Questo plugin dà suggerimenti su cosa sia permesso in una certa posizione in un file & XML;, secondo il DTD del file. Elencherà elementi, attributi, valori di attributi ed entità possibili, a seconda della posizione del cursore (per esempio tutte le entità sono elencate se il carattere alla sinistra del cursore è amp;). È inoltre possibile chiudere il tag aperto più vicino a sinistra. 	 Gucomeka: Bigyanye ni Ku A Ibirindiro: in Idosiye, Kuri i. Urutonde Ibintu, Ibiranga, Ikiranga: Uduciro Cyangwa, ku i indanga Ibirindiro: (& eg; Byose NIBA i Inyuguti: ku i Ibumoso: Bya i indanga ni &). Kuri Gufunga i Gufungura Itagi: ku i Ibumoso:.


Puoi anche usare il taglia e incolla per tagliare gli oggetti ed inserirli nella nuova posizione. 	 Gukata i Igikoresho na Ongeramo Ku i Gishya Ibirindiro: Nka.


Immagine della finestra opzioni documento 	 Igenamiterere Ikiganiro


Parentesi 	 Udusodeko


Margine indicatori visibile 	 Kigaragara


Funzione _spot: 	 Umumaro


Ctrl; X Visualizza Mostra il sorgente del documento 	 & Ctrl; U


/_Segnalibri 	 /Ibimenyetso


tutorial-shapes.it.svgtutorial-basic.svg 	 tutorial-basic.svg


Ricarica tutte le anteprimedocuments-action 	 documents-action


Repubblica Centro Africana 	 Repuburika ya Santarafurika


Stampa tutti i contatti mostrati 	 Aho kubariza


Tieni presente che se scegli di creare un collegamento, & kde; crea un link simbolico & UNIX;, non un collegamento permanente: così, se sposti o cancelli il file originale, il collegamento sarà interrotto. 	 icyitonderwa NIBA Hitamo... Kuri Kurema A Ihuza, & kde; A & UNIX; Ihuza (OYA A Ikomeye Ihuza), NIBA Himura Cyangwa Gusiba i ~Umwimerere Idosiye, i Ihuza.


Imposta il colore della selezione. Il valore deve essere qualcosa leggibile come un colore valido, come #ff0000. 	 i Ihitamo Ibara:. Agaciro: Kuri A Byemewe Ibara:, ya: Urugero: "#".


… le tre cartelle sono uguali: copia da C 	 Byose ububiko bw' amaderese bingana: Kuva:


Nella parte inferiore di questa scheda è visibile una anteprima dello sfondo che stai configurando. 	 i Hasi: Bya iyi Ipaji: A Ibibanjirije Bya i Akazu Mbuganyuma.


Annullare le modifiche non salvate al documento «%s»? 	 Amahinduka Kuri Inyandiko


Livello testo 	 Akugara


In alternativa, puoi usare il tasto destro del mouse e scegliere Abilitato. Accertati che il nome del programma, i parametri e la descrizione dell' operazione pianificata siano visualizzati correttamente. 	 , Koresha i Iburyo: Imbeba Akabuto Ibikubiyemo na Hitamo.... i Porogaramu Izina:, Ibigenga, na Umwirondoro:.


Abilita le cartelle di ricerca 	 Rema idosiye nshya


Per abilitare la modalità mouse con tastiera, devi selezionare la casella etichettata Sposta il puntatore con la tastiera (utilizzando il tastierino numerico). Così facendo verranno abilitate le altre impostazioni e potrai, se necessario, personalizzare il comportamento del puntatore a tastiera. 	 Gushoboza Mwandikisho Imbeba Ubwoko, Kuri Guhitamo i Mweretsi Na: Mwandikisho (ikoresha i). iyi, i Ikindi Igenamiterere Bikora, na Kunoza i Mwandikisho Mweretsi & Imyifatire, NIBA Bya ngombwa.


La gerarchia dei gruppi di discussione è in continua evoluzione; ci sono sempre gruppi aggiunti, rinominati o spostati; alcuni gruppi spariscono semplicemente: non sono più disponibili e vengono eliminati. Per riflettere queste situazioni, & knode; ti dà la possibilità di aggiornare la lista dei gruppi. Questo serve, tipicamente, solo a vedere se il tuo server ora fornisce gruppi che prima non c'erano. 	 Itsinda ry' Ikinyamakuru: Ikurikiranyanzego ni in A; Byose i Igihe Amatsinda, Cyangwa; Amatsinda Kubura: Oya Bihari na Kubona Kyasibwe:% S. iyi, & knode; i Kuri Kugira gishya i i Itsinda Urutonde. ni,, Kuri NIBA Seriveri: NONEAHA A Itsinda OYA Mbere.


Questo modulo ti permette di configurare alcuni aspetti del sistema (come l' accensione e il kernel) e ti aiuta nell' effettuare alcune operazioni essenziali per il sistema. La maggior parte di queste sezioni richiede la password di root/ amministratore per rendere effettive le modifiche apportate. 	 Modire Kuri Kugena Imiterere Bya Sisitemu Nka i, i Intima na Sisitemu Ibikorwa. Bya Ibyatoranyijwe i Imizi Cyangwa Ijambobanga Kuri INGARUKA Amahinduka.


PAP con & kppp; 	 Na: & kppp;


Nome di gruppo Auth: 	 Izina ry' Itsinda:


Maschera colore 	 Ibara


applicazione 	 Porogaramu


Facendo doppio clic su una parola, questa verrà selezionata. 	 - A ijambo Guhitamo ijambo.


Non ti dimenticare di inviare il file di regole creato al responsabile di & kppp;. Puoi controllare la validità della sintassi del nuovo file di regole con l' opzione a riga di comando di & kppp; -r file_di_regole e il file deve essere installato in ${KDEDIR}/ share/ apps/ kppp/ Rules o in ${HOME}/. kde/ share/ apps/ kppp/ Rules prima che tu possa selezionarlo in questa finestra di dialogo. 	 Kuri Tanga Byaremwe Idosiye Kuri & kppp; 'S Umurinzi. Byaremwe Idosiye Ivivuwe ya: Byemewe Na: i - r command Umurongo: Ihitamo Kuri & kppp; na yakorewe iyinjizaporogaramu in ${} / Gusangiza /// Cyangwa in ${} /. kde / Gusangiza /// Mbere Kuri Guhitamo in iyi Ikiganiro.


Avvia kttsmgr. Sulla scheda Oratori, fai clic sul pulsante Aggiungi. Scegli la lingua ceca o slovacca e il Sistema di sintesi TTS Epos. Se l' eseguibile del server e del client Epos non sono nella tua variabile d' ambiente PATH, specifica i percorsi a questi eseguibili nella schermata Configura oratore. Le caselle delle opzioni ti permettono di passare opzioni aggiuntive al server e al client. In una & konsole;, scrivi epos -h o say -h per maggiori informazioni. 	 Gutangira. i tab, Kanda i Akabuto. Cyangwa Ururimi: na. i Seriveri: & Bitangizwa: na Umukiriya OYA in, Kugaragaza i Inzira Kuri in i Mugaragaza. Amahitamo Kuri Amahitamo Kuri i Seriveri: na Umukiriya. A, Ubwoko: - h Cyangwa - h ya: Ibisobanuro:.


Scegliendo Modifica... apparirà la finestra di dialogo descritta nella Configurazione manuale, ma con i dettagli dell' account selezionato. 	 ... Kuri i Ikiganiro in, Na: i Byahiswemo Konti Birambuye.


Invia immediatamente il messaggio. Se usi SMTP per inviare i messaggi ed il server non è raggiungibile, il messaggio sarà messo fra la posta in uscita e sarà mostrato un messaggio di errore. Potrai inviare il messaggio successivamente con File Invia messaggi in attesa. 	 i & Ubutumwa Ako kanya. Koresha Kuri Kohereza Ubutumwa na i Seriveri: ni OYA, i & Ubutumwa Gushyira i Ibyasohotse na Kubona Ikosa & Ubutumwa. Hanyuma Nyuma Kohereza i Ubutumwa in i Ibyasohotse ikoresha Idosiye.


Finestra di avvio di & kppp; 	 & kppp; Muhamagazatelefoni Gutangira Mugaragaza


Plugin di & kate; Completamento di XML copyright 2001,2002 & Daniel. Naber; & Daniel. Naber. mail;. 	 & kate; Uburenganzira bw' umuhimbyi, < email >. @ T - kiri kuri interineti.


Rifletti gli elementi 	 Ishusho


Indica se rendere visibile o meno il riquadro laterale alla sinistra della finestra di modifica. 	 Imimerere ku Hasi: Bya Kigaragara


Esce da questo gioco 	 iyi


Mostra l' immagine nella sua dimensione originale. È utile solamente quando è attivato il ridimensionamento automatico. 	 i Ishusho in ~Umwimerere Ingano:. ni Ryari: Bikora Kikoresha Ipima.


Aspetta, cos'è ora BTW? Un altro acronimo visto spesso che significa (B)y (T)he (W)ay (comunque - CMQ). È facile quando lo sai; per evitare che tu debba riflettere continuamente sul significato di questi acronimi c'è una tabella alla fine di questa sezione che contiene gli acronimi più usati. 	 , ni NONEAHA? - Amagambo ahinye () Y () (). ni Ryari:; Kuri Kuri KURI i Igisobanuro Bya ni Imbonerahamwe Ku Impera Bya iyi Icyiciro i - - Byakoreshejwe.


Il file non è salvato. Salvarlo e generare. 	 Idosiye ni OYA a Byemewe IDOSIYE


Aiuto rapido 	 Gukoporora Byihuta


Sul lato sinistro del titolo: 	 i Ibumoso::


Seleziona colore 	 a Ibara


Impossibile annullare l'operazione 	 OYA Kureka


_Personalizza messaggio di notifica 	 Ikimenyetso Ubutumwa


Nota che la modifica dei dati non è disponibile se usi & kchart; da & kspread; perché tutti i dati sono forniti dal foglio di calcolo. Come applicazione a sé l' editor di dati è una parte importante dell' applicazione. 	 icyitonderwa Ibyatanzwe Guhindura ni OYA Bihari NIBA Koresha & kchart; Kuva: muri & kspread; Byose Ibyatanzwe ni ku i Urupapuro rusesuye. A Porogaramu i & dataeditor; ni By' ingirakamaro Inzira% s Bya i Porogaramu.


Posizione 	 Ibirindiro


Impossibile trovare la sessione per l'utente %s 	 Gufungura Umukoro kugirango


Se abilitata, la finestra immagine verrà automaticamente ridimensionata se si esegue uno zoom sull'immagine. 	 Bikora i Ishusho Idirishya ku buryo bwikora Ihindurangero Ryari: Na Inyuma Bya Ishusho


La vista ad albero progetto permette un accesso basilare a tutti i file del tuo progetto. Qui puoi gestire i file nel progetto corrente. 	 Umushinga & Igiti Reba Kuri i Idosiye in Umushinga. ni kuyobora i Idosiye in i KIGEZWEHO Umushinga.


Posizionamento: 	 Gusimbuza muhinduzi


Un programma per la lettura e scrittura di notizie (di articoli). 	 A Porogaramu ya: na < > Amakuru < / >.


Parafrasi 	 Urugero


Informazioni opzionali 	 Ibisobanuro


Puoi usare la W per guardare una conversazione o la I per ignorarla. 	 Koresha i Urufunguzo Kuri Isaha A Igikorwa Cyangwa i I Urufunguzo Kuri Kureka.


Il corpo dell' articolo segue immediatamente dopo l' intestazione; è l' effettivo messaggio pubblicato dall' autore nel gruppo di discussione. Fai attenzione al fatto che alcuni articoli potrebbero contenere citazioni di altri articoli, che non sono riconoscibili come citazioni; ciò dipende dall' editor delle news utilizzato dall' autore e dalle sue abitudini di formattazione degli articoli. 	 Umubiri Bya i Ingingo Nyuma i Umutwe; ni i & Ubutumwa i Umwanditsi: in i Itsinda ry' Ikinyamakuru:. Gicurasi Kuva: Ikindi OYA Nka; iyi ku i Amakuru Muhinduzi i Umwanditsi: Byakoreshejwe na Ingingo - Ihinduramiterere.


Numero di livelli di annullamento per il bufferlanguageprogramming language", not "spoken language 	 languageprogramming language", not "spoken language


Nick già in uso, prova un altro nick. 	 in Koresha, Kugerageza A Rimwe.


Questo meccanismo è utile agli amministratori di sistema che vogliano propagare a tutti gli utenti un segnalibro che fa riferimento ad un certo documento (ad esempio, note importanti sul sistema). Anche i distributori possono trovarlo utile, ad esempio per integrare i pacchetti software che forniscono con dei file di segnalibri da integrare mediante & kbookmarkmerger; nell' elenco dei segnalibri dell' utente durante l' installazione del pacchetto. In questo modo, la documentazione fornita con un pacchetto di software è facilmente e visibilmente accessibile subito dopo che il pacchetto è stato installato. 	 ni ya: Sisitemu Kuri A Akamenyetso Kuri A Inyandiko (ya: Urugero, By' ingirakamaro Ibisobanuro Bigyanye i Sisitemu) Kuri Byose Abakoresha. Gushaka Nka, ya: Urugero ku i Na: Akamenyetso Idosiye & kbookmarkmerger; i Akamenyetso Urutonde Ryari: i Porogaramu ni yakorewe iyinjizaporogaramu., Inyandiko Na: A Porogaramu ni na Iburyo: Nyuma i Porogaramu yakorewe iyinjizaporogaramu.


Raffreddatore d'aria 	 Muyunguruzi


Intervallo di tempo per controllare lo stato dei punti di mount 	 Igihe cyarenze: Kuri Kugenzura... Akadomo Imimerere


Settimana %d60 minute divisions30 minute divisions 	 Icyumweru60 minute divisions30 minute divisions


Valore 	 AGACIRO


Modifica l'ID, lo stato visibile o bloccato e altre proprietà dell'oggettoDialogXmppClient_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client 	 DialogXmppClient_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client


Nota che questa operazione può richiedere una quantità di tempo spropositata, e genererà un sacco di traffico sulla rete. Alcuni server usenet commerciali hanno più di sessantamila gruppi disponibili, e facendo una richiesta di questo tipo potrebbe portare ad un congelamento del desktop. 	 iyi Kinini Igiteranyo Bya Igihe, na A Bya urusobe. Amaseriveri, 000 Cyangwa Birenzeho Amatsinda Bihari, na A Gicurasi Ibiro Kuri Kugira ndahindurwa.


& kiten; utilizza Edict e Kanjidic di Jim Breen come dizionari predefiniti. Puoi trovare maggiori informazioni presso i siti web di Edict e Kanjidic. 	 & kiten; na Nka i Mburabuzi Inkoranyamagambo. Gushaka Birenzeho Ibisobanuro: Ku i Urubuga & Ipaji na i Urubuga & Ipaji.


Elementi ausiliari 	 Gusiba Ikigize


Parole finali dall' autore 	 ijambo Kuva: i


Riempimento del testo 	 Wuzuza:


mixed-indent BOOL 	 Bivanze - Akagerampera


In questo modo, quando un file midi cerca di suonare una nota con la patch 127 (Gun Shot), questa sarà trasformata alla patch 100 (la patch delle percussioni della tua tastiera) e suonerà la nota 60 (indipendentemente dal tasto che avrebbe dovuto essere suonato). 	 Ryari: A MIDI Idosiye Kuri Gukina A Impugukirwa Na: i (), Kuri i 100 () na Gukina i Impugukirwa (Bya i Urufunguzo Kuri).


_Attività: 	 Ibikorwa


Chiude la finestra dell' editor. Se c'è più di una istanza di & kappname; in esecuzione, aperta attraverso gli elementi del menu Nuovo o Nuova finestra, queste istanze non saranno chiuse. 	 Gufunga i Muhinduzi Idirishya, NIBA Birenzeho Rimwe Urugero Bya & kwrite;, Gihinguranya i Cyangwa Ibikubiyemo Ibigize, Ingero OYA.


Nome del pulsante 	 Ubwoko bwa buto


Inviare questa attività a tutti i partecipanti? 	 nka Kuri Kohereza iyi Igikorwa Kuri Abitabiriye


Errore nel caricare l'immagine «{0}» su Gallery: {1} 	 y'Ishusho 0


Livello di compressione predefinito: 	 igabanyangano urwego:


_Cancella pennellobrushes-action 	 Uburosobrushes-action


Ritaglia all'aspettopdb-proc-type 	 pdb-proc-type


Ecco come cancellare una voce dal calendario con l 'UID konsolekalendar; -1887551750.196: 	 Twebwe Gusiba A kalindari Icyinjijwe Na: < replaceable > & konsolekalendar;


Navigazione nelle pagine Info 	 Mo Imbere i Amapaji


# vi / etc/ default/ saslauthd 	 # // Mburabuzi /


Una piccola e utile applicazione per la modifica delle tavolozze di colore e per la scelta e denominazione dei colori. I colori possono essere dati in codifica esadecimale RGB, scegliendo il colore da una miriade di colori diversi nel programma, o anche prendendo direttamente il preciso colore di un elemento qualsiasi dello schermo. 	 A Gitoya na Porogaramu ya: Guhindura Ibara: Urusobe rw' amabara, Nka Nka Ibara: na. ku i Inyandikoporogaramu, ku i Ibara: Kuva: A Bya Amabara in i Porogaramu, Cyangwa ATARIIGIHARWE ku i Ibara: Bya Icyo ari cyo cyose ku Mugaragaza.


Il formato degli elenchi di contatti di posta di Evolution è cambiato. Attendere il completamento della migrazione delle cartelle... 	 Imiterere Bya Urutonde Aho kubariza Byahinduwe


Controlla in $HOME /. kde/ share/ config il file kppprc. Assicurati che vi sia correttamente impostata la giusta velocità del tuo modem. 	 in $/. kde / Gusangiza / ya: i. i Modemu Umuvuduko ni.


Riduce tutte le conversazioni della cartella corrente. 	 Byose Igikorwa in i KIGEZWEHO Ububiko....


il file di autorizzazione per un server X locale non può essere creato, 	 i Itangaruhushya Idosiye ya: A Bya hafi -; OYA Byaremwe,


Dispositivo di uscita: 	 APAREYE


Data inizio 	 Itariki y'itangira


_Aggiungi 	 Aderesi


Anteprima di stampa... 	 Imigaragarire y'Urupapuro mbere y'Ishyirwa- Rupapuro


Gruppo successivo + 	 Itsinda +


Salva il file storyboard 	 Kubika IDOSIYE


ERRORE: impossibile scrivere lo script macrofiltro nomefile: '%s' %s 	 OYA Kwandika


--add 	 - - & Ongera


destra (dx) 	 < Ijambo > & Shyira ku rupapuro... < / Ijambo >


_Rileggi elenco caratterifonts-action 	 fonts-action


Collegamenti internet 	 Ihuriro rya interineti


find 	 Gushaka


Minuti 	 Iminota


Quali file di configurazione usa & konsolekalendar;? 	 Iboneza Idosiye & konsolekalendar; Koresha?


Trasferimento dati da "%s"… 	 Ibyatanzwe Bivuye


Impostazioni Barre degli strumenti File (KFormula) 	 Idosiye ()


Caratteri 	 Mu nyoborayandika


Carica la prima immagine 	 i Itangira Ishusho


Finestra di dialogo per digitare un nuovo valore per trasmettere pacchetti di navigazione a 	 Kuri Injiza A Gishya Agaciro: ya: Gushakisha Amapaki Kuri


Mostra i file sul server per un profilo di invio. 	 i Idosiye ku i Seriveri: ya: Gushyiraho Ibijyana.


Non espandere le variabili quando invii del testo al server. Una variabile comincia per «% »; per esempio, %B si espanderà ai caratteri necessari per rendere il testo in grassetto. 	 OYA Kwagura Ibihinduka Ryari: Umwandiko Kuri i Seriveri:. A Impinduragaciro Na: '%'; ya: Urugero:,% B Kwagura Kuri i Inyuguti Kuri Ubwoko A Umwandiko Bitsindagiye.


Movimento minimo: 	 Igenda:


Rimuovere i messaggi duplicati? 	 a Ubutumwa


Python 	 Idosiye


Pulisci 	 Cy'uruziga


_Divisore: 	 Ikigabanya


Riprende il test casuale precedente, se ne hai terminato una prima. Le voci rimanenti appaiono con un segno di spunta verde. 	 i Ibanjirije Bitunguranye Ikibazo # NIBA Rimwe Mbere. Ibyinjijwe Kugaragara Na: A Icyatsi Kugenzura Ikimenyetso.


Incolla nelle celle selezionate gli elementi presenti negli appunti. 	 Ikintu (S) Kuva: i Ububikokoporora Kuri i Byahiswemo Utudirishya.


spessorepenna (sp) 	 Fungura ukoresha% S


Sa_lva come… 	 Kubika nka


Immagine GIMP XCF 	 Ishusho


Stato delle finestra principale 	 Bya i Idirishya


Tasso di interesse sul periodo 	 Igipimo


Tenta di mettere i semi nell'ordine che si adatta allo schema attuale nel modo più naturale. 	 Kuri in Itondekanya KIGEZWEHO Imigaragarire


Apertura di questi file non riuscita: 	 Bya Idosiye Byanze:


& Linux; 	 Linux


Chiude questo messaggio (Escape) 	 iyi Ubutumwa


Cifratura 	 Irengayobora:


Blocca 	 akaruhuko


Fai clic su una delle forme per selezionare la dimensione dello spruzzo. È possibile scegliere, come dimensione dello spruzzo, 9x9, 17x17 e 29x29. 	 ku Rimwe Bya i Imisusire- shusho Kuri Guhitamo i Ingano:. Guhitamo Kuva: Ingano Bya, na.


Questo allunga il tempo che impiega & kde; per avviarsi. 	 i Gutangira Igihe ya: & kde;.


Porta per il proxy: 	 Umuyoboro


secondi 	 amasogonda


dieci di fiori 	 Bya


Il driver non supporta il formato video richiesto. 	 Videwo... Musomyi: Gushigikira Videwo... Imiterere


Fai clic qui per chiudere la scheda attuale. Chiudere una scheda Canale abbandonerà il canale. Chiudere una scheda Messaggi del server abbandonerà tutti i canali in cui sei entrato, tutte le conversazioni private aperte in quel server, e disconnetterà dal server. 	 Kuri Gufunga i KIGEZWEHO tab. A tab i. A tab Byose, Gufunga Byose Gufungura Ibibazo Ku Seriveri: na Gucomora Kuva: i Seriveri:.


Imposta il colore di primo pianocolor-pick-mode 	 color-pick-mode


Utilizza la pianificazione in tempo reale. 	 Kugena ingengabihe.


La pagina Generale permette di specificare alcune impostazioni di base per l' identità attualmente selezionata. 	 tab Kuri Kugaragaza Shingiro Igenamiterere ya: i Byahiswemo Ikiranga


Fine dell'elemento non attesa in questo contesto 	 Impera Bya Ikigize: OYA Ikitezwe: in iyi Imvugiro


Angolo: 	 Imfuruka


Tabella 	 Imbonerahamwe


Questo menu ha tre gruppi di impostazioni per & kgoldrunner;: la scelta del controllo da mouse o da tastiera, le opzioni della velocità di gioco e la scelta delle regole di gioco fra kgoldrunner; o Tradizionale (vedi Scelta delle regole). Le selezioni attive sono spuntate. Le impostazioni sono automaticamente selezionate quando inizi a giocare, ma puoi usare questo menu per variarle, se vuoi. 	 Ibikubiyemo Amatsinda Bya Igenamiterere: i Bya Imbeba Cyangwa Mwandikisho Igenzura, i & Game - Umuvuduko Amahitamo, i Bya Bya & kgoldrunner; Cyangwa (Bya) na i Amahitamo Kuri Kwongeraho Cyangwa Kugabanya i Ingano: Bya i Umwanya. KIGEZWEHO Ivivuwe. Igenamiterere mu buryo bwikora: Byahiswemo Ryari: Tangira & vendorShortName;, Koresha iyi Ibikubiyemo Kuri NIBA.


Usa questo campo per registrare i commenti a riguardo dell' origine, l' uso, lo sviluppo & etc; dei file che stai importando. 	 iyi Umwanya Kuri Icyabitswe i Ibisobanuro Bigyanye i Inkomoko, Koresha,, & etc; Bya i Idosiye Kuvana hanze....


Sinistra TNkeyboard label 	 keyboard label


Il file PO creato è inviato sullo standard output. 	 - Inyuma - Idosiye ni Yoherejwe: Kuri Bisanzwe Ibisohoka.


Salva lo stato 	 Kubika Leta


Una schermata della finestra Modifica evento di & korganizer; scheda Partecipanti 	 A Bya & korganizer; 'S Ikiganiro - tab


Richiesta di riavvio di GDM, riavvio della macchina, sospensione o arresto da un display non statico %s 	 Cyangwa Kubaza... Bivuye a Kugaragaza


PreferitiCategoryName 	 IcyatoranyijweCategoryName


Come ottenere & ktimetracker; 	 Kuri & karm;


Plugin 	 Amacomeka


Seleziona il livello di destinazione 	 i Ishyika Akugara


La parte più importante della finestra è l' area dell' editor che, per impostazione predefinita, visualizza un solo componente dell' editor di testo, nel quale puoi lavorare con i tuoi documenti. 	 By' ingirakamaro Inzira% s Bya i Idirishya ni i, ku Mburabuzi A UMWE Umwandiko Muhinduzi, in Akazi Na: Inyandiko.


help: NomeApplicazionekde per informazioni dettagliate sull' applicazione & kde; richiesta. 	 Ifashayobora: ya: & kde; Porogaramu Ifashayobora Amapaji.


File Importazione Povray... 	 Idosiye...


Nota come il separatore aiuti a raggruppare. Un utente privo di esperienza avrebbe potuto pensare che il pulsante di & konqueror; fosse stato analogo o addirittura opposto al pulsante start. 	 icyitonderwa i Mutandukanya in Mu itsinda. Gishya Kuri Umwanyabikoresho i & konqueror; Akabuto nka Cyangwa i Bya i Tangira & vendorShortName; Akabuto.


Se ti servono spiegazioni per una pagina, aprila e fai clic sulla linguetta Aiuto. Potresti anche voler consultare il Manuale di & kcontrolcenter;, che può essere aperto scegliendo da menu Aiuto Manuale di & kcontrolcenter;. 	 Birenzeho Ifashayobora Na: A Ipaji:, Ipaji:, Hanyuma Kanda ku i tab. Kuri Kureba Ku i & kcontrolcenter;, Gufungura Na: i & kcontrolcenter;.


Non posso aprire '%s' in scrittura 	 Gufungura kugirango


()1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


_Tieni conto dei risultati (solo una direzione) 	 IKIMENYETSO Bya Igisubizo Icyerekezo


Apre lo strumento Lune di Giove 	 Gufungura i


Colore 	 Amabara


Seleziona file HTML 	 IDOSIYE


Fonte: http: / /www. networksorcery. com/ enp/ protocol/ nfs. htm 	 : HTTP: // www.. com // Porotokole /. htm


E' lo stile della freccia alla fine delle nuove linee. Fai click per selezionare una freccia o imposta i parametri della freccia mediante i Dettagli... 	 IMISUSIRE ku i Impera Bya Gishya Imirongo Kuri Akambi Cyangwa Gushyiraho Akambi Ibigenga Na:


Aggiunge la voce selezionata alla lista delle informazioni visualizzate. 	 i Byahiswemo Icyinjijwe Kuri i Urutonde Bya Ibisobanuro:.


/ exec sayclip [ritardo facoltativo] 	 / Gukora: / IYANDIKA [Ibigenga


Hope that helps (spero che aiuti) 	 Leta yo murugo


Esportazioni 	 Kohereza


_Carattere dell'editor: 	 Intego- nyuguti


La scheda Regolazione fine 	 tab


Avvia kdcop da una & konsole; o dalla mini- CLI (la finestra che appare premendo Alt; F2). La finestra kdcop mostra le applicazioni correntemente in esecuzione che forniscono interfacce & DCOP;, usando una vista ad albero. In generale, per trovare il metodo corretto occorre una piccola ricerca attraverso la vista ad albero, ma un consiglio utile è che l' interfaccia marcata (predefinita) solitamente contiene le funzioni usate più frequentemente. 	 Kuva: A & konsole; Cyangwa i (i Idirishya Hejuru ku & Alt;). Idirishya i Porogaramu & DCOP; Imigaragarire, ikoresha A & Igiti Reba. Rusange, i Uburyo A Bya Gushakisha... Gihinguranya i & Igiti Reba, A ni i Imigaragarire cy/ byagarajwe (Mburabuzi) ifite i - Byakoreshejwe Imimaro.


Pagina di manuale scritta da & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail; 	 Ipaji: ku.;.. Ibaruwa;


mostra le classi di stampante (implementato -ed utile- solo per CUPS) 	 Reba Mucapyi Inzego (ku na ya:)


Rimuove il cinque di fiori. 	 Bya


ATTENZIONE: installazione dello schema "%s", locale "%s" non riuscita: %s 	 Byanze Kuri Kwinjiza porogaramu Igishushanyo Umwanya


Specifica una password per questo archivio 	 a Ijambobanga... kugirango iyi


Opzioni di rederizzazione 	 Imisobekere: Amahitamo


Importa messaggi di Outlook Express da un file DBXemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


La quarta riga serve sia per gli scarti che per giocare. Su una sua posizione libera puoi mettere una qualsiasi carta presa dalle tre righe superiori o dallo strato superiore della quarta riga. 	 Urubariro ni na Ku Rimwe. ubusa Gushyira Icyo ari cyo cyose Kuva: i Itangira Urubariro: Cyangwa Rimwe Bya Hejuru: Bya i Urubariro.


Opzionale. Questo comando sarà inviato al server dopo la connessione. Per esempio: / msg serverNick IDENTIFY konvieermejo. Questo esempio è valido per la rete Freenode, che richiede agli utenti di registrare i loro nick e password, e accedere quando si connettono. konvieermejo è la password per il nick indicato nell' identità. Puoi inserire più di un comando separandoli con punti e virgola. 	 . command Yoherejwe: Kuri i Seriveri: Nyuma Kwihuza.... Urugero: /. Urugero: ni ya: i urusobe, Abakoresha Kuri Kwiyandikisha Akazina gato Na: A Ijambobanga na Ifashayinjira Ryari: Kwihuza.... ni i Ijambobanga ya: i Akazina gato in. Gicurasi Injiza Birenzeho Rimwe command ku Na: Akabago n' akitso.


Gestire i modelli 	 Ipaji ikoresha inyandiko- rugero


Fondere due file: 	 2 Idosiye:


_Nuovo motivopatterns-action 	 patterns-action


Massimiliano Donno Traduzione Federico Zenith federico. zenith@member. fsf. org Manutenzione 	 IZINA RY' ABAVUNUZI


Apre il manuale del programma 	 Bikorwa


A4x7paper size 	 paper size


Priorità: 	 By'ibanze


I casi d' uso sono descrizioni delle interazioni tipiche tra gli utenti di un sistema e il sistema stesso. Rappresentano l' interfaccia esterna del sistema, e specificano un modulo di requisiti di cosa il sistema deve fare (ricorda, solo cosa, non come). 	 Bya i hagati i Abakoresha Bya A Sisitemu na i Sisitemu. i external Imigaragarire Bya i Sisitemu na Kugaragaza A Ifishi% S: Bya Ibisabwa Bya i Sisitemu Kuri (Kwibuka,, OYA).


Olio su tela, 140 x 201 cm; Solomon R. Museo Guggenheim, New York 	 ku X cm


Impossibile eseguire il file. Controllare Opzioni->Comandi. 	 Kuri Gukora IDOSIYE


Voglio aggiungere una cartella intera ad una collezione, ma dover aggiungere i file midi uno ad uno non è molto divertente. 	 I Kuri & Ongera A Ububiko... Kuri A, Kuri & Ongera i MIDI Idosiye Rimwe ku Rimwe ni OYA.


Aprabbreviated month name 	 abbreviated month name


Sotto le schede di questo modulo, puoi vedere un' anteprima dell' aspetto delle impostazioni. Oltre ai numeri positivi e negativi, puoi vedere come vengono mostrati i valori in denaro positivi e negativi, le date lunghe e brevi, e gli orari. Quando cambi qualunque impostazione, l' anteprima mostra gli effetti dei cambiamenti prima di applicarli. 	 i Amapaji Bya iyi Modire, A Ibibanjirije Bya i Igenamiterere Kureba nka. Guteranya + Kuri Birenze Zero na Munsi ya Zero Imibare, Birenze Zero na Munsi ya Zero Ifaranga Uduciro, Birebire na Bigufi Amatariki, na Times. Guhindura... Icyo ari cyo cyose Bya i Igenamiterere, i Ibibanjirije i Ingaruka Bya i Amahinduka Mbere Gushyiraho.


Sei stato cacciato dal canale %1 da %2 (%3). 	 Kuva: i ku% 1. (% 2)


Ora puoi decidere quali carte vuoi tenere. Fai clic su di esse. Se hai una scala reale non cambiare nulla! Quando pensi di essere pronto, fai di nuovo clic sul pulsante Scopri nuove carte - probabilmente ti verranno date nuove carte. 	 Kuri Gumana:. ku. A Hanyuma Icyo ari cyo cyose! Cyiteguye Hanyuma Kanda Nanone ku i Gushushanya Akabuto - Kubona Gishya.


Il file chiavi contiene la chiave "%s" con il valore "%s" che non è UTF-8 	 IDOSIYE Kirimo Urufunguzo Na: Agaciro ni OYA 8


Convalida HTML 	 validate


kate --help-kde 	 Kate - - Ifashayobora - kde


Compresso (PNG) 	 Ingano


riga 	 Umurongo


L'immagine convertita in JPEG ha larghezza o altezza pari a zero. 	 Zeru Ubugari Cyangwa Ubuhagarike


Scaricare in file scelti 	 Idosiye


Indirizzohttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Aderesihttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Ciò ti permette di inviare delle barre degli strumenti al server principale da dove altri potranno scaricarle. Vedi. 	 ni Kuri Gushyiraho Imyanyabikoresho Kuri i Seriveri:, Kuva: Ibindi: Iyimura. < X- Ngenderwaho = "Bisangiwe - Ibikorana" / >.


Punti di _campionamento 	 Utudomo


--noxft 	 ntagusohoka


GuanajuatoCity in Guanajuato, Mexico 	 City in Guanajuato, Mexico


Giapponese 	 Ikiyapani


Nome del campo 	 Izina ry'Umwanya


Altri script 	 Umwandiko


SyracuseCity in New York, United States 	 City in New York, United States


Stato della connessione 	 Nta ntego


Mostra il messaggio del giorno con caratteri a spaziatura fissa 	 () & Ubutumwa in BIHAMYE Imyandikire


Newbie 	 UmurongoMushya


Inserire una parte & kspread; in un' applicazione & kword; 	 A & kspread; Inzira% s A & kword; Porogaramu


Rimuovi osservazione 	 Gukuraho Byose


Log dei filtri 	 Ikyinjizwa ky' akayunguruzo


Porta 	 Umuyoboro


Impossibile aprire il percorso della directory MH: %s: %s 	 Gufungura bushyinguro Inzira


Se hai un database di driver disponibili sul tuo sistema, seleziona prima il produttore nella parte sinistra della finestra, poi il modello del dispositivo nella parte destra. Questa finestra divisa mostra tutti i & PPD; trovati da & CUPS; nel suo deposito standard di & PPD; installabili. Questo deposito è normalmente / usr/ share/ cups/ model/. Se vuoi che il tuo driver venga trovato automaticamente da & CUPS; e & kdeprint; posizionalo lì. 	 A KIGEZWEHO Ububikoshingiro Bya Bihari ku Sisitemu, Guhitamo i Ukora mu nganda in i Ibumoso: Inzira% s Bya i Idirishya Itangira, Hanyuma i APAREYE Urugero in i Iburyo: Inzira% s. Gutandukanya Idirishya Byose & PPD; S Byabonetse ku & CUPS; in Bisanzwe Bya & PPD; S. ni // Gusangiza // Urugero /. Musomyi: Kuri Byabonetse mu buryo bwikora: ku & CUPS; na & kdeprint;, in.


Raggio di sfocatura mappa a sbalzo (livello alfa) 	 Alufa Akugara Akarambararo


_ApriStock label 	 Stock label


vaiy usando questo comando la tartaruga si muoverà a Y pixel dall' alto dell' area di disegno mantenendosi alla stessa distanza dal bordo sinistro dell' area di disegno. 	 ikoresha iyi command i Himura Kuri < = "pigiseli" > pigiseli < / > Kuva: i Hejuru: Bya i Ku i Intera Kuva: i Ibumoso: Impera: Bya i.


Seleziona font a larghezza fissa HTML 	 BIHAMYE Ubugari Intego- nyuguti


Seleziona il profilo di colore da disco... 	 i Ibara Ibijyana kugirango i Kugaragaza


Spirale 	 Nyamwihinahine


Opzioni strumenti 	 Amahitamo


In questa finestra puoi modificare i colori usati da & ktouch;. 	 iyi Ikiganiro i Imigaragarire Bya & ktouch;.


_Binario personalizzato: 	 Kugena


module kdemultimedia & make-install-prefix; sudo end module 	 Modire Modire - Izina: Ihitamo - Izina: Ihitamo - Agaciro: [...] Impera Modire


Hai letto almeno tre volte la documentazione del & kppp; e seguito le istruzioni e i suggerimenti per la risoluzione dei problemi? 	 Gihinguranya i & kppp; Inyandiko Ku Times na Amabwiriza na - Ibyifuzo:?


Bordo canaleundo-type 	 Kubika Kuriundo-type


Sono disponibili le seguenti variabili: 	 Impinduragaciro Bihari:


Inizializzatore argomenti: 	 Inyandiko


Strumenti etichetta 	 Imyanya y'ibikoresho


Parti cifrate 	 Bishunzwe:


Salva pagina come... 	 Bika iyi paji nka...


Corrisponde se l' elemento esaminato contiene un indirizzo che è nella categoria specificata nella tua rubrica (o se l' elemento esaminato non contiene un indirizzo della categoria specificata). Di nuovo, questa regola ha senso solo per i campi degli indirizzi. 	 NIBA i Ikintu ifite Aderesi: ni in i Icyiciro in Aderesi: Igitabo (Cyangwa NIBA i Ikintu ifite Oya Aderesi: ni in i Icyiciro)., iyi ya: Aderesi: Amashami:.


La directory di autorizzazione del server (daemon/ServAuthDir) è impostata a %s che non esiste. Correggere la configurazione di GDM e riavviare GDM. 	 bushyinguro ni Gushyiraho Kuri iyi OYA Iboneza Na Ongera utangire


Seleziona il livello sopra il livello correntelayers-action 	 layers-action


miglia all'oraknots 	 knots


Chat DCC con %1 sulla porta %2. 	 Na:% 1 ku Umuyoboro:% 2


Copyright della documentazione 2004 di & Anders. Lund; 	 Uburenganzira bw' umuhimbyi


& knode; può gestire un numero illimitato di account per server delle notizie in aggiunta a quello principale; la maggior parte degli utenti non hanno bisogno di questa funzionalità, ma può essere molto utile se il tuo server delle notizie principale non fornisce tutti i gruppi che vuoi leggere. Casi tipici sono i gruppi relativi ad un software commerciale ospitati su un server speciale e privato oppure i gruppi di discussione che contengono file binari, che sono disponibili solamente da alcuni server. 	 & knode; Bitarangira Umubare Bya Amakuru Seriveri: Konti in Guteranya + Kuri Amakuru Seriveri:; Abakoresha iyi Ikiranga, Kuri NIBA OYA Byose Amatsinda Kuri Soma. Bya iyi Ryari: Gushigikira Amatsinda ya: ku A Bidasanzwe, By' umwihariko, Seriveri: Cyangwa Nyabibiri Imbuga z' amakuru:, Bihari Kuva: Amaseriveri.


Facendo clic su un elemento del menu all' interno di un documento, ti sposti ad un livello gerarchicamente più basso. Puoi risalire la scala gerarchica facendo clic su Su. 	 ku A Ibikubiyemo Ikintu muri A Inyandiko Kuri A Ntoya urwego in i Ikurikiranyanzego. Gicurasi Himura Hejuru i Ikurikiranyanzego ku.


Saint Pierre and Miquelon 	 Mutagatifu Petero na Mikeloni


Oltre a questo, il rimpiazzamento viene utilizzato per articoli inviati periodicamente, & eg; le Domande frequenti. Il nuovo articolo rimpiazza quello vecchio ed il gruppo di discussione non si ritrova con un grosso numero di versioni differenti. 	 iyi, ni Byakoreshejwe ya:, & eg;. Gishya Ingingo i ki/ bishaje Rimwe na i Imbuga z' amakuru: OYA Impera Hejuru Na: Bya Uburyo.


Comprime fine settimana in vista mensile 	 Wikendi in Ukwezi Kureba


percnt; dcop konsole-8954 session-1 QCStringList interfaces() QCStringList functions() bool closeSession() bool sendSignal(int signal) void clearHistory() void renameSession(QString name) QString sessionName() int sessionPID() QString schema() void setSchema(QString schema) QString encoding() void setEncoding(QString encoding) QString keytab() void setKeytab(QString keyboard) QSize size() void setSize(QSize size) 	 & percnt; DCOP: Konsole - Umukoro - 1 Imigaragarire () Imimaro () () (INT) () (Izina:) () INT () Igishushanyo () (Igishushanyo) Imisobekere: () (Imisobekere:) & Agafishifatizo: () (Mwandikisho) Ingano: () (Ingano:)


Certificato del client SSL 	 Impamyabushobozi y'umukiriya ukoresha SSL


Può essere regolata a seconda delle necessità. Il valore predefinito è 8. 	 ya:. ni 8.


Impossibile aprire «%s». %s 	 Gufungura S


Dimensione bordo Y 	 Ingano


La finestra di dialogo Modifica tipi 	 Hindura Ubwoko


Il menu Impostazioni 	 Impamyabushobozi


Se abilitata, le dinamiche selezionate verranno usate per tutti gli strumenti. 	 Bikora i Byahiswemo Uburoso kugirango Byose Ibikoresho


Abbassa il volume 	 Hasi


_Ammontare: 	 Igiteranyo


Indice iniziale 	 Gutangira Umubarendanga


Esperanto 	 Icyesiperanto


Nord / Nord-Ovestwind direction 	 wind direction


Usa il pulsante Salva per salvare le tue impostazioni delle notifiche in un file. Usa il pulsante Carica per caricare delle impostazioni salvate in un file. Gli eventi caricati sono fusi con gli eventi esistenti nell' elenco. Se vuoi cominciare con un elenco di eventi vuoto, fai clic prima sul pulsante Pulisci. Saranno cancellati tutti gli eventi tranne quelli per tutte le notifiche. 	 i Kubika Akabuto Kuri Kubika Ikimenyetso Igenamiterere Kuri A Idosiye. i Akabuto Kuri Ibirimo Igenamiterere Kuva: A Idosiye. Ibyabaye Na: Ibyabaye in i Urutonde. Kuri Tangira & vendorShortName; Na: ubusa Icyabaye Urutonde, Kanda i Akabuto Itangira. Ibyabaye ya: Byose Ibimenyetso.


Elimina un archivio dal nastro. 	 Kuva: i.


ultimo 	 Iheruka


A mano liberahistogram-channel 	 histogram-channel


Non autenticatoSync Conflict Resolution 	 KuriSync Conflict Resolution


F6 Vai a Editor 	 Kuri


Se attivata si sentiranno i suoni di & kbounce;. 	 Ivivuwe, & kbounce; & Game Amajwi.


Freccia su Navigazione Sposta su 	 < guimenuitem > Gutangira


Questo comando salta al prossimo articolo; la sequenza segue l' ordine degli articoli nella vista articoli. Le risposte nelle conversazioni chiuse vengono ignorate. 	 command Kuri i Ibikurikira > Ingingo; i i Itondekanya Bya in i Ingingo Reba. in Igikorwa.


Se il documento ha in indice dei contenuti, facendo clic su un elemento si andrà alla pagina corrispondente. 	 i Inyandiko A Imbonerahamwe Bya Ibigize, ku A Imbonerahamwe Bya Ibigize Ikintu i Inyandiko Kuri Kuri i Ipaji: Kuri Ikintu.


PreferUser 	 Bikunzwe


L' ultima casella chiamata Mantieni sempre almeno una istanza precaricata segnala a & kde; che tu vuoi che & kde; tenga sempre precaricata, ma non usata, un' istanza di & konqueror; utilizzabile. Questa opzione farà diminuire le prestazioni su qualche macchina (specialmente quelle con memoria limitata). 	 Bihera Kugerageza Kuri Ku Rimwe Urugero Kuri & kde; Buri gihe & kde; Kuri Rimwe, OYA Byakoreshejwe, Urugero Bya & konqueror; Bihari. Ihitamo Kugabanya ku (Na: Ifatika Ububiko).


Gestione basilare delle finestre 	 Umuyobozi w' idirishya


Contrassegna come non _letto 	 Nka


Il Sistema Flessibile di Trasporto Immagini (Flexible Image Transport System, FITS) è il formato standard per la rappresentazione di immagini e dati in astronomia. 	 () ni i Bisanzwe Imiterere ya: Ishusho na Ibyatanzwe in.


Puoi configurare & knode; per generare l' ID di messaggio, in modo da poter rimpiazzare anche gli articoli nella cartella Posta inviata. 	 Kugena Imiterere & knode; Kuri iyi -, Hanyuma in i Ububiko...,.


Espande o contrare la riga nella vista albero che contiene questa cellaAction description 	 Action description


Per una serie breve e semplice come 5, 6, 7, 8... il metodo Trascina e copia è il più semplice. Immetti il valore iniziale nella prima cella e il valore successivo nella cella vicina. Poi seleziona le due celle e posiziona il puntatore del mouse sul quadratino nell' angolo in basso a destra della cella. Il cursore si trasformerà in una freccia a due punte orientata in diagonale. Mantieni premuto il tasto sinistro del mouse mentre trascini le celle come ti serve (in verticale o in orizzontale). 	 A Byoroheje Bigufi Ibyiciro Nka 5, 6, 7, 8... i na Uburyo ni i. i Itangira... Agaciro: i Itangira... Akazu na i Ibikurikira > Agaciro: Bya i Ibyiciro Akazu. Guhitamo Byombi Utudirishya na Himura i Imbeba Mweretsi ni KURI i Gitoya kare Ku i Hasi: Iburyo: Inguni; i indanga Guhindura... Kuri A Biberamye MAHARAKUBIRI Akambi. Gufata i Ibumoso: Imbeba Akabuto Hasi Kurura i Utudirishya Hasi Cyangwa Kwambukiranya Nka.


Per scegliere se & kalarm; sarà o meno visualizzato all' avvio nel vassoio di sistema, usa la scheda Visualizza della finestra di configurazione. 	 Bikora / Yahagaritswe Imimerere ni ku Ibara: in i Urutonde (i Ibara: in i & tab Bya i Ikiganiro).


Nota: Le informazioni specifiche sulle interfacce wireless saranno visualizzate nei suggerimenti delle sole interfacce wireless, non nei suggerimenti delle interfacce standard. 	 icyitonderwa: Ibisobanuro: Herekana% S Hejuru in i Bya Amapareye OYA in i Bya Bisanzwe Imigaragarire.


Valore 	 Agaciro


Hadifix (mbrola; e txt2pho) 	 Na: (& mbrola; na)


Non mostrare le schede 	 OYA Garagaza Amasimbuka


Puoi ottenere alcune informazioni sulla porta seriale con setserial -a / dev/ ttySx e cercare conflitti di interrupt con altri componenti del sistema. Il modulo di & kcontrol; Informazioni può anche esser qui d' aiuto. 	 Ibisobanuro: Bigyanye Urujyano Umuyoboro: Na: - A // na Kugenzura ya: Kurogoya Na: Ikindi Bya Sisitemu. & kcontrol; Modire Bya Ifashayobora.


Il pulsante Extra 	 Akabuto


Quando sei pronto per formattare, fai clic, come al solito, sul pulsante Formatta. Comparirà un riquadro che ti chiede di verificare il nome del dispositivo. 	 Cyiteguye Kuri Imiterere, Kanda ku i Akabuto Nka. Kubona A & Ubutumwa Agasanduku Kuri Gusuzuma: i APAREYE Izina:.


Disposizione di partenza per & kappname; 	 & kreversi; Gufungura% S Ibirindiro:


Configurare la risoluzione 	 Gutunganya nka


Apri la finestra delle preferenzedialogs-action 	 dialogs-action


Impossibile recuperare i cambiamenti del calendario 	 Kurema Imvugiro


--add file 	 - - & Ongera Idosiye


Impossibile aprire il file: %s: %s 	 OYA Gufungura IDOSIYE


Salva ricerca 	 Bika ishakisha


Modalità visualizzazione utilizzo CPU 	 Kuri Garagaza CPU Ikoresha:


Gruppo 	 Ongera itsinda


Il componente per la posta elettronica. & kmail; ha una completa gestione dei protocolli IMAP, POP3 e SMTP. Permette la firma e la cifratura della posta elettronica e rende disponibili molte complete funzioni per la gestione della posta indesiderata. È facile usare il controllo ortografico, e può mostrare ed inviare messaggi in & HTML;. Infine ha una funzione di ricerca avanzata. 	 Ibaruwa. & kmail; Na: Cyuzuye, na Gushigikira. na Bya ni, na - Imimaro Bihari. A Genzuranyuguti Kugenzura Byakoreshejwe, & HTML;, na ni Urwego rwo hejuru Shakisha Ikiranga.


Per far ricorrere l' avviso a intervalli regolari, seleziona uno dei tipi di periodo di tempo e inserisci quanti periodi dovrebbero passare tra le ricorrenze nella casella Ricorri ogni. Per esempio, per ripetere bisettimanalmente, potresti selezionare Quotidiana e inserire un valore pari a 14, o selezionare Settimanale e inserire un valore pari a 2. A seconda del periodo di tempo selezionato, potresti avere altre opzioni: 	 Ubwoko i Ku Ibisanzwe Intera, Guhitamo Rimwe Bya i Igihe Igihe na Hanyuma Injiza in i buri Agasanduku Igihe hagati. Urugero:, Kuri Gusubiramo buri, Guhitamo na Injiza A Agaciro: Bya 14, Cyangwa Guhitamo na Injiza A Agaciro: Bya 2. ku i Igihe Igihe Ubwoko: Byahiswemo, Gicurasi Amahitamo:


Attiva il supporto sessione di & kde; nel & kcontrolcenter;. Quando il supporto sessione è abilitato ogni tema che viene lasciato in esecuzione al momento della disconnessione (logout) verrà automaticamente eseguito all' avvio. Per alcuni temi dovrai inoltre fare clic con il & RMB; e ricaricare il tema almeno una volta dopo averlo eseguito, in modo che il file di configurazione venga scritto nella tua cartella home. 	 ku & kde; Umukoro Gushigikira in i & kcontrolcenter;. Umukoro Gushigikira ni Bikora, Icyo ari cyo cyose Insanganyamatsiko ni Ibumoso: Ryari: Gufunga mu buryo bwikora: Tangira & vendorShortName; ku Gutangira. Insanganyamatsiko Kuri & RMB; Kanda na Kongera Gutangiza i Insanganyamatsiko Ku Rimwe Nyuma i Idosiye Kubona Kuri Home Ububiko.


Spessore della linea del passo minore 	 Intera Umurongo Ubugari


Sul bordo sinistro della barra laterale troverai un insieme di pulsanti, ognuno con una icona diversa: 	 i Ibumoso: Bya i Umurongo wo ku mpande Gushaka A Umubare Bya Utubuto, Na: A Agashushondanga


Utente: 	 Ukoresha:


Genera file parametri per mpeg2encode 1.2 (codificatore video MPEG-2). 	 kugirango 1. 2. Videwo...


Ti permette di modificare la canzone attualmente evidenziata nella colonna in cui hai fatto clic. Per esempio, se l' editor dei tag non è visibile, e sei occupato a creare una scaletta, ma noti un errore di battitura nel nome di un artista, puoi modificarlo direttamente con questo elemento del menu. 	 Emera Kuri Kwandika i, in i Inkingi in. Urugero:, NIBA OYA i Itagi: Muhinduzi Kigaragara, na Irahuze Kurema A, A - Ivuganyuguti in Umuhanzi Izina:, Kwandika Na: iyi Ibikubiyemo Ikintu.


Parallelogramma orizzontale 	 Ingirwamwashi


Avvertimenti: 	 Iburira


US Legal Extrapaper size 	 paper size


Come quando si creano nuove variabili, i cambiamenti alle variabili non saranno eseguiti finché non viene salvato crontab. 	 Na: Kurema Gishya Ibihinduka, Amahinduka Kuri Ibihinduka OYA & Kugeza i ni.


Scegli un sistema operativo e installalo sul tuo computer. Queste FAQ non ti possono aiutare in ciò, perché & kde; gira su molti sistemi & UNIX;. 	 ku A na Gushyiraho Hejuru ya: Sisitemu. OYA Ifashayobora Na: iyi, guhera & kde; ku & UNIX;.


Contr. 	 Ubugari


Dovresti scegliere quello corrispondente all' insieme di caratteri in uso. In alcuni casi i vocabolari possono gestire più di una codifica. Ad esempio, un dizionario potrebbe accettare le lettere accentate se è selezionato Latin1, ma accettare anche le combinazioni di caratteri in uso nella posta elettronica (come 'a per a accentata) quando è selezionato ASCII a 7 bit. Controlla la distribuzione del vocabolario per maggiori informazioni. 	 Guhitamo i Rimwe i Inyuguti: Gushyiraho ikoresha., Inkoranyamagambo Gushigikira Birenzeho Rimwe Imisobekere:. A Inkoranyamagambo, ya: Urugero:, Kwemera Inyuguti Ryari: ni Byahiswemo, Kwemera Imeli - Imisusire Inyuguti: (nka 'A ya: A) Ryari: 7 - - ni Byahiswemo. Ikwirakwiza ya: Birenzeho Ibisobanuro:.


Le scorciatoie di internet sono una funzionalità molto utile di & konqueror;: una volta che ti abitui ad usarle, ti domanderai come hai potuto vivere senza di loro. 	 Amahinanzira A Ikiranga Bya & konqueror;: Rimwe Kubona Byakoreshejwe Kuri,.


cvs update -r tag 	 Ihuzagihe - r Itagi:


Massa 	 Amakarita


Crea una nuova finestra per questa immagineimages-action 	 a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoimages-action


Plugin installati 	 Kwinjiza porogaramu


Scegli il ruolo del partecipante (Partecipante, Partecipante opzionale, Osservatore, Presidente) dal menu a cascata. Il ruolo è un semplice promemoria di quale parte abbia il partecipante nell' evento. Può essere usato per riordinare (vedi sopra). 	 i Inshingano Bya i (,,,) Kuva: i Hasi Ibikubiyemo. Inshingano ni A Byoroheje Mwibutsa Bya Inzira% s i in iyi Icyabaye. Byakoreshejwe ya: Ishungura (hejuru).


Contrai _tutto 	 Gusenyuka


Indirizzi di trasmissione: gli indirizzi di trasmissione (UDP) per trasmettere le informazioni della stampante a 	 Amaderesi: () Aderesi: Kuri Mucapyi Ibisobanuro: Kuri


Rifletti orizzontalmente 	 Guhindukiza intambike


Modifica le espressioni regolari come descritto sopra. Per aggiungere un comando da eseguire, fai clic con il tasto destro del mouse, seleziona Aggiungi comando e modifica il comando che appare nell' albero sotto l' espressione regolare. 	 i Ibisanzwe imvugo Nka hejuru. & Ongera A command Kuri Gukora, Iburyo: Kanda, Guhitamo na Kwandika i command in i & Igiti i Ibisanzwe imvugo.


A _tracciatovectors-action 	 vectors-action


Calcoli mentali, uguaglianza aritmetica 	 Imibare


Programma %d 	 Porogaramu


Questo server di rubriche potrebbe essere non raggiungibile, oppure il nome del server potrebbe essere errato o ancora la connessione di rete potrebbe non essere attiva. 	 Seriveri Cyangwa Seriveri Izina: Gicurasi Cyangwa urusobe Ukwihuza Hasi


Espressioni regolari 	 Amagambo- Ndahinduka


Introduzione rapida a & parley; 	 Gutangira Kuri & kvoctrain;


Subversion: recupero file... 	 IDOSIYE bushyinguro


Confermare eliminazione messaggi in cartelle di ricerca 	 Ryari: Ubutumwa Na: ubusa Ikivugwaho Umurongo


Il messaggio dichiara di contenere un calendario, ma il calendario non è un iCalendar valido. 	 Ubutumwa Kuri a Kalindari Kalindari ni OYA Byemewe


PNG + delta PNG 	 DELTA


Ideogrammi unificati CJK 	 Ibimenyetso shusho CJK


#! /bin/ sh # Esegue un comando e stampa l' output in Konversation. SERVER=$1; TARGET=$2; shift; shift; shift; $@ _BAR_ while read line; do dcop $PORT Konversation say $SERVER "$TARGET" "$@: $line"; done 	 #! // # A command na i Ibisohoka. = $1; = $2; = $3; Gusunika; Gusunika; Gusunika; $@ _BAR_ Soma Umurongo:; DCOP: $$"$" "$@: $Umurongo:"; Byakozwe


_Elimina livello 	 Gusiba Akugara


/File/tearoff 	 /Idosiye


Tempo impiegato nell' attività principale e tutte le sue attività secondarie dal riavvio del cronometro. 	 Igihe ku i Igikorwa na Byose guhera Byose Times Kugarura.


File Salva tutti 	 Idosiye Kubika


%s giorniunit-symbols 	 unit-symbols


Verifica se l'argomento è un numero complesso (non reale) 	 NIBA ni a ITSINDA RY'IMIBARE C Umubare


Stato dell' interfaccia %1 	 Amagenamiterere y' Imigaragarire


Apre la finestra delle proprietà per l' account attivo. 	 i Indangabintu Ikiganiro ya: i Gikora Konti:.


Finestra di estensione «%s» non trovata.CategoryName 	 CategoryName


dimensioni sconosciute 	 Kitazwi Ingano:


Deposito interno 	 Ubwoko


Si deve scegliere una password più lunga 	 Guhitamo a Ijambobanga...


Puoi accedere alle funzioni di & kdeprint; in diversi modi: attraverso il gestore di stampa in & kcontrol;, attraverso il comando kprinter o attraverso la finestra di dialogo che appare quando vuoi stampare. 	 i Imimaro Bya & kdeprint; in: Gihinguranya i in i & kcontrol;, Gihinguranya i command Cyangwa Gihinguranya i Ikiganiro Hejuru NIBA Kuri & Shyira ku rupapuro....


Probabilmente hai copiato a mano il vecchio file kmailrc. Questo non è necessario, uno script che si occupa di queste cose viene eseguito la prima volta che esegui KDE 3. x. Per risolvere il problema, elimina tutto il gruppo [AddressBook] e le opzioni relative alla rubrica del gruppo [General] dal file kmailrc. Comunque, probabilmente resteranno altri problemi che lo script di aggiornamento della configurazione avrebbe risolto. 	 ki/ bishaje Idosiye N' intoki. ni OYA, ni A IYANDIKA Ryari: Gukoresha MukusanyaKDE 3. x ya: i Itangira Igihe. i, Gukuraho i Byuzuye [] Itsinda na i Ihitamo in Itsinda [] in Idosiye;, Ikindi i Ihuzagihe IYANDIKA.


Configurazione 	 Iboneza


Esempio da applications. menu: 	 Urugero Kuva: Porogaramu. Ibikubiyemo:


Puoi scegliere il carattere che & kiten; utilizza nel mostrare i risultati e nella stampa. Vai alla finestra di configurazione di & kiten;, che si può aprire scegliendo Impostazioni Configura Kiten.... Seleziona la sezione Carattere della finestra di dialogo e scegli il carattere che desideri. 	 Hitamo... i Imyandikire & kiten; in Igisubizo Reba na Icapa. Kuri i & kiten; Iboneza Ikiganiro, ku.... i Icyiciro Bya i Ikiganiro na Guhitamo i Imyandikire in i Imyandikire -.


Firmato GPG 	 Bitashizweho umukono


_Aggiungi al progetto... 	 Kuri


Visualizza l'attività selezionata 	 Byahiswemo Igikorwa


Incolla le attività dagli appunti 	 Igikorwa Bivuye Ububikokoporora


& kleopatra; permette di personalizzare i campi che l' utente ha il permesso di inserire per creare il certificato. 	 & kleopatra; Kuri Kunoza i Amashami: i Umukoresha ni Kuri Injiza in Itondekanya Kuri Kurema Impamyabushobozi:.


Seleziona tutti gli elementi della finestra di dialogo corrente. 	 Byose Bya i Ibigize in i KIGEZWEHO Ikiganiro.


Impossibile creare la directory «%s»: %s. 	 Kurema bushyinguro


L'URL «%s» necessita di un componente username 	 a Izina ry'ukoresha


Selezionare una cartella 	 Guhitamo a Seriveri


Il menu Plugin elenca i plugin disponibili al di sotto delle voci citate prima. Facendo clic su di loro verranno attivati. Fare clic su un plugin attivato lo disattiverà. 	 Ibikubiyemo Intonde i Bihari Amacomeka i hejuru Ibikubiyemo Ibigize. Kureka bigakora. Gucomeka: Kubuza gukora.


Ridimensiona elementoundo-type 	 Ikintuundo-type


La sezione Pannello di anteprima messaggio permette di scegliere la disposizione della finestra principale. Puoi scegliere la posizione della finestra di anteprima dei messaggi o se non mostrarla affatto. 	 Icyiciro Hitamo... i Imigaragarire Bya i Idirishya. Hitamo... i Cyangwa Hitamo... OYA Kuri Ku Byose.


Percorso runlevel 	 Inzira y' Igisubizo


Linee 	 Imirongo


La località geografica scelta per rappresentare il tempo universale è Greenwich, in Inghilterra. La scelta è arbitraria e ha ragioni storiche. Il tempo universale divenne un concetto importante quando le navi europee cominciarono a solcare vasti mari aperti, lontano da ogni punto di riferimento noto. Un navigatore poteva risalire alla longitudine della nave confrontando il tempo locale (misurato dalla posizione del Sole) con l' ora al porto di partenza (misurata da un orologio preciso a bordo della nave). Greenwich era la sede dell' Osservatorio Reale, che aveva il compito di misurare il tempo con grande accuratezza, così che le navi in porto potessero ricalibrare i propri orologi prima di salpare. 	 Indanganturo Kuri ni,. ni na. By' ingirakamaro Ryari: Kuri i Gufungura, Far Kuva: Icyo ari cyo cyose. A & Navigator i ku i (Nka Kuva: i Ibirindiro:) Kuri i Igihe Inyuma Ku i Home Umuyoboro: (Nka ku Isaha ku i). Home Kuri, Na: Igihe, in Umuyoboro: - Mbere Igenamiterere.


In alcuni livelli nella versione Tradizionale, puoi costringere un nemico ad arrampicarsi su una scala prima di te se rimani un po 'sopra la parte inferiore della scala. 	 Intera in i & Game, Gushyiraho Ingufu Kuri A Bya NIBA hejuru i Hasi: Bya i.


Seleziona una direzione casuale per ogni tratto 	 a Icyerekezo Bya Akarongo


_Seleziona 	 Hitamo...


Modulo distanza angolare 	 Modire


Imposta le opzioni predefinite del suono. Nota che si può specificare un file audio predefinito anche se il tipo di suono non è impostato a File audio. 	 i Mburabuzi Ijwi Amahitamo. icyitonderwa A Mburabuzi Ijwi Idosiye Gicurasi ATARIIGIHARWE NIBA ni Ikuweho ivivura, Cyangwa NIBA Cyangwa ni Ivivuwe.


Impostazioni Mostra/ Nascondi la barra di stato 	 Idosiye Kubika...


Ricezione di %1 byte da %2... 	 % 1 Bayite Kuva:% 2...


catalogsnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Se & lt; VALORE_INTEROgt; vale true usa i cataloghi da $SGML_CATALOG_FILES o SGML$CatalogFiles per il sistema operativo RISC) 	 ; & nbsp; & nbsp; & nbsp; < emphasis > (& lt;; ni nibyo Koresha i Kuva: $Cyangwa $ya: Sisitemu


Nome del file corrispondente 	 Guhuza inyandiko


(%s) richiede un singolo risultato booleano 	 (BIHUYE Byose a UMWE Igisubizo


Carettere intestazione 	 Intego- nyuguti


OpenGL 	 < title > GufunguraGL


Se questa opzione è selezionata, tutti i cookie saranno accettati direttamente senza richiedere conferma. 	 iyi Ihitamo ni Byahiswemo, Byose Inyandikonyakwirema Byemewe ya: Iyemeza.


Imposta un livello di zoom personalizzatoview-padding-color 	 view-padding-color


Numero di unità per determinare quando nascondere le attività. 	 Bya kugirango Ryari: Kuri Gushisha Ibikorwa


So_ttoscrivi 	 Kwiyandikisha


Versione 1 	 Ikiciro kya 1


Seleziona tutto il testo nella finestra dell' editor. 	 Byose i Umwandiko in i Muhinduzi Idirishya.


La schermata Connessione rapida. 	 Mugaragaza.


progetto 	 Umushinga


Il display specificato da ReserveServers non viene fatto partire quando & kdm; è avviato, ma solo quando è specificamente richiesto attraverso il socket dei comandi. Se vengono specificati display di riserva, il menu di & kde; avrà una voce Avvia nuova sessione verso il fondo; usa tale voce per attivare un display di riserva con una nuova schermata di accesso. Il monitor mostrerà il nuovo display ed avrai un minuto per completare l' accesso. Se non ci sono altri display di riserva disponibili, la voce del menu sarà disabilitata. 	 in OYA Yatangiye: Ryari: & kdm; Hejuru, Ryari: ni Biturutse i command (Cyangwa)., i & kde; Ibikubiyemo A Gutangira Ikintu i Hasi:; Koresha Kuri Kureka bigakora A Kugaragaza: Na: A Gishya Ifashayinjira Umukoro. Hindura Kuri i Gishya Kugaragaza:, na A UMUNOTA Kuri Ifashayinjira. Oya Birenzeho Bihari, i Ibikubiyemo Ikintu Yahagaritswe.


Impossibile inviare il messaggio: nessun destinatario definito. 	 Kohereza Ubutumwa Oya Abandikiwe...


Il suono per il tono di chiamata 	 Kuvuza Inzogera Ijwi


& percnt; D2 	 ku ijana


GFLI 1.3 - Salvataggio fotogrammi 	 1. 3. Kubika


non comincia con 	 OYA Gutangira Na:


Ignora file 	 Idosiye


Impossibile connettersi al server POP %s: non c'è alcun supporto per il meccanismo di autenticazione richiesto.: 	 Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Gushigikira kugirango:


Invia _messaggio alla lista 	 Kuri


Se scegli la codifica quoted printable, i caratteri a 8-bit (eg;. il tedesco umlauts o altri caratteri speciali) sono inviati come caratteri codificati a 7 bit. 	 Hitamo... - Gicapika 8 - Inyuguti (& eg; Cyangwa Bidasanzwe Inyuguti) Kohereza Nka 7 - Inyuguti.


Uso: %1NOTICE< destinatario > < messaggio > 	 :% 1NOTICE < Uwandikiwe > < & Ubutumwa >


È altrettanto utile come riproduttore musicale principale, o per gestire liste di riproduzione o file da usare in altre applicazioni. 	 ni Nka, Cyangwa na Idosiye ya: Koresha in Porogaramu.


java -jar / usr/ local/ freetts/ lib/ freetts. jar 	 java - // Bya hafi ///.


Trova l'occorrenza precedente della parola corrente 	 i Ibanjirije ukugaragara Bya KIGEZWEHO ijambo


_Formacontext-action 	 Imisusirecontext-action


Scarica le tue sessioni desktop con krfb e pals 	 Ibiro Na: na


_Fine del blocco 	 Impera Bya Funga


Supermeta 2 	 meta 2


Una barra degli strumenti con l' accesso ai comandi di debugging più comuni. 	 A Umwanyabikoresho Na: Kuri i Amabwiriza.


Il _delegato può accedere a elementi privati 	 By'umwihariko


Chiude il gruppo corrente. 	 Funga i KIGEZWEHO Itsinda.


Aggiungi al progetto 	 Kuri Umushinga


FreeTTS è un sintetizzatore vocale scritto interamente nel linguaggio di programmazione & Java ;™. Attualmente ha supporto solo per la pronuncia inglese. La sua licenza ne permette l' uso e la redistribuzione gratuiti senza restrizioni. 	 ni A in i Ururimi:. Gushigikira ya:. Uburenganzira: Kuri Koresha na Gukwirakwiza Kigenga Bya Amabwiriza.


Linea 	 LOG


Introduzione rapida a & kgeography; 	 Gutangira Kuri & kgeography;


Impossibile connettersi al server POP %s. Errore nell'inviare la password%s 	 Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga...


Inviare questa informazione attraverso una connessione insicura? 	 iyi Ibisobanuro KURI Ukwihuza


Se non riesci a trovarne uno, puoi scriverne tu stesso uno copiando il modello fornito, che troverai in una appendice. 	 Gushaka Rimwe, Kwandika Rimwe ku Gukoporora i Nyandiko- rugero, Gushaka in


Preferenze di Forza 4 	 in a Urubariro


Delaware 	 Ikinyadelaweya


Chiave: 	 Urufunguzo


Puoi trovare maggiori informazioni concernenti i filtri in Definizione ed uso dei filtri. 	 Gushaka Birenzeho - Ibisobanuro: Bigyanye Muyunguruzi in na ikoresha Muyunguruzi.


Seleziona il contatto con cui vuoi comunicare con la messaggistica istantanea 	 i Umuntu Kuri Na: Biturutse


Pronuncia l' evento di notifica 	 i Ikimenyetso & Ubutumwa


Supporto per l' evidenziazione dei file XML in & kwrite; 	 Ifasha ry' ishimangira imyandikire XML KKwandika


Strumento aerografo: disegna con effetto aerografo 	 Na: IMPINDURAGACIRO


Milo Casagrande <milo\@ubuntu\.com> Luigi Maselli Launchpad Contributions: Jijua https://launchpad.net/~jijua Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo 	 Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf


Impossibile caricare il calendario 	 Kuri Gufungura Kalindari


Ci sono solo pochi elementi che caratterizzano un tipico solitario. Verranno descritti qui di seguito. 	 A Ibintu in & Game. in i.


Una persona sconosciuta 	 Kitazwi


Dura_ta: 	 Ijambo


Primo colore 	 Ibara rya mbere


Ecco qualche suggerimento per essere subito operativi. 	 A Inyobora Kuri Kubona Hejuru na.


Attività 	 Ibikorwa


C'è un' impostazione di Velocità nella scheda Audio. Perché funzioni, devi aver installato il programma sox e deve essere disponibile nella variabile d' ambiente PATH. Alcune estensioni di sintesi, come Festival Interactive, forniscono un' impostazione di Velocità all' impostazione dell' oratore nella finestra di configurazione. A seconda della voce usata, potrebbe essere abilitata o meno. 	 ni A Igenamiterere ku i tab. iyi Kuri Akazi, i yakorewe iyinjizaporogaramu na Bihari in i. Amacomeka, Nka A Igenamiterere in i Iboneza Ikiganiro. i Ijwi Byakoreshejwe, Gicurasi Cyangwa Gicurasi OYA Bikora.


AutoLoginPass 	 nyamwiyuzuza


'%s' non è un carattere valido dopo i caratteri '</'; '%s' non può dare inizio a un nome di elemento 	 '%s'ni OYA a Byemewe Inyuguti Inyuguti Gicurasi OYA Ikigize: Izina:


Cinese tradizionale 	 Igishinwa gakondo


Se questa opzione è abilitata, quando si apre una cartella, & kmail; si posizionerà sul prossimo messaggio non ancora letto; altrimenti si posizionerà sul primo messaggio nuovo, o, se non ci sono messaggi nuovi, sul messaggio selezionato quando la cartella è stata lasciata l' ultima volta. 	 iyi Ihitamo ni Bikora & kmail; Gyayo Kuri i Itangira Bidasomye:% S & Ubutumwa Ryari: Injiza A Ububiko...; NIBA ni OYA Bikora, & kmail; Gyayo Kuri Itangira Gishya & Ubutumwa Cyangwa, NIBA ni Oya Gishya & Ubutumwa, Kuri i & Ubutumwa Byahiswemo Ryari: Iheruka Ibumoso: i Ububiko....


Turkmenistan 	 Turukumenisitani


(nome file sconosciuto) 	 Kitazwi


Il valore predefinito è 65535. 	 Mburabuzi ni.


pienoinvalidtextattr 	 invalidtextattr


Ins TNkeyboard label 	 keyboard label


Impossibile interpretare '%s' 	 OYA


Fare clic per aggiornare l'anteprima %s-clic per forzare l'aggiornamento anche se l'anteprima è aggiornata 	 Kuri Kuvugurura Kuri Kuvugurura ATARIIGIHARWE NIBA Igaragazambere ni Hejuru Kuri Itariki


Sottrae dalla selezione correntechannel-ops 	 Bivuye i KIGEZWEHO Ihitamochannel-ops


& Ctrl; H 	 & Ctrl; < keycap > C #


Modifica masch_era di livellolayers-action 	 Akugaralayers-action


cinque di picche 	 Bya


Comandi "E commerciale" 	 Kongeraho Amabwiriza


Emesso il 	 Byasohowe kwa


Galleria web live 	 Umwanyanzira


La parte più importante dell' editor è ovviamente l' area di modifica, questa è l' area dove disegni la tua espressione regolare. Quest' area è la più grande area grigia nel centro. 	 By' ingirakamaro Inzira% s Bya i Muhinduzi ni Bya i Guhindura Umwanya, iyi ni i Umwanya Gushushanya Ibisanzwe imvugo. Umwanya ni i Kinini Ikigina Rimwe in i Hagati.


Verifica se la parola 	 Kugenzura... NIBA i ijambo


Quando viene selezionata questa opzione, il tener premuto un tasto causa l' emissione dello stesso carattere ripetutamente fino al rilascio. Tener premuto avrà lo stesso effetto di premere molte volte in successione. 	 iyi Ihitamo ni Byahiswemo, na Hasi A Urufunguzo i Inyuguti: & Kugeza i Urufunguzo ni. na i Urufunguzo i INGARUKA Nka Igikubo Times in.


& kde; fornisce molte liste di distribuzione che ti permettono di ottenere aiuto e supporto nell' uso e nella configurazione del tuo Desktop. 	 & kde; Intonde Na: Ifashayobora na in ikoresha na Iboneza% 1.


Aggiungere questo file all'archivio corrente o aprirlo come un nuovo archivio? 	 Kuri Kongeramo iyi IDOSIYE Kuri KIGEZWEHO Cyangwa Gufungura Nka a Gishya


Non puoi spostare lì! 	 Kwimura


Il messaggio spedito da %s con oggetto "%s" contiene caratteri a 8 bit, ma nessuna intestazione descrive la codifica usata (convertito in %s) 	 Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo 8 Inyuguti Oya Umutwempangano i Kuri


Mittente 	 Uwohereza


Salva i cambiamenti ai tag modificati. 	 Kubika Amahinduka Kuri.


accesso 	 Ifashayinjira


@String. isNumber( stringa) 	 @. (< Ikintu > Ikurikiranyanyuguti < / Ikintu >)


Warping 	 Iburira


Succ 	 Umwandiko


Esercitazioni 	 Amagerageza


Kalle Dalheimer & Matthias. Kalle. Dalheimer. mail; 	 @ kde. org


Mappa celeste 	 Kugaragaza


Gli sfondi dei miei temi sono neri invece che trasparenti. 	 Mbuganyuma Bya Insanganyamatsiko umukara Bya Bibonerana.


Cifratura chiave: prima devi creare la tua coppia di chiavi (chiave segreta e chiave pubblica) e dare una frase segreta. Tieni la tua chiave segreta in luogo sicuro, e scambia la tua chiave pubblica con i tuoi amici. Poi, se vuoi spedire un messaggio cifrato a Pippo, devi cifrare il messaggio con la chiave pubblica di Pippo. Per decifrare il messaggio, il destinatario avrà bisogno della chiave segreta e della frase segreta di Pippo. 	 Bishunzwe:: Itangira Kurema Urufunguzo (Ibanga Urufunguzo na public Urufunguzo) na A. Ibanga Urufunguzo in A, na public Urufunguzo Na:., NIBA Kuri Kohereza Bishunzwe: & Ubutumwa Kuri, Shyiraho Umutekano i & Ubutumwa Na: public Urufunguzo. i & Ubutumwa, i Uwandikiwe Ibanga Urufunguzo na.


& kde; supporta la tecnologia denominata Network Transparent Access (NTA) che ti permette di lavorare con file residenti su server agli antipodi come se fossero sul tuo disco fisso. 	 & kde; A () Kuri Akazi Na: Idosiye ku i Ikindi Bya i Nka Nka ku Bya hafi Ikomeye Disiki% 1.


-p p: porta IP alternativa, predefinita 7624 	 - p p: Kubisikanya Umuyoboro:, Mburabuzi


Se due navi si scontrano, la nave più debole viene distrutta e l' integrità dello scafo della nave più forte diminuisce di una quantità pari all' integrità dello scafo avversario. 	 Na: Cyangwa Ikindi Utudomo Cyangwa Kugabanya i kanda Utudomo Bya A. Kabiri, i ni na i kanda Utudomo Bya i ku i kanda Utudomo Bya i Guteranya Igiteranyo (). A ni Ryari: i sun.


Le coordinate celesti (AR/ Dec e Az/ Alt) del puntatore del mouse cambiano nella barra di stato 	 Ikirere (/ na /) Bya i Imbeba indanga in i Imimerere Umurongo


\\b (confine parola) 	 \\ b (ijambo)


Convertita in docbook/ proofreading da & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail; 	 Kuri InyandikoGitabo / ku.;.. Ibaruwa;


esegui GCompris senza sonoro. 	 Gukoresha Ijwi


Compiti con allegati 	 Imigereka


Un pezzo di testo che è associato o collegato allo stato particolare di un widget. 	 A Bya Umwandiko ni Cyangwa Kuri A Leta.


Avvisi archiviati 	 Impuruza


_Modifica attributi di livello...layers-action 	 layers-action


Il menu Aiuto 	 Ibikubiye Mu Ifashayobora


Fai clic con il tasto destro del mouse sulla cartella, seleziona Proprietà, fai clic sulla grande icona che appare e quindi scegli un' altra icona. 	 - Kanda i Ububiko..., Guhitamo, Kanda ku i Kinini Agashushondanga in i Ikiganiro, na Hitamo... Agashushondanga.


Ri-distribuzione _punti nel segmento 	 Gukwirakwiza in


Usa questo oggetto per trovare la prossima occorrenza dell' ultimo testo che hai cercato tramite Trova.... 	 iyi Ikintu Kuri Gushaka i Ibikurikira > ukugaragara Bya i Umwandiko ya: ikoresha


I dispositivi di rete possono essere abilitati o disabilitati a seconda dei requisiti del sistema. Per disabilitare un dispositivo di rete abilitato, seleziona il dispositivo dall' elenco e fai clic su Disabilita interfaccia. 	 Amapareye Gicurasi Bikora Cyangwa Yahagaritswe ku Sisitemu Ibisabwa. Kwangira Bikora urusobe APAREYE Guhitamo i APAREYE Kuva: i Urutonde Hanyuma Kanda.


Quando è marcato viene visualizzata la barra di stato (la barra nella parte inferiore dello schermo che fornisce informazioni testuali); altrimentila barra di stato viene nascosta. 	 Byahiswemo, i Imimerere Umurongo (i Umurongo i Hasi: Bya i Mugaragaza Ibisobanuro:) Kigaragara. OYA Byahiswemo, i Imimerere Umurongo Birahishe.


cvs remove -f nomi file 	 Gukuraho - F Idosiye Amazina


Poiché & kdm; deve va eseguito prima che dell' accesso di qualsiasi utente, non è legato a nessun singolo utente. Quindi non è possibile usare un file di configurazione specifico per utente, ma tutti condividono il file & kdmrc; comune. Ne segue che la configurazione di & kdm; può essere alterata solo da quegli utenti che hanno i permessi di scrittura su $KDEDIR / share/ config/ kdm/ kdmrc, che normalmente è ristretta all' amministratore del sistema, cioè root. 	 & kdm; Gukoresha Mbere Icyo ari cyo cyose Umukoresha ni in, ni OYA Na: Icyo ari cyo cyose Umukoresha., ni OYA Kuri Umukoresha - Iboneza Idosiye; Byose Abakoresha Gusangiza i & kdmrc;. Kuva: iyi i Iboneza Bya & kdm; ku Abakoresha Kwandika Kuri $/ Gusangiza /// (Nta gukoresha bisesuye Kuri Sisitemu in Nka < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > Imizi < / >).


Operazioni osservazione 	 Ibikorwa:


_ConvertiStock label 	 Stock label


Apri un file locale per giocare con le parole 	 & Game (& ie; Gishya ijambo)


Intestazione malformata 	 Umutwempangano


8 bpp, 1-bit alfa, 256-colori tavolozza 	 8 1. Alufa Urwunge rw'ibara:


Imposta il titolo dell' applicazione. 	 ishyiraho umutwe wa porogaramu (akarango)


ATTENZIONE: nessun <car_type> specificato per lo schema di tipo coppia 	 Oya kugirango Igishushanyo Bya Ubwoko


Commuta la visualizzazione del campo stato 	 Umwanya ni


Sino ad Alpha 6 questo widget è parzialmente abilitato e può essere impostato tramite chiamate DCOP esterne. 	 Bya 6 iyi ni Bikora na Gushyiraho ikoresha Amahamagara:.


Per il funzionamento dell' ioslave smb è necessario che la libreria libsmbclient sia installata. 	 Kuri Koresha iyi.


Errore nello scrivere sul descrittore di file: %s 	 Ikosa mu gusoma idosiye


& kmplot; è stato scritto da Klaus-Dieter Mouml; ller kdmoeller@foni. net, & Matthias. Messmer; & Matthias. Messmer. mail; e Fredrik Edemar f_edemar@linux. se 	 & kmplot; ku < > -; < / > @. net, < > < / > @ Urubuga. na < > < / > @ Linux.


Suoni per l' italiano: Pietro Pasotti pietro@itopen. it 	 Amajwi: @.


Pannelli 	 Umwanya


Nome maschera: 	 Izina:


La sezione Tree definisce l' aspetto con cui viene presentata la documentazione nella scheda omonima. Per esempio, potrai osservare che con la documentazione di & PHP; hai qualcosa di simile a: 	 Icyiciro i Iyerekana Bya i Inyandiko in i Inyandiko tab. Urugero:, in i & PHP; Inyandiko Kuri iyi:


Errore durante la connessione a Gallery 	 Kwihuza... Kuri Kamera


South Lake TahoeCity in California, United States 	 City in California, United States


Ritaglia al risultatotransform-resize 	 transform-resize


_Stampante 	 <B Ubwoko B


Usare il Debugger & PHP; 	 i & PHP;


Mercoledìfull weekday name 	 Kuwa gatatufull weekday name


Quando usi il clic sonoro, potresti dover accelerare la risposta audio di & kde;. 	 ikoresha i, Gicurasi Kuri Umuvuduko Hejuru & kde; 'S Inyumvo.


Quando inserito in qualsiasi canale, conversazione privata o scheda DCC, disconnette dal server corrispondente e chiude tutte le schede di canali, conversazioni private, o DCC aperte su quel server. 	 in Icyo ari cyo cyose, Ikibazo #, Cyangwa tab, Kuva: i Seriveri: na Byose, Ikibazo #, Cyangwa Amasimbuka Gufungura ku Seriveri:.


Il codificatore a quadri raw scrive i quadri singoli invece di un file video. Il formato video dei quadri è derivato dall'estensione del nome del video; i quadri prendono il nome dal nome del video + un numero a 6 cifre + l'estensione. 	 UMWE Amakadiri Bya Bya i Amakadiri ni Bivuye Bya i Videwo... Izina: Amakadiri Izina: Guteranya 6 Umubare Umugereka


Configurazione colori 	 Gufunga Ishimangira


_Ungherese 	 Nyahongiriya


Impossibile annullare la registrazione di %s 	 OYA Kwiyandikisha


Il valore (luminosità) della regione determina la direzione del tratto 	 i Agaciro Urumuri Bya i i Icyerekezo Bya i Akarongo


Richiedi un' azione dopo il trascinamento del messaggio in un' altra cartella 	 ya: Igikorwa Nyuma Ubutumwa Kuri Ububiko...


salva schermo 	 Mugaragaza


Il pulsante Configurazione 	 Akabuto


Versione 	 Verisiyo:


/ parser org. kde. kmplot. Parser. setFunctionMaxValue id max 	 KININI ID


Nella tavola principale è disegnata una serie di oggetti. Nella cornice verticale (alla sinistra della tavola principale) è disegnata un'altra serie di oggetti, ognuno dei quali corrisponde esattamente ad un oggetto della tavola principale. Si deve trovare il collegamento logico tra questi oggetti. Come collegarli? Trasporta ogni oggetto sull'apposito spazio rosso nell'area principale. 	 i Ubuso a Gushyiraho Bya Ibintu ni i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Bya i Gushyiraho Bya Ibintu ni Byacapwe Bya BIHUYE Igikoresho ku i Bijyanye n'inyurabwenge Ihuza hagati Ibintu Byabonetse i Ibintu Kuri i Umutuku Umwanya in i Ubuso


La cassetta postale per {0} non è su questo server. 	 kugirango ni OYA ku iyi Seriveri


_Aggiungi alla selezionevectors-action 	 vectors-action


Stato 	 Leta


Impossibile scansionare la cartella «%s»: %s 	 OYA Gusikana Ububiko


Finestra delle proprietà della disposizione globale già aperta 	 Ikiganiro Gufungura


Bernd. Johannes. Wuebben; & Bernd. Johannes. Wuebben. mail; 	 ..;... Ibaruwa;


Ferma o riprende la partita. 	 Cyangwa i & Game Igikorwa.


Adesso seleziona il menu File e scegli Crea presentazione per Memory Stick.... 	 , Guhitamo i Idosiye Ibikubiyemo na Hitamo... < guimenuitem >...


Plug-in di GIMPpdb-proc-type 	 pdb-proc-type


Ekigatransmit 	 transmit


& Anders. Lund; & Anders. Lund. mail; 	 .;.. Ibaruwa;


Passare a %s? 	 Kuri i Inzira


Il sistema operativo da caricare al riavvio, oppure « - » se non scelto. 	 Ibikurikira > Cyangwa "-" ya: Ntana kimwe.


Estendi i contenuti a tutta l' altezza dell' oggetto e Estendi l' oggetto per adattarsi al contenuto aiutano a ridimensionare il testo in un riquadro o adattare il riquadro per adattarsi al testo che ci hai scritto o incollato. 	 Kuri na Kuri Ifashayobora Kuri Ihindurangero% O Umwandiko muri i Umwandiko Agasanduku Cyangwa Ubwoko i Umwandiko Agasanduku i Umwandiko Cyangwa.


Questa impostazione si applica ovviamente alle sole applicazioni di & kde;. 	 Igenamiterere Gushyiraho Kuri & kde; Porogaramu, Bya.


Esegue a schermo intero 	 in Mugaragaza Ubwoko


Montserrat 	 Monserati


setAssociatedText(QString testo) 	 (Umwandiko)


Avvia & kate; con una sessione data. 	 Gutangira & kate; Na: A Umukoro.


Puoi in seguito selezionare uno tra Inverti lo schermo o Fa lampeggiare lo schermo. Se selezioni Inverti lo schermo, tutti i colori sullo schermo verranno invertiti. Se scegli Fa lampeggiare lo schermo, puoi selezionare il colore facendo clic sul pulsante alla destra della selezione Fa lampeggiare lo schermo. 	 Hanyuma Guhitamo hagati Mugaragaza, Cyangwa Mugaragaza. Guhitamo Mugaragaza, Byose Amabara ku i Mugaragaza Bicuritswe. Hitamo... Mugaragaza, Hitamo... i Ibara: ku i Akabuto Kuri i Iburyo: Bya i Mugaragaza Ihitamo.


Apri displa_y... 	 Gufungura...


La prossima sezione descrive l' uso del centro informazioni. Per informazioni sui moduli individuali, vedi I moduli del centro informazioni 	 Ibikurikira > Icyiciro Birambuye i Koresha Bya i Ibisobanuro: Hagati. Ibisobanuro: ku Modire


Come usare le espressioni regolari 	 Kuri Koresha


Controllori attivi 	 iyi


Sinistro: 	 Ibumoso:


interi a 16 bit gammaprecision 	 precision


Inviare un messaggio email alla mailing list? 	 E Ubutumwa Ubutumwa Kuri Urutonde


Come ottengo l' accesso al server SVN di & kde;? 	 I Kubona Kuri & kde;?


Saint AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada 	 City in Newfoundland and Labrador, Canada


Abilitare salvataggio automatico 	 Idosiye NyaMwishyingura


Chiudi tutti i rotoli all'apertura del file 	 Byose ITEGEKONGENGA ku IDOSIYE Gufungura


Copyright della documentazione italiana 2003 Federico Zenith federico. zenith@member. fsf. org 	 ADERESI ZA MELI Z' ABASEMUZI


È occorsa un'eccezione durante l'applicazione dell'effetto su tracciato.outset" or "inset 	 outset" or "inset


& Ctrl; Shift; B 	 & Ctrl; Shift; < keycap > B


Riempimento 	 Kuzuza


Seleziona l'angolo di rotazione 	 Kuri Hasi: Akugara


Barra orologio 	 Umurongo


AggiornaCounter-proposal: Meeting NameMeeting 	 Kugira gishyaCounter-proposal: Meeting NameMeeting


Configura le notifiche... 	 Kuboneza amamenyesha...


Configura le voci che vuoi inserire nelle barre degli strumenti 	 i Ibigize Kuri Gushyira in i Umwanyabikoresho


XUL - Tag 	 Amatagi ya HTML


Mostra la barra di stato di questa finestra 	 Inyobora ku


Gestione delle informazioni personali (PIM) 	 Gucunga Ibijyana


Il tuo gruppo di caratteri locali è UTF-8. Incontrerai delle difficoltà a causa di alcuni problemi con libxml1 e con il supporto dei file generati dalle versioni precedenti di Dia. Invia un rapporto a dia-list@gnome.org se vedi questo messaggio. 	 Inyuguti Gushyiraho ni 8 Bya Na: Na i Gushigikira Bya Idosiye ku Ibanjirije Uburyo Bya Icyegeranyo Kuri Urutonde org NIBA iyi Ubutumwa


Ctrl; S Partita Salva 	 & Ctrl; S Kubika


È molto utile utilizzare maschere multiple. Una per i caratteri minuscoli, una per quelli maiuscoli, & etc;. Questo farà sì che & kde; possa determinare i tipi di file in maniera più accurata. 	 ni Kuri Igikubo. ya: Ntoya, Rimwe ya: Nkuru, & etc; Ifashayobora & kde; i Idosiye Ubwoko: Birenzeho.


Saluta il debugr 	 Kuri i


Formato del file 	 Idosiye


Apri: equivalente a File Apri; apri un file calendario nella finestra corrente. 	 Gufungura: Idosiye Gufungura; Gufungura A kalindari Idosiye in i KIGEZWEHO Idirishya.


Nome account 	 Umubare


Se è andato tutto bene, hai pubblicato con successo il tuo primo articolo su usenet con & knode;. 	 ni Iburyo: Itangira Ingingo in Na: & knode;.


Debugger 	 Amabwiriza


Scelte per la modalità di & kbruch; 	 & kbruch; Igenamiterere Ikiganiro


Disabilita un punto di interruzione 	 Byose


_Salva 	 Kubika


Il rimpiazzamento di un articolo farà sì che esso venga sovrascritto con una nuova versione. Una ragione per farlo potrebbe essere: 	 Ingingo Na: A Gishya Verisiyo. Impamvu ya: iyi:


Il colore del testo scelto è aggiunto alla riga di input. 	 Umwandiko Ibara: ni Kyongewe Kuri i Iyinjiza Umurongo:.


Mandati una copia riservata del messaggio di posta. Con questa opzione deve essere specificata l' opzione --mail. 	 Gukoporora i Imeli Kuri. - - Ibaruwa Na: iyi Ihitamo.


Freccia disposta orizzontalmente 	 Akambi


Colorazione 	 Kuzuza


Schermata della finestra di deposito di & cervisia; 	 A Bya & cervisia; 'S Ikiganiro


Applet per montare e smontare volumi a blocchi. 	 kugirango Na Funga


È necessario specificare una o più chiavi di cui acquisire il tipo. 	 a Urufunguzo Cyangwa Utubuto Kuri Kubona


Ultima modifica%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 %s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


Il limite massimo di kB/s per un trasferimento. (Impostare a 0 per disabilitare) 	 Kinini S a IDOSIYE Kubona Kuri 0 Kuri


Sei stato cacciato da %1 da %2 	 ku% 1 Kuva:% 2


Puoi anche scegliere Utilizza il proxy solo per le voci in questa lista. 	 Hitamo... Koresha Porogisi ya: Ibyinjijwe in iyi Urutonde.


& Shift; Canc 	 & Shift; < keycap > Gusiba


La pagina Associazioni della classe mostra tutte le associazioni di questa classe nel diagramma attuale. Fare doppio clic su un' associazione ne mostra le proprietà, e a seconda del tipo di associazione qui puoi modificare alcuni parametri, come l' impostazione di molteplicità e il nome del ruolo. Se l' associazione non permette la modifica di queste opzioni, la finestra Proprietà dell' associazione è di sola lettura, e puoi modificare solo la documentazione associata a questa associazione. 	 Ipaji: Byose i Bya iyi Urwego: in i KIGEZWEHO. ku Ishyirahamwe Indangabintu, na ku i Ubwoko: Bya Ishyirahamwe Gicurasi Guhindura Ibigenga Nka Igenamiterere na Izina:. i Ishyirahamwe OYA Emera Amahitamo Byahinduwe:, i Ikiganiro ni Soma - na Guhindura i Inyandiko Na: iyi Ishyirahamwe.


Non è un file OPML valido 	 a Byemewe IDOSIYE


In modalità completa, puoi per prima cosa selezionare le aree di debug che ti interessano dal menu a discesa in alto. 	 Cyuzuye Ubwoko, Itangira Guhitamo i Kosora amakosa Umwanya in Kuva: i Hasi Urutonde Ku i Hejuru:.


& konsolekalendar; esporta sempre le date secondo il formato ISO 8601. 	 & konsolekalendar; Buri gihe Amatariki Kuri i Imiterere.


Regole per la determinazione dell' evidenziazione 	 Amategeko y' Ishimangira


Notificare all'utente quando la batteria è quasi scarica. 	 Ukoresha: Ryari: ni Byo hasi


Manuale di & kappname; 	 & Agatabo k' Amacomeka


Conserva il profilo di indentazione 	 Amapaji mashya


start e end sono espressi in secondi dall' epoca & UNIX;. 	 < Ikintu > Tangira & vendorShortName; < / Ikintu > na < Ikintu > Impera < / Ikintu > in amasogonda guhera i & UNIX;.


Mostra o nasconde la barra di stato. 	 i Kugaragaza: Bya i Umurongomiterere.


Non è possibile aggiungere un oggetto di aggancio (%p di tipo %s) dentro un %s. Usare un GdlDock o qualche altro oggetto di aggancio composito. 	 Kongeramo a Igikoresho Bya Ubwoko Mo Imbere a a Cyangwa Ikindi Igikoresho


locals & lt; NOMEQgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Stampa il valore della variabile specificata) 	 & lt;; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; (i Agaciro: Bya Impinduragaciro)


Potrebbe non essere una documentazione concisa, potrebbe non essere una documentazione completa, ma è comunque un' onesta documentazione. 	 OYA Inyandiko; OYA Byuzuye Inyandiko; ni Inyandiko.


Estrazione basata su MPlayer 	 Gutangira


indent-width INT 	 Akagerampera - Ubugari:


Base aerea di Shaw 	 Base


Busta prc1paper size 	 paper size


Salva le modifiche 	 Ibika ry' ubutumwa


Non definita 	 Gucaho umurongo


montare 	 Gushyiramo


Classe principale: 	 Base


Aggiungi maschera di canale dall'alfa 	 Bivuye Alufa


Passa al tema Savana 	 Kuri i Insanganyamatsiko


Seleziona carattere 	 Gutoranya imyandikire


Cancella colore 	 Gusiba ibara


Il plugin dei convalidatori può essere raggiunto nella barra dei menu di & konqueror; sotto Strumenti Convalida pagina Web. Si possono trovare qui sotto le descrizioni di ciascun elemento. 	 Gucomeka: Byagezweho: in i & konqueror;. A Umwirondoro: Bya Byabonetse munsi.


Chiamiamo questi pseudo-URL; perché sono usati come se fossero & URL;, ma non seguono esattamente la codifica degli & URL;, quindi devi scrivere google: kde apps invece di google: kde+apps. 	 Twebwe. Byakoreshejwe nka A Igishusho, i Iyinjiza ni OYA, Rimwe Ubwoko: google: kde na OYA google: kde +.


C_ellulare: 	 Ingerofatizo


do-not-compile, per segnare le cartelle da non generare. 	 - OYA - Gukusanya, Kuri Ikimenyetso ububiko bw' amaderese Kuri Gusimbuka.


singolaunderlinetextattr 	 underlinetextattr


Se questa opzione viene abilitata, devi tenere premuto il tasto per un periodo di tempo specificato (regolabile con il cursore) prima che la pressione del tasto venga accettata. Questo aiuta a prevenire la pressione accidentale dei tasti. 	 iyi Ihitamo ni Bikora, i Umukoresha Gufata i Urufunguzo Hasi ya: A Igihe Bya Igihe (Na: i) Mbere i Byemewe. Urufunguzo.


Colo_re: 	 Ibara:


Istogramma logaritmicotab-style 	 tab-style


Incolla come nuovo 	 Nka


Il & dataeditor; in modalità di applicazione a sé 	 & dataeditor; in Ubwoko


Controlla l'ortografia del documento corrente 	 KIGEZWEHO Inyandiko kugirango Ivuganyuguti


Come procurarsi & kpoker; 	 Kuri & kpoker;


http://www.google.com/search?q= 	 httpwww. google. comsearch.


Modulo per la configurazione di & kreversi; 	 & kreversi; Gufungura% S Ibirindiro:


Raggio _chiarore: 	 Akarambararo


Se non hai mai giocato prima, prova l 'Esercitazione, che insegna le regole e le basi di gioco. Poi prova L' iniziazione. Gli esperti possono divertirsi con la raccolta di livelli Sfida o Vendetta di Peter W, ma L' iniziazione ha 100 livelli ed alcuni sono molto difficili. È un buon inizio per raggiungere un punteggio elevato. 	 Nta na rimwe Mbere, Kugerageza i & Game, i na Shingiro. Kugerageza i & Game. i Cyangwa Bya Imikino, i & Game 100 Intera na. ni A & Game ya: A Byohejuru.


Uno schema di scorciatoie della tastiera è un insieme di scorciatoie cui puoi accedere tramite un nome. & kde; è dotato di diversi schemi di scorciatoie. Oltre a questi schemi, troverai sempre uno schema chiamato Schema corrente che rappresenta l' insieme di combinazioni che stai utilizzando in questo momento (non le impostazioni correnti che stai configurando, ma quelle che stai utilizzando fin'ora). 	 A Urufunguzo Bifatanya Igishusho ni A Gushyiraho Bya Urufunguzo Ibyafataranyijwe Guhitamo ku Izina:. & kde; Na: Byahawe imiterere mbere - Urufunguzo Bifatanya. Guteranya + Kuri, Buri gihe A Igishusho & Cyitwa: Igishusho i Gushyiraho Bya Urufunguzo Ibyafataranyijwe ikoresha Iburyo: NONEAHA (& ie; OYA i KIGEZWEHO Igenamiterere Na:, ikoresha Hejuru Kuri NONEAHA).


Crea/ configura un account IMAP in & kmail; per l' accesso come tale utente 	 / Kugena Imiterere Konti: in & kmail; ya: Ifashayinjira Nka Umukoresha


Si può usare questo protocollo per fornire servizi di condivisione di stampanti o dischi su una rete che includa macchine con una di varie versioni di & Microsoft; & Windows;. 	 Porotokole Byakoreshejwe Kuri Mucapyi Bisangiwe Cyangwa Porogaramu- shoboza Bisangiwe ku A urusobe i Bya & Microsoft; & Windows;.


Quadroink-blob-type 	 kareink-blob-type


Intersezioni (punti)grid-style 	 grid-style


Questo è un elenco di server IRC sulla rete. Quando ti connetti a una rete, Konversation proverà a connettersi al server in cima per primo. Se non riesce, proverà con il secondo. Se non riesce, proverà con il terzo, e così via. Deve essere specificato almeno un server. Fai clic su un server per evidenziarlo. 	 ni A Urutonde Bya in i urusobe. Kwihuza... Kuri i urusobe, Kuri Kwihuza Kuri i Hejuru: Seriveri: Itangira. iyi, i ISEGONDA Seriveri:. iyi, i, na ku. Rimwe Seriveri:. A Seriveri: Kuri garagaza cyane.


Il benvenuto è la finestra di accesso, cioè la parte di & kdm; vista dall' utente. 	 ni i Ifashayinjira Ikiganiro, & ie; i Inzira% s Bya & kdm; i Umukoresha.


L 'Editor & VPL; funziona così: carica un documento che può essere una normale pagina & HTML; o & XHTML; ed appare un cursore. Puoi quindi modificarlo e, tornando all' Editor del Sorgente, puoi vedere che i cambiamenti che avrai apportato nell 'Editor & VPL; sono stati fusi nell' Editor del Sorgente. 	 & VPL; nka: A Inyandiko nka A Bisanzwe & HTML; Cyangwa & XHTML; Ipaji: na A indanga. Kwandika, na Inyuma Kuri, i Amahinduka ku i & VPL; in i.


Impossibile connettersi al server POP %s. Errore nell'inviare il nome utente%s 	 Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha


fondamentale quando un attributo è del tipo list 	 Bya ngombwa Ryari: ni Bya i Ubwoko: Urutonde


Puoi anche selezionare le righe o colonne da modificare e poi selezionare Ridimensiona riga... o Ridimensiona colonna... dal menu contestuale associato al tasto destro del mouse o dal menu Formato Riga o Formato Colonna. 	 Guhitamo i Urubariro (S) Cyangwa Inkingi (S) Kuri Byahinduwe Hanyuma Guhitamo... Cyangwa... Kuva: i Iburyo: Imbeba Akabuto Hejuru Ibikubiyemo Cyangwa Kuva: i Cyangwa Ibikubiyemo.


una mappa ad albero, che permette di visualizzare le relazioni di chiamate annidate, insieme alla metrica di costo inclusiva per rilevare rapidamente le funzioni problematiche, 	 A & Igiti - Reba, - Amasano Kuri, Na: Ikiguzi ya: Byihuta Kigaragara Bya Imimaro,


Configurazione di & kicker; 	 Iboneza & kicker;


Makefile.am dell'aiuto 	 Modire


Ordina & ignorando le maiuscole 	 Yubahiza inyandiko


Modifica il messaggio corrente con l'editor predefinito di GNOMESend" and "QueueSend" button, so "ToolbarSend 	 i KIGEZWEHO Ubutumwa Na: i Mburabuzi MuhinduziSend" and "QueueSend" button, so "ToolbarSend


Greco esteso 	 Ikigereki cyaguye


Devi aprire il file ~/. kde/ share/ apps/ kstars/ mycities. dat con un editor di testi e rimuovere la riga corrispondente alla località. 	 Kuri Kwandika i ~ /. kde / Gusangiza ///. Idosiye, na Gukuraho i Umurongo: Kuva: Idosiye.


I file di calendario in cui & kalarm; salva gli avvisi sono file di testo il cui formato è definito dal documento RFC2445 - Internet Calendaring and Scheduling Core Object Specification (iCalendar). Questo è il formato standard usato da tutte le applicazioni di kdepim. & kalarm; usa certe proprietà non standard, conformemente alla RFC2445. Nel componente VEVENT: X-KDE-KALARM-FLAGS, X-KDE-KALARM-NEXTRECUR, X-KDE-KALARM-REPEAT, X-KDE-KALARM-ARCHIVE, X-KDE-KALARM-LOG, e nel componente VALARM: X-KDE-KALARM-TYPE, X-KDE-KALARM-NEXTREPEAT, X-KDE-KALARM-FONTCOLOR, X-KDE-KALARM-VOLUME, X-KDE-KALARM-SPEAK, X-KDE-KALARM-EMAILID. 	 kalindari Idosiye in & kalarm; Impuruza Umwandiko Idosiye Imiterere ni ku i Inyandiko - na (). ni i Bisanzwe Imiterere Byakoreshejwe ku Byose Porogaramu. & kalarm; - Bisanzwe Indangabintu in i, in Na:: - MukusanyaKDE - -, - MukusanyaKDE - -, - MukusanyaKDE - -, - MukusanyaKDE - -, - MukusanyaKDE - -.


Ettariunit-format 	 unit-format


& Windows; NT utilizza un sistema completamente differente da quello descritto sopra. NT ha bisogno di una estensione al protocollo PPP, chiamata CBCP (Call Back Control Protocol). Pppd supporta questo protocollo ma dovresti ricompilarlo. Se qualcuno sia mai riuscito con una connessione ad un server di richiamata NT, per favore, ce lo faccia sapere. 	 & Windows; A i Rimwe hejuru. Umugereka: Kuri i Porotokole, (). Gushigikira ya: iyi Porotokole,. Na: Kwihuza... Kuri Seriveri:, RW.


Per tenere traccia di tutti i processi di sistema usa i comandi top e ps -A all' interno di & konsole;. Usare questi comandi renderà molto più facile trovare e terminare tutti i processi impazziti. 	 Gumana: Bya Byose Sisitemu Koresha i Hejuru: command Cyangwa in & konsole;. Ubwoko Kuri Gushaka na & Kwica Bidakora Porogaramu.


Mostra le opzioni GTK+predefinito:LTR 	 predefinito:LTR


Git: recupero completato. 	 Byuzuye Imirongo


Impossibile recuperare i dati meteo 	 OYA Ibyatanzwe


Colore della freccia 	 Ibara


Impostazione del filtro 	 Amagenamiterere ya muyunguruzi


Avvertimenti. 	 Iburira


San Marino 	 Mutagatifu Marino


Rigenera anteprima 	 Igaragazambere


_Aggiornare automaticamente ogni: 	 Kuvugurura buri


Non abbiamo ancora finito: è considerato buona educazione cominciare con un saluto tipo Ciao nella prima riga; se chiami l' autore per nome o meno dipende dalle tue abitudini, osserva il gruppo di discussione per abituarti alle usanze che ci sono. 	 OYA Byarangiye: ni Kuri Na: A & Indamukanyo: nka in i Itangira Umurongo:; i Umwanditsi: ku Izina: Cyangwa OYA ku, Isaha i Itsinda ry' Ikinyamakuru: Kuri Kubona Byakoreshejwe Kuri i.


Ripristina l' aspetto dell' interfaccia utente all' impostazione predefinita 	 i Imigaragarire Bya i Umukoresha Imigaragarire Kuri i Mburabuzi


nativo 	 kidakora


Sostituzione: 	 Gusimbuza muhinduzi


Il progetto esiste già. Creazione del progetto interrotta. 	 A Na: i Izina:


Configurare & kgpg; 	 Iboneza & kgpg;


Nome 	 Izina ry'imbonerahamwe


Chris Ross 	 Kwambukiranya


Oscurità ombra 	 Ubujyakuzimu


Inserire la password per l'account «%s». 	 %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo


Apertura della cartella non riuscita. 	 Byanze Kuri Gufungura Igitabo


Stile _giunzione: 	 IMISUSIRE


Usa l' indirizzo di posta elettronica completo per il recupero 	 Cyuzuye Imeli Aderesi: ya:


Questo oggetto non supporta i comandi Annulla/Ripristina. Le informazioni per l'annullamento sono state cancellate. 	 Igikoresho Gushigikira Ibisobanuro


Ordina un documento o il testo selezionato 	 a Inyandiko Cyangwa Byahiswemo Umwandiko


Nascondi _tuttiu 	 Hitamo byose


PlovdivSofiaSofiya 	 SofiaSofiya


PingInterval 	 Intera


Il file sorgente deve essere all'interno della directory del progetto 	 Umushinga bushyinguro


Devi configurare i server della posta in uscita prima di poterli selezionare dalla lista. Puoi farlo dalla scheda Spedizione della pagina Account. 	 Kuri Kugena Imiterere Ibaruwa Amaseriveri Itangira, Mbere Hitamo... Kuva: i Urutonde. iyi ku i tab Bya i Ipaji:.


Personalizzare le icone delle barre di strumenti 	 i ku i


Ma & kate; è molto più di un editor avanzato di testi. La sua capacità di aprire diversi file contemporaneamente è ideale per modificare i molti file di configurazione di & UNIX;. Questo documento, ad esempio, è stato scritto con & kate;! 	 & kate; ni Birenzeho A Muhinduzi. Kuri Gufungura Idosiye Ku Rimwe ya: Guhindura & UNIX; 'S Iboneza Idosiye. Inyandiko in & kate;.


Nessuna risposta dal server %1 da più di %2 e %3. 	 Kuva: Seriveri:% 1 ya: Birenzeho% 2 na% 3.


Puoi modificare gli intervalli di tempo durante i quali & kmousetool; attende, sia per fare clic che per trascinare. 	 Guhindura i Igihe & kmousetool;, ya: Byombi na ya:.


Nuova immaginewindows-action 	 windows-action


A_pri conButton 	 Gufungura Dosiye


Nel riquadro Testo dell' avviso, puoi configurare il testo da visualizzare nei messaggi di avviso dei compleanni. Il testo del messaggio viene creato combinando il testo di Prefisso seguito dal nome della persona, seguito a sua volta dal testo di Suffisso. Non vengono aggiunti spazi, quindi ricordati di includere uno spazio finale nel Prefisso e uno spazio iniziale nel Suffisso. 	 i Itsinda Agasanduku, Gushyiraho Hejuru i Umwandiko Kuri in i Umunsi wo kuvuka: Ubutumwa. & Ubutumwa Umwandiko ni Byaremwe ku i Umwandiko ku i Izina: ku i Umwandiko. Imyanya Kyongewe, Kwibuka Kuri Gushyiramo Icyo ari cyo cyose Umwanya in na Nyobora Umwanya in.


1/ x 	 1 / x


Cina 	 Ubushinwa


Il programma ksysguardd deve essere posseduto dal gruppo kmem e deve avere il bit setgid impostato. 	 Porogaramu Kuri ku i < Urwego: = "" > < / > Itsinda na Kuri i Gushyiraho.


Il file in ingresso "%s" sembra troncato: %s 	 Ikosa in Uburoso IDOSIYE Idosiye


Salva i cambiamenti e chiude la finestra di dialogo. 	 Amahinduka na Ikiganiro.


Per creare, eliminare e modificare categorie, scegli la voce di menu Impostazioni Gestisci categorie... per aprire la finestra di dialogo Modifica categorie. Se assegni colori differenti alle categorie, potrai identificare velocemente il tipo di un evento dal suo colore, sia nella vista agenda che nella vista mensile (a seconda della configurazione delle viste di & korganizer;). 	 Kurema, Gusiba na Kwandika Ibyiciro, Hitamo... i... Ibikubiyemo Ikintu Kuri Gufungura i Ikiganiro. Kugenera... Amabara Kuri Ibyiciro, Kuri Kugaragaza i Ubwoko: Bya Icyabaye ku Ibara:, in i Ibiteganyijwe... Reba Cyangwa in i ukwezi: Reba (ku i & korganizer; Reba Iboneza).


quanta@map-is. nl 	 @ - ni.


Nota che & kmouth; non include un sintetizzatore vocale. Richiede invece un sintetizzatore vocale installato nel sistema. 	 icyitonderwa & kmouth; OYA Gushyiramo. A yakorewe iyinjizaporogaramu in i Sisitemu.


Attraverso una webcam e il pacchetto Video4linux, questa funzione fa sì che se tu non sei più davanti al computer & kopete; diventi automaticamente Assente. 	 Na: A na i Porogaramu, iyi & Gutahura Ryari: Oya Ku na & kopete; mu buryo bwikora:.


$HOME /. kde/ share/ config/ foobar 	 $/. kde / Gusangiza // foobar


Bigliettino 4"×6" (cartolina)paper size 	 paper size


Indica se usare o no il vassoio di notifica per mostrare gli allarmi. 	 Cyangwa OYA Kuri Gukoresha Ikimenyetso kugirango Kugaragaza


Velocità (punti/fotogramma) 	 Pigiseli Ikadiri


& ksnapshot; può essere avviato in uno dei seguenti modi. 	 & ksnapshot; Gicurasi Yatangiye: ku Rimwe Bya Nka munsi.


File sorgente 	 Idosiye


Attenzione! I cambiamenti non avranno effetto se non usi & kwin; come gestore delle finestre. Se usi un gestore differente, per favore leggi la sua documentazione per sapere come personalizzare le tue finestre. 	 Nibaukoreshamucungadirishyaitandukanyeifashisheinyandikoziyiherekejekugirangourebeukobabonezaimyifatirey' idirishya.


Copyright del programma 2003-2008 Peter B. Hedlund peter. hedlund@kdemail. net 	 Uburenganzira bw' umuhimbyi -. @. com


Menu preimpostazioni strumentotool-presets-action 	 Kubikatool-presets-action


& kspread; fornisce anche un metodo a Trascinamento per copiare delle celle su altre celle poste immediatamente sotto o a destra delle prime. Per usare questo metodo, seleziona le celle che vuoi copiare, poi posiziona il cursore del mouse sul quadratino che appare nell' angolo inferiore destro del blocco di celle. Il cursore prenderà la forma di una doppia freccia. A questo punto, tenendo premuto il tasto sinistro del mouse potrai trascinare le celle selezionate fin dove vuoi. Tieni conto che nelle eventuali formule i riferimenti ad altre celle saranno incrementati in accordo con cambiamento di posizione relativa. I riferimenti assoluti non vengono modificati. 	 & kspread; A na Uburyo ya: Gukoporora Utudirishya Hasi Ikindi Utudirishya Ako kanya munsi Cyangwa Kuri i Iburyo: Bya i ~Umwimerere Akazu (S). Koresha iyi Uburyo Guhitamo i Akazu (S) Kuri Hanyuma Ibirindiro: i Imbeba Mweretsi KURI i Gitoya umukara kare Ku i Hasi: Iburyo: Inguni Bya i Byahiswemo Akazu (S) i indanga Amahinduka Kuri A MAHARAKUBIRI Akambi. Gufata i Ibumoso: Imbeba Akabuto Hasi Kurura i Byahiswemo Akazu (S) Nka Far Nka. icyitonderwa Akazu Indango in Kuri i Bifitanye isano Ibirindiro: Guhindura.... Indango OYA Byahinduwe.


Attività sca_dute: 	 Ibikorwa


V_alore 	 Agaciro


Pronuncia gli eventi di notifica di & kde; (KNotify). 	 MukusanyaKDE Ikimenyetso Ibyabaye ().


Cambia l'intensità del canale verde 	 i Imbaraga Bya i Icyatsi


Il menu appare alla posizione del mouse 	 Ibikubiyemo Ku Imbeba - indanga Ibirindiro:


Tinta unita 	 Kirambuye


Questa applicazione manca di flessibilità. Ci dispiace, faremo meglio la prossima volta. 	 Porogaramu., Twebwe Ibikurikira > Igihe.


Converti in scala di grigi 	 Kuri


Matting Levinalign-reference-type 	 align-reference-type


Il numero massimo di risultati è stato raggiunto. 	 Kinini Umubare Bya Ibisubizo ku


& Ctrl; M 	 & Ctrl; < keycap > P]


Immagine del terzo livello di & klettres; 	 Bya & klettres; 3


L' indentatore variabile è speciale nel senso che può essere configurato con delle variabili nel documento (o in una configurazione del tipo di file). Vengono lette le seguenti variabili: 	 Impinduragaciro ni Bidasanzwe in ikoresha Ibihinduka in i Inyandiko (Cyangwa in A Ubwokoidosiye: Iboneza). Ibihinduka Soma:


Autorità certificazione SSL 	 Byanzwe


Azioni per creare tutti gli oggetti di & Povray; supportati. 	 Ibikorwa ya: Byose & Povray; Ibintu.


Configura le proprie impostazioni delle connessione di rete 	 imeli Konti


pianificatore 	 Igenabihe


Puoi specificare entrambe le opzioni, solo una, o nessuna. 	 Kugaragaza Byombi Amahitamo, Rimwe, Cyangwa Ntana kimwe Bya.


Usa il colore a scacchi scuro 	 Kugenzura... Ibara


Errore nell'analizzare il parametro %d: %s 	 Ihindurangero


TradizionaleChinese, Simplified 	 Chinese, Simplified


Gli operatori matematici sono: +, -, *, / e ^. 	 A Bya Amabwiriza A Umubare Bya pigiseli Nka Iyinjiza. Amabwiriza: Imbere, subira inyuma, Gyayo,,, na.


Vuoi chiudere la tua conversazione privata con %1? 	 Kuri Kureka% 1?


Crea nuova snippet 	 Kurema inyandiko nshya


Il pulsante "Salva" 	 Kubika


umbrello; che mostra un diagramma di caso d' uso 	 & umbrello; A


Copia l'indirizzo email negli appunti 	 Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora


Alterna la visualizzazione del Reporter di Problemi alla base della finestra principale di & quantaplus;. Il Reporter di Problemi viene attivato quando passi all 'Albero della Struttura. 	 Kugaragaza: Bya i Ku i Hasi: Bya i & quantaplus; Idirishya. Ryari: Hindura Kuri i.


casuale 	 Bitunguranye


Eliminato 	 Gusiba


Per attivarla o disattivarla, attiva o disattiva la casella Abilita a capo automatico statico nella pagina di modifica della finestra di configurazione. 	 Gushoboza / Kwangira, Kugenzura / Kuramo ivivura i in i Kwandika Ipaji: Bya i Iboneza Ikiganiro.


Crea un nuovo documento 	 A Gishya Inyandiko


Apre il compositore con le impostazioni per la scrittura di nuovi articoli associate al gruppo di discussione attivo. 	 i, Na: i Igenamiterere ya: Gishya Gushyiraho Kuri Bya i Gikora Itsinda ry' Ikinyamakuru:.


Richiamare programmi eseguibili. 	 & Bitangizwa: Porogaramu.


Muovi linguetta _sinistra / su 	 iyi Isunika Ibumoso:


_Valore 	 Agaciro


MéridaState in Mexico 	 State in Mexico


Immagine int_era 	 Ishusho


Tutti visibili (ignora modello) 	 Kigaragara Kwirengagiza Ishusho


Seleziona sorgente 	 Guhitamo Inkomoko


L'URI "%s" non è valido 	 ni Sibyo


M_ontante: 	 Agaciro v


Campo qualsiasi 	 Umwanya


Dimensione file: 	 Ingano


& Entra nel canale 	 Inzira- Nyakamwe


VarieCategoryName 	 Binyuranye