La lista dei Segnalibri può contenere sotto-cartelle di segnalibri; Puoi crearle con Segnalibri Nuova cartella di segnalibri.... Per aggiungere un segnalibro alla sottocartella piuttosto che alla lista principale, seleziona la cartella dalla lista dei Segnalibri ed usa la voce Aggiungi un segnalibro della cartella. 	 Urutonde Ikindi Ibimenyetso, Kurema Na:.... & Ongera A Akamenyetso A i Urutonde, Guhitamo i Ububiko... Kuva: muri i Urutonde na Koresha i Ikintu in Ububiko....


La quantità di energia necessaria per rilasciare ogni mina. 	 Igiteranyo Bya ya: A.


Errore di I/O 	 Nta kosa


Tavolozze disponibiliPILCROW SIGN 	 Urusobe rw'amabaraPILCROW SIGN


& Formato: 	 Imiterere:


Allineamento orizzontale 	 Itondeka ritambitse


Immagine NEF 	 Ishusho


Indirizzo di posta elettronica 	 Imeli


Solo gli & invitati possono entrare nel canale 	 Kuri i


Seleziona la forma, e quindi sposta il puntatore del mouse sopra una delle maniglie. Nota come cambia il puntatore del mouse. Tieni premuto il & LMB; e sposta il mouse. Le coordinate della forma saranno modificate dinamicamente con il movimento del mouse. Quando sei soddisfatto della nuova dimensione, rilascia il pulsante del mouse per dare alla forma la sua nuova dimensione. 	 i, na Hanyuma Himura i Imbeba Mweretsi KURI Rimwe Bya i. icyitonderwa i Imbeba Mweretsi Guhindura.... Hasi i & LMB; na Himura i Imbeba. Bya i Nka i Imbeba ni. Na: i Gishya Ingano: Irekura: i Imbeba Akabuto na i.


L'indice della lista è fuori dai limiti. 	 Umubarendanga ni Inyuma Bya


Rilasciato da 	 Byasohowe kwa


Crea linea 	 Umurongo


La prima pressione del tasto Invio mostra la soluzione completa (all' inizio il pulsante Mostra tutto è quello attivo) e rende attivo il pulsante Non lo so. 	 i Byuzuye (Ku i Itangiriro i Akabuto Birenzeho ni i Mburabuzi Akabuto) na ` T i Mburabuzi Akabuto.


Frank Quotschalla, tastiera, traduzione e file di allenamento tedeschi. 	 , Mwandikisho na Ikidage Idosiye na Umwandiko wahinduwe ururimi.


Dimensione _X: 	 Ingano


Griglia magnetica 	 Gucika ku rusobe-tudirishya


visibile 	 kigaragara


Selezionare le modifiche da invertire: 	 garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura


ColorScheme 	 Igishushanyombonera cy' Ibara


Creazione della pipe per comunicare con il processo figlio non riuscita (%s) 	 Kuri Kurema kugirango Na:


Modifica le proprietà punto di interruzione 	 Indangakintu...


Salva la scena attualmente attiva. 	 Kubika i Gikora.


Informazioni sulla memoria 	 Amakuru arenze...


Spero che ti divertirai usando & kmid; tanto quanto io mi sono divertito a svilupparlo. 	 Gushaka & kmid; Nka Kuri Koresha Nka I Byabonetse.


& PostScript; (spesso abbreviato con "PS") è l 'standard de-facto nel mondo & UNIX; per la stampa di file. È stato sviluppato da Adobe e rilasciato sotto licenza ai produttori di stampanti e alle società produttrici di software. Oltre alle specifiche & PostScript; pubblicate da Adobe, ci sono altre implementazioni di "terze parti" di programmi di creazione & PostScript; e interpretazione & PostScript; disponibili (uno dei più noti nel mondo del software libero è Ghostscript, un potente interprete PS). 	 & PostScript; (Kuri "") ni i - Bisanzwe in i & UNIX; ya: Icapa Idosiye. ku na Kuri Mucapyi na. i & PostScript; Ibisobanuro ku, "" Bya & PostScript; na & PostScript; Bihari (Rimwe Bya i Bihebuje - in i, A -).


Copia i messaggi in uscita nella "Posta spedita" 	 Ubutumwa Kuri


Crea l'argomento «%s» 	 a Gishya Insanganyamatsiko


Alta 	 kirekire


Crea una a_ttività 	 a Gishya Igikorwa


_Sostituisci 	 Subiza


_Inferiore: 	 Hasi:


_Esporta nell'album: 	 Kuri


Stacca una chat a scheda in una finestra separata. 	 A A Idirishya.


Caricamento del file remoto non riuscito. 	 Kuri Gushaka IDOSIYE


Specifica un file o un & URL; da cui importare i certificati (o le chiavi segrete). 	 A Idosiye Cyangwa Kuva: Kuri Kuzana Impamyabushobozi (Cyangwa Ibanga Utubuto) Kuva:.


Colore a scacchi _scuroview-padding-color 	 Kugenzura... Ibaraview-padding-color


Timeout di pppd 	 Igihe cyarenze


Note 	 Ibisobanuro


Alcune lingue si leggono da destra a sinistra. Questa opzione cambia in tal senso l' editor e la visualizzazione. 	 Indimi Soma Kuva: Iburyo: Kuri Ibumoso:. Igenamiterere Guhindura... i na Muhinduzi.


Tasso 	 Igipimo


L' opzione di usare tutta la pagina tiene in considerazione anche i margini. 	 Ihitamo Kuri Koresha i Kwagura Bya i Ipaji: i Ipaji: Marije.


Il formato testuale breve di & konsolekalendar; è: 	 & konsolekalendar; ni:


verde scuro 	 Umukara Icyatsi


Perché l' editor nella finestra del risultato di fusione non ha una funzione di annullamento? 	 i Muhinduzi in i Gukomatanya Igisubizo Idirishya OYA Isubiranyuma Umumaro?


Copia il messaggio 	 Ubutumwa


Alza questa finestra immagineimages-action 	 images-action


OstendOstrau 	 Ostrau


Il sistema di coordinate orizzontali 	 Umurongo w' impera itambitse


HiddenUsers 	 Abakoresha Batagaragara


& knode; non è un lettore non in linea, così tutte le configurazioni si riferiscono alle intestazioni che sono controllate da & knode;! Se stai utilizzando un server di news locale quale leafnode dovresti fare riferimento alla sua documentazione per impostare la scadenza degli articoli sul server. & mdash; & knode; non può far questo per te. 	 & knode; si Ntibicometse kuri interineti, Byose Bya i Iboneza Kuri i Imitwe ku & knode;; NIBA A Bya hafi Amakuru Seriveri:, Nka, Kuri Inyandiko Kuri i ku i Seriveri: & mdash; & knode; iyi ya:.


KentvilleCity in Nova Scotia, Canada 	 City in Nova Scotia, Canada


Mostra/ nasconde la barra degli strumenti Vai a 	 i Kuri


Vocabolario Pulisci 	 Hejuru


Solo _data:New 	 Umwandiko gusaNew


Converti l'immagine a 16 bit in virgola mobile gamma correttiimage-convert-action 	 Kuriimage-convert-action


Connettore In/Out 	 Impuza


Secondo percorso: 	 ISEGONDA


La maggior parte dello schermo è coperto dallo sfondo Sfondo. Al momento, un' immagine fa da sfondo. Questa immagine è di solito indicata come decorazione dello sfondo decorazione dello sfondo e puoi cambiarla per abbellire & kde; a tuo piacere. 	 Bya i Mugaragaza ni Hejuru ku i Mbuganyuma < > < > < / > < / >. i, ni A (% PRODUCTNAME) y' Ishusho Hejuru i Mbuganyuma. (% PRODUCTNAME) y' Ishusho ni Kuri Nka i, < > < > < / > < / > na Guhindura... Kuri Ubwoko & kde;.


operatori matematici 	 Bijyanye n' imibare Inyuguti


& kde; è per caso un clone di CDE, & Windows; o & Mac; OS? 	 & kde; A, & Windows; Cyangwa & Mac;?


Seleziona 	 Guhitamo


Mostra o nasconde la barra degli strumenti di & kbounce;. 	 / i & kbounce; Umwanyabikoresho.


Il componente di videoscrittura, ma include anche elementi di editoria personale (desktop publishing). Ha una miscela unica di funzioni che permette con facilità la creazione di strutture interessanti per i tuoi documenti. 	 , Bya A Ibiro Gutangaza:% title% Porogaramu. A Cyo nyine Bya Ibiranga Imigaragarire.


HarrisonCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


Spazio di lavoro %dpaper size 	 paper size


Apre la finestra che ti permette di creare un profilo di archiviazione. 	 i Ikiganiro Agasanduku Kuri Kurema A.


Attributi visibili 	 Kigaragara


fante di picche 	 Bya


Delinea _selezioneselect-action 	 select-action


Traduzione di Federico Zenith federico. zenith@member. fsf. org 	 ADERESI ZA MELI Z' ABASEMUZI


Indice %d 	 Umubarendanga


Connessione sicura (SSL) 	 Ukwihuza ()


Quando due domande sono incollate l' un l' altra con e, entrambi i lati di e devono essere "vero" per poter dare come risultato "vero". Un esempio: $a = 1 $b = 5 se (($a & lt; 10) e ($b == 5)) e ($a & lt; $b) {scrivi "ciao"} In questo esempio puoi vedere una domanda incollata, unita ad un' altra domanda. 	 Kabiri Na: na, Byombi Bya i na Kuri 'in Itondekanya Kuri Igisubizo in'. Urugero:: A = = ((A & lt; 10) na (b = = 5)) na (A & lt; b) [& Shyira ku rupapuro... "Muraho"] iyi Urugero: A Ikibazo Ikindi Ikibazo.


Il bello di & ksame; è che ti permette di "uccidere" cinque minuti mentre attendi la compilazione di un programma. 	 & ksame; ni in Emera Kuri & Kwica 5 iminota Tegereza ya: Porogaramu Kuri Gukusanya.


Si riferisce alla sostituzione di alcune azioni, quali quelle necessarie per copiare un file da un posto a un altro, con certi movimenti di mouse, & eg; fare clic su un' icona in una finestra di & konqueror;, spostare il mouse su un' altra finestra tenendo premuto il pulsante del mouse, quindi rilasciarlo (lasciando "cadere" l' oggetto) dove vuoi copiare il file. 	 Kuri Gusimbuza Ibikorwa nka Gukoporora Idosiye Kuva: Rimwe Kuri ku A Imbeba Igenda, & eg; ku Agashushondanga in A & konqueror; Idirishya, Kwimura i Imbeba Kuri Idirishya i Imbeba Akabuto, na i Imbeba Akabuto (i Igikoresho) Amakopi Idosiye.


Scalette da ricerca 	 Ibisubizo by' ishakisha


Pollice 	 Inci


Questo elenca le opzioni disponibili per modificare il modo in cui & kate; interagisce con & Qt;. 	 Intonde i Amahitamo Bihari ya: i & kate; Na: & Qt;.


Ora i motivi restano fissi quando gli oggetti vengono trasformati (spostati, ridimensionati, ruotati o distorti).string" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


Pa_sso 	 Intera


Va alla pa_gina 	 Kuri Ipaji


_Ultimo segnalibro 	 Akamenyetso


Il pacchetto & package; contiene molti plugin per & konqueror;. Nonostante le loro piccole dimensioni, questi plugin forniscono funzioni aggiuntive e rendono più semplice l' uso di alcune funzioni che & konqueror; già contiene, rendendole più accessibili. 	 & package; Porogaramu ifite Amacomeka ya: & konqueror;. Gitoya Ingano:, Imimaro na i Koresha Bya Bya i Imimaro & konqueror; ifite, ku Birenzeho.


Mostra il contenuto più recente della pagina corrente 	 i Ibikubiyemo Bya i KIGEZWEHO Ipaji


pesce/pe_ce/s/n/l 	 h o i


Modulo coordinate eclittiche 	 < > Modire < / >


Fai clic sul pulsante Prova per una prova. 	 i Akabuto Kuri Igerageza.


Non effettuare il fork in background 	 OYA Mbuganyuma


Impossibile avviare il server X regolare (l'interfaccia grafica) perciò questo è il server X d'emergenza. Effettuare il login e configurare propriamente il server X. 	 OYA Gutangira Ibisanzwe Seriveri Na iyi ni a Seriveri LOG in Na Kugena Imiterere Seriveri


Quando & kdm; va in modalità console, comincia a sorvegliare l' attività di questa linea TTY (specificata senza il prefisso / dev/). Se la linea non è usata per un certo tempo, & kdm; torna alla schermata di accesso di X. 	 & kdm; Kuri Ubwoko, iyi Umurongo: (i Nyobora //) ya: Umurimo. i Umurongo: ni OYA Byakoreshejwe ya: Igihe, & kdm; Inyuma Kuri i Ifashayinjira.


Rilasciato a 	 Byasohowe kwa


Aggiornamento del progetto non riuscito: %s 	 Kuri Ibirimo Umushinga


Qui puoi inserire un comando da eseguire prima avviare la connessione al server Se hai server multipli in questa identità questo comando sarà eseguito per ogni server 	 Injiza A command Kuri Mbere Ukwihuza Kuri Seriveri: Igikubo Amaseriveri in iyi Ikiranga iyi command ya: Seriveri:


Usare questa funzione potrebbe causare molto traffico di rete. Se la tua connessione non è abbastanza veloce, è possibile che il tuo client venga disconnesso dal server. 	 iyi Umumaro Gicurasi Igisubizo in A Bya urusobe. Ukwihuza ni OYA Byihuta, ni Umukiriya Byatandukanye ku i Seriveri:.


Organizzatore: %s 	 Igitunganya...


F5 File Stato 	 Idosiye < guimenuitem >


Annullamento sottoscrizione cartella «%s» 	 Bivuye Ububiko


Apre una finestra dialogo che ti permette di salvare la partita attuale con un nome di tua scelta. 	 A Idosiye Ikiganiro Kuri < action > Kubika i KIGEZWEHO & Game Na: A Izina ry' idosiye: Bya.


Per organizzare meglio il tuo documento, specialmente per i progetti più grandi, puoi creare cartelle logiche nella Vista ad albero. Seleziona l' opzione Nuovo Cartella dal menu contestuale delle cartelle predefinite nella Vista ad albero per crearle. Le cartelle possono essere annidate, e puoi spostare gli oggetti trascinandoli da una cartella e sganciandoli in un' altra. 	 Gutunganya... Urugero, ya: Kinini Imishinga, Kurema Bijyanye n' inyurabwenge Ububiko in i. Guhitamo i Ihitamo Kuva: i Imvugiro Ibikubiyemo Bya i Mburabuzi Ububiko in i Kuri Kurema., na Himura Ibintu ku Kuva: Rimwe Ububiko... na.


palla/_alla/p/l/m 	 a u o


La vista articoli 	 Igaragara ry' imbonerahamwe


Posizione messaggio 	 Kirimo


_Impostazioni 	 Ibyahiswemo...


%d %b %k.%Mfriendly timeFeb 12 1997 	 friendly timeFeb 12 1997


Dopo aver confrontato le cartelle, & kdiff3; valuta anche una proposta di fusione. Questa è visibile nella colonna Operazione. Puoi modificare l' operazione facendo clic su quella che desideri cambiare. Apparirà un piccolo menu che permetterà di selezionare un' operazione per quell'elemento. Puoi anche selezionare le operazioni necessarie con la tastiera: Ctrl; 1, Ctrl; 2, Ctrl; 3, Ctrl; 4, e Ctrl; Canc selezionano rispettivamente, A, B, C, Fondi e Cancella, se disponibili. Questa operazione verrà eseguita durante la fusione. Quali operazioni sono disponibili dipende dall' elemento e dalla modalità di fusione attuale. La modalità di fusione è una tra le seguenti: 	 i ububiko bw' amaderese; A ya: A Gukomatanya Igikorwa. ni in i Inkingi. Guhindura i Igikorwa ku ku i Igikorwa Kuri Guhindura.... A Gitoya Ibikubiyemo Byirambuye na Kuri Guhitamo Igikorwa ya: Ikintu. (Guhitamo i Ibikorwa: Biturutse Mwandikisho. + 1 / 2 / 3 / 4 / Guhitamo A //// NIBA Bihari.) Igikorwa i Gukomatanya. ku i Ikintu na ku i Gukomatanya - Ubwoko in, Ibikorwa: Bihari. Gukomatanya - Ubwoko ni Rimwe Bya


Usa foglio di stile per accessibilità 	 Gukoresha urupapuromisusire mburabuzi


+ sta per attributi pubblici 	 + ya: public Ibiranga


Numero di giri di spirale 	 Bya Times Kuri


Perché le stelle brillano? 	 Inyenyeri?


Larghezza 	 Ipaji ibanza


Immagini di controllo 	 Amashusho y'igenzura


Misura i righelli e inserisci la loro lunghezza: 	 i Uducamurongo Na Injiza


Rivela una sequenza di escape. 	 Inyuguti:.


associazioni file 	 Idosiye Ishyirahamwe


Chiude la finestra dell' immagine. Se non c'è una finestra del browser aperta, chiude completamente & kuickshow;. 	 i Ishusho Idirishya. Gufunga & kuickshow;, NIBA A Mucukumbuzi Idirishya Gufungura.


Sincronizzare informazioni e immagini dei contatti dall'elenco conoscenti di Pidgin 	 Kuringaniza Umuntu Ibisobanuro Na Ishusho Bivuye By'ako kanya


Alza 	 Hejuru


Scambia intestazione c e file sorgenti 	 C Umutwempangano Na Inkomoko IDOSIYE


Se stai guardando la raccolta, scegliere Pulisci rimuoverà il file dalla lista, e rimuoverà anche tutte le voci corrispondenti a questa canzone da tutte le scalette. Dovresti notare che se questo file è in una cartella che & juk; scansiona all' avvio, sarà riaggiunto alla Raccolta la prossima volta che avvierai & juk;, ma non sarà aggiunto automaticamente a nessuna scaletta. 	 i, Gukuraho i Idosiye Kuva: i Urutonde, na Gukuraho Byose Ibyinjijwe ya: iyi Kuva: Byose. Impugukirwa NIBA iyi Idosiye ni in A Ububiko... & juk; ku Gutangira, Kuri i i Ibikurikira > Igihe Tangira & vendorShortName; Hejuru & juk; mu buryo bwikora: Kyongewe Kuri Icyo ari cyo cyose.


Devi dare un nome all' account. Questo può essere qualsiasi cosa tu voglia, ma se hai più di un account, ogni nome deve essere unico. 	 i Konti: A Izina:. nka, NIBA Birenzeho Rimwe Konti:, Izina: Cyo nyine.


extends 	 Wikendi


Importa da TIFF 	 Bivuye IDOSIYE


Il demone degli avvisi, o & kalarmd;, controlla l' attivazione degli avvisi nel file di calendario di & kalarm;. Quando determina che un avviso deve essere attivato, dice a & kalarm; di visualizzarlo o eseguirlo, o di annullarlo se è in ritardo e per quell'avviso l' attivazione in ritardo non è stata selezionata. 	 Dayimoni, & kalarmd;, & kalarm; 'S kalindari Idosiye ya: Impuruza. ni, & kalarm; Kuri Kugaragaza: Cyangwa Gukora, Cyangwa Kuri Kureka NIBA ni na Imbarutso OYA Byahiswemo ya:.


Riferimenti 	 Indango


Impostazione del gioco 	 Amagenamiterere y' Ipaji


Puoi impostare il ritardo usando setTime, che richiede un argomento per identificare la durata del ritardo. Quindi puoi impostare un ritardo di quattro secondi usando: 	 Gushyiraho i Igihe cyarenze: ikoresha, Kuri Kugaragaza i Igihe cyarenze: Igihe- ngombwa. Gushyiraho A Gutinda Bya 4 amasogonda ikoresha:


chiedi 	 < title > Na


_Salva come 	 Kubika nka


FCNTL userà la chiamata di sistema fcntl(). 	 Koresha i < Umumaro > () < / Umumaro > Sisitemu.


Alza il tracciato fino in _cimavectors-action 	 Kurivectors-action


Salva come m_odello 	 Gushyingura Imbanzirizanyandiko


Non è un calendario. 	 a Kalindari


un posto vuoto 	 ubusa


Per maggiori informazioni su questa azione, fai riferimento a. 	 Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye iyi Igikorwa, Kuri < X- Ngenderwaho = "- -" / >.


Nessuna 	 Nta na kimwebrush-generated-shape


Dovresti poter vedere 10 diversi rettangoli di grigio scuro dentro un riquadro nero. Il grafico mostra dei passi dell' 1% dal nero. 	 Kuri 10 Urukiramende Bya Umukara Ikigina muri A umukara Agasanduku. Igishushanyo 1% Intambwe Kuva: umukara.


Abilita le cartelle locali 	 Na: Byose


Aggiungi debug e kdebug (ciascuno su una singola riga) al tuo file / etc/ ppp/ options e riavvia & PPP;. Troverai i messaggi di debug nel file / var/ log/ messages, incluse le impostazioni del & MRU; e & MTU; (dimensioni massime dei singoli pacchetti in ricezione e trasmissione). 	 Kosora amakosa na (ku A Umurongo:) Kuri /// Amahitamo Idosiye na Ongera utangire & PPP; Umukoro. Gushaka Ubutumwa in / VAR / LOG / Ubutumwa, & MRU; na & MTU; Igenamiterere.


Il tuo nome utente e la password per il tuo ISP. 	 Izina ry' ukoresha na Ijambobanga ya:.


Uso di writeconfig 	 Ikoresha:


A differenza di altri strumenti, le gomme disegnano utilizzando il colore di sfondo. Per disegnare con il colore di primo piano, usare il & RMB;. 	 Ikindi Ibikoresho, i Gushushanya in i Mbuganyuma Ibara:. Gushushanya in i Mbugambanza: Ibara:, Koresha i & RMB;.


Scegliere una data da confrontare 	 a Igihe Kuri Kugereranya#


Pagina Identità 	 Ipaji Itafite Izina


Il valore predefinito è 177. 	 Mburabuzi ni.


Salvataggio su file 	 Kuri IDOSIYE


Selezionata 	 Hitamo byose


Per visualizzare una pagina di manuale & UNIX;, digita man: comando nella riga di comando minicli, dove comando è il nome del comando & UNIX;. 	 Kugaragaza: A & UNIX; Ipaji:, Injiza: command in, command ni i Izina: Bya A & UNIX; command.


Impossibile connettersi al server specificato. Controllare il nome del server e riprovare. 	 OYA Kwihuza Kuri Seriveri Kugenzura... i Seriveri Izina: Na


Fai clic su due carte per vedere la figura nascosta e cercare di formare una coppia 	 ku Kabiri Kuri Gushaka Inyuma ni ku i Inyuma Bya i na Kugerageza A


espande la riga nel ETree che contiene questa cella 	 Urubariro in iyi Akazu


%s attraverso %s ha declinato le seguenti modifiche di riunione: 	 <B B Gihinguranya Amahinduka


Invertire l'ordine delle voci nella lista 	 i Ibyinjijwe in i Icyinjijwe Urutonde


Specifica quante volte ripetere l' avviso. Specifica -1 per ripetere l' avviso indefinitamente. 	 i Umubare Bya Times i byasubiyemo. - 1 Kuri Gusubiramo i Kidasobanutse..


Controlla il cavo di connessione, assicurati che sia in buono stato e provalo con altre applicazioni. 	 i Ukwihuza, Ubwoko ni in Ibisabwa na Igerageza Na: Ikindi Porogaramu.


Finestra di dialogo statistiche documento 	 < guilabel > Gishya


Impossibile allocare memoria per lo stream 	 Ububiko kugirango Umutwempangano


Incolla il contenuto degli appunti alla posizione corrente 	 i Ibikubiyemo Bya Ububikokoporora ku i KIGEZWEHO Ibirindiro


Matt Newell newellm@proaxis. com 	 @. com


Questa è una breve spiegazione dei diversi simboli utilizzati per l' etichettatura degli articoli. 	 ni A Bigufi Bya i Ibimenyetso ya:.


Esegue la ricerca con un' espressione regolare. Se è impostata, puoi usare \\N, dove N è un numero che rappresenta le catture nella stringa di sostituzione. 	 Ibisanzwe imvugo Shakisha. Gushyiraho, Gicurasi Koresha\\ N ni A Umubare Kuri in i Ikurikiranyanyuguti.


Da: 	 Bivuye


Salva tutte le finestre di dialogo aperte 	 Byose Gufungura Ibiganiro


\\w 	 \\ w


Come posso disinstallare applicazioni & kde; compilate dai sorgenti? 	 I Gukuraho porogaramu & kde; Porogaramu Kuva: Inkomoko?


Sessione 	 Icyiciro


La scheda Gruppi contiene tutte le informazioni sulla partecipazione nei gruppi dell' utente selezionato. Il gruppo primario al quale appartiene l' utente è disposto nel riquadro Gruppo primario. L' utente può essere assegnato a gruppi aggiuntivi segnandoli nel riquadro grande. 	 tab ifite Byose i Ibisobanuro: Bigyanye i Byahiswemo in Amatsinda. Itsinda Kuri i Umukoresha ni Gushyiraho in i Agasanduku. Umukoresha Kuri Amatsinda ku Kugenzura... in i Kinini Agasanduku.


I server che permettono l 'FTP; anonimo permettono a chiunque, non solo agli utenti con un account sull' host, di fare ricerche negli archivi ftp e di scaricare file. Alcuni server & FTP; permettono anche agli utenti di inviare file. 	 & FTP; Amaseriveri Emera Bitazwi nyirabyo & FTP; Icyo ari cyo cyose Umukoresha, OYA Abakoresha Na: Konti ku i Inturo:, Kuri Gushakisha i FTP Ubushyinguro na Iyimura Idosiye. & FTP; Amaseriveri Kuri Emera Abakoresha Kuri Gushyiraho Idosiye.


Selezionare la cartella in cui importare la cartella OE 	 Ububiko Kuri Kuzana


Finestra di autenticazione 	 Byanze


Trasferimento dell'immagine «{0}» su CD 	 y'Ishusho 0


Procedura interna di GIMPpdb-proc-type 	 pdb-proc-type


--fg, --foreground colore 	 - -, - - Mbugambanza: Ibara:


Annulla 	 Kureka


HoustonCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


& knode; fornisce alcune formattazioni che possono essere utilizzate dagli articoli; al momento, le opzioni disponibili sono: 	 & knode; Ihinduramiterere Byakoreshejwe ku; Ku i i Bihari Amahitamo:


attivare un avviso già pianificato 	 Imbarutso


Una schermata di & kolorlines; 	 ikoresha


_Imposta la superficie alla selezione 	 Kuri


Pu_bblica nuovo messaggio su cartella 	 a Ubutumwa Kuri a Ububiko


Fondamentali su schermo 	 Iyongera rya marije


Le righe di testo sono utili per aggiungere brevi informazioni testuali a un diagramma. È testo libero e non ha significato per il modello stesso. 	 Imirongo Kuri & Ongera Bigufi Umwandiko Ibisobanuro: Kuri A. ni Kigenga - Umwandiko na Oya Igisobanuro Kuri i.


Ciò che & kdeprint; offre a tutti... 	 & kdeprint; Kuri Buri wese...


Nome dell'_host 	 Izina ry'ubuturo


Colori: 	 Amabara


Queste pile sono quelle dove vengono riordinate le carte. Le regole per gestirle variano moltissimo da un solitario all' altro. In qualche solitario tutte le carte sono scoperte, in altri no. Alcuni permettono di spostare solo una carta, altri di spostarle tutte, e così via. Vedi i capitoli seguenti per i dettagli (N. d. T. In italiano, quando la geometria dello schieramento lo suggerisce, sono spesso chiamate colonne o righe). 	 i i. ya: A hagati i Imikino. Herekana% S Byose ku, OYA. Emera Kuri Cyavanyweho, Emera buri Kuri Cyavanyweho,. i Imitwe ya: Birambuye.


Sfondo trasparente 	 Mbuganyuma


--no-build 	 - - Oya -


NoAurainterpolation-type 	 interpolation-type


millimetro 	 Milimetero


Massimo bitrate video di trasmissione 	 Videwo... Bya


Compila i dettagli per la tua presentazione HTML 	 in i Birambuye ya:


Per stimare la temperatura superficiale di una stella possiamo usare la nota relazione tra la temperatura di un corpo nero e la lunghezza d' onda del picco spettrale. In altre parole, aumentando la temperatura di un corpo nero il picco dello spettro si muove verso lunghezze d' onda più corte (più blu). Ciò è illustrato in Figura 1, dove le intensità di tre ipotetiche stelle sono raffigurate in funzione della lunghezza d' onda. L' "arcobaleno "indica l' intervallo di lunghezze d' onda visibili dall' occhio umano. 	 i Ubuso Ubushyuhe Bya A star, Twebwe Koresha i hagati i Ubushyuhe Bya A, na i Bya kimurika. ni, Nka Kwongeraho i Ubushyuhe Bya A, i Bya Kuri () Bya kimurika. ni in 1 i Imbaraga Bya Inyenyeri ni. "" i Urutonde Bya Kigaragara Kuri i.


Espanso se necessario 	 Nka


Progetto: 	 Umushinga


Etichette da eliminare: 	 Gusiba


Va a pagina %s 	 Kuri Ipaji


Formato unificato invece del formato contestuale 	 Imiterere Bya Imvugiro Imiterere


Trova precedente 	 Ibanjirije


Insieme di collegamenti e file normali. 	 Bya amahuza na Bisanzwe Idosiye.


Il programma non è in grado di gestire posizioni %s. 	 iyi Ahantu


Risponde a tutti i destinatari 	 Kuri Byose Abandikiwe...


A-MOther 	 AOther


Mantenere le impostazioni correnti 	 Gumisha igenamiterere iriho


P_rima pagina 	 Ipaji ibanza


Per rimuovere un foglio dal documento puoi utilizzare l' opzione Rimuovi foglio dal sotto-menu Formato Foglio o dal piccolo menu che appare quando premi il tasto destro del mouse sulla linguetta del foglio che vuoi eliminare. 	 Gukuraho A URUPAPURO Kuva: i Koresha i Ihitamo in i Cyangwa in i Ibikubiyemo Hejuru Ryari: Iburyo: Kanda ku i tab ya: i URUPAPURO Kuri Gukuraho.


Manuale di & kppp; 	 % 1 Ikarine


Questa è una guida rapida solo parziale. Probabilmente vorrai anche personalizzare ulteriormente & kdm;, per esempio per nascondere i nomi degli altri utenti, o per permettere più sessioni, o per altro ancora. Leggi il resto di questo manuale per socprire come farlo. 	 ni A Kuri Hejuru na. Kuri Kunoza & kdm;, ya: Urugero:, Kuri Gushisha i Amazina Bya i Sisitemu Konti, Kuri Emera Imikoro, na Birenzeho. Soma Gihinguranya i Bya iyi Bikorwa Kuri Gushaka Inyuma Kuri.


Puoi impostare indipendentemente l' output per i diversi tipi di messaggi: 	 Gicurasi Gushyiraho i Ibisohoka ya: Bya Ubutumwa:


Se è presente un' icona in questa colonna, & kde; stamperà un messaggio sullo standard output del computer. 	 Agashushondanga ni in iyi Inkingi, & kde; Kohereza A & Ubutumwa Kuri i Mudasobwa Bisanzwe Ibisohoka.


Se vuoi usare & ssh;, devi impostare la variabile di ambiente $CVS_RSH a & ssh; quando usi il client cvs. & cervisia; gestisce comodamente questa funzionalità. 	 Kuri Koresha & ssh;, Gushyiraho i Impinduragaciro $Kuri & ssh; Ryari: ikoresha i Umukiriya. & cervisia; iyi.


Configura l'applicazione 	 i Porogaramu


Non è possibile rimuovere un file o una cartella senza avere i permessi necessari, vedi la sezione Modalità superutente per dettagli ulteriori. 	 Kuri Gukuraho A Idosiye Cyangwa Ububiko... NIBA i Uruhushya; i Icyiciro ku ya: Birambuye.


Trascina le immagini dalla cornice verticale a sinistra sui nomi corrispondenti a destra. Fai clic sul tasto OK per verificare la tua risposta. 	 i Ishusho Bivuye i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Kuri Izina: ku i Iburyo: i Akabuto Kuri Kugenzura...


Duplica questo gradientegradients-action 	 Ikizamukogradients-action


Modulo 	 Ifishi


è condiviso tra GNOME e & kde; 	 ni Bisangiwe hagati na & kde;


Cercare il contatto. 	 kugirango


Le enumerazioni sono semplici elenchi di valori. Un esempio tipico è un' enumerazione dei giorni della settimana. Le opzioni di un' enumerazione sono chiamate letterali dell' enumerazione. Come i tipi di dati non possono avere relazioni con le classi, ma le classi possono avere relazioni con loro. 	 A Byoroheje Urutonde Bya Uduciro. A Urugero: ni ya: iminsi Bya i Icyumweru. Amahitamo Bya. OYA Amasano... Kuri Inzego Inzego Amasano... Kuri.


Tentare di sostituirlo con quello che si sta per salvare? 	 Kuri Kuri Gusimbura Na: Mu kubika


Ad essere precisi, l' applet appare nel vassoio di sistema del pannello. Se non appare nessuna applet quando & kscd; viene minimizzato, può essere che tu abbia rimosso il vassoio. Per aggiungerlo, fai clic con il tasto destro su un punto vuoto del pannello, e seleziona Aggiungi Applet Vassoio di sistema 	 , i Applet ni in i Sisitemu Agasanduku in i Umwanya. Oya Applet Ryari: & kscd; ni Byagabanyijwe, Gicurasi Cyavanyweho i Agasanduku. & Ongera, Iburyo: Kanda ku ubusa ku i Umwanya na Guhitamo


Mostra il valore delle celle selezionate in formato valuta. 	 i Agaciro: Bya i Byahiswemo Akazu (S) in Imiterere.


Per tutti gli eventi non altrimenti specificati nell' elenco, non verrà intrapresa nessuna azione in & ktts;. 	 Byose Ibyabaye OYA in i Urutonde, Oya Igikorwa in & kmyapplication;.


Errore: "%s" non è un nome di membro valido 	 ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:


Agostofull month name 	 full month name


Carica file storyboard 	 IDOSIYE


Modifica contatto 	 Inyuranyamigaragarire


Impossibile caricare l'indice per %s 	 OYA Ibirimo Inshamake kugirango


Impossibile avviare evolution-data-server 	 OYA Gutangira Impinduka Ibyatanzwe Seriveri


Adriaan de Groot groot@kde. org 	 @ kde. org


crea un file audio composito come risultato del missaggio di tutte le tracce audio del file storyboard e usa il file audio creato come ingresso per la codifica 	 Kurema a Nka Bya Byose in i IDOSIYE Na Gukoresha i Byaremwe Nka Iyinjiza kugirango Imisobekere:


Descrizione di caso d' uso 	 gusobanura urpapuro


Formato pennello non supportato 	 Uburoso Imiterere


& kmail; gestisce gli allegati uuencoded, ma non l' inserimento di file uuencoded nel corpo delle lettere. 	 Imigereka:, Mumurongo Idosiye OYA.


Orientazione 	 <B B


Modifica nome, colore e opacità del canalechannels-action 	 channels-action


Rete 	 urusobe


La finestra di gestione degli inviti permette anche di eliminare gli inviti esistenti. Per eliminare solo uno degli inviti, selezionalo col mouse o premendo il tasto Tab sulla tastiera fino a che l' invito non viene selezionato, e poi premi il pulsante Elimina. Per eliminare tutti gli inviti basta selezionare il pulsante Elimina tutti. 	 Idirishya Kuri Gusiba. Gusiba Rimwe Bya i, Guhitamo Na: i Imbeba Cyangwa Mwandikisho Amasimbuka (), na Hanyuma Guhitamo i. Gusiba Byose, Guhitamo i Akabuto.


Nella maggior parte dei gruppi di discussione, gli allegati sono proibiti: non inviare allegati non richiesti; se ti viene richiesto, controlla chi te lo sta chiedendo & mdash; normalmente, la persona vorrà che glielo invii tramite un messaggio di posta elettronica. 	 Imbuga z' amakuru:, Imigereka:: OYA Kohereza Imigereka:; NIBA Kuri Kohereza, Kureba ni ya: & mdash;, i Kuri Kohereza ku Imeli.


Il componente per il foglio elettronico. & kspread; è un foglio di calcolo che può essere automatizzato tramite script, fornisce inoltre sia fogli di calcolo orientati alle tabelle che formule matematiche complesse e funzioni statistiche. Le funzioni comprendono gli ipercollegamenti, i controlli sulla validità dei dati delle celle con avvertimenti/ azioni configurabili, gli script, e la personalizzazione specifica per le celle. 	 Urupapuro rusesuye. & kspread; ni A Urupapuro rusesuye Porogaramu Byombi Imbonerahamwe - IMPAPURO na Gushigikira ya: ITSINDA RY' IMIBARE C Bijyanye n' imibare Inzira na Sitatisitiki. Gushyiramo, Akazu Ibyatanzwe Ukugira agaciro Kugenzura... Na: Iburira / Ibikorwa, Iyandika na Akazu.


Per visualizzare la vista settimanale, premi il pulsante della barra Vista settimanale, o scegli l' elemento del menu Visualizza Settimana. 	 Kugaragaza: i Icyumweru Reba, Kanda i Umwanyabikoresho Akabuto, Cyangwa Hitamo... i Ibikubiyemo Ikintu.


Per i disegnatori 	 za nibuze


decifrazione e verifica della firma fallite 	 Na Isinya Byanze


Accetta l' avviso facendo clic sul pulsante Chiudi. Ciò fa chiudere la finestra (dopo una richiesta di conferma, se hai selezionato Conferma l' accettazione). 	 i ku i Funga Akabuto. i Idirishya (Nyuma A Urwinjiriro ya: Iyemeza, NIBA Byahiswemo).


Aggiornamento delegati non riuscito: 	 Kuri Kuvugurura


& kate; ha un sistema flessibile, configurabile e capace per eseguire l' evidenziazione della sintassi, e la distribuzione standard fornisce le definizioni per un' ampia gamma di linguaggi di programmazione, di script, di annotazione e per altri formati di file testuali. In più, puoi fornire le tue definizioni in semplici file & XML;. 	 & kate; Na: A, na Sisitemu ya: Igaragaza cyane, na i Bisanzwe Ikwirakwiza ya: A Urutonde Bya, Iyandika na Indimi na Ikindi Umwandiko Idosiye Imiterere. Guteranya + in Byoroheje & XML; Idosiye.


Ritardo 	 Kugaragaza


L' API dei plugin di KTTSD, usata per aggiungere plugin di sintesi vocale a KTTSD in modo che & ktts; funzioni con un nuovo motore di sintesi vocale. 	 , ni Byakoreshejwe Kuri & Ongera Amacomeka Kuri & kmyapplication; Akazi Na: A Gishya.


Interazione con & konqueror; 	 Umusogongero kuri Konqueror


Rimuovi tutte le operazioni dalla cronologiaedit-action 	 Gusiba Isubiranyuma Urutondeedit-action


Controllo ortografico completatoFrench (France)language 	 French (France)language


Puli_sci 	 Gusiba


Giorni di durata della cronologia. 	 Urutonde Nyuma Iminsi


Bloc_Numkeyboard label 	 keyboard label


L' opzione "Deconiuga" cerca di deconiugare i verbi giapponesi. Soltanto le coniugazioni comuni sono supportate. Se effettui parecchie ricerche di testo in giapponese, potresti utilizzare questa opzione fino a quando non avrai preso confidenza con le forme verbali giapponesi. 	 "" Ihitamo Kuri. i Ishinga. Shakisha A Bya Umwandiko ikoresha iyi Ihitamo & Kugeza Kubona Byakoreshejwe Kuri Ishinga Amafishi.


Seleziona i filtri da applicare automaticamente a questa casella 	 Muyunguruzi Kuri Byashyizweho ku buryo bwikora Kuri KIGEZWEHO


Un' espressione regolare che fa indentare una riga corrispondente di una unità. 	 A Ibisanzwe imvugo i Umurongo: Kuri ku Rimwe Igice: NIBA.


Con & korganizer; puoi assegnare un colore differente ad ogni risorsa. Se abiliti questa casella il colore dell' evento o della cosa da fare nella vista mensile rifletterà il colore della risorsa, piuttosto che nessun colore o solamente il colore della categoria. Nota che se non assegni colori differenti alle risorsenon ha molto senso utilizzare questa funzionalità, dato che la configurazione predefinita di & korganizer; prevede l' utilizzo dello stesso colore per tutte le risorse. 	 & korganizer;, Kugenera... A Ibara: Kuri Ibikorana:. Kugenzura iyi Agasanduku, i Icyabaye Cyangwa Kuri - Ibara: in i ukwezi: Reba i Ibikorana: Ibara:, Bya ikoresha Oya Ibara:, Cyangwa i Icyiciro Ibara:. icyitonderwa NIBA Kugenera... Ibikorana: Amabara, ni in ikoresha iyi Ikiranga, Nka & korganizer; Mburabuzi Iboneza ni Kuri Koresha i Ibara: ya: Byose Ibikorana.


Ctrl; A Strumenti Altezza in funzione del tempo... 	 & Ctrl; A


Quando vuoi puoi sempre Modificare o Eliminare ogni impostazione personalizzata e riordinare la lista. Riordinare la lista tramite l' uso dei pulsanti Sposta in alto e Sposta in basso ti aiuta solamente a vedere meglio le configurazioni e non ha alcun effetto aggiuntivo sulle finestre. 	 Ku Icyo ari cyo cyose Igihe... Cyangwa Icyo ari cyo cyose Igenamiterere Ibijyana, na Kwongera gupanga i Urutonde. i Urutonde ni A Ukubonera Kuri Ifashayobora Ishungura i, na Oya INGARUKA ku Byashyizweho.


Il menu Impostazioni ti permette di personalizzare & kpresenter;. 	 Ibikubiyemo Kuri Kunoza & kpresenter;.


Non tutte le lingue sono disponibili presso il servizio Babelfish. 	 Byose Indimi Bihari Kuva: i Serivisi.


Oggetto o Mittente contengono 	 Cyangwa Kirimo


Caricatore Mono 	 Kuri


File/URL da rimuovere: 	 Kuri Ibirimo Umushinga


Chiedi la directory di scaricamento 	 kugirango Gufungura bushyinguro


Impossibile creare il thread synch slave 	 OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE


%s ha risposto a una richiesta di riunione. 	 <B B Kuri a Kubaza...


Componente posta 	 Inyangingo zitari ngombwa


JB0paper size 	 paper size


Il nome del file XML "%s" è una directory 	 Izina ry'idosiye: ni a bushyinguro


Le colonne di Costo e Chiamate indicano il costo usato per le chiamate dalla funzione nella riga sopra. 	 'na' Inkingi: Herekana% S i Ikiguzi Byakoreshejwe ya: Byose Amahamagara: Kuva: i Umumaro in i Umurongo: hejuru.


Nota che ci sono tre livelli di eventi. Se è specificata un' azione per un evento particolare di una particolare applicazione, viene intrapresa quella. Altrimenti, se è specificata un' azione per tutti gli altri eventi di un' applicazione specifica, viene intrapresa quella. Altrimenti, viene intrapresa l' azione specificata per tutti gli altri eventi sotto Predefinito (tutti gli altri eventi). 	 Intera Bya Ibyabaye. Igikorwa ya: A Icyabaye Bya A Porogaramu ni, Igikorwa ni., NIBA Igikorwa ya: Byose Ikindi Ibyabaye Bya A Porogaramu ni, Igikorwa ni., i Igikorwa ya: Byose Ikindi Ibyabaye (Byose Ikindi Ibyabaye) ni.


Centratotext-justification 	 text-justification


Un' altra caratteristica di & quantaplus; sono i modelli. Può essere definito come modello qualsiasi cosa si voglia. Immagini, pezzi di codice, un' intera pagina web, eccetera. È tutto a propria completa discrezione. 	 Ikiranga Bya & quantaplus; ni Inyandikorugero. nka., Inyandikoporogaramu, Urubuga Ipaji:,. ni Hejuru Kuri.


Seleziona campo di regolazione 	 Kuri


kstars --dump --filename kstars. png --height 640 --width 480 --script mioscript. kstars --date "04 Jul 1976 12:30:00" 	 - - - - Izina ry' idosiye:. png - - Ubuhagarike: - - Ubugari: - - IYANDIKA. - - Itariki: "4 12::"


O_pzioni 	 Amahitamo


Errore di analisi fatale nel file pennello: i pennelli estesi non sono supportati. 	 Ikosa in Uburoso IDOSIYE Idosiye


(Deprecata) Stile predefinito della risposta 	 Subiza IMISUSIRE


Fai clic qui. Apparirà la finestra Indirizzi IM. 	 . Aderesi Idirishya.


Aggiunta dei dati al codificatore CMS non riuscita 	 Kuri Kongeramo Ibyatanzwe Kuri


S_alva i tasti scorciatoia all'uscita 	 Kubika Mwandikisho ku Gusohoka


Converti il livello di testoundo-type 	 Ishushoundo-type


Un' espressione regolare che fa sì che una riga sia indentata di una unità, se la prima riga tra le successive non composta di soli spazi bianchi e separatori corrisponde. var-indent-indent: Un' espressione regolare che fa sì che la riga che corrisponde sia indentata di una unità. 	 A Ibisanzwe imvugo A Umurongo: Kuri hariho marije ku Rimwe Igice:, NIBA i Itangira - - Umurongo: hejuru. VAR - Akagerampera - Akagerampera: A Ibisanzwe imvugo, A Umurongo: Kuri hariho marije ku Rimwe Igice:.


& khelpcenter; può anche essere avviato digitando un & URL; per visualizzare uno specifico file. Puoi anche accodare un & URL; ai comandi info e man per raggiungere una data pagina. Vedi di seguito esempi di sintassi: 	 & khelpcenter; Gicurasi Yatangiye: ikoresha A & URL; Kuri Kugaragaza: A Idosiye. & URL; S Kyongewe ya: Ibisobanuro na Amapaji. Koresha Nka:


verde 	 Icyatsi


Malawi 	 Ikimalayi


Numero di cicli per coprire tutto il campo valore 	 Bya Agaciro Urutonde


Modalità _trasporto:datagram mode 	 datagram mode


Per scegliere un browser diverso, scegli Impostazioni Configura & konversation; sul menu principale. Apparirà la schermata Modifica preferenze. 	 Hitamo... A Urubuga Mucukumbuzi, Hitamo... & kmyapplication; ku i Ibikubiyemo. Mugaragaza Kugaragara.


Il file di configurazione "%s" è vuoto 	 ni ubusa


_Elimina livellolayers-action 	 Gusiba Akugaralayers-action


Inserire il nome utente: 	 Andika Imeli yawe


e Tom and Dick 	 Tom and Dick


Dimensioni maschera di livello non supportate o non valide: %dx%d 	 Cyangwa Sibyo


Articolo 	 Ingingo


paese 	 Igihugu


Si è già sottoscritti al calendario «%s». Sottoscrivere un altro calendario. 	 yanditswe/ byemewe Kuri i Kalindari Kwiyandikisha Kuri Kalindari


MX500 Optical Mouse 	 Imbeba MX700 Ikoresha Urumuri Ntamugozi


Punto pieno 	 NaArrow


Debugger 	 <B B


S_vuota cestino 	 Ubutumwa


Rimozione del file «%s» non riuscita: %s 	 Kuri Kurema Kuri


Esegue lo script di shell compatibile di & konversation; chiamato script, passandogli dei parametri. Vedi Scripting per maggiori informazioni sull' uso e la scrittura degli script. 	 i & kmyapplication; - Igikonoshwa IYANDIKA & Cyitwa: IYANDIKA, Ibigenga. ya: Birenzeho Ibisobanuro: ku ikoresha na Inyandikoporogaramu.


È molto improbabile che qualsiasi di queste opzioni sia già lì ma, giusto per essere sicuri, controlla. 	 ni Icyo ari cyo cyose Bya Amahitamo, Kuri, Kugenzura.


Non posso aprire '%s' '%s' 	 OYA Gufungura


Plugin preferiti 	 Ibyahisemo


Un esempio. Io insegno a dei ferrovieri come reagire agli incidenti. Volevo usare una diapositiva per discutere come spostare carichi pericolosi da un veicolo deragliato o danneggiato su un veicolo stradale dopo un incidente. La diapositiva che ho fatto conteneva un semplice disegno di un vagone cisterna, del tipo di quelli usati per i gas o il petrolio. Sul lato ho scritto Composti Chimici Letali SpA, così non devo spiegarlo. Volevo chiarire alcuni punti importanti. Primo, devi staccare ogni linea elettrica aerea all' interno di un certo raggio prima di ogni altra cosa. Ho disegnato una delle strutture di supporto e una freccia con su la distanza di sicurezza. Poi volevo dire che non bisogna trasferire i contenuti dei vagoni al buio o sotto un temporale. Ho disegnato una luna e un fulmine sul veicolo. Devi avere la consulenza di uno specialista, così ho disegnato un foglio di carta e ho scritto la parola Piano vicino al veicolo. Devi anche assicurarti che il veicolo non si sposti quando il peso viene rimosso. Ho disegnato dei piccoli cunei rossi vicino alle ruote. Tutto ciò di cui devo parlare è sulla diapositiva. Tutto quello che devo fare è guardare il disegno ed esso mi dirà quello di cui devo parlare. Quando ho discusso tutte le cose nel disegno, ho finito. 	 Urugero:. I Kuri Kuri. I Kuri Koresha A Igice Kuri Himura Kuva: A Cyangwa Kuri A Nyuma. Igice I A Byoroheje Igishushanyo Bya, i Byakoreshejwe ya: Cyangwa. i I I OYA Kuri. I Kuri Ubwoko By' ingirakamaro Utudomo., Kubona Icyo ari cyo cyose Bidakora Mbere NIBA muri A Intera. I Rimwe Bya i na Akambi Na: i Intera ku. I Kuri OYA i Ibigize in Ubwijime Cyangwa. I A Ukwezi na A hejuru i. Kubona, I A URUPAPURO Bya urupapuro na i ijambo i. Kuri i OYA Himura Ryari: i Uburemere Mo Imbere ni Cyavanyweho. I Umutuku ku i. I Kuri Bigyanye ni ku iyi Igishushanyo. I Kuri ni Kureba Ku i Igishushanyo na I Kuri. I Byose i in i Igishushanyo, I Byarangiye ku Ikivugwaho:.


Errore di analisi fatale nel file pennello: il file sembra troncato. 	 Ikosa in Uburoso IDOSIYE Idosiye


Mappe midi 	 Amakarita


Mostra le famiglie degli elementi. 	 i Bya Ibintu


BOOL - on_BAR_off_BAR_true_BAR_false_BAR_1_BAR_0 	 - ku _BAR_ Bidakora _BAR_ nibyo _BAR_ Sibyo _BAR_ 1 _BAR_ 0% S


Con Opzioni intestazioni messaggi organizzati per conversazione puoi scegliere se i le conversazioni debbano essere espanse( aperte) o ridotte ad un' unica voce (chiuse). Ovviamente, le conversazioni possono essere aperte o chiuse a mano con i pulsanti + / -. 	 Umutwe Amahitamo Guhitamo Igikorwa Kugaragara Cyagutse (Gufungura) ku Mburabuzi Cyangwa (). Bya Gufungura / Gufunga Igikorwa ikoresha i + / - Utubuto.


Evolution Data Server 	 Kuri


Ti permette di salvare il teso selezionato (ad esempio una parte di codice) in un file di modello locale. 	 Kuri Kubika i Byahiswemo Umwandiko (& eg; A Inyandikoporogaramu) in A Bya hafi Nyandiko- rugero Idosiye.


Traduzione della documentazione: Andrea Celli andrea. celli@libero. it Traduzione dell' interfaccia grafica: Andrea Celli e Andrea Rizzi 	 ADERESI ZA MELI Z' ABASEMUZI


Attiva Visualizza Mostra tutte le intestazioni, poiché vogliamo vedere tutte le intestazioni che il server delle notizie riceverà. Noterai una riga di questo tipo: 	 Byose Imitwe, Twebwe Kuri Byose i Imitwe i. A Umurongo: nka:


Configura 	 Kugena Imiterere


Se è il loro turno, i giocatori possono muovere le pedine facendovi sopra clic e muovendo il puntatore del mouse nella posizione desiderata (tenendo continuamente premuto il pulsante). Questa procedura è detta trascinamento delle pedine. A seconda di quanto selezionato nella configurazione del motore di gioco, la mossa termina quando è stato spostato il numero massimo di pedine (un numero variabile da 1 a 4, anche se solitamente è 2). 	 ni Kuri Himura, Himura ku ku na Kwimura i Imbeba Mweretsi Kuri i Indanganturo (i Imbeba Akabuto). ni i. ku i Ihitamo in i KIGEZWEHO Iboneza, i Himura Byarangiye Rimwe i Kinini Umubare Bya (iyi Gicurasi Aho ariho hose hagati 1 na 4, 2).


Alcune cose fondamentali 	 Inyandiko soko


Andriy. Rysin; & Andriy. Rysin. mail; 	 < >.;.. Ibaruwa; < / >


Etichetta dell' indirizzo: 	 Aderesi:


Strumento _tracciatovectors-action 	 vectors-action


Crea un nuovo dizionario dalla documentazione di & kde; 	 A Gishya Inkoranyamagambo Kuva: i MukusanyaKDE Inyandiko


Modeline 	 Imirongo


Mostra solo questo riquadro in questa finestra 	 iyi Ikadiri in iyi Idirishya


Co_llegatovectors-action 	 By'umurongovectors-action


Una CheckBox ha 3 stati: checked, semichecked e unchecked. 	 A 3, Ivivuwe,, na Ikuweho ivivura.


Uso di search 	 Ikoresha:


Espande tutte le conversazioni della cartella corrente. 	 Byose Igikorwa in i KIGEZWEHO Ububiko....


Apre la finestra Regole di Filtro POP. 	 i Idirishya.


Selezionare Rigenera l' indice del nastro dal menu File. 	 Kuva: i Idosiye Ibikubiyemo.


Apre un selezionatore di colori che modifica il colore del testo. 	 A Ibara: itoranya i Umwandiko Ibara:.


Lavorare con le Opzioni 	 Amahitamo y' Iburira ryo Gucapa


Per visualizzare & kalarm; nel vassoio di sistema, seleziona Visualizza Mostra nel vassoio di sistema. 	 Kugaragaza: & kalarm; in i & kde; Sisitemu Agasanduku, Guhitamo in.


Audio 	 Ijwi


Stampa in corsowidth = %d, height = %d 	 Icapa...width = %d, height = %d


pager 	 Peja


Gli sviluppatore più ambiziosi o con necessità speciali possono fare di più: nonstante & kdeprint; abbia un ambiente ricco di funzionalità, essi sono ancora in grado di presonalizzare la finestra di dialogo della stampa della loro applicazione creando un' ulteriore linguetta, dove le loro estensioni a & kdeprint; troveranno il loro posto. 	 , Cyangwa Na: Bidasanzwe Ibisabwa, Birenzeho: & kdeprint; 'S Ikiranga -, Kuri Kunoza i & Shyira ku rupapuro... Ikiganiro Bya Porogaramu ku Kurema, Umigereka Kuri i Bisanzwe & kdeprint; Iburyo: Ku Home.


bottiglia/bo_tiglia/t/r/s 	 L Y R


Ctrl; Shift; F Impostazioni Modalità a tutto schermo 	 & Ctrl; Q Idosiye


Impossibile caricare la rubrica 	 OYA Ibirimo


Importa automaticamente le chiavi ed i certificati 	 Kuzana Utubuto na Impamyabushobozi


ID univoco dell'emittente 	 Ikiranga nyakamwe ky'usohora


Impossibile inviare il messaggio 	 Kohereza Ubutumwa


C_erca: 	 Gushakisha:


Converti immagine allo spazio colore RGBimage-convert-action 	 image-convert-action


Seleziona utente 	 Hitamo ukoresha


Nuova _finestra 	 Idirishya


Errore durante la compilazione dell'espressione regolare %s al carattere %d: %s 	 ku Umurongo INYUGUTI


& kformula; si usa per scrivere formule. 	 & kformula; ni Byakoreshejwe Kuri Imigaragarire Inzira.


Memoria insufficiente per caricare il file PNM 	 Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE


Si toglie 2 al numero delle bilie rimosse e se ne fa il quadrato. 	 2 Kuva: i Umubare Bya, na kare i Igisubizo.


Tutorial avanzato di Anjuta 	 Urwego rwo hejuru


Ti serve & GNU; msgfmt che fa parte del pacchetto di internazionalizzazione & GNU; gettext. Dovresti riuscire a scaricarlo da un qualsiasi mirror & GNU;. 	 i & GNU; ni Inzira% s Bya i & GNU; Porogaramu. Kuri Iyimura Kuva: Icyo ari cyo cyose & GNU;.


_Polacco 	 Igiporonye


Come finestra normale: in questa modalità, quando compare la finestra del messaggio di avviso, le viene assegnato il fuoco della tastiera, quindi, se in quel momento stai scrivendo, i tasti battuti saranno intercettati dalla finestra invece di andare dall' applicazione originale. 	 A Bisanzwe Idirishya. iyi Ubwoko, i Mwandikisho igaragazarikeye ni ku i & Ubutumwa Idirishya Ryari:, NIBA Kwandika: $1 Ku i Igihe Kuri ~Umwimerere Porogaramu.


Crea una nuova finestra per questa immagineimages-action 	 images-action


Mostra tutte le intestazioni quando viene visualizzato un messaggio. 	 Byose Kigaragara Ubutumwa


Fallito il caricamento di "%s": %s 	 Kuri Gufungura IDOSIYE


File Inserisci voce in ChangeLog... 	 Idosiye...


Continua fino a 	 Hejuru Kuri


Su alcuni sistemi, il file che modifichi è / etc/ festival. scm. 	 , i Idosiye Kwandika ni //..


Impossibile scaricare %s da %s 	 OYA Gufungura Bivuye


Equivalente a File Apri; apri un file calendario nella finestra corrente. 	 Idosiye Gufungura; Gufungura A kalindari Idosiye in i KIGEZWEHO Idirishya.


Il messaggio non è nuovo per & kmail;, ma non è ancora stato letto. 	 & Ubutumwa ni OYA Gishya Kuri & kmail; OYA Soma.


Analizza tre file e verifica dove differiscono. 	 Idosiye na.


AudioEscusokeyboard label 	 keyboard label


Può capitare che tu abbia più finestre aperte di quanto spazio ci sia sul tuo desktop. In questo caso hai tre possibilità: 	 Gicurasi Birenzeho Windows Gufungura Umwanya ku Ibiro. iyi:


_24 ore 	 ISAHA


Focheggiatori supportati 	 Amadosiye Yose Yemewe


pesce/p_sce/e/a/u 	 i u L


Autori della sezione 	 Ibyatoranyijwe


GIMP è stato realizzato da 	 Kuri ku


Riavvio di Evolution 	 Gutangira


Se hai trovato un bug o hai domande riguardo le funzionalità di & knode; per favore inviale attraverso il menu Aiuto Segnala un bug.... 	 Byabonetse A Cyangwa Ibyifuzo: i Bya & knode; Icyegeranyo Biturutse i... Ibikubiyemo.


Iniziare e terminare una sessione di allenamento 	 na A Umukoro


Grand MaraisCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


Se marcata, l' opzione della finestra di composizione sarà normalmente attiva. 	 Ivivuwe, i < X- Ngenderwaho = "& Uhimba - Amahitamo - Shyiraho Umukono - & Ubutumwa" / > Ihitamo in i & Uhimba Mburabuzi Kuri ku.


Il nome dell' attività da controllare. 	 Izina: Bya i Kuri Kureba ya:.


Converti l'immagine a 32 bit in virgola mobile lineariimage-convert-action 	 Kuriimage-convert-action


Modificare i tag in più file contemporaneamente 	 i in


Nanometriunit-format 	 unit-format


Allega la tua chiave pubblica PGP / GnuPG al messaggio. 	 / public Urufunguzo Kuri & Ubutumwa.


Uso di stylesheets 	 Ikoresha:


L'oggetto di aggancio cui è attaccato questo segnaposto 	 Igikoresho iyi Akarindamwanya ni Kuri


Programmi supplementari 	 Porogaramu


cuocere 	 Kuri,,


Selezione liberarect-select-mode 	 rect-select-mode


Server standard 	 Seriveri


Traduzione di Luciano Montanaro e Federico Zenith federico. zenith@member. fsf. org 	 IZINA RY' ABAVUNUZI


Gli sviluppatori di libxml2 e libxslt. 	 Bya na.


errore %s: il nome iniziale e quello finale del file sono identici: %s 	 %sIkosa Iyinjiza Na Ibisohoka IDOSIYE Izina: ni birasa


Nessun livello da trasformare. 	 ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukata Bivuye


Regno Unito 	 Ubwongereza


Avanza di una pagina nell' elenco dei file 	 Rimwe Ipaji: in i Urutonde Bya Idosiye


Filesystem radice: 	 Idosiye sisitemu:


Inserire il secondo percorso. 	 Injiza a Izina ry'idosiye:


Modifica della tavolozzadialogs-action 	 dialogs-action


La seconda scheda può essere usata per selezionare il sottotipo desiderato di un grafico. I sottotipi disponibili dipendono dal tipo di grafico, in questo caso un grafico a linea. Alcuni tipi di grafico non hanno nessun sottotipo, nel qual caso questa scheda di configurazione non viene visualizzata. Hai anche un' anteprima di ogni sottotipo. 	 ISEGONDA Ipaji: Byakoreshejwe Kuri Guhitamo i Ubwoko: Bya A Igishushanyo. Bihari ku i Igishushanyo Ubwoko:, in iyi i Umurongo: Igishushanyo. Igishushanyo Oya Ubwoko: Ku Byose in iyi Iboneza Ipaji: ni OYA. Kubona A Ibibanjirije ya:.


& Tobias. Koenig; Tobias. Koenig. mail; 	 .;.. Ibaruwa;


Riquadri informazioni 	 uduce tw' amakuru


CUPS; -O-Matic PPD-O-Matic cupsomatic 	 < = "- - o -" > & CUPS; - - < / > < = "- - -" > - - < / > < = "-" > < / >


Quadro 	 kare


L' espressione const \\w+\\b(? !\\s*amp;) corrisponde a const char nella stringa const char* foo mentre non corrisponde a const QString in const QStringamp; bar perché amp; corrisponde al modello dell' asserzione di lookahead negativo. 	 imvugo\\ w +\\ b (?!\\ s * &) BIHUYE Ku INYUGUTI in i Ikurikiranyanyuguti INYUGUTI * OYA BIHUYE in; Umurongo i & i Munsi ya Zero Ishusho.


Dato che questi componenti sono basati sul modello KPart, i componenti di & koffice; sono pensati per lavorare molto bene tra di loro. Ogni componente di & koffice; può essere incluso in un altro documento di & koffice;. Per esempio puoi inserire una tabella che hai creato in & kspread; direttamente in un documento & kword;. In questo modo si possono creare dei documenti complessi e articolati usando & koffice;. 	 ku i Urugero, & koffice; Porogaramu Kuri Akazi Na: Ikindi. & koffice; Gitsindiye in & koffice; Inyandiko. Urugero, Ongeramo A Imbonerahamwe Byaremwe in & kspread; A & kword; Inyandiko. iyi, ITSINDA RY' IMIBARE C, Inyandiko Byaremwe ikoresha & koffice; Porogaramu.


Riempire 	 uzuza/shyiramo


Questa scheda ti permette di configurare il tastierino numerico come un dispositivo analogo a un mouse. Ciò potrebbe essere utile se stai lavorando senza un dispositivo di puntamento, o quando non hai altri utilizzi per il tastierino numerico. 	 tab Kuri Kugena Imiterere i Mwandikisho Umubare Utubuto Nka A Imbeba - Ubwoko: APAREYE. Gicurasi Ryari: ku A APAREYE APAREYE, Cyangwa Oya Ikindi Koresha ya: i Umubare.


Nessun tracciato da trasformare. 	 ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukata Bivuye


Schema del contenuto 	 Igishusho


il tre di fiori 	 Bya


Servizio meteo 	 Serivise y' Uruhago KDE


Questa funzionalità è utile, ad esempio, se hai una cartella piena di immagini. Puoi fare in modo che quella particolare cartella mostri le miniature delle immagini (scegliendo Vista a icone e Anteprima Mostra anteprime dal menu Visualizza) quando la apri, senza dover mostrare le miniature delle immagini nelle altre cartelle. 	 Biboneye Koresha Bya iyi Ikiranga ni NIBA A Ububiko... Cyuzuye Bya Amashusho. Gushyiraho Ububiko... Kuri Kugaragaza: Igaragazaryihuse Bya i Amashusho (ku na Kuva: i Ibikubiyemo) Ryari: Gufungura, OYA Ishusho Nka Igaragazaryihuse in Ikindi Ububiko.


Ctrl; Q Indirizzo Esci 	 & Ctrl; Q


Visualizza Controlla se c'è attività 	 ya:


Altre parti del codice di & kdm; sono copyright degli autori, e distribuite secondo i termini della licenza GNU; GPL. Chiunque può effettuare modifiche a & kdm; e ridistribuire il codice risultante, a patto che i nomi degli autori siano indicati. 	 Bya i & kdm; Inyandikoporogaramu Uburenganzira bw' umuhimbyi ku i Abahanzi, na i Bya i. ni Kuri Guhindura... & kdm; na i Igisubizo Nka Birebire Nka i Amazina Bya i Abahanzi.


Risoluzione indirizzo 	 Aderesi


Gpgme è stato compilato senza supporto per il protocollo %s. 	 Gushigikira kugirango Porotokole


GG - il giorno, usando due cifre (da 01 a 31). 	 < Ikintu > < / Ikintu > - & Umunsi, ikoresha 2 (01 Kuri).


_Aggiungi macro... 	 Makoro


Faldone 	 Ububiko


Altezza rilievo (nitidezza) 	 Ubuhagarike Ubukana


Oggetti da scaricare da & konqueror; 	 Kuri Yimuwe Kuva:


attenzione: gli argomenti in eccesso sono stati ignorati, a partire da %sF. Pinard" to "François Pinardç 	 F. Pinard" to "François Pinardç


Preferenze di gedit 	 Ibyahisemo


Debugging in & quantaplus; 	 in & quantaplus;


Altezza del riquadro elenco messaggi. 	 Bya Ubutumwa Urutonde


Luce 	 Cyeruruka


Modulo coordinate orizzontali 	 Modire


Tipo di livello di sfondo. La copia ha come effetto che il livello precedente viene copiato prima che venga effettuato il disegno. 	 Mbuganyuma Ubwoko i Ibanjirije Akugara Kuri Mbere i Gushushanya ni


--session sessionId 	 - - Umukoro


Troverai maggiori dettagli nel capitolo Identità locali di gruppo. 	 Gushaka Birenzeho in i Icyiciro Bya hafi.


(pulito) 	 (GUSUKURA


Indirizzo di posta _elettronica: 	 Aderesi


Punto nord 	 Kuri


Rendere le modifiche permanenti 	 Amahinduka Bihoraho


Pannelli chiusi _recentemente 	 Funga


Per avere informazioni su come personalizzare la finestra delle differenze, vedi. 	 Ibisobanuro: Bigyanye Kuri Kunoza i Ikiganiro, < X- Ngenderwaho = "Kunoza -" / >.


Che il colore del codice è cambiato mentre lo inserivi: questa caratteristica è chiamata evidenziazione intuitiva & mdash; i diversi tipi di comandi sono evidenziati differentemente. Ciò semplifica molto la lettura di ampi pezzi di codice. 	 i Ibara: Bya i Inyandikoporogaramu Byahinduwe Kwandika: $1: iyi Ikiranga ni Igaragaza cyane & mdash; Bya Amabwiriza. Kinini Bya Inyandikoporogaramu Birenzeho.


Salva "%s" come _POV-Rayhelp-action 	 Kubika Nkahelp-action


Tempo di salita 	 Igihe


Immagine Photoshop 	 Ishusho


Modifica i file kcalctype. h, configdlg. cpp, kcalc. cpp e kcalclowbar; core. cpp e rimuovi le righe: 	 i Idosiye. h,.,. na;. na Gukuraho i Imirongo:


domanda 	 Ikibazo


Grzegorz Jaskiewicz (gregj at pointblue com pl): Sviluppatore, responsabile del plugin Gadu-gadu 	 (Ku com pl):, -


Sottrazionelayer-mode-effects 	 Gukuramolayer-mode-effects


Telefono cellulare 	 Telefoni igendanwa


common 	 Izina rusange


Questa figura illustra la finestra con la riga di intestazione X-Newsreader. 	 Amashusho i Ikiganiro Na: i Umutwe Umurongo: -.


Sostituisci con: 	 Gusimbuza na...


Impostazioni email 	 Amagenamiterere


Questa casella stabilisce se le linguette che individuano i fogli debbano essere mostrate sul lato inferiore. 	 Kugenzura Agasanduku Amagenzura i URUPAPURO Amasimbuka Ku i Hasi: Bya i.


Questa impostazione commuta la visibilità della visualizzazione dell' intestazione (visibile/ nascosta). 	 Ihitamo i Umutwe Reba ni Cyangwa OYA.


_Professione: 	 Umwuga


Rimuovere veramente questa posizione? 	 Kuri Gukuraho... iyi


Contiene le seguenti voci standard del menu Aiuto di & kde;: 	 Bisanzwe Ibigize:


Ctrl; f Modifica Trova 	 & Ctrl; F


Perché & konqueror; mostra un riquadro grigio quando cerco di vedere animazioni flash, anche se il plugin per flash è installato? 	 & konqueror; Kugaragaza: A Byuzuye kare Ryari: I Kugerageza Kuri Reba Umurabyo Amayega, ATARIIGIHARWE i Umurabyo Gucomeka: ni yakorewe iyinjizaporogaramu?


Per iniziare, dovrai creare una barra degli strumenti dell' utente. Seleziona Barre degli strumenti Aggiungi Barra degli strumenti dell' Utente. 	 , Kuri Kurema A Umukoresha Umwanyabikoresho. < menuchoice > < guimenuitem >


Compressore Reciprocante o Pompa 	 Cyangwa


Ctrl; F Lunghezza Lungo quanto lo schermo 	 & Ctrl; S < guimenuitem >


Quando qualcuno si connette a & krfb; sulla tua macchina, apparirà una finestra di notifica assomigliante alla schermata seguente, a meno che non tu non abbia scelto di accettare connessioni senza inviti e senza avvertimenti. 	 Kuri & krfb; ku Imashini:, Kubona A - Hejuru Ikimenyetso nka i, Ukwihuza Iburira.


C_arta 	 urupapuro


delete & lt; ID_BREAKPOINTgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Per eliminare il punto di interruzione al numero di interruzione specificato) 	 Gusiba & lt;; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; (Gusiba Aho bahagarara Ku itandukanya Akadomo Umubare)


Attività in corso 	 Igikorwa gishya


La cosa più importante, tuttavia, è probabilmente la selezione del tipo di carattere per la lezione. Per mostrare la riga dell' insegnante & ktouch; utilizza il tipo di carattere specificato nel file di lezione. Ma se il carattere specificato non esiste, o se non ne è stato specificato nessuno, & ktouch; utilizzerà un tipo predefinito. E se non vi fossero contenuti tutti i caratteri necessari alla lezione? In casi come questo puoi sostituire il tipo di carattere predefinito con uno di tua scelta. 	 By' ingirakamaro,, i Ihitamo Bya i Imyandikire. i Umwandiko & ktouch; Koresha i Imyandikire in i Idosiye. NIBA iyi Imyandikire ku Sisitemu Cyangwa Ntana kimwe, & ktouch; A Mburabuzi Sisitemu Imyandikire. NIBA iyi Imyandikire OYA Byose Inyuguti ya:? i Bya i Imyandikire na Kugaragaza Icyo ari cyo cyose Imyandikire nka.


Puoi modificare successivamente l' identità per ciascuno dei gruppi ai quali ti sei iscritto tramite la voce Preferenze, & eg; puoi immettere una firma in inglese per i gruppi Inglesi e una in Italiano per i gruppi in Italiano. Oltre al linguaggio è anche possibile avere firme sensibili al contesto, & eg; la tua ricetta preferita in un gruppo di cucina od il nome dei tuoi dodici gatti in un gruppo di proprietari di gatti. 	 Nyuma Guhuza i Ikiranga ya: Bya i yanditswe/ byemewe Amatsinda Biturutse i Ikiganiro, & eg; Kugaragaza Isinya ya: Amatsinda na A Rimwe ya: Amatsinda. Kuva: i Ururimi: ni Kuri Imvugiro -, & eg; Icyatoranijwe in A Itsinda Cyangwa i Amazina Bya in A Nyirabyo Itsinda.


Un esempio è il filtraggio dei messaggi dalle mailing list attraverso l' intestazione List-Id in cartelle separate. Aver scoperto che un messaggio è arrivato dalla lista A significa che puoi evitare di controllare con il prossimo filtro se è arrivato dalla lista B. 	 Urugero: ni Iyungurura Ubutumwa Kuva: Intonde Biturutse - Umutwe Ububiko. Byabonetse Inyuma A & Ubutumwa Kuva: Urutonde A Kugenzura... i Ibikurikira > Akayunguruzo: ya: Ubutumwa Kuva: Urutonde.


Codice alternativo 	 Inyandikoporogaramu


Splice non supportato 	 amahuza OYA


ESSID 	 BESSELI


Il menu Aiuto contiene voci per accedere al Manuale di & kgoldrunner; (questo documento), per ottenere Informazioni su & kgoldrunner; e Informazioni su & kde;. 	 Ibikubiyemo ifite Ihitamo Kuri Tangira & vendorShortName; i & Game, Ihitamo Kuri Kubona A (NIBA Bihari), Kuri i & kgoldrunner; (iyi Inyandiko), na MukusanyaKDE (Cyangwa).


Disattivazione del modulo backend XML. 	 Modire


Non c'è un livello o un canale attivo da cui copiare 	 ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukoporora Bivuye


Per personalizzare la griglia, seleziona Impostazioni Configura Kivio... e fai clic su griglia nell' elenco delle icone. 	 Kunoza i Urusobetudirishya Guhitamo... na Kanda ku i ku i Agashushondanga Urutonde.


Viene espanso alla variabile d' ambiente specificata. @env(PWD) viene espanso a $PWD. Ricorda che $è parte della sintassi shell e non dovrebbe essere utilizzato. 	 Kuri i Impinduragaciro. @ () Kuri $. $ni Inzira% s Bya i Igikonoshwa na Byakoreshejwe.


Inviare mail anche quando si è in _modalità fuori rete 	 Gutangira in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko


Mostrare un p_romemoria 	 a Mwibutsa


& juk; è sviluppato e mantenuto da & Scott. Wheeler; & Scott. Wheeler. mail;. 	 & juk; org.


Con_tatti 	 Izina


Coreano (_UHC) 	 Igikoreya( UHC)


Termina la partita corrente ed inizia una nuova partita con nuove tessere. 	 i & Game Gushyiraho na Tangira & vendorShortName; A Gishya Umukoro Na: Gishya Udukaro.


Usare i propri caratteri 	 Imyandikire


Decorazioni finestra 	 Name=Imitako y' Idirishya


Duplica 	 Gusubiramo


Tutte le immagini 	 Bika Ishusho


Il plugin Meteo per la vista sommario di & kontact; aggiunge alla vista un' area chiamata Meteo. Quest' area contiene le informazioni meteorologiche per le località correntemente configurate. Per maggiori informazioni sulla configurazione di KWeather, il programma che recupera le informazioni meteo, vedi la documentazione di KWeather. 	 Gucomeka: ya: & kontact; 'S Umwanya in i Reba. Umwanya ifite i Ibisobanuro: ya: Ububiko:. Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye Iboneza% 1, i Byakoreshejwe Nka A Gucomeka: muri & kontact;, i Inyandiko.


Mostra il dialogo Configura Scorciatoie standard di & kde;, dove puoi modificare le scorciatoie da tastiera utilizzate nella finestra di chat. 	 i & kde; Bisanzwe Ikiganiro, Guhindura... Mwandikisho Amahinanzira Akazi in i Idirishya.


Visualizza Strumenti Editor molecolare... 	 Byahinduwe in i Ibikubiyemo.


Questo gruppo contiene tutte le pagine relative al componente editor di & kate;. La maggior parte delle impostazioni sono quelle predefinite, che possono venir sostituite definendo un tipo di file, con le variabili dei documenti o cambiandole nel documento in una sessione di lavoro. 	 Itsinda ifite Byose Amapaji Kuri i Muhinduzi Bya & kate;. Bya i Igenamiterere Mburabuzi, ku A Ubwokoidosiye:, ku Cyangwa ku. Inyandiko Guhindura Umukoro.


Se hai dubbi sui tuoi diritti ad usare questo software, o quelli di altre persone ad usufruire delle modifiche che hai fatto a questo programma, & etc;, leggi la licenza. Puoi trovarla nel file COPYING nei sorgenti di & kig; o nel collegamento Licenza nella finestra di dialogo Informazioni su Kig. 	 Bya Kuri Koresha iyi, Cyangwa Ikindi Iburyo: Kuri Koresha Icyo ari cyo cyose Ubwoko Kuri iyi Porogaramu & etc;, Soma i Uburenganzira:. Gushaka in i Idosiye in i & kig; Inkomoko & Igiti Cyangwa i Uburenganzira: tab in i Ikiganiro.


Reimposta l'angolo di rotazione a 0°view-action 	 Byoseview-action


Il file di gioco da usare 	 IDOSIYE Kuri Gukoresha


Impossibile aprire l'elenco attività «%s» per creare eventi e riunioni 	 Kuri Gufungura Igikorwa Urutonde kugirango Ibyabaye Na


minitessera di evolution 	 Impinduka


restituisce il nome dell' utente attuale. 	 Garuka i Ifashayinjira Izina: Bya i KIGEZWEHO Umukoresha.


Copia la voce corrente del menu negli appunti. In seguito puoi usare la funzione Incolla per incollare la voce del menu copiata dagli appunti alla sua destinazione. Puoi incollare la stessa voce più volte. 	 i KIGEZWEHO Ibikubiyemo Ikintu Kuri i Ububikokoporora. Nyuma Koresha i Umumaro Kuri Komeka i Ibikubiyemo i Ububikokoporora Kuri Ishyika:. Komeka i Ikintu Times.


Questo dice a init (8) di resuscitare & kdm; quando il sistema è nel runlevel 5. Nota che & kdm; non richiede l' opzione -nodaemon. 	 (8) Kuri & kdm; Ryari: i Sisitemu ni in Gukoresha urwego 5. icyitonderwa & kdm; OYA i - Ihitamo.


Ripete l'ultima azione annullata 	 Iheruka Igikorwa


Punti di ancoraggio 	 Ugushyigikira


Ecco un' altra immagine di & ktouch; in azione, stavolta con una tastiera e una lezione in tedesco: 	 Bya & ktouch; in Igikorwa, iyi Igihe Na: A Ikidage Mwandikisho na:


Freccia su 	 Akambi ko Hejuru


A0x3paper size 	 paper size


Intensità della luce 	 Imbaraga


Host 	 Ubuturo


nero (grassetto) 	 umukara (Bitsindagiye)


Icona per gli utenti con privilegi di proprietario 	 ya: Abakoresha Na: Nyirabyo Uburenganzira...


Impossibile salvare "%s". Il formato del file psd non supporta immagini più larghe o alte di 30.000 pixel. 	 Kuri Kubika IDOSIYE Imiterere OYA Gushigikira Ishusho Birenzeho Pigiseli Cyangwa


Chiudi finestra 	 Gufunga Idirishya


Seleziona un carattere a destra nel testo 	 Umwandiko Rimwe Inyuguti: Kuri i Iburyo:


Questo manuale spiega come installare e usare & knetworkconf;, un modulo per & kcontrolcenter; che permette di gestire le interfacce di rete, il routing e le proprietà DNS. 	 Bikorwa Kuri Kwinjiza porogaramu na Koresha & kappname;, A Modire ya: & kcontrol; & Ukuyobora Bya, na Indangabintu.


Questa impostazione commuta la visibilità della barra di stato (visibile/ nascosta). 	 Ihitamo i Umurongomiterere ni Cyangwa OYA.


Interrompi 	 Ntibyakunze


Maschera veloceundo-type 	 undo-type


Sulla terza scheda puoi impostare il titolo, il sottotitolo e il piè di pagina del grafico, ciascuno con proprie impostazioni per il tipo di carattere. 	 i Ipaji: Gushyiraho i Umutwe:, i Umutwe wungirije na i Imperampangano Bya i Igishushanyo, Na: Imyandikire Igenamiterere.


Posizione riquadro orizzontale vista mensile 	 Kureba Gitambitse Ibirindiro


I diagrammi di stato vedono gli oggetti come macchine di stato o automi finiti che possono essere in uno stato di un insieme di stati finiti e che possono cambiare stato con uno stimolo di un insieme finito di stimoli. Per esempio un oggetto di tipo ServerDiRete può essere in uno dei seguenti stati durante la sua vita: 	 Reba Nka Leta Cyangwa in Rimwe Bya A Gushyiraho Bya na Guhindura... Leta Biturutse Rimwe Bya A Gushyiraho Bya. Urugero: Bya Ubwoko: in Rimwe Bya Ubuzima:


Lineare 	 Kurikiramurongo


Impedisci il caricamento delle immagini da questo sito 	 Bivuye iyi Ipaji Bivuye Itangira...


L' identificativo di messaggio deve essere unico in tutto il mondo! In caso contrario si potrebbe verificare un conflitto fra messaggi con lo stesso identificativo. I server delle news rifiuterebbero il secondo articolo in quanto riterrebbero di averlo già ricevuto. 	 - Cyo nyine: Amagongana hagati Ubutumwa Na: i - na i Amakuru Seriveri: Byanzwe i ISEGONDA Ingingo iyi Ingingo BYAKIRIWE.


%s sul mazzotableauslot hint 	 Kuritableauslot hint


_Sposta nel calendario... 	 Kuri


Le stelle hanno molte cose in comune: sono tutte sfere collassate di gas caldo e denso (perlopiù idrogeno), e reazioni di fusione nucleare hanno luogo nel centro o vicino al centro di ogni stella nel cielo. 	 in: Byose Imibumbe Bya, (), na Ku Cyangwa i Bya buri star in i Ikirere.


Alcune mappature hanno più varianti. Le varianti della mappature di solito rappresentano diverse mappe per la stessa lingua. Per esempio, la mappatura ucraina può avere quattro varianti: base, winkeys (come in Windows), typewriter (come sulle macchine da scrivere) e phonetic (ogni lettera ucraina è posizionata su una lettera latina traslitterata). Se la tua mappatura è multivariante, puoi scegliere la variante nella casella combinata sotto l' elenco delle mappature attive. 	 Ibihindukakumigaragarireakenshibirangaamakaritayabutoatandukanyekundimizimwe. Nk' urugeroimigaragarirey' IkinyayukereniyabaifiteibihindukabineshingirobutowinnkomuriWindowsmashiniyandikankomumashinizandikan' inyandikonyejwiburinyugutiy' Ikinyayukereniishyirwahejuruy' iy' Ikiratinibijyagusa.


Creare modelli 	 Inyandiko Inyandikorugero


Per poter configurare le associazioni di file, devi andare nel & kcontrolcenter; e scegliere la voce Associazioni file nella categoria Componenti di KDE. 	 Itondekanya Kuri Kugena Imiterere Idosiye, Gyayo Kuri i & kcontrolcenter; na Hitamo... i Ikintu Idosiye i Icyiciro MukusanyaKDE.


Pubblica 	 Rusange


Usa documento corrente 	 KIGEZWEHO Inyandiko


Questa guida per l' utente mira a fornire una panoramica dell' uso dell' ambiente & kde;. Presupporremo che tu stia usando un' installazione standard e funzionante di un ambiente desktop & kde;, con tutti i pacchetti associati. Questo libro dovrebbe essere il tuo primo riferimento per le domande più semplici sulle configurazione di & kde;, o per scoprire come eseguire le mansioni comuni. 	 Kuri Incamake Bya i & kde;. A Bisanzwe, iyinjizaporogaramu Bya A Byuzuye & kde; Ibiro, na i. Igitabo Itangira Akadomo Bya Indango ya: Icyo ari cyo cyose Byoroheje & kde; Iboneza Ikibazo, Cyangwa Kuri Gushaka Inyuma Kuri A Igikorwa.


Che cosa è & Qt;, a proposito? 	 ni & Qt;, ku i?


Utilizzare & ark; 	 ikoresha


Sal_va canale alfa (RGBA/RGB) 	 Kubika Alufa


Se sei in & kdm; e vuoi andare ad un' altra sessione già attiva, puoi premere il pulsante Menu e scegliere Cambia utente, è come & mdash; del & kmenu;, descritto in precedenza. 	 in & kdm; na Kuri Hindura Kuri Gikora Umukoro Kanda i Akabuto na Hitamo... ni i Nka hejuru.


Combina le funzioni di Ripristina e Pausa in un unico pulsante. 	 i Imimaro Bya na in Rimwe Akabuto.


Indentazione 	 Akagerampera


Come posso contribuire a & kde;? 	 I Kuri & kde;?


Crea una nuova finestra principale. 	 A Gishya Idirishya.


Editor delle categorie non disponibile. 	 Muhinduzi OYA Bihari


Per favore, non segnalare errori del dizionario dei sinonimi al progetto & wordnet;, ma a & kde;. 	 OYA Icyegeranyo in i Amagambo mpuzansobanuro Kuri i & wordnet; Umushinga, Kuri & kde;.


Specifica un comando shell da eseguire. Se specificata, questa opzione deve essere l' ultima nella riga di comando di & kalarm;. Tutti i successivi parametri del comando saranno interpretati come facenti parte del comando da eseguire. Insieme a questa opzione non si possono specificare --file, --exec-display e --mail. Con questa opzione, --ack-confirm, --beep, --color e --colorfg vengono ignorate. 	 A Igikonoshwa command Kuri Gukora., iyi Ihitamo i Iheruka & kalarm; Ihitamo in & kalarm; 'S command Umurongo:. command Ibigenga na Amahitamo Nka i command Umurongo: Kuri Gukora. - - Idosiye na - - Ibaruwa Na: iyi Ihitamo. - - - Emeza, - -, - - Ibara: na - - Na: iyi Ihitamo.


Immagazzinamento FC 	 Imbonerahamwe


prima di ogni appuntamentoShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Mbere buriShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Aggiornata per & kde; 3.0 da & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail; 2002 	 ya: & kde; 3. 0% S ku.;.. Ibaruwa;


Infine, puoi ottenere l' elenco delle persone che stanno sorvegliando un paio di file. Scegli Avanzate Mostra osservatori. L' uso di questa voce del menu eseguirà il comando 	 , Kubona A Urutonde Bya i Abantu A Bya Idosiye.. iyi Ibikubiyemo Ikintu Igisubizo in A command


Tar compresso con lzop (.tar.lzo) 	 Byegeranijwe Na:


Server SMTP %s 	 Seriveri ya SMTP


La finestra Crea presentazione per Memory Stick di & kpresenter;. 	 & kpresenter; Ikiganiro.


pixelunit-plural 	 unit-plural


Strumenti Scelta direzione... 	 Idosiye


Puoi usare questa opzione per sostituire un' opzione nel tuo file di configurazione per un modulo particolare. Per esempio, per sostituire l' opzione use-unsermake per kdemultimedia, scriveresti --kdemultimedia, use-unsermake=false. 	 Koresha iyi Ihitamo Kuri Ihitamo in Iboneza Idosiye ya: A Modire. Urugero, Kuri i Koresha - Ihitamo ya:,: - -, Koresha - = Sibyo.


_Tailandese (Windows-874) 	 Nyatayilandi( Windows- 874)


Le applicazioni Non-kde; non memorizzano il loro stato alla chiusura della sessione, e & kde; ti chiederà di assicurarti che tu abbia salvato ogni dato importante, nel momento in cui vuoi a chiudere la sessione. 	 - & kde; Porogaramu OYA Leta ku Gufunga, na & kde; Kuri Ubwoko Icyo ari cyo cyose By' ingirakamaro Ibyatanzwe in Ryari: Tangira & vendorShortName; Kuri LOG Inyuma.


Autore (lettura, creazione) 	 Gusoma Kurema


Ignorare ascendenza 	 Idosiye


Attualmente curato da: & Alexander. Neundorf; & Alexander. Neundorf. mail; 	 ku:.;.. Ibaruwa;


Con questo metodo, puoi copiare il testo, o tagliarlo (cioè, lo elimini da un posto per spostarlo in un altro). Puoi usare o il mouse e le voci del menu o la tastiera, con questo metodo. Elencherò entrambi i metodi, con le voci del menu da usare, seguiti dalle scorciatoie da tastiera che esegue la stessa operazione, così: 	 iyi Uburyo, Gukoporora Umwandiko, Cyangwa Gukata (ni, Gukuraho Kuva: Rimwe na Himura Kuri). Koresha i Imbeba na i Ibikubiyemo Ibyinjijwe, Cyangwa i Mwandikisho Na: iyi Uburyo. Urutonde Byombi, Na: i Ibikubiyemo Icyinjijwe Kuri Koresha, ku i Mwandikisho Iy' ibusamo i, nka iyi:


Apre una finestra di dialogo dove puoi scrivere una variabile o espressione che vorresti guardare. L' osservazione apparirà nella vista strumenti delle variabili. 	 A Ikiganiro Injiza A Impinduragaciro Cyangwa imvugo Kuri Isaha. Agaciro: Bya i Isaha Kugaragara in i Ibihinduka Reba.


Linee della griglia 	 Imirongo y'urusobe- tudirishya


Salva attuale... 	 Kubika KIGEZWEHO


Caricamento del calendario «%s» non riuscito (%s) 	 Kuri Gufungura Kalindari


Come procurarsi & kgoldrunner; 	 Kuri & kgoldrunner;


Puoi controllare come sono visualizzati i messaggi nei canali e nelle schermate delle conversazioni private. 	 Igenzura Ubutumwa in na Ikibazo #.


Quattro carte dello stesso valore. 	 Bya i IGICE


ID_PARAM: un numero valido di parametro come indicato dal comando showparam 	 : A Byemewe Ikintu Umubare Nka ku command


Uno di seguito all'altro 	 Ikindi


F7 Visualizza Passa alla riga di comando 	 & Ctrl; Kuri Umurongo:


Tipo di sorgente di luce da applicare 	 Bya kimurika Inkomoko Kuri Gukurikiza


Cancellazione all' indietro (Backspace) 	 Gusiba usubira inyuma


Margini del _livelloview-action 	 view-action


Specifica il percorso al programma eseguibile Festival. Se Festival è nella tua variabile d' ambiente PATH, inserisci semplicemente festival. 	 i Inzira: Kuri i & Bitangizwa: Porogaramu. ni in Impinduragaciro, Injiza < userinput >


La documentazione è copyright 2000 di Nicholas Robbins & Nicholas. Robbins. mail; 	 Uburenganzira bw' umuhimbyi @. com


Pulisce il display [Esc] 	 Agaciro


La visualizzazione del pannello per i numeri di riga può essere attivata o disattivata tramite la voce di menu Visualizza Mostra i numeri di riga. 	 Kugaragaza: Bya i ikoresha i Ibikubiyemo Ikintu.


Retrobalance 	 balance


Sii più prolisso 	 Birenzeho


Errore durante il salvataggio di '%s'. Impossibile salvare l'immagine. 	 Mu kubika OYA Kubika Ishusho


Scegli questa voce di menu per aprire la finestra Configura scorciatoie. Questa finestra permette di assegnare scorciatoie alle azioni di & korganizer;, e per configurare le scorciatoie già assegnate. 	 iyi Ibikubiyemo Ikintu Kuri Gufungura i Ikiganiro. Ikiganiro Kuri Kugenera... Amahinanzira Kuri & korganizer; Ibikorwa, na Kugena Imiterere i Amahinanzira.


Se la funzionalità di correzione automatica non è attiva, puoi anche applicarla a mano con Applica correzione automatica. 	 i Ikiranga ni OYA Gikora, Gushyiraho Ingufu Kugenzura.


bash$ cd $KDEDIR/ share/ applnk/ System/ ScreenSavers bash$ ls 	 $$/ Gusangiza /// $LS


Aggiungi una maschera al livello 	 a Kuri i


Bosnia Erzegovina 	 Bosiniya na Herizegovina


Per creare un nuovo modello, usa l' elemento Impostazioni Gestisci modelli per avviare la finestra di gestione dei modelli. In questa, fai clic su Nuovo... per avviare l' Assistente dei modelli di file. Ti sarà chiesto un file opzionale da far diventare modello e ti saranno chieste le impostazioni delle informazioni del modello, e sarà creato un modello di file. 	 Kurema A Gishya Nyandiko- rugero, Koresha i Kuri i Nyandiko- rugero & Ukuyobora Ikiganiro., Kanda... Kuri i Idosiye. ya: Bitari ngombwa Idosiye Kuri A Nyandiko- rugero na ya: Nyandiko- rugero Ibisobanuro: Igenamiterere, na A Nyandiko- rugero Idosiye Byaremwe ya:.


Marca la casella Abilita funzionalità risorsa IMAP 	 Ibikorana:


URL: 	 URL


Nessun valore da impostare per la chiave: "%s" 	 Agaciro Kuri Gushyiraho kugirango Urufunguzo


C'è una grande area dove verranno disposte le sfere. Alla sua destra si trova una barra che mostra le prossime tre sfere che verranno poste sul campo di gioco. Sotto il campo di gioco si trova la barra di stato. Sopra il campo di gioco c'è la barra dei menu. 	 ni A Kinini Umwanya Na:. i Iburyo: A Umurongo i Ibikurikira > Kuri ku i Umwanya. i Umwanya ni i Imimerere Umurongo. ni i Ibikubiyemo Umurongo.


Se decidi di cambiare il sottotipo dopo, puoi farlo nella finestra di configurazione appropriata che sarà mostrata più avanti. 	 Kuri Guhindura... i Ubwoko: Nyuma, iyi in i Iboneza Ikiganiro Nyuma.


Nuova immaginewindows-action 	 Ishushowindows-action


C'è un' unica linguetta in questo modulo di controllo. Il suo titolo è Parole chiave. La linguetta ha due riquadri, uno per le parole chiave di Internet ed uno per le scorciatoie del web. 	 ni A UMWE tab in iyi Igenzura Modire. Umutwe: Bya i tab ni. tab Ibiranga Kabiri, Rimwe ya: na Rimwe ya: Urubuga Amahinanzira.


Usato per notificare che l'intestazione della riga della tabella è cambiata 	 Kuri imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano Byahinduwe


HamiltonCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


Il valore intero "%s" è fuori dall'intervallo 	 Agaciro kugirango Inyuma Bya Urutonde


Rimuove il dieci di cuori. 	 Bya


Informazioni sull'autore 	 Ibisobanuro


Tokelau 	 Tokelawu


Radialegradient-type 	 gradient-type


Nel caso di fare o non l' interrogazione degli indirizzi IP per avere un hostname completamente qualificato. Come impostazione predefinita è disattivata, per motivi di performance. 	 Cyangwa OYA Kuri ku Amaderesi Kuri Kubona A - Izina ry' inturo:. Mburabuzi Kuri Bidakora, ya:.


Le righe etichettate D all' inizio sono voci di sviluppo di debug, le altre etichettate I ci sono nel livello info. 	 Imirongo Ku i Itangiriro Kosora amakosa urwego Ibyinjijwe, i I in Ibisobanuro urwego.


Interfaccia: 	 Imigaragarire


Questo è come sarà l' aspetto del tuo messaggio con questi colori 	 ni & Ubutumwa Kureba Na: Amabara


La regola più importante: usa il buon senso quando rispondi o pubblichi un articolo. 	 By' ingirakamaro: Koresha Ryari: Cyangwa Gutangaza:% title% Ingingo.


& Will. Stephenson; (lists at stevello free-online co uk): sviluppatore, autore delle icone, dei plugin e del manuale 	 (Intonde Ku Kigenga - kiri kuri interineti):, Udushushondanga, Amacomeka, Bikorwa Umwanditsi:


Server WWW 	 Seriveri


Simile a fidarsi delle date di modifica. Non c'è un vero confronto. Due file sono considerati uguali se la loro dimensione risulta uguale. Questo è utile quando l' operazione di copia file non ha mantenuto la data di modifica. Usa questa opzione con cautela. Come impostazione predefinita è disattivata. 	 Kuri i Itariki:.. Idosiye bingana NIBA Idosiye - Ingano bingana. ni Ryari: i Idosiye - Gukoporora Igikorwa Kubika i Itariki:. iyi Ihitamo Na:. ni Bidakora.


Seleziona vettore sm successivo 	 Komeza>>


Apri la finestra dei pennellidialogs-action 	 dialogs-action


Imposta la lunghezza delle tacche poste lungo gli assi. 	 i Uburebure Bya i Imirongo ku i Imirongo fatizo....


Ferma la riproduzione del file audio dell' avviso facendo clic sul pulsante con il simbolo di stop. 	 i Ijwi Idosiye ku i Akabuto i Guhagarara IKIMENYETSO.


Data e ora 	 Itariki n' Isaha


Ctrl; S File Salva la configurazione 	 & Ctrl; S Idosiye Kubika


Quando l' avviso specifica l' esecuzione di un comando o l' invio di un messaggio di posta, & kalarm; non mostra nulla. 	 i A command Kuri Gukora Cyangwa Imeli Kuri Kohereza, & kalarm; Nta na kimwe.


Per cambiare una notifica, fai clic una volta con il & LMB; sul suo nome. La notifica verrà evidenziata e saranno abilitate le caselle per tutti i tipi di notifica. 	 Ubwoko A Guhindura... Kuri A Ikimenyetso, Kanda ku i Izina: Bya i Ikimenyetso Rimwe Na: i & LMB;. Ikimenyetso. Kanda ku i Akabuto Amahitamo Byose i.


Mostra o nasconde i messaggi informativi all' avvio, al caricamento di un file, & etc;. 	 Kuri Herekana% S Ubutumwa ku Gutangira, Idosiye Ibirimo,.


Elenchistructural navigation 	 structural navigation


Ritorna al login precedente 	 Kuri Ibanjirije Ifashayinjira


Comando per le anteprime dei caratteri PCF 	 Komandi: kugirango Imyandikire


quattro di quadri 	 Bya


Nel campo Nome, inserisci l' indirizzo in formato Nome & lt; indirizzogt;. Nel nostro esempio, inserisci Joan Holden & lt; jholden@thiscompany. comgt;. 	 i Umwanya, Injiza i Imeli in i & #; #; Imiterere. Urugero:, Injiza & #; @. #;.


Se questo valore è pari a 0, allora i numeri di riga non verranno inseriti al momento della stampa di un documento. In caso contrario, verranno stampati i numeri di riga ogni n righe, dove n corrisponde al valore indicato. 	 iyi Agaciro ni 0 Hanyuma Oya Umurongo Imibare Byinjijwemo Ryari: Icapa... a Inyandiko Gucapa Umurongo Imibare buri Umubare Bya Imirongo


Trascina e lascia i pezzi del puzzle per ricostruire il dipinto originale 	 Na i Kuri Kubaka bushya i Umwimerere


Visualizzazioni 	 Kwemeza


File Spedisci più tardi 	 Idosiye


Abilitare questa opzione significa che solo i cookie che arrivano dallo stesso sito della pagina a cui ti sei esplicitamente connesso verranno accettati. 	 iyi Ihitamo Impuzandengo - Inyandikonyakwirema Kuva: i Urubuga Seriveri: Nka Kwihuza... Kuri Byemewe.


kmplot file Opzioni generali per & kde; Opzioni generali per & Qt; 	 < Itsinda = "" > Idosiye < / Itsinda > < = "" > MukusanyaKDE < arg > < = "" > < arg >


Continua 	 Gukomeza


Permettere a & kdesu; di ricordare le password apre un (piccolo) buco di sicurezza nel tuo sistema. Ovviamente, & kdesu; non permette a chiunque ma solo al tuo id utente di usare le password, ma, se fatto senza cautela, ciò abbasserebbe il livello di sicurezza di root a quello dell' utente normale (tu). Un hacker che irrompe nel tuo account, otterrebbe l' accesso di root. & kdesu; cerca di prevenire ciò. Lo schema di sicurezza che utilizza, almeno secondo me, è ragionevolmente sicuro ed è qui spiegato. 	 & kdesu; Kuri Kwibuka Amagambo banga Hejuru A (Gitoya) Umutekano in Sisitemu., & kdesu; OYA Emera Umukoresha ID Kuri Koresha i Amagambo banga,, NIBA Byakozwe, iyi < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / > 'S Umutekano urwego Kuri Bya A Bisanzwe Umukoresha (). A Amataruka Konti:, Kubona < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / >. & kdesu; Kuri iyi. Umutekano Igishusho ni, in Ku, na ni.


_Generici 	 Gifitanye isano


CCD supportati 	 Byemera KDE


Riguardanti l' aiuto: help 	 : Ifashayobora


La finestra di dialogo Nuovo filtro 	 Ikiganiro


Il cursore è visibile come una linea nella tavolozza. Può essere spostato facendo clic nell' area sottostante il colore. 	 indanga ni Kigaragara Nka A Umurongo: in i Urwunge rw' ibara: Reba. ku ku Umwanya A Ibara:.


Bielorussia 	 Berarusi


Ricevi 	 Akira


Impossibile salvare l'archivio «%s» 	 OYA Kubika


set-folding-markers BOOLEAN abilitazione 	 Gushyiraho - - Gushoboza


Ryan Cumming 	 Igisiga irangi kiretswe


Configurazione delle applicazioni 	 Iboneza rya Porogaramu Itari KDE


KDE 	 MukusanyaKDE


La radice di archiviazione %s non è un percorso assoluto 	 Imizi ni OYA Inzira


Massimizza 	 Kugira kinini


La selezione del menu Crea presentazione per Memory Stick... di & kpresenter;. 	 & kpresenter;... Ibikubiyemo Ihitamo.


Elenco classi 	 Urutonde


Non controllare le politiche dei certificati 	 OYA Kugenzura Impamyabushobozi: Amategeko:


Nome comune (CN) 	 Izina risanzwe (CN)


Attiva la codifica a due passi se selezionata 	 2. Imisobekere: Ryari: Gushyiraho


Impossibile cercare nella rubrica 	 Gushaka in i Aderesi Igitabo


Imposta il valore dell' opzione a true (vero) per impedire al processo di cercare di generare questo modulo. Sarà comunque aggiornato quando si aggiorna da & subversion;. Questa opzione è esattamente equivalente all' opzione da riga di comando --no-build. 	 i Ihitamo Agaciro: Kuri nibyo Kuri Gumana: i Kuva: Kuri iyi Modire. Hejuru - Kuri - Itariki: Ryari: Ivugurura Kuva: & svn;. Ihitamo ni Kuri i - - Oya - command Umurongo: Ihitamo.


Come ottenere & kget; 	 Kuri & kget;


Non tutte le applicazioni utilizzano i moduli di configurazione, spesso le finestre di configurazione sono parte integrante dell' applicazione stessa. 	 Byose Porogaramu Koresha Iboneza Modire, i Iboneza Ikiganiro ni Umubare Wuzuye Inzira% s Bya i Porogaramu.


Una guida rapida per le operazioni eseguite comunemente - nella maggior parte dei casi, non è necessario sapere i dettagli su come configurare ogni opzione di un' applicazione, per cominciare a lavorare. Troverai istruzioni a un passo alla volta che funzionano nelle situazioni più comuni, assieme a collegamenti a fonti di informazione più approfondita nel caso che ne abbia bisogno. 	 A Gutangira Kuri Ibikorwa -, OYA Kuri i Birambuye Bya Kuri Kugena Imiterere buri Ihitamo in Porogaramu, in Itondekanya Kuri Kubona Hasi Kuri Akazi. Gushaka Intera - ku - Intera Ibiyobora Akazi in, Na: amahuza Kuri Bya Ibisobanuro: in Icyo ari cyo cyose.


Selezionare un'immagine. 	 Guhitamo Ishusho


Strumenti recesso 	 Erekana Umwanyanyobora


È anche possibile usare la mini riga di comando & krunner; (ottenibile con Alt; F2) per avviare & ksnapshot;. 	 command Umurongo: (Na: & Alt;) Gicurasi Byakoreshejwe Kuri Tangira & vendorShortName; & ksnapshot;


25 maggio 2005 K Desktop Environment 	 < Itariki: > 25%, < / Itariki: > < Izina ry' igikoresho > < / Izina ry' igikoresho >


Accodamento di messaggio maildir annullato 	 Kongeraho... Ubutumwa Kureka


Intensità di deformazione. 	 Imbaraga


Canale a selezione 	 Kuri


La casella combinata Formato immagine ti permette di scegliere quale formato viene usato per le immagini in miniatura. 	 Ishusho Imiterere Agasanduku Kuri Hitamo... Imiterere ni Byakoreshejwe ya: i Ishusho.


Bassazoom-quality 	 zoom-quality


Comando NNTP non riuscito: %s 	 Byanze


Strumenti Conversione file chimici... 	 Byahinduwe in i Ibikubiyemo.


Opzioni messaggio 	 <B Amahitamo B


asso di fiori 	 Bya


XFree86 	 Kigenga


Vista Settimana 	 Ikoreshwa- rya- Web


In che formato sono conservati gli avvisi? 	 Imiterere Impuruza in?


In alternativa, puoi usare il tasto destro del mouse e scegliere Copia, o semplicemente premere Ctrl; C. 	 , Koresha i Iburyo: Imbeba Akabuto Ibikubiyemo na Hitamo..., Cyangwa Kanda.


italiano 	 Igitariyani


Occidentale (IBM-850) 	 Y'uburengerazuba (IBM-850)


MacauDangzai / 氹仔 	 Dangzai / 氹仔


Nota che la dimensione del carattere è impostata a Relativa. Ciò vuol dire che il carattere è automaticamente ridimensionato secondo la dimensione complessiva del grafico. Ciò è piuttosto utile, e la maggior parte delle volte è quello che l' utente si aspetta. 	 icyitonderwa i Imyandikire ni Gushyiraho Kuri. i Imyandikire ni mu buryo bwikora: Yapimwe (% S%%) Kuri i Igishushanyo Ingano:. ni na Bya i Igihe i Impuzandengo Umukoresha.


Fermare il demone degli avvisi 	 i Dayimoni


sette di cuori 	 Bya


Risorse Internet (eg; documenti WWW, cartelle & FTP;) 	 Ibikorana (& eg; Inyandiko, & FTP; Ububiko)


Importazione e unione di calendari. 	 na Kuzana.


Come si aprono le applicazioni 	 Tangira porogaramu


Utilizzare HTTP/1.1 	 Koresha HTTP 1. 1


Regolazione dimensione carattere per caratteri non comuni. NAME OF TRANSLATORS 	 Ingano: ya: Imyandikire:. NAME OF TRANSLATORS


Va a una posizione specifica 	 Kuri a Ahantu


Sfoca bordo 	 Imbibi


Catturare le palle in un corridoio 	 in A


Cambia risoluzione immagineundo-type 	 Bihagaritse Ishusho Imikemurireundo-type


user agent 	 Umukozi - koresha


Nell' albero delle cartelle di & kmail; questa volta vedrai questa struttura: office_gwdata utente groupware Calendar and Tasks. Controlla la posta (File Controlla la posta) e troverai anche una cartella Posta in arrivo sotto office_gwdata. 	 & kmail; Ububiko... & Igiti, iyi Igihe iyi Imiterere: Umukoresha na. i Ibaruwa (Idosiye) na Agasanduku k' Ibyinjiye Ububiko....


Vai alla prossima cartella con messaggi non ancora letti. 	 Kuri i Ibikurikira > Ububiko... Na: Bidasomye:% S Ubutumwa.


Impostazioni Configura le barre degli strumenti... 	 & Alt; b


www. kde-apps. org 	 www. kdeapps.


Sposta il puntatore del mouse in un' area vuota del documento vicino alle forme che vuoi selezionare. 	 i Imbeba Mweretsi Kuri A Ahatanditseho Umwanya Bya i Inyandiko i Kuri Guhitamo.


Allen Winter 	 Mucapyi zose


Impossibile leggere i permessi della cartella. 	 OYA Gusoma Ububiko Uruhushya


Mette in pausa l'esecuzione del programma 	 i Bya i Porogaramu


Se non hai familiarità con la messaggistica istantanea, leggi la sezione Primi passi per sapere qualcosa in più su questo mondo meraviglioso. 	 OYA Na:, Soma i Icyiciro Kuri Bigyanye iyi Mbere.


Per la creazione di icone ed altri aspetti grafici 	 Udushushondanga na Ikindi


Generalmente nella cartella ~/. kde (potrebbe anche essere ~/. kde3 della tua home, dipende da come & kde; 3 è stato installato). Non alterare questi file a meno che non sai realmente cosa stai facendo. 	 in i ~ /. kde Ububiko... (iyi Gicurasi ~ /. ku Sisitemu, ku & kde; 3 yakorewe iyinjizaporogaramu). Idosiye.


Chiamata persa da %s 	 Bivuye


Contrassegna come inco_mpleto 	 Nka


Ciò significa che corrisponderà ad esempio all' interno di parole: L' espressione \\Bin\\B corrisponde in window ma non in integer o in I'm in love. 	 BIHUYE ya: Urugero: muri Amagambo: imvugo\\ B in\\ B BIHUYE Ku in Idirishya OYA in Umubare wuzuye Cyangwa in Urukundo.


Fare Ctrl+clic per aprire un collegamento 	 Kuri Gufungura


Oggetti con cui disegnare diagrammi di rete 	 Kuri Ihangagishusho urusobe Na:


Fai clic su Personalizza. 	 ku i Kunozaidosiyeya Akabuto.


Sincronizzazione cartella 	 Ububiko


Il modello attualmente utilizzato per l' orbita di Plutone è accurato soltanto per date entro cento anni dal presente. Se fai in modo che la data esca da questo intervallo, vedrai Plutone comportarsi in modo parecchio strano! Siamo al corrente del problema e cercheremo di migliorare al più presto il modello dell' orbita di Plutone. 	 KIGEZWEHO Urugero Byakoreshejwe ya: ni ya: Amatariki muri Bigyanye 100 IMYAKA Bya i Itariki:. i Isaha iyi Urutonde,! Bya iyi Itangwa, na Kugerageza Kuri Urugero.


Che & mdash; dopo aver eseguito i comandi & mdash; la tartaruga si muove verso l' alto, disegna una linea e si gira di un quarto a sinistra. Ciò accade poiché hai usato i comandi avanti e sinistra. 	 & mdash; Nyuma Gukora:% s i Amabwiriza & mdash; i Hejuru, A Umurongo:, na Hanyuma A Kuri i Ibumoso:. Byakoreshejwe i Imbere na i Amabwiriza.


Espressione 	 imvugo


Lo script accetta le seguenti opzioni dalla riga di comando: 	 IYANDIKA i command - Umurongo: Amahitamo:


Stampa... 	 Tegereza...


HaleyvilleCity in Alabama, United States 	 City in Alabama, United States


Crea una nuova sessione, se non ce n'è una vuota 	 A Gishya Umukoro, NIBA Ntana kimwe ni ubusa


Kotzebuenouvelle" ("new"), and the first "e 	 nouvelle" ("new"), and the first "e


Il numero d' ordine di una voce a volte non può essere calcolato. In questo caso, si deve modificare il numero d' ordine delle voci circostanti prima di riprovare ad inserire il servizio. 	 Ishungura Umubare Bya Icyinjijwe. A Kuri Kwandika i Ishungura Imibare Bya Ibyinjijwe Mbere - Kuri Ongeramo i Serivisi.


Data fine 	 <B Impera B


build-dir 	 byubakiyemo- imbere


Fotografia mittente 	 <B B


Campi del certi_ficato 	 Imyanya y'Impamyabushobozi


Risponde ad una chiamata in entrata 	 Amerika/ Dominica


Una ComboBox è un widget di selezione che combina un pulsante ed un menu a cascata. Mostra la selezione corrente dell' utente da una lista di opzioni in uno spazio minimale. Gli elementi sono aggiunti alla lista utilizzando la finestra di edit. Se la proprietà editable è vera l' utente può inserire stringhe arbitrarie. 	 ni A Ihitamo A Akabuto na A - Hejuru Ibikubiyemo. i KIGEZWEHO Kuva: A Urutonde Bya Amahitamo in Umwanya. Kyongewe Kuri i Urutonde ikoresha i Kwandika Idirishya. i Indangakintu: ni Gushyiraho Kuri nibyo i Umukoresha Injiza Ikurikiranyanyuguti.


Sovrascriverlo? 	 Kuri Guhindura


_Sposta... 	 Kwimura


Analizza o valuta un'espressione o una variabile 	 Cyangwa Suzuma imvugo Cyangwa IMPINDURAGACIRO


Puoi avere voci multiple, per ascoltare più di una porta o indirizzo, o per un accesso ristretto. 	 Igikubo Ibyinjijwe, Kuri Kuri Birenzeho Rimwe Umuyoboro: Cyangwa Aderesi:, Cyangwa Kuri.


Informazioni sul server 	 Amakuru ya seriveri


L'attività non può essere eliminata perché ne è stato negato il permesso 	 Igikorwa OYA Cyasibwe


Poiché il meridiano locale è fissato all' orizzonte locale, le stelle sembreranno oltrepassarlo per effetto della rotazione terrestre. Si può usare l 'ascensione retta di un oggetto e il tempo siderale locale per stabilire quando oltrepasserà il meridiano locale (vedi angolo orario). 	 ni BIHAMYE Kuri i Bya hafi, Inyenyeri Kugaragara Kuri i Nka i. Koresha na i Kuri Ryari: Kwambukiranya ().


Andare a capo automaticamente 	 Byikoreshe nyuma


Chad 	 Cade


_Senza grazie 	 Sans Serif


Impedisci il caricamento delle immagini da questo sito 	 Ishusho Bivuye iyi Ubuturo


La versione per & Linux; di & kfloppy; ha inoltre una scelta di dimensione chiamata: 	 & Linux; Verisiyo Bya & kfloppy; A Bya Ingano: & Cyitwa::


& sonnet; è il correttore ortografico utilizzato dalle applicazioni & kde; come & kate;, & kmail; e & kword;. è una interfaccia grafic per International ISpell e ASpell. 	 & kspell; ni i Ivuganyuguti Byakoreshejwe ku & kde; Porogaramu Nka & kate;, & kmail;, na & kword;. ni A Kuri na.


Cerca nell'aiuto: 	 Shakisha inkunga


Il file specificato dall' opzione AccessFile fornisce informazioni che & kdm; usa per controllare l' accesso dai display che richiedono servizi da & XDMCP;. I file contengono quattro tipi di voci: le voci che controllano la risposta alle richieste Direct e Broadcast, le voci che controllano la risposta delle richieste Indirect, definizioni di macro e voci che controllano su quali interfacce di rete & kdm; si mette in ascolto per le richieste & XDMCP;. Le righe vuote sono ignorate, il carattere # è trattato come un delimitatore di commento che fa ignorare il resto della riga, e\\ fa ignorare un a capo immediatamente successivo, permettendo alle liste di host indiretti di usare più righe. 	 Idosiye ku i Ihitamo Ibisobanuro: & kdm; Kuri Igenzura Kuva: Serivisi Biturutse & XDMCP;. Idosiye ifite Bya Ibyinjijwe: Ibyinjijwe Igenzura i Kuri na Ibibazo, Ibyinjijwe Igenzura i Kuri Ibibazo, Makoro ya: Ibyinjijwe, na Ibyinjijwe Igenzura ku urusobe Imigaragarire & kdm; ya: & XDMCP; Ibibazo. Imirongo, # ni Nka A Icyo wongeraho i Bya Umurongo: Kuri, na\\ Ako kanya UmurongoMushya Kuri, BUZIGUYE Inturo: Intonde Kuri Igikubo Imirongo.


Seleziona vista: %s 	 Ushinzwe kureba Impamyabushobozi


R_icorsivamente (prima le cartelle) 	 a Ububiko Bya Ibirango Itangira


Pulisce il modulo 	 Modire


Se hai usato ical, un programma & UNIX; popolare ma datato, potresti voler importare i tuoi eventi, voci del diario e cose da fare direttamente a & korganizer;. Per farlo, seleziona File Importa Importa dallo strumento UNIX Ical. Questa azione leggerà il file. calendar dalla tua cartella Home, e unirà qualsiasi voce esso contenga nel tuo calendario attuale. Se avvengono errori o cose sospette durante il processo, ne sarai informato attraverso un messaggio. 	 Byakoreshejwe, A kalindari Porogaramu ya: & UNIX;, Gicurasi Kuri Kuzana Ibyabaye, Ikinyamakuru Ibyinjijwe, na Kuri - Kuri & korganizer;., Hitamo... i Idosiye & UNIX;. Igikorwa Soma i. kalindari Idosiye Kuva: Home Ububiko... na Gukomatanya Icyo ari cyo cyose Ibyinjijwe ifite KIGEZWEHO kalindari. Icyo ari cyo cyose Amakosa Cyangwa i, Biturutse A & Ubutumwa Agasanduku.


Errore 	 Ikosa


Se non ti aiuta niente, puoi ottenere alcune informazioni per il debug dai log di sistema scrivendo: 	 Nta na kimwe, Ibisobanuro Kuva: LOG ku:


Non posso caricare il plugin '%s' %s 	 OYA Ibirimo


Rispondi-a 	 Subiza- Kuri:


Impostazioni Schemi colori tastiera A strisce 	 < guimenuitem > Umubare. Mwandikisho


A_ttivitàNew 	 New


_Poligono 	 Ikinyampande


Pulsante "stampa" 	 Buto Nkaragwa


Giapponese_BAR_ 	 ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_


È stato confermato che & kmid; gira sui sistemi operativi & Linux; e FreeBSD. Esso usa il driver sonoro OSS, quindi dovrebbe girare su tutti i sistemi sui quali compilano & kde; e OSS. & kmid; inoltre supporta il driver del & Linux; Ultrasound Project, che è richiesto per avere i suoni sulle schede GUS. Ho in programma di supportare il driver ALSA nonappena questo supporterà i dispositivi sequencer. 	 & kmid; Kuri Gukoresha ku & Linux; na. i Ijwi Musomyi:, Gukoresha ku buri Sisitemu & kde; na Gukusanya. & kmid; i & Linux;, ni Bya ngombwa Kuri Kubona Ijwi in. I Kuri Gushigikira i Musomyi: Nka Nka A APAREYE.


Procedura temporaneaprecision 	 precision


_Quadrati 	 kare


pulsante radio 	 Buto Radiyo


Fondamentali di gioco 	 Ishingiro


Crea cartella 	 Guhimba idosiye:%s


Icona: 	 Agashushondanga


& kleopatra; permette all' utente di configurare l 'aspetto visuale delle chiavi in base al concetto di categorie di chiavi. La Categoria della chiave è anche usata per filtrare l' elenco dei certificati. Questa sezione descrive come puoi modificare le categorie disponibili ed aggiungerne di nuove. 	 & kleopatra; i Umukoresha Kuri Kugena Imiterere i Kigaragara Imigaragarire Bya Utubuto ku A. Icyiciro Kwandika i Bihari Ibyiciro na & Ongera Gishya.


Regole generali 	 Rusange


Linguaggi 	 Ururimi...


Svuota cartelle di posta indesiderata all'uscita 	 ku Gusohoka


Per cancellare un evento o una cosa da fare devi essere l' organizzatore. Se hai marcato la casella Usa comunicazione Groupware nella configurazione della pianificazione di gruppo di & korganizer;, cancella semplicemente l' elemento e & korganizer; ti chiederà di inviare la cancellazione. Altrimenti seleziona l' elemento e scegli la voce di menu Pianifica Invia cancellazione ai partecipanti. 	 Kureka Icyabaye Cyangwa Kuri - Kuri i Igitunganya.... Ivivuwe i Agasanduku in i & korganizer; Itsinda Kugena ingengabihe Iboneza, Gusiba i Ikintu, na & korganizer; ask Kuri Kohereza i. OYA, Guhitamo i Ikintu, na Hitamo... i Kuri Ibikubiyemo Ikintu.


Saint Lucia 	 Mutagatifu Lusiya


NOME_TEMPLATE: Un nome di template valido contiene solo codici di caratteri ASCII da 0x00 a 0x7F. Può essere un nome completamente qualificato, ad esempio "xsl: nomeTemplate". 	 : A Byemewe Nyandiko- rugero Izina: ifite Inyuguti: Kuri. A Izina: ":".


Rappresentazione visiva della specializzazione sovrapposta in un diagramma REE 	 Bya A in & UML;


auto/a_to/u/i/o 	 Imodoka CR a K o


Errore di ritorno con corpo di tipo "%s" 	 Ikosa mu gusoma idosiye