{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Ƙara/Daidaita \t _Goş/Döw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Nau'in MIME \t MIME Taýpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Shirya sunan zaman shawara \t Oturşuk adyny editle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Tuntuɓa \t Tamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Tsuke taga \t Äpişgäni Kiçelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Barka da zuwa kwamfyutan tebur na GNOME \t GNOME desktapina hoş gelgiňiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Wanda, Kifin GNOME \t GNOME Balyky Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "sama \t üst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "used \t Mazmunlar:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Nau'inAiki \t ServisTaýpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Faɗaɗa taga \t Äpişgäni Ulalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Sake girmar taga \t Äpişgäni Göçir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Sake fara kwamfyuta \t _Kampýuteri ýene başla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Suna na Kowa: \t _Umumy ad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "dama \t sag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Tsuke Taga \t Äpişgäni Kiçelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Alamomin biraws \t Suratjyklary browsla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "ƙasa \t ast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "An kawo maka ta: \t Saňa şeýlä ýetirildi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ts_uke \t _Kiçelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Kuskure wajen karanta fayil '%s': %s \t '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Shirya \t _Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Shiri \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Fa_ɗaɗa \t _Ulalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Kashe zaman shawara \t Oturuşyky gaýd et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Contents: \t (bireme mazmunlar okalyp başarmaýar)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Naɗe _Sama \t _Ýygna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ka ƙayyade sunan zaman shawara wanda za'a yi lodi \t Oturşuk adyny editle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Fassarori na Suna/Tsokaci: \t Ad/tö_wzih terjimeleri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "GNOME na ƙunsa da cikakken dandamalin na ci-gaban ayukan kwamfyuta wa masu shirya shiryoyin ayuka, kuma yana yarda a ƙiƙiro wasu shiryoyin ayuka masu ƙarfi da rikitacce. \t GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Tsokaci \t Töwzih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ɗarurrukan mutane sun yi ƙari ga tsarin GNOME tun mafarinsa a shekara 1997; an sami mutane da yawa waɗannda suka yi karo-karo ta hanyoyi daban-daban na musamman, kamar fassarori, yin takardar aiki, da kuma ba da tabbacin ingaci.UnknownMonitor vendor \t Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Manajan Taga na Metacity \t Metacity Äpişge Müdiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "AbunFS \t FSDevaýsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Siga \t Veržen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Rufe Taga \t Äpişgäni Bagla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Rufe Taga \t Äpişgäni Bagla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ƙarshen! \t Tamam!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Babu sunan fayil da za'a adana zuwa \t Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "2 minutes \t Faýllar pozylýar2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Na Ainihi \t Esasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Adanawa \t Gaýd edilýä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ana Fara %s \t %s başlanýa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Manajan taga: \t Äpişge Menüsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ka Shiga Duk da Haka \t Ýene Başla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Fitarwa \t _Çyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Babu umarni (Exec) wanda za'a gabatar \t Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Tsuke Taga \t Äpişgäni Kiçelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Zaman Shawara da Ake Ciki Yanzu \t Häzirki Oturşuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "An kasa gane gafaka mai zane-zane na kanun sama. \t Başlyg reimleri ekleýän halta tapylmady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ka ƙara jin labari game da GNOME \t GNOME barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "GEGL Mai Ɗaura Kai \t Syrly GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Rufe taga \t Äpişgäni Bagla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "sama \t üst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Fanel ɗin \t Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Alama: \t _Suratjyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Faɗaɗa Taga \t Äpişgäni Ulalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Ts_uke \t _Kiçelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "GNOME na ƙunsa da yawancin abubuwan da ka ke gani kan kwamfyutan ka, tare da manajan fayil, birawsar yana, mazaɓa, da shiryoyin ayuka masu yawa. \t Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_URL: \t _URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Labarai \t Täzelikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Cire fa_ɗaɗawa \t _Gaýtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s HäsiýetleriMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Motsa taga \t Äpişgäni Göçir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Metaciti \t Metacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ba wani abun da za'a iya gabatar bane \t Aýtem sataşarlik dal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Babu URL wanda za'a gabatar \t Sataşmak üçin berilen URL ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Kuskure wajen yin rewind ga fayil '%s': %snamename \t '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Motsa taga \t Äpişgäni Göçir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Umar_ni: \t _Buýruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Manajan Taga na Sawfish \t Sawfish Äpişge Müdiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Manajan Taga \t Äpişge Müdiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Sake girmar taga \t Äpişgäni Bagla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Masu Bunƙasa \t Östirişler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Zaman Shawara: \t _Oturşuklar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ƙara ko Daidaita Fassarori na Suna/Tsokaci \t Ad/töwzih terjimelerini goş yä döw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Kwanan Wata da aka Gina \t Taryhy Bejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Game da Kwamfyutan Tebur na GNOME \t GNOME desktapi barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Mazaɓen Taga \t Äpişge Menüsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Gnome Mai Roba mai Ƙara \t GNOMEniň Jaýyrdawyk Lastigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Zaɓuɓɓuka na Zaman Shawara \t Emel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Ctrl \t Kontrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Wanda ba'a sani ba \t Natanyş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Metaciti \t Metacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Mai Rarrabawa \t Paýlaşdyrçy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Mahaɗi \t Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Shift \t Şift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Suna na Kowa \t Umumy ad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ƙara wata sabuwar zaman shawara \t Täze bir oturşuk ekle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "ƙasa \t ast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "GNOME wani muhallin kwamfyutan tebur ne da ake samu a kyauta, mai sauƙin amfani, mai zaman lafiya, da ake samu da sauƙi wa iyalin na'urori ayukan kwamfyuta mai kama da Unix \t GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Adana zaman shawara \t Oturuşyky gaýd et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Kuskure wajen karanta fayil '%s': %s \t '%s' : %s faýly okamakda hata böldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Naɗe _Sama \t _Ýygna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "An kasa gane fayil mai bayani kan sigar GNOME. \t GNOMEniň verženi saglaýan faýlny ýerleşdirb bolmady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Faɗaɗa taga \t Äpişgäni Ulalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ctrl \t Kontrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "_Cire Naɗi \t _Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Sake fara \t Ýene Başla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Inkodin wanda ba'a sani ba na: %s \t %s üçin näbelli enkoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Motsa \t Göç_ir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "dama \t sag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "_Motsa \t Göç_ir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ci_re \t _Çykar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ɗarurrukan mutane sun yi ƙari ga tsarin GNOME tun mafarinsa a shekara 1997; an sami mutane da yawa waɗannda suka yi karo-karo ta hanyoyi daban-daban na musamman, kamar fassarori, yin takardar aiki, da kuma ba da tabbacin ingaci. \t Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Kayan Daidaitawa \t Tenzimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Tsuke taga \t Äpişgäni Kiçelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Cire Naɗi \t _Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Babbar ƙarfin GMOME itace jama'ar mu mai aminci. Kowa zasu iya ƙari ga GNOME ko da sun iya tsari ko idan basu iya ba, don GNOME ta ƙara kyau. \t GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Kuskure wajen yin rewind ga fayil '%s': %s \t '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Faɗaɗa Taga \t Äpişgäni Ulalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Gafaka \t Daýrektory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "An kasa loda '%s': %s \t '%s': %s ýüklänip başarylmady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Cire Fassarori na Suna/Tsokaci \t Ad/töwzih terjimesini çykar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "_Rufe \t _Bagla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Aiki \t Servis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "no readno access \t Azat Seleň:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Daidaita zaman shawarar da ake ciki yanzu \t Oturşuk adyny editle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Gwada wannan kafin ka yi amfani da: \t _Haýyrlanmakdan öňinçä bunu gör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Fa_ɗaɗa \t _Ulalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Fayil na '%s' ba wani fayil ko gafaka na yau da kullum ba. \t '%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Farawa \t Başlanýa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Cire fa_ɗaɗawa \t _Gaýtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Shift \t Şift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Rufe taga \t Äpişgäni Bagla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "_Rufe \t _Bagla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Ka Shiga Duk da Haka \t _Söndir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Abokanen GNOME \t GNOMEniň ýoldaşlary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Umarni mai maras kyau (Exec) wanda za'a gabatar \t Sataşmak üçin pis buýruk (Exec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Babu suna \t Adsyz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "An kasa sakar da fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\" Control\", \"Shiftdisabled \t Control\", \"Shiftdisabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Game da GNOME \t GNOME barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Shiri \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Mazaɓen Taga \t Äpişge Menüsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "hagu \t sol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "Zaman Shawara \t Oturşuklar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ha - tk", "text": "hagu \t sol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - tk", "text": "Wanda ba'a sani ba \t Natanyş"}