A Itagi: ni OYA na Gufunga ku i Itagi:. Shakisha Ku i indanga Ibirindiro: na Ibumoso:. Gushaka Gufungura Itagi: Nta na kimwe.


Quando hai selezionato tutte le celle che volevi, entra nel menu Formato Formato cella.... 	 Gukuraho A Reba Guhitamo < menuchoice >


Domenicaabbreviated weekday name 	 abbreviated weekday name


Apre una cartella o un file inserendo il percorso (ad esempio / home/ luciano o / home/ luciano/ pippo. txt) in una semplice finestra di dialogo. 	 Gufungura A Ububiko... Cyangwa Idosiye ku Inzira: (ya: Urugero: / Home / Cyangwa / Home //. txt) in A Byoroheje Ikiganiro Agasanduku.


Accelera la velocità di gioco di un' unità, fino ad un massimo di 20 unità (due volte la normale velocità). Puoi usare il tasto + quale scorciatoia. 	 i & Game Umuvuduko ku Rimwe Igice:, Hejuru Kuri A Kinini Bya 24 (Bisanzwe Umuvuduko). Koresha i + Urufunguzo Nka A Iy' ibusamo.


%d Ktemperature 	 temperature


Sito web di Evolution 	 Impinduka


_Annulla 	 Kureka


C'è una barra degli strumenti denominata Aggiungi che ti permette di creare elementi più complessi. Questi possono essere indici, frazioni, radici e matrici, per fare dei nomi. Tutti questi elementi consistono di almeno un elenco, puoi spostarci il cursore dentro e inserire nuovi elementi. 	 ni A Umwanyabikoresho Kuri Kurema Birenzeho ITSINDA RY' IMIBARE C Ibintu. ibimenyetso, Imigabane, na Kuri Izina: A. Ibintu Bya Ku Rimwe Urutonde, Himura i indanga na Ongeramo Gishya Ibigize.


Modifica 	 Kwandika


Il file WMF non specifica l'ampiezza! 	 IDOSIYE a Ingano


Nome scorciatoia: n 	 Izina:: n


Esckeyboard label 	 keyboard label


Disegna una funzione 	 a Umumaro


Punti 	 utubago


Mentre l' interfaccia più naturale di KWeather è l' icona del pannello, ci sono un sacco di altri posti dai quali puoi ricavare le informazioni di KWeather. Questi sono particolarmente utili se hai bisogno di guardare più di una stazione meteo. Mentre KWeather ti permette di tenere traccia di più stazioni meteo, l' icona nel pannello ne visualizza solo una alla volta. 	 i Imigaragarire ni i Umwanya Agashushondanga, Ikindi Imyanya Ibisobanuro:. NIBA Kuri Isaha Igikubo. & kweather; Kuri Igikubo, i Umwanya Agashushondanga Rimwe Ku A Igihe.


Le colonne A, B e C e lo schema di colorazione 	 A // na i


Quando fai clic sul pulsante Aggiungi nella scheda Oratori e aggiungi un oratore che non può configurarsi automaticamente, o fai clic sul pulsante Modifica, appare la schermata Configurazione degli oratori. Ogni estensione di sintesi vocale ha una diversa schermata di Configurazione degli oratori. La seguente è un esempio per configurare l' estensioni Festival Interattivo. Per le specifiche per ogni tipo di estensione, vedi. 	 Kanda i Akabuto ku i tab na & Ongera A mu buryo bwikora: Kugena Imiterere, Cyangwa Kanda i Akabuto, i Mugaragaza. Gucomeka: A Mugaragaza. ni Urugero: ya: Iboneza% 1 i Gucomeka:. ya: Bya Gucomeka:, < X- Ngenderwaho = "Iboneza" / >.


Indica se gedit deve salvare automaticamente dopo un certo intervallo di tempo. Tale intervallo è definito in «Intervallo per il salvataggio automatico». 	 ku buryo bwikora Kubika Byahinduwe Idosiye Nyuma a Igihe Intera Gushyiraho Igihe Intera Na: Kubika Ihitamo


Questa è una caratteristica di & kturtle; che facilita la programmazione. Con la sintassi intuitiva il codice che scrivi viene colorato con un colore che indica il tipo di codice. Nella lista seguente troverai i differenti tipi di codice e il colore con cui vengono colorati nell' editor. 	 ni A Ikiranga Bya & kturtle; ATARIIGIHARWE. Igaragaza cyane i Inyandikoporogaramu Kwandika A Ibara: Ubwoko: Bya Inyandikoporogaramu ni. i Ibikurikira > Urutonde Gushaka i Bya Inyandikoporogaramu na i Ibara: Kubona in i Inyandikoporogaramu Muhinduzi.


Maschera host 	 Ubuturo


Impostazioni commenti file FFMpeg 	 Idosiye Amagenamiterere


Chiave del server: il file da leggere contenente la chiave del server 	 Urufunguzo: i Idosiye Kuri Soma i Urufunguzo


Mostra alcuni utili suggerimenti sull'uso di GIMPdialogs-action 	 dialogs-action


Salva _immagine... 	 Ishusho


Disattiva le notifiche quando sei via 	 Ibimenyetso


Se l' opzione Abilita a capo automatico statico è marcata questa casella determina la lunghezza (in caratteri) alla quale l' editor comincerà automaticamente una nuova riga. 	 Niba ihitamo ry' Ifunika Ijambo ryatoranyijwe icyi cyinjira gitanga uburebure (mu nyuguti) kuri bwo muhinduzi izatangiza umurongo mushya.


Apre il compositore per la scrittura di una risposta con il contenuto dell' articolo attivo. 	 i ya: A, Na: i Ibirimo: Bya i Gikora Ingingo.


Inserisci il nuovo nome della nota nella finestra che comparirà. Per accettare il nuovo nome, premi il pulsante OK. Per uscire dalla finestra senza rinominare la nota premi il pulsante Annulla. 	 i Gishya Izina: Bya i Impugukirwa in i Ikiganiro. Kwemera i Gishya Izina:, Kanda i Akabuto. & Kuvamo i Ikiganiro Guhindura izina i Impugukirwa, Kanda i Akabuto. Gusiba na Tangira & vendorShortName; KURI, Kanda i Akabuto.


Seleziona una coloreAction description 	 Action description


L'accesso al sistema non è più permesso all'utente %s 	 Oya Kuri Sisitemu


Scorciatoie da tastiera del visualizzatore 	 Name=Amahinanzira ya Mwandikisho


Controlla la posta all'avvio 	 Ubutumwa


Fidati dell'autenticità di questo certificato 	 Izera ukuri kw'iyi mpamyabushobozi.


Driver di periferica in esecuzione 	 APAREYE


Dopo aver inserito un intervallo date, apri KEdit o un altro elaboratore di testi e incolla il rapporto creato. 	 A Itariki: Urutonde, Gufungura Cyangwa Ikindi Umwandiko Muhinduzi na Komeka i Icyegeranyo Ibyatanzwe.


Invia pressione tastiWacom action-type 	 Wacom action-type


Il plugin di & kate; Apri header non ha attualmente una documentazione. Se sei interessato a sistemare la situazione, contatta Lauri Watts lauri@kde. org, la coordinatrice del gruppo Documentazione di & kde;. 	 & kate; Gucomeka: Gufungura Oya Inyandiko. in, Umuntu @ kde. org, & kde; 'S.


Lunghezza _filtro: 	 Uburebure


934lek9934@kde. org 	 @ kde. org


execvp non riuscita 	 Byanze


D_uplica la preimpostazione strumentotool-presets-action 	 Urwunge rw'ibara:tool-presets-action


Altro... 	 Kwimura


Usa l' aggiornamento di cifratura TLS. 	 Bishunzwe:.


Da qui puoi raffinare la ricerca. Questi sono i raffinamenti tra cui puoi scegliere: 	 Shakisha. i Bidasanzwe Hitamo...:


Preferenze di Ekiga 	 Ibyahiswemo


Salva con nome 	 Kubika IDOSIYE Nka


selettore file 	 IDOSIYE


ATTENZIONE: mpeg_encode non supporta il formato file 	 OYA Gushigikira


Fare clic sugli elementi del menu ti dà un elenco di comandi tra cui puoi scegliere quello che vuoi. Molti dei comandi possono essere eseguiti tenendo premuto & Ctrl; o & Alt; e premendo un altro tasto sulla tastiera. Nella prossima sezione, tutti i comandi dei menu saranno brevemente descritti. 	 ku i Ibikubiyemo Ibigize A Urutonde Bya Amabwiriza Kuva: Hitamo... i Rimwe. Bya i Amabwiriza Byagezweho: ku Hasi & Ctrl; Cyangwa & Alt; na Urufunguzo ku Mwandikisho. i Ibikurikira > Icyiciro, Bya i Ibikubiyemo Amabwiriza ni in.


Mark Bucciarelli mark@hubcapconsulting. com 	 Ikimenyetso @. com


Il server %s richiesto non è abilitato per l'uso con i flexible server, sarà utilizzato quello standard. 	 Seriveri OYA Kuri kugirango ikoresha Bisanzwe Seriveri


Quando & kdm; parte, legge la sua configurazione dalla cartella $KDEDIR / share/ config/ kdm/ (potrebbe anche essere / etc/ kde4/ kdm/ o qualcos'altro sul sistema). 	 & kdm; Hejuru, Iboneza Kuva: i Ububiko... $/ Gusangiza /// (iyi Gicurasi //// Cyangwa Ikindi ku Sisitemu).


La finestra articoli mostra l' articolo attualmente selezionato. Puoi scorrerlo come in una finestra di un normale editor di testi; la differenza sta nel fatto che non puoi modificare l' articolo & mdash; è solo per la lettura. 	 Ingingo Idirishya i - Byahiswemo Ingingo. in nka in A Bisanzwe Umwandiko Muhinduzi Idirishya; i Ikinyuranyo/ Itandukaniro ni Guhindura... i Ingingo & mdash; ni ya:.


appuntamento 	 Ibikubiyemo


Descrizione lista 	 Isobanuramiterere


Rimuovi le irregolarità dalla selezione 	 Bihindagurika Ihitamo


Nega 	 Anga


\\N non è supportato in una classe 	 amahuza OYA


Rimuovi le pagine selezionate 	 i Byahiswemo


Le condivisioni NFS montate dovrebbero essere visibili in & Linux; (questo è stato verificato) e dovrebbero funzionare in & Solaris; (non è stato verificato). 	 - ku & Linux; (iyi), na Akazi ku & Solaris; (iyi OYA).


Stepup 	 Ibyiyongeyeho


I plugin installati in questo manuale sono: 	 Amacomeka yakorewe iyinjizaporogaramu in iyi:


Europeo centrale 	 Uburayi bwo hagati


Alcune annotazioni sull' utilizzo di dcop: 	 A Ibisobanuro Bigyanye ikoresha DCOP::


Copia le proprietà del testo attualmente selezionato e salvale come uno stile da poter applicare ad altro testo. 	 i Indangabintu Bya i Byahiswemo Umwandiko na Kubika Nka A Imisusire Gicurasi Gushyiraho Kuri Ikindi Umwandiko.


Funziona solo con gli oratori Festival Interattivo e Hadifix. 	 Na: i na.


Croci 	 Cyambukiranyije


Imposta la località geografica a Greenwich, Inghilterra usando la finestra Imposta località (Ctrl; G). Nota che il tempo locale (TL) e il tempo universale (TU) coincidono. 	 i Indanganturo Kuri, ikoresha i Idirishya (& Ctrl;). icyitonderwa i () na i () NONEAHA i.


Colore cursore: 	 indanga Ibara


Icona del tipo MIME è l' icona che sarà visibile quando si usa & konqueror; come gestore dei file. 	 ni i Agashushondanga Kigaragara Ryari: ikoresha & konqueror; Nka A Idosiye Muyobozi.


& ark; è un programma per gestire vari formati di archivi all' interno dell' ambiente di & kde;. Gli archivi possono essere visti, estratti, creati e modificati all' interno di & ark;. Il programma può trattare vari formati come ad esempio tar, gzip, bzip2, zip, rar e lha (se i programmi da riga di comando appropriati sono installati). 	 & ark; ni A Porogaramu ya: Imiterere muri i & kde;.,, Byaremwe na Byahinduwe: Kuva: muri & ark;. Porogaramu Imiterere Nka,,, Zipu, na (NIBA command - Umurongo: Porogaramu yakorewe iyinjizaporogaramu). & ark; Akazi Na: & konqueror; in i & kde; Kuri Ubushyinguro, NIBA Kwinjiza porogaramu i & konqueror; Gucomeka: Bihari in i Porogaramu.


Stabilisce il numero massimo di file che appaiono quando selezioni File Apri recenti. 	 i Kinini Umubare Bya Ryari: Guhitamo Idosiye Gufungura.


Colore dei comandi ricevuti dal server 	 Ibara Bya i Amabwiriza BYAKIRIWE Bivuye i Seriveri


Non è possibile ottenere il simbolo di Jacobi con l'estensione di Kronecker di numeri float o razionali! 	 Kubona IKIMENYETSO Na: Umugereka Bya Cyangwa


Mostra una mappa di tutti i contatti 	 a Ubutumwa Kuri Byahiswemo Aho kubariza


Conserva la cronologia (dopo il completamento) 	 Urutonde (Nyuma)


Tempo universale 	 Ky' isi yose


Nome utente 	 Iyugurura/ Ifungura


Base aerea di Sheppard 	 Base


Una volta ottenuto il collegamento ad Internet, potrai navigare con & konqueror; come con qualsiasi altro browser. 	 A Ukwihuza Kuri i, Na: & konqueror; Nka Na: Icyo ari cyo cyose Ikindi Mucukumbuzi.


Bianco su nero 	 Umweru ku Mukara


D_uplica pennellobrushes-action 	 Uburosobrushes-action


Maldive 	 Malidivezi


Il tracciato è già in cima. 	 ni ku Hejuru:


Dimensione della finestra della chiamata 	 Bya LOG Idirishya


pruneemptydirs è usato per fare pulizia in un albero locale di CVS. Rileva le cartelle contenenti resti di vecchi file che sono stati rimossi da CVS. Tali vecchie cartelle spesso danno problemi durante la compilazione. Saranno esaminate la cartella corrente e tutte le sottocartelle che vi appartengono. 	 ni Byakoreshejwe Kuri GUSUKURA Hejuru A Bya hafi & Igiti. ububiko bw' amaderese Bya ki/ bishaje Cyavanyweho Kuva: i. ububiko bw' amaderese itandukanya. KIGEZWEHO Ububiko na Byose ububiko bw' amaderese.


Sorgente di pressione generica 	 Inkomoko


Chilometriunit-format 	 unit-format


Questa scelta dice a & kfloppy; di scrivere sul dischetto il tipo di filesystem comunemente usato con FreeBSD. Questa è la scelta migliore se hai intenzione di usare questo dischetto solo con il sistema operativo FreeBSD. (Questo è supportato solo da & BSD;.) 	 Ihitamo & kfloppy; i Ubwoko: Bya Idosiye Sisitemu ku i ni Byakoreshejwe Na: < Urwego: = "" > < / >. Umukoresha Kuri Hitamo... iyi Sisitemu NIBA Cyangwa ikoresha i Disikete Disiki% 1 Na: < Urwego: = "" > < / >. (ni ya: & BSD;.)


Gestire i processi di testo 	 Urubuga rwa HTML n' inyandiko nyayo


È possibile applicare i filtri solo alle caselle 	 Gukurikiza Muyunguruzi ku


Aumentare la sicurezza della tua rete locale 	 Kwongeraho i Umutekano Bya Bya hafi urusobe


Impossibile avviare il nuovo display 	 Gutangira Gishya Kugaragaza


Il demone PPP è allarmato dal fatto che tutti i dati che riceve hanno il bit 8 impostato a zero. Nella maggior parte dei casi ciò indica semplicemente che il server PPP remoto non è ancora attivo. Potresti ancora trovarti di fronte ad un prompt di accesso che stampa tutti i dati inviati dal tuo pppd. 	 Dayimoni ni ku i FACT Byose i Ibyatanzwe 8 Gushyiraho Kuri Zeru. iyi i & Bya kure: Seriveri: si. ku A Ifashayinjira Urwinjiriro Inyuma Byose i Ibyatanzwe Yoherejwe: ku.


Prova a far partire & knode; da & konsole; (vedi la domanda precedente) e fai attenzione ai messaggi che compaiono: se per te non hanno senso, selezionali con il mouse e copiali negli appunti di sistema; poi chiedi aiuto su una delle liste di & kde; o sui newsgroup di & kde;. 	 Kuri Tangira & vendorShortName; & knode; Kuva: i & konsole; (Ibanjirije Ikibazo) na Gumana: ya: i Ubutumwa: NIBA OYA Ubwoko Kuri Ikimenyetso Na: Imbeba na Gukoporora Kuri i Ububikokoporora; Hanyuma, ask ya: Ifashayobora ku Rimwe Bya i & kde; Intonde Cyangwa & kde; Amakuru Amatsinda.


Associate all' oggetto centrato 	 Kuri Bishyizwe hagati Igikoresho


Errore nell'acquisire il valore per "%s": %s 	 Agaciro kugirango


"%s" prevede che il terzo argomento sia una stringa 	 "%s"i Itangira Kuri a Ikurikiranyanyuguti


La finestra sagomata è un' icona del desktop che permette di nascondere e ripristinare & kget;. Inoltre, i collegamenti da scaricare possono essere trascinati e rilasciati su questa finestra sagomata, per aggiungerli alla coda di scaricamento. 	 Intego: ni A Ibiro Agashushondanga ya: na Bya & kget;. ni Byakoreshejwe ku A Ibiro Ryari: Kuri Kugenzura i Imimerere Bya A Iyimura.


Impossibile aprire i file schema da %s: %s 	 OYA Gufungura Bivuye Kuri


Delle croci indicano i punti dove le coordinate x e y hanno valori interi (eg;, (1,1), (4,2) & etc;). 	 Kuri Utudomo x na Y Umubare wuzuye Uduciro (& eg;, (1, 1), (4, 2) & etc;).


KControl 	 Igenzura


Estrae l'archivio selezionato 	 Byahiswemo


_Stampante 	 Umutekano


indent 	 Akagerampera


Modalità 	 Ubwoko


Categorie 	 Ibyiciro


Supporta 	 Gushigikira


Uso degli osservatori 	 Gukoresha verisiyo ihishwe


sviluppatore (parti, libreria I/ O) e mantenitore 	 Mukoraporogaramu (, I /) na Umurinzi


Trasferimento su «{0}» 	 y'Ishusho 0


Seleziona un tema. 	 A Insanganyamatsiko.


Colore collegamento visitati 	 Ibara y'Ihuza yasuwe


La tavolozza di Panoramica fornisce un modo veloce per regolare il livello di ingrandimento e spostarsi nel documento. Per attivarlo, seleziona Visualizza Tavolozze Panoramica. 	 A Bya i Ihindurangano urwego na Kwimura i Inyandiko. Gushoboza Guhitamo < menuchoice >


Quando scegli Nuova cosa da fare..., sarà creata una nuova cosa da fare e potrai inserire tutte le informazioni necessarie. 	 Hitamo... -..., A Ikiganiro Hejuru, Kuri Injiza Byose Ibisobanuro:.


La barra degli strumenti e i menu sono spiegati in. 	 Umwanyabikoresho na Ibikubiyemo in < X- Ngenderwaho = "Ibikubiyemo - na - Umwanyabikoresho - indango" / >.


Inserire la password per questo certificato. 	 Ijambobanga... kugirango iyi Impamyabushobozi


Rudolf, Michal mrudolf@kdewebdev. org 	 , @. org


L' aspetto del menu a comparsa dipende per certi versi dal tipo di oggetto su cui hai fatto clic col tasto destro, ma la struttura di base è descritta qui sotto. Sono disponibili maggiori informazioni sul menu a comparsa. 	 Imigaragarire Bya i Byirambuye Ibikubiyemo ku i Bya Igikoresho Iburyo: - Kanda ku, i Shingiro Imiterere ni munsi. Kubona Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye i Byirambuye Ibikubiyemo.


Incolla _dentroedit-action 	 Komekaedit-action


Confronta o fondi due cartelle: 	 / Kabiri ububiko bw' amaderese:


selection 	 Ihitamo


Le FAQ sono attualmente mantenute da: 	 KIGEZWEHO & FAQ;:


Rimuove la voce selezionata dalla lista delle informazioni visualizzate 	 i Byahiswemo Icyinjijwe Kuva: i Urutonde Bya Ibisobanuro:


Impossibile salvare '%s': %s 	 OYA Kubika Kuri


Ho pianificato l' avvio di alcuni servizi nel runlevel X usando & ksysv;, perché non stanno funzionando? 	 I Kuri Gukoresha in ikoresha & ksysv;,?


_Home Page 	 <B B


letto/lett_/o/a/e 	 D P B


L' estensione permette di stampare voci come in un diario. 	 Gucomeka: Kuri & Shyira ku rupapuro... Ikinyamakuru () Ibyinjijwe.


Quando cerco di aprire una pagina web con & konqueror;, ricevo il messaggio Sembra che ci sia un errore di configurazione. Hai associato Konqueror con text/ html, ma non può gestire questo tipo di file. 	 I Kugerageza Kuri Gufungura A Urubuga Ipaji: Na: & konqueror;, I Kubona i & Ubutumwa: Kuri A Iboneza Ikosa. Na: Umwandiko / HTML, iyi Idosiye Ubwoko:.


& Ctrl; Shift; U 	 & Ctrl; < keycap > v


Ci sono due opzioni per cambiare il tempo: Modifica valore assoluto, con la quale puoi cambiare separatamente il tempo totale e il tempo di sessione; Modifica in modo relativo, con la quale un dato cambiamento viene aggiunto sia al tempo di sessione che al tempo totale. 	 Kabiri Amahitamo ya: i Igihe:, in i Umukoro na Igiteranyo:% S Times Byahinduwe; na, in A Guhindura... ni Kyongewe Kuri Cyangwa Kuva: Byombi i Umukoro na Igiteranyo:% S Times.


(Deprecata) Stile di inoltro predefinito 	 Imbere IMISUSIRE


Avviso acustico o riproduzione file audio. 	 Umwanyabikoresho Kigaragara


Impossibile copiare la cartella «%s» su «%s»: %s 	 Kuri Gukoporora Ububiko Kuri


Per avviare il demone degli avvisi, puoi o avviare & kalarm; nella sua modalità grafica predefinita (cioè senza parametri da riga di comando diversi da --tray), abilitare gli avvisi usando il menu dell' icona di sistema di & kalarm;, riavviare il demone come descritto sotto, o puoi avviare il demone degli avvisi direttamente dalla riga di comando: 	 Tangira & vendorShortName; i Dayimoni, Gukoresha & kalarm; in Mburabuzi Ubwoko (& ie; Icyo ari cyo cyose command Umurongo: Ibigenga Ikindi - - Agasanduku), Gushoboza Impuruza ikoresha & kalarm; 'S Sisitemu Agasanduku Agashushondanga Ibikubiyemo, Kugarura i Dayimoni Nka munsi, Cyangwa Gukoresha i Dayimoni Kuva: i command Umurongo::


Apri frame nella finestra 	 i Ikadiri in iyi Idirishya


Vai direttamente ad un' altra buca all' interno del percorso Si aprirà una lista che ti permetterà di scegliere la buca. 	 Kuri muri i. A Urutonde Bya i Imibare Kuri Hitamo... Kuri Gyayo Kuri.


Incolla i contatti dagli appunti 	 Igikorwa Bivuye Ububikokoporora


Da qui puoi gestire il set di caratteri da utilizzare normalmente per i messaggi. Tutti i messaggi inviati saranno controllati per verificare che siano scritti in uno dei set di caratteri elencati, iniziando dal primo della lista. Se non lo sono, apparirà una finestra che richiederà di scegliere manualmente il set di caratteri usando Opzioni Imposta codifica. 	 kuyobora i Mburabuzi Byakoreshejwe ya: Ubutumwa. & Ubutumwa Kohereza Ivivuwe NIBA ni in Rimwe Bya i, Itangira... Ku i Hejuru: Bya i Urutonde. ni, iyi KubonezaInyuguti: Byakoreshejwe. ni OYA, A Ikiganiro Herekana% S Hejuru na N' intoki Kuri Hitamo... A KubonezaInyuguti: ikoresha.


simile a {0,}, trova un numero qualsiasi di ripetizioni. 	 Kuri {0% S,}, Gushaka Icyo ari cyo cyose Umubare Bya.


_Cognome: 	 Ya nyuma:


Esistono dei mirror SVN per & kde;? 	 Icyo ari cyo cyose ya: & kde;?


Uscita: %s 	 Umushinga


Alcuni dei sistemi operativi che eseguono & kde; hanno la possibilità di accedere graficamente come utente root. Nonostante questo, non dovresti mai entrare in & kde; come utente root, e non dovresti mai nemmeno averne bisogno. Il tuo sistema diverrebbe molto più esposto ad attacchi, specialmente se navighi in Internet come utente root, e aumenteresti in maniera esponenziale la possibilità di danneggiare il tuo sistema. 	 Bya i Gukoresha & kde; Na: A < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / > Ifashayinjira Bikora. iyi, Nta na rimwe LOG in Kuri & kde; Nka < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / >, na Nta na rimwe Kuri. Sisitemu ni Far Birenzeho Gufungura Kuri, NIBA Gushakisha i Nka < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / >, na Kwongeraho Bya Sisitemu.


Sessioni di gestione file Midnight Commander 	 Idosiye Muyobozi Imikoro


Chiude il documento attuale. 	 i KIGEZWEHO Inyandiko


minuto/i 	 iminota


Strumenti 	 Ibikoresho


set-indent-mode nome 	 Gushyiraho - Akagerampera - Ubwoko Izina:


Imposta l' ampiezza della tabulazione al numero ampiezza. 	 i tab Ubugari: Kuri i Umubare Ubugari:


Canale. 	 Umurongo wa 1


Intersezione 	 Inyandikorugero


nascosta 	 gihishwe


Mostra riquadro _laterale 	 UMUNSI


Ecco una descrizione dell' insieme dei comandi Hayes. La maggior parte dei modem implementano in larga parte questo insieme di comandi. Se hai perso il manuale del tuo modem o non ne hai mai avuto uno fin dall' inizio, questa guida di riferimento potrebbe esserti utile. Io, per esempio, ho finalmente scoperto come spegnere l' altoparlante dei miei modem: ATM0 -- Finalmente: Silenzio! 	 ni A Umwirondoro: Bya i. Gukurikira iyi command Gushyiraho Kuri Kinini Kwagura. Modemu Bikorwa Cyangwa Nta na rimwe Rimwe in i Itangira, iyi Indango in. I ya: Urugero Byabonetse Inyuma Kuri Indangururamajwi... Bidakora: - -:!


Così fu l' inizio. La prima versione poteva mostrare le differenze all' interno di una riga e tra gli spazi. Successivamente molte altre funzionalità sono state introdotte per aumentarne l' utilità. 	 iyi i Tangira & vendorShortName;. Itangira Verisiyo Herekana% S Ibinyuranyo muri A Umurongo: na Umweru Umwanya Ibinyuranyo. Ikindi Ibiranga Kyongewe Kuri Kwongeraho i.


_Seleziona il file 	 Guhitamo idosiye


Settimana 	 Icyumweru


_Librerie condivise 	 Amasomero


Alt_ezza buchi: 	 Ubuhagarike


Indietro 	 Inyuma


Autenticazione con il server... 	 Bya ngombwa


Ctrl; J Strumenti Unisci righe 	 & Ctrl; I


Puoi configurare ogni display di X individualmente. 	 Kugena Imiterere buri - Kugaragaza:.


_Ripristina 	 Kugaruza


Ferma il servizio selezionato 	 i Byahiswemo Serivisi


& kappname; comprende un editor versatile per gestire il formato del percorso. I percorsi possono avere un numero illimitato di buche, e non c'è limite alla fantasia del progettista. 	 & kolf; Na: A Muhinduzi ya: Idosiye Imiterere. Icyo ari cyo cyose Umubare Bya, na ni Oya i Bya i.


La cifratura di dati confidenziali è un aspetto importante se li trasferisci via internet oppure all' interno di un' intranet. La stampa attraverso i protocolli tradizionali non è assolutamente cifrata ed è molto facile colpire ed intercettare di nascosto i dati trasmessi lungo il cavo & eg; in formato & PostScript; o PCL. Quindi, nella progettazione di IPP, è stato previsto un sistema che consenta l' utilizzo semplice di un plugin di crittografia (il quale può essere costruito a partire dagli stessi concetti degli standard di crittografia del traffico HTTP: SSL e TLS). 	 Bya Ibanga Ibyatanzwe ni Byose - By' ingirakamaro Itangwa NIBA KURI i Cyangwa ATARIIGIHARWE muri. Biturutse ni OYA Bishunzwe: Ku Byose - - ni Kuri na & eg; & PostScript; Cyangwa Ibyatanzwe KURI i., in i Ihangagishusho Bya, ya: i Gucomeka: Bya Bishunzwe: (ku i Nka i Bishunzwe: ya:: na).


Esiste un archivio delle mailing list? 	 A Urutonde?


Ci sono due dialoghi che permettono all' utente di scegliere da una lista: 	 Kabiri Ibiganiro i Umukoresha Ubwoko A Kuva: A Urutonde:


Nell' esempio sopra, il file & kword; è associato a & kword; (l' applicazione). Queste associazioni file sono cruciali per il funzionamento di & kde;. 	 i Urugero: hejuru, i & kword; Idosiye ni Na: & kword; (i Porogaramu). Idosiye Kuri i Bya & kde;.


KaribaKarlsbad 	 Karlsbad


Sì, ha funzionato, complimenti! 	 , Nibyiza!!


%s mmunit-symbols 	 unit-symbols


Allerta dal server IMAP %s: %s 	 Bivuye Seriveri


Rimpiazza la selezione con questo canalechannels-action 	 Kubika Ihitamo Kurichannels-action


Server MoH (Music on Hold) 	 Seriveri ku


Apri la finestra dei bufferdialogs-action 	 dialogs-action


Base aerea di Bergstrom 	 Base


Se quest' opzione è attivata, quando si seleziona un elemento dalla cronologia, & klipper; farà comparire il menu a comparsa delle azioni per quell'elemento, se ve ne sono di adatte. 	 iyi ni ku, Ikintu Kuva: i Urutonde & klipper; Kuri Kugaragaza: i Ibikorwa - Hejuru ku Ikintu, NIBA.


KFileReplace 	 Gusimbura


Impostazioni tastiera 	 Ibuganya ry' Agakandisho


Scanner 	 Gusikana


Nessuna espressione regolare precedenteyes 	 yes


SandwichCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


Apri la finestra della selezione caratteri 	 i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro


Ripete l'ultimo comando «Trova» 	 i Iheruka Komandi:


Rimuove il tre di fiori. 	 Bya


bottiglia/_ottiglia/b/t/p 	 B T P


Sono implementate diverse opzioni che possono essere configurate nella finestra per le opzioni dell' esercitazione. 	 in i Ikiganiro ya: i Ikibazo # Amahitamo.


Parlando di procedure guidate, l' assistente cartelle di rete mira ad essere realmente facile da usare. Dopo aver aperto l' assistente devi scegliere il tipo della cartella di rete a cui vuoi accedere. Passando alla schermata successivo dovrai semplicemente inserire le informazioni richieste. Il passo finale prevede l' inserimento del nome utente e della password di accesso per la risorsa condivisa di rete a cui hai scelto di accedere. 	 Bya Nyobora, i Ku Kuri Koresha. NIBA, ya:.: -) Gufungura% S i Hitamo... i Ubwoko: Bya urusobe Ububiko... nka Kuri. Himura ku Kuri i Ibikurikira > Mugaragaza Kuri Kuzuza in i Ibisobanuro: na i KURI. Bihera Intera ni Izina ry' ukoresha na Ifashayinjira Ijambobanga ya: i urusobe Gusangiza Kuri.


Testo sotto le iconetoolbar style 	 Umwanyabikoresho IMISUSIRE munsi Udushushondangatoolbar style


Va alla prima pagina 	 Kuri Itangira Ipaji


Tieni gli avvisi dopo la scadenza: seleziona questa opzione per archiviare gli avvisi scaduti ed eliminati. Deselezionala per non tenerli una volta che non sono più attivi. Nota che gli avvisi eliminati sono archiviati solo se sono stati attivati in precedenza: se elimini un avviso prima che sia stato attivato per la prima volta, andrà perso. 	 Impuruza Nyuma: iyi Ihitamo Kuri Byarengeje igihe Impuruza. Kuri Gumana: Oya Icyabitswe Bya Impuruza Rimwe Byarengeje igihe.


Unità: 	 Igice:


Santa Lucia 	 Mutagatifu Lusiya


La sorgente «%s» non supporta i controlli proxy 	 OYA Gushigikira


Impossibile terminare la sessione: %s 	 Kuri


28 feb: l' avviso sarà attivato il 29 febbraio negli anni bisestili e il 28 negli altri. 	 : i ku in IMYAKA, na ku in - IMYAKA.


Trova file e cartelle nascosti 	 Birahishe Idosiye na ububiko bw' amaderese


Impossibile caricare il progetto: %s 	 Kuri Ibirimo Umushinga


UvaldeCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Puoi aprire i file & turtlescript; scegliendo File Apri.... 	 Gufungura & logo; Idosiye ku < menuchoice > Idosiye < guimenuitem > Gufungura


Ante_prima 	 Rimwe


In cima alla finestra c'è una fila di pulsanti che operano sullo script nel suo insieme. Da sinistra a destra: Nuovo script, Apri script, Salva script, Salva script come... e Prova script. La funzione di questi pulsanti dovrebbe essere ovvia, fatta forse eccezione per l' ultimo. Premendo Prova script lo script corrente sarà eseguito nella finestra principale di KStars. Prima di farlo ti consigliamo di spostare la finestra del Costruttore script, in modo che tu possa vedere i risultati. 	 i Hejuru: Bya i Idirishya, ni A Urubariro Bya Utubuto ku i IYANDIKA Nka A. Ibumoso: Kuri Iburyo:,:, Gufungura, Kubika, Kubika..., na. Umumaro Bya Utubuto, i Iheruka Akabuto. Kuri Gukoresha i KIGEZWEHO IYANDIKA in i Idirishya. Himura i Idirishya Inyuma Bya i Mbere iyi, i ibisubizo.


Vai al frame successivo <Maiusc> usa l'ampiezza passo zoom tempo 	 Komeza>> Gukoresha


disconnesso 	 Gucomora


--checklist 	 genzura


File sorgente Perl 	 Inkomoko Idosiye


Quando fai clic sulla linguetta Oratori in kttsmgr, appare la schermata Oratori. Questa schermata appare automaticamente anche se avvii kttsmgr e non hai ancora configurato nessun oratore. 	 Kanda i tab in, i Mugaragaza. Mugaragaza mu buryo bwikora: NIBA Tangira & vendorShortName; na OYA Icyo ari cyo cyose.


Assicurati di non usare l' opzione lock come argomento per pppd (kppp; si prende cura di bloccare il dispositivo). 	 Koresha i Ihitamo Gufunga Nka ya: (& kppp; ni Bya APAREYE).


Impossibile connettersi al server {0}. 	 OYA Kurema Uhimba Idirishya


Visualizza la finestra di modifica degli avvisi per modificare un nuovo avviso per posta. 	 i Kwandika Ikiganiro Kuri Kurema A Gishya.


_Testo 	 Ikurikira


righe nell'elenco storyboard 	 Imbariro in i Urutonde


Laage 	 Ipaji


Usa il partizionamento dati (solo CODEC MPEG-4) 	 Gukoresha Ibyatanzwe 4.


Predefinita (%1) 	 Mburabuzi (% S)


Esporta tracciato a SVG 	 Kuri


Stampa l' indirizzo base per questo nodo 	 i SHINGIRO ya: iyi


La cartella specificata non è stata trovata 	 Ububiko OYA Byabonetse


I nick che sono associati a contatti della tua rubrica hanno questa icona () di fianco alle loro informazioni. 	 Na: A Umuntu Icyinjijwe in Aderesi: Igitabo iyi Agashushondanga () Ibikurikira > Kuri Ibisobanuro:.


Mostra la mappa delle librerie condivise 	 Amasomero


Un' applicazione per il disegno vettoriale. 	 A - Igishushanyo Porogaramu.


L' emulatore di terminali X per & kde;. & konsole;, come molte applicazioni di & kde;, è estremamente configurabile; puoi creare sessioni per il tuo utente, ma anche sessioni di console & Linux;, sessioni di shell ed anche sessioni standard di root e sudo. 	 Bihera ya: & kde;. & konsole;, nka & kde; Porogaramu, ni; Kurema Umukoresha Imikoro, Bya Gufungura & Linux; Imikoro, Igikonoshwa Imikoro, Nka Nka Bisanzwe < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / > na Imikoro.


Salva con nome... 	 Kubika nka


Strumenti Glossario... 	 Byahinduwe in i Ibikubiyemo.


Barra degli s_trumenti 	 Umwanyabikoresho


Salva il documento. 	 i Inyandiko


keep-indent-profile BOOL 	 Gumana: - Akagerampera - Ibijyana


Caricamento dell'archivio 	 Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO


Estrai archivioDate Modified 	 Date Modified


0-127 ASCII 	 0% S -


Editor Modifica informazioni sul gioco... 	 + S < guimenuitem > Kubika


Colori di primo piano e sfondo 	 Mbuganyuma Amabara


_Delinea 	 Akarongo


Molti comandi richiedono un numero di pixel come argomento. Questi comandi sono: avanti, indietro, vai, vaix, vaiy, dimensionesfondo e spessorepenna. 	 A Bya Amabwiriza A Umubare Bya pigiseli Nka Iyinjiza. Amabwiriza: Imbere, subira inyuma, Gyayo,,, na.


Imposta l' a capo automatico. Può essere utile disattivare questa opzione quando si devono incollare linee lunghe che non devono essere spezzate. 	 i Kikoresha. Gicurasi Kuri Bidakora NIBA Kuri Komeka Birebire Imirongo OYA Gufunika.


Giovedìfull weekday name 	 Kuwa kanefull weekday name


E_lenco: 	 Urutonde


Le voci di questo menu hanno lo stesso significato di quelle del menu di aiuto della finestra principale. 	 Ibyinjijwe in iyi Ibikubiyemo i Igisobanuro Nka i Ibyinjijwe in i Ifashayobora Ibikubiyemo.


Ctrl; Z Mossa Annulla 	 & Ctrl; Q


pO (p minuscola) - l' ora secondo un orologio di 12 ore, con una o due cifre (da 1 a 12). 	 < Ikintu > < / Ikintu > (Inyuguti nto) - ISAHA Kuri A 12 - ISAHA Isaha, ikoresha Rimwe Cyangwa Kabiri (1 Kuri 12).


(Unicode non valido) 	 (Sibyo


Opzioni generali 	 Amahitamo Rusange


Senzanome 	 Ntazina


Nell' immagine qui sopra sono mostrati quattro dispositivi: una partizione del disco rigido formattata con reiserfs montata come radice del filesystem (/), due & CD-ROM; e un' unità dischetti. 	 i (% PRODUCTNAME) y' Ishusho hejuru, Amapareye: Rimwe - Byahanaguwe Ikomeye Porogaramu- shoboza Ku i Imizi (/), Kabiri -; 'S, na A Disikete Porogaramu- shoboza.


Inode 	 Umubarendanga


Evento di calendario: nessun riepilogo. 	 Oya Inshamake


Filtro epsilon: 	 Uburebure


Una pagina di « info » 	 Ipaji:


_Modifica gli attributi di canale...channels-action 	 channels-action


Rendering 	 Isubizwa


Eudora usa il formato mbox per i suoi file di posta. Per usarli con & kmail;, assicurati di compattare le cartelle di Eudora, quindi copia i file. mbx (Eudora per & Windows;) o file mailbox di Eudora (Eudora per & Mac;) nella cartella ~/ Mail. Non è necessario copiare i file index. Alla partenza di & kmail;, le caselle postali dovrebbero apparire nel pannello delle cartelle ed i messaggi dovrebbero essere accessibili dal pannello delle intestazioni. 	 i Imiterere in Ibaruwa Idosiye. Koresha Na: & kmail;, Ubwoko, Hanyuma Gukoporora i. Idosiye (& Windows;) Cyangwa Agasanduku k' ubutumwa Idosiye (& Mac;) Kuri ~ / Ububiko.... OYA Kuri Gukoporora i Umubarendanga Idosiye. Tangira & vendorShortName; & kmail;, i Kugaragara in i na i Ubutumwa in i.


Apri la finestra della selezione 	 i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro


separatori, che sono di due tipi: 	 , in Kabiri:


Ferma caricamento 	 Guhagarika Gutangiza


Benvenuto all' introduzione di & kde; 	 Kuri i & kde;


Notifica posta 	 Ubwoko


Valorestructural navigation 	 structural navigation


Si deve attendere più a lungo per cambiare la password 	 Tegereza Kuri Guhindura>> Ijambobanga...


file: "%s" salvataggio fallito 	 Nka


Ricerca 	 Gushakisha...


Il file di configurazione da usare per krootimage. Contiene una sezione chiamata [Desktop0] analoga a quella di kdesktoprc. Le sue opzioni non sono descritte qui; dovrai indovinarne il significato o usare il centro di controllo. 	 Iboneza Idosiye Kuri Byakoreshejwe ku KRootImage. ifite A Icyiciro & Cyitwa: [] nka. Amahitamo OYA; Gukeka Cyangwa Koresha i Igenzura Hagati.


Questo modulo ti permette di configurare & kdm;, il gestore degli accessi di & kde;. & kdm; è un programma molto potente con un' ampia gamma di opzioni. Esso permette di passare da un utente all' altro, accessi remoti in modalità grafica e ha un' interfaccia grafica completamente personalizzabile. Puoi trovare maggiori informazioni nel manuale di & kdm;. 	 Modire Kuri Kugena Imiterere i & kde; Ifashayinjira Muyobozi, & kdm;. & kdm; ni A Ifashayinjira Muyobozi Na: A Kinini Urutonde Bya Amahitamo. Umukoresha, & Bya kure: na A Imigaragarire. Birenzeho Ibisobanuro:, i & kdm;.


Marca la casella Abilita rilevamento di allegati mancanti se vuoi che & kmail; ti avvisi quando stai per spedire un messaggio senza allegati ed il messaggio contiene certe parole chiave che indicano la volontà di includere un allegato. La lista di parole chiave può essere modificata. 	 i Bya Ibuze Imigereka: NIBA & kmail; Kuri Bigyanye Kuri Kohereza A & Ubutumwa Imigereka: i & Ubutumwa Umwandiko ifite Amagambo Kuri Gushyiramo Umugereka. Urutonde Bya Urufunguzo Amagambo Byahinduwe:.


Tedesco 	 Ikinyageworugiya


Opzione per connessioni al server usando una password sicura CRAM-MD5, se il server la supporta. 	 Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... NIBA i Seriveri


Uscire dal programma 	 i Porogaramu


_Usare connessione sicura 	 Gukoresha ukwihuza kwizewe


Attenzione: alcuni editor interpretano il trascinamento in altri programmi come operazioni di taglia (invece che copia) e incolla. In tal caso i dati originali andrebbero quindi persi. 	 i Kurura na Porogaramu nka Gukata (Bya Gukoporora) na Komeka. ~Umwimerere Ibyatanzwe Hanyuma.


Qui puoi configurare le azioni di immissione, come i gesti del mouse o le scorciatoie della tastiera per lanciare applicazioni ed eseguire programmi. 	 ni Kugena Imiterere Iyinjiza Ibikorwa, Nka Imbeba Ibimenyetso: na Mwandikisho ya: Gutangiza% 1 Porogaramu na Amabwiriza.


Se abilitata, viene utilizzato il rilevamento dei silenzi con i codec che lo supportano 	 Bikora Gukoresha Na: Na


La finestra principale di & ktouch; 	 Mugaragaza Bya & ktouch;


Quando elimini un avviso attivo, esso viene archiviato, a patto che sia scattato almeno una volta prima di essere stato eliminato, e che gli avvisi scaduti vengano archiviati (usa la finestra di configurazione per definire se e per quanto tempo gli avvisi archiviati debbano essere tenuti). Quando elimini un avviso archiviato, o un avviso attivo che non è ancora scattato, esso viene definitivamente cancellato. 	 Gusiba Gikora, ni Nka Byarengeje igihe, Ku Rimwe Mbere Kyasibwe:% S, na Byarengeje igihe Impuruza Ku Byose. (i Ikiganiro Kuri Igenzura na ya: Birebire Byarengeje igihe Impuruza.) Gusiba Byarengeje igihe, Cyangwa Gikora OYA, ni Cyavanyweho Mu buryo buhoraho.


Per prima cosa, seleziona il motivo e il colore nella sezione Motivo della scheda Bordo, poi applicali alle varie parti del bordo facendo clic sul relativo pulsante della sezione Bordo, o su uno dei pulsanti delle Preselezioni. Il pulsante sinistro della sezione Preselezioni rimuove tutti i bordi precedentemente applicati. Nota che puoi anche aggiungere una barra diagonale alle celle. 	 Guhitamo i Ishusho na Ibara: Kuva: i Icyiciro Bya i Ipaji: Hanyuma Gushyiraho Kuri Bya i Impera: ku ku i Akabuto in i Icyiciro, Cyangwa ku Rimwe Bya i Utubuto. Ibumoso: Akabuto in i Icyiciro Gusiba Icyo ari cyo cyose Byashyizweho Impera: (S). icyitonderwa & Ongera A Biberamye - Gihinguranya Umurongo: Kuri i Akazu (S).


Merco Krüger ha sviluppato & kgoldrunner; fino alla versione 0.3, spinto dalla nostalgia per il gioco originale su Commodore 64. Ian Wadham ha aggiunto numerose funzionalità e livelli ed ha creato la versione attuale. Il figlio maggiore di Ian, Peter, ha realizzato i 100 livelli della partita L' iniziazione ed i 20 livelli con inganni della partita Vendetta di Peter W. Gli altri livelli sono stati realizzati da Ian, Peter, Marco Krüger e da loro amici e dagli altri figli di Ian, Simon e Genevieve. 	 Nka Far Nka. 3, Inyuma Bya ya: i ~Umwimerere 64 & Game. Kyongewe Ibiranga na Intera na Byaremwe i KIGEZWEHO Verisiyo. i 100 Intera in i "" & Game na i 20 Intera in "Bya". Ikindi Intera ku,, na na Ikindi, na.


Nota la variabile %f dopo il nome dell' editor. Questa è una variabile per il nome di file dell' articolo che vuoi modificare. Non cancellarla, altrimenti otterrai un messaggio di errore all' apertura dell' editor esterno. 	 i < >% f < / > Nyuma i Izina: Bya i Muhinduzi: iyi ni A Impinduragaciro ya: i Izina ry' idosiye: Bya i Ingingo Kuri Kwandika; OYA Gusiba iyi & mdash; Kubona Ikosa & Ubutumwa Ryari: Gufungura% S i external Muhinduzi NIBA.


Elenco delle etichette e dei colori associati 	 Bya Na Amabara


Impossibile sincronizzare la cartella spool %s: %s 	 OYA Ububiko


Aggiunge percorsi di sorgenti addizionali 	 Amahitamo


%s: verifica della firma fallita: %s 	 %s:Isinya Byanze


La riga di comando ha un sistema di aiuto integrato, usa il comando help per iniziare. Per vedere un elenco di tutti i comandi disponibili usa help list, per vedere l' aiuto di un comando specifico usa help comando. 	 command Umurongo: A - in Ifashayobora Sisitemu, Itangwa i command Ifashayobora Kuri Kubona Yatangiye:. A Urutonde Bya Byose Bihari Amabwiriza Itangwa Ifashayobora Urutonde, Kuri Reba Ifashayobora ya: A command, Ifashayobora command.


Impossibile ottenere il messaggio 	 OYA Kubona Ubutumwa


Copyright della documentazione 2000 di Dirk Doerflinger ddoerflinger@web. de 	 Uburenganzira bw' umuhimbyi ku @ Urubuga.


Visualizzatore dell'aiuto non parte 	 Mucukumbuzi Gutangira


Compilazione ed installazione 	 na Kwinjiza porogaramu


Terminazione della sessione 	 Imifungire


L' opzione immagini per riga ha un cursore e una casella numerica per controllare il numero di miniature che sono in una singola riga nella galleria. 	 Urubariro Ihitamo A na A Gukaraga Agasanduku ya: i Umubare Bya Igaragazaryihuse in A UMWE Urubariro in i Ikirongozi.


@null 	 @ NTAGIHARI


Numerico 	 Bikurikije umubare


Questa opzione consente di connettersi al server Exchange utilizzando l'autenticazione con password di protezione (NTML). 	 Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Ijambobanga...


Contrassegna i messaggi selezionati come indesiderati 	 Byahiswemo Ubutumwa S Nka


nfs 	 < title > NFS...


PersonalizzaNone" for "No alarm setcal-alarms 	 Guhanga...None" for "No alarm set


Arrotonda 	 NTA HITAMO


Impossibile creare una directory: mkdir() ha fallito sul percorso "%s". 	 Kurema a bushyinguro Byanze ku


Sposta gli oggetti che trovi a sinistra nell'incrocio giusto. 	 i ku i Ibumoso: Kuri NYACYO Ibirindiro in i MAHARAKUBIRI Icyinjijwe imbonerahamwe#


Riempi di colore dello SFbucket-fill-mode 	 bucket-fill-mode


Granulosità (1 è bassa) 	 1. ni


ACCESO: la traccia1 video è in primo piano (di fronte). SPENTO: la traccia1 video è sullo sfondo. 	 0 ni Hejuru: Bya in Imbere 0 ni Hasi: Bya in Mbuganyuma


Visitato: 	 <B B


Utilizza modello per il file intestazione 	 kugirango i IDOSIYE


Colorazione 	 Amabara


Amici di GNOME 	 LicenseAS ISGPLLGPL


Integra tutti i file di segnalibri conservati sotto / usr/ local/ extra-bookmarks nell' elenco dei segnalibri di dave. 	 Byose Akamenyetso Idosiye in // Bya hafi / Birenga - Ibimenyetso Urutonde Bya Ibimenyetso.


Impossibile connettersi al server POP %s: non c'è alcun supporto per il meccanismo di autenticazione richiesto. 	 Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Gushigikira kugirango


Eli_mina memo selezionati 	 Byahiswemo Ibikorwa


Applet 	 Apuleti


EastonCity in Maryland, United States 	 City in Maryland, United States


Copyright del programma di & Thomas. Tanghus; tanghus@kde. org 	 Uburenganzira bw' umuhimbyi @ kde. org


device 	 APAREYE


Ricezione elenco file... 	 IDOSIYE Amazina


Sempre in primo piano 	 ku Hejuru:


Se questa casella è marcata, & korganizer; aggiunge automaticamente una voce nel diario per tutte le cose da fare completate. 	 Kugenzura iyi Agasanduku, & korganizer; mu buryo bwikora: & Ongera A Ikinyamakuru Icyinjijwe ya: buri Byarangiye Kuri -.


Procedi 	 Rwugawe


Spagnolo 	 Icyesipanyoro


A_ttivitàNew 	 IgikorwaNew


Ordine dei punti tracciato: 	 Bivuye Idosiye


set 	 Gushyiraho


Saint Kitts e Nevis 	 Mutagatifu Kitsi na Nevisi


kwrite -v, --version 	 KKwandika - - Verisiyo


Annulla l' ultima mossa che hai fatto. 	 i Iheruka Himura.


Gestione delle Chiavi 	 & Ukuyobora


I filtri, in generale, sono programmi che prendono alcuni dati in ingresso, lavorano su di essi e li passano come dati in uscita. I filtri possono cambiare o meno i dati. I filtri, nel contesto della stampa, sono programmi che convertono un file dato (destinato alla stampa, ma non adatto a causa del formato in cui si trova) in un formato stampabile. A volte devono essere costruite "catene di filtri" per raggiungere il risultato, incanalando i dati in uscita da un filtro come dati di ingresso del successivo. 	 , in Rusange, Porogaramu Iyinjiza Ibyatanzwe, Akazi ku na ku Nka Ibisohoka Ibyatanzwe. Gicurasi Cyangwa Gicurasi OYA Guhindura... i Ibyatanzwe. in i Imvugiro Bya Icapa, Porogaramu GUHINDURA A Idosiye (ya: Icapa, OYA in i Imiterere ni) A Gicapika Imiterere. "Akayunguruzo:" Kuri Kuri i, i Ibisohoka Bya Rimwe Akayunguruzo: Nka i Iyinjiza Kuri i Ibikurikira >.


Rotazione delle schede con la rotella del mouse 	 Amasimbuka Na: Imbeba Ipine


Partita Salva 	 Kubika


Wynn Wilkes wynnw@calderasystems. com 	 @. com


Salva la _cronologia dei documenti all'uscita 	 Kubika Idirishya imyanya ku Gusohoka


Non ricodificare i quadri PNG in ingresso se possibile. ATTENZIONE: quest'opzione può produrre un video illeggibile 	 i Iyinjiza Amakadiri kugirango 4. 2. 2. Gicurasi Igisubizo in


Usa il colore dell'immagine 	 i Ibara Bya i Ishusho


Una vista ad albero del tipo di evento primario, su o giù per la gerarchia di chiamate. Ogni rettangolo colorato rappresenta una funzione; la sua dimensione è approssimativamente proporzionale al costo ivi speso durante l' esecuzione della funzione (ci sono però dei limiti di disegno). 	 A Bya i Icyabaye Ubwoko:, Hejuru Cyangwa Hasi i Ikurikiranyanzego. Urukiramende A Umumaro; Ingano: Kuri Irenganiye: Kuri i Ikiguzi i Gikora Umumaro ni (, Igishushanyo).


Afghanistan 	 Afuganisita


Etichette di utilizzo 	 Uturango


@global(_NAME) 	 @ & Rusange ()


Blocco di citazionestructural navigation 	 structural navigation


Commuta maschera velocequick-mask-action 	 quick-mask-action


Qui imposta il dizionario che deve essere utilizzato con il correttore ortografico. 	 i Inkoranyamagambo i Genzuranyuguti - Koresha.


Avvia & konsole; con la barra di scorrimento nascosta. 	 Gutangira & konsole; Na: i Agafashsagenda Birahishe.


Ora spostati su Le cartelle delle risorse sono sottocartelle di e seleziona la cartella Posta in arrivo della cartella office_gwdata. 	 Himura Kuri Ububiko... in Konti: na Guhitamo i i Bya i Ububiko....


Non c'è supporto per questo tipo di configurazione. 	 ni Oya Gushigikira ya: iyi Bya Iboneza.


il dieci di fiori 	 Bya


Intervallo 	 Igice


Arco 	 Agaheto


Opzioni app, in una lista delle variabili 	 Amahitamo, in A


Codi_fica dei caratteri predefinita: 	 Imisobekere y'Inyuguti Mburabuzi:


Schierare le navi è semplicissimo: basta fare clic sul punto dove vuoi mettere la nave. La prima avrà una lunghezza di 4 quadratini, la seconda di 3, & etc;. Il clic va fatto sul quadratino da cui deve iniziare la nave. Un semplice clic con il & LMB; fa disporre orizzontalmente la nave. Per ruotarla di 90° bisogna premere il & RMB; prima di metterla. 	 Ishyira mu mwanya ni: Kanda ku i Umwanya Kuri. Itangira Rimwe A Uburebure Bya kare, i Ibikurikira > kare Birebire & etc;. ku i Umwanya Kuri Tangira & vendorShortName; i Ishyira mu mwanya. Kanda Na: i & LMB; i Mu buryo Butambitse, A & Shift; & LMB; Kanda Kuri Mu buryo buhagaze. & Shift; Guhindukiza i Ishyira mu mwanya Ibibanjirije.


Dimensione X bordo 	 Ingano


Copyright & copy; 2003, 2004, 2005 & Clarence. Dang; & Clarence. Dang. mail; 	 & copy;,,.;.. Ibaruwa;


/ exec mail posta in arrivo 	 / Gushyiraho akugarizo Cmd+


Mostra il contenuto dettagliato della cache dei CRL di & gpgsm;. 	 i Ibigize Bya i & gpgsm; Ubwihisho.


Mostra i messaggi ripetuti 	 byasubiyemo Ubutumwa


Richiesta autenticazioneYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. 	 You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.


Hyper 	 Cyo hejuru


usa DivX con impostazioni per la bassa qualità 	 Gukoresha Byo hasi Ubwiza porogaramu


%1 ti ha dato privilegi di semiop del canale. 	 % 1 Uburenganzira... Kuri.


Multi-modifica 	 Igikubo


Esiste già una cartella non vuota presso «{1}». È possibile scegliere di ignorare questa cartella, di sovrascriverla o di accodare il suo contenuto, oppure di uscire. 	 A ubusa Ububiko ku 1. Guhitamo Kuri Kwirengagiza iyi Ububiko Guhindura Cyangwa Kongeraho... Ibigize Cyangwa Kuvamo


_Icona 	 Agashushondanga


Il file non sembra essere in formato GIF 	 Idosiye OYA Kugaragara Kuri a IDOSIYE


diagramma 	 Ikimenyetso


%s: impossibile scrivere il nuovo valore di autorizzazione: %s 	 %s:OYA Gishya Icyinjijwe


Test sulle coniugazioni 	 Bya


Tagliare, Copiare e Incollare voci del menu 	 , na Komeka Ibikubiyemo Ibigize


In 1. non ci sono parentesi quadre. Assumendo che Inglese è la domanda e Italiano la risposta come risposta corretta devi inserire l' intera espressione "Noi abbiamo un computer". 	 1. Oya Udusodeko. ni i Ikibazo na i Kuri i imvugo 'ya: A.


_Visualizza non formattato 	 Imiterere y'igihe


La password è stata cambiata ma potrebbe essere necessario cambiarla nuovamente. Riprovare più tardi o contattare l'amministratore di sistema. 	 Ijambobanga... Byahinduwe Gicurasi Kuri Guhindura>> Cyangwa Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora


Sostituisci con: 	 Hinduranya na


_Sincronizza ora con elenco conoscenti 	 Na: Urutonde NONEAHA


Chiudi tutte le schede 	 Funga za simbuka zose


Riproduci 	 Gukina


& help. menu. documentation; 	 Kwinjiza porogaramu. Gukusanya.


Modifica l' elenco dei segnalibri. 	 i Akamenyetso Urutonde.


Istanza multipla 	 UrugeroLicenseAS ISGPLLGPL


Puoi aprire la finestra di dialogo di impostazione nello stesso modo della procedura guidata. Avvia & kppp; dal menu K, dove lo troverai in Internet come Strumento per la connessione telefonica ad Internet. 	 i Imikorere Ikiganiro i i. Gutangira & kppp; Kuva: Ibikubiyemo, Gushaka Icyinjijwe in i Nka.


Sostituibilità 	 Imyifatire y' Imbeba


Metti al bando *! *@dominio 	 *! * @ Urubuga:


Crea delle nuove dinamichedynamics-action 	 dynamics-action


C_alendario: 	 Kalindari


Scaricamento 	 <B B


Una parola sui metacontatti 	 A Bigyanye


File di dati 	 Idosiye


Nella versione per il salvataggio della finestra di selezione del livello c'è un pulsante con l' etichetta Modifica nome e suggerimento del livello. Puoi usarlo per rifinire il tuo livello aggiungendo un nome e un suggerimento. Entrambi sono opzionali, ma sono essenziali per i livelli di esercitazione ed è consuetudine che ci siano nei livelli molto difficili (vedi la versione di gioco Vendetta di Peter W). Ovviamente puoi anche usare l' icona Modifica nome/ suggerimento, in ogni momento, per aggiungere o modificare un nome ed un suggerimento. 	 i Kubika Verisiyo Bya i Agasanduku ni A Akabuto cy/ byagarajwe na. Koresha iyi Kuri Gushyira i Kurangiza... ku urwego ku Wongera A Izina: na. Bitari ngombwa, ya: Intera na ni Kuri Na: Intera (i Bya & Game). Koresha i kimurika Agashushondanga, Ku Icyo ari cyo cyose Igihe, Kuri & Ongera Cyangwa Kwandika A Izina: na.


Usando questo strumento puoi inserire degli intervalli di caratteri. Gli esempi includono quello che in testo ASCII è [0-9], [^a-zA-Z, _]. Quando inserisci un elemento con questo strumento appare una finestra nella quale specifici gli intervalli dei caratteri. 	 iyi Ongeramo Inyuguti: Ibice. in Umwandiko [0% S - 9], [^ A - -, _]. Ikintu Na: iyi A Ikiganiro Kugaragara, in Kugaragaza i Inyuguti: Ibice.


Ora puoi utilizzare all' interno di & kopete; l' insieme di icone appena installato 	 Koresha i yakorewe iyinjizaporogaramu Amarangamutima in


Con _rumore bianco 	 Umweru


Stato DCC 	 Imimerere


Quando la piattaforma non viene riconosciuta, ti sarà richiesto di selezionare manualmente la distribuzione. Seleziona dall' elenco la piattaforma che corrisponde più da vicino alla tua distribuzione e al rilascio corrispondente. Segna l' opzione Non chiedermelo più per fissare la scelta. La prossima volta che le Impostazioni di rete saranno avviate, il sistema si imposterà automaticamente alla piattaforma selezionata. 	 i ni OYA A Kuri N' intoki Guhitamo i. A Kuva: i Urutonde Kuri na Irekura:. i ask Nanone Ihitamo Kuri Ubwoko iyi Bihoraho. Igihe ni Yatangiye: i Sisitemu mu buryo bwikora: Mburabuzi Kuri i Byahiswemo Ihitamo.


bassawrap modetextattr 	 wrap modetextattr


Il Par della buca. 	 Ishingiro Bya i.


Impossibile aprire il file di posta %s: %s 	 OYA Gufungura Ubutumwa IDOSIYE


Esempio. 	 Urugero:


Aggiorna la copia di lavoro 	 external


ViedmaWienVienne 	 WienVienne


Chiude tutti gli avvolgimenti di codice nell'editor 	 Funga Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi


Solo file selezionati estrae solo i file che hai selezionato. 	 Byose i Idosiye Byahiswemo.


Drive DAT esterno 	 Porogaramu- shoboza


utente@host:porta 	 Ukoresha: Ubuturo Umuyoboro


Ignorare alcune colonne 	 Kwirengagiza


Togli il segno di spunta a questa casella se vuoi nascondere la barra di stato. 	 iyi Agasanduku NIBA Kuri Gushisha i Imimerere Umurongo.


File XPM con numero di colori non valido 	 IDOSIYE Sibyo Umubare Bya Amabara


Una descrizione delle altre opzioni si trova nel capitolo Configurazione. 	 A Umwirondoro: Bya i Ikindi Amahitamo Byabonetse in i Umutwe.


Diamante 	 Umwashi


Chris Holmes - l' idea di scrivere questo gioco e alcune parti dell' interfaccia grafica; 	 - Bya iyi & Game na ya: Bya i Kigaragara Imigaragarire


Sommario degli aiuti 	 Ibifasha


Questa pagina di manuale è basata su quella scritta per Debian da Ben Burton per il progetto Debian. 	 Bikorwa Ipaji: ku i Rimwe ku < > < / > ya: i Umushinga.


F7 Vai a Carta mnemonica 	 Kuri


Qui puoi definire le azioni da utilizzare nelle barre degli strumenti. Vedi. 	 ni Kugaragaza... i Ibikorwa ya: Koresha ku Imyanyabikoresho. < X- Ngenderwaho = "Umukoresha - Ibikorwa" / >.


Apre una finestra di composizione con il messaggio attualmente selezionato in modo che possa essere inviato nuovamente. Questa operazione è disponibile solo per i messaggi che hai inviato, o, più precisamente, per i messaggi che sono nello stato inviato. 	 A & Uhimba Idirishya Na: i Byahiswemo & Ubutumwa Yoherejwe: Nanone. ni Bihari ya: Ubutumwa Yoherejwe: Cyangwa, Birenzeho, ya: Ubutumwa i Yoherejwe: Imimerere.


Riduce tutti i dialoghi raggruppati 	 Byose Cyagutse


Millimetro 	 Milimetero


Il primo modo di organizzare le finestre sul desktop è quello di spostarle. Puoi spostare le finestre in modo che ricoprano le altre finestre, o in modo da visualizzare tutto il desktop. Ci sono tre modi per spostare una finestra: 	 Itangira Kuri Gutunganya... i Windows ku Ibiro ni Kuri Himura. Himura Windows Korosa Ikindi Windows, Cyangwa i Idirishya. Kuri Himura A Idirishya:


Trova il papero {text} 	 ku i Umweru


Inserisce «%s» 	 Kongeramo


Ettariunit-format 	 unit-format


% kalarm --stop 	 % < userinput > - - Guhagarara