Si è verificato un errore nell' ultimo passaggio. Vuoi continuare con l' elemento che ha provocato l' errore o vuoi saltarlo? 	 Ikosa in i Iheruka Intera. Kuri Gukomeza Na: i Ikintu i Ikosa Cyangwa Kuri Gusimbuka iyi Ikintu?


Questo nome comparirà nei file di registro e nelle domande circa il proprietario del processo & etc;, per tutte le risorse e posizioni del server & CUPS; che sono configurate per permettere l' accesso senza autorizzazione. Le voci autenticate riportano i nomi autenticati. 	 Izina: Kugaragara in LOG Idosiye na in Ibibazo Bigyanye i Nyirabyo & etc;, ya: Byose Ibikorana na Ububiko: Bya i & CUPS; Seriveri: Kuri Emera Kwemeza. Ibyinjijwe i Amazina.


Nome coloreColor channel 	 Color channel


_Pausa 	 akaruhuko


Sia nel caso usassi la procedura guidata o no, dovresti conoscere le seguenti informazioni prima di iniziare: 	 ikoresha i Cyangwa OYA, i Ibisobanuro: Mbere:


Tempo di discesa 	 Igihe


Usa la funzione dell' Editor per sbirciare dove sono collocati i falsi mattoni e le scale nascoste. 	 i Ikiranga Kuri Ku i Sibyo na Birahishe.


Aggiungi la maschera di livello alla selezione corrente 	 i Akugara Cyangwa Ihitamo


Nessuna icona nel vassoio di sistema. Se vuoi usarla devi avviare parallelamente & kmix; con Menu K Multimedia Mixer sonoro & kmix;. 	 Gukuraho Agashushondanga. Kuri Koresha i Gukuraho Ikintu Tangira & vendorShortName; & kmix; Kuva: i - (yakorewe iyinjizaporogaramu - - > - >).


Impossibile aprire la cartella «%s» 	 OYA Gufungura Ububiko


Impossibile creare la cartella: %s: %s 	 Kurema Ububiko


& kspread; salva tutto il documento, che può comprendere diversi fogli di lavoro, come un unico file. 	 & kspread; i Byuzuye, Gicurasi Gushyiramo Birenzeho Rimwe, Nka A UMWE Inyandiko Idosiye.


Questa finestra è divisa in una sezione superiore ed una inferiore 	 Idirishya ni A Hejuru: na Hasi: Icyiciro


Gurmukhi_BAR_ 	 Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_


%s acriunit-symbols 	 2. Imyanyaunit-symbols


Suggerimento per le finestre ag_ganciabili e per gli strumenti: 	 kugirango i Agasanduku k'ibikoresha


posta in arrivo è la cartella predefinita per la posta in arrivo. Se vuoi cambiarla per qualche ragione, puoi farlo con Cartella di destinazione, ma è probabile che in realtà per quello che vuoi fare sia più adatto l' uso di un filtro, che non ha nulla a che vedere con questa opzione. 	 Agasanduku k' Ibyinjiye ni i Mburabuzi Ububiko... ya: Ubutumwa. Kuri Guhindura... ya: Impamvu, Na: Ububiko.... ni A Akayunguruzo:, Nta na kimwe Kuri Na: iyi Ihitamo.


campo minato 	 Uwandika mu nama


La scheda Gateway dell' account 	 tab


Salva _immagine... 	 Bika ubutumwa


Manuale 	 Bikorwa


Larghezza fissa: Ovunque viene richiesto un tipo di carattere non-proporzionale 	 Ubugari:: A - Irenganiye: Imyandikire ni


Organizzazione (O): L' organizzazione che rappresenti (per esempio la ditta per cui lavori); 	 : Ikigo: (ya: Urugero:, i Isosiyeti Akazi ya:);


Impossibile connettersi a GIMP. 	 OYA Kwihuza Kuri


Inserisci la password che preferisci (e che ricorderai). Per questo esempio useremo pippo come password di amministrazione di cyrus. 	 i Ijambobanga nka (na Kwibuka) Twebwe Koresha ya: iyi Urugero: Nka i umuyobozi/ uyobora Ijambobanga.


Rientra parentesi di apertura 	 Gufungura%S Ingirwadusodeko


Il trasferimento è stato avviato ma attualmente non sta procedendo. 	 Yatangiye: ni OYA.


Imposta la maniera in cui viene visualizzata la trasparenza nelle immagini. 	 i in Ibonerana ni in Ishusho


Integrazione 	 Kwijizamo Imyandikire


Robert Jacolin per il feedback sulle precedenti versioni di & kxsldbg;. 	 ya: ku Verisiyo Bya & kxsldbg;.


Minimizza 	 Kugabanya ingano


Impossibile leggere i permessi della cartella 	 OYA Gusoma Ububiko Uruhushya


Fatto. 	 Byakozwe


Interrogazione non valida: 	 Seriveri


Partizioni 	 Ibicedisiki


Questi controllano la modalità del canale. Solo un operatore può cambiarli. Un canale s egreto non apparirà sull' elenco dei canali, né sarà possibile per qualsiasi utente vedere che sei nel canale con il comando WHOIS o qualcosa di simile. Solo le persone che sono nello stesso canale sapranno che ci sei, se questa modalità è impostata. 	 Igenzura i Ubwoko Bya i. Mukoresha Guhindura.... A S OYA Herekana% S Hejuru in i Urutonde, Icyo ari cyo cyose Umukoresha Kuri in i Na: i command Cyangwa. i Abantu in i in iyi, NIBA iyi Ubwoko ni Gushyiraho.


Completato START (Due DUE) 	 START (Due DUE)


C_erca: 	 Gushaka


Controllo di flusso 	 Igenzura


Premi il pulsante Prova per provare l' avviso e controllare se funziona correttamente. L' avviso viene eseguito come se fosse stato programmato nel modo normale. 	 i Akabuto Kuri Igerageza i na Kugenzura. ni Nka NIBA in i Bisanzwe


Cercando di creare una copia di sicurezza, non è stato possibile rimuoverne una precedente. Nome del file: 	 Kuri Ubwoko A Inyibutsa, Gusiba Inyibutsa Byanze.:


Impossibile spostare i messaggi dalla cartella «%s» alla cartella «%s»: errore sconosciuto 	 Kwimura Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko


Aggiungi livello 	 Akugara


/ corsivo/ 	 / Ihengamye


Se non puoi vedere tutte le sezioni di magenta, prova a schiarire o scurire il verde 	 Byose Umutuku werurutse Ibyatoranyijwe, Kugerageza Kuri Kumurika Cyangwa Kwijimisha Icyatsi


1 bpp, 1-bit alfa, 2-colori tavolozza 	 1. 1. Alufa 2. Urwunge rw'ibara:


Formato crittografico del messaggio preferito 	 & Ubutumwa Imiterere


Scegliere un'azione:please reply 	 Igikorwaplease reply


Op_zioni 	 Amahitamo


Multiplo 	 kuba


%1 ha impostato la modalità del canale a « %2 ». 	 % 1 i Kuri "% 2".


Per aggiungere una nuova identità alla lista, premi il pulsante Nuova.... Comparirà la finestra di dialogo Nuova identità. 	 & Ongera A Gishya Ikiranga Kuri i Ikiranga Urutonde, Kanda ku i... Akabuto. Ikiranga Ikiganiro Hanyuma Kugaragara.


Fa sì che i menu a comparsa di & klipper; appaiano alla posizione del mouse, invece che alla loro posizione predefinita (nel pannello di & kde;). Utile se usi più il mouse che la tastiera. 	 i & klipper; - Hejuru Ibikubiyemo Kugaragara Ku i Ibirindiro: Bya i Imbeba indanga, Bya Mburabuzi Ibirindiro: (in i & kde;). NIBA Koresha i Imbeba Birenzeho i Mwandikisho.


Configura il plugin «Inserisci data e ora» 	 Itariki Igihe


Macchia con molte abilità 	 Yemera ibiranga byinshi


I modelli consistono di sequenze di caratteri letterali e di classi di caratteri. I modelli possono contenere sotto-modelli, che sono modelli racchiusi fra parentesi. 	 Bya Ikurikiranyanyuguti na Inyuguti: Inzego. Gicurasi - Imitako, Imitako in.


Fondamentalmente, ciò significa contare il numero di byte trasmessi verso e ricevuti da Internet. & kppp; può contare il numero di byte in arrivo, di byte in uscita, o entrambi. Sta a te decidere cosa vuoi (o devi) usare. 	 , Kuri IBARA i Umubare Bya Bayite Kuri na Kuva: i. & kppp; IBARA Bayite, Bayite, Cyangwa Byombi. Hejuru Kuri (Cyangwa) Koresha.


Stylesheets 	 Impapuromisusire


Siti con _immagini ... 	 Ama paji ya webu y'ishusho


%1 ha impostato la modalità del canale a « colori non permessi ». 	 % 1 i Ubwoko Kuri 'Oya Amabara.


Busta Choukei 3paper size 	 paper size


La seconda scelta riguarda se la spaziatura debba usare l' intero spazio della pagina o solamente lo spazio della selezione. Se si sceglie la seconda possibilità, le forme non occuperanno spazio in più di quanto non ne occupassero originariamente. 	 ISEGONDA ni i Itandukanya: Koresha i Kwagura Bya i Ipaji: Cyangwa i Kwagura Bya i Ihitamo. i ni i OYA Icyo ari cyo cyose Birenzeho Umwanya.


--uid nbsp; UID 	 - - UID & nbsp;


Corrisponde quando la data del messaggio è nell'intervallo: 	 Ryari: Itariki ni in i Intera


Dobbiamo ringraziare l' autore di KAlarm per & kde; 1, Stefan Nikolaus stefan. nikolaus@stuco. uni-oldenburg. de, che ha gentilmente concesso l' uso del nome & kalarm; per questa applicazione, che è stata disponibile da & kde; 2 in avanti. 	 Gyayo Kuri i Umwanditsi: Bya i & kde; 1 Porogaramu,. @. -., Kuri Emera i Izina: & kalarm; Kuri Byakoreshejwe ku iyi & kde; 2 / kde; 3 Porogaramu.


Per gli avvisi visivi, la casella Conferma l' accettazione permette di specificare se ti sarà chiesta conferma quando chiudi la finestra del messaggio di avviso. Si potrebbe usare come misura di sicurezza per evitare di accettare avvisi per sbaglio. 	 Kugaragaza ya: Iyemeza Ryari: Gufunga i & Ubutumwa Idirishya. Gicurasi Byakoreshejwe Nka A Bya Impuruza.


Il secondo modo di aggiungere elementi al tuo diagramma è usare gli strumenti di modifica della barra degli strumenti di lavoro (nota che, inoltre, ciò aggiungerà gli elementi al tuo modello). 	 ISEGONDA Bya Wongera Ibintu Kuri ni ku ikoresha i Kwandika Ibikoresho (Impugukirwa iyi & Ongera i Ibintu Kuri Urugero).


U_nità 	 Igice:


_Rubrica 	 Agatabo k'Aderesi


Cancella una riga di una matrice 	 a Urubariro Bya a Matirise


Se l' opzione Inserisci spazi invece di tabulazioni è marcata, questa voce determina il numero di spazi con i quali l' editor rimpiazzerà automaticamente i tab. 	 i Ihitamo ni Byahiswemo iyi Icyinjijwe i Umubare Bya Imyanya Na: i Muhinduzi mu buryo bwikora: Gusimbuza Amasimbuka.


-p proprietà=valore 	 - < Ikintu > Umutwe: < / Ikintu >


_Testo a selezione 	 Kuri


Scegliere una directory spool mbox 	 OYA Kurema bushyinguro


& kivio; è lo strumento di & koffice; per la creazione di diagrammi di flusso. Ti permette di creare diagrammi precisi, lavorando con forme predefinite in una pagina. Le forme possono rappresentare le fasi di un processo, mobili di un ufficio oppure i componenti di un circuito elettronico. & kivio; ha un' ampia raccolta di forme diverse, raggruppate in gruppi, noti come insiemi di forme, a seconda del loro oggetto. 	 & kivio; ni i & koffice; Imbonerahamwe na. Kuri Kurema Gupima ku Byahawe imiterere mbere - Imisusire- shusho na ku A Ipaji:. Bya A, Ofise Cyangwa ku Cya elegitoronike. & kivio; Na: A Kinini Bya, Nka, ku Ikivugwaho: Umwanya.


La precessione è il graduale cambiamento della direzione dell' asse di rotazione terrestre. Tale asse traccia un cono, completando il proprio percorso in 26.000 anni. Se hai mai fatto girare una trottola, la rotazione oscillante della punta è la precessione. 	 < > < / > ni i Bikurikirana Guhindura... in i Icyerekezo Bya i Gukaraga Umurongo fatizo. Gukaraga Umurongo fatizo A Umutemeri, A Cyuzuye in, 000 IMYAKA. A Hejuru: Cyangwa A, i Ukuzenguruka Bya i Hejuru: Nka ni.


Inserire password 	 ijambobanga si ryo


Se vuoi vedere cos'altro offre questa finestra, prova a modificare le altre impostazioni e fai clic sul pulsante Applica per vedere l' effetto dei tuoi cambiamenti. Puoi ritornare facilmente alle impostazioni iniziali, con un solo clic sul pulsante Utilizza valori predefiniti. 	 , na Ikiganiro Gufungura, Hanyuma Kigenga Kuri Gukina Na: Byose i Amahitamo, na Koresha i Kuri i INGARUKA. Kugarura Kuri i Mburabuzi Iboneza, ku i Akabuto.


Programmi di allarme 	 Porogaramu


Il CloseButton possiede un unico stato, default. 	 Rimwe Leta, Mburabuzi.


Alla data di luglio 2005, aKode non supporta una vera funzionalità di pausa. Quando metti in pausa un processo di testo in & ktts;, si finirà di pronunciare la frase attuale. 	 Bya, OYA Gushigikira A nibyo Kuhagarara. Kuhagarara A Umwandiko in & kmyapplication; Kurangiza i KIGEZWEHO.


Mostra & kalarm; come un' icona nel vassoio di sistema. 	 & kalarm; Nka Agashushondanga in i & kde; Sisitemu Agasanduku.


Non mostrare i file se non sono trovare né sostituite stringhe 	 OYA Herekana% S Idosiye NIBA Oya Ikurikiranyanyuguti Byabonetse Cyangwa


Carica il nastro al montaggio 	 ku Gushyiramo


Cronologia 	 Urutonde


A.M.GDateTime 	 GDateTime


File Apri Recenti 	 Idosiye Gufungura


L' obiettivo di spider è di portare tutte le carte, ordinate in famiglie reali decrescenti dal re all' asso, in una qualche colonna. Non appena una famiglia di questo tipo viene formata, essa viene rimossa e messa nell' angolo in basso a sinistra della finestra. 	 Bya ni Kuri Gushyira Byose Nka ikijyepfo Kuva: Aho ariho hose in i. A ni in A, ni Cyavanyweho Kuri i Ntoya - Ibumoso: Inguni Bya i Idirishya.


Evolution Connector per Microsoft Exchange non è stato grado di trovare la replica del catalogo globale per il sito dell'utente. Inserire il nome del proprio server del catalogo globale. Potrebbe essere necessario chiedere il valore corretto al proprio amministratore di sistema. 	 OYA Gushaka i kugirango Ipaji Injiza i Izina: Bya Seriveri Gicurasi Kuri Sisitemu umuyobozi/ uyobora kugirango i Agaciro


WinPopup 	 MukusanyaKDE


Ricarica _tutte le anteprime 	 Kongerakuyitangiza Byose


_Filtri... 	 Muyunguruzi


Selezione della modalità a finestra di & krdc; 	 & krdc; Idirishya Ubwoko Ihitamo


Non modificare questo file a meno di sapere cosa stai facendo! 	 OYA Kwandika iyi Idosiye!


& lt; IncludeRules context=quot; unAltroContestoquot; / gt; 	 & lt; Imvugiro = & quot;; / gt;


Il file già esiste. Vuoi sovrascriverlo? 	 Idosiye Gusimbuza


Ctrl; I Strumenti Indenta 	 & Ctrl; I


Salva il file corrente con un nome diverso 	 Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:


Elimina gli oggetti selezionati dall'archivio 	 Ihitamo Bivuye


_Copia immagine 	 Ishusho


Meglio conosciuto per il messaggio di errore KLauncher non può essere raggiunto via DBus che indica un problema serio con il dcopserver o che klauncher è crollato. 	 Kuva: i Ikosa & Ubutumwa: < > OYA Biturutse < / > A Na: i Cyangwa.


finestra di dialogo per configurare le impostazioni della sicurezza del server & CUPS; per qualsiasi delle posizioni del server definito 	 Ikiganiro Kuri Kugena Imiterere i & CUPS; Seriveri: Umutekano Igenamiterere ya: Icyo ari cyo cyose Bya i Seriveri: Ububiko:


Stringa UTF-8 non valida nel file motivo di GIMP '%s'. 	 8 Ikurikiranyanyuguti in Ishusho IDOSIYE


Clic e trascinamento 	 - na -


Trascina e lascia i pesi per equilibrare la bilancia 	 Na Kuri i


Inserire gli argomenti della riga di comando del programma `indent'. Leggere la pagina info di `indent' per maggiori dettagli. 	 i Komandi: Umurongo ingingo kugirango i Porogaramu i Ibisobanuro Ipaji kugirango kugirango Birenzeho Birambuye


La finestra principale di & krdc; 	 & krdc; Idirishya


Mostra l'anteprima dei messaggi di fianco all'elenco dei messaggi 	 Cyasibwe Ubutumwa in Ubutumwa Urutonde


Indica se creare le anteprime per caratteri OpenType 	 Kuri Imyandikire


Impossibile creare una cartella con tale nome 	 Kurema a Ububiko Na: Izina:


Ripeti 	 Umucuruzi


Questo comando elimina i file attualmente selezionati dalla Raccolta e ogni scaletta che li contenga, e quindi elimina i file selezionati dal disco. 	 command i Byahiswemo Idosiye Kuva: i na Icyo ari cyo cyose, na Hanyuma i Byahiswemo Idosiye Kuva: i Disiki% 1.


Avvisi testuali: si cerca nel testo del messaggio. 	 Impuruza: i & Ubutumwa Umwandiko ni.


Abbreviazione di D isk a nd e xecution mon itor; I Demoni sono presenti in tutti i sistemi & UNIX; ed il loro obiettivo è l' esecuzione di task (processi) indipendenti dall' intervento dell' utente. I lettori che sono più familiari con & Microsoft; & Windows; potrebbero paragonare i demoni e i processi di cui sono responsabili con i "servizi". Un esempio di demone presente nella maggior parte dei sistemi & UNIX; è LPD (Line Printer Daemon). & CUPS; è ampiamente considerato il successore di LPD nel mondo & UNIX; e anch'esso è un demone. 	 ya: A e; ku Byose & UNIX; Kuri Ibikorwa Bya Umukoresha. Birenzeho Na: & Microsoft; & Windows; Kuri Kugereranya # na i Ibikorwa Nshingwabikorwa Na: "". Urugero: Bya A Dayimoni ku & UNIX; ni i (); & CUPS; ni Nka i Kuri in i & UNIX; na Gihinguranya A Dayimoni.


Impossibile connettersi a %s (porta %s): 	 OYA Kwihuza Kuri Umuyoboro


Questa chiave non è scrivibile 	 Urufunguzo ni OYA


La pagina Generale 	 kuburira muri rusange


Imposta la dimensione delle miniature mostrate nella finestra di apertura file. 	 i Ingano Bya i in i


Imposta risposte a 	 Subiza- Kuri:


Mostra "%s" 	 %obj%


Cartella di _destinazione: 	 Ububiko


Solo finestra vuota 	 Idirishya


Per visualizzare le citazioni (testo fra virgolette) con colori o dimensioni diversi, & knode; deve riconoscere che questo è una citazione. Le citazioni sono normalmente contrassegnate con un gt; all' inizio della riga, ma alcune volte possono esserci altri caratteri. In questo campo puoi immettere i caratteri che indicano che un testo è una citazione. 	 Kugaragaza: i Umwandiko in Ingano: Cyangwa Ibara:, & knode; Kuri Umwandiko. Umwandiko ni cy/ byagarajwe Na: A & gt; Ku i Itangiriro Bya i Umurongo:, Ikindi Inyuguti. iyi Umwanya Injiza Byose Inyuguti Ikimenyetso Umwandiko.


property 	 indangakintu


Sviluppo e documentazione 	 na Inyandiko


Impossibile ottenere la cartella: %s: %s 	 Kubona Ububiko


Altre opzioni 	 Amahitamo


Questo file non è salvato. Salvarlo. 	 Ubwoko ni OYA a Akazu Ubwoko


Attenzione 	 Iburira


& kstars; può visualizzare curve di luce di stelle variabili dal programma osservativo dell 'Associazione Americana Osservatori di Stelle Variabili (American Association of Variable Star Observers, AAVSO). Questo programma tiene sotto controllo oltre seimila stelle variabili, e comprende dieci milioni di osservazioni che si spingono nel passato fin quasi a un secolo fa. & kstars; scarica via Internet i dati più recenti direttamente dal database AAVSO, quindi per utilizzare questo strumento è necessaria una connessione di rete. 	 & kstars; Kugaragaza: kimurika Imirongo Ihese ya: Impinduragaciro Inyenyeri Kuva: i Porogaramu Bya i Bya (). Porogaramu KURI 6, 000 Impinduragaciro Inyenyeri na Bya 10 Inyuma A. & kstars; Iyimura i Ibya vuba Ibyatanzwe Kuva: i Ububikoshingiro Biturutse i, A urusobe Ukwihuza ni Bya ngombwa Kuri Koresha iyi.


Mostra i secondi sulla linea dell' ora attuale 	 amasogonda ku KIGEZWEHO - Igihe Umurongo:


Stato del _dispositivodialogs-action 	 Kubika APAREYE Imimereredialogs-action


Elimina la riga selezionata. Se la selezione si estende su più di una riga, saranno eliminate tutte le righe selezionate. 	 i Byahiswemo Urubariro. i Ihitamo KURI Birenzeho Rimwe Urubariro, Byose Byahiswemo Urubariro: Kyasibwe:% S.


Se il tipo di serie che vuoi costruire è troppo complicato per tutti questi metodi, puoi utilizzare una formula e fare un "Trascina e copia". Per esempio, per creare una serie con i valori 2, 4, 16, 256... metti 2 in A1, =A1*A1 in A2, e "Trascina e copia" la cella A2 verso il basso. 	 i Ubwoko: Bya Ibyiciro ni ya: Icyo ari cyo cyose Bya i Ibanjirije, ikoresha A Inzira na na. Urugero: Kuri Kurema A Ibyiciro Na: i Uduciro 2, 4, 16,... Injiza 2 A1, = A1 * A1, na na Akazu Hasi.


coolo@kde. org 	 @ kde. org


Philippe Fremy (pfremy at chez com) 	 (Ku com)


_Preleva campioni di colore 	 Urugero Amabara


Puoi sostituire un' altra directory a $HOME /. kde impostando diversamente la variabile $KDEHOME. 	 i Koresha Bya $/. kde ku Igenamiterere i $Impinduragaciro.


Inverti selezioneundo-type 	 undo-type


Errore fatale: recupero di riferimento a oggetto per ConfigDatabase non riuscito 	 Ikosa Byanze Kuri Kubona Igikoresho Indango kugirango


& kxsl; è la creazione di Keith Isdale, così come questa sezione della documentazione. & kxsl; è un' interfaccia per & kde; e una KPart per xsldbg, che puoi trovare su http: / /xsldbg. sf. net assieme a molti altri lavori di Keith. 	 & kxsl; ni i Bya, Nka ni iyi Icyiciro Bya i Inyandiko. & kxsl; ni A & kde; Imbere - Impera na A Kuri, Gushaka Ku HTTP: //.. net Na: Ikindi ku.


Pronuncia del testo personalizzato 	 Guhanga Umwandiko


Continua 	 Dukomeza


Il Filtro dei Processi può essere usato per ridurre il numero di processi visualizzati nella tabella. Puoi filtrare i processi di cui non sei interessato. Attualmente puoi visualizzare tutti i processi, solo i processi di sistema, solo i processi degli utenti o solo i tuoi processi. 	 Byakoreshejwe Kuri i Umubare Bya in i Imbonerahamwe. Akayunguruzo: Inyuma OYA in. Kugaragaza: Byose, Sisitemu, Umukoresha Cyangwa.


Scegli un elenco memo 	 Hitamo idosiye


Mostra le righe inserite manualmente in tutte le finestre di chat 	 Kwibuka Umurongo: in Byose na Ibibazo


Apre il segnalibro selezionato in una nuova finestra 	 Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya


Ricorda le caselle aperte tra le sessioni 	 Gufungura hagati


Impossibile autogenerare. Controllare Opzioni->Comandi. 	 Kuri Ikiyega


Impossibile impostare come sfondo 	 a Ubutumwa


Usare "%s --help" per avere un elenco completo delle opzioni disponibili da riga di comando. 	 ku Ihitamo Kuri a Urutonde Bya Bihari Komandi: Umurongo Amahitamo


Errore alla riga %d carattere %d: 	 ku Umurongo INYUGUTI


Sottolineato ondulato 	 Biciyeho akarongo


Seleziona Usa l' indirizzo delle impostazioni di sistema per usare l' indirizzo di posta configurato nelle impostazioni di sistema di & kde;. 	 Aderesi: Kuva: Kuri Koresha i Imeli Aderesi: ni in i & kde;.


Trasforma: 	 Guhindura


La distribuzione base attualmente è composta da venti pacchetti. Alcuni sono fondamentali, mentre altri sono opzionali. Ogni pacchetto è disponibile nei formati detti sopra. 	 SHINGIRO Ikwirakwiza Bya. Bya ngombwa, Ibindi: Bitari ngombwa. Porogaramu ni Bihari in Bya i Porogaramu Imiterere.


Apre una finestra di configurazione. 	 A Iboneza Ikiganiro.


Istruzioni di installazione per i diversi formati. 	 Amabwiriza ya: i Porogaramu Imiterere


Versione: 	 Uburyo:


Usato solo se « Usa un cronometro » è marcato 	 Byakoreshejwe NIBA A ni Ivivuwe


Le preferenze di & kdiff3; (Impostazioni Configura & kdiff3;) ha una sezione chiamata Fusione tra cartelle con queste opzioni: 	 ; Ibyahiswemo (Ibikubiyemo) NONEAHA A Icyiciro Na: Amahitamo:


Oggetti di diagramma GRAFCET 	 Ibintu


Fondi l' ingresso. 	 i Iyinjiza.


%s: chiusura del display %s in corso 	 %s:Kugaragaza


Aggiungi dati lingua dalla banca dati di KDE 	 Ururimi: Kuva: MukusanyaKDE Ububikoshingiro


Duplica questo tracciatovectors-action 	 Inziravectors-action


Imposta i parametri GUI per il codificatore a frame singolo GAP 	 kugirango Videwo...


Riavvia la sessione di quiz dall' inizio. Azzererà i punteggi. 	 i Umukoro Kuva: i Itangiriro. Kugarura i.


La Finestra di documentazione è la piccola finestra situata nell' angolo in basso a sinistra di & umbrello;, e ti dà una rapida anteprima della documentazione dell' elemento attualmente selezionato. La Finestra di documentazione è piuttosto piccola perché dovrebbe permetterti di dare solo un' occhiata alla documentazione di un elemento, occupando meno spazio possibile. Se devi vedere la documentazione in maggior dettaglio, puoi sempre aprire le proprietà dell' elemento. 	 ni i Gitoya Idirishya ku i Ibumoso: Hasi: Bya & umbrello;, na A Ibibanjirije Bya i Inyandiko ya: i Byahiswemo Ikintu. ni Gitoya ni Kuri Emera A i Inyandiko Nka Mugaragaza Umwanya Nka. Kuri Reba i Inyandiko in Birenzeho Ibisobanuro Buri gihe Gufungura i Indangabintu.


Aggiungere al progetto 	 Kuri


Manuale di & koffice; 	 & koffice; Ikarine


Riempi di colore dello SF 	 Ibara Kuzuza


Rilevata una firma corretta con validità insufficiente 	 a Isinya Na: Ukugira agaciro


Errore nella risoluzione inversa di "%s": %s 	 Ikosa mu gusoma idosiye


Crea un file. cvsignore preliminare nella cartella corrente 	 Ibibanza. in i KIGEZWEHO Ububiko


L' indirizzo IP dell' host %1 non corrisponde a quello a cui è stato concesso il certificato. 	 Aderesi IP y' ubuturo% 1 ntihura n' iyo impamyabushobozi yavuyeho.


Serve per attivare o nascondere la barra dei menu. Se fosse nascosta e ti servisse usarla, puoi pigiare col tasto destro del mouse sul tavolo di gioco di & kpoker; per far apparire un menu. Poi seleziona Mostra la barra dei menu per riattivarla. 	 i ku Cyangwa Bidakora. ni Bidakora, na Kuri Koresha i, Iburyo: Kanda in i Umwanya Bya & kpoker; na A Ibikubiyemo Kugaragara. Hanyuma Guhitamo Kuri Inyuma ku.


Griglia dinamica 	 Urusobetudirishya


Utilizzi più complessi di ksystraycmd 	 Bya


Analizza la rete 	 urusobe


Impronta digitale 	 Igikumwe kya MD5


Divide la finestra in due (o più) viste della stessa presentazione. La divisione predefinita è orizzontale. 	 i Idirishya Kabiri (Cyangwa Birenzeho) ku i Iyerekana. Mburabuzi Gutandukanya ni Utambitse:.


Creazione di una copia temporanea di %1 non riuscita. 	 Gukoporora Bya% 1 Byanze.


Novell GroupWise 	 Amatsinda


Apre una finestra di dialogo che ti permette di configurare tutte le scorciatoie da tastiera disponibili in & kappname;. 	 A Ikiganiro Kugena Imiterere Byose i Bihari in & kreversi;.


Widget mappa interattiva basata sul mouse per la selezione del fuso orario. Per la selezione del fuso orario con la tastiera, usare la casella combinata a discesa più in basso. 	 Biganira kugirango Guhitamo Bivuye munsi Agasanduku


Vai alla _riga... 	 Gya ku murongo...


Fondi il gruppo livelliundo-type 	 undo-type


Sembra ci sia già un server X in esecuzione sul display %s. Provare un altro display? Rispondendo «no» GDM eseguirà un altro tentativo di avvio del server su %s.%s 	 Kuri Seriveri ku Kugaragaza Kugaragaza Umubare Oya Kuri Gutangira Seriveri ku


Utilizzo totale file system 	 Ubwoko


Territori britannici dell'oceano indiano 	 Teritwari y'Inyanja y'Abahinde Nyongereza


Suono 	 Ijwi


Stringa da cercare 	 Kuri Gushaka kugirango


corsivoparagraph-styletextattr 	 paragraph-styletextattr


_Materiali 	 Ibikoresho


Elenco memo 	 Kuri


_Contenuti 	 Ibigize


Altezza: 	 Ubuhagarike:


Primo piano e s_fondo 	 Mbuganyuma


fixincludes prova a ridurre il numero di #include nei file sorgenti C++. La maggior parte del suo lavoro è specifico per i sorgenti di & kde; e per questo potrebbe non funzionare correttamente con sorgenti di applicazioni non & kde;. 	 Kuri i Umubare Bya # in + + Inkomoko Idosiye. Bya Inonosora ni Kuri & kde; na OYA Akazi Na: ya: - & kde; Porogaramu.


Pulisce il modulo associato al file corrente 	 Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE


item(int indice) 	 Ikintu (INT Umubarendanga)


Se non hai una scheda audio, puoi comunque compilare & kmid; con MODE_DEMO_ONLYVISUAL definito ed esso funzionerà come se ne avessi una (ma non sentirai niente, ovviamente: -(). 	 A Ikaritajwi, Gukusanya & kmid; Na: na Gukoresha Nka NIBA Rimwe (Kubona Oya, Bya: - ().


la versione del sistema operativo 	 Sisitemu Verisiyo


Colore per aree trasparenti 	 kugirango


%s: è necessario selezionare un solo elemento 	 %s:Ikintu


Altezza fissa personalizzata 	 Uburebure ntarengwa:


Igor Janssen (rm at linux ru net) 	 (Ku Linux net)


Premi OK. Vedrai il deposito appena inserito nella lista dei depositi. 	 . i ku i Urutonde.


Questa pagina non contiene nessuna impostazione modificabile dall' utente. 	 Umukoresha Guhindura Icyo ari cyo cyose Igenamiterere ku iyi Ipaji:.


Servizio non disponibile, chiusura del canale di trasmissione 	 OYA Bihari


percnt; dcop konsole* konsole-8954 	 & percnt; DCOP: Konsole * Konsole -


Inviare a tutti i partecipanti una notifica di annullamento? 	 nka Kuri Kohereza Byose Abitabiriye a


Preimpostazioni %s 	 Ishusho


L'immagine è danneggiata o troncata 	 Ishusho Cyangwa


Usa un file dei commenti 	 Icyo wongeraho Idosiye


Modalità di autoindentazione disponibili 	 Utubuto turiho


Se la selezione permanente e Sovrascrivi selezione sono entrambe attive, digitare o incollare del testo quando il cursore di testo è all' interno della selezione farà sì che questa venga annullata e il testo contenuto sostituito. 	 na Gusimbuza Byombi Bikora, Kwandika: $1 Cyangwa Umwandiko Ryari: i Umwandiko indanga ni Mo Imbere i Ihitamo Kuri na.


Caricamento di «%s»… 	 Itangira...


Scegli Inglese come Lingua per le cartelle groupware (questo in caso che abbia già le cartelle del server IMAP create da un programma diverso in una lingua diversa). 	 Nka Bya i Ububiko (iyi ni in i Ububiko in i Seriveri: Byaremwe ku A Porogaramu in A Ururimi:).


Converti i quadri ad altri formati 	 Kuri Ikindi


%d: rimuovi il file %s 	 %d:IDOSIYE


Chiude la finestra 	 i Idirishya


Il formato per tutte le chiavi è chiave nbsp; = nbsp; valore. Le chiavi sono valide solo nelle classi di sezioni per cui sono definite. Alcune chiavi non si applicano a display particolari, nel qual caso sono ignorate. 	 Imiterere ya: Byose Utubuto ni Urufunguzo & nbsp; = & nbsp; < Ikintu > Agaciro: < / Ikintu >. Byemewe in i Icyiciro Urwego: ya:. Utubuto OYA Gushyiraho Kuri, in.


Tamil 	 Tamili


L' esempio appena introdotto dimostra i quattro concetti alla base delle espressioni regolari moderne, cioè: 	 hejuru Urugero: Byose Bya BIGEZWEHO,:


Posterizza 	 Gushyira Ahagaragara


Esegue la configurazione guidata 	 Iboneza


Viene utilizzato l' incremento calcolato come differenza tra i due valori di partenza che hai fornito. Per esempio, se hai inserito 4 nella cella A1 e 3,5 nella cella A2, selezioni le due celle e trascini verso il basso, l' incremento sarà il valore di A2 meno A1, -0,5. Quindi otterrai la serie 4; 3,5; 3; 2,5; 2... 	 Intera Ingano: ni Nka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati i Kabiri Itangira... Uduciro. Urugero: NIBA Injiza 4 Akazu A1 na 3. 5 Hanyuma Guhitamo Byombi Utudirishya na na Hasi, i Intera Ingano: i Agaciro: in i Agaciro: in A1, - 0% S. 5 in iyi Kubona i Ibyiciro 4, 3. 5, 3, 2. 5, 2...


Documento 	 Inyandiko


restituisce la shell dell' utente attuale. 	 Garuka i Igikonoshwa Bya i KIGEZWEHO Umukoresha.


_Usare il file indice delle cartelle «.folders» (exmh) 	 i Ububiko Inshamake IDOSIYE


Ctrl; O File Apri FITS... 	 & Ctrl; Idosiye Gufungura...


Modifica la sezione della facciata della finestra principale 	 ku Mugaragaza Bya Idirishya


Ci sono quattro barre degli strumenti: quella Principale, Aspetto e Lingua con i pulsanti e le liste a discesa nella parte alta della finestra, e quella Caratteri speciali che, quando è visibile, si trova in basso. Questa barra dispone di pulsanti con i caratteri speciali di ogni lingua: lettere accentate e altri caratteri particolari. Ciò permette all' utente di giocare con un' altra lingua senza dover configurare una nuova mappatura di tastiera. Facendo clic su un carattere speciale esso è visualizzato al posto della lettera da provare. Premendo & Enter; il programma controllerà se la lettera è presente nella parola o meno. Puoi nascondere questa barra degli strumenti se lo desideri. L' impostazione è salvata nel file di configurazione: in tal modo, se la barra degli strumenti è nascosta, lo rimarrà anche al successivo avvio di & khangman;. 	 Kabiri Imyanyabikoresho: i Rimwe ni i Rimwe ku Hejuru: Na: i Utubuto na na i Umwanyabikoresho, Ryari: ni, ni ku i Hasi:. Umwanyabikoresho Utubuto Na: i Bidasanzwe Inyuguti ya: Ururimi:: na Ikindi Bidasanzwe Inyuguti. Abakoresha Kuri Gukina in Ururimi: Kuri Kugena Imiterere A Gishya Mwandikisho Imigaragarire. Kanda ku A Bidasanzwe Ibaruwa: na ni Nka i Ibaruwa: Kuri Kugerageza. & Enter; Ubwoko i Porogaramu NIBA i Ibaruwa: ni in i ijambo Cyangwa OYA. Umwanyabikoresho Birahishe NIBA. ni in i Iboneza Idosiye NIBA i Umwanyabikoresho ni Birahishe, Birahishe Ibikurikira > Igihe Gukoresha & khangman;.


Apri la finestra delle opzioni degli strumenti 	 i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro


Pubblicazione non riuscita: 	 Byanze


Importa un nuovo albero sorgente da CVS 	 a Gishya Inkomoko Kuri


L' elenco dei documenti, come impostazione predefinita, indica la cronologia ombreggiando il colore di sfondo delle voci dei documenti più recenti. Se il documento viene modificato, vene miscelato un altro colore. I documenti più recenti hanno colori più vivi, quindi è facile trovare i documenti su cui stai lavorando. Questa funzionalità può essere disabilitata dalla pagina Elenco dei documenti del pannello di configurazione. 	 Inyandiko Urutonde Mburabuzi Urutonde ku Ubwijime i Ibyinjijwe ya: i Inyandiko Na: A Mbuganyuma Ibara:. i Inyandiko, Birenga Ibara: ni in. Inyandiko i Ibara:, Gushaka i Inyandiko ku. Ikiranga Yahagaritswe in Bya i Iboneza Ikiganiro.


_Nuove dinamichedynamics-action 	 dynamics-action


Il valore di default dell' MTU; è 1500, adatto alle reti Ethernet, ma troppo alto per una connessione telefonica. Prova a cambiarlo con un valore più basso, 296 o 576. 	 Mburabuzi & MTU; Agaciro: ni, Kinini ya: A Ukwihuza. Kuri A Gitoya Agaciro: nka Cyangwa.


Annulla sottoscrizione cartella... 	 Kuri


Deforma il raggio in pixel. Ogni punto di lavoro causa un'operazione di deformazione-spostamento all'interno di questo raggio. 	 Akarambararo in Pigiseli a Kwimura muri iyi Akarambararo


Workshop KOrganizer 	 Muteguzi


Uso di free 	 Ikoresha:


Prima di essere in grado di installare qualsiasi stampante in & kdeprint; devi definire il tuo sottosistema di stampa. Ci sono due aree in lo puoi definire: nel & kcontrol; (Nella sezione Gestore di stampa) o direttamente al volo dalla finestra di dialogo di stampa. 	 Kuri Kugaragaza... & Shyira ku rupapuro..., Mbere Kuri Kwinjiza porogaramu Icyo ari cyo cyose Mucapyi Na: i & kdeprint;. Kabiri Ubuso Kugaragaza... iyi: in & kcontrol; (Icyiciro), Cyangwa na ku i Kuva: i & Shyira ku rupapuro... Ikiganiro.


Spalato 	 Gutandukanya


Colori personalizzati 	 Amabara asanzwe


Impossibile l'indice di cartella per %s 	 OYA Ibirimo Inshamake kugirango


Ignora la selezione 	 Ihitamo


Stampante file 	 Mucapyi ya dosiye


Sfondo della selezione: 	 Mbuganyuma


Salvataggio dell'immagine in locale... 	 Ishusho


Invia il grafico a una stampante o un file. 	 i Kuri A Mucapyi Cyangwa Idosiye.


Protocolli 	 Porotokole


Importa dai segnalibri di _NetscapeFileRevert" verb="" _label="_Revert 	 NetscapeFileRevert" verb="" _label="_Revert


L' elemento itemData è nel gruppo itemDatas. Definisce lo stile dei caratteri ed i colori. Quindi puoi definire stili e colori come preferisci, ma è buona norma usare gli stili predefiniti se possibile, in modo da usare gli stessi colori in linguaggi diversi. Però a volte non c'è altro modo ed è necessario cambiare gli attributi di colore e tipo di carattere. Gli attributi name e defStyleNum sono obbligatori, gli altri facoltativi. Gli attributi disponibili sono: 	 Ikigize: ni in i Itsinda. i Imyandikire Imisusire na Amabara. ni Kuri Kugaragaza... Imisusire na Amabara, Twebwe Kuri Gufatisha Kuri i Mburabuzi Imisusire NIBA i Umukoresha Buri gihe i Amabara Byakoreshejwe in Indimi., ni Oya Ikindi na ni Kuri Guhindura... Ibara: na Imyandikire Ibiranga. Ibiranga Izina: na Bya ngombwa, i Ikindi Bitari ngombwa. Ibiranga:


Sfortunatamente, quando è stata scritta questa documentazione, la funzionalità non è molto intuitiva e non offre aiuto all' utente su come sia chiamato un dispositivo, inoltre & kfloppy; non ricorda il nome del dispositivo di volta in volta. (Questa in parte è una sicurezza dato che l 'unità dischetti può cambiare dopo un riavvio.) 	 Ku i Igihe Bya iyi Inyandiko, i Ikiranga ni OYA Umukoresha, Nka OYA Icyo ari cyo cyose Ifashayobora Kuri i Umukoresha ku A APAREYE ni na & kfloppy; OYA ATARIIGIHARWE Kwibuka i APAREYE Izina: Kuva: Kuri. (ni A Umutekano, Nka i APAREYE Bya i Disikete Porogaramu- shoboza Guhindura... hagati.)


$KDEDIR / apps/ kdesktop/ DesktopLinks (copiato) 	 $// BiroK / ()


LAN a LAN 	 Kuri


Etichette 	 Akarango


Molte delle risposte in queste & FAQ; sono tratte dai diversi newsgroup e mailing list di & kde;. Questo vuole essere un grande ringraziamento a tutti coloro che hanno fornito le risposte che sono in queste & FAQ;. 	 Bya i in iyi & FAQ; Kuva: i & kde; Intonde na Imbuga z' amakuru:. ni A Kuri Byose Bya Kugaragara in iyi & FAQ;.


In questo esempio l' utente userxyz ha bisogno del seguente script per essere richiamato. Il server di richiamata ha già una tabella di nomi e dei rispettivi numeri di telefono, così, per questioni di sicurezza, puoi scegliere il numero di telefono al quale essere richiamato tramite un alias. 	 iyi Urugero:, i Umukoresha < > < / > i IYANDIKA Kuri. Seriveri: i Imbonerahamwe Bya Amazina na Telefone Imibare, Guhitamo i Telefone Umubare Kuri Byakoreshejwe Na: Irihimbano, ya: Umutekano Impamvu.


L'ID utente non è mai valido.marginalmente 	 Ukoresha: ni Nta narimwe Byemewe


Condizione: 	 Ibirindiro


Aggiustamento dimensioni: 	 Ingano


Normale (avanti)transform-direction 	 transform-direction


Supporto per una sola immagine per file. 	 ya: Rimwe Ishusho Idosiye.


Impossibile modificare i delegati. 	 Kuri Gusoma IDOSIYE


%s: riga "server" non valida nel file di configurazione. Ignorata! 	 %s:Seriveri Umurongo in IDOSIYE Kwirengagiza


Scegli Modifica Elimina. 	 Kuva:.


Larg. tab.: %u 	 Ubugari


Esporta in cartella 	 Kohereza


Spedisci gli inviti nel corpo del messaggio 	 in i Ibaruwa Umubiri


Indice: 	 Umubarendanga


Visualizza Orientazione della divisione 	 Idosiye Ibisobanuro:...


Manuale di & kformula; 	 & kformula; Ikarine


La finestra principale di & kcachegrind; 	 & kcachegrind; Idirishya


Eritrea 	 Eritereya


Il suggerimento (hint) per il tipo di finestra è stato impostato alle finestre agganciabili ed al pannello degli strumenti. Può modificare il modo con cui il gestore delle finestre decora e gestisce queste finestre. 	 Idirishya Ubwoko ni Gushyiraho ku Gicurasi i Idirishya Muyobozi Na


Imposta massima tolleranza bitrate video (in kbit/s) 	 Gushyiraho KININI Videwo... Icishiriza in S


Non riesco a leggere il colore: %s 	 Gusoma Ibara


Il comando CVS è in esecuzione - attendere fino a quando finisce 	 Komandi: ni Tegereza


Rimuove gli indicatori di commento dalla selezione o dalle righe selezionate o dalla riga attuale secondo il formato di testo così com'è definito dalle regole di evidenziazione della sintassi del documento. 	 Icyo wongeraho Kuva: i Ihitamo Cyangwa Byahiswemo Imirongo Cyangwa KIGEZWEHO Umurongo: Kuri i Umwandiko Imiterere Nka ku i garagaza cyane Insobanuro ya: i Inyandiko.


Aspetti generali 	 Ibisobanuro


Cambiare identità 	 Indangarusobemiyoboro


Immagine finestra test a scelta multipla 	 Ikibazo # Ikiganiro


Se per qualche ragione non vuoi che il separatore sia incluso da & kmail;, basta che lo aggiunga tu stesso in fondo al testo della firma. 	 OYA i Mutandukanya Kuri mu buryo bwikora: ku & kmail;, & Ongera Kuri i Isinya Umwandiko.


Co_lore a scacchi chiaroview-padding-color 	 view-padding-color


Impossibile creare una directory temporanea in “%s”.toglierlo dai piedi 	 Kuri Kurema bushyinguro


Ricerca account 	 izina rya konti


Trascina e lascia ciascun oggetto al posto giusto. 	 Na Kuri Ishyika


Developer esaurito sulla stampante «%s».marker 	 marker


stepup & lt; NUMERO_DI_FRAMEgt; & nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (risale del numero di frame specificati) 	 & lt;; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; < emphasis > (Intera Hejuru Umubare Bya Amakadiri)


L' immagine qui sopra mostra una sessione di cattura. Sono disponibili le opzioni seguenti: 	 hejuru A Urugero Umukoro. i Amahitamo:


Si aggiunge alle opzioni globali (eccetto qt-copy) 	 Kuri & Rusange Ihitamo (ya: - Gukoporora)


Aggiungi dati lingua da ISO639-1 	 Ururimi: Kuva: - 1


Una pagina per controllare l' ambiente ed alcune impostazioni predefinite. 	 A Ipaji: Kuri Igenzura i na Mburabuzi Igenamiterere.


Cambia il timeout predefinito al numero di secondi specificato dinamicamente durante lo script. Puoi cambiare il timeout diverse volte durante l' esecuzione dello script se necessario. 	 i Mburabuzi Igihe cyarenze: Kuri i Umubare Bya amasogonda i IYANDIKA. Guhindura... i Igihe cyarenze: Times IYANDIKA Itangiza NIBA.


Se nessun utente è selezionato, ti verrà chiesto se vuoi cambiare l' immagine predefinita. 	 Oya Umukoresha ni Byahiswemo NIBA Kuri Guhindura... i Mburabuzi Ishusho.


Gli effetti seguenti possono essere applicati alle icone: 	 Ingaruka Byashyizweho Kuri Udushushondanga:


Attiva mostra/ nascondi 	 Herekana% S / Gushisha


Corpo contiene 	 Kirimo


Ogni riga dell' elenco di chiavi corrisponde ad un certificato, identificato dal cosiddetto dn; del soggetto. & dn; è un acronimo che sta per Distinguished Name, o Nome Distinto, in italiano, è un identificatore gerarchico, simile al percorso di un filesystem ma con una sintassi inusuale, che dovrebbe identificare univocamente il certificato a livello globale. 	 Umurongo: in i Urufunguzo Urutonde Kuri Rimwe Impamyabushobozi:, ku i - & dn;. & dn; ni Amagambo ahinye ya:, A Birutanwa Ikiranga, nka A Inzira: Na:, ni Kuri Kugaragaza A Impamyabushobozi:.


Mostra il file in un visualizzatore integrato 	 Idosiye in Gitsindiye


Ricarica il programma selezionato dal disco 	 Kongerakuyitangiza i Byahiswemo Porogaramu Bivuye


Salva la selezione in un canaleselect-action 	 select-action


Prefisso: specifica un simbolo o del testo da visualizzare prima della quantità di tempo mancante all' attivazione, per distinguerla dall' ora a cui l' avviso è programmato. 	 : A IKIMENYETSO Cyangwa Umwandiko Kuri Herekana% S in Imbere Bya i Uburebure Bya Igihe & Kugeza i, Kuri Kuva: i Igihe Ku i ni.


File Esci 	 Idosiye


Mostra il manuale del browser 	 Urubuga Mucukumbuzi Ifashayobora


Tramite il pulsante Sottoscrivi puoi accedere direttamente alla finestra di sottoscrizione dei gruppi, ma abbiamo ancora altro da fare e per adesso ignora questa possibilità. Ci sono molti modi di raggiungere questo scopo. 	 i Akabuto Kubona Kuri i Ikiganiro ya: Kuri Amakuru Amatsinda;, Twebwe Birenzeho Kuri Kureka ya: NONEAHA: Kuri i.


dot. kde. org 	 Akadomo. kde.


Se i messaggi non appaiono nel pannello delle intestazioni, probabilmente i file mailbox contengono ancora i caratteri di fine-linea di & Windows; o & Mac;. Usa l' editor di testo che preferisci oppure il comando recode o uno script nel tuo linguaggio preferito per cambiare i fine-linea di & Mac; o & Windows; in fine-linea & UNIX;. 	 Ubutumwa OYA Kugaragara in i, Agasanduku k' ubutumwa Idosiye Gicurasi & Windows; Cyangwa & Mac; Umurongo: - Inyuguti. Icyatoranijwe Umwandiko Muhinduzi, i command Cyangwa A Iyandika Ururimi: Kuri Guhindura... i & Windows; Cyangwa & Mac; Umurongo: Kuri & UNIX; Umurongo:.


Modifica 	 Urugero


Il gestore della pronuncia di & kde; (scheda Filtri). 	 MukusanyaKDE - Kuri - (tab).


%s ˚Cunit-symbols 	 unit-symbols


Impone di usare caratteri di escape prima di certi simboli (per esempio, per indicare un asterisco bisogna scrivere \\*). 	 Gusohoka Ibimenyetso (Kuri BIHUYE A star ya: Urugero:, Kuri Ubwoko:


Questa sezione tratta del meccanismo di evidenziazione della sintassi di & kate; in maggior dettaglio. È per chi voglia saperne di più o per chi voglia creare o modificare le definizioni della sintassi. 	 Icyiciro i & kate; Igaragaza cyane in Birenzeho Ibisobanuro. ni ya: NIBA Kuri Bigyanye, Cyangwa NIBA Kuri Guhindura... Cyangwa Kurema.


Errore durante il caricamento degli strumenti esterni 	 in Itangira...


Modifica posizione 	 Ahantu


I modelli si presentano in cartelle annidate. Non c'è limite alla profondità con cui puoi annidarli; in ogni caso all' interno di ogni cartella & quantaplus; si aspetta azioni consistenti con i tipi di modello base descritti sotto. I modelli permettono, inoltre, di concatenare del testo prefisso e postfisso a modelli che non sono di tipo documento. Ciò facilita la creazione dei tag. È previsto che nel prossimo aggiornamento, dopo questa introduzione, venga aggiunta la capacità di passare delle variabili al testo, come l' informazione della dimensione immagine, per aiutare nella creazione dei tag. 	 in Ububiko. ni Oya Kuri Njyakuzimu,, muri Icyo ari cyo cyose Ububiko... & quantaplus; A Igikorwa ya: i SHINGIRO Nyandiko- rugero Ubwoko: munsi. Inyandikorugero Emera ya: Byahawe imiterere mbere na Iposita Umwandiko Kuri Kuri Inyandiko Ubwoko: Inyandikorugero. Itagi:. Ibikurikira > Ihuzagihe Nyuma i Intangiriro ni Kuri & Ongera i Kuri Ibihinduka Kuri i Umwandiko Nka Ishusho Ingano: Ibisobanuro: Kuri in Itagi:.


Intestazioni selezionate: 	 Imitwe


Se questa opzione è selezionata, il file specificato sotto File di firma verrà utilizzato come firma. 	 iyi Ihitamo ni Byahiswemo, i Idosiye Idosiye Byakoreshejwe Nka.


Aggiorna automaticamente i tag 	 IDOSIYE Mucukumbuzi ku buryo bwikora


Tinta unita 	 Gikomeye


Sono rispettivamente il seno iperbolico e l' arcoseno iperbolico, la cosecante iperbolica e l' arcocosecante iperbolico. 	 i Sinisi na Sinisi Bya A Umubare,.


Campiona_mento diffuso 	 Impuzandengo


L' impostazione predefinita è che le funzioni definite esplicitamente siano tracciate lungo tutta la parte visibile dell' asse x. Puoi specificare un altro intervallo nella finestra di dialogo in cui definisci la funzione. Per ogni pixel sull' asse delle ascisse, & kmplot; calcola il valore della funzione. Ogni punto risultante che si trova all' interno dell' area rappresentata, sarà unito al punto precedente con una linea. 	 Mburabuzi, Imimaro ya: i Bya i Kigaragara Inzira% s Bya i x - Umurongo fatizo. Kugaragaza Ikindi Urutonde in i Kwandika - Ikiganiro ya: i Umumaro. buri ku i x - Umurongo fatizo & kmplot; A Umumaro Agaciro:. i Umwanya ifite i Akadomo ni Kuri i Iheruka Akadomo ku A Umurongo:.


il due di fiori 	 Bya


Definito dall'utente 	 Mukoresha yagenywe


Freccia destra marcata 	 Akambi Gatoboye Iburyo


Metodi di inputUTC 	 UTC


Impossibile ottenere i flag del socket: %s 	 Kubona Amabendera


Robert Williams rwilliams@kde. org - Editor 	 @ kde. org -


Frazione 	 Imigabane


& underFDL; & underGPL; 	 & underGPL; underFDL;


Esporta i segnalibri in un file 	 Ibirango Kuri a IDOSIYE


Annulla le modifiche 	 Kureka impinduka


Mostra gli attributi 	 Ibiranga


Sospende o riavvia la partita in corso. 	 i & Game.


Tramite il pulsante qui sotto si possono effettuare le seguenti azioni su una regola di punteggio: modifica, aggiungi, rimuovi e copia. Per ora salteremo questa funzione, in quanto non è essenziale per la configurazione di & knode;. 	 i Utubuto munsi i Urutonde Bya - Kwandika, & Ongera, Gukuraho na Gukoporora A. Gusimbuka iyi Ikiranga ya: NONEAHA, ni OYA ya: i Imikorere Bya & knode;.


Usa demone e client SpamAssassin 	 Na Umukiriya


Comando di installazione su Debian: nessuno 	 : Ntana kimwe


accessibilità 	 Ubushobozi bwo gukoreshwa


La finestra di dialogo di Ricerca avanzata 	 Ikiganiro


Cancella il frattale attualmente selezionato 	 Byahiswemo


Min (x-d, -), (0.5 < x) 	 X D 0 5 X


Numero quadri da estrarre 	 Bya Amakadiri Kuri


Vai alla pagina di aiuto precedente 	 Kuri Ibanjirije Ifashayobora Ipaji


Non riesco ad aprire la cartella della documentazione: %s 	 OYA Gufungura Ifashayobora bushyinguro


Paul E. Ahlquist Jr. 	 E. < >. < / >


File di script specificato manualmente 	 IYANDIKA Idosiye


Mo_stra 	 Garagaza


Panoramica sull' uso di & kalzium; 	 Bya Ikoresha:


Il tuo riquadro della tabella adesso contiene gli elementi di una vista di & kspread;, con le barre di scorrimento, una barra delle linguette per la selezione delle tabelle, & etc; 	 Imbonerahamwe Ikadiri NONEAHA ifite i Ibintu Bya A & kspread; Reba, Na: Udufashagenda, A tab Umurongo ya: i Ihitamo Bya Imbonerahamwe, & etc;


Mosaicobackground, style 	 background, style


_Estrai file… 	 IDOSIYE


Apre l 'editor dei segnalibri. 	 Gufungura i.


La finestra dell' editor di & quantaplus; permette di aprire più file contemporaneamente. Quando un solo file è aperto, il documento occupa l' intera finestra dell' editor. Appena viene aperto un secondo documento una piccola parte dello spazio viene ritagliata dalla parte in basso della finestra per permettere di visualizzare le linguette con il nome del file e un' icona di stato. La figura qui sopra mostra l' icona di un floppy a lato del nome del file, che indica che il file è stato modificato e dovrebbe essere salvato. 	 & quantaplus; 'Muhinduzi Idirishya ya: Igikubo Idosiye Kuri Ku i Igihe. Rimwe Idosiye ni Gufungura, i Inyandiko i Muhinduzi Idirishya. Nka A ISEGONDA Inyandiko ni, A Gitoya Igiteranyo Bya Umwanya ni Kuva: i Hasi: Bya i Muhinduzi Idirishya Kuri Emera ya: Amasimbuka Kuri Na: i na A Imimerere Agashushondanga. hejuru (% PRODUCTNAME) y' Ishusho A Disikete Agashushondanga i Izina ry' idosiye:, i Idosiye Byahinduwe: na.


Lexmark 	 Danemarike


posizione 	 Inturo


Carica testo da filetext-editor-action 	 text-editor-action


Dimensione pixel area piccola: 	 Ikiyega Bivuye


Ogni punto sulla superficie terrestre si può specificare facendo uso di un sistema di coordinate. Il sistema di coordinate geografiche (geografia sta per mappare la Terra) è allineato con l' asse di rotazione terrestre, e definisce due angoli misurati dal centro della Terra. Un angolo, chiamato latitudine, misura la distanza da un punto qualsiasi all' equatore. L' altro angolo, chiamato longitudine, misura la distanza lungo l' equatore a partire da un punto arbitrario sulla Terra (Greenwich, in Inghilterra, è il punto zero della longitudine accettato dalla maggior parte delle società moderne). 	 ku ikoresha A Cy' umubumbe Sisitemu. (- Igereranya) Sisitemu ni Na: i Gukaraga Umurongo fatizo Bya i. Kabiri Kuva: i Hagati Bya i. Imfuruka, i < > < / >, i Imfuruka hagati Icyo ari cyo cyose Akadomo na i. Ikindi Imfuruka, i < > < / >, i Imfuruka i Kuva: Akadomo ku i (, ni i Byemewe Zeru - Akadomo in BIGEZWEHO).


Servire da strumento WYSIWYG per disegnare forme matematiche ed includerle in altri documenti. 	 Nka A ya: Igishushanyo Bijyanye n' imibare na in Ikindi Inyandiko.


Per cambiare l' icona della linguetta. 	 Guhindura... i tab Agashushondanga.


Quanto "scurire" i contorni di ogni tratto di pennello 	 Kuri Kwijimisha i Bya Uburoso Akarongo


Aggiungi soltanto due tasti alla volta ad ogni livello, fino a quando avrai coperto i primi venti tasti circa. Lascia che l' utente inizi a far pratica con i soli tasti nuovi, in diverse combinazioni, quindi mettili all' interno di parole e mescolali con vocaboli già noti. 	 i Itangira 20 Utubuto Cyangwa, & Ongera 2 Utubuto @ A Igihe Kuri A Gishya urwego. i Umukoresha i Utubuto Itangira in na Hanyuma Koresha i Gishya Utubuto in Amagambo na Bivanze Na: Amagambo.


/ ignore [-all] nick 	 / Kureka [- Byose]


famiglia 	 Tamili


$tar -xzvf nomefile 	 $- Izina ry' idosiye:


percnt; dcop krfb-1507 MainApplication-Interface quit 	 & percnt; DCOP: - - & Kuvamo


Colore: 	 Amabara


Nome: %s Icon 	 Icon


Tieni premuto il & LMB; e sposta il mouse dall' altro lato delle forme che vuoi selezionare, disegnandoci intorno un rettangolo. 	 Hasi i & LMB; na Himura i Imbeba Kuri i Ikindi Bya i Kuri Guhitamo, Igishushanyo A Urukiramende.


Stato di Anjuta 	 Makoro


Federazione Russa 	 UBurusiya


Immagine fax G3 	 Fagisi Ishusho


Se lo schermo è troppo affollato, premi il tasto Tab più volte nella finestra dell'immagine per nascondere o mostrare la barra degli strumenti o le altre finestre di dialogo. 	 Mugaragaza ni Kanda Igikubo Times in Ishusho Idirishya Kuri Gushisha Cyangwa Garagaza i Agasanduku k'ibikoresha Na Ikindi Ibiganiro


Seleziona Durata per inserire il periodo di tempo totale durante il quale l' avviso dovrebbe essere ripetuto. Non deve necessariamente essere un multiplo dell' intervallo di ripetizione: sarà automaticamente arrotondato quando farai clic su OK. 	 Igihebimara Kuri Injiza i Igiteranyo:% S Igihe Igihe i byasubiyemo. OYA NYACYO Igikubo Bya i Intera; mu buryo bwikora: Biburungushuye Hasi Ryari: Kanda.


Finestra dei messaggi 	 Idirishya


Dettagli 	 <B B


Controllare i messa_ggi indesiderati sono nella cartella «Posta in arrivo» 	 Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko


Stampa il documento 	 i Inyandiko


Mostra le informazioni sugli autori del programma. 	 i Porogaramu Umwanditsi: Ibisobanuro:.


Allega 	 gereka


La firma non è valida. 	 Isinya ni Sibyo


Errore: impossibile creare la directory %s: %s 	 OYA Ubwoko bushyinguro


& kivio; è lo strumento per la creazione di diagrammi di flusso di & koffice;. 	 & kivio; ni i & koffice; Imbonerahamwe na.


edit() è una chiamata D-Bus per visualizzare la finestra di modifica degli avvisi per modificare l' avviso specificato. 	 i Kwandika Ikiganiro in Soma - Ubwoko.


Lista di voci GConfValue contenenti le stringhe per i comandi macro. 	 Bya Ibyinjijwe Ikurikiranyanyuguti kugirango Makoro Amabwiriza


Menu delle dinamiche di disegnodynamics-action 	 dynamics-action


Salva ricercaShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 Bika ishakishaShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


Lavora fuori rete 	 Korera hanze ya interneti


Metodo di autenticazione non supportato 	 Gushigikira kugirango Ubwoko


_Rimuovi schedadockable-action 	 Funga Isimbukadockable-action


Puoi eliminare il limite sulla dimensione della cronologia facendo clic su Imposta illimitata. Ricorda però che l' occupazione di memoria di & kwatchgnupg; crescerà in proporzione al numero di righe di log che vengono conservate. Se usi una dimensione illimitata per la cronologia, assicurati che & kwatchgnupg; venga eseguito solo per brevi operazioni, oppure pulisci a mano la cronologia periodicamente. 	 Kwangira i Urutonde Ingano: ku. icyitonderwa,, & kwatchgnupg; 'S Ububiko Na: i Umubare Bya Imirongo. Koresha Bitarangira Urutonde Ingano:, Hanyuma Ubwoko Kuri Gukoresha & kwatchgnupg; ya: Bigufi Ibikorwa:, Cyangwa Gusiba i Urutonde N' intoki.


Pubblica le informazioni libero/ occupato 	 Kigenga / Irahuze Ibisobanuro:


Invia le cosa da fare o gli eventi selezionati ai partecipanti, e, se necessario, richiedi una risposta. 	 i Byahiswemo Kuri - Cyangwa Icyabaye Kuri i Abitabiriye, na, NIBA, Kubaza... A Kuva:.


Impossibile creare la directory %s: %s 	 OYA Kurema bushyinguro


In questo caso assicurati anche che la tua firma non sia più lunga di 4 righe. Non è necessario immettere una linea di separazione dato che & knode; la inserisce automaticamente. 	 Ubwoko in iyi < > Isinya < / > OYA Birenzeho 4 Imirongo. A Umurongo: ni OYA Nka & knode; mu buryo bwikora:.


Usa l' oratore più simile che abbia uno o più attributi specificati. 	 i Rimwe Cyangwa Birenzeho Ibiranga.


Le proprietà dei dispositivi di rete elencati possono essere configurate selezionando il dispositivo richiesto dall' elenco, e quindi facendo clic sul pulsante Configura l' interfaccia... per visualizzare la finestra Configura dispositivo. 	 Indangabintu Bya urusobe Amapareye ku i Bya ngombwa APAREYE Kuva: i Urutonde Hanyuma i Akabuto Kuri Kugaragaza: i Ikiganiro.


Segna questa opzione se vuoi che & korganizer; ricordi la password e salti la richiesta ogni volta che prende i file libero/ occupato. 	 iyi Ihitamo NIBA & korganizer; Kuri Kwibuka Ijambobanga na Gusimbuka Igihe i Kigenga / Irahuze Idosiye.


Avviare & kivio; 	 Itangira...


Di solito aggiunge la velocità di connessione ai codici base di ritorno (eg; CONNECT 1200) 	 Ukwihuza Umuvuduko Kuri Shingiro Igisubizo (& eg;


Rispondi a _tutti 	 Gusubiza Bose


NessunoDelegate Permissions 	 Nta na kimweDelegate Permissions


Scegliere il dispositivo per l'audio in ingresso: 	 Guhitamo Iyinjiza APAREYE


Mostrare i dettagli nei bannernotifications 	 notifications


Scorciatoie globali 	 Amahinanzira Rusange


Abilita la codifica base jpeg (ignorato se vengono usati altri formati) 	 JPEG Imisobekere: ni Ryari: Ikindi Imiterere


Livello Difficile 	 Hagati


South Korea 	 Koreya y'epfo


Questo modulo ti consente di configurare le caratteristiche di base della tastiera. Tra queste il ritardo e la frequenza del meccanismo di ripetizione e lo stato in cui vuoi che si trovi BlocNum all' avvio di & kde;. 	 Modire Kuri Kugena Imiterere Shingiro Mwandikisho Igenamiterere. Gushyiramo Mwandikisho Gusubiramo Gutinda na Igipimo, na Leta Guh- Imibare Kuri ku MukusanyaKDE Gutangira.


Il manuale di & kig; 	 & kig; Ikarine


Callback da eseguire quando è necessario convertire i dati dal widget a GConf 	 Kuri Byasohowe Ryari: Ibyatanzwe Kuri Kuri Bivuye i


TryNow 	 urubariro


Vuoi creare un file indice video? Se si vuole che GIMP-GAP generi automaticamente i file indice video, se raccomandato, senza mostrare nuovamente questa finestra, aggiungere la seguente riga al file gimprc: %s 	 Kuri Kurema a IDOSIYE Gushoboza Byihuta Na Ikadiri Kuri Kurema Hejuru iyi Ikiganiro Kongeramo i Umurongo IDOSIYE


Ctrl; E Punteggio Modifica regole punteggio... 	 & Ctrl; E


Mantieni la selezione 	 Ihitamo


Nessuna cifratura 	 Isobanuramiterere


Mostra la finestra dei dettagli per l' oggetto selezionato 	 i Idirishya ya: i Byahiswemo Igikoresho


Puoi approfondire la conoscenza dell' uso dei punteggi nel capitolo Classificare, guardare e ignorare. 	 Birenzeho Bigyanye; in i Umutwe, na.


Posizione: 	 <B B


C_aricare le immagini nei messaggi dai contatti 	 Ishusho kugirango Ubutumwa KURI HTTP


Per vedere le scorciatoie per Internet, apri & konqueror; e scrivi gg: kde nella barra degli Indirizzi. 	 Interineti Amahinanzira, Gufungura Hejuru & konqueror; na Ubwoko:: kde in i Umurongo.


Aderisce agli standard: usa i formati di file OpenDocument di OASIS. 	 Kuri: Idosiye Imiterere.


Se il nome del file termina in. src. tar. gz oppure in. src. tgz (un file tarball), il codice sorgente di & koffice; può essere installato con: 	 i Izina ry' idosiye: in... Cyangwa.. (A Idosiye), i Inkomoko Inyandikoporogaramu ya: & koffice; yakorewe iyinjizaporogaramu Na::


Puoi selezionare più file contemporaneamente nella lista, e modificarne uno o più campi per tutti i file in una volta sola. 	 Guhitamo Igikubo Idosiye in i Urutonde Reba, na Kwandika Rimwe Cyangwa Birenzeho Amashami: in i ya: Byose Idosiye Ku Rimwe.


Incolla il contenuto degli appunti di sistema. 	 i Ibigize Bya i Ububikokoporora.


Abilitando La rotella del mouse su un desktop scambia i desktop, quando ruoterai la rotella su un' area vuota del desktop ti sposterai su un altro desktop virtuale in ordine numerico, a seconda della direzione di rotazione (in su o in giù). 	 Gushoboza Ipine KURI Ibiro Ibiro Hanyuma i Ipine KURI ubusa Umwanya ku i Ibiro Guhindura... i i Ibikurikira > Kitaboneka Ibiro, in i Icyerekezo (Hejuru Cyangwa Hasi).


È possibile usare un numero di utili tasti scorciatoia nelle modalità di visualizzazione a lista, ad albero o a lista testuale: 	 A Umubare Bya Iy' ibusamo Utubuto Byakoreshejwe in Urutonde, & Igiti na Umwandiko Reba:


Solo prelievocolor-pick-mode 	 color-pick-mode


Se abilitato, il suono scelto verrà riprodotto quando si esegue una chiamata 	 Ijwi Ryari: NIBA Bikora


Allarga il piano di gioco 	 i & Game


Il fatto che Polaris sia vicina al polo è una pura coincidenza. A dire la verità, a causa della precessione, Polaris è vicina al polo solo per una piccola frazione del tempo. 	 FACT ni i ni A. FACT, Bya, ni i ya: A Gitoya Imigabane Bya i Igihe.


Se l' opzione Animazione è attiva, puoi usare questo cursore per regolare la velocità dell' animazione. Muovi il cursore a sinistra per rallentarla o a destra per accelerarla. 	 i Ihitamo ni Bikora, Koresha iyi Kuri Kugaragaza... Byihuta i Iyega; Himura i Kuri i Ibumoso: ya: A Iyega, Kwimura i Kuri i Iburyo: Gukina i Iyega.


Scrittura di alcuni dati di configurazione sul disco non riuscita 	 Kuri Iboneza Ibyatanzwe Kuri


Numero: il numero di immagini da acquisire. 	 : Umubare Bya Ishusho Kuri.


La lingua predefinita, se non specificato nel browser. Se non specificato, è usata la localizzazione corrente. 	 Nibarutasobanuweinturoigezwehoyakoreshejwe.


ElwoodCity in Kansas, United States 	 City in Kansas, United States


Componi il messaggio come al solito nella finestra di composizione di & kmail;. Prima di spedire il messaggio, attiva l' icona Firma il messaggio dalla barra degli strumenti della finestra di composizione, quindi spedisci il messaggio. L' identità in uso deve essere connessa ad una Chiave OpenPGP nella sezione Identità della finestra di Configurazione. Per firmare il messaggio, & kmail; ha bisogno di conoscere la frase segreta PGP. Se non hai selezionato Tieni in memoria la frase segreta nella scheda Sicurezza delle impostazioni, & kmail; te la chiederà; altrimenti, se hai già firmato altri messaggi, & kmail;, firmerà anche questo messaggio senza ulteriori richieste. 	 Himba & Ubutumwa Nka in i & Uhimba Idirishya Bya & kmail;. Kohereza i & Ubutumwa, Kugenzura i Agashushondanga ku i Umwanyabikoresho Bya i & Uhimba Idirishya; Hanyuma, Kohereza i & Ubutumwa. Ikiranga ikoresha Kuri Kwandika i KIGEZWEHO & Ubutumwa Kuri Kuri in i Icyiciro Bya i Ikiganiro. Shyiraho Umukono i & Ubutumwa, & kmail; Kuri: NIBA OYA Guhitamo in Ububiko in i Icyiciro, & kmail; ask ya:;, NIBA i Kuri & kmail;, Shyiraho Umukono i & Ubutumwa Icyo ari cyo cyose Urwinjiriro.


Barre degli strumenti 	 Imyanyabikoresho


kate -p --pid PID 	 Kate - - Verisiyo


Fusione 	 Itanganomero


sostituisci, come in sed 	 Gusimbuza, Imisusire


Importa progetto 	 Umushinga


milliByte@gmx. net 	 @. net


Un errore non specificato è avvenuto in chiusura. 	 Ikosa ku Gufunga.


Gestore compiti 	 Muyobozi


La distanza dal centro dell'immagine determina l'ampiezza del tratto 	 Intera Bivuye i hagati Bya i Ishusho i Ingano Bya i Akarongo


Larghezza della finestra di & ksysv; 	 Bya & ksysv; 'S Idirishya


Apri i pop_up nelle schede 	 in Amasimbuka


GUIStyle 	 Umususire


SSL non è supportato in questa versione compilata di Evolution 	 <B ni OYA in iyi Bya B


Distanza:filters-action 	 Interafilters-action


text, location 	 Umwandiko, Indanganturo


Jagel 	 Ipaji


Impossibile gestire questo tipo di posizioni in modalità scrittura. Assicurarsi di aver digitato correttamente la posizione e riprovare. 	 Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na


Preferisci testo semplice 	 Plaintext


Le operazioni GEGL non possono agire su livelli indicizzati. 	 OYA ku


La foto scattata da & ksnapshot; è mostrata nella finestra di anteprima, che si trova in alto a sinistra nella finestra di & ksnapshot;. Qui sotto c'è un esempio di finestra di anteprima di & ksnapshot;. La tua anteprima dipenderà da come si presenta il tuo desktop. 	 ku & ksnapshot; ni in i Ibibanjirije Idirishya, ni in i Nkuru Ibumoso: Bya i & ksnapshot; Porogaramu Idirishya. ni Urugero: Bya i Ibibanjirije Idirishya Kuva: & ksnapshot;. Ibibanjirije ku ku i Ibiro.


Valore per "%s" impostato in una sorgente in sola lettura all'apice del percorso della configurazione 	 kugirango Gushyiraho in a Gusoma Inkomoko ku Imbere Bya Iboneza Inzira


Colore pieno 	 Ibara


Elimina un parametro libxslt 	 A Ikintu


Contattare l'amministratore di sistema per risolvere il seguente problema: impossibile impostare il blocco sul file "%s"; questo solitamente indica un problema con la configurazione del sistema operativo. Se la directory home è montata tramite NFS, sia il client che il server potrebbero avere configurazioni errate. Consultare la documentazione di rpc.statd e rpc.lock. Una causa comune di questo errore è l'avere disabilitato il servizio "nfslock". Errore "%s" (errno = %d). 	 Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri OYA IDOSIYE iyi Gicurasi a Na: Sisitemu Iboneza Ku Ntangiriro bushyinguro Umukiriya Cyangwa Seriveri Gicurasi Gushyiraho Hejuru Na A Bya iyi Ikosa ni Serivisi Yahagaritswe Ikosa


Seleziona Numero di ripetizioni per inserire quante volte l' avviso dovrebbe essere attivato dopo la ricorrenza principale. Quindi, per esempio, per far attivare l' avviso quattro volte a ogni ricorrenza principale, cioè tre in più, dovresti inserire 3 qui. 	 Bya Times Kuri Injiza Times i, i ukugaragara., ya: Urugero:, Kuri Ubwoko i 3 Times Nyuma Itangira Imbarutso, Injiza 4.


Testo accanto le iconetoolbar style 	 Umwanyabikoresho IMISUSIRE Udushushondangatoolbar style


AlbengaGenoaGenova 	 GenoaGenova


I selettori degli oratori ti permettono di inviare i processi a un oratore in base ai contenuti del testo, o in base all' applicazione che li ha inviati a & ktts;. Per esempio, se hai configurato un oratore femminile nella scheda Oratori, puoi ridirezionare il testo proveniente da KSayIt a quell'oratore. Vedi. 	 Ibikorwa Kuri A ku i Ibigize Bya i Umwandiko, Cyangwa i Porogaramu Yoherejwe: Kuri & kmyapplication;. Urugero:, NIBA A Gore in i tab, Umwandiko Kuva: Kuri. < X- Ngenderwaho = "Kugena Imiterere - Gucomeka:" / >.


Data di inizio 	 Itariki y'itangira


Sfumatura 	 Ikizamuko


Considera una sfera, come la Terra o la sfera celeste. L' intersezione di un piano qualsiasi con la sfera risulterà in un cerchio sulla sua superficie. Se il piano contiene il centro della sfera, il cerchio d' intersezione è un cerchio massimo. I cerchi massimi sono i cerchi più grandi che è possibile tracciare su una sfera. Inoltre il percorso più breve tra due punti su una sfera è sempre lungo un cerchio massimo. 	 A Umubumbe, Nka i, Cyangwa i. Ihuriro Bya Icyo ari cyo cyose Na: i Umubumbe Igisubizo in A Uruziga ku i Ubuso Bya i Umubumbe. i Kuri i Hagati Bya i Umubumbe, i Ihuriro Uruziga ni A < > < / >. Inziga i Kinini Inziga ku A Umubumbe., i Inzira: hagati Icyo ari cyo cyose Kabiri Utudomo ku A Umubumbe ni Buri gihe A Uruziga.


Aumenta o diminuisce il contrasto 	 / Inyuranyamigaragarire


Impossibile creare la cartella «%s»: la cartella esiste. 	 Kurema Ububiko Ububiko


{opz1 _BAR_ opz2 _BAR_ opz2.. etc}: Scegli una delle opzioni 	 {_BAR_ _BAR_..}: Rimwe Bya i


Nome del progetto 	 Umushinga


& akregator; è un programma di lettura di RSS ed altre fonti di notizie in rete. 	 & akregator; ni A Porogaramu Kuri Soma na Ikindi kiri kuri interineti Amakuru.


Impostazioni tastiera 	 Amahitamo


Per questo motivo devi dare il comando Track se vuoi inseguire un oggetto con moto non siderale. Infine, Sync serve a sincronizzare le coordinate interne del telescopio con quelle di un oggetto selezionato. 	 , Kuri Itangwa A command NIBA Kuri Igikoresho Na: -. i Ikindi, ni Byakoreshejwe Kuri Kuringaniza i By' imbere Na: Bya Igikoresho Guhitamo.


Bangladeshচট্টগ্রাম 	 Bangaladeshiচট্টগ্রাম


Il contatto selezionato non è associato a una voce della rubrica. 	 Umuntu Byahiswemo ni OYA Na: Umuntu.


Componente 	 ibirindiro


Bisognerebbe connettersi al sito solo se si ha la certezza di connettersi a "%s". 	 Kwihuza Kuri Ipaji NIBA Kuri


Caricato %s di dati immagine 	 Bya Ishusho Ibyatanzwe


Non ci sono restrizioni. Un numero infinito di istanze di & konqueror; potrà essere aperto nello stesso momento. Il vantaggio di quest' opzione è che se una qualunque delle istanze di & konqueror; va in crash, le restanti istanze non verranno influenzate. Lo svantaggio nel fare ciò è che avendo più istanze di & konqueror;, verrà usata più memoria. 	 Oya. Umubare Bya & konqueror; Ingero Gufungura Ku Icyo ari cyo cyose Rimwe Igihe. Bya iyi Ihitamo ni NIBA Icyo ari cyo cyose & konqueror; Urugero i. ni & konqueror; Urugero Birenzeho Ububiko.


Sceglie un colore da usare per tutte le note adesive 	 a SHINGIRO Ibara Kuri Gukoresha kugirango Byose Ibisobanuro


Per le selezioni è supportata solo la riscalatura, mentre per le caselle di testo è supportato unicamente il ridimensionamento. Vedere le note per maggiori dettagli sull' applicazione di questi effetti. 	 Ipima ni ya:, na ni ya: Umwandiko. ya: Birambuye Bigyanye Ingaruka.


F12 Presentazione Avvia 	 < guimenuitem > Gutangira


Apre un' altra finestra di & konqueror; contenente una pagina vuota. 	 Gufungura & konqueror; tab, A Ahatanditseho Ipaji:.


Quando i nemici muoiono nella modalità kgoldrunner;, tornano a dove erano all' inizio del livello. Nella modalità Tradizionale, riappaiono in un posto a caso vicino alla parte alta dell' aera di gioco. È una bella differenza, specialmente nel livelli dove dovete fare in modo che i nemici raccolgano le pepite per voi, ma anche perché i nemici cadono su di te tanto velocemente quanto puoi ucciderli. 	 in & kgoldrunner; Gukina, Gyayo Inyuma Kuri Yatangiye: i urwego. Gukina, Ku A Bitunguranye i Hejuru: Bya i Umwanya. A Ikinyuranyo/ Itandukaniro, in Intera Kuri Kubona Kuri Hasi ya:, i Gumana: Hasi Nka Byihuta Nka & Kwica.


Disegno 	 Igishushanyo


Puoi impostare il massimo valore per il risultato. Per esempio, un bambino di 6 anni inizierà a imparare le addizioni fino ad un risultato uguale a 5, poi 6, poi 7 e così via. Impostare questo valore a N assicura che un' operazione scelta a caso non avrà un risultato più grande di N. Impostare questo valore a 0 non imposta alcun limite. 	 Gushyiraho i Kinini ya: i Igisubizo. Urugero:, A 6 Tangira & vendorShortName; Hejuru Kuri A Igisubizo bingana Kuri 5 Hanyuma 6 Hanyuma 7 na ku. iyi Agaciro: Kuri i Bitunguranye Igikorwa OYA A Igisubizo Kinini. iyi Agaciro: Kuri 0% S Gushyiraho Oya.


Menu cronologia annullamentiedit-action 	 edit-action


Panoramica, o Dove cercare nella guida per l' utente 	 , Cyangwa Kuri Kureba in i


Alcuni compiti richiedono degli allegati. Puoi usare Aggiungi..., Modifica..., Rimuovi e Mostra per manipolare gli allegati. Puoi fare riferimento all' allegato inserendo l' URI; (percorso o indirizzo Internet) dell' allegato. 	 Kuri - Imigereka:....,...,, na Imigereka:. Kuri i Umugereka ku i & URI; (Inzira: Cyangwa Aderesi:) Kuri i Umugereka.


La Torre di Hanoi 	 Bya


Impostazioni Barre degli strumenti 	 Umurongo


Sì. Puoi avviare un server INDI sulla macchina collegata al telescopio, e il server rimarrà in ascolto di richieste da clienti & kstars;. Una volta connesso, puoi controllare il telescopio direttamente dalla mappa celeste. Questa procedura è descritta in dettaglio nella sezione Controllo periferiche remote 	 . Tangira & vendorShortName; Seriveri: ku i Imashini: Kuri na i Seriveri: Kuri Kuva: & kstars;., Igenzura Kuva: i Ikirere. ni in Ibisobanuro in i APAREYE Igenzura Icyiciro.


Emittente 	 Wasohoye


Dissolvenza 	 kwijima


Il mouse servirà da strumento per lo zoom. Facendo clic con & LMB; e trascinando si attiverà lo zoom sull' area selezionata, con & RMB; invece sarà possibile riportare il documento al precedente livello di ingrandimento. 	 Imbeba Akazi Nka A Ihindurangano. & LMB; na Ihindurangano i Reba Kuri i Byahiswemo Umwanya, & RMB; i Inyandiko Inyuma Kuri i Ibanjirije Ihindurangano.


Elimina punto di controllo corrente 	 KIGEZWEHO


casella elenco 	 Urutonde


di {0} 	 ku 0


Priorità 	 Icyihutirwa


Saturazione: 	 Ubwuzurane


Acco_da al file... 	 Kuri IDOSIYE


Fai clic su questo pulsante per scegliere tipo, stile e grandezza dei caratteri per la barra orologio. 	 iyi Akabuto Kuri i Imyandikire, Imyandikire Imisusire na Ingano: ya: i Igihe Umurongo.


S_tampa ... 	 Gucapa...


Esporta la cronologia in CSV 	 Kuri


Carica i punti di controllo da file 	 Bivuye IDOSIYE


void derives(float x, float y[], float dydx[]) {dydx[1] = y[2]; dydx[2] = -0.8*x*y[2] - sin(x)*y[1];} 	 < Umumaro > (Kureremba x, Kureremba Y [], Kureremba []) {[1] = Y [2]; [2] = - 0% S. 8 * x * Y [2] - SIN (x) * Y [1];} < / Umumaro >


Rimuove le celle selezionate. 	 Byahiswemo Akazu (S).


& ktts; ha due interfacce dell' applicazione per programmatori (API): 	 & kmyapplication; Kabiri ():


Angolo d'inclinazione 	 Gukata imfuruka


Il sistema di aiuto di & kde; è stato realizzato per accedere con facilità al sistema di aiuto di & UNIX; (man e info), così come è possibile fare per la documentazione nativa di & kde; (XML;). 	 & kde; Ifashayobora Sisitemu ni Kuri Ubwoko i & UNIX; Ifashayobora (na Ibisobanuro) Byoroheje, Nka Nka i & kde; Inyandiko (& XML;).


non presenta le parole 	 OYA Impera Na:


Pannello di navigazione 	 Name=Umwanya w' Ibuganya


--nohist 	 ntagusohoka


Ricerca di %s 	 Hejuru


Applica le regole del filtro ai messaggi selezionati 	 Muyunguruzi... Kuri Byahiswemo Ubutumwa


Correttiva (indietro)transform-resize 	 transform-resize


FSView - la vista del filesystem 	 - i Idosiye


Usa questi controlli per impostare il volume, la velocità di pronuncia, e il tono della voce sintetizzata. Se alcuni di questi sono disattivi (in grigio), la voce scelta non supporta la possibilità di cambiarli. 	 Amagenzura Kuri Gushyiraho i Igice, Umuvuduko, na & Iyatura: () Bya i. Icyo ari cyo cyose Bya Yahagaritswe (), i Ijwi OYA Gushigikira.


D_eseleziona tutto 	 Guhitamo Byose


Come impostazione predefinita, GnuPG usa il file ~/. gnupg/ policies. txt per controllare se una politica dei certificati è permessa. Se questa opzione è selezionata, le politiche non vengono controllate. 	 Mburabuzi, i Idosiye ~ /. / Amategeko:. txt Kuri Kugenzura NIBA A Impamyabushobozi: Itegeko ni. iyi Ihitamo ni Byahiswemo, Amategeko: OYA Ivivuwe.


Apre una finestra di chat con i contatti selezionati per avere una conversazione. 	 A Idirishya Na: i Byahiswemo Umuntu, Kuri A.


Posterizzazione non possibile su livelli indicizzati. 	 OYA ku


Carattere tasto di accessibilità 	 Urufunguzo Inyuguti


Notificare all'utente quando la batteria è carica. 	 Ukoresha: Ryari: ni


Che cos'è la messaggistica istantanea (im;)? L' im; è un mezzo per comunicare istantaneamente con i tuoi amici attraverso internet. Detto così, non sembra poi così differente dall' email. Hai mai notato quanto sia scomodo tenere una breve conversazione via email? Devi fare clic su Rispondi a ciascun messaggio, cercare il punto giusto del messaggio per scrivere qualcosa di nuovo, poi spedirlo. Infine devi aspettare affinché arrivi il prossimo messaggio! L' im; permette di tenere una conversazione più naturale, come una telefonata o un faccia a faccia, digitando i messaggi in una finestra condivisa tra lo schermo tuo e quello del tuo amico. 	 ni (& im;)? & im; ni A ya: Kuri Na: KURI i. OYA Ijwi Kuri Imeli. ni Kuri A Biturutse Imeli? Kuri Kanda Kuri & Ubutumwa, Hanyuma Gushaka i Iburyo: in i & Ubutumwa Kuri Ubwoko: Gishya, Hanyuma Kohereza. Kuri Tegereza ya: i Ibikurikira > & Ubutumwa Kuri! & im; Kuri A Nka Nka ku i Telefone Cyangwa isura Kuri isura, ku Kwandika: $1 Ubutumwa A Idirishya Bisangiwe hagati na.


Corrisponde se il valore dell' elemento esaminato è inferiore al valore specificato. 	 NIBA i Agaciro: Bya i Shakisha Ikintu ni Birutwa i Agaciro:.


Supporto per i soli dati 2D. I dati 1D e 3D sono ignorati. 	 ya: Ibyatanzwe. na Ibyatanzwe.


È possibile configurare un solo account Exchange. 	 Gicurasi Kugena Imiterere a UMWE Aderesi


Per aggiungere regole di filtraggio si procede analogamente al filtraggio dei messaggi. Sul lato sinistro c'è la parte di gestione dei filtri esistenti. Puoi usare il pulsante Nuovo per aggiungere un filtro. Sul lato destro ci sono i controlli per la configurazione delle condizioni di attivazione del filtro attualmente selezionato. Usando Azioni filtro puoi specificare che azioni eseguire quando un messaggio corrisponde alla regola di filtraggio. Le opzioni disponibili sono: 	 Akayunguruzo: Nka ya: & Ubutumwa Muyunguruzi. i Ibumoso: kuyobora i Muyunguruzi. i Akabuto Kuri & Ongera A Akayunguruzo:. i Iburyo: Kugena Imiterere Ibisabwa i KIGEZWEHO Akayunguruzo: BIHUYE. Kugaragaza Kuri A & Ubutumwa ni ku iyi. Bihari Amahitamo:


La connessione sarà stabilita in modalità "avvio rapido". L'avvio rapido è un nuovo metodo per effettuare chiamate veloci introdotto con H.323v2. Non è supportato da NetMeeting e l'utilizzo in combinazione con il tunneling H.245 potrebbe causare il crash di alcune versioni di NetMeeting 	 in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya


Finestra di dialogo del sistema di stampa & CUPS;: visione di insieme dal & kcontrol; 	 & CUPS; Ikiganiro: Incamake Biturutse & kcontrol;


Nick sorvegliati collegati 	 Guhindura izina ry' udushushondanga turi mu murongo


Questa casella a scelta multipla ti permette di decidere dove apparirà, come impostazione predefinita, il testo del nome del bottone sul bottone stesso. Se è selezionato Solo icone, allora non c'è alcun testo sui pulsanti della barra degli strumenti. Se è selezionato Solo testo, allora l' icona dei pulsanti viene sostituita con un testo che rappresenta il nome del pulsante. Se è selezionato Testo accanto alle icone, allora il nome del pulsante verrà posto alla destra dell' icona. Se è selezionato Testo sotto le icone, come impostazione predefinita, si avrà il testo del pulsante sotto l' icona. 	 Agasanduku ku i Akabuto i Umwandiko Izina: Bya i Akabuto Kugaragara Nka i Mburabuzi. ni Byahiswemo, Hanyuma ni Oya Umwandiko ku i Umurongo Utubuto. ni Byahiswemo, Hanyuma i Utubuto Agashushondanga ni Na: A Umwandiko Izina: Bya i Akabuto. ni Byahiswemo, Hanyuma i Izina: Bya i Akabuto Kuri i Iburyo: Bya i Agashushondanga. ni Byahiswemo, i Mburabuzi Kuri i Umwandiko Bya i Akabuto munsi i Agashushondanga.


Ctrl; C Modifica Copia 	 & Ctrl; Idosiye...


Diagrammi di sequenza 	 Igenzura ry' icyiciro


_Eliminare i messaggi indesiderati 	 Ubutumwa Bukurikiraho


Apri la scheda dei nick sorvegliati all' avvio dell' applicazione 	 kiri kuri interineti tab ku Porogaramu Gutangira


& Krishna. Tateneni; Krishna. Tateneni. mail; 	 .;.. Ibaruwa;


Aggiornamento elementi in corsoOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Mostra nella lista 	 in Urutonde


Impossibile copiare dati POP3 keep-on-server «%s»: %s 	 Kuri Gukoporora ku Seriveri Ibyatanzwe


Usa la finestra informazioni 	 Ibisobanuro Idirishya


Avanzate Sblocca i file 	 Idosiye


Uso: 	 Ikoresha:


File Nuovo Separatore 	 Idosiye


Salva le statistiche ogni 	 Imimerere


Nella prossima finestra hai la possibilità di inserire un qualsiasi prefisso speciale da comporre - ad esempio, se devi comporre uno 0 per l' accesso alla rete esterna, o sei ne hai uno per disabilitare le chiamate in attesa. Scegli Avanti per continuare. 	 i Ibikurikira > Mugaragaza, A Kuri Injiza Icyo ari cyo cyose Bidasanzwe - ya: Urugero:, NIBA 0% S ya: Hanze Umurongo:, Cyangwa NIBA A Imbanziriza Kuri Bidakora Tegereza.... Kuri Gukomeza.


Gateway MAS 	 Umwandiko Impugukirwa


Premi il tasto Usa questo modello per cominciare. & kchart; ti presenterà un documento completamente vuoto. Va tutto bene, dobbiamo solo inserire dei dati e fare una configurazione di base per ottenere un bel grafico. 	 i Akabuto Kuri Kubona Yatangiye:. & kchart; Kuri A ubusa Inyandiko., Twebwe Kuri Injiza Ibyatanzwe na Shingiro Iboneza Kuri Kubona A Biboneye Igishushanyo.


Cifra 	 Shyiraho Umutekano


Su qualsiasi messaggio del canale 	 Icyo ari cyo cyose & Ubutumwa


Livello sfocatura 	 Igiteranyo


Se si desidera rendere "%s" la scelta predefinita per le sessioni future, utilizzare l'utilità «switchdesk» (dal menù del pannello in «Sistema -> Strumento cambio desktop»). 	 kugirango iyi Umukoro Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango Gukoresha Bivuye Ibikubiyemo


(Facoltativo su schermi locali) Un elemento Riavvia il server X che termina il server X attuale, ne avvia un altro e visualizza una nuova finestra d' accesso. Lo puoi usare se la schermata sembra in modo sbagliata. 	 (Bya hafi) A Ikintu i -;, A Gishya Rimwe na i Ifashayinjira Ikiganiro Nanone. Koresha iyi NIBA i Kugaragaza: Ibirimo: Kuri.


Come colore _personalizzato: 	 Kunoza Ibara


Errore nello spostare i messaggi 	 Ubutumwa


DESCRIZIONE 	 Isobanuramiterere


Impossibile avviare la sessione a causa di un errore interno. 	 Gutangira Umukoro Kuri By'imbere Ikosa


apposizione della firma fallita 	 Ishirwaho umukono Byanze


Piuttosto che chiudere e riaprire la sessione, puoi lanciare & konqueror; dal menu K in modalità superutente, selezionando Sistema File manager - modalità super utente. Ti sarà richiesta la password di accesso di root, ma finché rimarrà aperto & konqueror; sarà eseguito con pieni privilegi di accesso a tutti i file della tua macchina. 	 Kwinjira Inyuma Hanyuma in Nanone, & konqueror; Kuva: i in Ubwoko ku Idosiye -. ya: i < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / > Ifashayinjira Ijambobanga Nka Birebire Nka & konqueror; Yatangiye: Hejuru Na: Cyuzuye Uburenganzira... Kuri Byose Idosiye ku Sisitemu.


Il valore predefinito è / var/ run/ xauth. 	 Mburabuzi ni / VAR / Gukoresha /.


ItacaCity in New York, United States 	 City in New York, United States


--a-- 	 --Kuri


Sincronizzazione tra schede 	 hagati


Esecuzione della fabbrica della rubrica non riuscita 	 Kuri Ibyatanzwe


Fa comparire la finestra di dialogo Disabilita le azioni per le finestre di tipo WM_CLASS 	 Hejuru i ya: Windows Bya Ubwoko: Ikiganiro.


Metri cubiunit-format 	 unit-format


_Incolla bufferbuffers-action 	 Nkabuffers-action


Finestra semplificata di modifica degli avvisi per un avviso visivo 	 i Kwandika Ikiganiro Kuri Kurema A Gishya.


Inserisci l' URL; del server su cui le tue informazioni libero/ occupato devono essere pubblicate. Chiedi queste informazioni all' amministratore del server. 	 i & URL; ya: i Seriveri: ku / Ibisobanuro:. i Seriveri: umuyobozi/ uyobora ya: iyi Ibisobanuro:.


Hai impostato la modalità del canale a « nessun messaggio dall' esterno ». 	 Gushyiraho i Ubwoko Kuri 'Oya Ubutumwa Kuva:.


Le istruzioni nominate prima descrivono il comportamento predefinito degli appunti. L' applicazione & klipper;, che puoi aggiungere al pannello come applet (vedi per le istruzioni su come fare), fornisce alcune funzioni utili collegate agli appunti, come la cronologia degli appunti e l' abilità di cambiare il comportamento della selezione e degli appunti. Dai un' occhiata al manuale di & klipper; per maggiori informazioni. 	 Amabwiriza hejuru i Mburabuzi < > Ububikokoporora < / > & Imyifatire. & klipper; Porogaramu, & Ongera Nka Applet in i Umwanya (< X- Ngenderwaho = "- Iboneza% 1" / > ya: Amabwiriza ku Kuri iyi), Ububikokoporora - Ibiranga, nka A Ububikokoporora Urutonde, na i Kuri Guhindura... i & Imyifatire Bya i Ububikokoporora na Ihitamo. A Kureba Ku i & klipper; ya: Birenzeho Ibisobanuro:.


solo gruppi a cui sei iscritto 	 yanditswe/ byemewe


Un promemoria del calendario di Evolution sta per essere attivato. Il promemoria è configurato per eseguire il programma seguente: %s Eseguire veramente questo programma? 	 Mwibutsa ni Ibyerekeye Kuri Imbarutso Mwibutsa ni Kuri Gukoresha Porogaramu Kuri Gukoresha iyi Porogaramu


Non eliminare 	 Gusiba


Personalizzare l' aspetto di una nota singola 	 A icyitonderwa


Impara a dire l'ora 	 Kuri Igihe


Guida di avvio veloce di & kalzium; 	 & kalzium; Tangira & vendorShortName;


Autore: 	 Umwanditsi:


Simile alla sezione precedente sulle lezioni: in questa scheda puoi modificare i tuoi tipi di espressione. 	 Kuri i Ibanjirije Icyiciro Bigyanye, Kwandika imvugo ku iyi Ipaji:.


Indice 	 Umubarendanga


Modalità configurazione proxy 	 Hejuru Iboneza


Ritardo in secondi prima di mostrare l'immagine successiva 	 in amasogonda Komeza>> Ishusho


_Esporta tracciato...vectors-action 	 Kurivectors-action


Modificare le associazioni con le applicazioni 	 i Porogaramu


klauncher è un demone responsabile del servizio di attivazione all' interno di & kde;. Opera in stretta connessione con il processo principale di kdeinit per far eseguire nuovi processi. Le applicazioni di & kde; comunicano con klauncher attraverso & DCOP; per provvedere all' avvio di nuove applicazioni o servizi. 	 ni A Dayimoni ni Nshingwabikorwa ya: Serivisi muri & kde;. in Gufunga Ukwihuza Na: i Mugenga Kuri Tangira & vendorShortName; Gishya. & kde; Porogaramu Na: KURI & DCOP; in Itondekanya Kuri Tangira & vendorShortName; Gishya Porogaramu Cyangwa.


Nome del _modulo: 	 Izina rya Modire:


Tonalità-Saturazione... 	 Ubwuzurane


& kde; normalmente non usa la campanella di sistema; usa, invece, notifiche di sistema proprie, che possono includere voci nei log, messaggi a comparsa, o "bip" propri. Puoi configurarli nel modulo di & systemsettings; Avvisi di sistema. 	 & kde; Koresha i Sisitemu & Inzogera; ikoresha Sisitemu Ibimenyetso, Gushyiramo LOG Ibyinjijwe, & Ubutumwa, Cyangwa. Kugena Imiterere in i & kcontrol; Modire.


Zoom avanti 	 Ihindurangano wongera


Temi Il tesoro d' Egitto 	 + S < guimenuitem > Kubika


Nome dell' archivio 	 Izina:


Cerca utilizzando espressioni regolari 	 kugirango a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo in i Muhinduzi


Interrogazione in corso... 	 Ikibazo


Modifica le proprietà specifiche di un documento correntemente caricato quando si sta utilizzando l 'Editor & VPL;. 	 Indangabintu Bya A Inyandiko Ryari: ikoresha i & VPL;.


Puoi usare il pulsante Sottoripetizione per configurare una ripetizione all' interno di un' altra. In questo caso, ogni volta che l' avviso si deve attivare secondo la ricorrenza principale, invece di essere attivato una volta sola, viene attivato ripetutamente secondo la specifica della sottoripetizione. Per esempio, per configurare un avviso che si ripete ogni ora da mezzogiorno alle sei di sera ogni giovedì, potresti configurare una ricorrenza settimanale per il giovedì alle 12:00, e usare la finestra della sottoripetizione per specificare un intervallo di un' ora e un conto di sei unità o una durata di sei ore. 	 Koresha i Akabuto in Na: i tab Kuri Gushyiraho Hejuru A muri A. iyi, Igihe i ni Nka in i tab, Bya Rimwe ni in Na: Byoroheje. Urugero:, Kuri Gushyiraho Hejuru buri ISAHA Kuva: saa sita zo ku manwa Kuri 6 pm, Koresha i tab Kuri Gushyiraho Hejuru A Buri kyumweru ku Ku 12:, na i Ikiganiro Kuri Kugaragaza Intera Bya 1 ISAHA na A IBARA Bya 7 Cyangwa A Igihe- ngombwa Bya 6 amasaha.


modalità a tutto schermo 	 A Cyuzuye - Mugaragaza Ubwoko


Sviluppo & kde; 	 & kde; Iterambere


Se stai suonando musica attraverso un sintetizzatore esterno, e questo non è conforme al GM, dovrai creare una mappa midi per la tua tastiera midi. Anche se potresti impiegare forse un pomeriggio intero a creare la tua mappa e a provare valori diversi per tutte le opzioni, sarai pienamente ricompensato alla fine, perché allora scoprirai tutte le potenzialità nascoste della tua tastiera. Ad esempio, io ho un economico Yamaha PSS-790, che non è compatibile GM, e non ha tanti strumenti quanti ne ha un sintetizzatore GM, ma con il mapper midi di & kmid;, suona anche meglio di tante schede audio (AWE inclusa: -)), grazie alla qualità del suono tipica dei sintetizzatori esterni (anche di quelli non conformi al GM). 	 Gihinguranya external, na ni OYA, Kuri Ubwoko A MIDI ya: MIDI Mwandikisho. A Nyuma ya saa sita Idosiye na Uduciro ya: Byose i Amahitamo, Ryari: Kurangiza, Hanyuma Gushaka Byose i Birahishe Bya Mwandikisho. Urugero:, I A hasi - Ikiguzi -, ni OYA, na Nka Nka A, Na: & kmid; 'S MIDI, Amajwi ATARIIGIHARWE (: -)), Kuri i Ijwi Ubwiza Byabonetse in external (ATARIIGIHARWE ku).


Scaricamento %s di dati immagine... 	 Bya Ishusho Ibyatanzwe


Immagine _effetto: 	 Imfuruka


Imposta il livello di gioco iniziale da 1 (il più facile) a 20 (il più difficile). Il livello predefinito è 1. 	 i urwego Gukina Ku Gutangira, Kuva: 1 () Kuri 20 (). ni urwego Rimwe.


poi si rilancia e finalmente si possono vedere le carte degli altri giocatori e il vincitore incassa tutti i soldi. 	 Hanyuma Kuzamura na i Bya i Ikindi na i Kubona Byose i & Amafaranga.


Utilizzato dagli eseguibili di & kde;. 	 ya: & kde;.


Questa modalità è simile alla modalità di visualizzazione normale, con l' eccezione che le scalette sono rappresentate con barre orizzontali con icone piccole invece che con riquadri quadrati. 	 Ubwoko ni Kuri i, Na: i Irengayobora: i Na: Utambitse: Imirongo- ntambike Na: Gitoya Udushushondanga Bya Na: kare.


Inserisci l' indirizzo del server nella casella hHost del server, il nick che desideri vuoi nella casella Nick, e fai clic sul pulsante Connetti. Quando & konversation; si sarà connesso al server, inserisci il comando / join #nomeCanale per entrare in un canale. 	 i Seriveri: Aderesi: in i Inturo: Agasanduku, & nickname; in i Agasanduku, na Kanda i Akabuto. & kmyapplication; Kuri i Seriveri:, Injiza command / # Kuri A.


Inviare veramente l'attività senza un riepilogo? 	 Kuri Kohereza Igikorwa a Inshamake


Imposta il colore del canaleundo-type 	 Ibaraundo-type


Da fare 	 Gukora


Immagine della finestra impostazioni visualizzazione 	 Igenamiterere Ikiganiro


Errore nel caricamento di %s: %s 	 Itangira...


Commuta maschera _velocequick-mask-action 	 quick-mask-action


Nome astratto della classe 	 Izina:


Impostazioni Configura le scorciatoie... 	 Umurongo


Anti cancella 	 kunyuranamo


& Apri URL 	 Gufungura


File sorgente C/C++ 	 C C Inkomoko Idosiye


Se vuoi rendere una finestra il più grande possibile, in modo che copra tutto lo schermo, utilizza il pulsante Massimizza Massimizzare Finestre, che è il secondo pulsante dalla destra sulla barra di titolo della finestra. Facendo clic con il & LMB; su questo pulsante la finestra diventerà il più grande possibile in entrambe le direzioni; invece facendo clic con il & MMB; Massimizzare Finestre Verticalmente o con il & RMB; Massimizzare Finestre Orizzontalmente aumenterà la grandezza della finestra, rispettivamente, solo in verticale o solo in orizzontale. 	 Kuri Ubwoko A Idirishya Nka Nka, Hejuru i Mugaragaza, Koresha i < > < > < / > < / > Akabuto, ni i ISEGONDA Akabuto Kuva: i Iburyo: ku i Idirishya. Na: i & LMB; ku iyi Akabuto Ubwoko i Idirishya Nka Nka in Byombi; Na: i & MMB; < > < > < / > < > < / > < / > Cyangwa i & RMB; < > < > < / > < > < / > < / > Kwongeraho i Ingano: in i Uhagaritse: Cyangwa Utambitse: Icyerekezo,.


Selezionare nome base di salvataggio 	 Kubika SHINGIRO Izina:


Immagine di & kgeography; 	 A Bya & kgeography;


_Diapositive 	 Igice


Con & korganizer; puoi assegnare un colore differente ad ogni risorsa. Questa casella abilita/ disabilita l' utilizzo del colore per le risorse quando cose da fare o eventi sono visualizzati nella vista agenda. Nota che se non assegni colori differenti non ha molto senso utilizzare questa funzionalità, dato che la configurazione predefinita di & korganizer; prevede l' utilizzo dello stesso colore per tutte le risorse. 	 & korganizer;, Kugenera... A Ibara: Kuri Ibikorana:. Kugenzura Agasanduku i Koresha i Ibikorana: Ibara: Ryari: i Kuri - Cyangwa Icyabaye in i Ibiteganyijwe... Reba ku na Bidakora. icyitonderwa NIBA Kugenera... Amabara, ni in ikoresha iyi Ikiranga, Nka & korganizer; Mburabuzi Iboneza ni Kuri Koresha i Ibara: ya: Byose Ibikorana.


Spero che & kdiff3; sia utile anche a te. Divertiti! 	 I; ya:.!


& kfilereplace; si fermerà quando trova una stringa corrispondente, e continuerà a cercare altre stringhe o, se cerchi solo una stringa, continuerà con il prossimo file. 	 & kfilereplace; Guhagarara Ryari: A Ikurikiranyanyuguti, na Gukomeza Kuri Shakisha ya: Ikindi Ikurikiranyanyuguti Cyangwa, NIBA Shakisha ya: Rimwe Ikurikiranyanyuguti, Gukomeza Na: i Ibikurikira > Idosiye.


Punte delle sc_intille: 	 Utudomo


Chiudi tutte le finestre di & konqueror; (dovresti avere bisogno di riavviare & kde; per essere sicuro/ a) e quando le riaprirai, le tue impostazioni saranno applicate. 	 Funga Byose & konqueror; Windows (Gicurasi Kuri Ongera utangire & kde; Kuri) na Ryari: - Gufungura, Igenamiterere Byashyizweho.


Ore di lavoro 	 Igihugu ky' akazi


Un clic con il & MMB; su un file o su una cartella o su un' icona fa essenzialmente la stessa cosa che fa un clic con il tasto sinistro del mouse tranne che viene usata una nuova finestra di & konqueror;, a meno che non sia stata abilitata l' opzione Apri i link in una nuova scheda anziché in una nuova finestra nella pagina Comportamento della finestra di dialogo Impostazioni Configura Konqueror.... & konqueror; può aprire collegamenti, Segnalibri, come anche Home, Su, Indietro e Avanti in una nuova scheda o nuova finestra. 	 i & MMB; ku A Idosiye Cyangwa Ububiko... Izina: Cyangwa Agashushondanga i Nka Ibumoso: in A Gishya & konqueror; Idirishya, i Gufungura amahuza in Gishya tab Bya in Gishya Idirishya Agasanduku Ivivuwe in i Ipaji: Bya i... Ikiganiro. & konqueror; Gufungura amahuza ku Amapaji na, Nka Nka i,, na Ibyinjijwe in A Gishya tab Cyangwa Idirishya.


sin^p, a passicml-composition 	 SIN P


Converti l'immagine a 32 bit interi lineariimage-convert-action 	 Kuriimage-convert-action


Scegli il protocollo backend che dovrebbe utilizzare & CUPS; con la tua nuova stampante. Ci sono: 	 i Impera y' inyuma Porotokole & CUPS; ni Kuri Koresha Na: Gishya Mucapyi.:


_Cancella tracciatovectors-action 	 vectors-action


Componente blu 	 Kuvanga


Seleziona pacchetto 	 Kuri


Campioni del colore dai punti nel centro del pennello 	 i Ibara Bivuye i in i hagati Bya i Uburoso


mese/irecurrpage 	 amezirecurrpage


La linguetta Avanzate permette di specificare alcune impostazioni raramente usate per l' identità attualmente selezionata. 	 tab Kuri Kugaragaza Byakoreshejwe Cyangwa cy' umwihariko/ mwihariko Igenamiterere ya: i Byahiswemo Ikiranga.


Non firmare le richieste di ri_unione (per compatibilità con Outlook) 	 IKIMENYETSO kugirango Bihuye neza


Cartella... 	 Ububiko...


Come ottenere & konversation; 	 Kuri & kmyapplication;


Gradiente orizzontaleshow image 	 SHINGIROshow image


(spazio) 	 (Umwanya Urufunguzo)


Non posso rilassare questo livello perchè non è una selezione fluttuante. 	 Agafashi iyi Akugara ni OYA a Bihindagurika Ihitamo


Esporta le frasi o i frasari correntemente selezionati in un file 	 i Byahiswemo (S) Cyangwa Igitabo (S) Kuri A Idosiye


_Aggiungi al progetto 	 Kuri


Algoritmo della chiave pubblica soggetto 	 Aligoritime y'urufunguzo rusange ry'ibivugwaho


Controllo nuova posta 	 kugirango


25 maggio 2005 Ambiente desktop KDE 	 < Itariki: > 25%, < / Itariki: > < Izina ry' igikoresho > < / Izina ry' igikoresho >


Fai clic su questa voce di menu per impostare i formati di data e ora del desktop. Nota che questa impostazione è condivisa con altre applicazioni del desktop. 	 iyi Ibikubiyemo Ikintu Kuri Gushyiraho i Ibiro Itariki: na Igihe Imiterere. icyitonderwa iyi Igenamiterere ni Bisangiwe hagati Ikindi Ibiro Porogaramu.


Città: 	 Umujyi:


Selezion_a tutto 	 Hitamo byose


Se per una riga due file sono uguali ed un altro è diverso, il colore indica quello diverso. Il colore rosso significa che tutti i file sono diversi. 	 Rimwe Idosiye ni i na Rimwe Idosiye ni ku A Umurongo: Hanyuma i Ibara: Idosiye ni. Umutuku Ibara: Byombi Ikindi Idosiye.


kate ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ README_FIRST 	 < userinput > < command > kde.


Impossibile interpretare il valore "%s" come un numero float. 	 Nka a Umubare


Tutte le cartelle locali 	 Na: Byose


Scaricamento in corso. Salvare questo appuntamento? 	 Kuri Gusiba iyi


Saturazioneselect-criterion 	 Ubwuzuraneselect-criterion


Usare il collegamento simbolico / dev/ modem può causare alcuni conflitti. Elimina questa fonte di problemi usando il dispositivo vero, & ie; / dev/ cuaX o / dev/ ttySX. 	 i Ihuza // Modemu Gicurasi. iyi Inkomoko Bya ku ikoresha i APAREYE, & ie; // Cyangwa //.


tab-width INT 	 tab - Ubugari:


Converti allo spazio di lavoro RGBdynamics-output-type 	 Kuridynamics-output-type


Ecco una panoramica di che cosa contiene la guida per l' utente: 	 Incamake Bya in i:


Tempo 	 ItarikiIgihe


Apre la finestra di configurazione di & ksirtet;. Qui puoi cambiare le opzioni di gioco. 	 i Ibitego byinshi Iboneza Ikiganiro, in Guhindura... Igenamiterere


Input 	 ibyinjizwa


PERCORSO: Un percorso per cambiare la cartella di lavoro. Su alcuni sistemi operativi un prefisso di tipo "~" verrà sostituito dal percorso della cartella home 	 : A Inzira: Kuri Guhindura... Ububiko Kuri A "~" Imbanziriza ku Home Ububiko Inzira:


Cc: 	 KopiKubandi


Codifica predefinita. I valori ammessi sono: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" e "x-windows-949". 	 Imisobekere: Uduciro 8 1. 2. 3. 4. 5 6 7 8 8 9 10 14 15 U 7 8 X X X X MAC NYARABU X MAC X MAC Nyakorowatiya X MAC Nyasilike X MAC Devanagari X MAC Igifarisi X MAC Ikigereki X MAC Gujarati X MAC Gurumuki X MAC Igiheburayo X MAC Nya- isilande X MAC NYAROMA X MAC Nyarumeniya X MAC Igituruki X MAC Nyaukerene X Ukoresha: X X Na X


Impossibile effettuare fork di sendmail: %s: posta non inviata 	 OYA Ubutumwa OYA Yoherejwe:


_Alza le visteimages-action 	 Akugaraimages-action


Classe 	 ishuri, urwego


Autenticazione con password 	 Byanze


intestazione 	 Umutwempangano


Partecipa_nti 	 <B B


Puoi aggiungere zero o più parametri attraverso la sezione Parametri di LibXSLT della finestra di dialogo. Potrai indicare, così, i valori dei parametri al foglio stile. 	 & Ongera Zeru Cyangwa Birenzeho Ibigenga Biturutse i Icyiciro Bya Ikiganiro. Kuri Ikintu Uduciro Kuri i Ipaji y' imisusire.


Nuova emailSound event 	 Sound event


Nuova email 	 Nouvelle Zelande


Copia l'ultima soluzione come testo semplice negli appunti 	 Iheruka i Ububikokoporora in Byuzuye Umwandiko


antenato condiviso %sbookmarks 	 bookmarks


riquadro diviso 	 Gutandukanya


Dove trovare & krdc; 	 Kuri & krdc;


calendar:week_start:12000year measurement template 	 2000year measurement template


Modificare a mano i file di configurazione può rovinare la stabilità della tua installazione & kde;. Le applicazioni solitamente non controllano quello che leggono dai file di configurazione. Questo significa che possono essere disturbate da quello che prendono come configurazione e potrebbero andare in crash. 	 Iboneza Idosiye ku i Bya & kde; iyinjizaporogaramu. OYA Kugenzura Soma Kuva: i Iboneza Idosiye. ku Kubona Nka Iboneza na ATARIIGIHARWE.


_Includi file... 	 Idosiye


I diritti d' autore per ogni applicazione sono elencati nel capitolo relativo. 	 ya: Applet ni in i Umutwe.


Nome del file di output 	 Idosiye Izina:


Migratore profili Epiphany 	 Ibirango


Diamante vuoto 	 Umwashi


usare la voce del menu Visualizza Vai alla cella... 	 Koresha i... Ibikubiyemo Ihitamo


La selezione di sinistra è stata ruotata di 30 gradi in senso orario, generando così la selezione di destra. La dimensione dell' immagine non è variata, per cui parte della selezione potrebbe non essere visibile senza utilizzare l' operazione Ridimensiona sull 'immagine. 	 Ibumoso: Ihitamo Dogere Mu cyerekezo cy' isaha Kuri Ifishi% S: i Iburyo: Ihitamo. Ishusho Ingano: i, Bya i Ihitamo OYA Kigaragara i Ishusho.


_Memorizza password 	 Ijambobanga...


Aggiunge un deposito remoto 	 Kuri


Per riavviare il demone degli avvisi, usa il comando del menu Azioni Aggiorna avvisi o digita il comando seguente: 	 Kugarura i Dayimoni, Koresha i Ibikubiyemo command Cyangwa Ubwoko: i command:


Salvataggio in formato HTML... 	 Kuri


Nessun valore impostato per "%s". 	 Agaciro Gushyiraho kugirango


Verifica se l'argomento è un reale intero non negativo 	 NIBA ni a Umubare wuzuye


& kturtle; è chiamato così poiché la tartaruga ha un ruolo centrale nell' ambiente di programmazione. Lo studente istruisce la tartaruga, usando i comandi del & turtlescript;, per disegnare qualcosa nell 'area di disegno. 	 & kturtle; ni & Cyitwa: Nyuma i A Inshingano in i. Umukoresha Porogaramu i, ikoresha i & logo; Amabwiriza, Kuri Gushushanya A (% PRODUCTNAME) y' Ishusho ku i.


Salva le opzioni di xsldbg e le preferenze utente sul disco 	 Kubika i Amahitamo na Umukoresha Ibyahiswemo Kuri Disiki% 1


I secondi senza zero iniziali (0ndash; 59). 	 ISEGONDA A Nyobora Zeru (0% S..).


Impostazioni Ricarica Plugin 	 Kongerakuyitangiza


normalestretchtextattr 	 stretchtextattr


Il pulsante Salva come modello ti permette di salvare l' evento attuale come un modello, in modo da poter riutilizzare i dati inseriti per eventi futuri. Per esempio puoi salvare un modello per una riunione che ha luogo nello stesso posto e con le stesse persone. 	 Kubika Nka Akabuto Kuri Kubika i KIGEZWEHO Icyabaye Nka A Nyandiko- rugero, i Ibyatanzwe ya: Ibyabaye. Urugero: Kubika A Nyandiko- rugero ya: A Ku i Indanganturo na Na: i Abantu.


Segnale 	 Biberamye


Usa i propri _font 	 Imyandikire