{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "URL ખોલો (_O) \t _Wahi URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "'%s' ફાઇલ એ સામાન્ય ફાઇલ અથવા ડીરેક્ટરી નથી. \t kudu '%s' ni o, aji kudu ni rawa kiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "જીનોમ વિશે વધુ શીખો \t smduhay ki GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "જીનોમના મિત્રો \t dupun GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ પર ભલે પધારો \t Mhoway su miyax GNOME handay hini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "ટર્મિનલ ને શોધી શકાતુ નથી, xterm ને વાપરી રહ્યા છે, જો તે કામ ન કરી શકતુ હોય \t ini hday ka TERMINAL ni, asi miji XTERM ni da, nasi saw ini qnmpah ka qaya ni ga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "નામ નથી \t unat ngahan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "આઉટપુટ %d વિશે જાણકારી મેળવી શકાતી નથીposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "શરુઆત %s \t Prajing ta %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "પ્રસારણ માટે કોઇ URL ઉપલબ્ધ નથી \t unat ka URL nii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "જીનોમ વિશે \t ki GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "સ્થાપિત%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ વિશે \t ki handay GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gu-trv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gu - trv", "text": "'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %snamename \t namename"}