Se hai un file iCalendar o vCalendar e vuoi importarlo, scegli la voce del menu File Importa Importa calendario. & korganizer; ti chiederà se lo vuoi aggiungere come nuovo calendario, che aggiunge il file del calendario come una nuova risorsa file locale, unirlo a un calendario esistente, che unisce gli elementi del calendario in una risorsa esistente, o aprirlo in una finestra separata, che ti permetterà di visualizzare e modificare il calendario, ma non lo aggiungerà alla vista predefinita. 	 A Cyangwa Idosiye, na nka Kuri Kuzana, Hitamo... i Idosiye.... & korganizer; ask NIBA Kuri Nka Gishya kalindari, i kalindari Idosiye Nka A Gishya Bya hafi Idosiye Ibikorana:, kalindari, i kalindari Ibigize Ibikorana: Cyangwa Gufungura in Idirishya, Emera Kuri Reba na Kwandika i kalindari, OYA & Ongera Kuri Mburabuzi Reba.


Backend directory 	 Ububiko


Barra dei menu 	 Umurongo w' ibikubiyemo


Calcola 10 elevato alla x 	 10 Kuri i UMWIKUBE Bya x


Bloccato a causa di un problemaprint operation status 	 print operation status


Segue una breve panoramica di alcune applicazioni multimediali. 	 A Incamake Bya A Bya i Mutwaramakuru - Porogaramu munsi.


Selezionare uno dei 17 gruppi di simmetria per le serietranslation" means "shift" / "displacement 	 translation" means "shift" / "displacement


Impostazioni nazionali 	 Umwanya


mirino: ammasso globulare 	 Kwambukiranya - in - Uruziga:


Mostrare/nascondere la barra di stato della finestra. 	 Gushisha Idirishya


In questa modalità la colonna di sinistra dei pulsanti è assegnata alle funzioni statistiche: 	 iyi Ubwoko i Ibumoso: Inkingi Bya Utubuto ni Kuri Bijyanye na sitatisitike Imimaro:


Nel confronto dei file, & kdiff3; prova prima a confrontare le righe uguali in tutti i file di ingresso. Solo durante questa fase potrebbe ignorare gli spazi. La seconda fase confronta ogni riga. In questa fase gli spazi non saranno ignorati. Anche durante la fusione gli spazi non saranno ignorati. 	 Idosiye,; Itangira Kuri BIHUYE Imirongo bingana in Byose Iyinjiza Idosiye. iyi Intera Kureka Umweru Umwanya. ISEGONDA Intera Umurongo:. iyi Intera Umweru Umwanya OYA. i Gukomatanya Umweru Umwanya OYA.


Questo programma è progettato per essere eseguito dalla riga di comando o dai file. desktop. 	 Porogaramu ni Kuri Yatangiye: Kuva: i command Umurongo: Cyangwa Kuva:. Ibiro Idosiye.


Copyright 2000 & Geert. Jansen; 	 (c) 2000- 2003 Geert Jansen


Comando 	 Komandi:


Aggio_rna motivipatterns-action 	 patterns-action


Spaziatura r_ighe 	 Itandukanyamirongo


Dimensione massima del buffer jitter per la ricezione audio (in ms) 	 Kinini Ingano kugirango in


Per maggiori informazioni sul progetto, visita la pagina sull' accessibilità di & kde;. 	 Birenzeho Ibisobanuro: ku i Umushinga, i & kde;


Numero di livelli da creare o modificare. Passi si riferisce a N livelli sotto il livello di destinazione. Passi è ignorato se la modalità di render è warp e se sorgente e destinazione sono livelli differenti della stessa immagine 	 Bya Kuri Kurema Cyangwa Guhindura Kuri i Ishyika Akugara ni NIBA Ubwoko ni Na Inkomoko Na Ishyika Bya i Ishusho


Descrizione: 	 <B B


Suono di allertaSound event 	 Sound event


L'intero contenuto della directory «evolution» sta per essere rimosso definitivamente. Si consiglia di verificare manualmente che tutti i messaggi di posta, i contatti e i dati di calendario siano presenti e che questa versione di Evolution funzioni correttamente prima di eliminare i vecchi dati. Una volta eliminati, non sarà possibile tornare alla versione precedente di Evolution senza un intervento manuale. 	 Ibigize Bya Impinduka bushyinguro ni Ibyerekeye Kuri Cyavanyweho ni Byose Bya Ubutumwa Umuntu Na Kalindari Ibyatanzwe ni Na iyi Verisiyo Bya Mbere iyi ki/ bishaje Ibyatanzwe Cyasibwe Kuri Ibanjirije Verisiyo Bya Bikorwa


Risorse degli avvisi 	 & Ubutumwa


L' albero degli oggetti 	 Igikoresho & Igiti


I dati, dopo essere passati dal preprocessore normale, saranno tenuti per la visualizzazione e la fusione. Le altre operazioni modificano solo i dati visti dall' algoritmo che rileva le differenze tra le righe corrispondenti. 	 Ibyatanzwe Nyuma i Bisanzwe ya: Kugaragaza: na. Ikindi Ibikorwa: Guhindura i Ibyatanzwe i Umurongo: - - -.


Registra le righe di comando di avvio come predefinite 	 command Imirongo ya: Mburabuzi


Se abilitata, GIMP mostrerà gli mnemonici nei menu. 	 Bikora Garagaza in Ibikubiyemo


_Nome della casella: 	 Izina ry'Ababyeyi


Oraio dell'AlaskaMountain TimeUnited States 	 Mountain TimeUnited States


Questo significa che & kscd; non è riuscito ad aprire il tuo lettore & CD-ROM;. Il nome del dispositivo nel campo Dispositivo & CD-ROM; della Configurazione di KsCD deve fare riferimento al dispositivo a blocchi associato al tuo lettore & CD-ROM;. Quest' ultimo sarà spesso un hardlink al dispositivo IDE (/ dev/ hdx) o SCSI (/ dev/ sdx) appropriato. 	 & kscd; Gufungura -; Porogaramu- shoboza. Izina: Bya i APAREYE in i -; Umwanya Bya i Kuri i Funga APAREYE Na: -; Porogaramu- shoboza. A Kuri i (//) Cyangwa (//) APAREYE.


Preferenze sulle connessioni 	 Ibyahisemo


save 	 Kubika


Dalla scheda Gestione puoi esaminare ed eliminare selettivamente i cookie che sono stati raccolti in passato. 	 i tab Gushakisha na Gusiba Inyandikonyakwirema Gushyiraho in i.


Copyright sulla documentazione 2000– 2007 & Martin. Heni; kde@heni-online. de 	 Uburenganzira bw' umuhimbyi, @ - kiri kuri interineti.


Tema « Casa » 	 Intego y' ibishushanyo:


Les AbymesCountry 	 Country


tooltip 	 Umwanyanyobora:


A chi si vuole convertire 	 i -


Quanto più Veloce è la barra, tanto più veloce sarà il lampeggìo del laghetto o del bunker. 	 Birenzeho i ni, i i Cyangwa.


KNemo - %1 	 ibaruwa


Questo pulsante manda la vista delle cartelle a quella che contiene il documento attualmente attivo, se possibile. Questo pulsante è disabilitato se il documento attivo è un nuovo file che non è ancora stato salvato, oppure se la cartella in cui risiede non è individuabile. 	 Akabuto i Ububiko... Reba Kuri Kuri i Ububiko... Bya i Gikora Inyandiko NIBA. Akabuto ni Yahagaritswe, NIBA i Gikora Inyandiko ni A Gishya, Idosiye, Cyangwa i Ububiko... in OYA.


Hanno contribuito 	 Abaterankunga


arcade 	 vCard


Impossibile creare i dati CMS Enveloped 	 Kurema Ibyatanzwe


Errore fatale nel file pennello: larghezza = 0. 	 Ikosa in Uburoso IDOSIYE 0


Descrizione generica tradotta, non utilizzata nel desktop 	 Gifitanye isano Umwirondoro:, OYA Byakoreshejwe ku Ibiro


La casella combinata Nome del tipo di carattere ti dà la scelta di quale tipo di carattere usare nella creazione della galleria. 	 Izina: Agasanduku Na: A Bya Imyandikire Kuri Koresha in Kurema i Ikirongozi.


Il flusso è stato chiusocolumn 	 column


Segnalibro per il collegamento «%s» 	 Ihuza


Imposta la frequenza in uscita in campioni/sec 	 in Ingero- fatizo isogonda


Non ci sono file o progetti aperti. 	 IDOSIYE Umushinga Na Umushinga


_Blocco di codice 	 Umutwempangano IDOSIYE


Scade il 	 Bizarenza igihe kwa:


In questa pagina puoi selezionare le opzioni per come mostrare i numeri. Le impostazioni di base sono selezionate automaticamente in base allo stato attualmente selezionato. 	 iyi Ipaji:, Guhitamo Amahitamo ya: Imibare. Mburabuzi Byahiswemo mu buryo bwikora: ku i Igihugu: ni Byahiswemo.


Imposta l' effetto di transizione tra una pagina e la successiva se non definito nel documento. Imposta questo valore a Transizione casuale per fare sì che & okular; scelga a caso uno tra gli effetti disponibili. 	 Inyuranamo hagati Ipaji: na Ipaji: NIBA i Inyandiko OYA Kugaragaza Rimwe.


L' inseguimento è attivato automaticamente ogniqualvolta un oggetto è centrato nella mappa, tramite la finestra Trova oggetto, con un doppio clic sull' oggetto stesso o selezionando Centra e insegui dal menu contestuale attivato con un clic sul tasto destro del mouse. Puoi disattivare l' inseguimento facendo scorrere la mappa, premendo l' icona lucchetto nella barra degli strumenti principale o selezionando Insegui oggetto dal menu Puntamento. 	 & kstars; mu buryo bwikora: ku Igikoresho Rimwe ni Bishyizwe hagati in i Kugaragaza:, ku ikoresha i Idirishya, ku MAHARAKUBIRI - ku, Cyangwa ku na Kuva: Iburyo: - Kanda Byirambuye Ibikubiyemo. ku i Kugaragaza:, i Agashushondanga in i Umwanyabikoresho, Cyangwa Kuva: i Ibikubiyemo.


F5 File Ripeti suono 	 & Ctrl; Idosiye


Isole Falkland (Malvinas)City in Falkland Islands (Malvinas) 	 City in Falkland Islands (Malvinas)


Non cercare di rigenerare da zero i moduli che non è stato possibile generare. & kdesvn-build; non cercherà mai di farlo con un modulo che si è già cercato di generare da zero. 	 Kugerageza na Kubaka bushya Modire Byanze Kuva:. -; Nta na rimwe Kugerageza Kuri iyi Kuri A Modire Kuri Kuva:.


Da questo modulo puoi configurare il tipo di browser che & konqueror; dichiarerà di essere. Puoi controllare questa informazioni usando un sito web. Di solito la lista chiamata Identificazione specifica per sito/ dominio sarà vuota, in modo che & konqueror; usi sempre la sequenza di identificazione predefinita. 	 iyi Modire Kugena Imiterere i Ubwoko: Bya Mucukumbuzi & konqueror; Icyegeranyo Kuri. Igenzura iyi Ibisobanuro: ku Urubuga & Ipaji., i Urutonde Agasanduku ni / ubusa, & konqueror; Buri gihe Koresha Mburabuzi Ikurikiranyanyuguti.


Usa il Navigatore date per andare a lunedì prossimo. 	 i, Gyayo Kuri i Ibikurikira >.


Modulo coordinate orizzontali 	 < > Modire < / >


Il comando completo di lancio del processo. 	 Byuzuye Tangira & vendorShortName; command Bya i.


%a %e %b %Y %-H.%M.%SGDateTime 	 %a %d %b %Y %T %ZGDateTime


Senza altri preparativi, cominciamo. Primo, inserisci il CD che vuoi convertire nel lettore (ovvio). Poi apri & konqueror; e apri la linguetta Servizi sul pannello di navigazione. Il pannello di navigazione è situato in alto a sinistra come si vede in questo screenshot. Se non lo vedi, puoi farlo comparire premendo F9. 	 Gutinda, Kubona Hasi Kuri i Imirimo Bya Kumera neza., in i Kuri (!)., Hejuru A & konqueror; Idirishya na Gufungura i tab ku i Umwanya. Umwanya ku i Ibumoso: Bya i Idirishya, Nka in i munsi. OYA Kigaragara, Inyuma Bya kinanutse ku i Urufunguzo.


Mostra un' etichetta per ogni dispositivo sonoro. Indipendentemente da quest' opzione, trattenendo il cursore sull' icona di ogni dispositivo puoi vedere questa informazione. 	 Uturango ya: Bya i Ijwi Amapareye. iyi Ikintu ni Ivivuwe Cyangwa OYA, ku i Imbeba KURI i Agashushondanga ya: APAREYE, iyi Ibisobanuro:.


Altro errore 	 Izindi telefoni


Pulsanti speciali 	 Buto Zihariye


Disabilita maschera di livelloundo-type 	 Kuriundo-type


Questa finestra di dialogo racchiude le funzionalità: Bilanciamento, Sbalza, Appiattisci, Inverti, Riduci colori e Sfoca e metti a fuoco. 	 Ikiganiro ifite i,,,, na & Ibiranga.


Per prima cosa devi passare al "xdm runlevel" (runlevel 5 per i sistemi & RedHat; e 3 per & SuSE;) modificando il tuo file / etc/ inittab. In questo file, dovresti avere una riga con scritto id:3: initdefault:. Modificala in id:5: initdefault:. Poi, alla fine del file, togli il segno di commento alla riga: x:5: respawn: / usr/ bin/ X11/ xdm -nodaemon e sostituiscila con x:5: respawn: / opt/ kde/ bin/ kdm -nodaemon. 	 , Kuri Guhindura... Kuri i (5 ku & RedHat; na & SuSE;) ku Guhindura // Idosiye. i Idosiye, A Umurongo: ID: 3::. Kuri ID: 5::., Ku i Impera Bya i Idosiye, Icyo wongeraho Inyuma i Umurongo:: x: 5:: //// - na Gusimbuza Na: x: 5:: // kde / / -.


Alteluci: 	 Amahitamogaragaza


D_uplica gradientegradients-action 	 gradients-action


Nome della _sigla: 	 Umukono:


Inizio 	 Umubiligi


Definisce la scena di esempio. Deve essere selezionato almeno un oggetto. 	 i Gitoya Urugero. Rimwe Igikoresho Kuri Byahiswemo.


@String. isEmpty( stringa) 	 @. (< Ikintu > Ikurikiranyanyuguti < / Ikintu >)


Il gioco mostra una mappa vuota e devi piazzarci sopra le divisioni, una per una 	 & Game A na Kuri Gukeka i Kuri


Impossibile montare il volume: %s 	 Ntishobora gufungura idosiye.


Elenco revoche dei certificati scaduto 	 Isinya


Altre informazioni opzionali che dovresti scoprire per avere accesso completo ai servizi del tuo ISP sono: 	 Bitari ngombwa Ibisobanuro: Gushaka Inyuma Kuri 'S:


JB8paper size 	 paper size


Per ottenere una tabella più chiara e comprensibile è spesso opportuno nascondere le celle che contengono conti intermedi in modo che vengano mostrati solo i dati significativi in ingresso e i risultati finali. 	 A Byarangiye Urupapuro rusesuye Kuri Kureba Birenzeho ku i Utudirishya i By' ingirakamaro Ibyatanzwe Iyinjiza na Igisubizo Ubuso.


Il carattere da terminale per la visualizzazione della posta. 	 Intego- nyuguti kugirango Ubutumwa Kugaragaza


12 giugno 2005 Ambiente desktop KDE 	 < Itariki: > 12, < / Itariki: > < Izina ry' igikoresho > < / Izina ry' igikoresho >


Fare clic per aggiungere un punto a questo segmento 	 Kuri Kurema a Gishya Bya i Inzira


Yahoo! Calendar 	 Kalindari


Mentre le stazioni meteo disponibili sono quasi complete, non tutte le città in ogni paese saranno rappresentate. Semplicemente perché non ogni città ha una stazione meteo adatta. Se la tua città non è rappresentata, dovresti scegliere quella più vicino a te. Dato che volare gli aerei in modo sicuro richiede dei dati accurati sul tempo atmosferico, la maggior parte delle città con un aeroporto saranno nella lista, in modo che tu possa quantomeno cercare l' aeroporto più vicino a te. 	 i Bihari, OYA buri in buri Igihugu:, OYA buri. ni OYA, Hitamo... i Rimwe. Ibyatanzwe, Na: in i Urutonde, A ni Kuri Kureba ya: i Kuri.


Funzioni 	 Imimaro


Spedisci a nero 	 Kohereza Inyuma


L'utente %u effettuerà il login in %t 	 Ifashayinjira in ISEGONDA


Imposta se l'immagine risultante deve risultare affiancabile senza soluzione di continuità 	 NIBA i Ishusho


Assistenza remota 	 Name=Umufasha Qt


Uso di & ktimetracker; 	 ikoresha


Trova una parola o una stringa di testo nella cronologia attuale. Le opzioni permettono ricerche all' indietro o che distinguono le maiuscole, e l' uso di espressioni regolari nelle ricerche. 	 A ijambo Cyangwa Ikurikiranyanyuguti Bya Umwandiko in i KIGEZWEHO Urutonde. Emera Cyangwa Inyuma, na i Koresha Bya Ibisanzwe in. i Akabuto Kuri Koresha i & kde; Muhinduzi Kuri Kurema A Ibisanzwe imvugo.


Editor impostazioni di visualizzazione 	 Kureba Amagenamiterere


Volume del clic dei tasti 	 Ijwi ryo gukanda buto:


Tempo di innesco 	 Igihe


Peter Nuttall p. s. nuttall@dur. ac. uk 	 S. ac.


Utilizzare i tasti + e - 	 i + na - Utubuto


& kgoldrunner; è ispirato ad uno dei primi giochi per computer chiamato Lode Runner che fu scritto negli USA da Doug Smith e messo in commercio per la prima volta nel 1983 dalla Broderbund Software. Apparve originariamente sui computer Apple II e Commodore 64, su cui lavoravano la famiglia Wadham e Marco Krüger. Fu un grande successo commerciale dell' epoca, ed è uno dei più grandi videogiochi di ogni tempo. 	 & kgoldrunner; ni ku & Game < > < / > in i ku < Urwego: = "Uburenganzira bw' umuhimbyi" > < / > na Itangira in ku < Urwego: = "Uburenganzira bw' umuhimbyi" > < / >. ku i na 64 Mudasobwa, i na. A Bihebuje - in & Umunsi na ni Rimwe Bya i Byose - Igihe Imikino.


Francese 	 Igifaransa


Predefinito 	 Mburabuzi


Fare clic per aumentare il contrasto della riga 	 Kuri Gufungura Hejuru i Inzira


Facendo clic con il & RMB; su quasi tutte le parti della finestra di & konqueror; farà comparire un menu contestuale appropriato. 	 i & RMB; ku Icyo ari cyo cyose Inzira% s Bya & konqueror; 'S Idirishya Hejuru Imvugiro Ibikubiyemo.


Questa finestra di dialogo permette di gestire tutti i plugin predefiniti e di aggiungerne altri. Descriveremo qui ogni elemento della & GUI;: 	 Ikiganiro kuyobora Byose Amacomeka na & Ongera Gishya. & GUI; Ikigize: in:


Per evitare il rischio di perdere la posta usando un account locale è necessario assicurarsi che & kmail; usi lo stesso meccanismo di lock dell' agente di consegna posta. 	 i Bya Ibaruwa NIBA ikoresha A Bya hafi Konti: ni Kuri & kmail; i Ubwoko: Bya Nka Ibaruwa Umukozi.


Il campo vettori sm. Fare clic con il tasto sinistro per spostare i vettori sm selezionati, con il destro per puntarli verso il mouse, medio per aggiungere un nuovo vettore. 	 Umwanya Kanda Kuri Kwimura Byahiswemo Kanda Kuri Akadomo Imbeba Kanda Kuri Kongeramo a Gishya


Usare & konquest; 	 ikoresha


Impostazione colori di primo piano e sfondo 	 Mbuganyuma Amabara


Occupato 	 Irahuze


Annulla un' azione. Ti permette di ripristinare tutto così com'era prima della tua ultima modifica. 	 Igikorwa. Kugaruza Kuri i Leta Mbere Iheruka Guhindura...


AustraliaAustralia 	 OsitarariyaAustralia


Bloccare/Sbloccare la nota 	 Impugukirwa


& koffice; è un progetto di software libero (o open source) distribuito sotto le condizioni della Licenza Pubblica Generale & GNU;. 	 & koffice; ni A Kigenga (Cyangwa Gufungura - Inkomoko) Umushinga ni i Bya i & GNU;.


Menu pannellidockable-action 	 dockable-action


Controlla la firma automaticamente 	 mu buryo bwikora:


Funzionalità avanzate 	 Ibikorwa byo mu rwego rwo hejuru


Filtro 	 Muyunguruzi


Il valore predefinito è Never. 	 Mburabuzi ni.


_minuti 	 Iminota


Riprod_urre un file audio 	 Vuza ijwi


Non c'è alcuna differenza funzionale tra le categorie. Sono state progettate per aiutare nell' organizzazione delle associazioni file, ma non le alterano in alcun modo. 	 ni Oya Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Icyo ari cyo cyose Bya i Ibyiciro. Ibyiciro Kuri Ifashayobora Gutunganya... Idosiye, OYA i in Icyo ari cyo cyose.


Icona strumento con crocinocursor-mode 	 cursor-mode


Quando si salva un'immagine con l'intenzione di continuare a lavorarci sopra in seguito, provate ad usare il formato nativo di GIMP, XCF (usare l'estensione .xcf). Esso manterrà i livelli e ogni altro aspetto del lavoro. Una volta che il progetto è completato, è sempre possibile salvarlo come JPEG, PNG, GIF, ... 	 Kubika Ishusho Kuri Akazi ku ikoresha i IDOSIYE Imiterere Gukoresha i IDOSIYE Umugereka i Na buri Bya Akazi in Aho bigeze a Umushinga ni Kubika Nka


Si è verificato un errore nell'eseguire «%s»: %s 	 Ikosa Gukora: %s%s


Libero/ occupato 	 Irahuze


Rinomina la pagina nel testo negli appunti. 	 i Ipaji: Kuri i Umwandiko ku i Ububikokoporora.


quando fai clic sul pulsante Oratore nella finestra Configurazione dei filtri per un filtro di scelta degli oratori, o 	 Ryari: Kanda i Akabuto ku i Ikiganiro ya: A Akayunguruzo:, Cyangwa


Frame _corrente 	 Izina ry'ukoresha


Attenzionemessage-severity 	 message-severity


nessuna sessione disponibile 	 Bihari


KDEAP (il progetto di accessibilità di & kde;) mira ad assicurare che l' ambiente & kde;, come ambiente desktop, sia accessibile a tutti gli utenti, inclusi quelli con disabilità fisiche. In aggiunta ai supporti per l' accessibilità del Centro di controllo, & kde; ha altri strumenti di accessibilità, che sono disponibili nel pacchetto & kde; -Accessibility. Questo pacchetto potrebbe non essere installato sul tuo computer; se non lo è, puoi scaricarlo da qui: 	 (i & kde;) Kuri & kde;, Nka A Ibiro, ni Kuri Byose Abakoresha, Bya RW Na: Ifatika. Guteranya + Kuri i Ubushobozi bwo gukoreshwa in i, & kde; Ikindi Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibikoresho, Bihari in i & kde; - Porogaramu. Porogaramu Gicurasi OYA yakorewe iyinjizaporogaramu ku; NIBA ni OYA, Iyimura Kuva::


È disponibile la navigazione da tastiera nelle mappe ad albero: usa Freccia a sinistra e Freccia a destra per spostare l' elemento corrente tra i fratelli, e i tasti Freccia in alto e Freccia in basso per andare su e giù nella gerarchia di annidamento. Spazio seleziona l' elemento, insieme con & Shift; esegue una selezione a intervallo, e insieme con il tasto & Ctrl; mantenuto premuto allo stesso tempo, commuta la selezione dell' elemento corrente. Premi Invio per avviare l' azione aperta sull' elemento corrente. 	 ni Mwandikisho Ibuganya Bihari in & Igiti Amakarita: Koresha na Utubuto Kuri Himura i KIGEZWEHO Ikintu hagati, na i na Utubuto Kuri Gyayo Hejuru na Hasi i Ikurikiranyanzego. i Ikintu, in Na: & Shift; Urutonde Ihitamo, na Na: i & Ctrl; Urufunguzo Gufata Hasi, Ihitamo Bya i KIGEZWEHO Ikintu. Kuri Gukoresha i Gufungura Igikorwa i KIGEZWEHO Ikintu.


Per maggiori informazioni su questa azione, fai riferimento a. 	 Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye iyi Igikorwa, Kuri < X- Ngenderwaho = "Shakisha - Reba" / >


Lo strumento di ricerca dei file è un metodo utile per la ricerca di file specifici nel tuo computer, o per la ricerca di file che corrispondono a un modello. Un esempio di ciò potrebbe includere la ricerca di file di un particolare tipo o con certe lettere nel nome del file, o che contengono un certo pezzo di testo nei loro titoli. 	 ni A Uburyo Bya Gushakisha... ya: Idosiye ku, Cyangwa ya: Gushakisha... ya: Idosiye BIHUYE A Ishusho. Urugero: Bya iyi Gushyiramo Gushakisha... ya: Idosiye Bya A Ubwoko: Cyangwa Na: in i Izina ry' idosiye:, Cyangwa A Bya Umwandiko in Ibigize.


ShowLog 	 Erekana ikirango


Se il risultato di una ricerca (remota oppure locale) è attualmente visualizzato, la ricerca è effettuata di nuovo ed i risultati sono mostrati al posto di quelli vecchi. 	 A Ikibazo # Igisubizo (& Bya kure: Cyangwa Bya hafi) ni, i Ikibazo # ni - Byasohowe na i Gishya ibisubizo in Bya i ki/ bishaje.


Quando hai impostato data e orario corretti, fai clic semplicemente su Applica per rendere i cambiamenti permanenti. 	 Gushyiraho i Itariki: na Igihe, Kanda Kuri Ubwoko i Amahinduka Bihoraho.


So_vrascrivere lo spazio nomi cartelle fornito dal server 	 Seriveri Ububiko


L' asterisco (*) è un carattere jolly che verrà utilizzato con in pratica ogni maschera con i tipi MIME. Una discussione completa dei caratteri jolly è oltre gli intenti di questo manuale, ma è importante capire che l' asterisco, in questo contesto, corrisponde ad una qualunque sequenza di caratteri (non vuota). Ad esempio: *. pdf corrisponderà a FileDati. pdf, Grafici. pdf e Utente. pdf, ma non a PDF, FileDati. PDF oppure. pdf. 	 (*) ni A Inyuguti: Byakoreshejwe Na: buri Ubwoko:. A Byuzuye Bya ni i Ingano: Bya iyi Bikorwa, ni By' ingirakamaro Kuri i (in iyi Imvugiro), Icyo ari cyo cyose Umubare Bya Inyuguti. Urugero:: *. BIHUYE.,. na., OYA,., Cyangwa..


Il supporto per mouse con le rotelle esiste nelle & Qt; 2.0 e superiori. Quindi in & kde; puoi usare i mouse con rotelle di scorrimento, se il sistema è configurato correttamente. Se non dovesse funzionare, controlla che le impostazioni del tuo & X-Server; consentano l' uso di una rotella di scorrimento. 	 Ipine Gushigikira Na: & Qt; 2. 0% S na hejuru, & kde; ku mu buryo bwikora: Gushigikira i Koresha Bya i Imbeba Ipine.


Tutte le informazioni in questo memo saranno eliminate e non potranno essere ripristinate. 	 Ibisobanuro in iyi Ikinyamakuru Cyasibwe Na OYA


Trovare i file 	 Gushakira mu Madosiye


_Annulla sottoscrizione lista 	 Kuri


_Limite larghezza linea 	 Umurongo Ubugari


Allena la tua memoria uditiva per rimuovere tutti i violinisti Tux. 	 Ububiko Na Gukuraho... Byose i


[$datetime: local$] 	 [$ItarikiIgihe: Bya hafi $]


Aggiunge un luogo all' evento (funziona con --add e --change). 	 Indanganturo Kuri Icyabaye (Na: & Ongera na Guhindura...).


Proteggi 	 Kurinda


Immagine della finestra descrizioni lezione 	 Ikiganiro


Modifica voce mappa colorecontext-action 	 context-action


AvanzatePaper Source 	 Paper Source


di totale: 	 Bya Igiteranyo


Questi indirizzi si basano sull' installazione predefinita. Nel tuo & OS; potresti averli installati in un diverso prefisso, per esempio, / usr/ local, ma la gerarchia dovrebbe comunque controllare ciò che viene mostrato sotto. 	 Inzira ku i Mburabuzi iyinjizaporogaramu. & OS; Gicurasi yakorewe iyinjizaporogaramu Kuri A Imbanziriza, ya: Urugero:, // Bya hafi /, i Ikurikiranyanzego BIHUYE munsi.


DanvilleCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


Controlla se la stringa è vuota. 	 NIBA Ikurikiranyanyuguti ni ubusa.


I filtri di sostituzione delle stringhe sono un buon modo di ripulire i messaggi inviati dalle applicazioni se vengono pronunciati male da & ktts;. Il file kmail. xml, incluso in & ktts;, è un buon esempio. Rimuove i tag br e b dai messaggi di notifica di & kmail;, e rimuove anche l' espressione / local/ inbox, siccome questo è un assunto ragionevole nella maggior parte dei casi. Vedi. 	 Muyunguruzi A Kuri GUSUKURA Hejuru Ubutumwa Yoherejwe: Kuva: Porogaramu NIBA Cyangwa in & kmyapplication;.. xml Idosiye, Na: & kmyapplication;, ni A Urugero:., na b Kuva: i Ikimenyetso Ubutumwa na i / Bya hafi / Agasanduku k' Ibyinjiye /, guhera iyi Gicurasi in. < X- Ngenderwaho = "" / >.


Stesso seme 	 Umutwe


Håvard Frøiland & Haavard. Froeiland. mail; 	 @ Abakoresha. net


In che modo può aiutarti la procedura guidata? 	 i Kuri Ifashayobora?


Questo programma è necessario per la formattazione con filesystem DOS su & Linux;. 	 Porogaramu ni ya: Ihinduramiterere, ku & Linux;.


ATTENZIONE: analisi del valore int "%s" non riuscita 	 Kuri INT Agaciro


Altezza della finestra 	 Ubuhagarike


Oggetto GdlDockMaster cui è attaccato l'oggetto layout 	 Igikoresho i Imigaragarire Igikoresho ni Kuri


Nell' esempio sotto l' utente ha dato una risposta non corretta alla domanda precedente. Egli/ ella sta per rispondere alla successiva domanda. 	 i Urugero: munsi i Umukoresha Kuri i Ibanjirije Ikibazo. / ni NONEAHA Bigyanye Kuri i Ibikurikira > Ikibazo.


La parte della cartella dell' URL del documento attuale, o una stringa vuota se il documento attuale non è stato salvato. 	 Ububiko Inzira% s Bya i KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa ubusa Ikurikiranyanyuguti NIBA i KIGEZWEHO Inyandiko ni.


Imposta la dimensione delle anteprime nella cronologia annullamenti. 	 i Ingano Bya i in i


Utilizzo del mouse: muovere, trascinare e lasciare 	 Igenda Kurura Na


%s%sTrascina: sposta e comprime 	 %s%sDrag:Kwimura Kwegeranya


Per farlo, basta creare un documento che contiene solo gli elementi comuni e poi salvarlo scegliendo File Creazione modello da documento.... Questo farà aprire la finestra di dialogo Crea un modello. Scrivi un nome per il tuo nuovo modello nel riquadro di testo Nome: e premi il pulsante OK. La prossima volta che inizierai un nuovo documento selezionando File Nuovo o lancerai & kspread;, la finestra di avvio ti presenterà la possibilità di creare il nuovo documento sulla base del tuo modello. 	 iyi Itangira Kurema A i Ibintu, Hanyuma Kubika Nka A Nyandiko- rugero ku Idosiye.... iyi i Ikiganiro Agasanduku. A Izina: ya: Gishya Nyandiko- rugero i: Umwandiko Agasanduku na Kanda. Ibikurikira > Igihe Tangira & vendorShortName; A Gishya ku Idosiye Cyangwa Ryari: Ibikurikira > Tangira & vendorShortName; & kspread; i Ikiganiro Agasanduku i Ihitamo Bya Kurema i Gishya Inyandiko Kuva: Nyandiko- rugero.


Questa è una breve introduzione a & kmail; che ti permetterà di cominciare ad usare il programma immediatamente. Per informazioni più approfondite fai riferimento alla sezione Usare & kmail;. L' installazione di & kmail; è descritta nell 'appendice. 	 ni A Bigufi Intangiriro Kuri & kmail; na Ikoresha: Tangira & vendorShortName; Na: Iburyo:. Birenzeho in - Ubujyakuzimu Ibisobanuro: i & kmail; Icyiciro. icyitonderwa & kmail; 'S iyinjizaporogaramu ni in i.


Se non cambi nulla, le funzioni trigonometriche sono calcolate in radianti. Ovviamente, questa impostazione può essere cambiata tramite Impostazioni Configura & kmplot;. 	 i Imimaro na & kmplot; ku < menuchoice >


L'URL del server Exchange specificato è relativa a un server Exchange 5.5. Evolution Connector per Microsoft Exchange supporta solo Microsoft Exchange 2000 e 2003. 	 Seriveri ni kugirango 5 5 Na


Se pensi di cancellare una cosa da fare o un evento, selezionalo e scegli questa voce del menu per notificare i partecipanti della cancellazione. 	 Kuri Kureka Icyabaye Cyangwa Kuri -, Guhitamo, na Hitamo... iyi Ibikubiyemo Ikintu Kuri Menyesha i Abitabiriye Bigyanye i.


Vietnamita (VPS) 	 Ikinyaviyetinamu (VPS)


Ci piacerebbe avere una icona più significativa, così possiamo fare clic sull' icona generica accanto alla voce Nome:. Verrà aperta la finestra di dialogo Scegli l' icona che ci permetterà di scegliere la nuova icona, come mostrato nella figura qui sotto. 	 nka Kuri A Birenzeho Agashushondanga, Twebwe Kanda i Gifitanye isano Agashushondanga:. i Ikiganiro RW Hitamo... i Gishya Agashushondanga, Nka munsi.


Alt; Pag Giù Segnalibri Successivo 	 & Ctrl; I


Pulizia e archiviazione account «%s» 	 Na Aderesi


Copie di sicurezza: 	 Idosiye:


OpenDelay 	 Gutinda


File sorgente Python 	 Idosiye


Selezionare la disposizione della tastiera desiderata.Laptop" and "Desktop 	 Laptop" and "Desktop


Salvare le modifiche al documento «%s» prima di chiudere? 	 Kubika Amahinduka Kuri Inyandiko Mbere


Autenticazione POP prima di SMTP usando una sorgente non-POP 	 ikoresha a Inkomoko


Usa un & browser Web personalizzato: 	 Guhanga Mucukumbuzi:


Converti immagine a indicizzata 	 Kuri


Eseguito.Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Per connettersi e scaricare la posta da server POP. 	 Kwihuza... Kuri Na Iyimura... Ubutumwa Bivuye


Mostra una colonna nella lista delle cartelle con il numero di messaggi presenti nella cartella. 	 A Inkingi in i Urutonde Bya Ububiko i Umubare Bya Ubutumwa Ububiko....


_Rinomina 	 Izina-nkoresha


Completamento automatico del testo 	 iryiyandika


Quando viene stabilita una connessione, viene chiesto di immettere un host remoto e una porta. Normalmente, si ascia il numero di porta predefinito. Ma devi sapere che se lo cambi, anche l' altro giocatore dovrà usare lo stesso numero di porta. Il nome-host deve essere il nome dell' host remoto con cui sei connesso. Solo il client dovrà indicare un nome-host per connettersi. È spesso saggio che il giocatore protetto da un firewall scelga di essere il client, visto che il firewall potrebbe bloccare le connessioni in ingresso. 	 A urusobe Ukwihuza ni Kuri Injiza A & Bya kure: Inturo: na A Umuyoboro:. Umuyoboro: Ibumoso:, NIBA Gusimbuza ku Umubare, Kuri i in Byombi Imikino Bya. Izina ry' inturo: i Izina: Bya i & Bya kure: Inturo: Kuri Kwihuza.... i Umukiriya in i Ukwihuza Kuri A Izina ry' inturo:. ni i A Kuri Umukiriya Nka i OYA Emera Ukwihuza.


Programmi esterni necessari 	 Porogaramu zo hanze


Visualizza 	 Igaragaza


Suona la campanella di sistema quando ricevi un carattere di controllo ASCII BEL (0x07) 	 i Sisitemu & Inzogera Ryari: Akira () Igenzura Inyuguti:


Nota 	 Igisobanuro


Selettore intervalli: Michael Goettsche michael. goettsche@kdemail. net 	 Igenamiterere:. @. net


Ciano/Rosso: 	 Ubururu bukeye


Puoi pensare ai gruppi di discussione come a delle bacheche pubbliche e a dei forum, dove è permesso a tutti di partecipare. Gli articoli che hai pubblicato in un gruppo di discussione posso essere letti da chiunque si sia iscritto al gruppo e, normalmente, è permesso a tutti di pubblicare i loro articoli in un gruppo di discussione. 	 Kureba Ku Imbuga z' amakuru: Nka public na, Buri wese ni Kuri. in A Itsinda ry' Ikinyamakuru: Soma ku Buri wese yanditswe/ byemewe Kuri iyi Itsinda ry' Ikinyamakuru: na,, Buri wese ni Kuri Tangaza in A Itsinda ry' Ikinyamakuru:.


neutro 	 Rusange


Aggiunta dei file a «%s» 	 Idosiye Kuri


Informazioni necessarie 	 <Uburemere UTSINDAGIYE


Fai clic con il & RMB; sull' icona del vassoio di sistema e scegli Nuovo avviso dal menu contestuale. 	 Kanda ku i Sisitemu Agasanduku Agashushondanga na Hitamo... Kuva: i Imvugiro Ibikubiyemo.


Articolo Spedisci ora 	 NONEAHA


La scheda Gestione password apparirà se hai password shadow o cose simili, come / etc/ master. passwd negli Unix alla BSD. 	 tab Kugaragara NIBA Igicucu Amagambo banga, Cyangwa Icyo ari cyo cyose Ikindi Nka // Mugenga. in.


Questo formato è una variante di S/ MIME. Dovrebbe essere usato solo se necessario. 	 Imiterere ni A Bya i S / Imiterere. Byakoreshejwe NIBA.


Filtro passa basso 	 Muyunguruzi...


Scalaimages-action 	 Ipimaimages-action


OO - l' ora secondo un orologio di 24 ore, con due cifre (da 00 a 23). 	 < Ikintu > < / Ikintu > - ISAHA Kuri A 24 - ISAHA Isaha, ikoresha Kabiri (Kuri).


Indentificatore chiave della autorità di certificazione 	 Kuzana Byanze


C_arattere: 	 Inyuguti...


Questo è tutto quello di cui abbiamo bisogno per un grafico di aspetto ragionevole. Nota che buona parte di questa configurazione si sarebbe potuta fare anche con l' assistente. Cosa usi è fondamentalmente una questione di gusti. Gli utenti esperti probabilmente useranno la finestra completa di questo esempio. 	 Byose Twebwe ya: A Igishushanyo. icyitonderwa Bya iyi Iboneza Na: i. A Bya Koresha. Abakoresha Koresha i Cyuzuye Ihitamo Ikiganiro Twebwe Byakoreshejwe in iyi Urugero:.


Il plugin delle impostazioni HTML fornisce un modo semplice per accedere alle impostazioni HTML comuni di & konqueror;. 	 & HTML; Gucomeka: Kuri i & HTML; Igenamiterere ya: & konqueror;.


Directory 	 Idosiye ububiko bw'amaderese


federicocozzi@federicocozzi. it 	 IZINA RY' ABAVUNUZI


Si espande al tuo indirizzo di posta elettronica, come definito nell' indirizzo del proprietario nella tua rubrica di & kde; standard. 	 Kuri Imeli Aderesi:, Nka ku i Nyirabyo Aderesi: in Bisanzwe MukusanyaKDE.


La lista dei contatti occupa la sezione principale della finestra. Vi sono elencati tutti i tuoi contatti inseriti nel gruppo che hai scelto per loro. Puoi aprire o chiudere i gruppi facendo clic sul simbolo adiacente al gruppo. Puoi invertire l' ordine nel quale i gruppi sono elencati facendo clic sull' etichetta Contatti sopra la lista. 	 Hejuru i Inzira% s Bya i Idirishya. Aho kubariza, in i Amatsinda ya:. Gufungura Cyangwa Gufunga Amatsinda ku i Guteranya IKIMENYETSO Kuri i Itsinda. Ihindurakerekezo i Itondekanya i Amatsinda bishunguwe in ku i Akarango hejuru i Urutonde.


Avanzata 	 Urwego rwo hejuru


Non mostra & GUI;. Converte il file specificato nel formato nativo di & kig;. Il file di & kig; è inviato su stdout a meno che non è specificata l' opzione --outfile. 	 OYA Herekana% S A & GUI;. GUHINDURA i Idosiye Kuri & kig; Imiterere. & kig; Idosiye Kuri Bisanzwe Ibisohoka - - ni.


Per aprire la lista dei Segnalibri, puoi fare clic con il pulsante sinistro sulla voce Segnalibri della barra dei menu oppure usare la scorciatoia da tastiera Alt; S. Quando la lista è visibile, puoi scorrerla con i tasti freccia o con il mouse, e poi premere il tasto & Enter; o fare clic con il tasto sinistro del mouse per visitare l' indirizzo selezionato. 	 Gufungura i Ibikubiyemo Gicurasi Ibumoso: Kanda ku i Ibikubiyemo Cyangwa Koresha i & Alt; Iy' ibusamo. i Urutonde ni Kigaragara, Kubuganya Gihinguranya Na: i Akambi Utubuto Cyangwa Na: Imbeba, Hanyuma Kanda & Enter; Cyangwa Ibumoso: Kanda Kuri i Byahiswemo Indanganturo.


Ignora i punti di distribuzione CRL HTTP dei certificati 	 Bya Impamyabushobozi


Impossibile aprire il file « %1 ». 	 OYA Gufungura Idosiye "% 1".


Apre la finestra delle preferenze di & knode;. 	 Gufungura i & knode; Ikiganiro.


Eliminazione delle email 	 Guhanagura byose


& kdesu; è un' interfaccia grafica per KDE del programma su di & UNIX;. Permette di eseguire un programma come se si fosse un utente diverso, fornendo la password di tale utente. & kdesu; è un programma senza particolari privilegi; usa il comando su del sistema. 	 & kdesu; ni A Imbere Impera ya: i & UNIX; command ya: i. Kuri Gukoresha A Porogaramu Nka Umukoresha ku i Ijambobanga ya: Umukoresha. & kdesu; ni Porogaramu; i.


--disable-kttsd-freetts 	 - - Kwangira - -


Modulo shell 	 Uburyo bw'Ihitamo


Trovare le stringhe 	 Igenamiterere ry' idosiye


File soppressioni: 	 igabanyangano urwego


Il documento "%s" è bloccato e richiede una password per essere aperto. 	 Inyandiko i i ni Gifunze Na a Ijambobanga... Mbere


Trascinando un messaggio dal pannello delle intestazioni di & kmail; sull' icona di & kaddressbook; () crea un nuovo contatto a partire dall' indirizzo di posta elettronica del mittente del messaggio, a meno che questo non sia già presente nella rubrica. Una finestra di dialogo conferma l' esito dell' operazione. 	 A & Ubutumwa Kuva: & kmail; 'S Kuri i Agashushondanga ya: & kaddressbook; () Kurema A Umuntu Kuva: i Imeli Aderesi: Bya i Uwohereza, A Umuntu Na: Izina:. A Ikiganiro Agasanduku Bya iyi Igikorwa.


Visualizzare un avviso 	 A Gishya


centratojustificationstarttextattr 	 justificationstarttextattr


Incolla gli appunti 	 Ububikokoporora


--show-next nbsp; giorni 	 - - Herekana% S - Ibikurikira > & nbsp; iminsi


Barra degli strumenti 	 Umwanyabikoresho


Un valore maggiore di 0 determina quanti secondi un'immagine rimane sullo schermo prima che la successiva venga mostrata automaticamente. Un valore pari a 0 disabilita lo scorrimento automatico. 	 A Agaciro Biruta 0 amasogonda Ishusho ku Mugaragaza Komeza>> ni ku buryo bwikora Byikoresha


Istogramma logaritmicotab-style 	 tab-style


Tremolio 	 Umutako


Puoi selezionare il dizionario da utilizzare per il correttore ortografico dalla lista dei dizionari installati 	 Hitamo... i Inkoranyamagambo Kuri Koresha ya: Genzuranyuguti Kugenzura... Kuva: i Urutonde Bya yakorewe iyinjizaporogaramu Inkoranyamagambo.


Eva Brucherseifer eva@kde. org 	 @ kde. org


Collega la vista corrente ad altre in una finestra con più viste. 	 KIGEZWEHO Reba Kuri Ibindi: in A Igikubo Reba Idirishya.


Se il primo carattere in una cella è il segno uguale (=) & kspread; considererà il contenuto della cella come una formula da calcolare. Il risultato verrà mostrato nella cella al posto della formula che l' ha generato. Per esempio se immetti =2+3 in una cella, vedrai apparire 5. 	 i Itangira Inyuguti: in A Akazu ni Shyiraho Umukono (=) & kspread; i Akazu Ibigize Kuri A Inzira ni Kuri. Igisubizo Bya i Imibare in i Akazu i Inzira. Urugero:, Injiza = 2 + 3 A Akazu na Kugaragaza: 5.


$indiserver -p 8000 lx200gps 	 $- p


Permetti l'uso di posti temporanei 	 By'igihe gito Gukoresha


Segnalibri Segnalibro successivo 	 Ubwoko


Navigatore web non specificato. Indicare un navigatore web usando la finestra delle preferenze. 	 Mucukumbuzi OYA a Urubuga Mucukumbuzi ikoresha i


_Dati personali 	 Umwirondoro wihariye


Quotidiana 	 Marigarita


Finestra principale di Kard 	 Ku Idirishya ry' Ibanze


Imposta la modalità di fine riga. Le impostazioni valide sono unix, mac e dos. 	 i Impera Bya Umurongo: Ubwoko. Igenamiterere UNIX, MAC na


Disconnessione inattesa del server 	 Byatandukanye


Ctrl; & Shift; A Modifica Deseleziona 	 < shortcut > & Ctrl; & Shift; A


Codifica locale: 	 Imisobekere:


Forma fiamma: 	 Imisusire


Errore nel creare la directory "%s": %s 	 Gufungura %s%S bushyinguro


Pulitura della cartella «{0}» non riuscita. 	 Kurema Ububiko 0


A.M.GDateTime 	 GDateTime


colore 	 Ibara


Speciali ringraziamenti vanno ai precedenti responsabili di queste & FAQ;, Rainer Endres e Mr. Lee Wee Tiong 	 Gyayo Kuri i & FAQ;, na.


Luigi Toscano luigi. toscano@tiscali. it 	 IZINA RY' ABAVUNUZI


Il valore predefinito è Clock. 	 Mburabuzi ni.


Visualizza la parte successiva del messaggio 	 Komeza>> Bya Ubutumwa


& kspread; stamperà tutti i fogli necessari per includere tutti gli elementi del documento. Puoi rapidamente vedere come un foglio verrà suddiviso in pagine di stampa, attivando l' opzione Visualizza Mostra divisione in pagine. I bordi di ogni pagina di stampa saranno segnati da delle linee colorate sul foglio di lavoro. 	 & kspread; & Shyira ku rupapuro... Nka Amapaji Nka Kuri Gushyiramo Byose Ibigize in i KIGEZWEHO. A Amapaji ya: Icapa ku Kugenzura... i Agasanduku. Bya Byacapwe Ipaji: Hanyuma cy/ byagarajwe ku Imirongo in i.


Importazioni 	 Kuzana


Per accedere al metodo & DCOP; dal tuo linguaggio di scripting preferito, puoi usare sia la connessione & DCOP;, se disponibile nel modulo kdebindings, o chiamare l' applicazione a riga di coamando dcop. Per un uso semplice, chiamare l' applicazione a riga di comando dcop è sufficiente. 	 i & DCOP; Uburyo Kuva: Icyatoranijwe Iyandika Ururimi:, Koresha & DCOP; Ibyafataranyijwe, NIBA Bihari in i Modire, Cyangwa i DCOP: command - Umurongo: Porogaramu. Byoroheje Ikoresha:, i DCOP: command - Umurongo: Porogaramu ni. A & DCOP; Uburyo ku i command Umurongo:, Twebwe Kuri Kugaragaza i Porogaramu na Imigaragarire i Uburyo, i Uburyo, na i Inkoresha:, in A Ifishi% S: ya: i Igikonoshwa.


Nessun %s in gimprc: Serve aggiungere una voce tipo (%s "%s") al tuo file %s. 	 in Kuri Kongeramo Icyinjijwe Kuri IDOSIYE


Esegue questa callback quando il valore associato alla chiave viene modificato 	 iyi Ryari: i Agaciro Na: Urufunguzo Byahinduwe


Mostra contatti 	 <B B


Arresto di Anjuta correttamente, rilasciando tutte le risorse (per debug) 	 Byose kugirango


karaoke 	 Akarongo


Perché dovresti riavviare il demone degli avvisi? Non è molto probabile, ma se per qualsiasi ragione & kalarm; non è stato in grado di partire quando il demone degli avvisi gli ha detto di attivare un avviso, quell'avviso non sarà visualizzato o eseguito fino al riavvio del demone degli avvisi. 	 Kuri Kugarura i Dayimoni? si A ukugaragara, NIBA ya: Icyo ari cyo cyose Impamvu & kalarm; OYA Kuri Gukoresha Ryari: i Dayimoni Kuri Imbarutso, Nta na rimwe Cyangwa & Kugeza i Dayimoni ni Kugarura Cyangwa.


%s riproduzioniLast.fm 	 Last.fm


Copia l'ultima soluzione negli appunti come documento MathML 	 Iheruka i Ububikokoporora Nka


Sottoprogetto: puoi selezionare una lista di sottoprogetti. I sottoprogetti possono essere configurati e creati premendo il pulsante Modifica sottoprogetti. Ogni sottoprogetto ha un nome visibile all' utente ed una posizione che specifica un percorso relativo verso una cartella all' interno della cartella del progetto. Ciò significa che un sottoprogetto è una cartella all' interno del progetto principale. Ad esempio il progetto principale può essere il sito web della tua compagnia, mentre un sottoprogetto può essere il sito web di intranet, posizionato nel progetto all' interno della cartella intranet. 	 : Guhitamo A Urutonde Bya. na Byaremwe ku i Akabuto. A Umukoresha Kigaragara Izina: na A Indanganturo Icyinjijwe, i Nyuma A Bifitanye isano Inzira: Kuri A Ububiko i Umushinga & Igiti. A ni A Ububiko i Umushinga. Urugero: i Umushinga i Webu Bya Isosiyeti, A i Webu ya: i, i Ububiko... in i Umushinga.


Nessun supporto per il WCS (World Coordinate System). 	 Gushigikira ya: ().


Esiste già una cartella con lo stesso nome 	 A Ububiko Na: i Izina:


Chiudi 	 Gufunga


Base o_rizzontale: 	 SHINGIRO


Larghezza in pixel del cursore testuale dell'editor 	 indanga Ubugari in Pigiseli


_Filtra 	 IDOSIYE


Se lanci artsd -l 0 da un terminale, otterrai molte stampe di debug che potrebbero aiutarti a diagnosticare il problema. Provando a farlo mentre usi artsplay in un altro terminale, si dovrebbe ottenere un mucchio di informazioni utili. Se un' istanza di artsd è già in esecuzione, falla terminare con artsshell terminate 	 - L 0% S Kuva: A Bihera A Bya Kosora amakosa Ibisohoka, Bya Ifashayobora Kuri i. iyi in Na: ikoresha in A ISEGONDA Bihera A Bya Ibisobanuro:. Urugero ni, & Kuvamo Na: < Ikintu > < / Ikintu >


Modello: 	 Inyandikorugero


Disabilita il controllo di flusso 	 Bya hafi Igenzura


Se scavi vicino ad una scala o ad una successione di sbarre, puoi scavare in giù attraverso qualsiasi numero di strati ed oltre cinque o sei mattoni in orizzontale. Devi solo ritornare alla scala od alle sbarre dopo aver scavato ogni strato, poi scendere di un quadrato, correre fuori e scavare il prossimo strato. 	 Ibikurikira > Kuri A Cyangwa A Bya Imirongo- ntambike, Hasi Gihinguranya Icyo ari cyo cyose Umubare Bya na Hejuru Kuri Cyangwa Mu buryo Butambitse. Garuka Kuri i Cyangwa Imirongo- ntambike Nyuma Akugara, Hanyuma Himura Hasi Rimwe kare, Gukoresha Inyuma na i Ibikurikira > Akugara.


Segui i collegamenti dei file: 	 Idosiye:


Importare, esportare, e gestire i calendari 	 ,, na


Impossibile allocare memoria per il profilo di colore 	 Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE


Si è verificato un problema nell'aprire il file %s. 	 Ikosa Ifashayobora


Finisce la partita in corso 	 KIGEZWEHO


Nigeria 	 Nijeriya


L' unico parametro richiesto da & kbookmarkmerger; è il nome della directory in cui cercare i file dei segnalibri. Tutti i file nella directory data saranno presi in considerazione per l' integrazione nella configurazione dell' utente. I file nella directory fornita devono essere file XBEL validi. 	 Ikintu Bya ngombwa ku & kbookmarkmerger; ni i Izina: Bya A Ububiko ya: Akamenyetso Idosiye. Idosiye in i Ububiko ya: i Imikorere. Idosiye in i Ububiko Byemewe Idosiye.


È conveniente creare 2 o 3 false divisioni come Water, Frontier e Coast e impostarle con il tag ignore impostato a yes. Non dimenticare di non impostare il colore di ogni Frontier a 0,0,0 in RGB. Usa ad esempio 1,1,1 in modo che può essere disegnato un bordo quando le divisioni sono piazzate sulla mappa. mappa. 	 ni Kuri Kurema 2 Cyangwa 3 Sibyo nka, na na Gushyiraho Na: i < Urwego: = "" > Kureka < / > Itagi: Gushyiraho Kuri Yego.


Fotografia 	 Ifoto


Impossibile eliminare la cartella «%s»: %s 	 OYA Gusiba Ububiko


Impostazioni sonore 	 Amahitamo y' ishungura


Capo sinistro più vicino a _destragradient-editor-action 	 gradient-editor-action


Mostra la mappatura delle librerie condivise 	 Amasomero


utente normale 	 Bisanzwe Umukoresha


Manuale di & kchart; 	 % 1 Ikarine


Assicurati che il file / etc/ ppp/ options (ed il file tilde; /. ppprc, se esiste) non contenga nessuno di questi argomenti: 	 i Idosiye /// Amahitamo (na & tilde; /. NIBA) OYA Rimwe Bya i Inkoresha::


Se il motore di sintesi vocale richiede che il testo sia codificato diversamente dall' impostazione della codifica del tuo desktop, devi usare il parametro %f per passare il testo al motore. & ktts; codificherà il testo nell' impostazione che specifichi quando scriverà il testo nel file temporaneo. Se provi a passare del testo dalla riga di comando usando il parametro %t, sarà codificato con l' impostazione locale del tuo desktop. Puoi anche usare l' opzione Invia i dati come ingresso standard per risolvere questo problema, se il motore accetta input da stdin. Per esempio, ecco un comando di prova per inviare del testo polacco a festival usando la codifica ISO 8859-2 e rimuovendo i segni di punteggiatura non pronunciabili. 	 i Umwandiko Kuri Kuva: Ibiro Imisobekere: Igenamiterere, Koresha i% f Ikintu Kuri i Umwandiko Kuri i. & kmyapplication; i Umwandiko in i Igenamiterere Kugaragaza Ryari: i Umwandiko Kuri i By' igihe gito Idosiye. Kuri Umwandiko ku i command Umurongo: ikoresha i% t Ikintu, ikoresha Ibiro Umwanya Igenamiterere. Koresha i i Ibyatanzwe Nka Bisanzwe Iyinjiza Ihitamo Kuri iyi, NIBA i Iyinjiza Kuva:. Urugero:, ni A Urugero command Kuri Kohereza Igiporonye Umwandiko Kuri ikoresha - 2 Imisobekere: na Inyuguti.


Una tavola periodica completa. Contiene la lista di tutti gli elementi ed informazioni estese riguardo ogni singolo elemento. Oltre alla panoramica di base, altre caratteristiche includono la possibilità di visualizzare i dati chimici, il modello atomico, le energie, nonché la foto di ogni elemento. 	 A - Imbonerahamwe, Na: i Cyuzuye Urutonde Bya Byose Ibintu, na Byongerewe... Ibisobanuro: Bigyanye Ikigize: ni. Nka Kuri Reba A Shingiro Incamake, Ikindi Ibiranga Gushyiramo Kuri Reba Ibyatanzwe, Urugero,, Nka Nka A (% PRODUCTNAME) y' Ishusho Bya i Ikigize:.


Il tempo durante il quale le mine rimangono inattive. 	 Igihe A ni kidakora.


_Nascondere gli indirizzi inviando email a questo elenco 	 Amaderesi Ryari: Ubutumwa Kuri iyi Urutondeyes


Interrogazione "%s" non valida 	 Intego


Sostituito con 	 Na:


Usa questa finestra di dialogo per ordinare il vocabolario in ordine alfabetico. Puoi specificare se l' ordinamento deve essere basato sulla colonna di sinistra (Francese in questo esempio) o di destra (Inglese in questo esempio) e se ordinare in modo crescente o decrescente. Seleziona OK per ordinare o Annulla per non modificare il vocabolario. 	 iyi Ikiganiro Kuri Ishungura i Mu buryo rutondenyuguti. Kugaragaza NIBA i Ishungura ku i Ibumoso: (in iyi Urugero:) Cyangwa Iburyo: (in iyi Urugero:) Inkingi na NIBA in ikijyejuru Cyangwa ikijyepfo Itondekanya. Kuri i Ishungura Cyangwa Kuri i.


Jack a doppio effetto 	 INGARUKA


Ricerca dell'host non riuscita: %s: %s 	 GUSHAKISHA Byanze


gioco 	 ibigero


Scaricamento di « %1 » (%2) da %3... 	 Iyimura Bya Idosiye "% 1" Byarangiye.


premutoBeep when a key is 	 Beep when a key is


ArcataCity in California, United States 	 City in California, United States


ATTENZIONE: cdr_type può essere solo int, float, string o bool e non "%s" 	 INT Kureremba Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Na OYA


JOLLYcard symbol 	 card symbol


Se marcata sarà possibile tentare una connessione sicura. 	 Ivivuwe i Kuri Ubwoko A Gitekaanye: Ukwihuza Bikora.


Passa alla vista Settimana lavorativa. 	 i Kugaragaza: Kuri i Akazi Icyumweru Reba.


Nuovo _memo 	 Irindi Dirishya


Per gli utenti di & SuSE; deve essere sostituito il comando cinternet -i ppp0 -0 al posto di kppp -k nel menu Impostazioni Configura & kget;... Automazione. 	 & SuSE; Abakoresha i command - i < Ikintu > < / Ikintu > - 0% S Byasimbujwe ya: - k in i & kget;... Ibikubiyemo.


Impossibile ottenere il trasporto per l'account «%s» 	 Na Aderesi


Impossibile creare la cache per %s: 	 OYA Kurema Ubwihisho kugirango


Apre un file 	 Gufungura Dosiye


Impossibile creare un nuovo file 	 Kurema IDOSIYE


Legno 	 Igiti


Il compito primario di knotify è quello di distribuire notifiche sonore al server sonoro. Fornisce anche dei metodi di notifiche. 	 Igikorwa Bya ni Kuri Guhererekanya Ijwi Ibimenyetso Kuri i Ijwi Seriveri:, Ikimenyetso.


Crea un duplicato di questa immagineimage-action 	 image-action


Ctrl; R File Esegui script... 	 & Ctrl; R Idosiye...


Spedire i messaggi 	 Mu kwohereza ubutumwa


Stampabile (indicato come una stampantina) 	 (Nka A Gitoya Mucapyi)


Mostra/ nasconde la barra degli strumenti. Se non cambi nulla, viene mostrata. 	 ku na Bidakora i Kugaragaza: Bya i Umwanyabikoresho. Mburabuzi ni ku.


Per eliminare un attributo dall' ordine di visualizzazione della lista, selezionalo dalla lista Ordine corrente degli attributi e premi il pulsante Rimuovi dall' ordine corrente degli attributi. 	 Gukuraho Ikiranga: Kuva: i Kugaragaza: Itondekanya Urutonde, Guhitamo in i Ikiranga: Itondekanya Urutonde, na Kanda i Kuva: KIGEZWEHO Ikiranga: Itondekanya Akabuto.


Impossibile creare la cache per %s: 	 OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE


Le forme possono essere riempite con un colore pieno, e anche il colore del bordo può essere cambiato. Seleziona una forma e quindi seleziona Formato Forme e connettori.... 	 Byuzuye Na: A Gikomeye Ibara: na i Ibara: Bya i Imbata Byahinduwe. A Hanyuma Guhitamo na.


Alcuni eventi hanno luogo regolarmente. Puoi specificarne l' orario esatto qui. 	 Ibyabaye. Kugaragaza NYACYO Kugena ingengabihe.


Specifica il numero di spazi che verranno mostrati al posto dei caratteri di tabulazione. 	 Umubare Bya Imyanya Bya Inyuguti


Da sinistra a destra 	 Ibumoso: Kuri Iburyo:


Un carattere scelto dall'utente che verrà utilizzato nell'area di modifica. Verrà utilizzato soltanto se l'opzione "Usa il carattere predefinito" è disabilitata. 	 A Kunoza Intego- nyuguti kugirango Ubuso INGARUKA NIBA Ihitamo ni Bidakora


Configurare le classifiche 	 Iboneza & ksirtet;


Seleziona la configurazione corrente 	 Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE


M_aiuscolo/minuscolo 	 Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto


In questa finestra di dialogo puoi inserire comandi particolari per il modem. Se hai un modem compatibile Hayes, non sarà necessario cambiare i valori predefiniti, ma sei incoraggiato a guardare l' appendice Comandi Hayes di questo manuale. Le informazioni in essa contenute possono essere particolarmente d' aiuto in caso di problemi durante l' impostazione di una connessione stabile con i modem dell 'ISP, in particolar modo le due impostazioni Attesa prima dell' inizializzazione e Attesa dopo l' inizializzazione, se si verificano blocchi del modem. Queste impostazioni fanno sì che & kppp; inserisca una breve pausa prima e dopo l' invio della stringa di inizializzazione al modem. L' opzione Attesa prima dell' inizializzazione invia, in modo predefinito, il carattere CR, a meno che tu non ne abbia impostato il valore a 0. 	 iyi Ikiganiro Kuzuza in Icyo ari cyo cyose Amabwiriza ya: Modemu. A Modemu, Kuri Guhindura... Icyo ari cyo cyose Bya i Mburabuzi, Kuri Soma i in iyi Ifashayobora Idosiye. Ibisobanuro: in Igenamiterere Hejuru A Ukwihuza Na: 'S. i Kabiri Igenamiterere ya: - na ya: - NIBA Modemu. Igenamiterere Ubwoko & kppp; Kuhagarara A Mbere na Nyuma i Itangiza... Ikurikiranyanyuguti Kuri Modemu. - ku Mburabuzi Kohereza A, Gushyiraho i Gutinda Intera Kuri 0% S.


_Versione 	 Verisiyo


Applicazione della patch… 	 Pacinga:%s


In alternativa, puoi semplicemente premere Ctrl; S. Le aggiunte o i cambiamenti non saranno compiuti fino a quando non si sarà fatto questo. 	 , Kanda & Ctrl; S. Cyangwa Amahinduka OYA & Kugeza iyi ni Byakozwe.


Serie 	 Urukurikirane


Abbreviazione di H ewlett- P ackard, una delle prime aziende che ha distribuito i propri driver per Linux. Recentemente l' azienda ha rilasciato il pacchetto di driver "HPIJS" comprensivo di codice sorgente e sotto licenza libera. È la prima azienda produttrice di stampanti che lo fa. HPIJS supporta la maggior parte dei modelli recenti di HP Ink- e DeskJet. 	 ya: H -; Rimwe Bya i Itangira Kuri Gukwirakwiza Mucapyi. - -, i "" Porogaramu Bya, Inkomoko Inyandikoporogaramu na A Uburenganzira:. ni i Itangira Mucapyi Ukora mu nganda Kuri. KIGEZWEHO Ingerofatizo Bya - na.


Aggiornamento cartella %s 	 Ububiko


Puoi usare la vista canale per cambiare lo strumento che ogni canale sta suonando. In ogni canale c'è un selettore in cui puoi selezionarlo. Una volta che lo cambi, il pulsante verde di fianco ad esso diventerà rosso, ad indicare che questo non è lo strumento predefinito. 	 Koresha i Kuri Guhindura... i ni. ni A Agasanduku Guhitamo. Guhindura..., i Icyatsi Akabuto Ibikurikira > Kuri Guhindura... Kuri Umutuku Kuri iyi ni OYA i Mburabuzi.


In & UNIX; e & Linux; tutte le cartelle sono disposte in una semplice gerarchia. A partire da una cartella di primo livello (chiamata anche cartella radice), la struttura scende e si ramifica nei vari file e sottocartelle. Questo significa che puoi passare da una cartella all' altra risalendo fino ad un punto comune e poi scendendo attraverso le sottocartelle appropriate fino al raggiungimento dell' obiettivo. 	 & UNIX; na & Linux; Byose Ububiko in A Byoroheje & Igiti Imiterere ikijyepfo na Hasi Kuva: Kuva: A UMWE Hejuru: urwego Ububiko.... Kubona Kuva: Icyo ari cyo cyose Ububiko... Kuri Icyo ari cyo cyose Ikindi ku Hejuru & Kugeza A Akadomo Hanyuma Hasi Gihinguranya i & Kugeza Intego:.


host. domain. com 	 Inturo:. Urubuga:.


C'è una eccezione: se hai configurato & knode; per generare un ID di messaggio, allora puoi cancellare anche i tuoi articoli nella cartella Posta inviata. 	 ni Rimwe Irengayobora:: NIBA & knode; Kuri A - Kureka in Ububiko....


Vai alla differenza precedente 	 Kuri


Salva il progetto 	 Kubika Nka Umushinga


Quanto più sarà vicina la pressione del pulsante del mouse (o della tastiera), tanto più sarà fedele il colpo alla sua linea originale. 	 i Bihera Kanda (Cyangwa Urufunguzo Kanda) ni, i Birenzeho nibyo i ni Kuri i ~Umwimerere Umurongo:.


Il progetto Kexi ha anche un sito web aggiuntivo che si trova presso http: / /www. kexi-project. org 	 Umushinga ATARIIGIHARWE Webu, Byabonetse Ku HTTP: // www. - Umushinga. org


Muovere il mouse 	 i Imbeba


Danimarca 	 Danemarike


Questo ripristina tutte le opzioni, non solo quelle dell' argomento attuale. 	 Byose Amahitamo. Bya i KIGEZWEHO.


Usa un file sessionrc alternativo 	 IDOSIYE


Impossibile leggere lo stato "fuori sede" 	 OYA Gusoma Inyuma Bya Ofise Leta


Proprietà dell'oggetto 	 Ibiranga ikintu


Se hai abilitato l' opzione Un clic con il tasto destro va indietro nella cronologia nella configurazione di & konqueror;, un semplice clic sul tasto destro del mouse è equivalente a fare clic sul pulsante Indietro. In questo caso puoi accedere al menu di contesto muovendo il mouse e tenendo premuto il tasto destro del mouse. 	 Bikora i Kanda Inyuma in Urutonde Ihitamo in & konqueror; 'S Iboneza Igenamiterere A Byoroheje Iburyo: Kanda ni Kuri ku i Akabuto. iyi i Imvugiro Ibikubiyemo ku Kwimura i Imbeba Na: i Iburyo: Akabuto Byafashwe Hasi.


Colore grafico attività di rete in ingresso 	 Ibara kugirango urusobe Umurimo


Anche solo poco tempo fa, serviva del software particolare per accedere a file sulla rete. Ora non più! 	 i, Bidasanzwe Kuri Idosiye ku i. Icyo ari cyo cyose Birenzeho!


File normale 	 Idosiye


Differenzia maiuscolo/minuscolo 	 Imyandikire y'inyuguti nkuru/nto


File locali 	 IDOSIYE


Spazi di indentazione automatica. 	 Ingano in Imyanya


Mostrare _unità di misura della frequenza 	 Ubwisubire


& Yves. Arrouye; & Yves. Arrouye. mail; 	 .;.. Ibaruwa;


share/ config 	 Gusangiza /


_Objective C 	 Igikoresho ky'ushyiraho umukono


Salvataggio dei messaggi su disco non riuscito. 	 Kuri Kohereza Bya Ubutumwa


Automaticodockable-action 	 mwi-/nyamwi-dockable-action


Collegamento & ipertestuale: 	 Ihuzanyobora...


Sì, & quantaplus; ha anche uno strumento di elaborazione & XSL;! Questo utilizza lo strumento xsltproc fornito con libxml2. 	 , & quantaplus; A & XSL; Inonosora,! i Na:


Vedi anche il manuale: ftp. 	 i Bikorwa: FTP.


Crea una nuova scheda con il nick dell' utente per una conversazione privata, comunemente nota su & irc; anche come query. Tutto ciò che è scritto qui è visibile solo a te a al tuo compagno di conversazione privata. Puoi inserire più di nick separati da spazi e una scheda di conversazione privata sarà aperta per ogni nick. Ognuna di queste schede saranno private tra te e il compagno di conversazione. 	 A Gishya tab Na: i ya: By' umwihariko, ku Nka A. ni Kigaragara Kuri na Ikibazo #. Gicurasi Injiza Birenzeho Rimwe & nickname; ku Imyanya na A Ikibazo # tab ya: & nickname;. Ikibazo # tab By' umwihariko hagati na i Ikibazo #.


Sorgente 	 Inkomoko


& Ctrl; - 	 & Ctrl; < keycap > C #


! per le sessioni che non possono essere terminate dal socket richiedente. 	 ! ya: Imikoro ku i.


bool scheduleFile(const QStringamp; URL, const QStringamp; data_ora_avvio, int ritardo_annullamento, unsigned flag, const QStringamp; colore_sfondo, const QStringamp; URL_audio, int minuti_promemoria, const QStringamp; ricorrenza, int intervallo_sottoripetizione, int conteggio_sottoripetizione) 	 (;,;, INT, INT Amabendera,;,;, INT Mwibutsa,;, INT, INT)


_Trasparente 	 Bibonerana


Il modulo Coordinate equatoriali/ galattiche dell' astrocalcolatrice 	 / Modire


La barra navigatore di & kontact; 	 & kontact; 'S


Cartella di scambio: 	 Ububiko


S_trumenti 	 Agasanduku k'ibikoresha


La prima opzione di questa pagina è Abilita completamento dei moduli. Marcando questa casella, & konqueror; cercherà di ricordare che cosa scrivi nelle caselle dei moduli, e cercherà di riempirle con le risposte che hai dato in precedenza. 	 Itangira Ihitamo Gushoboza ku iyi Ipaji: ni Bya Amafishi. Kugenzura iyi Agasanduku, & konqueror; Kugerageza Kuri Kwibuka Kuri Ifishi% S:, na Kugerageza Kuri Kuzuza in Amafishi ya: Na: i Byakoreshejwe.


L 'Indice contiene i seguenti elementi: 	 ifite i Mburabuzi Ibyinjijwe:


Chiude questa scheda 	 Funga iyi Isunika


_Aprire la destinazione a esportazione completata 	 Ishyika Ryari: Byakozwe iyimura


Se non è in bianco, il filtro sarà applicato solo se il testo viene da una delle applicazioni elencate. Potresti inserire più applicazioni separate da virgole. Per esempio: konversation, kmail 	 OYA Ahatanditseho, i Akayunguruzo: Gushyiraho NIBA i Umwandiko Kuva: Rimwe Bya i Porogaramu. Gicurasi Injiza Birenzeho Rimwe Porogaramu ku. Urugero:,


Restituisce lo spessore della linea con cui è tracciata la derivata prima della funzione identificata da id. Se la funzione non esiste, viene ritornato il valore 0. 	 i Umurongo: Ubugari: Bya i Itangira Bya i Umumaro Na: i < Ikintu > ID < / Ikintu >. i Umumaro OYA, 0% S ni.


Per migliorare la sicurezza, lo schermo di benvenuto si impadronisce dell' X-Server; e poi intercetta tutti gli eventi di tastiera quando viene avviato. Questa opzione specifica se il grab dell' X-Server; debba essere tenuto per tutta la durata della lettura di nome e password. Quando è disabilitata, l' X-Server; è rilasciato dopo il grab della tastiera; altrimenti, è effettuato il grab dell' X-Server; fino ad un attimo prima dell' inizio della sessione dell' utente. 	 Umutekano, i i -; na Hanyuma i Mwandikisho Ryari: Hejuru. Ihitamo NIBA i -; Byafashwe ya: i Igihe- ngombwa Bya i Izina: / Ijambobanga. Yahagaritswe, i -; ni Nyuma i Mwandikisho;, i -; ni & Kugeza Mbere i Umukoro.


MX310 Optical Mouse 	 Imbeba MX700 Ikoresha Urumuri Ntamugozi


Evolution 	 Impinduka


Scala: 	 Ingano:


Mostra la linea (Marcus Bains) dell' ora attuale 	 KIGEZWEHO - Igihe () Umurongo:


Non tutte le decorazioni delle finestre riescono ad attenersi al tuo ordine dei pulsanti. Quelle che non ci riescono sono in fase di conversione, ma al momento di questo rilascio non sono state aggiornate tutte. 	 Byose i Idirishya Kuri Na: Guhanga Gushyiraho Akabuto Itondekanya., Ku i Igihe Bya iyi Irekura: OYA Byose Byahinduwe.


cornice 	 ikadiri


Parti riprodotte con autorizzazione da. 	 Na: Kuva:.


Incoll_a comeedit-action 	 Nkaedit-action


Mostra come elenco 	 Nka Urutonde


Schermo %s 	 Mugaragaza


Errore: questa attività non può essere svolta con gli effetti sonori disabilitati. Vai al pannello per la configurazione per abilitare l'audio 	 iyi Umurimo Na: Ingaruka Yahagaritswe in i Iboneza Ikiganiro i Ijwi


Delegati 	 Gusiba


Stato inizialeprint operation status 	 print operation status


La lista inferiore, con l' etichetta Menu, mostra l' aspetto del menu Vista Filtro, che puoi raggiungere dalla barra dei menu. In questa lista puoi configurare l' ordine dei filtri. 	 Ntoya Urutonde,, i Imigaragarire Bya i Ibikubiyemo, Kuva: i Ibikubiyemo Umurongo; i Itondekanya Bya i Muyunguruzi in i iyi Ibikubiyemo in iyi Urutonde.


secondi 	 amasogonda


Seleziona tutti i messaggi di erroreerror-console-action 	 Ikosa Ubutumwaerror-console-action


Di solito / var/ tmp/ kdecache-$ USER / è utilizzata per i file in cache. 	 / VAR // - $/, iyi ni Byakoreshejwe ya: Idosiye.


Telexteletype 	 Telegisiteletype


Sfocatura di movimento _lineare...filters-action 	 filters-action


%1 ha lasciato questo canale (%2). 	 % 1 Ibumoso: iyi. (% 2)


Queste opzioni sono indipendenti. Le pagine che non impostano la dimensioni dei caratteri o che richiedono quella predefinita useranno la dimensione inserita in Dimensione media carattere, mentre tutte le pagine che chiederanno una dimensione dei caratteri inferiore a Dimensione minima carattere useranno invece tale dimensione. Una selezione non influenza l' altra. 	 Amahitamo Bya Ikindi. OYA Gushyiraho A Imyandikire Ingano:, Cyangwa ask ya: i Mburabuzi, Kugaragaza: Na: i Ingano: Gushyiraho Kuva: Hagati, Icyo ari cyo cyose Amapaji ask ya: A Ingano: Gitoya Igenamiterere Herekana% S Ingano:. Rimwe OYA i Ikindi.


Puoi aggiungere comandi da eseguire in quattro distinti momenti durante il processo di connessione: 	 & Ongera Amabwiriza Kuri Gukoresha Ku Times i Ukwihuza:


Questa versione di gdk-pixbuf non permette di salvare nel formato %s 	 Bya OYA Gushigikira Mu kubika Ishusho Imiterere


Attiva/disattiva la mappatura ambiente (riflessione) 	 Igereranya


Per alcuni programmi potrebbe non esserci una voce per l' avvio in & kmenu;. Per cercare altre applicazioni presenti sul disco rigido, fai clic su & kmenu;, scegli Esegui comando... e scrivi kappfinder. In & kappfinder; fai clic su Cerca, e verranno cercati i programmi presenti sul disco fisso. Fai clic sulla casella vicino al nome di ciascun programma da aggiungere a & kmenu;, e fai clic su Applica e Chiudi. & kmenu; avrà ora le nuove voci per l' avvio dei programmi nei menu delle categorie appropriate. 	 ku i Porogaramu, Gicurasi OYA A in i & kmenu;. Shakisha Ikomeye Porogaramu- shoboza ya: Birenzeho Porogaramu, Kanda i & kmenu;, Hitamo... na Ubwoko:. & kappfinder;, Kanda, na i Ikomeye Porogaramu- shoboza ya: Porogaramu. i Ibikurikira > Kuri Porogaramu Kuri Kyongewe Kuri i & kmenu;, na Kanda na Funga. & kmenu; NONEAHA Gishya Porogaramu i Byagombwa Icyiciro Ibikubiyemo.


Premere Invio una seconda volta abbandonerà questa finestra di dialogo e dirà a & parley; conoscevi la risposta. 	 i ISEGONDA Igihe iyi Ikiganiro na & kvoctrain; OYA i.


Avanti - Predefiniti 	 Mburabuzi


Primo quadro elaborato 	 Ikadiri


Hai impostato la modalità del canale a « moderato ». 	 Gushyiraho i Ubwoko Kuri '.


Visualizza Codifica dei caratteri 	 Udushushondanga...


Grande (256x256)undo-type 	 undo-type


Carico il file core: 	 Ibirimo


Mostra messaggi sulla console invece che in una finestra di dialogo 	 Ubutumwa Kuri Bya ikoresha a Ikiganiro


pianifica un nuovo avviso che invia un messaggio di posta. 	 Igenabihe A Gishya Imeli.


Cartelle ricorsive: se disabilitato, gli elementi nelle sottocartelle non saranno trovati. 	 : iyi ni Bidakora, Hanyuma Ibigize in Ububiko bwungirije OYA Byabonetse.


elimina cartella ricorsivamente (%1) 	 Gusiba Ububiko (% 1)


& kthesaurus; può essere usato come applicazione indipendente, ma può anche essere usato da altre applicazioni (come & kword;, tipicamente facendo clic con il tasto destro del mouse su una parola e selezionando Mostra parole correlate. Il pulsante Sostituisci con: sarà visibile solo se & kthesaurus; è stato chiamato da un' altra applicazione. 	 & kthesaurus; Byakoreshejwe Nka A Porogaramu, Byakoreshejwe Kuva: Ikindi Porogaramu (nka & kword;, ku Iburyo: ku A ijambo na Amagambo). Akabuto Kigaragara NIBA & kthesaurus; ni Kuva: Porogaramu.


& Ctrl; Shift; + 	 & Ctrl; < keycap > v


retinatura sfondonone", "ltr" or "rtltextattr 	 none", "ltr" or "rtltextattr


Impossibile posizionare il cursore oltre la file del file! 	 OYA Ibirindiro indanga i Impera Idosiye


Avvia il cronometraggio dell' attività selezionata 	 Kugena igihe i Byahiswemo Igikorwa


Menu modifica pennellobrush-editor-action 	 brush-editor-action


Stile di stampa da diario 	 uburyo bugezweho


Salva come 	 Kubika nka


Aggiorna file/directory 	 IDOSIYE bushyinguro


Mostra la settimana lavorativa 	 Icyumweru


Non posso rimuovere questo livello perchè non è una selezione fluttuante. 	 Agafashi iyi Akugara ni OYA a Bihindagurika Ihitamo


Nome dell' utente autenticato, vuoto per le sessioni passive e sessioni remote (modalità del selettore locale) 	 in Izina:, ubusa ya: Imikoro na & Bya kure: Imikoro (Bya hafi Ubwoko)


Revoca messaggio 	 Ubutumwa


Impossibile connettersi al bus di sessione: %s 	 OYA By'igihe gito IDOSIYE


Tutte le immagini devono avere la stessa dimensione, altezza e larghezza devono essere multiple di 16 (usa scala o taglia dal menu video) 	 Ishusho i Ingano Ubugari Na Ubuhagarike a Igikubo Bya Gukoresha Gupima Cyangwa Gukataho Bivuye i Videwo... Ibikubiyemo


Dati multibit 	 Ibyatanzwe


Destra: 	 Iburyo:


Pubblica (predefinito 60) giorni liberi/ occupati 	 (Mburabuzi) iminsi Bya Kigenga / Irahuze


Collegamenti 	 amahuza


Critico 	 Ibyangombwa


Salvare l'indirizzo e chiudere la finestra di dialogo? 	 Kubika iyi Aderesi Na Gufunga i Ikiganiro


La casella Spegni il server delle applet quando inattivo permette di risparmiare risorse chiudendo il server delle applet & Java; quando non è in uso, invece di lasciarlo a disposizione in attesa di compiti. Disattivare questa casella può rendere più veloce l' avvio delle applicazioni & Java;, ma verranno usate risorse di sistema anche quando le applet & Java; non sono usate. Se questa casella è marcata, è possibile impostare il tempo massimo entro cui il server deve restare a disposizione. 	 Ryari: kidakora Kuri Kubika Ibikorana ku i & Java; Ryari: ni OYA in Koresha, in i Mbuganyuma. iyi Yahagaritswe Gicurasi Ubwoko & Java; Apuleti Tangira & vendorShortName; Hejuru, Koresha Sisitemu Ibikorana Ryari: OYA ikoresha A & Java; Applet. Gushoboza iyi, Gushyiraho A Igihe cyarenze:.


Zoom: 	 Ihindurangano...


Pacco 	 Ipaki


Ridisegna tutte le funzioni. 	 Byose Imimaro.


Come posso impostare i miei temi per lanciarli automaticamente all' avvio? 	 I Gushyiraho Hejuru Insanganyamatsiko Kuri Gukoresha mu buryo bwikora: ku Gutangira?


/ exec script [parametri] 	 / Gukora: / IYANDIKA [Ibigenga


Richiedere una ricevuta di c_onsegna per questo messaggio 	 a Gusoma kugirango Byose Ubutumwa Kohereza


HyannisCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


Nuova partita 	 Umukino Mushya


pnm 	 png


Righe 	 Imirongo


Questa serie completa di carte è detta « famiglia ». Ci sono le famiglie reali e quelle alternate. Le famiglie reali sono tutte di uno stesso seme (eg; cuori), mentre nelle famiglie alternate il colore di due carte successive passa da nero (fiori o picche) a rosso (cuori o quadri) e viceversa. 	 Byuzuye Itondekanya Bya ni A. na Isimburanya. Byose Bya Rimwe (& eg;) i Isimburanya i Ibara: Amahinduka Kuva: Rimwe Kuri hagati A umukara Ibara: (na) na A Umutuku Ibara: (na).


Ha scritto. 	 < X- Ngenderwaho = "Idosiye - Muyobozi" / >.


Differenza successiva 	 Kuri


scala quantizzatore video minima (VBR) 	 GITO Videwo... Gupima


Impossibile istanziare il backend 	 OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE


Lauri Watts, squadra di documentazione di & kde; 	 , & kde; Inyandiko


& Neil. Lucock; 	 Ifunga ry' Idosiye


Esponente fo_rza: 	 EXP


Ci sono due ulteriori opzioni da considerare, Dimensione e Effetti. 	 Kabiri Amahitamo Kuri, na.


La tartaruga ha una penna che disegna una linea quando la tartaruga si muove. Ci sono alcuni comandi che controllano la penna. In questa sezione vengono spiegati questi comandi. 	 A ikaramu A Umurongo: Ryari: i. A Amabwiriza Kuri Igenzura i ikaramu. iyi Icyiciro Twebwe Amabwiriza.


Monitor 	 Mugaragazayohereza


Disconnessione di «%s» 	 Bivuye


Migliorare l' affidabilità 	 Imishobokere


Non è necessaria una configurazione particolare per far funzionare & kalarm; all' interno del desktop & kde;. Dopo che & kalarm; è stato eseguito per la prima volta, verrà avviato ad ogni accesso per controllare gli avvisi programmati. 	 Bidasanzwe Iboneza ni Bya ngombwa Kuri Gushyiraho Hejuru & kalarm; Kuri Gukoresha ku i & kde; Ibiro. Gukoresha & kalarm; ya: i Itangira Igihe, i Dayimoni Tangira & vendorShortName; buri Igihe LOG in, in Itondekanya Kuri Impuruza.


Alcuni appuntamenti potrebbero non essere disponibili fino al riavvio di Evolution. 	 OYA Bihari ni


Inserire la password per l'elenco di attività «%s». 	 %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo


Scegli Elimina per eliminare la registrazione del diario, l' evento o la cosa da fare. 	 Kuri Gukuraho i Byahiswemo Ikinyamakuru Icyinjijwe, Icyabaye Cyangwa Kuri -.


Segui i collegamenti delle cartelle 	 Ububiko amahuza


Uso di & krdc; 	 ikoresha


Prima di tutto, & kontact; supporta tutte le opzioni a riga di comando delle applicazioni & kde; c. & Qt; Per visualizzare la lista digita: 	 Bya Byose, & kontact; command Umurongo: Inkoresha: Byose MukusanyaKDE / Porogaramu Gushigikira. Kubona A Cyuzuye Urutonde Bya ku Kwandika: $1:


Impossibile trovare la posizione corrente.offonlocking key state 	 offonlocking key state


espressione è l' espressione da visualizzare nel grafico, espressa nella sintassi propria di & kmplot;. Vedi. 	 imvugo ni i imvugo Kuri, in ya: & kmplot;. < X- Ngenderwaho = "Imibare -" / >.


File Salva come... 	 Idosiye Kubika Nka


Menu console errorierror-console-action 	 error-console-action


Merabbreviated weekday name 	 Gtuabbreviated weekday name


InternazionaleCategoryName 	 CategoryName


Il gestore dei file 	 Idosiye


Messaggi di debug: 	 Ubutumwa


Funzione 	 Umumaro


Zenit 	 Irangira na


Su questa lista vengono diramati gli annunci di nuove versioni di & kde;, di nuove applicazioni e nuovi strumenti. 	 Urutonde ni Byakoreshejwe Kuri Gishya Uburyo Bya & kde; Nka Nka Gishya Ibikoresho na Porogaramu.


Invia _informazioni 	 Amakuru ya seriveri


Modifica i segnalibri 	 Ibirango


Puoi scegliere tra diversi stili per le maiuscole, incluso tutte le lettere maiuscole o minuscole, maiuscole per tutte le iniziali, e maiuscole per le prime lettere delle frasi. Puoi anche scambiare maiuscole e minuscole. 	 Gicurasi Hitamo... hagati Imisusire Bya, Byose Ntoya Cyangwa Inyuguti nkuru, Igitabo Imisusire ijambo Ibaruwa:, na Imisusire i Itangira ijambo in A ni. Mukomatanya i, Inyuguti nkuru Inyuguti nto, na.


Fa scorrere il testo una pagina verso il basso 	 Rimwe Ipaji: Hasi


L'immagine attiva. Fare clic per la finestra immagine. 	 Gikora Ishusho Kuri Gufungura i


Gioco dei fornai 	 Gutangira


M 51, la galassia Vortice (tipo Sc) 	 , i (Ubwoko:)


Messaggio di prompt 	 Ubutumwa


… esiste solo A: elimina la destinazione, se esiste 	 A: i Ishyika: (NIBA)


Autori: 	 Abahanzi


%B %Y 	 %B%Y


Quando stai visualizzando una pagina web (o al limite un testo HTML o un testo sorgente similare), puoi salvarla sul disco locale con Indirizzo Salva come.... Se la pagina che stai visualizzando usa i frame, avrai anche l' opzione Indirizzo Salva il riquadro come.... Fai clic con il tasto sinistro del mouse prima sul frame che vuoi salvare. 	 A Urubuga Ipaji: Kubika (Cyangwa Ku i Shingiro & HTML; Cyangwa Inkomoko Umwandiko) Kuri Bya hafi Disiki% 1 Na: Kubika.... i Ipaji: Amakadiri, Hanyuma i Kubika... Ihitamo. Kanda in i Ikadiri Kuri Kubika Itangira.


Al_za o apri immaginedocuments-action 	 documents-action


Fai clic su uno degli elementi nel pannello a sinistra. Questo elemento adesso sarà evidenziato, per mostrare che è stato selezionato. 	 ku Rimwe Bya i Ibigize in i Ibumoso:. Ikintu NONEAHA A Ubururu Mbuganyuma Byahiswemo.


Seleziona un colore 	 Ibara


Selezionando Allega Allega file puoi aprire la finestra di dialogo di selezione di un file; qui puoi scegliere il file da allegare. 	 Idosiye Gufungura i Idosiye; Hitamo... i Idosiye Kuri Kugerekaho.


Innanzitutto, hai bisogno di aggiungere tutto questo ad un file chiamato / etc/ ppp/ pap-secrets. Il formato di una voce per il nostro scopo è: 	 , Kuri & Ongera Byose iyi Kuri A Idosiye /// -. Imiterere Bya Icyinjijwe ya: Impamvu ni:


Brucialayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


Impossibile caricare il file di interfaccia utente. Assicurarsi che Bug Buddy sia installato correttamente. 	 OYA Ibirimo Ukoresha: IDOSIYE Ubwoko


Le impostazioni che modificano il comportamento di & quantaplus; nel gestire il tuo progetto. Guarda la sezione Progetti di & quantaplus; per i dettagli. 	 i & quantaplus; Umushinga. i & quantaplus; Imishinga Icyiciro ya: Birambuye.


L' immagine può essere visualizzata in sei differenti maniere: 	 Ishusho in:


Il regolatore del volume 	 Inkingi siyo.


La classe di autorizzazione. Correntemente solo Anonimo, Utente, Sistema (l' utente valido appartenente al gruppo impostato come gruppo di sistema), e gruppo (l' utente valido appartenente al gruppo specificato) sono supportati. 	 Itangaruhushya Urwego:.,, (Byemewe Umukoresha Kuri i Itsinda Gushyiraho Nka Sisitemu Itsinda), na Itsinda (Byemewe Umukoresha Kuri i Itsinda).


Lo stile di corrispondenza fa sapere a & juk; quale metodo di ricerca deve usare. I metodi di ricerca che puoi usare sono i seguenti: 	 BIHUYE Imisusire Urutonde & juk; Shakisha Uburyo Kuri Koresha. Shakisha Koresha Nka:


Errore nel salvataggio del file! 	 Mu kubika IDOSIYE


Anteprima OSD - Trascina per riposizionare 	 - Kurura Kuri


Anteprima partita 	 Igaragazambere


Fabbisogno di energia 	 icyinjizwa gisabwa


Lo so, avevo detto che c'erano quattro fasi e questa sarebbe la quinta. Ma è quasi identica alla prima. Vedrai anche le carte dell' avversario e le carte vincenti lampeggeranno. Il vincitore incassa tutti i soldi. Premi su Carte per iniziare una nuova mano. 	 I I na iyi Rimwe ni i. ni i Nka i Gushushanya. i Bya i na i Kinyoteera. Byose & Amafaranga. ku Gushushanya Kuri A Gishya IBURUNGUSHURA!


Solo livello corrente 	 Akugara


La barra di stato visualizza vari messaggi, incluso qualsiasi problema nella connessione al server. In fondo a destra è mostrato il ritardo attuale con il server. Il ritardo è il tempo che i messaggi ci mettono a raggiungere il server da te, e tornare dal server. 	 Imimerere Umurongo Ubutumwa, Icyo ari cyo cyose Kwihuza... Kuri i Seriveri:. i Far Iburyo: i KIGEZWEHO Gutinda Kuri i Seriveri: ni. Gutinda ni i Igihe ya: Ubutumwa Kuva: Kuri i Seriveri:, na Kuva: i Seriveri: Inyuma Kuri.


Mostra le mappe nela finestra di anteprima dei contatti 	 Umuntu Igaragazambere Idirishya


Ogni documento supportato da & koffice; può essere aggiunto in una diapositiva di & kpresenter;. Scegliamo un grafico di & kchart;. Per farlo, il primo passo è fare clic sull' elemento del menu Inserisci, e quindi su Oggetto. 	 iyi Icyiciro, Iyerekana Hejuru A ku Wongera A Biboneye ikirango Kuri i Umutwe: Ipaji:., i Itangira Intera ni Kuri Kanda ku i Ibikubiyemo Ikintu, na Hanyuma ku.


Modifica 	 Guhindura


Impossibile creare il messaggio: %s 	 Kurema Ubutumwa


Scegli l' orientazione dei fogli: verticale o orizzontale. Nota che puoi forzare un' orientazione diversa per il foglio attivo usando la finestra di dialogo Formato Aspetto pagina.... 	 i Kinini Umubare Bya Ryari: Guhitamo Idosiye Gufungura.


Se annulli un' azione e decidi che è stato un errore, seleziona Modifica Rifai per ripristinare la modifica. & kivio; conserva più azioni per annullare o rifare varie modifiche. 	 Isubiranyuma Igikorwa na A, Guhitamo Kuri Kugarura i Guhindura.... & kivio; Igikubo Ibikorwa Kuri Isubiranyuma / Gusubiramo Amahinduka.


Maschera di selezioneundo-type 	 Ihitamoundo-type


Stampa le i_mmagini di sfondo 	 Kubika Mbuganyuma Ishusho


Carica elenco di stringhe 	 Gutangiza Urutonde rw' Ibizamuko


Haiti 	 Hayiti


Progetto Salva Vista Progetto 	 Kubika


auto/au_o/t/r/p 	 Imodoka R W K


Per esportare il tuo grafico attuale scegli semplicemente File Esporta... dal menu e seleziona il formato di file desiderato dal riquadro del filtro. 	 Kwohereza hanze... KIGEZWEHO Igishushanyo Hitamo... Idosiye... Kuva: i Ibikubiyemo na Guhitamo i Idosiye Imiterere Kuva: i Akayunguruzo: Agasanduku.


Il supporto per altre piattaforme è in fase di sviluppo. Il tuo aiuto è veramente apprezzato. 	 ya: Ikindi ni in Aho bigeze:. Ifashayobora ni.


Puoi limitarti a tradurre le parole, ma se vuoi puoi anche adattarle al livello e aggiungerne di nuove. Per esempio, tavolo è nel livello facile in inglese, ma potrebbe essere nel livello medio nella tua lingua. Sentiti libero di adattare i file alle necessità del tuo idioma. Il numero di parole in un file non è importante, quindi ne puoi aggiungere alcune se lo desideri. 	 translate i Amagambo Guhuza i urwego na & Ongera Gishya Amagambo NIBA. Urugero:, Imbonerahamwe ni in urwego in in Ururimi:, urwego hagati. Kigenga Kuri Guhuza i Idosiye Kuri Ururimi:. Umubare Bya Amagambo in A Idosiye ni OYA By' ingirakamaro, & Ongera NIBA.


Se un file o un gruppo è immutabile, tutte le opzioni di configurazione per quel file o per quel gruppo non sono modificabili, anche per quelli per i quali l' amministratore di sistema non ha previsto nessun valore predefinito. 	 A Idosiye Cyangwa Itsinda ni, Byose Iboneza Amahitamo ya: Idosiye Cyangwa Itsinda, ATARIIGIHARWE Amahitamo ya: i Sisitemu umuyobozi/ uyobora Oya Mburabuzi.


Mostra gli scaricamenti attivi di questa finestra 	 iyi Ikadiri in iyi Idirishya


Mostra o nasconde la barra degli strumenti che contiene le icone attive per Nuovo, Apri e Salva file. La stessa barra contiene anche Stampa e Anteprima di stampa. 	 i Umwanyabikoresho ifite Udushushondanga ya: Gishya, Gufungura na Kubika Idosiye. na & Shyira ku rupapuro... Ibibanjirije.


Confermare le seguenti informazioni: 	 i Ibisobanuro


Si è verificato un errore mentre caricavo il diagramma: %s. Un file di Dia valido definisce almeno un livello. 	 Itangira... A Byemewe IDOSIYE ku Akugara


%s attraverso %s ha pubblicato la seguente attività: 	 <B B Gihinguranya Igikorwa


_Evidenzia errori ortografici 	 ijambo


_Diapositive... 	 Igice


Posta 	 Ubutumwa


_Fattore: 	 Umubarwa


& kdm; fornisce un' interfaccia grafica che permette di accedere al sistema. Chiede il nome dell' utente e la password, autentica l' utente e apre una sessione. & kdm; è superiore a & xdm;, il gestore dello schermo di X, per molte ragioni. 	 & kdm; A Imigaragarire Kuri LOG in Kuri A Sisitemu. ya: Ifashayinjira (Izina ry' ukoresha) na Ijambobanga, i Umukoresha na A Umukoro. & kdm; ni Kuri & xdm;, i, in A Umubare Bya.


Assicurati di fare clic su Applica per applicare le nuove impostazioni al sistema & ktts; in esecuzione. 	 Kuri Kanda Kuri Gushyiraho i Gishya Igenamiterere Kuri i & kmyapplication; Sisitemu.


Riempi con il colore dello sfondoundo-type 	 Na: Mbuganyuma Ibaraundo-type


name è o singleLine o multiLine. Se scegli multiLine gli attributi end e region sono obbligatori. 	 Izina: ni Cyangwa. Hitamo... i Ibiranga Impera na Akarere Bya ngombwa.


Ho aggiunto una località personalizzata a & kstars; e ora voglio eliminarla. Come faccio? 	 I Kyongewe A Guhanga Indanganturo Kuri & kstars; I Oya. I Gukuraho Kuva: i Porogaramu?


_Desaturazione... 	 Kutaguma hamwe


Saint Pierre and MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon 	 Mutagatifu Petero na MikeloniCity in Saint Pierre and Miquelon


Bloccare lo schermo manualmente, facendo clic sull' icona del lucchetto nel pannello di & kde;, provoca l' attivazione immediata della protezione con password senza periodo di cortesia. 	 i Ibiro N' intoki, ku i Gufunga Agashushondanga in i & kde; Umwanya, i Ijambobanga Irinda Kuri Ako kanya Na: Oya Igihe.


Le & FAQ; di & PPP; per & Linux;: 	 & Linux; & FAQ;: HTTP: //.. /// -. HTML


Controlla i permessi del calendario 	 OYA Gusoma Ububiko Uruhushya


Fare clic con il & RMB; sul file o sulla cartella in uno degli archivi, e selezionare Verifica.... 	 & RMB; Kanda ku A Idosiye Cyangwa Ububiko... in Rimwe Bya i Ubushyinguro, na Guhitamo


Nuovo tracciato... 	 Inzira nshya:


Italiano 	 Igitariyani


Digest mancanti dai dati raccolti (enveloped) 	 Ibuze Bivuye Ibyatanzwe


La password per autenticarsi sulla macchina remota. Viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. 	 ya: Kwinjira i & Bya kure: Imashini:. ni -.


& Matt. Johnston. mail; 	 Inyanja ya Pasifika/ Johnston


MostraAction name 	 Action name


transxx è uno strumento a riga di comando che produce un nuovo file PO base da un file PO modello. Alcune dei formati e delle strutture delle stringhe msgid saranno copiati nelle stringhe msgstr, ma altrimenti il testo sarà tradotto in xx. 	 ni A command - Umurongo: A Shingiro - Inyuma - Idosiye Kuva: A - Nyandiko- rugero Idosiye. Bya i Ihinduramiterere na Imiterere Bya i Ikurikiranyanyuguti Kuri i Ikurikiranyanyuguti, Umwandiko Kuri.


Password da utilizzare in caso di accesso anonimo ad un server FTP remoto 	 ni i Ijambobanga... LOG a Seriveri Nka


Stile della barra degli strumenti. I valori ammessi sono: "" (usa lo stile predefinito di GNOME), "both" (testo e icone), "both-horiz" (testo accanto alle icone), "icons" (solo icone), e "text" (solo testo). 	 IMISUSIRE Uduciro Gukoresha Mburabuzi IMISUSIRE Byombi Umwandiko Na Udushushondanga Byombi Umwandiko Udushushondanga Udushushondanga Na Umwandiko


Puoi usare le librerie & kde; per scrivere software commerciale a sorgente chiuso sia commerciale a sorgente aperto. Se scrivi software a sorgente aperto puoi usare le & Qt; free edition. Ma se scrivi software a sorgente chiuso non puoi usare le & Qt; free edition; hai bisogno di procurarti le & Qt; professional edition dalla Troll Tech. 	 Koresha i & kde; Amasomero Kuri Kwandika na Inkomoko Nka Nka na Gufungura Inkomoko. Kwandika Gufungura Inkomoko Koresha i & Qt; Kigenga Ihindura. NIBA Kwandika Inkomoko Gicurasi OYA Koresha i & Qt; Kigenga Ihindura; Kuri i & Qt; Ihindura Kuva:.


L'indice iniziale dell'oggetto AtkHyperlink 	 Gutangira Umubarendanga Bya Igikoresho


Esegui un controllo del file storyboard 	 kugirango IDOSIYE


Visualizza la finestra dei modelli di avviso selezionando la voce File Modelli... del menu, seleziona un modello esistente dalla lista e fai clic su Copia. Ciò farà aprire la finestra di modifica del modello già preimpostata con una copia dei dettagli del modello preesistente. 	 i Ikiganiro ku i Idosiye... Ibikubiyemo Ikintu, Guhitamo Nyandiko- rugero Kuva: i Urutonde na Kanda. i Nyandiko- rugero Kwandika Ikiganiro Byuzuye in Na: A Gukoporora Bya i Birambuye.


Sincronizzazione della casella "%s" fallita 	 Kuri


Questa pagina mostra informazioni sulle linee di richiesta di interrupt in uso, e sui dispositivi che le stanno usando. 	 Ipaji: Ibisobanuro: Bigyanye i in Koresha, na i Amapareye Koresha.


Commuta la visualizzazione della barra degli strumenti sotto la barra dei menu. 	 Kugaragaza: Bya i Umwanyabikoresho munsi i Ibikubiyemo Umurongo.


Livello consumabiliprinter state 	 printer state


Mostra i file nascosti (quelli il cui nome inizia con un punto). 	 Birahishe (Akadomo) Idosiye.


Errore nell'apertura della rubrica "%s": %s 	 Gufungura %s%S Aderesi Igitabo


Questa immagine mostra la finestra principale di configurazione 	 ni A Bya i & kmplot; Urakaza neza Idirishya


%s: impossibile aprire ~/.xsession-errors 	 %s:OYA Gufungura Amakosa


Ricezione 	 Akira


Gradi 	 Ibigero


Su attività in & conversazione privata 	 Ikibazo # Umurimo


Il documento era vuoto oppure conteneva unicamente spazi 	 ubusa Cyangwa


Aggiorna l'anteprima istantaneamente 	 i Igaragazambere ku buryo bwikora


Dominik. Haumann; & Dominik. Haumann. mail; 	 < Umwanditsi: >.;.. Ibaruwa; < / Umwanditsi: >


Attiva la cellaAction name 	 Action name


Colore grafico scrittura su disco 	 Ibara kugirango


Area di restringimentowarp-behavior 	 Gufunikawarp-behavior


Ritorna alla vista precedente. 	 Inyuma Kuri i Ibanjirije Reba.


L' affermazione che la nuova linea di intestazione sarà mostrata nella finestra articolo è effettivamente abbastanza ottimistica, dato che la voce X-Newsreader non è richiesta per gli articoli Usenet. Quindi, non tutti gli articoli conterranno questa linea di intestazione. Se la linea non esiste, la voce corrispondente semplicemente non verrà mostrata. Puoi ottenere più informazioni concernenti le intestazioni su http: / /www. kirchwitz. de/ ~amk/ dni/ headerzeilen (in tedesco). 	 Inyandiko i Gishya Umutwe Umurongo: in i Ingingo Idirishya ni, i Icyinjijwe - si Bya ngombwa ya:;, OYA Byose Umutwe Umurongo:: NIBA i Umurongo:, i Icyinjijwe. Kubona Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye Imitwe Ku HTTP: // www.. /// (Ikidage)


Scansiona il file system 	 Ubwoko


La finestra di selezione dei componenti di & kontact; 	 & kontact; 'S


imposta tutti i livelli selezionati come collegati 	 Gushyiraho Byose Byahiswemo


Nella configurazione della mappatura, l' elenco delle mappature disponibili è sulla sinistra. Devi scegliere tutte le mappature che vuoi usare e aggiungerle, una alla volta, all' elenco di mappature attive sulla destra. Puoi anche cambiare l' ordine in cui le mappature attive saranno cambiate all' attivazione di una scorciatoia da tastiera o pulsante del mouse. La prima mappatura dell' elenco diventa la mappatura predefinita. 	 Imigaragarire Iboneza Ikiganiro i Urutonde Bya Bihari Imigaragarire ku Ibumoso:. Kuri Hitamo... Imigaragarire Kuri Koresha na & Ongera (Rimwe ku Rimwe) Kuri i Urutonde Bya Gikora Imigaragarire ku i Iburyo:. Guhindura... i Itondekanya in Gikora Imigaragarire Ryari: ku Mwandikisho Iy' ibusamo Cyangwa Imbeba Akabuto. Itangira Imigaragarire in i Urutonde Mburabuzi Imigaragarire.


(sì/no)? 	 (Yego Oya


Errore nell'aprire il modulo "%s": %s 	 Gufungura %s%S Modire


Mappa immagine lato server 	 Ikarita y'ishusho yo ku ruhande rwa mugabuzi


Ricerca completata. 	 Byuzuye.


sviluppatore (JavaScript) 	 mukoraporogaramu (JavaScript)


Piccola 	 Gitoya


Usa tavolozza bianco/nero (1-bit)convert-palette-type 	 umukara Na Umweru 1. Urwunge rw'ibara:convert-palette-type


Fare clic per disegnare 	 Umweru Akadomo


L' elemento folding del gruppo general definisce le proprietà del raggruppamento. Gli attributi disponibili sono: 	 Ikigize: in i Itsinda Rusange Inyandikoporogaramu Indangabintu. Ibiranga:


Nella finestra di dialogo mostrata da questa voce di menu, puoi cambiare le notifiche (suoni, messaggi di errore, & etc;) usate dall' applicazione. Vedi. 	 i Ikiganiro ku iyi Ibikubiyemo Icyinjijwe, Guhindura... i Ibimenyetso (Amajwi, Ikosa Ubutumwa, & etc;) Byakoreshejwe ku i Porogaramu. < X- Ngenderwaho = "Kugena Imiterere - Ibimenyetso" / >.


Imposta la larghezza a schermo della tabulazione. 	 i tab Kugaragaza: Ubugari:.


Cambio di modalitàComment 	 Name= Guhindura... Comment


Intervallo per il doppio clic 	 Intera yo gukanda kabiri:


Formattazione indirizzo 	 Ibisobanuro


Indica se sovrascrivere in maniera predefinita i file o impostare il recupero dei trasferimenti 	 Gusimbuza Idosiye ku Mburabuzi Cyangwa Gushyiraho Kuri Gusubiramo IDOSIYE


Il manuale di & khangman; 	 & kig; Ikarine


Evento 	 Icyabaye


Puoi anche aggiungere nuove cartelle dallo stesso indirizzo tramite il collegamento Aggiungi cartella di rete. Questo ci porta alla fine della nostra escursione (e vi avevo avvisato che sarebbe stata breve). Vi auguro la migliore fortuna per le vostre avventure tra le cartelle di rete; -) 	 ATARIIGIHARWE & Ongera Gishya Ububiko Kuva: i Indanganturo ku ikoresha i A Ihuza. RW Kuri i Impera Bya (). I i Bihebuje Bya in urusobe Ububiko...; -)


Mostra/ nasconde la barra di stato di & kopete;. Qui è dove appaiono le icone. 	 / kopete; 'S Imimerere Umurongo. ni Amashusho Kugaragara.


Titolo: 	 Umutwe:


Apri file 	 Gufungura Dosiye


Selezionalo facendo clic sulla sua voce nella lista degli avvisi, quindi scegli Modifica Modifica. 	 ku ku Icyinjijwe in i Urutonde. Hitamo... < menuchoice > < guimenuitem >


Diagramma KAOS 	 Kubika


%s %s dopo la fine dell'appuntamentoPlay a sound 	 %s%sNyuma Impera ByaPlay a sound


Ricarica l' anteprima dal disco. 	 Kongerakuyitangiza i Ibibanjirije Kuva: Disiki% 1.


Apri la finestra delle preferenze 	 i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro


Aggiorna pulsante selezione 	 Intera


Impossibile creare la directory temporanea per il salvataggio. 	 Kurema By'igihe gito Kubika bushyinguro


Creazione collegamento fisico per la risorsa «%s» non riuscito: %s 	 Kuri Kurema


Stampa l'intervallo su stdout 	 Urutonde Kuri


Chiusura del file "%s" non riuscita: %s 	 Kuri Gufunga IDOSIYE


Un' agenda/ organizer completamente personalizzabile che costituisce il componente per il calendario. & korganizer; fornisce la gestione di eventi e di compiti, la notifica degli eventi, l' esportazione su web, la gestione dei dati in modo trasparente alla rete, la pianificazione di gruppo, l' importazione ed esportazione di file di calendario e molto altro. 	 A Igitunganya... Nka i. & korganizer; & Ukuyobora Bya Ibyabaye na Ibikorwa, Ikimenyetso, Urubuga Kwohereza hanze..., urusobe Bibonerana Bya Ibyatanzwe, Itsinda Kugena ingengabihe, Kuzana na Kwohereza hanze... Bya kalindari Idosiye, na Birenzeho.


MIME sicuro (S/MIME) 	 <Uburemere UTSINDAGIYE


L' immagine da mostrare nella schermata di benvenuto se LogoArea vale Logo. 	 Ishusho Kuri Herekana% S in i NIBA ni.


Ruolo: 	 Inshingano


Il valore presso "%s" non è uno schema 	 ku ni OYA a


Anni luceunit-format 	 unit-format


Programmi che possono essere eseguiti dai promemoria. 	 Kuri Gukoresha ku


Domanda 	 Ikibazo


Nasconde i messaggi eliminati invece di mostrali barrati 	 Cyasibwe Ubutumwa Na: a Umurongo Gihinguranya


Impossibile creare una casella di tipo %s 	 OYA Kurema a Bya Ubwoko


Menu & Contestuale 	 Ifashayobora bijyanye


Per esempio, se vogliamo dare al server intranet www. mycompany. com la possibilità di far riferimento a file locali dobbiamo aggiungere questa regola: 	 Urugero:, NIBA Twebwe Kuri i - Seriveri: < Urwego: = "" > www.. com < / > i Kuri Kuri Bya hafi Idosiye Twebwe & Ongera i:


Utilizza lo strumento di selezione per impostare il contorno di una selezione. 	 i Ihitamo Ibikoresho Kuri Gushushanya Inyuma i Bya A Ihitamo.


Apre il prossimo messaggio non letto 	 Komeza>> Bidasomye Ubutumwa


I bordi degli oggetti sono agganciati al punto più vicino della griglia, sia questa visibile o meno. Per attivare o disattivare questa funzione, seleziona Visualizza Aggancia alla griglia. 	 Kuri i Akadomo ku i Urusobetudirishya Bya ni Kigaragara. Mukomatanya iyi & Imyifatire Guhitamo.


x:5: respawn: / usr/ X11/ bin/ xdm -nodaemon 	 x: 5:: //// -


Utilizza testo prima/ dopo 	 Byahawe imiterere mbere / Iposita Umwandiko


Scoprire anche se il tuo ISP usa il protocollo POP3 o IMAP. 	 Gushaka Inyuma NIBA i Porotokole Cyangwa.


Deposito, modifica - Un utente ha depositato un file modificato. 	 , - A Umukoresha A Byahinduwe: Idosiye.


I file. menu descrivono la struttura dei menu. I file sono conservati sotto $KDEDIR / etc/ xdg/ menus e / etc/ xdg/ menus. Questi contengono la struttura del menu di tutto il sistema e sono controllati da $XDG_CONFIG_DIRS. $HOME /. config/ menus contiene le modifiche alla struttura del menu specifiche per l' utente ed è controllato da $XDG_CONFIG_HOME. Per ulteriori informazioni, vedi http: / /www. freedesktop. org/ Standards/ basedir-spec. 	 . Ibikubiyemo Idosiye i Ibikubiyemo Imiterere. Idosiye in $/// Ibikubiyemo na /// Ibikubiyemo. i Sisitemu - Ibikubiyemo Imiterere na ku $. $/. / Ibikubiyemo Umukoresha - Amahinduka Kuri i Ibikubiyemo Imiterere na ni ku $. Birenzeho Ibisobanuro:, HTTP: // www.. org // -.


Impossibile collegarsi all'host remoto 	 OYA Kwihuza Kuri Ubuturo


Elimina i rami selezionati 	 Ihitamo


Per inserire una nuova cosa da fare, fai clic su Azioni Nuova cosa da fare.... Apparirà una finestra con le schede Generale, Ricorrenza, Partecipanti e Allegati. 	 Injiza A Gishya Kuri -, Hitamo... -.... A Idirishya Na:,,, na Amasimbuka.


In questo esercizio devi ridurre un numero dato nei suoi fattori primi. Devi inserire tutti i fattori primi del numero. 	 iyi Kuri A Umubare Cya mbere:. Kuri Injiza Byose Cya mbere: Bya i Umubare.


Visualizza un' anteprima di come apparirà il documento stampato. 	 A Ibibanjirije Bya i Byacapwe Inyandiko Kureba nka.


Benché & kde; possa essere installato in una cartella utente, ci sono alcuni problemi con i programmi che richiedono l' accesso come root, & eg; i programmi nel pacchetto kdeadmin. Ma dal momento che questi non sono stati creati per l' uso dell' utente standard, non c'è da preoccuparsi. 	 & kde; Gukoresha Kuva: A Umukoresha Ububiko..., Na: Porogaramu Imizi, & eg; i Porogaramu in i Porogaramu. guhera OYA Kuri Gukoresha ku Abakoresha in i Itangira, iyi ni Nta na kimwe Kuri Bigyanye.


Associazioni dei tasti 	 Ibyafataranyijwe


Rita_glia 	 Gukataho


Greco (_Windows-1253) 	 Ikigereki( Windows- 1253)


Inizia una nuova sessione e ti chiede se vuoi cominciare allo stesso livello 	 Gutangira A Gishya Kwandika: $1 Umukoro na ask NIBA Kuri Tangira & vendorShortName; @ i urwego


è maggiore o uguale di 	 Kiruta Cyangwa Kingana Na


Permette l' inserimento di vari delimitatori, & ie; (, {e [. 	 Iyinjizamo Bya & ie; (, {, na [.


INTEGER 	 Umubare wuzuye


Ma tutto questo può causare problemi durante l' installazione iniziale. Per un principiante come me, questo significa: un lungo e frustrante incubo, e troppa complessità da gestire una volta che funziona. Per cui no, grazie, userò semplicemente IMAP. 	 Imikorere. A nka: A Birebire Birebire, na Kuri kuyobora Rimwe. Oya,, Gyayo Kuri Byoroheje.


Muovi giù 	 Kumanura/Kumanuka


Coordinate pianeti 	 X- Huriro


Quando pianifichi di modificare questo tipo di file, assicurati che l' applicazione che stai usando non è in esecuzione. Se è uno dei file di configurazione base, prendi in considerazione di modificare il file mentre & kde; non è proprio in esecuzione. 	 Kuri Kwandika A Idosiye, Ubwoko i Porogaramu ikoresha ni OYA. ni Rimwe Bya i Shingiro Iboneza Idosiye, Guhindura i Idosiye & kde; ni OYA Ku Byose.


L'estensione file data non corrisponde con il tipo di file scelto. 	 IDOSIYE Umugereka OYA BIHUYE i IDOSIYE Ubwoko


ControlloEnlarge input window 	 Igenzura


%u Mb/sSpeed 	 Speed


RybinskSaint Petersburg 	 Saint Petersburg


Linuxprinting. org = non solo per Linux; si possono trovare informazioni utili per la stampa per tutti i sistemi operativi di tipo & UNIX;, *BSD e Unix commerciali. Questo sito ospita l' interessante progetto Foomatic, che mira a sviluppare un sistema di "meta-coda di stampa e strumenti di configurazione dei driver" (in grado di configurare, attraverso un' interfaccia comune, differenti sottosistemi di stampa ed i relativi driver) con la possibilità di trasferire tutte le code, le stampanti e i file di configurazione senza problemi verso un altro spooler senza nuove configurazioni. -- Inoltre, sul sito viene mantenuto il database delle stampanti (Printing Database); una collezione di driver e informazioni sulle periferiche che consente di trovare le informazioni più aggiornate sui modelli di stampante e generare dal sito i file di configurazione per ogni combinazione di spooler/ driver/ dispositivo di cui si conosca il funzionamento con Linux o un sottosistema di stampa & UNIX;. 	 . org = OYA ya:; Byose & UNIX; - nka -, nka * na Gicurasi Gushaka Icapa Ibisobanuro: ku iyi & Ipaji. Urubuga & Ipaji ni i Home ya: i Umushinga, Kuri i "na" (Kuri Kugena Imiterere, Gihinguranya Rimwe Imigaragarire, & Shyira ku rupapuro... na Bya ngombwa) Na: i Kuri Byose, Mucapyi na Iboneza Idosiye Kuri Mushyiriruhande Gishya Iboneza. - -, i; A Bya Musomyi: na APAREYE Ibisobanuro: Buri wese Kuri Gushaka i KIGEZWEHO Ibisobanuro: Bigyanye Mucapyi Ingerofatizo, na kiri kuri interineti i Iboneza Idosiye ya: Icyo ari cyo cyose Mushyiriruhande / Musomyi: / APAREYE Kuri Akazi Na: Rimwe Bya i Cyangwa & UNIX; & Shyira ku rupapuro....


Apri la finestra della selezionedialogs-action 	 i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action


Avvertimento: Evolution non può effettuare la migrazione di tutti i dati del dell'account dalla versione %d.%d.%d. I dati non sono stati eliminati, ma non sono visibili in questa versione di Evolution 	 Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 .


BreveDistance 	 Distance


Salto di '%s': versione del formato del file pluginrc errata. 	 Porotokole Verisiyo


Il valore predefinito è All. 	 Mburabuzi ni.


%s: gamma di valori della Z non validi 	 %s:Sibyo Urutonde


Converti l'immagine a 32 bit in virgola mobile lineariundo-type 	 Kuriundo-type


opzionalmente salva ogni quadro composito multilivello su file XCF prima di appiattirlo ed eseguire la macro 	 Bitari ngombwa Kubika Ikadiri Kuri IDOSIYE Mbere Na Gukora:%s Makoro


% kdesvn-build --resume-from= kdebase 	 & percnt; - - Izina ry' ukoresha & percnt; -


_Riprodurre un suono all'arrivo di un nuovo messagio 	 Ijwi IDOSIYE Ryari: Gishya Ubutumwa


Aggiunge spirografi, epitrocoidi e figure di Lissajous al livello corrente 	 Na Ibisobanuro ku HTTP com


Il diritto di scrivere in una cartella include l' eliminazione dei messaggi, creare sottocartelle, e salvare altri attributi oltre a letto/ non letto sul server (eg; risposto). 	 Iburyo: Kuri Kwandika Kuri A Ububiko... Gusiba Bya Ubutumwa, Kurema, na Ikindi Ibiranga Soma / Bidasomye:% S ku i Seriveri: (& eg;).