Il primo utilizza il nome dell' eseguibile PHP. & kommander; cerca nel PATH php e se non lo trova verifica se è registrato con & kommander; in una posizione al di fuori del tuo path. Se non è così notifica all' utente che non può essere trovato. Il secondo esempio utilizza la classica shebang che può portare sia benefici che alcuni problemi. È utile ad esempio, se possiedi una copia beta di PHP5 in / usr/ local/ bin che non deve essere trovata perché il percorso di ricerca è / usr/ bin. Se, però, distribuisce la finestra di dialogo a qualcuno che ha messo PHP in / usr/ local/ bin questo non verrà trovato quando verrà usata la shebang. Perciò utilizzate le shebang con cautela. È invece raccomandato indicare l' eseguibile se condividete i file. 	 Itangira Rimwe i Izina: Bya i & Bitangizwa:. & kommander; ya: php na NIBA ni OYA Byabonetse Kuri NIBA ni Na: & kommander; in A Indanganturo Hanze Bya Inzira:. OYA i Umukoresha Byabonetse. ISEGONDA Ingero i Bisanzwe na. A beta Gukoporora Bya, ya: Urugero, in // Bya hafi / OYA Byabonetse Gushaka ku in // iyi ni.,, Gukwirakwiza i Ikiganiro Kuri in // Bya hafi / OYA Byabonetse Na: i Byakoreshejwe. ikoresha ni na ikoresha i & Bitangizwa: ni NIBA Bisangiwe Idosiye.


Preferenze di Cinque o più 	 Cyangwa


l'otto di cuori 	 Bya


Le proprietà di una forma possono essere bloccate per evitare modifiche accidentali. Si può cambiare la protezione di una forma attraverso la tavolozza Protezione. La si può visualizzare selezionando Visualizza Tavolozze Mostra protezione. Seleziona la forma o le forme che vuoi proteggere, e quindi seleziona le proprietà che vuoi proteggere nella tavolozza della protezione. 	 A Indangabintu Gicurasi ifunzwe Kuri Amahinduka. A Irinda ikoresha i. ku. i Cyangwa Kuri Kurinda na Hanyuma i Indangabintu Kuri Kurinda ku i Irinda.


Inserisce uno spazio grande quattro volte uno normale. 	 A Umwanya.


Cartella non valida: %s 	 Ububiko


Honduras 	 Hondurasi


_Apri... 	 Gishya...


Consentire il _login remoto dell'amministratore di sistema 	 Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Kwinjiza porogaramu


Cancella canale (per nome) 	 ku Izina:


Stacca 	 Gukuraho...


Appena pensi di sapere la risposta corretta, inseriscila nella casella di inserimento sotto la lavagna. Premi il tasto Invio o fai clic sul pulsante Invio, che si trova alla destra della casella di inserimento, per controllare la risposta: il colore della casella di inserimento diventerà verde in caso di risposta esatta, e rosso in caso di risposta errata: 	 i, Ubwoko: i munsi i. Kanda i Urufunguzo, Cyangwa Kanda ku i Akabuto Kuri i Iburyo: Bya i Kuri Kugenzura: Guhindura... Icyatsi ku A, na Umutuku ku:


B3paper size 	 paper size


Come impostazione predefinita una nave ha 5 proiettili e 3 mine. 	 Mburabuzi A 5 Utudomo na 3 ku i Mugaragaza.


rubrica: 	 Agatabo k'Aderesi


Alza il tracciato fino in cimaundo-type 	 undo-type


Impossibile avviare il server X (l'interfaccia grafica). È possibile che non sia configurato correttamente. È necessario effettuare l'accesso su una console ed eseguire nuovamente il programma di configurazione di X, quindi riavviare GDM. 	 Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru Kuri LOG in ku a Na Iboneza Porogaramu Ongera utangire


Per riposizionare i componenti nella vista sommario è sufficiente trascinarli nella posizione dove vuoi che vengano visualizzati. Fai clic sull' area grigia del titolo del componente e trascinalo nella sua nuova posizione. Nota che la posizione viene stabilita in funzione degli altri componenti. Puoi quindi spostare il componente della posta sotto le cose da fare ma non puoi posizionarlo esattamente in una certa posizione. Se la vista sommario contiene un unico componente, la sola opzione è se posizionarlo nella colonna di destra o in quella di sinistra; se i componenti sono due puoi decidere se tenerli nella stessa colonna in due colonne separate. Mentre stai trascinando un componente, vedrai una piccola anteprima del componente che stai trascinando seguire il puntatore del mouse. 	 in i ni Nka Byoroheje Nka Kuri i Gishya Indanganturo Kuri in. na Gufata ku i Umutwe: Umwanya Bya i na Kurura i Kuri Kuri. icyitonderwa iyi Ibirindiro ni Byakozwe Kuri Ikindi. Himura i Kuri munsi i Kuri - in i Reba, in A Ibirindiro:. Rimwe in Incamake Reba, i Ihitamo ni Kuri Himura hagati i Kabiri Inkingi: Bya i Reba; Kabiri Kabiri in Rimwe Inkingi Cyangwa Rimwe in Inkingi; na ku na. A, A Gitoya Ibibanjirije Agasanduku Imbeba i.


Per nascondere il Pannello dei nick, scegli Finestra Nascondi l' elenco dei nick dal menu principale. 	 Gushisha i, Hitamo... Kuva: i Ibikubiyemo.


Stai cercando una regina. 	 Ishakisha kugirango a


Ovviamente, puoi modificare una qualsiasi di queste informazioni in un secondo momento, dalla finestra di configurazione di & kppp;. 	 , Icyo ari cyo cyose Bya iyi Ibisobanuro: Ku A Nyuma Igihe, Kuva: i & kppp; Ikiganiro.


Qui c'è una schermata di Kard quando lo avvii per la prima volta 	 A Bya Ryari: Tangira & vendorShortName; ya: i Itangira Igihe


Le barre degli strumenti sono configurate in due posti: 	 Imyanyabikoresho in Kabiri Imyanya:


File 	 amadosiye


Impossibile ottenere i metodi di autenticazione supportati: %s 	 Gushigikira kugirango Ubwoko


Fonte 	 Inkomoko


Blucolor-selector-channel 	 Ubururucolor-selector-channel


Aggiungi file locali o remoti 	 Bya hafi Cyangwa & Bya kure: Idosiye


Copia posi_zione motivopatterns-action 	 patterns-action


Valore ora non valido 	 Isinya


L' utilizzo di & kuickshow; è molto semplice. Il browser elenca i file, che puoi selezionare con un clic del & LMB; o il tasto Invio. 	 & kuickshow; ni Byoroheje. Idosiye Mucukumbuzi Intonde Idosiye, Guhitamo Na: A MAHARAKUBIRI Kanda, i Urufunguzo, Cyangwa in i Kanda Byirambuye Ibikubiyemo.


Il pulsante Crea e gestisci gli inviti... ti porta alla finestra di gestione degli inviti di & krfb; che è stata già descritta. 	 na... Kuri i & krfb; & Ukuyobora Idirishya,.


_Da: 	 Kuva:


Imposta i formati predefiniti per le celle selezionate. 	 Mburabuzi Imiterere ya: Byahiswemo Akazu (S).


Per: %s 	 kugirango


Cancellare l' iscrizione ad un gruppo è tanto facile quando iscriversi ad esso: togli semplicemente la spunta dalla casella vicina al suo nome. I gruppi per i quali desideri cancellare l' iscrizione vengono mostrati nella lista cancella iscrizione da. Di nuovo, la freccia è un altro mezzo per eseguire le operazioni: per correggere le tue azioni puoi usare nuovamente la freccia; questo funziona finché la finestra di dialogo non viene chiusa prendendo OK. 	 Kuri Kuva aho wiyandikishije Kuva: A Itsinda ry' Ikinyamakuru: ni Nka Nka Kuri: Kuramo ivivura i Agasanduku Ibikurikira > Kuri Izina:. Amatsinda Kuri Kuva aho wiyandikishije Kuva: in i Kuva aho wiyandikishije Kuva: Urutonde., i Akambi ni Bya: Kuri Ibikorwa Koresha i Akambi Nanone; iyi Nka Birebire Nka i Ikiganiro ni OYA ku.


Alza questo tracciatovectors-action 	 Inziravectors-action


Patrick Charbonnier pch@freeshell. org 	 @. org


Calcola 	 Kubara


Plugin per la tastiera 	 Amahitamo


backgammon 	 Name=Xgammon


Contrassegna come rubrica pre_definita 	 Itangira... Mburabuzi


Impostare una connessione con le finestre di dialogo non è più difficile che che usare la procedura guidata. 	 Hejuru A Ukwihuza Na: i Ikiganiro Imikorere ni OYA Birenzeho ikoresha i.


Seleziona una cartella dentro cui importare 	 Ububiko Kuri Kuzana


Non critico 	 Ibitari byangombwa


Vai a oggi 	 Kuri


_ChiudiStock label 	 Stock label


Chula VistaCity in California, United States 	 City in California, United States


Configura il controllo ortografico, le sigle e la composizione dei messaggi 	 Genzuranyuguti Na Ubutumwa Uhimba


Metriunit-format 	 unit-format


Scrittura del file "%s" non riuscita: fflush() non riuscita: %s 	 Kuri IDOSIYE Byanze


Solo le regole valide sono effettivamente copiate nella lista interna di filtri alla pressione di OK o Applica. 	 Gushyiraho Akayunguruzo: Amahinduka, Biturutse Cyangwa, Byemewe Muyunguruzi Kuri i By' imbere Akayunguruzo: Muyobozi.


Il nome DOS dell' unità (Una lettera, di solito A o B) viene usato per selezionare l' unità nell' URL; che identifica il dischetto. Supponendo che ci sia un file logo. png su un dischetto nell' unità A, allora l' URL; sarà floppy: / a/ logo. png 	 Porogaramu- shoboza Ibaruwa: i Itangira in i Disikete & URL;. ni A Idosiye ikirango. png ku Disikete Disiki% 1 in Porogaramu- shoboza A, Hanyuma i & URL; Disikete: / A / ikirango. png


Filtraggio messaggi selezionati 	 Bika ubutumwa


Un sistema per il controllo delle versioni è uno strumento per la registrazione, la gestione e la distribuzione di diverse versioni di file. & CVS; è uno strumento di controllo delle versioni. Permette di condividere le modifiche facilmente, poiché ogni sviluppatore può lavorare sulla propria copia locale contemporaneamente, senza paura di sovrascrivere le modifiche degli altri. Permette di recuperare le versioni del passato (utile per la ricerca dei bug), la creazione di diramazioni (per lo sviluppo sperimentale o per il rilascio del codice) e tanto altro. 	 A Verisiyo Igenzura Sisitemu ni A Kuri Icyabitswe, kuyobora, na Gukwirakwiza Uburyo Bya Idosiye. & CVS; ni A Verisiyo Igenzura Sisitemu. Kuri Gusangiza, Nka Bya i Abaterankunga Akazi ku Bya hafi Gukoporora Ku i Igihe, Bya. i Bya Uburyo (ya:), i Bya (ya: Ifite uburambe Cyangwa ya: Bya Inyandikoporogaramu) na Birenzeho.


& kgoldrunner; è scritto in C++, usando & Linux; e la versione "software libero" della libreria portabile per & GUI; e oggetti & Qt;. La versione attuale può essere compilata e lanciata con & kde; 4 e & Qt; 4. 	 & kgoldrunner; ni in + +, ikoresha na i Kigenga - Verisiyo Bya i Igikoresho na Isomero. KIGEZWEHO Verisiyo na Gukoresha Na: MukusanyaKDE 3 na 3 Cyangwa Na: 3.


exec ${KDEDIR}/ bin/ startkde 	 Gukora: / ${} //


Colore _naturale 	 Ibara


Assistentelevel 	 level


Apre una finestra di configurazione che permette di modificare numerose impostazioni del gioco, vedere il capitolo Opzioni di gioco per ulteriori informazioni. 	 A Iboneza Ikiganiro Kugaragaza... Igenamiterere Bya i & Game, Kuri i Umutwe ya: Ibisobanuro:.


Esegui programma 	 Gutangiza porogaramu


Livellotransform-type 	 Akugaratransform-type


Non si è loggati sulla console 	 OYA Kuri in ku


Autentica l' utente su di un display specifico. Se viene specificato now, una eventuale sessione in corso viene terminata, altrimenti l' accesso viene eseguito dopo che viene chiusa la sessione attuale. Gli argomenti_di_sessione sono contenuti con sequenze di escape come per printf per. dmrc. Le chiavi non elencate verranno prese da quelle precedentemente salvate. 	 Ifashayinjira Umukoresha Ku Kugaragaza:. NIBA < Ikintu > NONEAHA < / Ikintu > ni, A Umukoro ni, i Ifashayinjira ni Byakozwe Nyuma i Umukoro. - nka Ibigize ya:.. Utubuto Mburabuzi Kuri Uduciro.


Impossibile operare con il punto di controllo corrente o con le impostazioni del livello chiave. Elenco errori: %s 	 Na: KIGEZWEHO Amagenamiterere


Cerca 	 Gushaka


%1 dati ricevuti 	 Cyakiriwe


Una discussione su come scrivere le espressioni regolari è oltre l' ambito di questo manuale. Se avete installato l' editor di espressioni regolari di & kde;, è disponibile un pulsante sulle schermate Aggiungi o Modifica che ti aiuterà a costruire le espressioni regolari. L' editor di espressioni regolari di & kde; fa parte del pacchetto kdeutils. 	 A ku Kuri Kwandika Ibisanzwe ni Hanze i Ingano: Bya iyi. i MukusanyaKDE Muhinduzi yakorewe iyinjizaporogaramu, ni A Akabuto Bihari ku i Cyangwa Ku Ibisanzwe. MukusanyaKDE ni Inzira% s Bya i Porogaramu.


Yahoo 	 MukusanyaKDE


& quantaplus; mette a disposizione degli sviluppatori web un' interfaccia a documenti multipla (MDI;) intuitiva e potente. Questa può incrementare moltissimo la tua produttività. Attraverso l' uso delle azioni personalizzate, lo scripting e le barre degli strumenti, puoi automatizzare quasi ogni compito. Con l' utilizzo di Kommander, puoi estendere & quantaplus; in modo da non dovere più ricordare la sintassi dei comandi di scripting. (Più informazioni riguardo a questo argomento possono essere trovate in.) 	 & quantaplus; Urubuga Na: na Igikubo Inyandiko Imigaragarire (& MDI;). Kwongeraho. i Koresha Bya Guhanga Ibikorwa, Iyandika, na Imyanyabikoresho, Icyo ari cyo cyose Igikorwa. i Koresha Bya, & quantaplus; in A in Nta na rimwe Kuri Kwibuka Iyandika command Nanone. (Bigyanye iyi Byabonetse in < X- Ngenderwaho = "- - 3 - 2" / >.)


promemoria 	 < Ikintu > Mwibutsa < / Ikintu >


Comandi per controllare l' area di disegno 	 Kuri Igenzura i


Pulisce la schermata corrente. 	 i KIGEZWEHO Mugaragaza.


Portare in primo piano le finestre 	 Kuzamura Idirishya


Spostamento di un evento nel calendario «{0}» 	 Kalindari 0


Protetta 	 Rwugawe


,Tool Options, Layers - Brushesdock 	 Tool Options, Layers - Brushesdock


La finestra di dialogo Invia Progetto. 	 Ikiganiro.


Questo formato produce un file & HTML; con tutti gli appuntamenti del mese specificati nell' intervallo di date. Questo formato di esportazione non è adatto per l' interpretazione da parte di altri script successivi, ma è molto comodo per la pubblicazione di calendari per una facile consultazione pubblica. 	 Imiterere Idosiye Byose in i Amezi ku i Itariki: Urutonde. Kwohereza hanze... Imiterere ni OYA ya: Gukurikira - ku IYANDIKA, ni Biboneye ya: Gutangaza:% title% ya: public.


Cerca nel web 	 Shakisha Webu


FILE 	 Izina ry'idosiye


I commenti sono linee che iniziano con #. Per esempio: # questo è un commento! scrivi "questo non è un commento" # la linea precedente non è un commento, ma la linea successiva sì: # scrivi "questo non è un commento" Noi possiamo aggiungere commenti al codice, affinché lo leggiamo noi stessi o lo leggano altri. I commenti sono usati per: (1) aggiungere una piccola descrizione al programma, (2) spiegare come funziona un pezzo di codice nel caso sia un po 'complesso, e (3) per "commentare via" linee di codice che dovrebbero essere (temporaneamente) ignorate (guarda l' ultima linea dell' esempio). 	 Imirongo Tangira & vendorShortName; Na: A #. Urugero:: # iyi ni A Icyo wongeraho! & Shyira ku rupapuro... "iyi ni OYA A Icyo wongeraho" # i Ibanjirije Umurongo: ni OYA A Icyo wongeraho, i Ibikurikira > Umurongo: ni: # & Shyira ku rupapuro... "iyi ni OYA A Icyo wongeraho" & Ongera Ibisobanuro Kuri i Inyandikoporogaramu ya: Cyangwa ya: Ikindi Kuri Soma. Byakoreshejwe ya:: (1) Wongera A Gitoya Umwirondoro: Kuri i Porogaramu, (2) A Bya Inyandikoporogaramu NIBA ni A, na (3) Kuri 'Icyo wongeraho - Imirongo Bya Inyandikoporogaramu () (i Iheruka Umurongo: Bya i Urugero:).


Tabloidpaper size 	 paper size


Modelli di avviso 	 Inyandikorugero


Suriname 	 Surinamu


Inclusione dello stesso file più volte. 	 i Idosiye Igikubo Times.


_Importare da: 	 Kuvana muri:


Questo plugin aprirà una finestra che ti chiederà il nome di un tag & HTML;. Gli attributi e i valori da inserire nel tag di apertura dovrebbero essere inseriti come nome_attributo = "valore_attributo". Dopo aver premuto & Enter;, il tag di apertura (e quello corrispondente di chiusura) sarà posizionato nel documento. 	 Gucomeka: Gufungura A Ikiganiro Urwinjiriro ya: A & HTML; Itagi: Izina:. na Uduciro Kuri Gushyira in i Gufungura% S Itagi: Ikiranga: - Izina: = "Ikiranga: - Agaciro:". & Enter;, i Gufungura% S - - na - - Itagi: i Inyandiko.


Per cambiare il valore di un alias, selezionalo e fai clic su Modifica.... 	 Guhindura... Irihimbano Agaciro:, Guhitamo i Irihimbano Icyabitswe, Hanyuma Kanda


Questo albero compare sotto a tutti gli altri & QIT;. Con questo albero si può modificare velocemente gli attributi e i namespace. Il sistema di elementi centrati sul contenuto ti permette di modificare tutti gli attributi disponibili con poco più di una breve serie di clic del mouse. 	 & Igiti munsi Byose i Ikindi & QIT; S. Kwandika Ibiranga na Imyanyazina. Ibirimo: - Icyinjijwe Sisitemu Kuri Guhindura Byose i Bihari Ibiranga Na: Birenzeho A Bya i Imbeba.


localizzazione 	 Umwanya


Come aiutare. 	 Kuri Ifashayobora, na Kuri Kubona.


Finekeyboard label 	 keyboard label


Il processo di lettura di dati audio da un & cdrom; e il loro salvataggio su disco fisso. 	 Bya Inyumvo Ibyatanzwe Kuva: A & cdrom; na ku i Ikomeye Disiki% 1.


Impossibile inizializzare Bonobo! 	 OYA gutangiza


X-KDE-autostart-condition=ktiprc: TipOfDay: RunOnStart: true 	 - MukusanyaKDE - Nyamwitangiza - Ibisabwa =::: nibyo


Oltre ai caratteri letterali sono definite alcune abbreviazioni che rendono la vita un po 'più semplice: 	 Guteranya + Kuri Inyuguti,, Ubuzima A:


svn-server 	 - Seriveri:


Immagine di & kgeography; al primo avvio 	 A Bya & kgeography; Ku Itangira Tangira & vendorShortName;


Dovresti poter vedere ciò che segue: 	 Kuri i:


Grande (256x256)undo-type 	 undo-type


%s richiede la Vostra presenza alla seguente riunione: 	 <B B ku


Abilita contatti automatici 	 Byose Aho kubariza


Mostra l' ombra dei pezzi 	 Igicucu


Il file ktip. desktop ad esempio contiene: 	 . Ibiro Idosiye ya: Urugero: ifite:


Ctrl; Shift; D Strumenti Decommenta 	 < shortcut > & Ctrl; & Shift; I


Cambia la carta 4 	 Guhindura


Apri un file GEL 	 a IDOSIYE kugirango


Attualmente non si può effettuare questa operazione perché è in corso una fusione tra cartelle. 	 Igikorwa ni OYA Ububiko Gukomatanya ni.


Preferenze 	 Ibyahisemo


Errore: fallito caricamento parametri 	 Byanze Kuri Ibirimo Ibigenga


%EMAIL 	 % EMAIL


Puoi inserire una breve descrizione del tipo & MIME; nella casella di testo chiamata Descrizione. Questo testo viene utilizzato solo per aiutarti e non ha effetto sulla funzione del tipo & MIME;. 	 Ubwoko: A Bigufi Umwirondoro: Bya i & MIME; Ubwoko: in i Umwandiko Agasanduku. Akarango ni Kuri Ifashayobora, OYA i Umumaro Bya i & MIME; Ubwoko:.


Raggio spostamento 	 Akarambararo


Stampa il file corrente 	 i KIGEZWEHO IDOSIYE


Che cos'è & ksystemlog;? 	 & ksystemlog;


Nessuna visualizzazione 	 Nta Echo


Il tempo durante il quale il mouse deve essere in pausa prima che & kmousetool; faccia clic. Prova ad aumentare questo tempo se ti è difficile abituarti a & kmousetool; 	 Igihe i Imbeba Kuri Kuhagarara Mbere & kmousetool;. iyi Igihe NIBA ni Ikomeye Byakoreshejwe Kuri & kmousetool;


Le informazioni di sicurezza per "%s" non saranno valide fino a %s. 	 Umutekano Ibisobanuro kugirango Byemewe


Dall' albero degli oggetti puoi selezionare gli oggetti. Quando un oggetto è selezionato, i suoi attributi sono visibili nella vista delle proprietà e l' oggetto è disegnato in giallo nelle viste a fil di ferro. 	 i Igikoresho & Igiti Guhitamo Ibintu. Guhitamo Igikoresho, Ibiranga in i Indangabintu Reba na Umuhondo in i.


_Imposta data di scadenza 	 Itariki


memoria 	 Ububiko


Espandi 	 Agura


È minore di 	 irutwa Na


bzip2 è un programma di compressione. 	 ni A igabanyangano Porogaramu


Il nome del file sorgente contiene 	 Izina ry'idosiye: Kirimo


Oggetti estesistructural navigation 	 structural navigation


Immagineclone-type 	 clone-type


Proprietà cartella 	 indangakintu


Qui puoi trovare informazioni su & kde;. Se non sai ancora cosa è & kde;, non dovresti dimenticarti di questo posto. 	 Gushaka Ibisobanuro: ku & kde;. OYA & kde; ni, iyi ni A OYA Madamazera.


Mostra solo questa cornice in questa finestra 	 iyi Ikadiri in iyi Idirishya


Scegli dal menu Impostazioni Configura KMail Varie Groupware 	 Kuva: i Ibikubiyemo < menuchoice > < guilabel >


Se abilitata, assicura che ogni punto di un'immagine sia mappato su di un punto sullo schermo. 	 Bikora iyi Bya Ishusho Kuri a ku i Mugaragaza


/Locale/_Visualizza... 	 /Itandukanya


Fai clic qui per selezionare la schermata Evidenziazione. 	 Kuri Guhitamo i Mugaragaza.


Apre il Visore sistema solare 	 Gufungura i


Inviare un messaggio con un ogg_etto vuoto 	 Ryari: Ubutumwa Na: ubusa Ikivugwaho Umurongo


Sgancia la scheda corrente 	 KIGEZWEHO Isunika


Kard è un gioco di memoria per bambini. La scheda mostra un insieme di carte nascoste. Gira due carte e confrontale. Quando le carte formano una coppia, esse scompaiono. Il gioco finisce quando tutte le carte sono sparite. 	 ni Ububiko nka & Game ya:. A Gushyiraho Bya Birahishe. 2 na BIHUYE. i Ifishi% S: A, Kubura. & Game Ryari: Byose.


%s ha proposto le seguenti modifiche di riunione. 	 <B B Amahinduka


amp; K0 o amp; K 	 & Cyangwa &


Più veloce 	 Komeka


Invia _messaggio al contatto 	 Kuri


Or_igine in basso a sinistra 	 ku Hasi: Ibumoso:


Avvia Kleopatra, il programma di gestione dei certificati di & kde;. 	 , i & kde; Impamyabushobozi: Muyobozi.


Configura un elenco di depositi di uso comune ed il metodo per accedervi. Vedi. 	 A Urutonde Bya Koresha na Kuri. < X- Ngenderwaho = "-" / >.


Aggiornare la tua copia locale di stelle variabili 	 Bya hafi Gukoporora Bya


Sblocca tutte le viste. 	 Byose.


_Professione:Job 	 Job


Manuale di & konversation; 	 Indi porogaramu


Apri il manuale utente di GIMPhelp-action 	 help-action


Colonne su ogni livello 	 ku Akugara


Cancella questo tracciatovectors-action 	 vectors-action


_IncollaDate Modified 	 KomekaDate Modified


Menu a comparsa 	 Ibikubiyemo


Impossibile aprire la sessione 	 Gufungura Umukoro kugirango


Confronto non riuscito. 	 Byanze.


Carattere ritorno carrello (carriage return) 	 Garuka Inyuguti:


Rimuove la regina di fiori. 	 Bya


45 / 55% fa 81.81... (45 è l' 81,81.. percento di 55) 	 /%.... (ni... ku ijana Bya)


Se hai impostato un tempo di attesa troppo grande, rischi di perdere tempo di connessione senza fare nulla (e magari facendo salire la bolletta del telefono). 	 i Tegereza... Igihe ni Gushyiraho ejuru kiri kuri interineti Igihe Nta na kimwe (Telefone)


Percorso script 	 Inyandiko- porogaramu


I pulsanti dovrebbero essere abbastanza autoesplicativi, a parte Pulisci. Quest' ultimo eliminerà tutte le descrizioni di lezione che non sono utilizzate nel documento corrente. 	 Utubuto Hejuru. Rimwe Gukuraho Byose Kidakoreshwa in i KIGEZWEHO Inyandiko.


Delinea con uno strumento 	 Na: a


Per cambiare l' icona visualizzata per le voci nel Menu K, usa l 'Editor dei menu, che si trova premendo il & RMB; sull' icona di & kmenu; e selezionando Editor dei menu. 	 Guhindura... i Agashushondanga ya: Ibyinjijwe in i, Koresha i, Ku.


Saper muovere il mouse. 	 Kwimura i Imbeba


Quarto di circolo 	 Uruziga


Manuale di & kpager; 	 % 1 Ikarine


Per utilizzare & kopete; hai bisogno di impostare uno o più account per i servizi di messaggistica istantanea che desideri usare. 	 Koresha & kopete; Kuri Gushyiraho Hejuru Rimwe Cyangwa Birenzeho Konti ya: i By' ako kanya Kuri Koresha.


L'immagine RAS ha tipo sconosciuto 	 Ishusho Kitazwi Ubwoko


Imposta a completato il contrassegno «da completare» per i messaggi selezionati 	 Byose Ubutumwa in Urudodo Nka Byahiswemo Ubutumwa


Sicuri di voler reimpostare tutte le opzioni strumenti ai valori predefiniti? 	 Kuri Kugarura Byose Amahitamo Kuri Mburabuzi Uduciro


%s Sono stati apportati dei cambiamenti. Ignorare tali cambiamenti e aggiornare l'editor? 	 %sAmahinduka Amahinduka Na Kuvugurura Muhinduzi


Cartella visibile 	 ni Kigaragara


Impronta digitale SHA1 	 Igikumwe kya SHA1


Apre questo segnalibro in una nuova finestra 	 Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya


Le impostazioni sono raggruppare in differenti configurazioni. Si può scegliere tra diverse configurazioni predefinite. 	 in Amaboneza. Hitamo... Kuva: Byahawe imiterere mbere - Amaboneza.


Dal menu K, seleziona Internet Browser web Konqueror per avviarlo come browser web, o Home per avviare & konqueror; in modalità di gestione file. 	 i Ibikubiyemo, Guhitamo Kuri Tangira & vendorShortName; Nka A Mucukumbuzi, Cyangwa Kuri & konqueror; in Idosiye Muyobozi Ubwoko.


Mostra/ nasconde la finestra impostazioni di & khangman;. 	 i & khangman; Igenamiterere Ikiganiro


Ctrl; S File Salva come... 	 & Ctrl; S Idosiye Kubika...


Squadra di sviluppo 	 Kwandika i webu


Rimuovi selezione fluttuanteundo-type 	 Bihindagurika Ihitamoundo-type


Caricamento elenco directory %s dalla cache (LC_TIME=%s) 	 bushyinguro Bivuye Ubwihisho


Memorizza permanentemente la stringa precedentemente analizzata nel registro specificato. Attualmente l' unico registro valido è password. 	 i Ikurikiranyanyuguti in i Kwiyandikisha. i Byemewe Kwiyandikisha ni < > Ijambobanga < / >.


Altro... 	 Birenzeho...


"%s" prevede che il secondo argomento sia un time_t 	 "%s"i ISEGONDA Kuri a


La nostra Astrocalcolatrice fornisce accesso diretto a molti degli algoritmi che il programma usa dietro le quinte, inclusi convertitori di coordinate e calcoli relativi al tempo. Il generatore di curve di luce AAVSO può scaricare una curva di luce per ognuna delle oltre 6000 stelle monitorate dall' Associazione Americana di Osservatori di Stelle Variabili (American Association of Variable Star Observers, AAVSO). Le curve di luce sono generate al volo interrogando direttamente il server dell' AAVSO, permettendo così di ottenere i dati più recenti. 	 Kuri Bya i i Porogaramu i, na Igihe. Iyimura A ya: Icyo ari cyo cyose Bya i + Impinduragaciro Inyenyeri ku i Bya (). ku i ku i Seriveri:, i Ibya vuba Ibyatanzwe Utudomo.


Potresti voler cambiare il nome della lingua o l' immagine associata, ma raccomando vivamente di mantenere almeno il codice lingua di 2 byte e la sua alternativa di 3 byte, se non hai un motivo speciale per fare altrimenti. Ciò ha lo scopo di creare file di documento compatibili che possano essere condivisi da tutti gli utenti. 	 Kuri Guhindura... i Ururimi: Izina: Cyangwa i (% PRODUCTNAME) y' Ishusho I Gumana: Ku i 2 - Bayite Ururimi: Inyandikoporogaramu na 3 - Bayite NIBA OYA A Bidasanzwe Impamvu. ni Kuri Inyandiko Idosiye Bisangiwe Byose Abakoresha.


Funzione arcoseno (inversa della funzione seno) 	 Ihindurakerekezo SINH Umumaro


Impossibile aprire i memo in «%s». 	 Kuri Gufungura Ibikorwa in


Mappa alienaundo-type 	 undo-type


Devi andare nell' area in basso a sinistra della finestra del calendario, quella che mostra le risorse disponibili, e disattivare le risorse che non puntano al percorso. groupware. directory (guarda la parte finale del percorso di ciascuna risorsa). 	 Gyayo Kuri i Ntoya Ibumoso: Gitoya Idirishya in, i Rimwe Bihari Ibikorana, na Kuramo ivivura i Akadomo Kuri.. Ububiko Inzira: (i Inzira% s Bya Ibikorana: Inzira:).


Per l' istruzione del percorso dei caratteri per lavorare come accennato precedentemente, l' applicazione che vuole stampare ha bisogno di: 	 i Inzira: Kuri Akazi Nka, i Porogaramu Kuri & Shyira ku rupapuro... Kuri:


Ripristina _predefiniti 	 Mburabuzi


Usa un colore dello sfondo personalizzato 	 Kunoza Ibara


Un sintetizzatore vocale. Sono attualmente supportati i sintetizzatori e le lingue seguenti. 	 A. na Indimi.


periodo medio (-1 per il predefinito) 	 Igihe 1. kugirango Mburabuzi


Cerca di nuovo stringhe di testo nella schermata attuale usando la stringa di ricerca precedente. 	 Nanone ya: Umwandiko Ikurikiranyanyuguti in i KIGEZWEHO Mugaragaza ikoresha i Ibanjirije Shakisha Ikurikiranyanyuguti.


Il file «%s» è stato eliminato dal disco. Chiuderlo? 	 IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere


La finestra del modulo mostra i dispositivi di file disponibili e alcune informazioni su ciascun dispositivo. Permette anche di controllare i punti di montaggio e di montare o smontare i dispositivi. 	 Modire Idirishya i Bihari Idosiye Amapareye na Ibisobanuro: Bigyanye APAREYE. Kuri Igenzura Gushyiramo Utudomo, na Gushyiramo / Gukuramo Amapareye.


Interrogazione XDMCP negata dall'host %s 	 Ikibazo# Bivuye Ubuturo


Namespace «%s» non valido alla riga %d, colonna %d 	 ku Umurongo Inkingi


%s attraverso %s desidera aggiungersi a una riunione esistente: 	 <B B Gihinguranya Kuri Kongeramo Kuri


Aggiunge nuova casella di tipo mbox 	 a Gishya IMISUSIRE


Mostra intestazione allegra 	 Umutwe


Expect ogin: # Ricorda che facciamo un normale accesso da terminale ID "" # kppp invia il nome utente che hai configurato nella finestra principale Expect for userxyz: # mostra una lista di numeri dalla quale scegliere dove essere richiamato Send userxyz-home # l' utente ha scelto di essere richiamato al suo numero di casa Expect ogin: # Ora si è nel vivo del processo di richiamata con una nuova connessione e quindi con un nuovo accesso. ID Expect assword: # Ora manda la password Expect & gt; # Aspetta per il prompt dei comandi (il prompt può variare) Send start_ppp # questo comando fa partire il demone pppd 	 : # Kwibuka, Twebwe Bihera Ifashayinjira "" # i ID Ikiganiro ya:: # A Urutonde Bya Bihari Imibare, i Umukoresha Hitamo... Rimwe - Home # i Umukoresha Kuri Home Umubare: # ni, A Gishya Ukwihuza, na A Gishya Ifashayinjira.: # Kohereza Ijambobanga & gt; # ya: i command Urwinjiriro (Gicurasi) # iyi command i


setGlobal(QString nomeVariabile, QString valore) 	 (, Agaciro:)


Directory di lavoro: 	 bushyinguro


Intervallo di navigazione 	 Intera y' ibuganya:


Tieni premuto & Shift; e trascina per disegnare un cerchio. 	 & Shift; na Kurura Kuri Gushushanya A Uruziga.


Se & kmplot; sta disegnando una funzione, il processo viene fermato. 	 & kmplot; ni Igishushanyo A Umumaro, i Guhagarara.


Callgrind 	 KaloriZakoreshejwe


Mostra il gestore nel vassoio di sistema 	 Muyobozi in Sisitemu Agasanduku


Cattura 	 Umutwe


Tasti freccia 	 Utubuto


CartelleFile 	 File


& Maren. Pakura; 	 Impapuro za Matte


Commenta a riquadro il testo selezionato 	 Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko


INT - un numero intero 	 - Icyo ari cyo cyose Umubare wuzuye Umubare


Nick da usare 	 Kuri Koresha


Output su: 	 Ibisohoka Bijya


Qualità immagine 	 Ishusho


punto di montaggio 	 Akadomo k' Iteranya


Accetta automaticamente le richieste di scaricamento 	 Kwemera Iyimura Kubaza...


Spiraliforme (orario)gradient-type 	 gradient-type


A questo punto, digitare startx dalla riga di comando dovrebbe avviare X con una sessione di & kde;. Il prossimo passo è provare & kdm;. 	 iyi Akadomo, Kwandika: $1 ku i Tangira & vendorShortName;, Na: A & kde; Umukoro. Ibikurikira > Igikorwa ni Kuri Kugerageza & kdm;.


Argomenti avanzati 	 Amahitamo yo mu rwego rwo hejuru


Co_mmento 	 Icyo wongeraho


Disabilitando l' opzione, i gruppi di & kopete; sono nascosti e i contatti vengono suddivisi solo in contatti in linea e in contatti non in linea. 	 iyi, & kopete; 'S Amatsinda Birahishe, na Aho kubariza na


Un esempio di diagramma di classe 	 Urugero: Bya A


%s: impossibile eseguire una fork sul processo script! 	 %s:IYANDIKA


Crea connessione 	 Kwihuza...


Lavorare con un editor esterno 	 Abahinduzi bo hanze


Contenuto:used 	 Ibikubiyemo:used


Capovolgi ori_zzontalmente 	 Guhindukiza intambike


_Ricorda questa passphrase 	 iyi Ijambobanga...


Avvia automaticamente i trasferimenti dei file quando si trovano in coda 	 Gutangira i IDOSIYE Ryari: Kubona Yashizwe ku murongo


Sceglie la lista di parole di media difficoltà da indovinare 	 i Urutonde Bya hagati Amagambo Kuri Gukeka


Ecco un' immagine di & kiten; 	 A Bya & kiten;


%s giorniunit-symbols 	 unit-symbols


Apertura elenco memo «%s» 	 gufungura dosiye


Comando di installazione su Debian: apt-get install festival 	 : - Kubona Kwinjiza porogaramu


http: / /localhost:631/ sam. html 	 HTTP: //: /. HTML


Errore: impossibile elaborare l'estensione 	 Kuri Ububiko


Crea un nuovo sito 	 a Gishya Ipaji


Chiudi la vista immagine attivaview-action 	 Ishusho in Idirishyaview-action


Altezza predefinita della finestra di composizione. 	 Ubuhagarike Bya


In & kspread;, puoi nascondere righe o colonne selezionate utilizzando le opzioni Nascondi righe o Nascondi colonne dei menu Formato Righe, Formato Colonne o del menu contestuale associato al tasto destro del mouse. Le righe (colonne) nascoste non vengono mostrate sullo schermo, né incluse nelle pagine stampate. 	 & kspread; Gushisha Byahiswemo Urubariro: Cyangwa Inkingi: ku ikoresha i na Amahitamo Kuva: i, Cyangwa Iburyo: Imbeba Akabuto Ibikubiyemo. Urubariro: na Inkingi: OYA ku i Mugaragaza Cyangwa in A & Shyira ku rupapuro... Inyuma.


Impossibile creare un messaggio soup per l'URL «%s» 	 Kurema Ibisohoka IDOSIYE


Librerie 	 Amasomero


Crea un duplicato di questa immagineimage-action 	 a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoimage-action


File patch: 	 IDOSIYE


Altezza 	 uburebure


%d/%m/%Y 	 %d/%m/%YCYOSE


Ignora i livelli di sfondo: 	 Akugara S


comincia con 	 Itangira na


Scaricamento del tema non riuscito 	 Kuri


Bomboletta spray 	 Gutandukanya


Per determinare se un file di segnalibri è già stato integrato fra i segnalibri dell' utente, & kbookmarkmerger; controlla semplicemente il nome del file - il contenuto non è controllato affatto. Ciò significa che se si cambia un file di segnalibri che è già stato integrato, non si farà scattare una nuova integrazione. 	 A Akamenyetso Idosiye i Ibimenyetso Cyangwa OYA, & kbookmarkmerger; Ku i Izina ry' idosiye: Bya i Akamenyetso Idosiye - i Ibigize OYA Ivivuwe Ku Byose. A Akamenyetso Idosiye A Ibimenyetso OYA Imbarutso Rimwe Nanone.


Impossibile ottenere la cartella «%s»: non è una directory maildir. 	 Kubona Ububiko OYA a bushyinguro


L'immagine dovrebbe essere esportata prima di poter essere salvata come %s per le seguenti ragioni: 	 Ishusho Mbere Nka kugirango i


Frammenti di testo 	 < Ijambo > < / Ijambo >


Inserire un nuovo evento è molto facile. Fai semplicemente clic su Azioni Nuovo evento.... Apparirà una finestra con le schede Generale, Ricorrenza, Partecipanti, Ricorrenza, Libero/ occupato e Allegati. 	 A Gishya Icyabaye ni. Hitamo... i... Ibikubiyemo Ikintu. A Idirishya Na:,,, /, na Amasimbuka Kugaragara.


Osserviamo il seguente frammento di codice & turtlescript;: $a = 2004 $b = 25 # il comando seguente scrive "2029" scrivi $a + $b indietro 30 # il comando seguente scrive "2004 più 25 = 2029" scrivi $a + "più" + $b "=" + ($a + $b) Nelle prime due righe le variabili a e b sono impostare a 2004 e 25. Quindi ci sono due comandi scrivi con indietro 30 in mezzo. I commenti prima dei comandi scrivi spiegano cosa viene fatto. Come puoi vedere, le variabili possono essere usate come se fossero quello che contengono, e puoi usarle con qualsiasi tipo di operatore oppure come argomento quando usi qualche comando. 	 , NONEAHA A Urugero:: A = = = A + # i Ibikurikira > command "" & Shyira ku rupapuro... # i Ibikurikira > command "Guteranya 25%" & Shyira ku rupapuro... A + "Guteranya" + # i Ibikurikira > command "" & Shyira ku rupapuro... A - i Itangira Kabiri Imirongo i Ibihinduka A na Gushyiraho Kuri na 25%. i Umurongo: i Impinduragaciro ni Gushyiraho Kuri A +, ni. Bya i Urugero: Bya 3 & Shyira ku rupapuro... Amabwiriza Na: subira inyuma in hagati. subira inyuma ni Kuri Ubwoko buri Ibisohoka ni ku A Gishya Umurongo:. iyi Urugero: Ibihinduka Byakoreshejwe in Bijyanye n' imibare.


Menu maschera velocequick-mask-action 	 Kubikaquick-mask-action


_Numero di segmenti: 	 Umubare w'ingere


Risposta di gruppo 	 Gushyira mu itsina na


Nessun motivo disponibile per questa operazione.undo-type 	 Bihari kugirango iyiundo-type


Visualizza la finestra di dialogo di visualizzazione e modifica delle connessioni. 	 i Reba na Kwandika Ukwihuza Ikiganiro.


Ctrl; Canc Buca Elimina 	 & Ctrl; E


Salva indirizzo: nessun indirizzo 	 Aderesi Oya Amaderesi


tutorial-basic.it.svgtutorial-basic.svg 	 tutorial-basic.svg


Quadrangolare 	 kare


Comme_nto: 	 Icyo wongeraho


I nomi dei tuoi avversari: 	 Amazina Bya


L' identificativo di messaggio dell' articolo originario; 	 - Bya i ~Umwimerere Ingingo;


Rosso: 	 Umutuku:


Aiuto su %s non trovato 	 <B ku OYA Byabonetse B


set-icon-border BOOLEAN abilitazione 	 Gushyiraho - Agashushondanga - Impera: Gushoboza


Proprietà... 	 Indangakintu...


Dissolvenzalayer-mode-effects 	 Kwivangalayer-mode-effects


Rinumerazione della sequenza quadri affetta (numeri traslati in circolo di N passi) 	 i Ikadiri Imibare in Uruziga ku Intambwe


Seleziona la casella a scelta singola Manuale quando non usi la configurazione DHCP o BOOTP per TCP/ IP. Nel campo Indirizzo IP, inserisci l' indirizzo TCP/ IP dell' host. Nel campo Maschera di rete, inserisci l' indirizzo di sottorete. 	 i Akabuto Ryari: OYA Koresha Cyangwa ya: / Iboneza. i Aderesi: Umwanya Injiza i / Aderesi: Bya i Inturo:. i Umwanya Injiza i Urusobemuyoboro rwungirije: Aderesi:.


Ricerca del nome non riuscita 	 GUSHAKISHA Byanze


Cita 	 Gushyiraho akugarizo


Il file di configurazione che contiene informazioni sulle tue stampanti installate localmente. 	 Iboneza Idosiye ifite i Ibisobanuro: Bigyanye yakorewe iyinjizaporogaramu Mucapyi.


Per cambiare l' aspetto ed il comportamento di & korganizer;, scegli la voce di menu Impostazioni Configura & korganizer;..., o se stai utilizzando & korganizer; come componente calendario di & kontact;, scegli la voce di menu Impostazioni Configura calendario.... Per maggiori informazioni sulle opzioni e possibilità di configurazione, consulta. 	 Guhindura... & korganizer; 'S Kureba na & Imyifatire, Hitamo... i & korganizer;... Ibikubiyemo Ikintu, Cyangwa NIBA & korganizer; Nka i kalindari Bya & kontact;, Hitamo... i... Ibikubiyemo Ikintu. Kubona Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye Byose i Kugena Imiterere Amahitamo na in < X- Ngenderwaho = "-" / >.


Manda a _capo le etichette dei pulsanti 	 Akabuto Uturango...


Gennaiofull month name 	 full month name


Mostra le cose da fare nelle viste quotidiana, settimanale e mensile 	 Kuri - in & Umunsi, Icyumweru na ukwezi:


Stampare intestazione pagina 	 Ipaji Umutwempangano


Nadeem Hasan nhasan@nadmm. com 	 @. com


Sconosciutosu" and the "sudossh 	 su" and the "sudossh


Impossibile eseguire il comando di shell 	 Gukora Komandi:


Continua la misurazione del tempo 	 Gukomeza


riquadro directory 	 bushyinguro


Puoi anche scegliere se attivare le funzione per il riempi-gli-spazi. Disattivandole la velocità aumenterà leggermente. 	 Guhitamo NIBA i Imimaro ya: - in - i - Ahatanditseho. Bidakora Umuvuduko Hejuru A.


In aggiunta alle normali funzioni offerte dalla maggior parte delle calcolatrici scientifiche, & kcalc; offre alcune funzioni degne di nota: 	 Guteranya + Kuri i ku Cya gihanga, & kcalc; A Umubare Bya Ibiranga, I Inyuma:


Per testare & kdm; devi prima portare il sistema a un runlevel che non esegua & xdm;. Per farlo devi dare un comando del genere: 	 Igerageza & kdm;, Itangira Sisitemu Kuri A OYA Gukoresha & xdm;., Itangwa A command nka iyi


Impossibile ottenere il nome del socket: %s 	 Kubona Izina:


Mostra il prossimo messaggio 	 Komeza>> Ubutumwa


Come procurarsi & kommander; 	 Kuri & kommander;


%s attraverso %s ha proposto le seguenti modifiche all'assegnazione dell'attività: 	 <B B Igikorwa Igenera Amahinduka


Chiusura dello stream tmp non riuscita 	 Kuri Ibyatanzwe


Per salvare le impostazioni gamma su tutto il sistema, abilita l' opzione Salva le impostazioni globalmente nel sistema. Le impostazioni di sistema saranno ripristinate al prossimo avvio del server X. Ti serve l' accesso di root per usare questa opzione. Usalo se vuoi correggere le impostazioni gamma per tutti gli utenti e ambienti grafici di questa macchina. 	 i Gama Igenamiterere Sisitemu, Gushoboza i Ihitamo 'Igenamiterere Kuri. Sisitemu Igenamiterere Ku Ibikurikira > Gutangira. Imizi Kuri Koresha iyi Ihitamo. iyi NIBA Kuri i Gama Igenamiterere ya: Byose Abakoresha na ku iyi Imashini:.


Indica se gedit deve creare copie di backup per i file che si salvano. L'estensione dei file di backup può essere configurata per mezzo dell'opzione «Estensione della copia di backup». 	 Kurema Inyibutsa Amakopi kugirango Idosiye Gushyiraho Inyibutsa IDOSIYE Umugereka Na: Ihitamo


Anteprime di stampa dei contatti 	 Aho kubariza Kuri Byacapwe


Il pulsante Aiuto è speciale, dato che rivela 3 sotto-pulsanti. Questi pulsanti sono mostrati quando il mouse si trova sul pulsante Aiuto, e permettono di accedere al Manuale di & kanagram; (questo documento), alle Informazioni su & kanagram; e alle Informazioni su & kde;: 	 Akabuto ni Bidasanzwe, in 3 - Utubuto. Utubuto Ryari: i Akabuto ni KURI, na Kuri i & kanagram; (iyi Inyandiko), i & kanagram; na i & kde; Ibiganiro:


File Esci 	 MukusanyaKDE...


Crea una nuova riunione 	 a Gishya Kubaza...


Spazio su disco insufficiente per l'upgrade. 	 Umwanya kugirango


_Homepage: 	 Izina:


Creare oggetti 	 Guhimba idosiye:%s


Aggiungi _segnalibro 	 ongeraho icyatoranyijwe


All' avvio di & kstars;, l' ora è sincronizzata con quella dell' orologio di sistema del tuo computer, e l' orologio di & kstars; funziona alla velocità del tempo reale. Se vuoi fermare l' orologio, seleziona Ferma orologio dal menu Tempo, o fai semplicemente clic sull' icona Pausa nella barra degli strumenti. Puoi far sì che l' orologio funzioni più lentamente o più velocemente del normale (anche all' indietro) utilizzando il regolatore del passo temporale nella barra degli strumenti. Ci sono due coppie di pulsanti su/ giù. La prima passerà per tutti gli 83 passi temporali disponibili, uno per uno. La seconda selezionerà l' unità superiore (o inferiore) di tempo, il che ti permette di passare più velocemente a passi temporali molto diversi. 	 & kstars; Hejuru, i Igihe ni Gushyiraho Kuri Sisitemu Isaha, na i & kstars; Isaha ni Kuri Gumana: Hejuru Na: i Igihe. Kuri Guhagarara i Isaha, Guhitamo Kuva: i Ibikubiyemo, Cyangwa Kanda ku i Agashushondanga in i Umwanyabikoresho. Ubwoko i Isaha Gukoresha Cyangwa Bisanzwe, Cyangwa ATARIIGIHARWE Ubwoko Gukoresha subira inyuma, ikoresha i Igihe - Intera in i Umwanyabikoresho. Kabiri Bya Hejuru / Hasi Utubuto. Itangira Rimwe Intera Gihinguranya Byose Bihari Igihe Intambwe, Rimwe ku Rimwe. ISEGONDA Rimwe Gusimbuka Kuri i Ibikurikira > (Cyangwa Ntoya) Igice: Bya Igihe, Kuri Ubwoko Kinini Amahinduka Birenzeho.


_Salva vista personalizzata 	 Kubika Kugena


Vai alla definizione del simbolo 	 IKIMENYETSO Insobanuro


-c, --color, --colour colore 	 - C, - - Ibara:, - - Ibara Ibara:


Il prefisso di & kde; 	 & kde; Imbanziriza


La compressione riduce la dimensione del file a meno di un decimo della sua dimensione originale e velocizza il suo caricamento e il suo salvataggio. Alcuni programmi di testo, però, non possono manipolare file compressi. 	 IDOSIYE Ingano Kuri Birutwa 1. Ingano Na Hejuru Itangira... Na Mu kubika Umwandiko Porogaramu Byegeranijwe Idosiye


La finestra di dialogo contiene anche una casella di spunta Abilita plugin globalmente che puoi usare per abilitare o disabilitare i plugin contenuti nelle pagine HTML (questo può essere considerato come un rischio di compromissione della sicurezza). 	 Ikiganiro Agasanduku ifite A Amacomeka Koresha Kuri Gushoboza Cyangwa Kwangira Amacomeka in Amapaji (A Umutekano).


Quando il modem è stato configurato per rispondere automaticamente, è necessario resettarlo quando si chiude la connessione, altrimenti lui continuerà a rispondere alla linea alla quale è connesso, il che non è una buona idea se la linea in questione è la vostra linea principale. 	 gutangiza i Modemu Kuri Ikiyega, Kuri Kugarura i Modemu Nyuma Ukwihuza ni., Modemu Gukomeza Kuri Hejuru i Umurongo: ya:, ni OYA A NIBA i Umurongo: in Ikibazo ni Telefone Umurongo:.


Colore predefinito per i link non visitati in formato esadecimale #RRGGBB. 	 Ibara kugirango amahuza in Imiterere


Segna 	 garagaza


Titolo 	 Umutwe w'Ipaji


Questa sezione dovrebbe introdurre i timorosi all' arcana (o non proprio) arte di truccare i modem. I comandi qui riportati si basano sullo standard Hayes AT, ma non tutti i modem sono uguali, quindi le cose possono essere diverse per il tuo. 	 Icyiciro Kubona i Yatangiye: ku i (OYA) Bya Modemu. Amabwiriza Byose Bisanzwe, Byose OYA bingana, Gicurasi.


--schemata 	 Igishushanyo mbonera


Ctrl; W Chiudi 	 & Ctrl; Funga


Inserisci punti 	 injizamo ingingo


Pulisci gli elementi completati 	 Kudatoranya ibyatoranyijwe byose


Setup 	 Imikorere


Non premuto (attivo) 	 Gikora


-i nome icona 	 - i Agashushondanga Izina:


Ampiezza di gruppi di immagini 	 Bya() y'Ishusho Ingano


Autenticazione non riuscita. 	 Byanze


cinque di fiori 	 Bya


Fai clic per provare. Dovresti sentire una frase di prova che viene pronunciata. 	 Kuri Igerageza. A Igerageza.


I quantificatori sono racchiusi da parentesi graffe ({e}) ed hanno la forma generale {[ripetizioni-minime][, [ripetizioni-massime]]} 	 in Udusodeko ({na}) na i Rusange Ifishi% S: {[Gito -] [, [Kinini -]]}


Viki 	 Bigaragara neza


Visibilità: 	 Ukugaragara


I_nformazioni 	 Isubiranyuma


Apritext-editor-action 	 Gufunguratext-editor-action


Tipo di bus %d sconosciuto 	 Ihitamo ritazwi:


Altezza fiamma: 	 Ubuhagarike:


Privacy 	 Agenga


Puntatore a file locale (%s) valido al sito "%s" 	 Kuri IDOSIYE Byemewe ku Ipaji


I segnalibri ti consentono di marcare alcune riga per poterle ritrovare successivamente in modo semplice. 	 Ibimenyetso Ikiranga Kuri Ikimenyetso Imirongo, Kuri Kuri Gushaka Nanone.


Comandi specifici del linguaggio 	 Amabwiriza


Specificare dove creare la cartella: 	 Kuri Kurema Ububiko


ask tenta uno spegnimento immediato e interagisce con l' utente se ci sono ancora sessioni attive. Solo per socket per singolo display. 	 < Ikintu > ask < / Ikintu > & Kuzimya na Na: i Umukoresha NIBA Gikora Imikoro. ya: - Kugaragaza: Soketi.


Sposta qualcosa su un posto vuoto 	 ku Kuri ubusa


Il tipo di connessione consente di determinare quali sono le impostazioni migliori che Ekiga userà durante le chiamate. Sarà possibile cambiare successivamente le singole impostazioni nella finestra delle preferenze. 	 Ukwihuza Ubwoko Ubwiza Amagenamiterere Gukoresha Amahamagara: Guhindura>> Amagenamiterere in Ibyahiswemo Idirishya


Visualizza: 	 Kugaragaza:


Ripulisco tutto il progetto: 	 Umushinga


Voce elencostructural navigation 	 structural navigation


Imposta quanto attendere la connessione con un server proxy, se è stato abilitato. 	 Birebire Kuri Tegereza ya: A Ukwihuza Kuri A Porogisi Seriveri:, NIBA Rimwe ni.


Imposta le preferenze del proxy di rete 	 urusobe Porogisi Ibyahiswemo


dcop kmix kmix-mainwindow#1 hide 	 DCOP: - # 1 Gushisha


Colori per gli assi x y e z. 	 Amabara ya: i x -, Y - na z - Umurongo fatizo.


Se abilitato, la ricerca partirà dalla posizione del cursore, altrimenti partirà dall' inizio della prima riga del documento. 	 Ivivuwe, i Shakisha Tangira & vendorShortName; Ku i Itangiriro Bya i Itangira Umurongo: in i Inyandiko, Tangira & vendorShortName; Ku indanga Ibirindiro:.


Il calendario allegato non è valido 	 Kalindari ni OYA Byemewe


Pixelsize-type 	 Pigiseli


Importa formule da altri formati. 	 Inzira Kuva: Ikindi Imiterere


Il comando scrivi è usato per comandare alla tartaruga di scrivere qualcosa sull' area di disegno. scrivi accetta numeri e stringhe come argomenti. Puoi scrivere vari numeri e stringhe usando il simbolo +. Guarda qui un piccolo esempio: 	 & Shyira ku rupapuro... command ni Byakoreshejwe Kuri command i Kuri Kwandika ku i. & Shyira ku rupapuro... Imibare na Ikurikiranyanyuguti Nka Iyinjiza. & Shyira ku rupapuro... Imibare na Ikurikiranyanyuguti ikoresha i + IKIMENYETSO. A Gitoya Urugero::


valore 	 Agaciro


I "collanti" delle domande ci permettono di unire più domande in una domanda più grande. $a = 1 $b = 5 se ($a & lt; 5) e ($b == 5) {scrivi "ciao"} In questo esempio è usato il "collante" e per unire insieme due domande (a & lt; 5, b == 5). Se un lato di e avrà come risposta falso, l' intera domanda avrà come risposta falso, poiché con il "collante" e entrambi i lati devono essere vero per poter rispondere vero. Non ti dimenticare di usare le parentesi attorno ad ogni domanda! 	 - Amagambo Gushoboza RW Kuri Rimwe Ikibazo. A = = (A & lt; 5) na (b = = 5) [& Shyira ku rupapuro... "Muraho"] iyi Urugero: i - ijambo na ni Byakoreshejwe Kuri 2 (A & lt; 5, b = = 5). Rimwe Bya i na Sibyo i Ikibazo Sibyo, Na: i - ijambo na Byombi Kuri nibyo in Itondekanya Kuri nibyo. OYA Kuri Koresha i Udusodeko i!


La casella chiamata Schemi di nome file determina quali file verranno inclusi all' interno di questo tipo MIME. 	 Agasanduku, Idosiye muri iyi - Ubwoko:.


Una stringa 	 A Ikurikiranyanyuguti


Elenca i comandi disponibili sul server attuale. Non supportato da tutti i server. 	 Amabwiriza Bihari ku i KIGEZWEHO Seriveri:. ku Byose Amaseriveri.


Errore nell'analizzare l'espressione regolare 	 Gukora: %s%s Gushaka imvugo


Prestazioni di & kde; per l' intero sistema. 	 & kde; Sisitemu Amahitamo


Questo è il manuale dei plugin aggiuntivi di & konqueror;, il file manager e browser Web di & kde;. 	 ni i ya: i Amacomeka ya: & konqueror; i & kde; Idosiye Muyobozi na Urubuga Mucukumbuzi.


Millilitriunit-format 	 unit-format


Nome programma: 	 Porogaramu


Taglia gli eventi attualmente selezionati agli appunti, rimuovendoli dal tuo calendario. 	 i Byahiswemo Icyabaye (S) Kuri i Ububikokoporora, Kuva: kalindari.


Cerca solo all' interno della selezione. 	 in i Ihitamo.


Si è verificato un errore. Premi OK per maggiori informazioni. 	 Habayemoikosa.


Se selezionato, la stringa di ricerca viene interpretata come un' espressione regolare. Verrà attivato il pulsante Aggiungi per aggiungere elementi dell' espressione regolare allo schema di ricerca da un elenco predefinito. 	 Ivivuwe, i Shakisha Ikurikiranyanyuguti ni Nka A Ibisanzwe imvugo. A Akabuto ya: ikoresha A Kuri Kurema Cyangwa Kwandika i imvugo Bikora.


Le informazioni note sul nick sono visualizzate qui. Quando la schermata Nick sorvegliati collegati è visualizzata per la prima volta, queste informazioni sono scarse. Ogni otto secondi, viene automaticamente inviato al server un comando WHOIS per richiedere informazioni sui nick che non ne hanno. Questo continua fino a quando tutti i nick hanno informazioni. 	 Ibisobanuro: Bigyanye i & nickname; ni. i Mugaragaza ni Itangira, iyi Ibisobanuro: ni. 8 amasogonda, Rimwe command ni mu buryo bwikora: Yoherejwe: Kuri i Seriveri: Kuri Kubaza... Ibisobanuro: ya: & nickname; S OYA Icyo ari cyo cyose Ibisobanuro:. & Kugeza Byose & nickname; S Ibisobanuro:.


Inserisci nome file 	 Kwinjiza izina:


_Ignora host: 	 Kureka


Àncora selezione fluttuanteundo-type 	 undo-type


Ignora maiuscole/ minuscole 	 Ntakwita ku nyugutinkurunto


Tutti i livelliitem-set 	 Amadosiye yoseitem-set


Com_pletamento... 	 Ikurikirana- mirimo


Palau 	 Palawu


TextLabel 	 Akarango


Output di esempio di programmi e script 	 Porogaramu Ibisohoka Inyandikoporogaramu


Impossibile mostrare la guida 	 OYA Kugaragaza Ifashayobora


_Visualizzaview-action 	 view-action


Rimpiazzamento 	 Itsinda Rikuru


Nessuna estensione plausibile, tentativo di salvataggio tramite il magic del file. 	 Umugereka Kuri Ibirimo Na: IDOSIYE


Negoziazione non supportata (dimensione file=0) 	 (= 0% S)


D_uplica modello...templates-action 	 templates-action


Elenca le opzioni disponibili per cambiare il modo in cui & kwrite; interagisce con & Qt;. 	 Intonde i Amahitamo Bihari ya: i & kwrite; Na: & Qt;.


%02u,%02u 	 %02u.%02u


Mostra maschera di livelloundo-type 	 undo-type


Tu muovi sempre per primo. 	 Buri gihe Itangira.


Al primo avvio di & kmail; viene creata una cartella chiamata Mail nella tua cartella home, contenente le cartelle iniziali (inbox, outbox, sent-mail, trash e drafts). Usa Impostazioni Configura & kmail;... per inserire alcune informazioni iniziali, in modo che & kmail; sia in grado di ricevere ed inviare messaggi. 	 & kmail; ya: i Itangira Igihe A Ububiko... in Home Ububiko.... Ububiko... ifite i Ububiko (Agasanduku k' Ibyinjiye, Ibyasohotse, Yoherejwe: - Ibaruwa, Agatebo njyamwanda na Inyandiko z' agateganyo). & kmail;... Kuri Injiza Ibisobanuro: & kmail; Kuri na Kohereza Ubutumwa.


Questo indirizzo è usato per disdire l' abbonamento alla mailing list. Questo può essere un indirizzo di posta elettronica o l' indirizzo di una pagina web. 	 Aderesi: ni Byakoreshejwe ya: Kuva: i Urutonde. Imeli Aderesi: Cyangwa i Aderesi: Bya A.


_Apri in nuova finestra 	 Gufungurira muri New Window


Apri la finestra dei buffer 	 i Ishusho Ihitamo Ikiganiro


Qual è la versione attuale? 	 ni i KIGEZWEHO Verisiyo?


Arc_hiviare le intestazioni di stato nel formato Elm/Pine/Mutt 	 Imimerere Imitwe in Imiterere


All' interno di un riquadro nella parte centrale sinistra di & kfloppy; puoi trovare cinque opzioni di formattazione. Le due opzioni superiori sono una coppia di pulsanti esclusivi. 	 i Imbata Bya A Agasanduku in i Ibumoso: Hagati Bya & kfloppy; i Umukoresha Gicurasi Gushaka A Gushyiraho Bya Ihinduramiterere Amahitamo. Hejuru: Kabiri A Bya Utubuto.


Visibile 	 Kigaragara


Non validoblowing" "shallow" "partial 	 blowing" "shallow" "partial


Tan 	 < guibutton > Ibihogo bikeye


Includi la firma nelle _risposte 	 Gushyiraho akugarizo Umwimerere Ryari:


L' URL « %1 » non esiste 	 URL: "% 1" OYA


Cambiare sessione con & kdm; 	 in & kdm;


Modifica Invia file... 	 Idosiye...


Inviare Progetti 	 Aho gutangiza bigeze


Impossibile creare la cartella «%s»: comando errato 	 Kurema Ububiko Komandi:


Nella scheda Informazioni estese puoi modificare i parametri relativi al controllo della durata dell' account: 	 i tab Guhindura Ibigenga Kuri Byongerewe... Konti: Igenzura:


La prima pagina della procedura guidata ti permette di scegliere la località geografica iniziale, selezionandola dalla lista di oltre 2500 località conosciute, nella parte destra della finestra. La lista di località può essere filtrata in base a quanto inserito nelle caselle Città, Provincia e Nazione. Se la località che ti interessa non compare nella lista, puoi selezionare per il momento una città vicina. In seguito potrai aggiungere la tua località manualmente tramite la finestra Imposta località geografica. Una volta selezionata una località iniziale, premi il pulsante Successivo 	 Itangira Ipaji: Bya i Kuri Hitamo... i Itangira... Indanganturo, ku Kuva: i Urutonde Bya i + Ububiko: ku i Iburyo: Bya i Idirishya. Urutonde Bya Ububiko: Kuri BIHUYE i Umwandiko Injiza in i,, na Kwandika. Indanganturo ni OYA in i Urutonde, Guhitamo A Umujyi ya: NONEAHA. ku, & Ongera Indanganturo N' intoki ikoresha i. Byahiswemo A Itangira... Indanganturo, Kanda i Akabuto.


Ungherese 105 tasti latin 1 	 Urufunguzo Ikiratini 1.


Giorno 	 Umunsi


grafico 	 igishushanyo


Come possiamo rendere predefinito & kview;? 	 Twebwe Ubwoko & kview; Mburabuzi?


Preferenze per il portafogli 	 Ibyahisemo


Letto 	 Soma


FAQ utili sul message-ID: http: / /www. hanau. net/ usenet/ faq/ messageid. php (Tedesco) 	 A & Ubutumwa -: HTTP: // www.. org // -. HTML


Impossibile creare una cartella in un archivio di news: piuttosto effettuare una sottoscrizione. 	 Kurema a Ububiko in a Kwiyandikisha


Busta #10paper size 	 paper size


X-Headers 	 Imitwe


La schermata Temi. 	 Insanganyamatsiko Mugaragaza.


Mostra frecce nei segnalibri avanzati 	 Utwambi in Cyiza Ibirango


Gopher permette all' utente di registrare la posizione di una locazione in un segnalibro, consentendo quindi agli utenti di seguire un segnalibro ad una voce particolare direttamente senza fare ricerche sul sistema di menu. I menu di Gopher non seguono alcuno standard, fintanto che ciascun server Gopher è determinato individualmente. 	 i Umukoresha Kuri Icyabitswe Indanganturo in A Akamenyetso Abakoresha Kuri Gukurikira A Akamenyetso Kuri A Ikintu Gushakisha... i Ibikubiyemo Sisitemu. Ibikubiyemo OYA, Nka Seriveri: ni.


Aggiungere al progetto obiettivo: 	 Kuri Umushinga


Rimuove il cinque di picche. 	 Bya


North BendCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


Manuale di & umbrello; 	 & umbrello; Ikarine


& Virgil. J. Nisly; & Virgil. J. Nisly. mail; 	 J. J.


Aggiungi <dir> alla lista di directory in cui cercare i sorgenti 	 Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye


La voce di Visualizza/CCN è selezionata. 	 Ibikubiyemo Ikintu ni Ivivuwe


amarico 	 Ikinyamarike


Inoltra il messaggio corrente 	 i KIGEZWEHO Ubutumwa


banana/_anana/b/n/l 	 B P D


Interrompi 	 Kureka


Documento di testo... 	 Inyandiko y' umwandiko


Impossibile risolvere l'indirizzo della sorgente di configurazione 	 Aderesi kugirango Iboneza Inkomoko


& Mike. McBride; Mike. McBride. mail; 	 .;.. Ibaruwa;


La vista a fil di ferro ortografica mostra la scena come la proiezione ortogonale si uno dei piani delle coordinate. 	 Herekana% S i Nka ku Rimwe Bya i.


Questo redirigerà il messaggio così com'è a un altro indirizzo di posta. 	 i & Ubutumwa Nka - ni Kuri Imeli Aderesi:.


barra delle informazioni 	 Umurongo w'ibikubiyemo


Si è verificato un errore durante l'aggiunta dei file all'archivio. 	 Ikosa Wongera Idosiye Kuri


Foto 	 Ifoto


Una schermata della configurazione delle risorse di file remoti di & korganizer; 	 A Bya & korganizer; 'S Idosiye


Aggiungi indirizzo 	 Aderesi


Nuovo colore dal _PPpalette-editor-action 	 palette-editor-action


L' elemento indentation del gruppo general definisce quale algoritmo di indentazione verrà usato, ma si raccomanda fortemente di omettere questo elemento, perché l' indentatore verrà normalmente scelto o con la definizione di un tipo di file o con l' aggiunta di una variabile del documento nel file di testo. Se specifichi un indentatore invece, obbligherai l' utente ad usare un sistema di indentazione particolare, che potrebbe non gradire. Gli attributi disponibili sono: 	 Ikigize: Isunika in i Itsinda Rusange Byakoreshejwe, Twebwe Kuri iyi Ikigize:, Nka i Gushyiraho ku A Idosiye Cyangwa ku Wongera A Ubwoko Umurongo: Kuri i Umwandiko Idosiye. Kugaragaza, Gushyiraho Ingufu A Isunika ku i Umukoresha, OYA nka Ku Byose. Ibiranga:


_Nuovo_New Game 	 _New Game


Dimensione massima cronologia: 	 Gishya Ishusho Ingano


Il dispositivo di ingresso video è il dispositivo usato per registrare il video durante le chiamate. 	 Videwo... Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Videwo... Muyobozi Kuri Videwo...


Questo strumento mostra l' altezza di un oggetto qualsiasi in funzione del tempo, per ogni data e località terrestre. La parte superiore è un grafico con il tempo sull' asse delle ascisse e l' angolo di altezza sull' asse delle ordinate. Il tempo è mostrato sia come tempo locale standard, in basso, sia come tempo siderale, in alto. La metà inferiore del grafico è verde per indicare che i punti in questa regione si trovano sotto l' orizzonte. 	 i Bya Icyo ari cyo cyose Ibintu Nka A Umumaro Bya Igihe, ya: Icyo ari cyo cyose Itariki: na Indanganturo ku. Hejuru: Icyiciro ni A Bya Imfuruka ku i Uhagaritse: Umurongo fatizo, na Igihe ku i Utambitse: Umurongo fatizo. Igihe ni Byombi Nka Bisanzwe Bya hafi Igihe i Hasi:, na Igihe i Hejuru:. Hasi: Bya i ni Byijimye Icyatsi Kuri Utudomo in iyi Akarere munsi i.


Nome del file elenco clip 	 Bya i


Islandese 	 Nya-isilande


Seleziona video utilizzando la finestra di selezione file 	 Videwo... ikoresha IDOSIYE Mucukumbuzi


_Impostazioni 	 Amagenamiterere


& kspread; è un foglio elettronico completo di tutte le funzioni. 	 & kspread; ni A Cyuzuye Urupapuro rusesuye Porogaramu.


Contrassegna le attività selezionate come completate 	 Byahiswemo Ibikorwa Nka Byuzuye


Finestra di messaggio: l' output apparirà nella vista Messaggi. 	 Idirishya: i Ibisohoka Kugaragara in i.


Ritaglia immagineundo-type 	 undo-type


Tempo massimo di _attesa indiretta: 	 BUZIGUYE Tegereza Igihe


Il log dei sensori non visualizza nessun valore, ma li registra in un file con l' informazione aggiuntiva della data e dell' ora. Per ogni sensore puoi specificare un limite inferiore e superiore nella finestra di dialogo delle proprietà. Se l' intervallo è superato, la voce della tabella del sensore viene colorata con il colore di allarme e viene spedito un evento di knotify. 	 Rukuruzi OYA Kugaragaza: Icyo ari cyo cyose Uduciro, in A Idosiye Na: Itariki: na Igihe Ibisobanuro:. Rukuruzi Kugaragaza A Ntoya na Nkuru in i Indangabintu Ikiganiro. i Urutonde ni, i Icyinjijwe Bya i Rukuruzi Imbonerahamwe ni in i Ibara: na A Icyabaye ni Yoherejwe:.


Utilizzando questo modulo puoi scegliere il tuo salvaschermo, determinare quanto tempo debba passare prima che il salvaschermo si attivi, e aggiungere o rimuovere la protezione con password del tuo salvaschermo. 	 iyi Modire, Hitamo... Mugaragaza, Igihe Mbere i Mugaragaza ni, na & Ongera Cyangwa Gukuraho Ijambobanga Irinda Kuri Mugaragaza.


Tipo sconosciuto 	 Ihitamo ritazwi:


distanza massima per i quadri chiave (I-frame) 	 KININI Intera kugirango Amakadiri


Questo strumento funziona meglio se la cartella dei sorgenti non è la stessa della cartella di compilazione, dato che non stamperò cartelle contenenti vecchi eseguibili. 	 NIBA i Inkomoko Ububiko ni OYA i Nka i Ububiko, guhera OYA & Shyira ku rupapuro... ububiko bw' amaderese ki/ bishaje.


Nome dell' azione specifica l' azione da eseguire quando si presenta l' evento. 	 Izina: i Igikorwa Kuri Ryari: i Icyabaye.


Caricamento progressivo non supportato per il tipo di immagine «%s» 	 Itangira... Bya Ishusho Ubwoko ni OYA


Qualche sistema di & im; ti permette di spedire e ricevere file. Puoi accedere a questa funzione dal menu contestuale del contatto. Se stai già facendo chat, e vuoi spedire un file, trascina il file da una qualsiasi altra parte di & kde; nella finestra di chat oppure seleziona il menu Chat Invia file. 	 & im; Emera Kuri Kohereza na Akira Idosiye. iyi Umumaro Kuva: i Imvugiro Ibikubiyemo., na Kuri Kohereza A Idosiye, Guhitamo i Uwandikiwe Kuva: i Ibikubiyemo.


%s msunit-symbols 	 unit-symbols


scheduleAudio() è una chiamata D-Bus per pianificare la riproduzione di un file audio alla data e ora specificate. Oltre a specificare un volume e ad omettere i parametri del colore e del carattere del messaggio, il suo uso è identico a scheduleMessage; vedi la descrizione di quella funzione per i dettagli. 	 < Umumaro > () < / Umumaro > ni A & DCOP; Kuri Igenabihe i Imeli ya: Ku i Itariki: na Igihe. Kuva: i Imeli Umutwe na Ibigize na i & Ubutumwa Ibara:, Imyandikire na Inyumvo Idosiye Ibigenga, Ikoresha: ni birasa Kuri < Umumaro > < / Umumaro > - i Umwirondoro: Bya Umumaro ya: Birambuye.


%s (%s)language 	 language


OPZIONI 	 Amahitamo


ToledoCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


Se questa opzione è attivata sarà utilizzato l' editor esterno per scrivere e modificare gli articoli. 	 iyi Ihitamo ni Gikora i external Muhinduzi Byakoreshejwe ya: Guhindura.


Intest_azione 	 Akarango


RipristinaStock label 	 Stock label


Comando non implementato 	 OYA


Che cosa fare del modificatore BlocNum per il tempo in cui lo schermo di benvenuto è in esecuzione: 	 Kuri Na: i Muhindura ya: i Igihe i ni:


Interruttore di posizione normalmente chiuso (orizzontale) 	 Ibirindiro Hindura Gitambitse


Ci sono due modi per impostare la lingua che & kde; utilizza nei messaggi che mostra: 	 Kabiri Kuri Gushyiraho i Ururimi: & kde; in i Ubutumwa Kugaragaza::


_Preimpostazioni 	 porogaramu


Usare ugualmente questo nome per salvare l'immagine? 	 Kuri Gukoresha iyi Izina:


Modalità di confronto dei file: 	 Idosiye:


Numero di quadri sovrapposti all'interno di questa traccia 	 Bya Amakadiri Kuri


@exec( comando) 	 @ Gukora: / (< Ikintu > command < / Ikintu >)


Regola di ricerca 	 SHINGIRO


Romeno (MacRomanian) 	 Romaniya (MacRomanian)


Doppio tratteggiogrid-style 	 grid-style


Sal_va il colore destro sugradient-editor-action 	 gradient-editor-action


Impossibile salvare le modifiche all'account. 	 Kubika Amahinduka Kuri Aderesi


Rimpiazza la selezione con la maschera di livellolayers-action 	 Ihitamo Na: Iheruka Uducirolayers-action


Elettronegatività (Pauling) 	 elegitoroniki


Se si vogliono abbandonare le modifiche fatte e tornare alla configurazione di tasti precedente, fare semplicemente clic sul pulsante Annulla e le modifiche verranno annullate. 	 Kuri i Amahinduka, na Garuka Kuri Byahiswemo Utubuto, Kanda, na Amahinduka.


Centra il display sul punto nord dell' orizzonte. 	 i Kugaragaza: hejuru i Akadomo ku i


section specifica la categoria. 	 Icyiciro i Icyiciro.


Mostra la finestra di dialogo delle impostazioni di & kalzium;. 	 i & kalzium; Igenamiterere Ikiganiro


Stampa il valore associato ad un ID pubblico attraverso li catalogo corrente 	 i Agaciro: A public Amakarita Biturutse i KIGEZWEHO Agatabo


Arrotonda gli spigoli della selezione corrente 	 i Agasanduku Bya i KIGEZWEHO Ihitamo


arctanh(x) 	 TAN,


Prima di iniziare una verifica, devi selezionare quali file verificare. 	 A Gusuzuma:, Guhitamo Idosiye Kuri Gusuzuma:.


taskname 	 Izina ry' ababyeyi


& kde; 2 mette questi file immagine in $KDEDIR / share/ locale/ l10n/ language -code. 	 & kde; 2 $/ Gusangiza / Umwanya // Ururimi: - Inyandikoporogaramu.


_Copiatext-tool-action 	 Gukopororatext-tool-action


Ctrl; E Buca Modifica 	 & Ctrl; E


Central TimeCentral Time 	 Central Time


Modifica pennello attivo 	 Uburoso


Questo capitolo descrive le diverse funzioni che si possono trovare nella barra dei menu. 	 Umutwe Byose i Imimaro Byabonetse in i.


Immagine della finestra impostazioni generali 	 Igenamiterere Ikiganiro


Selezione bordoundo-type 	 Ihitamo kuundo-type


Smussatocap-style 	 cap-style


Salva tutti i file 	 Kubika Byose Idosiye


Arch Dpaper size 	 paper size


0 - Nessuna finestra trasparente 	 0% S - Bibonerana Windows Ku Byose.


Importa un progetto autotools esistente in Anjuta 	 Ifashayobora Kuri Kuzana Umushinga


Breakpoint 	 Aho bahagarara


Directory Home 	 Ububiko Urugo


/ dev/ ttys0 	 / dev/ dsp


Puoi anche salvare un documento & kspread; in un formato diverso, vai alla sezione Importazione ed esportazione per avere maggiori informazioni al riguardo. 	 Kubika A & kspread; in A Mvamahanga Imiterere: i / Icyiciro ya: Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye iyi.


Disposizioni _selezionate: 	 Imigaragarire


Margine avvolgimento visibile 	 Kigaragara


Seleziona questa opzione e fai clic su Impostazione... per impostare manualmente la locazione del server proxy da usare. 	 iyi Ihitamo, na Kanda ku i... Kuri N' intoki Imikorere i Indanganturo Bya i Porogisi Amaseriveri Kuri Byakoreshejwe.


La cartella degli scaricamenti 	 Iyimura Ububiko


L' ambiente di gioco contiene i seguenti tipi di oggetti: 	 Bya Umwanya Byabonetse ku i & Game:


Applica _maschera di livellolayers-action 	 Akugaralayers-action


Errore nello scrivere su unix: %s 	 Ihindurangero


login display (now _BAR_ schedule) utente password [argomenti_di_sessione] 	 Ifashayinjira Kugaragaza: (< Ikintu > NONEAHA < / Ikintu > _BAR_ < Ikintu > Igenabihe < / Ikintu >) < Ikintu > Umukoresha < / Ikintu > < Ikintu > Ijambobanga < / Ikintu > []


Grado: 	 Bikomeye


L' anno di pubblicazione della canzone. 	 umwaka: i.


Christoph. Cullmann; & Christoph. Cullmann. mail; 	 .;.. Ibaruwa;


Lato della finestra usato per le linguette 	 Bya Idirishya kugirango Amasimbuka


_Ricorda la password 	 Ijambobanga...


Sebbene questa pagina sia stata caricata attraverso una connessione sicura, le informazioni che sono state inserite verranno inviate attraverso una connessione insicura, a potrebbero essere facilmente intercettate da terze parti. 	 iyi Ipaji KURI a Ukwihuza Ibisobanuro Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a


Articolo non letto successivo Alt; Spazio 	 Bidasomye:% S Ingingo & Alt;


Selezione di nodi: source, data, cd 	 Ihitamo: Inkomoko, Ibyatanzwe,


Dimensione carta:predefinito:mm 	 predefinito:mm


Inoltra messaggi come allegati invece di citarli 	 a Ubutumwa Nka umugereka Bya


B0 o B 	 Cyangwa


Lo scopo di GCompris è fornire un'alternativa libera ai popolari software proprietari del settore didattico/ricreativo 	 Bya ni Kuri a Kigenga Kuri


Zamboanga CityCountry 	 Country


%s (%d%% completo, %d kB di %d kB caricati%s) 	 Ibyatanzwe Bivuye Byuzuye Bya


%1 ti ha dato privilegi di operatore del canale. 	 % 1 Mukoresha Uburenganzira... Kuri.


Acquisizione del riferimento per ConfigServer non riuscita 	 Kuri Kubona Igikoresho Indango kugirango


Salva una copia dell'immagine 	 Kubika a Bya i


Invia messaggio all' utente con nick nick. Solo nick vede il messaggio. Usa / query per conversazioni più lunghe. 	 Kuri i Umukoresha Na: & nickname;. i & Ubutumwa. / Ikibazo # ya:.


I numeri d' ordine possono variare tra 00 e 99, ma non oltre. 	 Imibare Urutonde Kuva: Kuri, Oya.


Salva selezione su canale (individuale per quadro) 	 Kubika Ihitamo Kuri Ikadiri


Mostra dimensione immagine 	 Ishusho Ingano


Livello a dimensione dell'immagine 	 Kuri


/ exec uptime 	 / Gushyiraho akugarizo Cmd+


Linee orizzontali 	 Imirongo Itambitse


Nero 	 Umukara


& Carsten. Pfeiffer; & Carsten. Pfeiffer. mail; 	 @ kde. org


Decrescente 	 Ubujyesi


I quadri %d - %d saranno eliminati. Non ci sarà annullamento per questa operazione. 	 Cyasibwe Oya Isubiranyuma kugirango iyi


Reimposta la velocità dell'animazione 	 i Gupima Ingano Bya i Ishusho


Ca_naleblend-mode 	 blend-mode


Baltico (ISO-8859-13) 	 Balitiki (ISO-8859-13)


Vedi la sezione sulla finestra dei messaggi di avviso per sapere come accettare gli avvisi. 	 & Ubutumwa Idirishya ya: Kuri Impuruza.


Seleziona tutto 	 Guhitamo Byose


%s ha pubblicato informazioni su una riunione. 	 <B B Ibisobanuro


Torben Weis weis@kde. org 	 @ kde. org


Supporto per le lingue scritte da destra a sinistra. 	 ya: Iburyo: Kuri Ibumoso: Indimi.


Crea un file nella tua cartella home chiamata. Xmodmap, e aggiungilo al seguente: 	 A Idosiye in Home Ububiko., na & Ongera Kuri i:


errore D-Bus 	 Ikosa


k(1-x^p) 	 K 1. X P


A_zioni 	 Inyandikoporogaramu...


Tenendo premuto il tasto Maiusc prima di effettuare una selezione ti consentirà di aggiungere la selezione corrente invece di rimpiazzarla. Usando il tasto Ctrl la selezione verrà sottratta a quella presente. 	 Na i Urufunguzo Mbere a Ihitamo Kuri Kongeramo Kuri i KIGEZWEHO Ihitamo Bya Guhindura:%s Mbere a Ihitamo Bivuye i KIGEZWEHO


Seleziona l' orario che consideri come inizio della giornata dalla lista a discesa. Può essere l' orario in cui ti svegli, o l' orario di inizio dell' attività lavorativa. Questa impostazione non ti impedisce di impostare o vedere attività prima di tale ora, semplicemente imposta l' orario che verrà visualizzato in maniera predefinita nella parte alta della vista calendario. Usa la barra di scorrimento per rivelare gli eventi precedenti o successivi nella vista agenda. 	 i Igihe Tangira & vendorShortName; & Umunsi Kuva: i Urutonde ku i Hasi. i Igihe Ryari: Kubona Hejuru, Cyangwa i Igihe Ryari: Tangira & vendorShortName;. Igenamiterere OYA Kuri Gushyiraho Cyangwa Reba Ibigize Mbere iyi Igihe, i Igihe ku Mburabuzi ku i Hejuru: Bya i kalindari Reba. i Agafashsagenda Kuri Kugaragaza: Cyangwa Nyuma Ibyabaye in i Ibiteganyijwe... Reba.


Identificatore dell'algoritmo 	 Ikiranga Aligoritime


Il nome simbolico dell' archivio. Può essere cambiato in seguito. 	 Izina: ya: i. Byahinduwe Nyuma.


Scaccia 	 Kanda


Se questa opzione è abilitata i trasferimenti DCC per le connessioni IPv6 saranno effettuati con l' interfaccia IPv4 impostata qui 	 iyi Ihitamo Bikora ya: Ukwihuza Byakozwe KURI Imigaragarire Gushyiraho


Se invii un elemento che esiste già nel database, le informazioni supplementari che fornisci possono essere aggiunte all' elemento esistente. 	 Kohereza Icyinjijwe in i Ububikoshingiro, Icyo ari cyo cyose Ibisobanuro: Gicurasi Kyongewe Kuri i Icyinjijwe.


Avanzamento: 	 Aho bigeze:


Prima della connessione 	 Mbere Amafaranga


\\t 	 \\ t


Nuovo file %d 	 IDOSIYE


Indesiderata 	 Ibipfuye


Colore: 	 Ibara:


Pensa all' ordine in cui raccogliere l' oro. Se indovini la giusta sequenza, lo scavo potrebbe essere più facile. 	 Bigyanye i Itondekanya in i Zahabu. i Iburyo: Itondekanya, i.


Tim Jansen tim@tjansen. de per il port a GStreamer 	 @. ya: i Umuyoboro:


Altezza predefinita: 	 Ubuhagarike::


Salva ora le opzioni strume_nti 	 Kubika


Oltre a un' entità attiva, ogni scheda ne ha una selezionata. Visto che la maggior parte dei tipi di vista mostrano diverse entità con quella attiva più o meno centrata, puoi cambiare l' elemento selezionato navigando in una vista (facendo clic col mouse o usando la tastiera). Tipicamente, gli elementi selezionati sono mostrati come evidenziati. Cambiando l' entità selezionata in una delle viste di una scheda, la evidenzieranno anche tutte le altre. 	 Gikora, tab Reba Byahiswemo. Herekana% S Igikubo Na: i Gikora Rimwe Bishyizwe hagati, Guhindura... i Byahiswemo Ikintu ku Mo Imbere A (ku Na: i Imbeba Cyangwa ikoresha i Mwandikisho)., Byahiswemo Ibigize in Leta. i Byahiswemo in Rimwe Bya i Bya A tab Reba, Byose Ikindi in i tab Reba garagaza cyane i Gishya Byahiswemo.


Massimo bitrate video in kbit/s. La qualità video e il numero di fotogrammi al secondo vengono regolati dinamicamente per mantenere il bitrate al valore richiesto. 	 Kinini Videwo... in S Videwo... Ubwiza Na Umubare Bya Amakadiri ISEGONDA hejuru Gito Amahamagara: Kuri Kuri Kugabanya ingano Kuri Agaciro


Mongolo 	 Nyamongoliya


La finestra dei parametri specifici del codificatore è ancora aperta 	 Idirishya ni Gufungura


Apri 	 Igikorwa


Modificando le componenti HSV o RGB. 	 Guhindura i Cyangwa.


_Aggiorna... 	 Kuvugurura


_Prova 	 Igerageza


%s attraverso %s desidera ricevere le ultime informazioni sulla seguente riunione: 	 <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango


Temi Nostalgia Blues 	 S < guimenuitem > Kubika


D_uplica il canalechannels-action 	 Akugarachannels-action


XML EFolderList per l'elenco degli URI di completamento. 	 kugirango Urutonde Bya


Icone compresse non supportate 	 Udushushondanga OYA


Fusi orari 	 Igihe kya karere


Usa questi pulsanti per aggiungere una nuova rete, modificare una rete evidenziata, o eliminare una rete evidenziata. 	 Utubuto Kuri A Gishya urusobe, A urusobe, Cyangwa A urusobe.


Apre la cartella superiore 	 Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE


Per aggiungere un po 'di brio alla diapositiva vuota, possiamo cambiarne lo sfondo; fallo andando a Formato Sfondo della diapositiva, o selezionando lo stesso elemento dal menu del & RMB;: 	 & Ongera A Kuri i Ahatanditseho Igice, Twebwe Guhindura... i Igice Mbuganyuma - iyi ku Kuri >..., Cyangwa ku i Ikintu Kuva: i & RMB; Ibikubiyemo:


Trova pr_ecedente 	 Shaka ibibanjirije


Proxy 	 Porogisi


Il gestore della pronuncia di & kde; (scheda Audio). 	 MukusanyaKDE - Kuri - (tab).


_Pellicola... 	 Igice


Salta al gruppo precedente nella vista cartelle 	 Kuri i Ibanjirije Amakuru Itsinda in i Ububiko... Reba


Selezionare lo stile di evidenziazione da modificare: 	 garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura


Schema _colore 	 Igishusho cy'ibara


Sottrai la maschera di livello dalla selezione corrente 	 i Akugara Cyangwa Ihitamo


Plasmaundo-type 	 undo-type


Crea l'argomento "%s" 	 a Gishya Insanganyamatsiko


Rende visibile o nasconde la barra dei menu. 	 i ni Kigaragara.


Intestazion_e... 	 Umutwe


remove-after-install 	 Gukuraho - Nyuma - Kwinjiza porogaramu


Sarà creato un file di comando temporaneo contenente la stringa di comando dell' avviso, e sarà inserito il comando per eseguire il file. 	 A By' igihe gito command Idosiye i command Ikurikiranyanyuguti Byaremwe, na i command Kuri Gukora i Idosiye Byasimbujwe.


Porta i file selezionati ad una certa data o tag, in modo permanente. Vedi. 	 i Byahiswemo Idosiye Kuri A Itagi: Cyangwa Itariki:,. < X- Ngenderwaho = "" / >.


Un URL ha una sintassi diversa rispetto ai percorsi dei file delle cartelle locali. Si dovrebbero considerare alcune cose: 	 A & URL; A Na: Inzira ya: Bya hafi Idosiye na ububiko bw' amaderese.:


Crea un nuovo evento dal messaggio selezionato 	 a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa


Se scegli Mostra il logo puoi scegliere un logo: 	 ikirango NONEAHA Hitamo... A ikirango:


& XDMCP; è utile in situazioni con molti utenti, dove ci sono utenti con i loro terminali, ed un potente server che fornisce le risorse per eseguire varie sessioni di X. Per esempio & XDMCP; è un buon metodo per riutilizzare vecchi computer: un Pentium o anche un 486 con 16 MB di RAM è sufficiente per far funzionare X, e con & XDMCP; si può eseguire una sessione dell' ultimo & kde; dal server. Dalla parte del server, una volta che si esegue una sessione di & kde; (o altri ambienti), eseguirne un' altra richiede pochissime risorse aggiuntive. 	 & XDMCP; ni in Abakoresha Na: na A Birenzeho Seriveri: i Ibikorana Kuri Gukoresha Igikubo Imikoro. Urugero:, & XDMCP; ni A Kuri ki/ bishaje Mudasobwa - A Cyangwa ATARIIGIHARWE Na: 16 ni Kuri Gukoresha, na ikoresha A Gukoresha A Cyuzuye BIGEZWEHO & kde; Umukoro Kuva: A Seriveri:. i Seriveri: Inzira% s, Rimwe A UMWE & kde; (Cyangwa Ikindi) Umukoro ni, Rimwe Birenga Ibikorana.


Mostra o nasconde le barre di scorrimento della pagina per la vista del documento. 	 Kuri Herekana% S Udufashagenda.


Trasforma 	 Guhindura


Autogenero il progetto: 	 OYA Gufungura IDOSIYE


Se qualche condizione è soddisfatta 	 NIBA Ibigenderwaho


Lo so 	 Irisiti y' Amadirishya


Scegliendo questa modalità i due colori scelti con i bottoni colore sono dipinti da & kde; a partire dal Colore 1 su ogni angolo dello schermo, sfumando lentamente nel Colore 2 mano a mano che si va verso il centro dello schermo. La forma sembra quella di una piramide vista dall' alto. 	 iyi Ubwoko, Guhitamo Kabiri Amabara (ikoresha Byombi Ibara: Utubuto). & kde; Hanyuma Tangira & vendorShortName; Na: i Ibara: Byahiswemo ku 1 in Inguni Bya i Mugaragaza, na Guhinduramo% O i Ibara: Byahiswemo ku 2 Nka Kuri i Hagati Bya i Mugaragaza.


Emesso dall'unità organizzativa 	 Igice ky'ikigo (OU)


Testo non separabile 	 Umwandiko


Selettore colore CMYK (che usa i profili di colore) 	 Muyunguruzi... ikoresha Ibara Ibijyana


Lock con le forme colorate. 	 Na: Imisusire- shusho


Salva la parte corrente nel messaggio 	 Kubika KIGEZWEHO in Ubutumwa


È necessario specificare una o più chiavi nella riga di comando 	 a Urufunguzo Cyangwa Utubuto ku Komandi:


Non pronuncia per niente questo evento. 	 OYA iyi Icyabaye Ku Byose.


Spazio Navigazione Seleziona 	 < guimenuitem > Gutangira


L'altezza per ogni cella. Può essere un numero o una percentuale. 	 Ubuhagarike kugirango imbonerahamwe# Akazu a Umubare Cyangwa a Ku ijana


Confronta il file selezionato 	 Idosiye


Inserisci nella posizione del cursore: l' output verrà inserito nel documento e nella posizione corrente. 	 in indanga Ibirindiro:: i Ibisohoka Byinjijwemo in i KIGEZWEHO Inyandiko na i indanga Ibirindiro:.


Ctrl; U Elemento Aggiungi Aggiungi indice superiore 	 & Ctrl; U


Elimina dalla cronologia il collegamento selezionato 	 Byahiswemo Urutonde Ihuza


Errore durante la copia di un file: lettura non riuscita. Nome del file: %1 	 Ikosa Idosiye Gukoporora Igikorwa: Byanze.:% 1


bradh@frogmouth. net 	 @. net


Mensile 	 Buri kwezi


Specifica un file locate e scrivibile da usare per l' output dei risultati 	 A Bya hafi, Idosiye Kuri Byakoreshejwe ya: Ibisohoka Bya ibisubizo


Il Wizard di applicazioni genererà un modello di base la vostra applicazione e di tutti i file di generazione. Vi sarà chiesta la struttura di base iniziale dell'applicazione che desiderate sviluppare. Rispondete con cura alle domande, poiché in seguito potrebbe non essere possibile modificare alcune delle impostazioni. Cliccare Successivo per continuare... 	 a BASIC kugirango a Umushinga Byose Bya i Idosiye kugirango Birambuye Bya i Imiterere kugirango i Porogaramu i Nka Gicurasi OYA Kuri Guhindura>> Bya i Amagenamiterere


Tipo di sorgente di luce: 	 Ubwoko


Gentilmente, controlla anche le domande ricorrenti a riguardo di PGP. 	 Kugenzura Inyuma i & FAQ; Ikintu Bigyanye < application >


Immagine del secondo livello di & klettres; 	 Bya & klettres; 2


Aggiunge un segnalibro per il collegamento selezionato nella cronologia 	 Byahiswemo Urutonde Ihuza


Aggi_ungi maschera di livello...layers-action 	 layers-action


Se abilitato, il suono scelto verrà riprodotto alla fine delle chiamate o quando si trova la linea occupata 	 Ijwi ku Impera Bya Amahamagara: Cyangwa ni Irahuze NIBA Bikora


Seleziona file 	 Hitamo byose


Imposta lo stato della conversazione attiva come letto 	 i Imimerere Bya i Gikora Igikorwa Kuri Soma


Carica curva da un file curve di Gimp (salvato con lo strumento curve di colore di Gimp) 	 Agaheto Bivuye a Agaheto IDOSIYE Na: i Ibara Agaheto


Decidi se mostrare o meno i riquadri informazioni nel menu Impostazioni Riquadri informazioni. In aggiunta, puoi modificare i tre riquadri con il mouse. Ciascuno di essi ha informazioni aggiuntive che sono nascoste come impostazione predefinita. Puoi decidere se mostrare queste informazioni facendo doppio clic su un riquadro per modificarlo. Puoi anche riposizionarlo trascinandolo con il mouse. Quando un riquadro è a contatto con un bordo della finestra, vi rimarrà incollato quando la finestra viene ridimensionata. 	 i in i Ibikubiyemo. Guteranya +, i Na: i Imbeba. Agasanduku Imirongo Bya Ibyatanzwe Birahishe ku Mburabuzi. Mukomatanya Imirongo Kigaragara ku MAHARAKUBIRI - A Agasanduku Kuri Igicucu., A Agasanduku ku Na: i Imbeba. A Agasanduku A Idirishya, Gufatisha Kuri i Ryari: i Idirishya ni.


Azione di posta richiesta interrotta: allocazione dell'archivio superata 	 Ubutumwa Igikorwa


Menu modifica del pennellobrush-editor-action 	 brush-editor-action


Duplica gradiente 	 Ikizamuko


Zoom 1:8view-zoom-action 	 view-zoom-action


Mostra tutte le voci del calendario. 	 Byose kalindari Ibyinjijwe.


Dovresti scegliere una vista appropriata prima di cominciare questa operazione. Solo la Vista a lista, la Vista delle cose da fare e il componente delle cose da fare nella barra laterale mostrano le cose da fare che non hanno una data di scadenza. 	 Hitamo... Reba Mbere Itangiriro iyi Igikorwa. i Urutonde Reba, Kuri - Urutonde Reba na i Kuri - Reba Umurongo wo ku mpande Herekana% S Kuri - OYA A Itariki:.


Mostra informazioni sullo stato di esecuzione del programma 	 Ibisobanuro ku i Imimerere Bya i Porogaramu


Modifica Avvia chat... 	 Gutangira...


Per giocare successivamente ad un nuovo percorso, fai clic con il mouse sul pulsante Aggiungi... per aggiungere il percorso alla tua lista percorsi. 	 Gukina iyi Gishya Nyuma, Kanda i... Akabuto Kuri & Ongera i Kuri Urutonde Bya.


La prima colonna è il numero di IRQ. La seconda colonna è il numero di interrupt che sono state ricevuti dall' ultimo reboot. La terza colonna mostra il tipo di interrupt. La quarta identifica il dispositivo assegnato all' interrupt. 	 Itangira Inkingi, ni i Umubare. ISEGONDA Inkingi, ni i Umubare Bya Muhagarika BYAKIRIWE guhera i Iheruka Kongera gutangiza:. Inkingi i Ubwoko: Bya Kurogoya., i APAREYE Kuri Kurogoya.


Sposta una pila di carte sul posto vuoto della Tavola 	 a Bya ku Kuri ubusa


Rilasciato il: 	 Byasohowe kwa


L' uso dei "Dispositivi definiti dall' utente" è abbastanza semplice, devi solo inserire un nome di un dispositivo, ad esempio / dev/ sdz4 nella casella Unità dischetti: al posto di scegliere tra Primaria e Secondaria. 	 "" ni Byoroheje, Kuri Injiza A APAREYE Izina:, ya: Urugero: // in i Porogaramu- shoboza: Bya Cyangwa.


Crea una nuova finestra di dialogo 	 A Gishya Ikiganiro


Errore: copia di collegamento non riuscita. 	 Ikosa: Byanze.


_Modifica attributi tracciato...vectors-action 	 Inzira Ibirangavectors-action


Simon Vermeersch titeuf@ph34rus. org 	 @. org


ArcoFlow region 	 Flow region


Abbassa il tracciatoundo-type 	 undo-type


ACCESO: 0 è la cima della pila (di fronte). SPENTO: 0 è il fondo della pila (nello sfondo). 	 0 ni Hejuru: Bya in Imbere 0 ni Hasi: Bya in Mbuganyuma


Scegliere un certificato da presentare per l'identificazione a "%s". 	 a Impamyabushobozi Kuri Nka irangamimerere Kuri


Con questa finestra di dialogo puoi determinare quali voci vanno incluse nella prossima selezione per un test casuale. 	 iyi Ikiganiro Ibyinjijwe in i Ibikurikira > Ihitamo ya: Bitunguranye Ikibazo #.


& kalzium; è in grado di disegnare il grafico di numerosi dati per un certo intervallo di elementi. 	 & kalzium; Ibyatanzwe Bigyanye A Urutonde Bya Ibintu.


I_nformazioniStock label 	 Stock label


Sfortunatamente, & kde; non può: 	 , & kde; OYA:


Utilizzare revisione: 	 Isubiramo


Diminuisci la precisione con cui sono mostrati i numeri nelle celle selezionate. 	 Bya Imibare in Byahiswemo Akazu (S).


Visualizzazione veloce 	 Isubizwa


Qui puoi immettere gli X-Headers, che non sono forniti da & knode; Per esempio: X-No-Archive: yes. Questo dovrebbe evitare che i tuoi articoli vengano archiviati da servizi di archiviazione come Google. 	 Injiza - OYA ku & knode;; ya: Urugero:, - -: Yego, Byakoreshejwe Kuri Kuva: ku Nka.


Impossibile aprire "%s" in lettura: %stext-tool-action 	 OYA Gufungura kugirangotext-tool-action


Menu documentidocuments-action 	 documents-action


Non si ha il permesso di lettura per: %s. 	 Gusoma kugirango


La prima riga dell'immagine 	 Itangira Urubariro Bya i Ishusho


Automatico 	 Kikoresha


Un completo Ambiente di Sviluppo Integrato per & kde; e Qt 	 A Byuzuye ya: & kde; na


Quando trascini un messaggio in una cartella differente, apparirà una finestrella per chiedere se vuoi spostare o copiare il messaggio. Se disabiliti l' opzione, il messaggio sarà spostato immediatamente senza chiedere conferma. 	 Kurura A & Ubutumwa Kuri A Ububiko..., A Gitoya Byirambuye ask NIBA Kuri Himura Cyangwa Gukoporora i & Ubutumwa. Kwangira iyi Ihitamo, i & Ubutumwa Ako kanya, A Byirambuye.


Impossibile impostare il blocco sul file temporaneo "%s": %s 	 OYA By'igihe gito IDOSIYE


_Disegnotools-action 	 Ibikoreshotools-action


Scegliendo di uscire, tali messaggi non saranno inviati fino al prossimo avvio di Evolution.Fetching MailSending message 	 Kuvamo Ubutumwa OYA Yoherejwe: niFetching MailSending message


Attesa (se linea occupata) 	 Ku itariki


Quando aprirai & kmail; ci sarà anche la nuova cartella con i messaggi. 	 Gufungura & kmail; i Gishya Ububiko... Na: Ubutumwa.


ACCESO: il prossimo frame dell'ultimo è primo e viceversa. 	 Ikadiri Bya Iheruka ni Itangira Na


Per impostare un nuovo fuso orario, semplicemente selezionane uno dalla casella a discesa sul fondo. 	 Gushyiraho A Gishya Igihe, Guhitamo Rimwe Kuva: i Hasi Agasanduku Ku i Hasi:.


Nome file: 	 Izina ry' idosiye


Intensità filo 	 Imbaraga


Segna come 	 Garagaza


Mostra come grigliathumbnail-size 	 thumbnail-size


& Nick. Betcher; (nbetcher at kde org): autore originale dei plugin ICQ, AIM e IRC 	 (Ku kde org): Umwanditsi: Bya, na Amacomeka


Mostra l' azione Accesso alla console nella schermata di benvenuto (se almeno una di ServerTTY / ConsoleTTYs è configurata). 	 i Igikorwa in i (NIBA / ni).


Elenca quali file make attualmente deve ricreare 	 Idosiye Ubwoko Kuri Kubaka bushya


La regione selezionata per il filtro è vuota. 	 Byahiswemo kugirango Muyunguruzi... ni ubusa


Ctrl; Shift; N File Nuovo appunto... 	 & Ctrl; & Shift; Idosiye...


GDM (The GNOME Display Manager) non è avviato. 	 ni OYA


Davide Rizzo drizzo@daviderizzo. com 	 IZINA RY' ABAVUNUZI


Visualizza la barra degli strumenti 	 Umwanyabikoresho


Componi una risposta alla mailing list del messaggio selezionato 	 a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa


Altezza testo 	 Ubuhagarike


Impossibile interpretare il messaggio PGP/MIME: errore sconosciuto 	 OYA Ubutumwa Ikosa


Smussamento verticale 	 Mu buryo buhagaze


la password di root deve essere immessa per lo spegnimento forzato 	 i < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / > Ijambobanga Kuri Hasi


Nessun livello visibile su cui fondere in basso.undo-type 	 OYA Kigaragara kugirango a Gukomatanya Hasiundo-type


Stati Uniti d'America 	 Leta


Utilizzo del mouse: muovere, trascinare e lasciare. Riferimenti culturali. 	 Igenda Kurura Na Indango


Fai clic sul pulsante Seleziona categorie. 	 i Akabuto.


La figura di sinistra mostra l' aggiunta di un testo con colore di primo piano opaco e colore di sfondo trasparente. La figura di destra mostra l' aggiunta di un testo con colore di primo piano trasparente e colore di sfondo opaco. 	 Ibumoso: (% PRODUCTNAME) y' Ishusho i Guteranya + Bya Umwandiko Na: Kijimye Mbugambanza: Ibara: na Bibonerana Mbuganyuma Ibara:. Iburyo: (% PRODUCTNAME) y' Ishusho i Guteranya + Bya Umwandiko Na: A Bibonerana Mbugambanza: Ibara: na Kijimye Mbuganyuma Ibara:.


Mostra/ nasconde gli utenti non in linea. 	 / Ntibicometse kuri interineti Abakoresha.


Internamente, questo plugin chiama il comando esterno xmllint, che fa parte di libxml2. Se questo comando non è correttamente installato sul tuo sistema, il plugin non funzionerà. 	 iyi Gucomeka: Amahamagara: i external command, ni Inzira% s Bya. iyi command ni OYA yakorewe iyinjizaporogaramu ku Sisitemu, i Gucomeka: OYA Akazi.


Angolo di rotazione attorno all'asse X 	 Imfuruka Ibyerekeye Umurongo fatizo


La sezione [General] di & kdmrc; 	 [] Icyiciro Bya & kdmrc;


Errore nell'eliminare la cartella 	 Ububiko


& callgrind; è un' estensione di & cachegrind; che genera il grafo delle chiamate di un programma al volo, cioè come le funzioni si chiamano tra loro e quanti eventi si verificano durante l' esecuzione di una funzione. Inoltre, i dati di profilatura da raccogliere possono essere in seguito separati per thread e e contesti di catena di chiamata. Può fornire dati di profilatura a livello di istruzione per permettere l' annotazione del codice disassemblato. 	 ni Umugereka: Bya & cachegrind; Hejuru i Bya A Porogaramu ku - i -, & ie; i Imimaro Ikindi na Ibyabaye A Umumaro., i Ibijyana Ibyatanzwe Kuri ku Igikorwa na Umunyururu:. Ibyatanzwe ku urwego Kuri Emera ya: Inyandiko nyongera Bya Inyandikoporogaramu.


Trova 	 Gushaka


& kig; supporta i luoghi e le macro definite dall' utente. Importa ed esporta anche da altri formati, tra cui Cabri, Dr. Geo, & kgeo;, KSeg e XFig. 	 & kig; na Umukoresha - Makoro. na Byombi Kuri na Kuva: Mvamahanga Idosiye Imiterere, Ishakishary' UmuriroryaDr., & kgeo;, na.


Apri la casella di selezione Intestazione e seleziona la voce X-Newsreader dall' elenco. 	 Hasi i Ihitamo Umwanya na Guhitamo i - Icyinjijwe Kuva: i Urutonde.


Formato predefinito 	 Imiterere


CVS: & Robert. Gogolok; mail@robert-gogoloh. de 	 : Ibaruwa @ -.


imposta tutti i livelli selezionati come non collegati 	 Gushyiraho Byose Byahiswemo


Esce da & kolorlines;. 	 Kuri & kolorlines;


Fisso 	 Byuzuye


Copia i pixel selezionati negli appuntiedit-action 	 edit-action


Il messaggio è stato letto. 	 & Ubutumwa Soma.


Per ripianificare una cosa da fare, fai clic su di essa con il tasto destro. Ciò farà apparire un menu contestuale. Seleziona l' elemento del menu Copia a o Sposta a, e seleziona la nuova data dal calendario che apparirà. La cosa da fare è ora copiata o spostata alla data selezionata. In alternativa, se il pannello principale contiene una Vista delle cose da fare, basta fare clic destro sulla colonna Data di scadenza. Apparirà subito un calendario, permettendoti di impostare la nuova data di scadenza. 	 A Kuri -, Iburyo: Kanda. Hejuru A Imvugiro Ibikubiyemo. i Kuri Cyangwa Kuri Ibikubiyemo Ibigize na Guhitamo i Gishya Itariki: Kuva: i kalindari NONEAHA. Kuri - ni NONEAHA Cyangwa Kuri i Byahiswemo Itariki:., NIBA i Umwanya A -, Iburyo: Kanda i Inkingi. A Kugaragara, Kuri Gushyiraho i Gishya Itariki:.


Date le informazioni sopra, si spera che non ti sia difficile scrivere l' espressione jolly della shell test??. res come espressione regolare. Risposta: test..\\. res. Il punto, da solo, è un carattere qualsiasi. Per corrispondere a un punto devi scrivere\\. Questo si chiama escaping. In altre parole, l' espressione regolare\\. corrisponde a un punto, mentre un punto da solo corrisponde a qualsiasi carattere. 	 i Ibisobanuro: hejuru, si Ikomeye ya: Kuri Kwandika i Igikonoshwa Igerageza??. Nka A Ibisanzwe imvugo: Igerageza..\\.. Akadomo ku ni Icyo ari cyo cyose Inyuguti:. BIHUYE A UMWE Akadomo Kwandika\\. < Ubusobanuro mpezarupapuro > ni < / Ubusobanuro mpezarupapuro >. Ikindi ijambo, i Ibisanzwe imvugo\\. A Akadomo, A Akadomo ku Icyo ari cyo cyose Inyuguti:.


grassettobookmarks 	 bookmarks


Il progetto Kroupware: http: / /www. kroupware. org 	 Umushinga: HTTP: // www.. org


Sorvegliati 	 Isaha


Regola la spaziatura righe 	 Umurongo Isigamwanya


_EntroESendOptionsWithin 	 ESendOptionsWithin


Recupero del nome del bus per il demone non riuscito, uscita: %s 	 Kuri Kubona kugirango


& kig; supporta la costruzione di luoghi. 	 & kig; i Bya.


Ctrl; Shift; Z Modifica Rifai: Ultima azione annullata 	 & Ctrl; & Shift;: Igikorwa


Salva punti tracciato nel file 	 Kubika Kuri Idosiye


Imposta la modalità del livelloundo-type 	 undo-type


A sinistra di ogni testo c'è la « colonna di sommario ». Se ci sono differenze su una riga, la colonna di sommario ne mostrerà il colore corrispondente. Nel sommario le differenze di soli spazi saranno evidenziate con una griglia. Per i linguaggi di programmazione in cui gli spazi non sono importanti è molto utile notare a colpo d' occhio se è stato cambiato qualcosa di importante (in C e C++ gli spazi sono importanti solamente dentro a stringhe, commenti, istruzioni di preprocesso e solo in altre situazioni molto particolari). 	 Bya Umwandiko ni i Incamake Inkingi. Ibinyuranyo ku A Umurongo: Hanyuma i Incamake Inkingi i Ibara:. A Umweru - Umwanya - Ikinyuranyo/ Itandukaniro i Incamake ni. Indimi Umweru Umwanya ni OYA By' ingirakamaro iyi ni Kuri Ku Rimwe NIBA Bya Byahinduwe:. (/ + + Umweru Umwanya ni muri Ikurikiranyanyuguti, Ibisobanuro, ya: i, na.)


Rilievo attorno al testo 	 Umwandiko


Non è un file locale: %s 	 a Ibisanzwe IDOSIYE


SantanderCity in Spain 	 City in Spain


Questa è una parte del messaggio cifrata digitalmente 	 ni a Bishunzwe: Ubutumwa


Centra il display sullo zenit (in alto sulla verticale) 	 i Kugaragaza: Ku i Akadomo (Hejuru)


Gli astronomi usano il flusso per denotare la luminosità apparente di un corpo celeste. La luminosità apparente è definita come la quantità di energia ricevuta da una stella, al di sopra dell' atmosfera terrestre, in un secondo ed entro un' area unitaria. Ne consegue che la luminosità apparente è semplicemente il flusso ricevuto dalla stella. 	 Koresha Kuri i Urumuri Bya A Umubiri. Urumuri ni Nka i i Igiteranyo Bya kimurika BYAKIRIWE Kuva: A star hejuru i Gihinguranya A Igice: Umwanya ISEGONDA., i Urumuri ni i Twebwe Akira Kuva: A star.


Status 	 Leta


Inclusione dell' emulatore di terminale 	 i Bihera


Il livello di difficoltà è lasciato alla stima di genitori/ insegnanti a seconda dell' età dei bambini. 	 urwego ni Ibumoso: Kuri i / i.


1-o-molti 	 1. CyangwaArrow


Cambia la larghezza della colonna selezionata per mostrare completamente il contenuto delle celle. 	 Ubugari: Bya Byahiswemo Inkingi Kuri Kugaragaza: Akazu (S).


La casella nella sezione Impostazioni globali permette l' uso di applet & Java; per tutti i siti web non esplicitamente esclusi. Puoi anche decidere se abilitare o disabilitare & Java; in base al sito di provenienza. Per aggiungere una politica di gestione per un sito specifico, premi il pulsante Nuovo... per far comparire una finestra in cui scrivere il nome dell' host e scegliere se accettare o rifiutare il codice & Java; da tale host. Ciò aggiungerà il dominio alla lista sulla sinistra della pagina. 	 Kuri & Java; Gushigikira ku ya: Byose Urubuga ku Mburabuzi. Guhitamo Kuri & Java; ku Cyangwa Bidakora ya:. & Ongera A Itegeko ya: A Inturo:, Kanda i... Akabuto Kuri Hejuru A Ikiganiro in Ubwoko: i Inturo: Izina: na Hanyuma Hitamo... Kuri Kwemera Cyangwa Byanzwe & Java; Inyandikoporogaramu Kuva: Inturo:, & Ongera i Urubuga: Kuri i Urutonde ku i Ibumoso: Bya i Ipaji:.


Usando %f puoi specificare il nome del file contenente il corpo della nota per il comando di invio della posta. 	 ikoresha < >% f < / > in i command Umurongo: i Izina ry' idosiye: Bya i Impugukirwa Umubiri Kuri i Ibaruwa command.


L'ampiezza del livello risultante è l'ampiezza del frame 	 Akugara Ingano ni i Ikadiri Ingano


la barra degli strumenti, dove puoi impostare la difficoltà degli esercizi generati nell' esercizio Esercizio con le frazioni 	 i Umwanyabikoresho, Gushyiraho i ya: i Ibikorwa in i


Per annullare un brutto colpo, scegli Buca Annulla colpo. 	 Isubiranyuma A, Hitamo... < menuchoice >


Condivisione desktop 	 Guhindura Ibiro


Anno successivo 	 Ubutumwa Bukurikiraho


Parole del documentoObject 	 Object


Il processo di raccolta di informazioni statistiche sulle caratteristiche di esecuzione di un programma. 	 : Bya Bijyanye na sitatisitike Ibisobanuro: Bigyanye Bya Porogaramu.


Fidati della dimensione (non sicuro) 	 i Ingano: ()


Per personalizzare l' aspetto di una singola nota fai clic con il & RMB; sulla barra del titolo della nota e seleziona Preferenze.... 	 Kunoza A UMWE Impugukirwa Kugaragaza: & RMB; Kanda ku i Impugukirwa Umutwe: Umurongo na Guhitamo....


Cartella radice 	 Ububiko


Cache RIP 	 Ubwihisho bwa RIP:


Messaggistica 	 Ibuze


Malta 	 Marita


& kde;, un percorso eccitante 	 & kde;, Binejeje


Notifica posta di Evolution 	 Ubwoko


Blocca/sblocca il contenutoundo-type 	 undo-type


La pagina delle opzioni generali 	 Rusange Amahitamo Ipaji:


Alt+A, Backspace, Tab, Backspace 	 + A,,,


showwatchnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Mostra le espressioni sotto osservazione attualmente selezionate ed i loro valori) 	 ; & nbsp; & nbsp; & nbsp; (i Byahiswemo na Uduciro)


Dopo aver selezionato la voce Internet, fai clic sul menu File Nuova voce..., per aprire la finestra di dialogo Nuova voce come nella figura seguente. Scrivi quindi il nome del programma che vuoi aggiungere, in questo caso digita firefox. 	 Byahiswemo & internet;, Kanda ku Idosiye..., Gufungura% S i Ikiganiro, Nka munsi. i Izina: Bya i Porogaramu Kuri & Ongera, in iyi, Ubwoko: Firefox.


Ci sono due tipi speciali di stati: Inizio e Fine. Sono speciali perché non ci sono eventi che possono far tornare un oggetto al suo stato di Inizio, allo stesso modo in cui non è possibile riportare un oggetto dal suo stato di Fine una volta che lo raggiunge. 	 Kabiri Bidasanzwe Bya: Gutangira na Impera. Bidasanzwe in ni Oya Icyabaye Kuri Garuka Kuri Gutangira Leta, in i Nka ni Oya Icyabaye Inyuma Bya Impera Leta Rimwe.


Ruota di 90 gradi a sinistra 	 Dogere


%.1f K 	 %.1f°K


A volte guardi le differenze e decidi di fondere. Fondi il file attuale nel menu Cartella funziona anche confrontando solo due file. Basta un clic per avviare la fusione, che usa il il nome dell' ultimo file di ingresso come predefinito. Quando si usa per riavviare una fusione, il nome del file di uscita sarà mantenuto. 	 i na Kuri Gukomatanya. KIGEZWEHO Idosiye in i Ibikubiyemo NIBA Kugereranya # Kabiri Idosiye. A UMWE Kanda i Gukomatanya na i Izina ry' idosiye: Bya i Iheruka Iyinjiza - Idosiye Nka i Mburabuzi Ibisohoka Izina ry' idosiye:. (iyi ni Byakoreshejwe Kuri Ongera utangire A Gukomatanya, Hanyuma i Ibisohoka Izina ry' idosiye:.)


Visualizza i caratteri speciali e non-ASCII in sequenze di escape 	 Bidasanzwe Na Inyuguti


È l' atto di citare un articolo al quale stai rispondendo: citi l 'articolo originale per chiarire a quali porzioni del testo fa riferimento la tua risposta. 	 ni i Bya Bya Ingingo Kuri: Gushyiraho akugarizo i ~Umwimerere < > Ingingo < / > Kuri Ubwoko Gusiba Bya Umwandiko Kuri.


Sito di Anjuta 	 Gushaka


L'utente remoto ha rifiutato la chiamata 	 Ukoresha:


Il valore predefinito è ${kde_confdir }/ kdm/ backgroundrc. 	 Mburabuzi ni ${} //.


gioco con i dadi 	 ibigero


Alt; Ctrl; U Strumenti Iniziali maiuscole 	 & Ctrl; I


& kmagnifier; è stato scritto da Olaf Schmidt ojschmidt@kde. org e Sarang Lakare sarang@users. sf. net e Michael Forster forster@fmi. uni-passau. de 	 & kmagnifier; ku < > < / > @ Abakoresha.. net na < > < / > @. -.


& Ctrl; J 	 & Ctrl; < keycap > C #


Selezionare i calendari per la notifica di allarme 	 Kuri Gushaka kugirango


Come impostazione predefinita questa opzione è disattivata. I caratteri numerici (da 0 a 9,., -) saranno ignorati nella prima parte dell' analisi nella quale si fanno corrispondere le righe. Nel risultato le differenze saranno comunque mostrate, ma i caratteri numerici saranno trattati come spazi. 	 ni Bidakora. Inyuguti (0% S - 9,., -) in i Itangira Inzira% s Bya i in i Umurongo: ni Byakozwe. i Igisubizo i Ibinyuranyo, Nka Umweru Umwanya.