{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do céchòwaniô grafówName \t 函數繪圖程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresowô ksążka NetscapeName \t Netscape 地址簿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 儲存選取區域為色版select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Error \t 将您的照片拖放到这里， 或拖放一个文件夹开始幻灯放映Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stón wiodraweather condition \t 天气状况weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 取得多種線上本日圖片的資料引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PauseCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës rëmnąc ne témë? @ title: window \t 您确定要删除以下主题吗 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 更新並檢視您的 microblog 狀態。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëst US (môłi) \t US 信笺( 小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 歷史QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócëtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t 重置text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas & déraniô wëcëszenia: \t 淡出持續時間( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 图层到图像大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AudioCD: Òdkrëtô zëpsëté pòdôwczi w tim sztëczkù, rizykò ùtraceniô pòdôwków. \t AudioCD： 在本轨道上侦测到盘片损伤， 有数据破坏的危险 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI Nôwëższi kwalitet \t 1440 x 1440 DPI 最高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 细小view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t 无法为 PCX 图像分配内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë systemë zwãkù & KDE \t 使用 & KDE 聲音系統"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...patterns-action \t 编辑图案(_E)...patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RundiName \t 隆迪语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pòprzédnô starna \t 前一頁( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Irkutsk \t 亞洲/ Irkutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùczbòwnik plazmëName \t Plasma 手冊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t 三月Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W dółA button on a Remote Control \t 下A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t GurmukhiQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Chatham \t 太平洋/ Chatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法获取数据QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Magnatune. com: & zladëjë albùm \t Magnatune. com： 下载专辑( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant \t - ise 结尾不加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents \t 最近的搜尋menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %e %b, %l:%M %p \t %m月%d日%A，%p %I:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Demóna zôpisu KDEComment \t KDE Write 守护程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "K3bSetup, k3bsetupName \t K3bSetup2, k3bsetup2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Maldiwë \t 印度洋/ 馬爾地夫( Maldives)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI 4遍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë pasiwné FTP \t 停用被動 FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palettes-action \t 複製調色盤位址(_L)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié do MP3Tunes naczãté \t 已初始化上傳 MP3tunes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aban \t of Aban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GurIndian National weekday 5 - ShortDayName \t Indian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów. \t 使用 -- help 以取得可用指令行選項的清單 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 堆栈(_K)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stón indeksownika lopków Stigi \t Strigi 索引状态"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlëpi rëchli wëcãtą zamkłosc do tacnika Dzejô téż przë tekstach wëcãtëch abò skòpiérowónëch w jinszëch aplikacëjach KDE. \t 粘贴先前剪切或复制的剪贴板内容 这也适用于从其它 KDE 应用程序中复制或剪切的文字 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Plasma 每日一图引擎插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gradientëgradients-action \t 新增漸層(_N)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepùstowòsc diskùCPU Load \t 磁碟輸出CPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Parola ë kònto brëkòwnikaComment \t 密碼與帳號資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj sécowi mòduł bòczny listwë \t 添加 Web 侧边栏模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet kònfigùracëji QEdje \t QEdje 小程序配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arubańsczi FlorinName \t 阿鲁巴岛弗罗林Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùszi bëc & na môlowi kònsoli \t 必须在本地控制台( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik MP \t MP 托盤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni biéżny wëzdrzatk \t 关闭当前视图( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuComment \t 配置窗口导航的行为。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zrëszëc KCardChooser \t 無法啟動 KCardChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë & gradient \t 繪製梯度色彩( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùkrajińsczi@ item Spelling dictionary \t 烏克蘭文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowi Saami@ item Text character set \t 北部沙米语@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JãzëkComment \t LineageComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortëjë alfabétno (òd Z do A) \t 按字母顺序排序( Z 到 A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów KDE \t KDE 執行指令介面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org \t (c) 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòcztowô programaName \t 郵件處理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsłëgô ùdowiérzaniô nie je wkòmpilowónô w plugins protokòłu kio_ smtp. \t 身份验证支持没有编译进 kio_ smtp 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë < file > w môlu òglowi kònfigùracëji \t 使用 < file > 代替全域設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączô \"pasiwny\" trib FTP. Je to mùszebné, bë ùmòżlëwic robòtã FTP bùten ògniowi scanë. \t 启用 FTP“ 被动方式 ” 。 从防火墙后面的机器用 FTP 这是必需的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń@ action: button \t 取消( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Royal Octavo \t Royal 八开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KinyarwandaName \t Kinyarwanda語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BengalscziName \t 孟加拉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj makro \t 删除宏(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń \t 中止( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 路径到选区vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& OK \t 确定( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 冰粒雨（ Ice Pellets Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny aplet \t 未知错误。 Error message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Nome \t 美洲/ 諾姆岬( Nome)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t 類型QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zwikszeniéNAME OF TRANSLATORS \t 焦点NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sans Serif@ item Font name \t 無襯線字體@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copy Link context menu item \t 保存图像Copy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "UgandaName \t 烏干達Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE \t 由 kdehelp 執行的 CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò OpenGLName \t OpenGL 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 化学数据小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkùjë drzewiã DOM na sztandardowé wińdzenié \t 将 DOM 树打印到 STDOUT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現小雪夾雨（ Chance of light snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Monitor stónu Sambë ë NFS je nakłôdkã na programë smbstatus ë showmount. Smbstatus zwracô biéżny pòłączenia ë je partã paczétu Samba, w jaczim zaimplementowóno protokół SMB (Session Message Block), zwóny téż NetBIOS abò LanManager. Protokół nen ùmòżebniô wespółdzelenié drëkërów a też disków z kòmpùtrama robiącëma pòd kòntrolą systemë Microsoft Windows. \t Samba 和 NFS 状态监视程序是程序 smbstatus 和 showmount 的前端。 smbstatus 报告当前的 Samba 连接， 是 Samba 工具的一部分。 Samba 实现 SMB (会话消息块) 协议， 也叫做 NetBIOS 或 LanManager 协议。 这个协议可以在网络上提供打印共享或磁盘共享服务， 包括运行各种微软 Windows 版本的机器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwanié lopków do zdrojów SVN... @ info: status \t 正在将文件添加到 SVN 仓库... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezéranié kartamaName \t 分頁瀏覽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëlogòwanié \t 登出( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t 星期日Indian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkazëje le mòtorë zrzëszoné z nôdrzãdnëma aplikacëjama. Mapùje do wpisënkù X- KDE- ParentApp w lopkù. desktop słëchającym do DataEngine. \t 只顯示與父應用程式有關的引擎： 映射到資料引擎的. desktop 檔裡的 X- KDE- ParentApp 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Test dlô KnotifyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòrsykańscziName \t 科西嘉语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë GPS. Name \t 地理 GPS 地址Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowi DeskJet \t 通用 DeskJet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Lord_ Howe \t 澳洲/ Lord_ Howe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AssamijscziName \t 阿薩姆語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł kònfigùracëji sztélu KDE \t KDE 样式配置模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ San_ Marino \t 歐洲/ San_ Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 重复上次(_P)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zdrój' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts \t 來源' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór brëkùnkù cwiardi platëName \t 硬碟使用量監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi waveName \t 解碼 wave 檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To bãdze bezpieczné jeżlë zamkniesz to dialogòwé òkno. Jeżlë ni môsz chãce, to ni mùszisz wëfùlowac rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t 您可以安全地关闭此对话框， 这样就无需提交错误报告 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fùl ekranNote this is a KRunner keyword \t fullscreenNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 其他(_R)...view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Auckland \t 太平洋/ Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Internetowi kòmùnikatorComment \t 即時通訊軟件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dockable-action \t 保護這個分頁以免被滑鼠指標拖曳dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegnëvectors-action \t 路径菜单vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eticzétë \t 標籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dobra z Sao Tome ë PrincipeName \t 圣多美和普林西比多布拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Znakòwniczi@ item:: inlistbox \t 標籤@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Freetown \t 非洲/ Freetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszanié pùltuName \t 桌面放大鏡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PitcairnName \t 皮特开恩Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t kenduest@ i18n. linux. org. tw, paladin@ ms1. hinet. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 命名粘贴(_P)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Environment CanadaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 项目属性undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C++ Zdrojowi lopk (GPL) @ info: whatsthis \t C++ 源码文件( GPL) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开选择编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwãkòwé interfejsëName \t 音效介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KùńczëQDialogButtonBox \t 放弃QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小陣雨（ light rain shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PalladName \t 鈀Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Error message, no proper condition found. \t % 1 導函數尚未實作。 Error message, no proper condition found."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName \t 位置Coptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj pòstãpnéName \t 播放下一首Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë swój numer rapòrtu ò felë@ label \t 输入一个自定义的错误报告编号@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò procesorzeName \t 處理器資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzny interfejs dlô eDonkey2000Name \t eDonkey2000 圖型使用者介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowô fela fontconfig \t 內部的 fontconfig 錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitor baterëjiComment \t 电池监视器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fela òbczôs parsowaniô ôrtu definicëji dokùmentuQXml \t 解析文件類型定義時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 可見閃電（ Lightning Visible） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ŁotewskôName \t 拉脱维亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów jidący w szlach NeXTStep, ùsôdzony na spòdlém FVWMName \t 一个带有 NeXTStep 观感的窗口管理器， 基于 FVWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzezérnotaComment \t 半透明Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wicy nigle jednô definicëjô dokùmentuQXml \t 不止一個文件類型定義QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 恢復( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Paléta farwówcolormap-action \t 颜色表菜单colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MionoName \t 名称Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的正常文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Genericzny interfejsName \t 通用接口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë brëkòwnika zalogòwónégò pòprzédno. Wôrt je ùżëc ti òptacëji, jeżlë kòmpùtr je brëkòwóny czile razów rôz pò rôz bez tegò samegò brëkòwnika. @ option: radio preselected user \t 預先選取先前登入的使用者。 當您經常的使用同一個使用者來登入這部電腦時， 您可以考慮使用這個功能 。 @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t 删除缓冲区(_D)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzódk@ action \t 居中对齐@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MenuA button on a Remote Control \t 菜单A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 常规@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë & jakno òbrôzk... \t 保存为图片( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 重複上一個(_P)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô sparłãczeniówComment \t 連線偏好設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë & rok \t 显示年份( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przezérnota: \t 不透明度( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalë \t 通道名字(_N)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AudioCD: Òdkrëtô zëpsëté pòdôwczi w tim sztëczkù, rizykò ùtraceniô pòdôwków. \t AudioCD: 偵測到此音軌已損壞， 資料可能已遺失 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StónTitle of the notified event \t 狀態Title of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstôwô czasu:% 1 \t 剩餘時間 ：% 1 Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòżesz wëbrac kòmpùtra tim protokòłã. Proszã brëkùjë fòrmat audiocd: /. \t 使用此協定不能指定主機。 請改用 audiocd: / 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filtrë Strigi wëłącziwającë katalodżi \t Strigi 索引排除資料夾"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NoNoPòwind direction \t 北北東wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë skùńczoné òperacëje. @ info: status \t 移動已完成 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmat pòkazaniô Ghostscriptu \t Ghostscript 渲染格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zezwôlô céchòwac linije na pùlceName \t 让您在桌面上画线Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nórtë ekranuComment \t 屏幕边缘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Instalownik témów \t 佈景主題安裝程式( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztëczk \t 曲目( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdifikacrjô zdroju@ label \t 來源變更@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô ôrt MIME dlô dónegò lopka \t 找到給定檔案的 MIME 型態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérkerror-console-action \t 全部选中(_A)error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 配置应用到此显示的滤镜view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinszy debùger debùgùje terô tã programã. Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: status \t 目前有另一個除錯器正在除錯此應用程式， 因此無法取得錯誤資訊 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Słowò nazôd@ action \t 上一单词@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robienié miniaturków nie darzëło sã. \t 產生 thumbnail 失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName \t 可嵌入的圖檔檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôj katalog khtml... \t 指定 khtml 目录..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t 孟加拉語（ 印度） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtkòsc pisaniôName \t 寫入速度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Douala \t 非洲/ Douala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gradientëgradients-action \t 「漸變色」選單gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw dlô domenów \t 特定域( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 dpi wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 360 DPI 高品質 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela przëstãpù do kwalleta. Trzëmac parolã w kònfigùracjowim lopkù? \t 無法存取 kwallet。 要將密碼存在設定檔中嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨或雷陣雨（ Showers or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t 保护您的计算机免于未授权的使用1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨與細雨混雜（ Mixed Rain and Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzundo-type \t 图像属性undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: inmenu \t 基本@ title: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Generowanié... Proszã żdac \t 產生中... 請稍候3D graph done in x miliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni & w nowim òknie \t 在新視窗開啟( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera ùsłëżnotówComment \t 服务管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë internetowëch kluczowëch słów ë skrodzënów WWW: wpisëwôjąc \"gg: Kaszëbsczé KDE\", mòżesz brëkòwac Google do òdnalezeniô w Internece wësłôwù \"Kaszëbsczé KDE\". Zdefiniowónëch je wiele internetowëch skrodzënów, dôwającëch mòżnotã szëkaniô za soft- wôrą czë słowama w encyklopediji. Mòże nawetka ùsôdzac swòje internetowé skrodzëne. \t 请使用 Web 快捷方式： 通过键入“ gg: KDE ” ， 可以使用 Google 在 Internet 上搜索“ KDE” 这个关键词。 有很多预定义的快捷方式使搜索软件或在百科全书中查找某些词变得轻而易举。 您甚至可以 创建您自己的 Web 快捷方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë miniaturkã dlô biéżnégò òkna@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t 切換目前視窗的縮圖@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开动态绘图编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdrãcznik plug- insów \t 外掛程式手冊( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-pick-mode \t 设置背景色color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Co to je? \t 這是什麼 ？ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòcnô programa KWin \t KWin 協助工具程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwóné w ikònach pùltu. Font role \t 給桌面 icons 使用Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przidny lopk Edje \t 主要 Edje 檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1: request type \t 在連線到% 2 要求% 1 時發生錯誤。 錯誤原因如下 。% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj zaznaczënié \t 取消全部選取( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interpretëjë specjalné sekwencëjë ANSI \t 解析 ANSI 转义序列集"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Régòwi pòrt # 1 (Linux) \t 串列埠 # 1 (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Żãdôj & parolë do zatrzëmaniô \t 需要密碼來結束螢幕保護程式( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Open Directory - Ôpen katalog starnów WWWQuery \t Open DirectoryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sierra LeoneName \t Sierra Leone（ 獅子山） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pëtôj, czë zapisac na disk (blós dlô Konquerora) \t 询问是否保存到磁盘( 仅针对 Konqueror 浏览器)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Dhaka \t 亞洲/ Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help \t 清除編輯區的輸入show help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOME ChtoGenericName \t GNOME WhoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SVN ùsôdzanié... @ item: inmenu \t SVN 提交... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò Qt \t 關於 Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôwrotnô adresa - 3/ 4 x 2 \" \t 回郵地址 - 3/ 4 x 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera òdcëskô pòlétë EHLO ë HELO jakò nieznóne abò niezaimplementowóne. Proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã. \t 服务器拒绝了 EHLO 和 HELO 命令， 可能是未知或未实现 。 请联系服务器系统的管理员 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back \t 密碼不夠安全Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Swòje: \t 自訂( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O, testowanié) \t 發展者（ HTML 轉譯引擎、 I/ O 函式庫、 回溯測試架構 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法準備敘述QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota NepomukName \t Nepomuk 服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Fùl ekran \t 全屏( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Analizatora syntaksë Ldif zakùńczëł sã z felą. \t LDIF 解析器失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj nową lëstã graniaComment \t 新增到新的播放清單Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé PCL \t 一般PCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów, jaczi je mòżno rozbùdowac dzãka skriptom w jãzëkù szlachùjącym za Emacs LispName \t 可用类似 Emacs Lisp 的语法进行编程的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma 上的彈跳球遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdzatools-action \t 工具(_T)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj podcast... \t 加入 Podcast..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spëtôj ò pòcwierdzenié jak@ option: check Ask for Confirmation When \t 確認詢問@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PowerDevil doprowôdzëł do bënowi felëName \t PowerDevil 发生了一个内部错误Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError \t 未知的家族% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 碎冰雹（ Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 希伯来文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nadpiszë \t 覆寫( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Multitran - dolmaczenié: anielsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 翻譯英語和俄語Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 沙尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw klawiaturë \t KDE 鍵盤佈局"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LiberijôName \t 利比里亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór systemë - Cwiardi diskComment \t 系統監視器─硬碟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Domëslno \t 默认(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kanal w dółA button on a Remote Control \t 頻道下調A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Super B 13x19 \t 特級 B 13x19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë listew & chwëtu niżi òknów \t 在窗口下绘制拖曳栏( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "http: // www. google. pl/ search? q=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t MacOS X 資訊看板元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Implementacëjô SOCKS \t SOCKS 實作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI FOL 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérôj datumë w kalãdôrzuName \t 檢視並從行事曆中挑選日期Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono: \t 姓名( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkni \t 關閉( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI 4遍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法結合數值QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL( ë) abò môlowi lopk/ lopczi brëkòwóné jakno 'pòlét' NAME OF TRANSLATORS \t 命令要用的 URL 或本地文件NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Trib spòdlégò \t 背景模式( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze edicëji lëstë graniôName \t 播放列表工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je ce nót kònta brëkòwnika w Systemie szlachòwaniô felów KDE, abë wësłac rapòrt ò felë, temù że mòże bëc pòzdze nót sparłãczëc sã z tobą dlô dobëcô dalszi wëdowiédzë. Jeżlë jesz ni môsz kònta to mòżesz je założëc tuwò. @ info: status \t 您需要一个 KDE 错误追踪系统 的帐户来提交错误报告， 因为我们可能需要联系您了解进一步的信息。 如果您还没有账户， 可以 在此自由创建 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 越南文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Linux 紅外線遙控Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk felë@ info: tooltip \t 错误描述@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "96 - 127 MB RAM \t 96 - 127 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PaùzaPriority Class \t 空闲Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿风雪或阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Media controller status message when the media is loading \t % 1 （% 2x% 3 像素） Media controller status message when the media is loading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawa przistãpù: @ label \t 权限 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalizëjë \t 最大化( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zaznôczë wszëtkò \t 全部選取( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë \t 退出( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlëjë & luczi \t 填充間隔( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CzuwascziName \t 楚瓦士語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj slédny wirtualny pùlt \t 移除上一個虛擬桌面( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môl K- menu \t K 菜单项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë CapsLock \t NumLock 和 CapsLock 亮时按% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdowiérzanié z Ampache \t 使用 Ampache 认证"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwtórzë \t Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-size \t 極大view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Arubańsczi FlorinName \t 阿魯巴─弗羅林（ Florin） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô òdwiedzonëch starn \t Web 历史"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 調整圖層尺寸layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Description \t 變更 IO 排程器與優先權Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 跟踪网络接口的状态并且为正在使用网络的应用程序提供通知。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni \t 開啟( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë pòwólnëch klawiszów \t 使用慢速按鍵( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 重排路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro prosti GPL C++ zdrojowi lopk@ item: inmenu \t 使用 GPL 授权的精简 C++ 源码文件@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filter \t 过滤器( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nawigacëjô@ title: group \t 导航@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné. \t KDE 守护进程 - 在需要的时候触发 Sycoca 数据库的更新"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 留下字條Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzëmiôrComment \t 範例Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiadło KDE dlô pòstãpùName \t KDE 的进程信息用户界面服务器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Skrodzëna( ë) '% 1' dlô dzejaniô '% 2' \t 內容資訊: ：% 1% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 刷新工具预设值tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenia USB przëłączoné do negò kòmpùtraName \t 连接到该计算机的 USB 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 微风weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WikipedijôName \t 维基百科Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IagnoGenericName \t 黑白棋GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (menadżer bezpiekù dlô Javë 2 ë jinsze pòprôwczi sprôwianiô apletama) \t 發展者（ Java 2 安全管理員支援 ， 以及其它主要的 applet 支援改進 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj dali \t 繼續( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùniwersalny 12. 6 x 22 in \t 一般 12. 6 x 22 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示選單列(_M)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JapòńscziName \t 日語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë wëzdrzatkù DolphinaComment \t Dolphin 视图模式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t 区分大小写@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-convert-action \t 索引色(_I)...image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miéwcama@ item: inlistbox Sort \t 按属主@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi kriterëja \t 設定 Criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 编辑工具预设值(_E)...tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 添加图层蒙板(_Y)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Zapëtanié ò aktiwné ë nieaktiwné sécowé swòjiznë. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'status', wëskrzënienié czë w systemie # przëstãpnô je séc. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'wireless', wëskrzëninié czë bezkablowa séc # przëstspnô je w systemie # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'wireless- hardware', wëskrzënienié czë # włączonô je hardwôra sparłãczonô z bezkablowima sécama # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'interface', to wëskrzënióné są swòjiznë # interfejsu òpisónegò przez 'uni'. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'network', to wëskrzënióné są swòjiznë sécë # òpisóny przez 'network- uni' na ùrządzeniu 'device- uni'. \t # 查询网络特性的开闭情况 。 # - 如果指定了“ status” 选项， 可查询系统中是否已经启用网络 # - 如果指定了“ wireless” 选项， 可查询系统中是否已启用无线网络 # - 如果指定了“ wireless- hardware” 选项， 可查询系统中是否已启用无线网络硬件 # - 如果指定了“ interface” 选项， 将印出对应“ uni” 的网络接口属性 # - 如果指定了“ network” 选项， 将印出对应“ network- uni” 的“ device- uni” 的网络属性 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers \t (c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél Òperë: wcësni, do górë, pùszczë.\\ Bôczënk: Zwaga z 'Nowô kôrta', në to je domëslno wëłączonéName \t Opera 風格： 按下， 往上移， 再放開 。\\ 注意： 會與「 新增分頁」 衝突， 預設為關閉。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje ùsôdzanié zmianów SVN. @ info: status \t 提交 SVN 的變更失敗@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HyperDictionary. com - słowôrzQuery \t HyperDictionary. comQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 刷新图案patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 dpi, zwëkòwi papiór \t 720 dpi， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰毛毛雨（ Freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nagriwô wideò na twòjim pùlceName \t 录制桌面视频Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪毛毛雨（ Light snow drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Letczi papiór( 20lb) \t 輕紙 (201b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "letczi deszcz ze snégãweather condition \t 小雨夹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszanié: \t 开始( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sylabë Yi \t Yi Syllables"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "message-severity \t 亮度message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst w pozytiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的正面文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen lopk \"dzejaniów\" nie zamëkô w se pòla ImportId ë dlôtë nie jidze òtaksowac, czë béł ju chùtczi impòrtowóny. Na gwës gò zaimpòrtowac? \t 此“ 动作” 文件没有 ImportId 域， 因此无法确定以前是否导入过。 您确定想要导入吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj słowò za kùrsorã@ action \t 删除后面的单词@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError \t 限时操作超时Socket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni... @ title: window \t 變更... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 實用工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QScriptBreakpointsModel \t 忽略QScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa fòto CcMmY \t 相片 CcMmY 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 Numer ID procesu:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 行程代碼 ：% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Apartné miono dlô reprezentacëji tegò zbiérkù załóżków, zwëkòwò miono kinstance. To bë miało bëc \"konqueror\" dlô załóżków Konquerora, \"kfile\" dlô \"załóżków KFileDialog, ëtd. Kùńcowô stegna òbiektów DBus to / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t 书签集的唯一名通常就是 KDE 程序实例的名称 。 对于 Konqueror 书签， 其名应该是“ konqueror ” ； 对于 KFileDialog 书签， 其名应该是“ kfile ” ， 以此类推 。 其最终的 D- Bus 对象路径是 / KBookmarkManager/ dbusObjectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有冻雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KatastrofaComment \t 發生大災難Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowacurrent option in boot loader \t 重启计算机( R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 變暗layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwi nastôwUse anti- aliasing \t 系統設定Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bezzmiłkòwòsc pisënkù@ action \t 拼字檢查( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1: logòwanié TTY... location (TTY or X display) \t % 1： TTY 登入... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM \t 内存不足以载入 PNM 的上下文结构"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 通道升至顶端(_T)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "24 - 31 MB RAM \t 24 - 31 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "InupiaqName \t 因纽皮特语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rozłączë ùrządzenié \t 断开设备( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse \t 名稱搜尋失敗Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 @ item/ plain \t @ item/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mòdifikùjë \t 修改( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TsongaName \t 聪加语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë znowa@ info: tooltip \t 重新載入( R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przewinie nazôdA button on a Remote Control \t 倒回A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel ë òpisënk załómaniô ni zamëkôw se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t 标题和崩溃详情描述里都没有提供足够的信息 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "môłédictionary variant \t 安裝dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jack Audio Connection Kit \t Jack 音效連線工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa_létapalettes-action \t 复制色板(_U)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "60 - 75 MB RAM \t 60 - 75 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Malijsczi FrankName \t 马里法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Projekt Kile \t Kile 專案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòlumbijôName \t 哥倫比亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Harmonogram: \t 调度( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk HTML... Comment \t HTML 檔案... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwny, zwëkłi kwalitet (4 tintë) \t 一般品質彩色 (4- ink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rect-select-mode \t 固定大小rect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雷暴夹雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdrãcznik brëkòwnika KDEName \t KDE 用户手册Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t 梵文扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 上一个未翻译项@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 將分頁鎖定停駐(_K)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "graniaEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t 播放次數Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在 Alt+Tab 窗口切换器中呈现封面流动效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gładczé drëkòwanié (tińta BC- 02) \t 流暢列印 (BC- 02 墨水匣)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 将选中的像素复制到剪贴板edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na & pùlt \t 到桌面( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 新建路径(_N)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò & KDE \t 關於 KDE( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòstãpny \t 下一首( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "westrzódnô knąparight mouse button \t 中鍵right mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtë wëzdrzatkù DolphinaComment \t Dolphin 檢視模式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 4. 03 na NT) Name \t 用户代理描述( 运行于 NT 的 Opera 4. 03) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 导出...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "inches, length unit \t 部份時間有濕雪或雨（ Periods of wet snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa URL \t Base URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô òpisëje, czë w datumie nót je brëkòwac zjinaczonégò miona miesąca (np. 1 séwnika). Day name list, option for no day of religious observance \t 這個選擇決定了在日期中是否使用月名稱的所有格 。 Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 無法建立 io- slave:% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 從指定的位置開啟圖片檔案file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Téma \t 主题( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 要刪除此紀錄嗎？ QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DodónéName \t 已插入Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalacëjô, sprôwianié ë pòdzérk fòntówName \t 安装和预览字体Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòżé nalezc niżódny programë z chtërną bë szło dobëc wëdowiédzã ò twòji systemie PCI \t 找不到程式可以查詢您系統中的 PCI 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-plural \t 点unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (Britijsczé) Name \t 英属维京群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 DPI wësôk kwalitet \t 600 DPI 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòlitika Javë: \t & Java 策略 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有冻雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô Sonneta \t Sonnet 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t 梵文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwôcz wiédzë ò ùrządzeniachComment \t 设备通知器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 保存为 ＿POV-Ray...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 刷新画笔brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWSP 零宽度空格QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu programë XDG (lopczi. desktop) \t XDG 應用程式選單 (. desktop 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sélôj sygnał SIGTERM do wëbrónegò procesu. Òbôczë pòmòc „ Céż to je “ do dobëcô wicy wëdowiédzë. Klëkni prawą knąpą na proces abë wësłac jinszy sygnał. \t 向所选进程发送 SIGTERM 信号 。 请查看“ 这是什么” 来获取更多信息 。 右键单击一个进程可以发送其它信号 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Globùs na pùlceName \t 桌面星象儀Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Test \t 测试( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 360x360dpi， 高分辨率纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AssameseName \t 阿薩姆語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen katalog zamëkô w se wszëtczé twòje priwatné lopcziName \t 這個資料夾包含有您的個人文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 2Comment \t 切換到桌面 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kategòrëjô systemòwégò nastôwùName \t 系統設定類別Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KDE Daemon \t KDE 常駐程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj do... \t 移至( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 收藏夹QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdało zmienioné miono@ info: status \t 成功重命名 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mój sélóny szlach załômaniô: @ info/ rich \t 我正发送的崩溃时回溯跟踪 ： @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze aktualizacëji KHotKeys \t KHotKeys 更新工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul kòdërëjący wiele fòrmôtów z pòmòcą SoXName \t 編碼許多 SoX 支援的檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Cosmo Train, 謝宗達EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Multitran - dolmaczenié: anielsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 在英语和俄语之间互译Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eticzétë' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts \t 标签' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wszëtczé kùszczi ùstawione òb internetowi starnë \t 清理所有储存的网站 cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Aplikacëje: \t 应用程序(_A)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪或冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 填上背景顏色(_G)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wszëtczé pùltë \t 全部桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BangladeszName \t 孟加拉国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do kòlekcëjiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info bug report label and value \t % 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk systemòwégò nastôwùName \t 系統設定檢視Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TajlandzkôName \t 泰國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny@ item Spelling dictionary \t 未知@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë systemòwegò zwónka na placu systemòwegò dôwaniô wiédzë \t 使用系統響鈴而不是系統通知( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TadżëccziName \t 塔吉克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Historëjô tacnika KDE \t KDE 剪貼歷程的工具程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjo FetchmailaGenericName \t FetchmailconfGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalëjë, wëskrzëniô, rëmô paczétë Plasmë \t 安裝、 列出與移除 Plasma 套件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t 星期日Indian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je adresa URL internetowi starnë do chtërny skòknie Konqueror (jakno przezérnik WWW) jeżlë bãdze klëkniãtô knąpa\\\\ \"Dodóm\\\\\". Jeżlë Konqueror òstôł wëstartowóny jakno menadżera lopków, to klëkniãcé ti knąpë doprowôdzy naji do môlowégò domôcegò kataloga. \t 這是 Konqueror 做網頁瀏覽器時， 按下「 首頁」 按鈕會前往的網址。 做為檔案管理員時， 按下首頁鍵則會跳到您的家目錄 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z yedictionary variant \t 加 yedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë & historëjã \t 清除历史( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel \t 标题( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Metakeyboard- key- name \t Meta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nen dzéń) Name \t 美元( 当日) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 同義片語（ synonymous phrase ） ： 在同一種語言中表示與另一組片語相同語義的措詞單位XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô kôrtaComment \t 新分頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨或细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 追蹤要使用 D- Bus 狀態通知協定的應用程式。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "groMarch \t 二月March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "help-action \t 打开 GIMP 用户手册help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 30 \t PF- 30 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "quick-mask-action \t 掩蔽选中区域(_S)quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela zanôleżi òd programë KDE. Dodôwné detale dadzą ce wicy wëdowiédzë, jak je to przistãpné dlô architekturë wéńdzenié/ wińdzenié KDE. \t 该错误依赖于 KDE 程序。 额外的信息应该给您提供比 KDE 输入输出体系更多的信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë & systemòwegò zwónka \t 使用系统铃声( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 文字对齐路径(_A)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôw datuma ë czasuName \t 日期和时间设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëfùlëjë pòla rapòrtu ò felë: Brëkùjë anielsczégò. @ label: textbox \t 补全错误报告的字段 ： 请使用英语 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże òdpëtac pòdsystemë PCI, mòże je nót do tegò sprôwniczëch prawów. \t 无法查询 PCI 子系统， 这可能需要管理员权限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora dostónków XWindowName \t X 资源编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t ericc@ shinewave. com. tw, taiwanhacker@ yahoo. com, kenduest@ i18n. linux. org. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Last. fm: Lubòtné \t Last. fm： 喜愛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 计算器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pëtôj prze zamianie \t 取代時先提示( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TongaName \t 汤加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntrola klawiszowëch skrodzënów@ option: check \t Klash 博士的的快速鍵分析"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴， 有雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni element% 1 na: @ info: status \t 將項目% 1 重新命名為 ： @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PalauName \t 帛琉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sztandardowi fònt: \t 標準字型( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 開啟筆刷作為圖片brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zambijskô KwachaName \t 赞比亚克瓦查Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PrawòQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TrzënórtëComment \t 三角Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Escape \t Esc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sparłączenié lopków Mòduł zezwôlô na wëbiérk tegò, jaczé programë są sparłączoné z gwësnym ôrtã lopków. Ôrtë lopków są téż òznaczoné jakno ôrtë MIME (MIME je angielską skrodzëną òd \"Ùniwersalnégò Rozszérzeniô Internetowi Elektroniczny Pòcztë\"). Sparłączenié lopka zëstôwioné je z: reglama determinëjącëch ôrt MIME lopka. Na przëmiôr mùster miona *. png, jaczi òznôczô wszëtczé lopczi z mionama z kùniuszkã. png je sparłącozny z ôrtã MIME \"image/ png\". krótczim òpisã ôrtu MIME. Na przëmiôr òpis ôrtu MIME \"image/ png\" to zwëczajno òbrôzk PNG. ikònama brëkòwónëma przë wëskrzëniwanim lopka ò gwësnym ôrce MIME, co zezwôlô na jich prosté rozpòznanié (przënômni dlô czãsto brëkòwónëch ôrtów!). lëstama programów brëkòwónëch do òtmëkaniô lopków gwësnegò ôrtu MIME. Jeżlë to dô wicy jak jedną taką programã, to ùsôdzanô je prioritetowô lësta. Niejedné ôrtë MIME nie mają (co mòże wëdôwac sã kąsk dzywné) sparłączonëch mùstrów mionów. W taczich przëtrôfkach KDE je w sztãdze rozpòznac ôrt lopka, badérejąc jegò zamkłosc. \t 文件关联 此模块允许您选择要将给定类型的文件与哪个应用程序关联。 文件类型也被称为 MIME 类型 (MIME 是“ 多用途 Internet 邮件扩展” 的缩写) 。 文件关联由以下部分构成 ： 确定文件的 MIME 类型的规则。 例如， 文件名模式 *. png 表示“ 所有名字以. png 结尾的文件 ” ， 和 MIME 类型 “ image/ png” 关联 ； MIME 类型的简要说明。 例如， MIME 类型“ image/ png” 的说明是“ PNG 图像 ” ； 用来显示给定 MIME 类型的文件的图标， 这样可以很容易分辨出文件类型， 例如在 Konqueror 的视图中( 至少您常用的类型) ； 可以用来打开这种 MIME 类型的文件的程序的列表。 如果可以使用多个程序， 那么列表以优先顺序排列 。 您可能会惊奇地发现某些 MIME 类型没有相关联的文件名模式； 这种情况下， Konqueror 可以通过直接查看文件内容来决定其 MIME 类型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您在桌面和面板上放置的部件( 包括官方和非官方的) 、 桌面设置( 壁纸插件、 主题等) 、 进行的活动， 以及仪表板配置 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChichewaName \t 齐佩瓦语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 頂高國際翻譯中心EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription \t 代理伺服器組態檔案執行錯誤Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serijny ÔrtName \t 串口类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk% 1 current item number,% 2 total number of items \t 找不到資料 。% 1 current item number,% 2 total number of items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô fela. @ label \t 未知错误 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgDownQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Galeona... \t 导入 & Galeon 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Last. fm je fejn... \t Last. fm 很酷..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GPL v2@ item license \t GPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SłowaccziName \t 斯洛伐克语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô DAAPComment \t DAAP 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara lopka: \t 预览(_P)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni & pòlitikã... \t 更改策略( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TajscziKCharselect unicode block name \t 泰文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 複製路徑(_P)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Heksagramòwé symbòlë Yijing \t Yijing Hexagram Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj do starnë... \t 移至頁面( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spinówka - 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t 文件夾 - 9/ 16 x 3 7/ 16 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw klawiszowëch skrodzënówName \t 键绑定配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 从剪贴板中的内容创建新图像edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t 低显示分辨率， 高 CPU 使用率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nigerëjskô NairaName \t 尼日利亚奈拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùńc@ action \t 文件尾@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (SSL, Netscape pluginsë) \t 开发者( SSL、 Netscape 插件支持)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Africa/ Casablanca \t 非洲/ 卡薩布蘭加( Casablanca)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô MySQLComment \t MySQLe 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help \t 清除编辑区的输入show help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klasykòwi sztél KDEName \t 經典 KDE 樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 立方齿轮Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SąsedzëAs in, lastfm \t 邻居As in, lastfm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有细雨或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz \t 只检查一次 Sycoca 数据库"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 插入「 下一個」 標籤@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùment w tił@ action \t 文档后退@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t , You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 20 \t PF- 20 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 不要， 讓我讀取我選擇的報告@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje dokùmentacëjô dlô protokùłu '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS \t 沒有關於% 1: / 協定的文件 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié falszëwą sécąComment \t Fake 網路管理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëwòłujący głos: Or_ condition \t 語音觸發器： Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na tã knąpã, a wëskrzëni sã wëbierk farwë z KDE. Tuwò mòżeta wëbrac nową farwã dlô zédżéra. \t 點擊此按鍵， 會出現 KDE 標準顏色對話框。 您可以選擇您要的顏色 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SniégComment \t 雪飘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu programë XDG (lopczi. desktop) \t XDG 應用程式選單 (. desktop 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴雨， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Terminal DEC VT420 \t DEC VT420 終端機"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 恢復先前的縮放程度view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generacëjô mòżlëwich do rozrzeszeniô grów na pòdspòdlim algòritmù Michaela Meeksa w GNOME Mahjongg \t 有解游戏生成 基于 Michael Meeks 在 GNOME 对对碰中的算法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parola certifikatu SSL \t SSL 证书密码"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë w & dół \t 向下移動( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jemeńsczi RialName \t 葉門里─亞爾（ Rial） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz detalów, mòże bëc òna równak zdatnô. @ info \t 此自动生成的崩溃信息缺少一些细节， 但仍然有用 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë pasowné elementë... @ action: inmenu Edit \t 选择匹配的项目... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 水平翻轉(_H)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JordanijôName \t 约旦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 DPI Microweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 沙塵暴（ Sand or Dust Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 无法打开“%s”并读取：%stext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich katalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntiuòwac? @ option: check \t 全部文件夹的视图属性都将更改。 您是否想要继续 ？ @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SpòroscComment \t 效能Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨， 有时变大或发生雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Doprowôdzë do pòprzédnegò \t 还原到先前( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "undo-type \t 沿着路徑描邊undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BlokòwiThe shape of the cursor, similar to a capital I \t 區塊The shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs LaTeX- aComment \t LaTeX 前端介面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "32MB dodóné \t 32MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòmùnikacëjôName \t 通訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë wspiarcé dlô SOCKS \t 開啟 SOCKS 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkba \t 搜索( S) @ label Type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt pisaniégò Mac OS X \t Mac OS X 輸入法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëłączë systemã \t 關機( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Òdrzucë \t 拒絕( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòłożenié@ title: menu \t 地址栏@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雪雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 動畫引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (6) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezpiecznô@ item: inmenu session type \t 安全模式@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Użëjë & KIO \t 使用 & KIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'Title' (track name) playlist column name and token for playlist layouts \t SourceEmblem' Title '(track name) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lydia 'is wrong( TM)' Pintscher \t Lydia “ 就是个错误( TM) ” Pintscher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwi srcdir, dlô kdelibs \t 設定 kdelibs 的來源資料夾"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w nowim òknie@ action: inmenu \t 在新視窗開啟@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t (c) 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk òptacëji do ssh. \t 不提供 SSH 執行的選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示參考線(_G)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Kampala \t 非洲/ Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzëtrôfkòwiComment \t 隨機Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór systemë - Cwiardi diskComment \t 系统监视器- 硬盘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 36 MB \t 36 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersëjô klippera \t Klipper 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 由這個文字圖層建立路徑layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X TacnikGenericName \t X 剪貼簿GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨或雪（ Rain or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "last price \t 于 %s 更新last price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 wersëjô% 2 Using KDE% 3 \t % 1 版本% 2 KDE% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùrsywa@ item font \t 斜体@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòpiëjë _czas \t 复制时间(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst nieaktiwny tekstowi lëstwë \t 非作用中標題列文字@ title: tab color transformations on inactive elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 重製筆刷(_U)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Subskribùjë@ action \t 語文( I) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZwóńQShortcut \t 呼叫QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Marokańsczi DirhamName \t 摩洛哥迪拉姆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 类型File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ëComment \t andComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëzëjsczi LariName \t 喬治亞─拉里（ Lari） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 曲线(_C)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ruby - archiwa programówQuery \t Ruby 應用程式檔案庫Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZaktualizëjëQSql \t 更新QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Inwersëjô ekranu \t 反白螢幕( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przeniesë do kòsza \t 移到資源回收筒( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòmòcA button on a Remote Control \t 說明A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t 切換虛擬桌面時讓視窗滑過螢幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstrowë CookaName \t 库克群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4. \t 函式庫% 1 不提供 KDE 4 相容的樣版 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela przë inicjowaniu negòcjacëji z systemą ùdowierzëniô - %s \t 驗證系統初始化交談發生錯誤 - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Blós nen kùszk \t 仅这个 cookie( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KwarcName \t 奇方Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI Four Pass 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamòntëjë %s \t 挂载 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Shaof Mehr short \t of Sha`banof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙrządzeniéAvailable space out of total partition size (percent used) \t 裝置用法： Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t 锁定键( 如 Caps Lock 或 Num Lock) 更改了其状态， 现未激活Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A3 297 x 419 mm \t A3 297 x 419 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "czile blónówweather condition \t 少許雲量（ A few coulds） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 快速用户切换Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kartã@ action \t 上一標籤頁@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie mòżesz wëbrac kòmpùtra tim protokòłã. Proszã brëkùjë fòrmat audiocd: /. \t 你無法使用此協定指定主機。 請改為使用 audiocd: / 格式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema drëkù (lpd, cups) \t 使用列印系統( lpd, cups)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùrëjë òdkazë... \t 設定通知( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Notownik (przëmiôr) Name \t 記事本( 範例) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t AghiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac pòlétu wpisywónégò niżi do zrëszaniô demona ksysguard na daleczim kòmpùtrze. \t 选择这个选项， 您可以使用在下面输入的命令在远程主机上启动 ksysguardd 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 縮小選取的區域select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 用路徑轉換成一個選取區域vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z Magnatune. com \t 从 Magnatune. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1. 8x3. 1in, 46x78mm (eticzéta na wideò kasétã) \t 1. 83x3. 1 英寸， 46x78 毫米 (录像带顶面)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪或雨（ Wet snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela logòwaniô:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t 試著登入時發生錯誤 ：% 1 。 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé łączbëComment \t 列出所有聯絡人Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MadagarscziName \t 馬拉加西語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twój kòmpùtr nie wspiérô apletów OpenGL. State, as in, disabled \t State, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arch A \t 建筑 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëfilters-action \t 新建通道(_N)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëszczenié cache HTTPComment \t HTTP 快取清除程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dock-action \t 创建新工具箱dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t trueYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela: wëkònëwólny lopk Javë ni òstôł nalazłi \t 錯誤： 找不到 java 執行檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi témë KSplash \t KSplash 主题文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Terminal DEC VT420 \t DEC VT420 终端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô fela \t 未知的错误Left to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta serwerów, dlô jaczich nastôwionô je apartnô pòlitika kùszków. Takô pòlitika robi dlô taczich serwerów za domëszlną. \t 你所設定使用不同的 cookie 處理方式的網站列表 。 對這些網站， 系統會使用自訂的 cookie 處理方式， 原不是預設的處理方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôłô blós zminimalizowóné òkna. Domëszlnô wëskrzëniwô òna wszëtczé òkna. \t 关闭此选项将使得任务上 只 显示与任务栏在同一 Xinerama 屏幕中的窗口 。 默认情况下， 此选项为选中状态， 即会显示全部窗口 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 重新整理筆刷(_R)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô òdpòwiesc z serwera@ info \t 来自服务器的未知响应@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëbróné lopczi \t 删除文件(_D)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesë bãdą robic jak to bãdze blós mòżlëwé. Wëższi prioritet jak w karnie zwëczajnych abò wsadowich, Je pòdzelënk czasu (timeslicing). \t p, li {white- space: pre- wrap;} 行程在可執行時就會執行， 其優先權比「 一般」 與「 批次」 要高。 會做切時（ Timeslicing） 動作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Madagarsczi AriarName \t 馬達加斯加─阿里亞里（ Ariary） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "logiczny òperatora abòName \t 邏輯運算上的「 或 」 （ or） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa sélaniô rapòrtu felë@ info: shell \t 错误的地址@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 网页浏览器历史Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 下一個差異@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 dpi, òdjimk, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny, papiór òdjimny \t 1200 dpi, 相片, Full Bleed, 黑色 + 彩色墨水匣, 相片列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- B \t 补充私用空间 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GenericName \t Cantor 后端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示世界上不同地區的時間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk (RGB -- > CMY) \t 无 (RGB -- > CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 600 dpi， 灰度， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Paléta farwówcolormap-action \t 「顏色對應表」選單colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰毛毛雨（ Chance Freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë & aùtomatné òdswierzaniéKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t 設定自動重新載入( A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zortëjë brëkòwników \t 用户排序( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj DVD w KaffeineName \t 用 Kaffeine 播放 DVDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkòwnicë \t 用户( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰雨或雨（ Periods of freezing rain or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pògrëbiony \t 粗体( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwiô, że dialogòwé òczénkò je terôczasnym dlô òknów ò gwësnym identifikatorze \t 讓 winid 指定視窗的對話盒設為透明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zaznaczë wszëtkòQXml \t 全選QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualizëjë wszëtczé & faviconë \t 更新全部收藏夹图标( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 未激活的虚拟桌面上的窗口请求注意Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema Nepomuk nie je włączonô. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. \t Nepomuk 系統未啟動。 無法回答查詢 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac \t 在除錯器下執行可能會使其自動加上 - nograb ， 請用 - dograb 來覆蓋其效用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Témë KDE emòtikónkówComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj zaznaczenié \t 取消選擇( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô pòla céchòwóné przez KWinName \t 顯示 KWin 繪製的區域Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "thumbnail-size \t 一般 (128x128)thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzistãpnoscNAME OF TRANSLATORS \t 辅助功能NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezéranié môlowégò netëComment \t 區域網路瀏覽Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszony wëgaszôcz ekranuComment \t 屏幕保护程序已启动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mòc: \t 強度( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmieni tekst \t 變更圖示( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 移動到其他螢幕view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Masowi dostónk ST- 20 \t SO- 20 批量叠放器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GłagòlëcaKCharselect unicode block name \t GlagoliticKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba & nazôd \t 反向查找( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Zwëczajné planowanié Je to dzejanié równé planowaniô jak nôlepi, króm tegò, że prioritet je òbrëchòwóny aùtomatno na spòdlém prioritetu procesora. Procesë o wëższim prioritece bãdą miec pierszosc w przëstãpie do diskù. Programë z klasów jak nôlepi/ zwëczajno ò równym prioritece są zortowóné z pòmòcą rotacjowégò algòritmù. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 普通调度 和 最佳 式调度基本一样， 差别在于进程优先级会根据 CPU 优先级自动计算生成， 优先级越高的进程对磁盘的访问优先级也越高。 以相同的 最佳/ 普通 优先级运行的程序会以 轮询 方式交替运行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Wget 1. 11. 4) Name \t 用户代理描述( Wget 1. 11. 4) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment \t KFile 元数据插件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t 視窗管理員已回復到 KDE 預設的 KWin 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 选择前景undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 查看选择正常背景时的正常文字效果color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë & klawiszów przëlepieniô \t 使用粘滞键( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ID sztrészkòwégò kòdu \t 条形码 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë ikònã dlô tegò zdólnegò katalogù \t 为此远程文件夹创建图标( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MarokòName \t 摩洛哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé@ title: tab \t 常规@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinberg (普通)convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parola \t 密码(_W)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmbinowólné diaktriczne céchëKCharselect unicode block name \t 组合发音标记KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tradicjowi menadżera òknów Open LookComment \t 传统的 OpenLook 窗口管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowé nôrzãdze dlô zapëtaniów dlô systemë KTrader \t 查询 KDE trader 系统的命令行工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prostô aplikacjô KDEName \t 一个简单的 KDE 应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Description \t 儲存遠端元件政策Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dopasëjë... \t 自定义( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 1200 dpi, 相片, 黑色 + 彩色墨水匣, 相片紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 使画布适合选区(_I)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gromicznikMarch long \t 二月March long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, The Amarok Development Squad \t (C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, Amarok 開發小組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 化學： 您知道嗎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kartoteka 5x8 \t 5X8 索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Awansowóné ùstôwë \t 高级选项( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Regùlarny@ item font \t 標準@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzédné@ option: radio Icon Size \t 中@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Majuro \t 太平洋/ Majuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë domëslnegò menadżera òczén KDE (KWin) \t 使用 KDE 預設的視窗管理員（ KWin ） (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t 拉丁延伸 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gromicznikMarch long \t 二月March long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë skript bez òbsłëdżi interfejsu. \t 不带 GUI 支持情况下执行脚本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Istanbul \t 歐洲/ Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niechôj zamëkanié \t 中止關閉( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copni całowny wëbiérk@ action: inmenu Edit \t 全部不选@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 選取最上面的圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Super je terô włączonô. \t Super 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 標記刪除@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZhuangName \t 壮语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzëmôj URL- ë jakno môlowé lopczi ë rëmôj je pò robòce \t 将 URL 视为本地文件， 并随后删除"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë zamkłosc... \t 编辑内容( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Czëszczenié cache HTTPComment \t HTTP 快取清除程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會發生嚴重雷風暴（ Chance of severe thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj do réżczi... \t 转到行( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë & ramã jakno... \t 框架另存为( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòmpùtr abò domena: \t 主機或網域名稱( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Belize \t 美洲/ 百里斯( Belize)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t 文件記錄(_Y)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "czerof July \t 六月of July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KaraibëName \t 加勒比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba zatrzëmanô. Wëskrzëni skùtczi òd% 1 do% 2@ info: status \t 搜尋停止。 顯示從% 1 到% 2 的結果@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Algòritm nëkaniô \t Dithering 演算法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Drëkùjë... \t 打印( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pògrëbionô kùrsywa@ item font size \t 粗斜体@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 改变图像分辨率undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 当窗口被显示或者隐藏时， 使窗口平滑地淡入淡出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj w przódk@ title: window \t 向前@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近毛毛雨（ Recent Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Hawana \t 美洲/ 哈瓦那( Havana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t 全速： 全速运行程序， 禁用语法加亮@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforchannels-action \t 删除选中的缓冲区channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòngolscziName \t 蒙古語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ne katalodżi òstaną przeszëkóné za mùltimediama dlô twòji kòlekcëji: From one date to another, this text is in between \t 将会在这些文件夹中扫描新文件， 以便制作您的收藏： From one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Spróbùjë przeinstalowac gò Integracëjô z Konquerorã je wëłączonô. \t 試著重新安裝 與 Konqueror 的整合將被停用 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t zh- l10n@ toptk. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë dzejania òpiarté na MIME \t 開啟 MIME- based 動作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog... \t 创建新文件夹( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëjë \t 設定( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkòwnik: \t 用户( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 將圖片視窗縮小到該圖片顯示的大小view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa zgriwającô CDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu bùforówbuffers-action \t 「緩衝區」選單buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszôcz programówComment \t 程序启动器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Startowô identifikatora (ID) programë@ info: shell \t 程式的啟動 ID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng (Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzelë wertikalno \t 垂直分割( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Do MathML \t 至 MathML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 of% 2œ% 1units \t % 1 /% 2 œ% 1units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, nisczi kwalitet \t 360x360dpi, 無花紋紙低品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BGR z górë w dół \t 垂直 BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj '% 1' \t 移除項目 '% 1' (R) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë stegnã do programë htdig, np., / usr/ local/ bin/ htdig \t 輸入您 htdig 程式的路徑, 例如 / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ekspòrtëjë lëstã graniô jakno... \t 导出播放列表( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznóny aplet \t 未知的元件misc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédny katalog@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t 根目錄@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪或結冰雨（ Periods of light snow or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dëbeltnô linijô \t 兩倍大小( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z prawa òdOutput is placed above another one \t 右方Output is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtostart@ action: inmenu Tools \t 自動啟動@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t 删除线( K) default label for Submit buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant \t - ize 結尾不加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 給使用者的被動視覺通知。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Strzodkòwòazjatecczé skriptëKCharSelect section name \t 語文( I) KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS \t RAS 图像有伪造的头数据"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TëreccziName \t 土耳其語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIDprocess heading \t 进程号process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t 二月Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél brëkùjący mòtóra sztélu Windowsa VistaName \t 使用 Windows Vista 样式引擎的风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AùstralëjôName \t 澳大利亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë sesëjã rãczno \t 手動選擇作業階段( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kùrsywa \t 斜体( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ScreenMatch( sRGB) - z detalama \t 屏幕相配( sRGB) - 清晰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError \t 未知的族類% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sesëje \t 会话( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Gra \t 遊戲( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk PCL3GUI \t 沒有PCL3圖形介面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Globalnô serwera skrodzënów KDEDComment \t KDED 全域鍵盤捷徑Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kòpiëjë \t 複製( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& KrótczéURL- ë \t 短網址( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "inweather forecast \t 雨/ 雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòprzédnié mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòkôżë listew chùtkòscë \t 顯示選單列( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie wëpisujë ôrtów mime nëch lopków \t 不要印出給定檔案的 MIME 型態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙrządzeniaName \t 媒体设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Test KWinName \t KWin 測試Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czédë brëkùjesz '-- nodialog', nót je òtaksowac przënômni jeden lopk do drëkù abò brëkòwac òptacëji '-- stdin'. \t 使用 -- nodialog 的時候， 您至少要指定一個檔案， 或是用 -- stdin 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpis programë brëkòwnika (FireFox 1. 5) Name \t 使用者代理描述 (Firefox 1. 5 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nagranié wideòComment \t 视频录制Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2 òdbëca (50% pùnktów na òdbëcé) \t 2 Passes (50% 點/ pass)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Abë zmienic parolã jinëch brëkòwników mùsz bëc sprôwnikã. \t 要更改其它用户的密码， 您必须是 root 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RozmazónéComment \t 模糊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 我的網站QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjô@ item license \t 自定义@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Element menu '% 1' nie je nalazłi. NAME OF TRANSLATORS \t 未在菜单中找到菜单项 “% 1 ” 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BretońscziName \t 布里多尼语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòneticzné rozszérzenié katakanaKCharselect unicode block name \t 片假名语音扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dodôj załóżkã \t 加入書籤( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 另一個應用程式要求暫停組合效能。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 從剪貼簿的內容建立新的圖層edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SwahiliName \t 斯華西里語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& ÒdwòłôjSearch for the entered word in available actions and groups \t 收回授权( R) Search for the entered word in available actions and groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skaner pòrtówName \t 連接埠掃描程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒprzestóńQSql \t 取消QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Łączba z Karnem KDE \t 與 KDE 專案聯絡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t iTouchQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokòwanié KRunner \t KRunner 锁定程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 DPI òdjimny \t 600 DPI 相片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô: @ label \t 额外信息@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t 缺少 “% 1 ” 。 @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HebrajscziName \t 希伯来语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie sprôwdzôj czej baza pòdôwków sycoca je w nônowszi wersëji \t 不要檢查 sycoca 資料庫是否保持最新資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë cwiardegò sparłãczenia z pòstrzédnikã. Cwiardé sparłãczenié z pòstrzédnikã je chùtszé, robi równak le z pòstrzédnikama, jaczé są zgòdné ze sztandardã HTTP 1. 1. Nié przënôleżi brëkòwac ti òptacëji z pòstrzédnikama niezgódnëmi z HTTP 1. 1, taczima jakno JunkBuster ë WWWOffle. \t 使用 HTTP/ 1. 1 來連線. 雖然 HTTP/ 1. 1 中的持續性連線比較快速， 但是只能使用在支援 HTTP/ 1. 1 的 代理伺服器上。 請勿 在不支援 HTTP/ 1. 1 的代理伺服器啟動這個選項 。 (例如 JunkBuster 和 WWWOfle)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W górãName \t 上一層Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzëmôj wszëtczé kùszczi jakno & timczasné \t 把所有 cookies 當做工作階段 cookies( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Minimalnô miara fònta: \t 最小字体大小( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog% 1 nie òbstoji. Nie mòże zbùdowac indeksu. Describes the status of a documentation index that is present \t 文件夹% 1 不存在； 无法创建索引 。 Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wstôwi lopkComment \t 插入檔案Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë... \t 編輯 (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DomëslnéLabel for searching documentation in all subsections \t 預設Label for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 放大QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "* _BAR_Wszëtczé lopczi \t * _BAR_所有檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëst (8 1/ 2 x 11 cali) \t 信笺 (8 1/ 2 x 11 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 將圖片轉換到索引色模式image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment \t 即時通訊系統允許兩個人或兩個群組間的聊天與對話Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 收縮(_H)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô chùtkòscName \t 最大速度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nalezë lopk... \t 查找文件( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开图层对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëwòłanié D- Bus nie darzëło sã \t D- Bus 呼叫失敗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Python 編碼檢查器/ 加入器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KhoTir short \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòstrzédnik (Proxy) Comment \t 代理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bez felëSSL error \t 沒有錯誤SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %e %b, %l:%M %p \t %m月%d日%A %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sztëczk% 1NAME OF TRANSLATORS \t 音軌% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t LRE 左到右嵌入起點QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Multitran - dolmaczenié: dëńsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 在荷兰语和俄语之间互译Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jedno klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check Mouse Settings \t 單擊以開啟檔案與資料夾@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Error message \t % 1 Error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 DPI próbny \t 300 DPI 草稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "4MB dodóné \t 提昇 4MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni apliakcëjãName \t 杀死程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Hobart \t 澳洲/ Hobart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota zapëtania Nepomuka nie robi. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Nepomuk 查询服务未运行， 无法响应查询。 Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KirgistónName \t 吉尔吉斯斯坦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 删除此路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t 点击此按钮可查看选中错误报告的信息 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t 貼上選取的緩衝區成為新的圖片buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gòdowé ÒstrowëName \t 聖誕島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skóknié do & pierszégò sztripka \t 跳到第一篇( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generatora apletu stón AccessX \t AccessX 状态小程序工厂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MauritiusName \t 毛里求斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 重新載入所有預覽圖(_A)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Defòrmùjë òkna przë jich rëszaniuName \t 当窗口被移动时， 使其呈现变形效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& W dół \t 下移( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient remove 'url' # Rëmô adresã URL. # 'url' mòże bëc lëstą adresów. \t kioclient remove 'url' # 將網址移除 。 # 'url' 可以是網址的清單 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùje jinegò & menedżera òczén: \t 使用其他的視窗管理員( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t 垃圾桶Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP \t BMP 圖片中有冗餘的標頭資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 工具操作貼緊畫布邊緣view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArmeńscziName \t 亚美尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "i18nc () mùszi miec conômni dwa argumentë \t i18nc () 需要至少两个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora ôrtów lopków KDE - wersëjô ùprosconô do edicëji ôrtu pòjedińczëch lopków \t KDE 檔案類別編輯器 - 簡易版用於編輯單一檔案類別"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj słowò za kùrsorã@ action \t 向前刪字@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Tekst ikònë \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 图标文字"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grecczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t 希腊文扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OKQDialogButtonBox \t 確定( O) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dérowanié òbrôcaniô: Duration of rotation \t 旋轉時間： Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog% 1 nie òbstoji. Nie mòże zbùdowac indeksu. Describes the status of a documentation index that is present \t 目錄% 1 不存在； 無法建立索引 。 Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra wspierająca pamiãcComment \t 加強記憶力的遊戲Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KhaKCharselect unicode block name \t ChamKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 parôt w% 2/ s \t 已于% 2/ s 的速度处理了% 1 个"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 筆刷(_B)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z yodictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czôrny ekranName \t 空白螢幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzënianié rapòrtu% 1 @ info \t 顯示報告% 1 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label whether entry is fuzzy \t 單字計數@ label whether entry is fuzzy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) Craig Drummond, 2004- 2009 \t (C) Craig Drummond, 2000 - 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KrôjòbrôzkQPrintPreviewDialog \t 橫向QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokùjë ramã (iframe)... \t 禁止 IFrame..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- import. \t 您只可以设定一个 -- import 选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Lizbòna \t 歐洲/ 里斯本( Lisbon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk góra/ dół@ action: inmenu Close Active View \t 上下拆分标签@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòmòc \t 幫助( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "15MB dodóné \t 15MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2007- 2008, Frerich Raabe \t 2007- 2008， Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nót je pòdac id aplikacëji, np. 'kde4- konsole. desktop' \t 您必須指定應用程式代碼， 如 kde4- konsole. desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezzmiłkòwòsc pisënkù@ action \t 拼写处理@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "17MB dodóné \t 提昇 17MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chińsczi prostiName \t 簡體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãżé programòwaniô EclipseName \t Eclipse 集成开发环境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócë \t 復原( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera SFTP òbebra lëché wiadło. \t SFTP 伺服器收到惡意的訊息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu kanalów \t 剪裁到选区(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 细雨夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò systemieGenericName \t 系统进程信息GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨霧（ Thunderstorm Heavy Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 一般@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 2Name \t 选择了虚拟桌面 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul KDEDComment \t KDED 模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualnô miara@ action \t 实际大小@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "łżëof May short \t 四月of May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & zédżer \t 显示时钟( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Test \t KIdleTest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "* Farwë brëkòwnika * palette name \t * 自訂顏色 * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 设置通道颜色undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw dlô kùńcowich brëkòwnikówName \t 終端使用者設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë detale nôslédnegò kùszka \t 显示下一个 cookie 的细节"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtama@ option: check \t 按类型@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BataliónGenericName \t BatallionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2000- 2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elte \t (C) 2000- 2003， Waldo Bastian、 Raffaele Sandrini、 Matthias Elter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t 720x720dpi， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ItalscziName \t 義大利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient Citrix ICAGenericName \t Citrix ICA 客戶端程式GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t Panjabi語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To dô wicy jakno jedno mòżlëwé trafieniéName \t 有超过一个可能的匹配Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô zwãkòwô systema nié mòże bëc òdwòłanô. Felëje / dev/ sndstat, abò ni mòże ji czëtac. \t 無法查詢您的音效系統 。 / dev/ sndstat 不存在， 或無法讀取 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aparat: Length in millimeters \t 相机： Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 在图层栈中使此图层升高一步layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum ë czas wedle czasowich conówName \t 時區的日期和時間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZakùńczëQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雾夹冰weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( eean)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t j_ h_ liau@ yahoo. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: credit \t 這個樣本會建立一個基本的 Kate 突顯定義檔@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni & tacëwné miono... \t 更改昵称( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë jes ti dbë, że wôrt je sélac rapòrt a programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE, nót je ce sparłãczëc sã prosto z opiekùnã programë. @ info/ rich \t 如果此問題值得回報， 但是此應用程式並未列在 KDE 錯誤回報系統中， 您需要直接回報給應用程式的維護者 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa' angaName \t 汤加潘加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 写文件“%s”时出错： %sfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "IdoName \t 伊多語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòc@ action \t 帮助@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota do centralnegò òdkłôdaniô pòdôwków aplikacrjów brëkùjących PhononName \t 將使用 Phonon 的應用程式的資料集中處理的伺服器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Dubaj \t 亞洲/ 杜拜( Dubai)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨或湿风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zatrzëmónéprocess status \t 已停止process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大阵雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Czas déraniô \t 翻译( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t 是， 阅读主报告@ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë òdkôzanié ò zrëszanim \t 启用调用反馈( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdało dowiązóné@ info: status \t 已成功連結 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 相加layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba lopków/ katalogówName \t 尋找檔案/ 資料夾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ravikiran Rajagopa \t Ravikiran Rajagopal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 新建通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小冰粒毛毛雨（ Light Ice Pellets Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mniészé jakno abò równé@ label \t 小于等于@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòłożenié tekstu na elemence listwë nôrzãdzów: @ title: tab \t 工具栏上的文字位置( I) ： @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztruktura paczetów RubyName \t Ruby 套件結構Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t goxYou are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "perspective-clone-mode \t 修改透视perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冰粒或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sudańsczi FùntName \t 苏丹镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet plazmëComment \t 笔记本 PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t 新建书签文件夹@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przë zrëszaniu NepomùkaComment \t 启动 Nepomuk 失败Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 開啟檔案以做第二同步@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pikselów) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 像素)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòzwòlô na wëbiérk lopka w wielu òptacëjach -- getopenurl ë -- getopenfilename \t 允许 -- getopenurl 和 -- getopenfilename 选项返回多个文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "[Parôt] @ info/ plain bug resolution \t 【 已修復 】 @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë skript Kross. \t 运行 Kross 脚本 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas CPU w procesach brëkòwnika:% 1 sek. \t CPU 花費於使用者的時間 ：% 1 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 自動產生括號Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 套用@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NIé mòże zrëszëc sesëji SFTP. \t 无法初始化 SFTP 会话 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "przerwi wszëtczé sesëjeafter timeout: \t 中止所有工作階段after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gradientëgradients-action \t 「漸層」選單gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkòscë pisaniôName \t 写入速度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielorówniowé copanié, integracëjô KSpella \t KWrite 復原的歷史紀錄， Kspell 整合"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Luksemburg \t 歐洲/ 盧森堡( Luxembourg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 變換(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2004-07 Ben Wu <hpwu\\@redhat\\.com>, 2002-03"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôpôdnô AfrikaName \t 西非Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AngòlaName \t 安哥拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãżé pùltu UniksaName \t UNIX 桌面环境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 360x360dpi, 無花紋紙, 灰階"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (1) QShortcut \t 啟動（ 1） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _léga \t 旋转图像layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiaraMatch OS X Finder \t 大小Match OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Ampache Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item: inmenu \t 这将创建一个适用于 Kate 插件的 docbook 章节头 。 @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùjë pòstãpną kartã@ action \t 激活下一标签页@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IRC: irc. freenode. net - # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Wspiarcé: amarok@ kde. org (Datum wersëji:% 1) \t IRC: irc. freenode. net - # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr 問題回報: amarok@ kde. org (編譯日期:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przedolmaczoné miono programë@ info: shell \t 程式的翻譯名稱@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë kòmpònent editora tekstuMenu entry Session - > New \t 關於編輯器元件( A) Menu entry Session - > New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t Kenduest@ i18n. linux. org. tw, jouston@ housediy. com, pesder. liao@ msa. hinet. net, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa przerabiania (CMYK) \t 顏色加工 (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪或出現暴風雪（ Chance of snow and blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualnianié môlowi bazë pòdôwków Jamendo. \t 正在更新本地 Jamendo 数据库 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szëkba & nazôd \t 向後尋找( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 將文字與影像貼到遠端伺服器的引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzpańscziName \t 西班牙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GuaraniName \t 瓜拉尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Please do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern! \t 樣式特殊字串： 下列字串在每個軌道名稱內會被其各自的意義所取代。 提示 ：% A 與% a 只在於音軌或編寫上的不同。 意義替代選擇% a曲目的演出者% {a} or% {artist}% t曲目的標題% {t} or% {title}% n曲目編號% {n} or% {number}% yCD 的年代% {y} or% {year}% c延伸軌道資訊% {c} or% {comment}% gCD 的曲風% {g} or% {genre}% A專輯演出者% {A} or% {albumartist}% T專輯標題% {T} or% {albumtitle}% C延伸 CD 資訊% {C} or% {albumcomment}% d現在日期% {d} or% {date}% e副檔名（ 如果省略， 它會被自動加入 ）% {e} or% {ext}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chùtkô maskaquick-mask-action \t 切換快速遮罩(_Q)quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item: inmenu \t 非常簡單的 LGPL C++ 標頭檔@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslnô: @ label: listbox \t 預設 ： @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpérëjë \t 複製( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "40 - 56 MB RAM \t 40 - 56 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 设置自定义缩放因子view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "We/ Wë terô w dzejanim \t 目前進行的 I/ O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 低飘尘weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Harmonogram: \t 工作排程( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Felënk \t 无( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalizëjë wszëtczé \t 全部視窗最大化( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t bwYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do lëstë graniôName \t 添加到清單中Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë le testë HTML \t 只執行 HTML 測試"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara@ info: whatsthis \t 大小@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 切換全螢幕檢視config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪與吹雪（ Light snow and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô gôdô Konquerorowi ò tim, czë mô òn sã pëtac ò pòcwierdzenié rëmaniô lopka z pòminiãcem kòsza. Bôczë na to, że tak rëmniãti lopk ni mòże wëdostac nazôd. Zamòdlëwô sã aktiwòwanié pòcwierdzenia. \t 勾選此選項的話， 當您刪除一個檔案而非移到資源回收筒時， Konqueror 會先詢問您以確認。 不過要警告您， 被刪除的檔案無法被回復， 因此建議將此選項保持開啟 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wësłac rapòrtu ò felë. Proszã zgłoszëc felã rãczno... Wicy wëdowiédze pòd http: // bugs. kde. org \t 無法傳送此問題報告 。 請以手動方式提交問題報告... 請參閱 http: // bugs. kde. org / 取得指示 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 沿着路徑的文字(_A)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & lënk \t 打开链接( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪（ Chance of snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO \t 圖片太大無法存為 ICO 格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk lewò/ prawò@ action: inmenu \t 左右分割檢視@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do przerôbianiô graficziName \t 图像处理程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùrëjë wirtualné pùltë... \t 設定虛擬桌面( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 键盘绑定@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Znowi \t 回復( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t PauseCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòkażë załóżczi bez katalogów \t 不显示书签文件夹( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ACsubtraction \t subtraction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL abò URL- ë \t URL 或 URL 列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësłowié (np. http: // www. przemior. com/ ad / *): \t 表示式 (例如： http: // www. example. com/ ad / *):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kartë bezpiekùComment \t 智慧卡Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslnegò menadżera lopków. Wpisënczi w K menu ë wszëtczé programë KDE, w jaczich mòżesz òtmëkac katalodżi, bãdą ùżëwac tegò menadżera. Name_BAR_standard desktop component \t 您可以在这里配置您默认的文件管理器。 所有 K 菜单中的条目和 KDE 程序在打开文件夹时都会调用此文件管理器。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 细雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni miono profilu \t 重命名配置( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Azarof Dei long \t 三月of December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ch is short for Channels \t 不支援Ch is short for Channels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik fòntówName \t 字体查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 强大的数学求值器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëzdrzatk przezérnikaComment \t 瀏覽器視圖Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérkcolor- sets \t 选区color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zapisac wëgerowóną wëdowiédzã z rapòrtu do lopka. Mòżesz brëkòwac ti òptacëji do rapòrtowaniô felë pòzdze. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t 用此按鍵可以將此錯誤所產生的報告儲存到檔案中。 您可以稍候用此報告檔案回報錯誤 。 @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robòczô sesëjô menadżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME 显示管理器会话工作进程"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t 延伸dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miono profilu \t 重新命名設定檔( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 冰粒毛毛雨（ Ice Pellets Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miéwcë@ action: inmenu Sort By \t 擁有者@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié na spòdlëm lëstë słowów w dokùmenceName \t 在編輯文件時的單字補完功能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëslë nimò tegò \t 仍然提交( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwëczajny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的正常文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë miono lopka HTML: Name \t 输入 HTML 文件名称： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 設定 mp3tunes 的憑證Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Znakòwnik: @ label Any (rating) \t 标签 ： @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "St. LuciaName \t 聖露西亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwé ùstôwëName \t 系統設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen pòlét je zrëszony do inicjalizacëji skònfigùrowónëch òptacëjów. NAME OF TRANSLATORS \t 这是初始化所配置选项时要执行的命令。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL do instalacëji \t 要安装的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 接收屬性數值request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BùlgarscziName \t 保加利亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 鎖住指定的檔案或資料夾request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w niewidzawny sesëjiName \t 非可見工作階段中的響鈴行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta programów òbsłëgùjącëch ùżëwónëch przez Phonon. Pòsobnica tuwò òdpòwiadô ti, w jaczi Phonon bãdze ji brëkòwôł. \t 在您的系統上找到了一份 Phonon 後端清單。 清單中的順序會決定其使用順序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t 一月Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 工具包元数据测试文件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 GiBunits \t % 1 GBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...brushes-action \t 编辑画笔(_E)...brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Softwôra wiedno mòże bëc ùlepszanô a Karno KDE mô starã ò to, bë tak gwësno bëło. Nimò tegò to òd Ce, brëkòwnikù mòżemë sã dowiedzec ò tim co je nie tak abò co jesz mòże ùlepszëc. Òkrãżé KDE mô bënë systemã szëkaniô felów. Zazdrzé na http: // bugs. kde. org / abò brëkùjë fòrmùlaru zgłaszaniô felów \"Rapòrt ò feli...\" z menu \"Pòmòc\". Eżle môsz jaczé bôczënczi ò zlepszanim programów, mòżesz je zgłoszëc w systemie pòdszëkiwaniô felów. Zgwësni le sã, że miara feli òsta òpisanô jakò \"Żëczba\". \t 軟件總是可以被改進的， 而 KDE 隊伍也樂意為此盡力。 然而， 當我們所做的不如預期地理想時， 也懇請使用者你能不吝賜教， 讓我們能做得更好 。 KDE 具有問題追蹤系統。 請參觀 http: // bugs. kde. org / 或從 [說明] 選單中使用[ 報告問題] 對話方塊來報告問題 。 如果你對軟件的改進有任何建議， 歡迎你使用問題追蹤系統， 將你的期望登錄上去。 請將問題等級標示為“ 希望清單( Wishlist) ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 更慢： 更慢速執行此程式@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë znowa \t 重新载入( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara@ action: inmenu Sort By \t 大小@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份多雲（ Partly Cloudy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Bejrut \t 亞洲/ 貝魯特( Beirut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze rozłożonéName \t 窗口被展开Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tools-action \t 變換工具(_T)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 主旨欄位@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Absolutnô wôrtnota. abs( n) =_BAR_n_BAR_ \t 絕對值。 abs( n) =_BAR_n_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzistãpnoscNAME OF TRANSLATORS \t 無障礙NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòneticzné symbòleKCharSelect section name \t 语音符号KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MiaraName \t 大小Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wiedno na wiéchrzu \t 維持在頂端( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie ùstawiôjduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t 不要設定during the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t 幾何符號QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prostô ikònaName \t 一般圖示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azaof Dei short \t of Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale rapòrtu ò felë ë twòji systemie@ info/ rich \t 错误报告和系统的细节@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowanié lopków na przenosnych ùrządzeniach jakno pendrajwë, jeżlë ne są zamòntowóné \t 可移除媒體， 如 USB 碟插入時建立檔案索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela robòtëComment \t 工作錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KWin sã terô skùńczë... NAME OF TRANSLATORS \t KWin 現在將會結束.... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s \t 载入图像“%s”失败：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雨夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmieni & ikònã... \t 變更圖示( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome CzasomierzName \t GNOME 时间跟踪程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Kopete 联系人运行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw brzãczka \t KDE 铃声控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 设置图层模式undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info \t 顯示過濾器列@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Maksylanô wielëna adresów URL: \t 網址最大數量( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨雪交加（ Wintry Mix） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ùsôdzë swòją stacëjã Last. fm \t 建立自訂的 Last. fm 廣播站台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section \t % 1 （% 2 ） @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Masowi dostónczi HS- 3E \t HS- 3E Bulk 儲存器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladënk \t 下載( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôza sã wierã fela kòfigùracëji. Konqueror òstôł sparłączony z ôrtã% 1 jaczégò nie rozmie òbsłużëc. \t 設定有誤。 您設定用 Konqueror 來檢視% 1， 但它無法處理此類型的檔案 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t Esfof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu programów (lopczi. desktop) \t 應用程式選單 (. desktop 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menedżera témów sztartowi ekranë KDE \t KDE 啟動畫面主題管理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Animùjë zmianã òknów \t 动画观览窗口( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë semanticzny pùlt Nepomuka \t 開啟 Nepomuk 語意桌面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë listew & nôrzãdzów \t 顯示工具列( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kartoteka 5x8 \t 5X8 索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë jinszegò & klienta pòcztë: \t 使用其他的電子郵件軟體 (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sélôj & starnãDescription \t 发送页面( P) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proces zakùńczëł sã ùdałoName \t 处理成功完成Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t 同時加密此檔案清單(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 MiB/ sunits \t % 1 MiB/ 秒units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t 數字表單KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 以立方体动画呈现桌面切换Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRegExp \t 使用到已關閉的功能QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw klawiaturëName \t 鍵盤配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C65 \t C65 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowé òkno \t 新視窗( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WordReference. com: anielsczi - > francëscziQuery \t WordReference. com 翻译： 英语译法语Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Winbind / Samba \t Winbind/ Samba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Papiór ColorLife \t 珍珠面彩色紙( ColorLife)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "2shSe shanbe short \t 2sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 將目前對話框的父視窗變暗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô przezérnikaName \t 設定瀏覽器行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëprzédni òknoComment \t 透過視窗導覽Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O, testowanié) \t 开发者( HTML 绘制引擎、 I/ O 库、 回归测试框架)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t 無法分配記憶體來載入 JPEG 檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 移除透明色版(_R)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miéwcama@ action: inmenu Sort By \t 擁有者( O) @ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "window-hint \t Web 浏览器window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Biéj do starnë@ action \t 移至頁面( G)... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text \t % 1 ：% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Hovd \t 亞洲/ Hovd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jo na & wszëtkòQDialogButtonBox \t 全部答是( A) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzelë knôdno \t 水平分割視窗( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj wideò CD w Kaffeine Name \t 用 Kaffeine 播放视频 CDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Próba wstawieniô załóżczi przez JavaScript \t javaScript 嘗試加入書籤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karta z indeksem 3x5 cala \t 4X6 索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta z indeksem 5x8 cala \t 5x8 吋索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Słabòvisibility \t 差visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 複製選取的像素到一命名的緩衝區edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GenericName \t StepGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortowanié: @ item: inlistbox Sort \t 排序 ： @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看中性文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Grenada \t 美洲/ Ensenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nielatezniané wspiarcé \t 非 Latin1 字集支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t LunaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miemiecczi (nowi pisënk) @ item Spelling dictionary \t 德文（ 新拼法 ） @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Symùlëjë padający sniég na pùlceName \t 在桌面上模拟雪飘效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë albùm \t 下载专辑( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ghostscript - bitë na piksel \t Ghostscript Bits Per Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzanié systemë lopków za nowima lopkama@ info: status \t 為新檔案檢查檔案系統@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik PDFName \t PDF 檢視程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 編輯圖層名稱layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô dôwaniô wiédzëState of the notified event \t 設定通知State of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 图标(_I)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bôłtëcczé@ item Text character set \t 波羅的海語系@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChińscziName \t 中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wëbróné, to listwa titla je aùtomatno przeniosłô na widzawné pòłożenié: w procëmnym przëtrôfkù je nót jã rãczno przeniesc brëkùjąc shift+przecygnie. \t 选中时， 标题栏会自动被重新定位到可见位置， 否则只能用 Shift+鼠标来手动拖动 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "11 dodównëch zabiérników \t 11 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Metoda ùdowierzaniô@ action: inmenu \t 认证方式( A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel ni zamëkô w se całowny nóterny wëdowiédzë. @ info \t 标题里没有提供足够的信息 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W aktualny sesëji dérëje sélanié lopków ZModem. \t 当前会话已经有一个 ZModem 文件传输在进行中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Blós nen kùszk \t 只接受這個 cookie( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName \t 嵌入式進階文字編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Instalëjë nową témã... \t 安装新主题( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MacedońskôName \t 马其顿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Mawson \t 南極洲/ Mawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono serwera@ title: column... of named host \t 主機名稱@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 微粗體QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "canvas-padding-mode \t 棋盤格中的深色canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PauseCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkòsc pisaniôName \t 写入速度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjizna \t 属性@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & ikònë òknów \t 顯示視窗圖示( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TeluguName \t 祖魯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Khoof Tir short \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t Copyright (c) 1999、 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lëchô knąpaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t 不合法的按鍵a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 2:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法結合外部數值QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 1:4view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 MB \t 12 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Debùgowanié@ info: tooltip \t 调试@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë platã DVD z pòdôwkama z pòmòcą K3b... Name \t 用 K3b 创建数据 DVD... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 罗马字形式： 一种通过将非拉丁书写系统转换为拉丁字母处理得到的术语形式XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél Light, 2. wëdaniéComment \t Light 风格， 第二版Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法从浮动选区创建新图层，因为它属于一个图层蒙板或通道。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowé miono je pùsté. Mùszi bëc wpisóny przënômni jeden céch. @ info: status \t 新名稱是空白的。 您必須至少輸入一個字元 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl \t (c) 2003， 2004 Lukáš Tinkl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie% 1 w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t 這個網站正在提交表格。 這樣會使得 JavaScript 開啟一% 1 。 您要允許表格被提交嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta Comm10 \t 信封 Comm10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720x720dpi, 光滑紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Python 编码检查/ 添加器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大顆冰粒（ Heavy Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Minimalné dopasowanié \t 最小匹配( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara@ info: whatsthis \t 大小@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t Shell 通配符 (* 和?) 。 区分大小写 。 @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t 十月Coptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 40 MB \t 40 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rechòwanié katalogów:% 1@ info: progress \t 统计文件夹数 ：% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t TechBaseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 目标语言@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô mòbilnym telefónãName \t 移动电话管理工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże skòntaktowac sã z ùsłëżnotą KDE smartcard. \t 無法連結到 KDE Smart Card 服務 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2000- 2005 Ùsôdzcë Kate \t (c) 2000- 2005 Kate 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在面板中留空。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 打开最近的工程@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta ISO B5 \t 信封 ISO B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "35MB dodóné \t 35MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tintë CMYK \t CMYK 墨水"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "snégòwicaweather condition \t 雪陣雨（ snow showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Kentucky/ Monticello \t 美洲/ 肯塔基/ Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zimbawijsczi Dolar A/ 06Name \t 津巴布韦元 A/ 06Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, próbny, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi， 灰度， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Pòkôżë znóné sécë dlô ùrządzeniô pòdónegò bez 'uni'. \t # 列出“ uni” 指定设备的所知网络 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nstôwi jakno & tapétã \t 设为墙纸( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t 九月Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 裝飾(_D)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X- KDE- PluginInfo- Category \t identi. ca 和 twitter 微播客吐槽服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòprzédny \t 上一首( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tools-action \t 任意旋轉(_A)...tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòc & KDE \t KDE 說明( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WôrtnotaMebibyte \t 值Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lédżilayers-action \t 图层菜单layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë wëłączysz tã òptacëjã, Konqueror òprzestanié interpretowac pòlét window. open () w programach JavaScript. Je to zdatné, jeżlëczãsto jes na starnach, chtërné intensiwno brëkùją ti fùnkcëji do wëskrzënianiô réklamów. Bôczënk: Wëłączenié ti òptacëji mòże doprowadzëc do tegò, że niejedné starnë nie bãdą robic pòprôwno. Ùżëwôj ti òptacëji òstóżno. \t 如果您停用此選項， Konqueror 會停止解譯 window. open () JavaScript 命令。 如果您時常參觀大量使用此命令來彈出廣告的網站時會很有用 。 注意 ： 停用此選項也可能會中斷某些需要 window. open () 才能正確操作的網站。 請小心使用此功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 多雲有薄霧（ Overcast with Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatny wëbiérk krézua percentage \t 自动检测范围a percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wallis ë FutunaName \t 瓦利斯和富图纳群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 特徵值Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt pisaniégò Windows \t Windows 輸入法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mniésze abò równe. leq( a, b) =a≤b \t 小于等于。 leq( a, b) =a≤b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë & ikònã: \t 選擇圖示( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz prawa do ùsôdzaniô negò kataloga. \t 您没有创建该文件夹的权限 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NASTÔWË N- UP Ë WÒDNÉGÒ MERKÙ \t N- UP和水波紋設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Monitor vendor \t %s 显示器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "groof March \t 二月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1/ stooltip. name, pid \t % 1/ 秒tooltip. name, pid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs dlô miksera AlsaName \t Alsa 混音器前端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra szlachùjąca za Yahtzee dlô KDE \t KDE 中類似 Yahtzee 的骰子遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë do kòsza skùńczoné òperacëje. @ info: status \t 移動到資源回收桶已完成 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 賽爾維亞拉丁語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org \t http: // tryneeds. westart. tw /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchò sfòrmatowónô adresa URL \t 未正确格式化的URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 大小@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kcheckpass nié mòże dzejac. Mòże bëc, że ni ma ùstôwionégò SetUID sprôwnika. \t kcheckpass 无法操作。 可能该程序未被设置 SetUID root 权限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł KalziumGLPartComment \t KalziumGLPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niesztabilny Debian@ label: listbox KDE distribution method \t Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rapòrt ò felë... \t 报告错误( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni lewi wëzdrzatk@ action: intoolbar Split view \t 關閉左方檢視@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有浅雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A4, farwny \t A4, 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "inches, length unit \t 有下雨/ 雪的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs KDE dlô sprôwianiô ùdowiérzeniama PolicyKit \t 管理 PolicyKit 授权的 KDE 界面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W programie stało sã cos òsoblëwégòName \t 这个程序中发生了特殊的事情Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪（ Chance Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szérzô tekstu: @ item: inlistbox Text width \t 文本宽度 ： @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Felëjë \t 無( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersëjô@ title: group Size \t 版本@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 可重新充電Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filter môlowi domenëName \t 本地域名过滤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "niedzelaKCharselect unicode block name \t Sundanese語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù@ title: group \t 檢視屬性@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstowë \t 设置( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "context-action \t 形狀(_S)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùbrzég Słoniowegò GnôtaName \t 科特迪瓦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Regùlarny wësłôw \t 正規表示式( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùjë zôstną kartã@ action: inmenu \t 激活上一个标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzënianié zamkłosców katalogów (Domôcy katalog brëkòwnika jakno domëslny) Name \t 顯示資料夾內容（ 預設顯示使用者家目錄） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zapiszë lënk jakno... \t 另存連結為( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 羽化选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Iluzëje głãbòkòscëScreen saver category \t 深度幻想Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symbòle heksagramów YijingKCharselect unicode block name \t Yijing Hexagram SymbolsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzënianié skùtków òd% 1 do% 2@ info/ plain bug status \t 显示从% 1 到% 2 的结果@ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wladëjë témã znowa \t 重新装入主题( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (4) QShortcut \t 啟動（ 4） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 偏移(_O)...drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 DPI farwa \t 300 DPI 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phonon:: \t 音乐Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InuktitutName \t 因紐特語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Artista albùmù' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t 專輯的演出者' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪結晶（ Snow Crystals） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen lopk nie je prôwdzëwim archiwum témë. @ title: window \t 這個檔案不是合法的 KDM 主題檔 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BislamaComment \t Plasma 小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbéńda priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t 个人使用区域KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib wëzdrzatkù@ info: whatsthis \t 檢視模式@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, prawô knąpa mëszë copô do pòprzedny starnë. Abë włączëc kòntekstowé menu, klëkni prawą knąpã mëszë ë rëszë nią. \t 如果选中此框， 只需在 Konqueror 视图中单击鼠标右键即可在历史中后退。 如果想要访问快捷菜单， 请按鼠标右键并移动 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Irlandzczi FùntName \t 愛爾蘭─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùltimedialny grôczComment \t 脚本- 现在收听Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IndonezëjscziName \t 印尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4. \t 库% 1 并不提供与 KDE 4 兼容的工厂 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨夾結冰雨（ Periods of rain mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TatarscziName \t 韃靼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s \t 写入图像时无法关闭“%s”，可能没有保存数据：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Cantor 测试后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi mònochromatikòwi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t 嘗試選擇最好的黑白PNM文件格式; 不可信賴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòrnwalijscziName \t 康瓦耳語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niejedné zmianë, m. jin tikającé sã DPI, bãdą robiłe blós w nowò zrëszanych aplikacëjach. \t 有一些像是 DPI 設定上的變更， 只會對於新啟動的程式有作用 。 no subpixel rendering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczé techniczné céchëKCharselect unicode block name \t 杂项科技KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& NiéQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miemieckô MarkaName \t 德國─馬克（ Mark） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôczątk réżczi@ action \t 行首@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra w ùkładanié słowówGenericName \t 字母顺序游戏GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- B \t 補集個人使用範圍 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mrzéżka \t 网格( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QRegExp \t 错误的重复语法QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szerifòwi fònt \t 衬线字体( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pressure Curve \t 无Pressure Curve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL \t SQL 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "i18np () mùszi miec conômni dwa argùmentë \t i18np () 至少需要两个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, film o wësoczim łiskù \t 360x360dpi, 高級光滑軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëtools-action \t 顏色工具(_C)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 自訂個別的桌面主題項目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 右邻的左端点(_R)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rãczné dodôwanié identifikatora rapòrtu ò felë @ action: button \t 手動輸入錯誤報告代號@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 5Comment \t 更改到桌面 5Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 配置网格(_R)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Cape_ Verde \t 大西洋/ Cape_ Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kamë ë diamańtëGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiednosoft scrolling \t 總是使用soft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 參考線(_G)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 水平翻轉圖片image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô systemòwëch ùsłëżnotówName \t KDE 系統服務組態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nick nie je zaznaczoné (zmieni...) NAME OF TRANSLATORS \t 沒有選取 （ 變更... ） NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t 快速鍵Socket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòłóżeniéTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t 位置Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t pencolorYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...templates-action \t 编辑模板(_E)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzô wtëkôcze z elementama interfejsu Qt z lopka òpisënkù sztélu. \t 從 ini 風格的描述檔案建立 Qt 部件外掛模組 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法写入 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 充電百分比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj \t 删除( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 測試目的文稿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "All other platforms \t 種類All other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Rothera \t 南極洲/ Rothera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RunicznyKCharselect unicode block name \t 古北欧文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù \t Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Farsi (persczi) Name \t 波斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwrócë elementë lëstë w pòsobnëch réżkach (dlô lopków ótmekanëch òptacëją -- multiple a téż dlô lëstë òptacëji) \t 分行顯示清單項目（ 用於檢查清單選項與使用 -- multiple 開啟的檔案 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé widzawny kòlumnëColumn number% 1 \t 所有可見的欄Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Górny tacnik na wińdzenié (drëkã w dół) \t 上面輸出 Bin (向下)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë z historëji dzejanié znowaNAME OF TRANSLATORS \t 重做歷史清單中的項目NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzné aplikacëje jakno do malënków ë przezéraniô òbrôzkówComment \t 美工應用程式， 如繪圖程式與影像檢視器等Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Alt je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Alt 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùje APOP. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzania. \t 您的 POP3 服务器 (% 1) 不支持 APOP 。 请选择另外一种验证方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的作用中文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programë KDE bãdą wëskrzëniwôłë wiadła w pierszim òbsłëdżiwónëm jãzëkù z lëstë. Eżlë niżóden z jãzëków nie mdze òbsłëdżiwóny, wiadła bãdą wëskrzëniwóné w anielsczim (amerikańsczim). \t KDE 應用程式將會以列表中第一個可用的語系顯示 。 如果沒有可用的語系， 則會使用美式英語代替 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antigua ë BarbudaName \t 安地瓜島和巴布達島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farsi (persczi) Name \t 波斯语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360×360dpi, 4- bitowi, postscriptowé półtonë, weaving \t 3360x360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starnë wëdowiédzë (info) \t & Info 手册"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "44 - 51 MB RAM \t 44 - 51 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél GTK+Comment \t GTK+ 风格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Half- letter (5 1/ 2 cala x 8 1/ 2 cala) \t 半张信笺 (5 1/ 2 x 8 1/ 2 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pòdzerczi lopków ë katalogów@ action: inmenu Sort \t 顯示檔案與資料夾的預覽@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòkôżë bòczné lëstwë \t 显示侧边栏( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PgUpQPrintPreviewDialog \t 页面设置QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowô debùgera GNU robiacô w kònsolëName \t 在 Konsole 中调用文字界面的 GNU 调试器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekranowô lupa GNOME \t GNOME 屏幕放大镜"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wëdobëc DataEngineObject \t 無法解開 DataEngineObject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònsola \t 控制台( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòlekcëjôComment \t 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkònëwólny lopk:% 1 PID:% 2 Sygnal:% 3 (% 4) @ action: button \t 可执行程序 ：% 1 进程号 ：% 2 信号 ：% 3 (% 4) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在屏幕角落上显示 KWin 的性能数据Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t spritehideYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Swòjiznë... \t 首选项( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 第一项( F) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CNRTL/ TILF francësczi słowôrzQuery \t CNRTL/ TILF 法語字典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora dialogòwëch òknów QtGenericName \t Qt 對話盒編輯器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Menominee \t 美洲/ Menominee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "File \t 資料夾File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresë IP \t IP位址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Excite - szëkôrz starnów WWWQuery \t ExciteQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 多雲有大雪（ cloudy with heavy snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "felënk preferencëji wëbrónegò ùrządzeniôNAME OF TRANSLATORS \t 被选中的设备没有首选项NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Country \t 挂载( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niewspierónô pòlitika cpufreq:% 1 \t 未支援的 cpu 頻率政策 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AssamijscziName \t 阿薩姆語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë miniaturkã dlô biéżnégò òkna@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t 切换当前窗口的缩略图@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 2 Mb \t 2 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AlbańscziName \t 阿爾巴尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczô dzélowô wësłóné lopczi FTP. Pò włączeniu ti òptacëji w dzélowò sélóné lopczi dostóną rozszerzenié \". part\". rëmniãté pò zakùńczeniu sélania lopka. \t 标记 FTP 部分上载的文件 。 此选项选中时， 上载未完成的文件将被加上一个 “. part” 扩展名。 一旦传送完成后这个扩展名就会被去掉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Żądónô instalacëjô felëjących paczétów symbòlów... @ info \t 正在请求安装缺失的调试符号包... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączô wspiarcé dlô kùszków. Zwëczajno je wôrt miec kùszczi włączoné ë dopasowóné do swòjich priwatnëch wëmôganiów. Bôczëta na to, że wëłączenié kùszków mòże ùniemòżlëwic brëkùnk wielu serwerów. \t 启用 cookie 支持。 通常您总会需要 cookie 支持， 并按照您对隐私的要求来定制它 。 请注意， 禁用 cookie 支持可能导致很多网站无法浏览 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雨雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. wav_BAR_Pliki WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV 檔案NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë jakno niéaktiwné \t 在背景開啟新的分頁( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 刪除線( S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùchòwanié & mëszë \t 滑鼠行為( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zrëszonyName \t 屏幕保护程序已经启动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kazachstóńsczé TengeName \t 哈薩克─騰格（ Tenge） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalëjë... Name \t 安装... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Régùjë sztëczk \t 把曲目放入播放佇列( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Domëslné kòdowanié: \t 預設編碼( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi/ adresë do òtemkniãcô \t 要打开的文件/ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t 卷曲This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Google - szëkôrz starnów WWWQuery \t GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 少許雲量（ A few coulds） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni w pòdónym òknieName \t 在指定窗口中显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identifikator felë@ title: column \t 错误编号@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòder Ogg Vorbis dlô K3bComment \t K3b Ogg Vorbis 编码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 桌面便利貼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Neutralny tekst na zwëczajny spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的中性文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela umôlëwieniô \t URI 錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. \t 请输入 HTTPS 代理服务器的地址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miara: \t 大小( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zjinaczoné@ item:: inlistbox \t 修改時間@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków \t 圖片檔‘%s’沒有內容"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "òpisënk@ title: column \t 描述@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 图像属性(_O)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W przédnym dzélu fùl farwë abò głôdczé stopniowanie \t 主色週或柔和傾斜度( smooth gradients)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpis programë brëkòwnika (Mozilla 1. 7) Name \t 使用者代理描述 (Mozilla 1. 7 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Czas déraniô \t 持续时间( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大顆毛毛雨（ Heavy Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column Number of entries \t 总计@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara: @ info: whatsthis \t 大小 ： @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë \t 清空( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AfrikanerscziName \t 南非荷兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 显示单页QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 新建画笔(_N)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ramadanu \t of Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznôczô, czë brëkòwac wbùdowónegò głosnika na placu systemòwégò dôwaniô wiedzë KDE. \t 是否应使用普通 PC 扬声器来代替 KDE 本身的通知系统 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze doprowadzoné nazôdName \t 窗口被恢复Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t YuMichelle_ H. Y. _ Yu@ wistron. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùdujë & indeks szëkbë... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t 建立搜尋索引( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 接近暴風雪（ Near blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznôczô to, że żądanié wëmôgało ùstaleniô zamkłoscë kataloga, równak programa KDE, òbsłëgùjącô nen protokół, ni mòze tegò zrobic. \t 這就是說， 有個要求需要辨識該資料夾的內容， 而支援這個協定的 KDE 程式卻無法這樣做 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Numer: \t 電話 (U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Oversize 11. 7 x 22 cali \t 特大 11. 7 x 22 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ùspiónyNote this is a KRunner keyword \t 暫停Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CurlCorrectionAfterFinal \t 最后作 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdowiérzenié PolicyKit dlô KE \t PolicyKit KDE 授權"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 无法创建 io- slave ：% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jindijsczé skriptë@ action \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org@ item: inmenu \t voidoo@ xychen. org@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BiuroName \t 办公Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëlogòwanié z KDE òstało przerwónéName \t 登出的動作已被取消Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Grôj zwãczi \t 播放声音( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal \t (C) 2002， Braden MacDonald ， (C) 2004 Ravikiran Rajagopal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 代碼 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòntekstComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òptacëjô kòntrolëje sztél wëzdrzatkù. Narô wspieróné wôrtnotë to wëzdrzatczi ikònów (0), detalów (1) ë kòlumnów (2) @ label \t 这个选项控制着视图的风格。 当前支持的值有图标( 0) 、 细节( 1) 和多列( 2) 视图 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 Numer ID procesu:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 进程号 ：% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale kùszka \t Cookie 细节"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "http: // csb. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // zh. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Snég & za òknã \t 在窗口后呈现雪花( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa kùńczy dzejanié z sygnalã SIGABRT pò wëkrëcô bënowi niéspójnotë jakô pòwsta z przëczënë felë w ti programie. Comment \t 應用程式收到 SIGABRT 而結束， 通常是因為應用程式的問題， 讓它偵測到內部資料有不相符的地方。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cage-mode \t 索引 %dcage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1% 2memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BurundiName \t 布隆迪Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza do ùczbëName \t 教学工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòmòc \t 說明( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń nã grã \t 当前游戏的帮助( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë RET \t REt設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pzrédnô lëswa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eskùdo z Cape VerdeName \t 維德角─埃斯庫多（ Escudo） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: %d%% \t %s：%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KùrdëjscziName \t 库尔德语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzesëwaniéComment \t 移動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 阈值(_T)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE wëstartëje wskôzëwôcz, ale ùżëje biéżny kònfigùracëji ùstôwù \t KDE 将启动指示器但将使用现有布局配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 五分构图法rectangle-guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Nowòsybirsk \t 亞洲/ Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600x300 dpi, nôlepszi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 600 dpi， 灰度， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzenié lopkaComment \t 副檔名Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Nastôw \t 首选项(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 添加到选区(_A)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czësti (RGB -- > CMYK) \t 無花紋 (RGB -- > CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法建立 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni wëbiérk@ action: inmenu Go \t 反转选择@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Malejąco@ action: inmenu Sort \t 降序@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AĄÃBCDÉËFGHKLŁMNŃOÒÔÓPQRSTUÙVWXYZŻAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniwersalny 11. 69 x 17 in \t 通用 11. 69 x 17 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë & spòdlé \t 启用背景( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùlgarskô LewaName \t 保加利亚列弗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 暫停QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Araguaina \t 美洲/ Araguaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje czëtôrzów. Proszã sprôwdzëc, czë 'pcscd' je zrëszonô \t 没有找到读卡器。 检查“ pcscd” 是否运行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Safar \t of Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné nôrzãdza (Lësta lopków i Selektor plików) można przenieść w dowolne miejsce w oknie Kate, poza nim, lub położyć jedno na drugim. \t 您可以把工具视图 (文件列表 和 文件选择器) 拖放到 Kate 的任何一边上， 或叠放它们， 甚至从主窗口中分裂出来 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 剪下(_T)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza blokadë òsta aktiwòwónôComment \t 已啟動鎖定鍵Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Netscpae (4. x ë wczasniészi) \t 从一个 Netscape (4. x 或更早) 格式的文件导入书签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta kluczowëch wësłowów PHP / lësta ôrtów pòdôwków \t PHP 关键字/ 数据类型列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Enable harmony \t 自動同步是 MP3tunes 的功能， 讓您可以自動將電腦與裝置中的音樂同步。 您可以從某個位置上傳音樂， 在另一個地方下載。 Enable harmony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B5, 1200x600 DPI \t B5， 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Turkmeństkô Stôrô MantaName \t 土庫曼─舊馬納特（ Old Manat） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 語法@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 月相Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t 在此窗口中打开( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdowiérzenié (trzëmôj wiedno) Positive Result \t 認證（ 保持不確定） Positive Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "File \t 新增File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãżé pùltu UniksaName \t Unix 桌面環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Monakò \t 歐洲/ 摩納哥( Monaco)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 複製所有的新翻譯@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò je nót napisac titel ë òpisënk załómaniô. Wëklarëje jã nôlepi jak rozmiejesz. @ info/ rich \t 在此您需要撰写崩溃报告的标题和描述， 请尽可能详细说明 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùczbòwnik brëkòwnika KDE \t KDE 使用者手冊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gradientëdialogs-action \t 漸層(_G)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "$% 1 @ message/ plain \t @ message/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczka@ info \t 找不到這個曲目的歌詞@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPSQLResult \t 無法開啟自動提交QPSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Irańsczi RialName \t 伊朗里亚尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntrola przëstãpù JavaScript Rozszérzënia pòliticzi dlô apartnëch domenów \t JavaScript 存取控制 網域政策延伸功能"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkô òknów na pùlce ò mionie: q:. Mòżlëwô je interakcëjô z òknama przez ùżëcé jednegò z nôslédnych kluczowich słów: aktiwùjë, zamkni, min( imalizëjë), maks( ymalizëjë), fùl ekran, zwinie, nad jinszima òknama ë pòd jinszima òknama. \t 尋找在名為: q: 的桌面上的視窗。 您可以用以下的關鍵字與視窗互動： activate， close， min( imize) ， max( imize) ， fullscreen， shade， keep above 與 keep below 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klasykòwi sztél KDEName \t 经典 KDE 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴雨， 有冰雹和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roscąco@ item: inlistbox Sort \t 遞增@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t 您確定要清空資源回收筒嗎？ 所有的項目都將被刪除 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 很大view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzédné (% 1x% 2) \t 中型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FòrmatName \t 格式化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Piãtnôsce pùzzlówComment \t 十五子拼图Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dlô menadżera lopków (zalécóné) \t 只用于文件浏览( 推荐) (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, algòritm Stefana- Singera, RGB \t 彩色， Stefan- Singer 算法， RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "window-hint \t 多功能視窗window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Part Dolphina@ title: window \t Dolphin 部件@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLiteResult \t 打开数据库错误QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t 切換或群組分頁時滑動視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SudańscziName \t Sundanese語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StónXDMCP server \t 状态XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je ce nót kònta brëkòwnika w Systemie szlachòwaniô felów KDE, abë wësłac rapòrt ò felë, temù że mòże bëc pòzdze nót sparłãczëc sã z tobą dlô dobëcô dalszi wëdowiédzë. Jeżlë jesz ni môsz kònta to mòżesz je założëc tuwò. @ info: status \t 您需要 KDE 錯誤回報系統 的帳號， 才能產生錯誤報告， 因為我們可能稍後會需要請教您更詳盡的資訊。 若您沒有帳號， 您可以 建立新的帳號 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni kôrtãComment \t 关闭标签页Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëmiôr: mount% d \t 例如： mount% d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sao Tome ë PrincipeName \t 聖多美及普林西比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zwëkòwi chińscziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińców dlô KDEGenericName \t KDE 元素週期表GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalëjë témã KDEName \t 安裝 KDE 佈景Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 pùnktów na cal (dpi) \t 1200 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t 馬來亞拉姆QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zaktualni kanał \t 更新頻道( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë kôrtã & z lopka... \t 从文件导入标签( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "144MB RAM \t 144MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmëkô interaktiwną kònsolã pùltu plasmë ze stegną lopka do skriptu na diskù. Note this is a KRunner keyword \t 以磁碟中的文稿路徑開啟 Plasma 桌面互動主控台Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przekònwertëjë przed przeniesenim na ùrządzenie \t 傳送前轉換格式( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Kamczatka \t 亞洲/ Kamchatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwacëjô òkna KSIRCComment \t 叫出 KSIRC 視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 复制此工具预设值tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MalajscziName \t 馬來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëimage-action \t 颜色(_C)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Titel: \t 標題( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rusczi RubelName \t 俄羅斯─盧布（ Ruble） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże pòprôwno wëlogòwac. Menadżera sesëji ni mòże bëc pòdłączonô. Mòżesz spróbòwac wëmùszëc zamkniãcé wcëskając Ctrl+Alt+Backspace. Bôczë, że Twòjô biéżnô sesëja nie mdze zapisónô pò wëmùszonym zamkniãcu. \t 无法正确注销 。 不能和会话管理器通讯。 您可以尝试通过 Ctrl+Alt+Backspace 组合键来强制退出； 注意强制退出时当前会话不能保存 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區部份有霧（ Partial Fog in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雪與吹雪（ Snow and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara ë pòłóżeniéComment \t 大小和方向Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Manila \t 亞洲/ 馬尼拉( Manila)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik USB \t KDE USB 查看程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë skript Kross. \t 執行 Kross 文稿 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Klawiszowô skrodzëna: \t 目前的捷徑鍵( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mrzéżka@ label: listbox \t 网格@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "60dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dobrô òdpòwiescName \t 正確答案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Audio CD \t 音效 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WësëniA button on a Remote Control \t 跳出A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew szëkbë@ title: window \t 搜索栏@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BaskijscziName \t 巴斯克语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+factbook+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+LuckyName \t http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+fact+book+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+LuckyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt' Year 'playlist column name and token for playlist layouts \t 类型' Year 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 1997- 2008, KDE Developers \t (C) 1997- 2008, KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t 送出( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HòndurasName \t 宏都拉斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka, jakô sprôwiô òntologijama winstalowónëmi w systemieName \t 用于维护系统中已安装的 Nepomuk 本体的服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1: logòwanié TTY... location (TTY or X display) \t % 1： TTY 登录... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SerbskôName \t 塞爾維亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Knôdné fòrmëKCharselect unicode block name \t 垂直形式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Wsôdowé planowanié (Òd Linuksa 2. 6. 16.) Na pòlitika schlachùje za zwëczajną, równak na doprowôdzô do tegò, że planowanié zakłôdô wiôldżé brëkòwanié procesora przez proces. Przez to nałożi niewiôlgą sztrafã, chtërnô dô kąsk gòrszé achtniãcé taczegò procesu. Na pòlitika je brëkòwnô dlô karnów nieinteraktiwnych dzejaniôw, chtërné równak ni chcą zmniészëc prioritetu (wôrtnotë nice), a téż dlô dzejaniów brëkùjących deterministicznegò dzejaniô planowaniô bez interaktiwnotë prowôdzący do dodôwné sparłãczenia (midzy dzejaniama przënôlegającyma do karna). \t p, li {white- space: pre- wrap;} 批次排程 （ 從 Linux 2. 6. 16 開始 ） 這種政策類似「 一般 」 ， 但是排程器會假設行程會密集使用 CPU 時間。 所以排程器會在做決定時對此行程加一點小小的排程懲罰（ scheduling penalty ） 。 這種排程政策在行程屬於非互動行程， 但不想降低它們的優先權的工作， 以及需要一個明確的排程政策， 排除因互動而導致多餘其它工作前來搶時的工作很有用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Error message, access to a remote service failed. \t 要求正确的密码。 Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, kòżdé wëstãpienié\\\\ N, dze N je całowną wielëną, òstanie zastãpioné pasownym wëslôwiã w klamrach z mùstra. Bë ùżëc prôwdzëwegò\\\\ N w zastãpùjącym nôdpisë, nót je wstôwic przed nim dodôwny sztriszk na szôrc na nen ôrt:\\\\\\\\ N. \t 開啟後， 所有\\\\ N出現的地方（ N是一個整數 ） ， 都會被替換成圓括號內對應的字串樣式， 要替換成普通的\\\\ N， 您需要多加一個反斜線， 如\\\\\\\\ N 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëstrzódno \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôza sã fela przë drëkòwaniôName \t 发生了一个打印错误Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 闪电可见weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëstąpiła fela òbczas łączbë z Amazon. \t 與 Amazon 通訊時發生錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 主要為晴朗（ Mostly Clear） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRegExp \t 不合法的八進位值QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni wczasniészi \t 打开最近访问的( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雨夹阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName \t 更名對話盒的外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 已修改File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przistãpné dostónczi KDE \t 可用的 KDE 資源類別"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KùrdëjscziName \t 庫爾德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drawidańsczi (hindusczi) Name \t 马拉亚拉姆语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Roscąco@ item: inlistbox Sort \t 升序@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "minNote this is a KRunner keyword \t 最小Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IgnorowónéName \t 忽略Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t 将选中的缓冲区粘贴到选区中buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "28 - 35 MB RAM \t 28 - 35 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòmpònent KDEName \t KDE 元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjsczi DolarName \t 澳大利亞─澳元（ Australian Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪、 暴风雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨带雾， 有风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączony ôrt efektu intensywnotë \t 已禁用域的强度效果类型no disabled intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk przezérnikaComment \t 瀏覽器視圖Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To nie je brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此崩溃信息没有用@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéżné dzejania: \t 当前动作( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t 非作用中的顏色效果類型no inactive color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãżé programistów dlô audio ë wideoName \t 影音整合開發環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 毛毛雨/ 有霧（ Drizzle Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t 設定@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù włączoné jakno domëslné \t 默认启用自动拼写检查( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtce@ item: inlistbox allow shutdown \t 任何人@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (FireFox 2. 0) Name \t 使用者代理描述 (Firefox 2. 0 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môl biblioteków zainstalowónégò Qt \t 已安装的 Qt 类库位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szpańskô PesetaName \t 西班牙─比塞塔（ Peseta） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapisanié wińdzeniô KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t 写入 KConfig 条目 - 用于 shell 脚本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected \t 发生了一个未知/ 意外错误Socket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Co & to je? \t 這是什麼 ？ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName \t 嵌入式高级文本编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul kònfigùracëji KDE hotkeys \t KDE 热键配置模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtrarestart computer command \t 重新開機restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QuechuaName \t 盖丘亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 5 \t PF- 5 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë znowa \t 重新載入( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ info \t 取得錯誤報告清單時發生錯誤% 1 。 請稍後再試一次 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùgwësni sã, że môsz wpisóné miono zmienni òkrãżô, a ni adresã pòstrzédniczącegò serwera. Na przëmiôr jeżlë miono zmienni òpisëwôjący pòstrzédniczącegò serwera sparłãczeniów HTTP to HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, nót je wpisac HTTP_ PROXY, a nie le blós adresã trzëmóną w zmienni (to je http: // localhost: 3128). \t 请确定您输入了实际的环境变量的名字， 而不是它的值。 例如， 如果该环境变量是 HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 您需要输入 HTTP_ PROXY 而不是该变量的值 http: // localhost: 3128 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 移动通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "logiczny òperatora niéName \t 邏輯運算上的「 否 」 （ not） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë lëstã graniô \t 清空播放列表( C) Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze pòdôwków KDEName \t KDE 数据工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë miarë fòntu. @ info: tooltip \t 啟動該選項來變更字型大小設定 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t 巴西葡萄牙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków Makefile, Pythona \t Makefile 與 Python 顏色醒目設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéżné nastôwë drëkôrza \t 印表機 < 27 > S 當時設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Zapòroże \t 歐洲/ Zaporozhye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sukces: Òbsłëga SOCKS nalazłô ë pòprôwno winicjónowónô. \t 成功： 找到並初始化 SOCKS 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota SSL w KDEDName \t KDED 的 KSSL 守护进程模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë & zmiennëch òkrãżô \t 預設環境變數( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 拉遠view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "text to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t 選擇檔案text to display in file button used in HTML forms when no file is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny pòszerzony sztél MotifName \t 内建的增强的 Motif 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Makassar \t 亞洲/ Makassar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu zrëszôcza programówComment \t 应用程序启动菜单Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Windhoek \t 非洲/ Windhoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Jeżlë môsz wëbróné\" Pòkażë dopasowanié lopków \"abò\" Zatacë dopasowanié lopków \", blós lopczi spełniwającé ÒBA warënczi òstaną pòkazóné abò zataconé. Na przëmiôr, jeżlë môsz dóné\" * \"jakno szëkóny szlach, ale ni môsz wëbróné ôrtów MIME, niżóden lopk nie bãdze pòkazóny. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 若您選取「 顯示符合的檔案」 或 「 隱藏符合的檔案 」 ， 只有同時符合兩個條件的檔案會被顯示或隱藏 。 例如， 若您使用 \"*\" 做搜尋， 但是 並未指定任何 MIME 型態， 則不會顯示任何檔案 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE \t KDE 库的编译前缀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Testowi Debian@ label: listbox KDE distribution method \t Debian testing@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéżné dzejania: \t 目前的動作( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże òbaczëc òbrôzk brëkòwnika wëbrónégò z lëstë wëżi. Klëkni na òbrôzk, żebë òbaczëc lëstã przistãpnëch òbrôzków abò przëcygni gwësny òbrôzk z jiny programë (np. z Konquerora). @ action: button assign default user face \t 您可以在此看到指派给上面的组合框中所选用户的图像。 单击图像按钮可以从图像列表中选择， 或者将您自已的图像拖到按钮上( 例如， 从 Konqueror) 。 @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 將圖層的透明色版加入到目前的選取區域layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòprzédny \t 前一次登入的( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sprôwiôj \t 管理( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Réga pòlétuComment \t 命令行Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wszëtczé \t 全部替换( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò je wëdowiédzô ò wëbróny témie. @ action: button \t 这里包含选择主题的相关信息 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法取消订阅QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PSDComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòcësni zmianë \t 放棄變更( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdrãcznik brëkòwnika KDEName \t KDE 使用者手冊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niejedné starnë WWW aktiwùją òkna ùżëwając pòlétu window. focus (). Zwëczajno doprowôdzô to do przerwaniô aktualnegò dzejaniô brëkòwnika. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t 有些网站使用 window. focus () 将输入焦点自作主张地移到它们的浏览窗口上， 这通常会导致该窗口被移动到最前面， 干扰用户当时正在专心处理的工作。 此选项指定了如何处理这样的行为 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòngòlscziKCharselect unicode block name \t 蒙文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 Wersëjô% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 版本% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë w przédnym òknie XWindow \t 在 root XWindow 執行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Number of layers on an optical medium \t 空的： Number of layers on an optical medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChinëName \t 中国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenosnych mediówComment \t Nepomuk 可移动存储服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô gôdô Konquerorowi ò tim, czë mô òn sã pëtac ò pòcwierdzenié przesëniãcô lopka do kòsza. Z kòsza mòże letkò wëdostac lopczi nazôd. \t 勾選此選項的話， 當您將檔案移到資源回收筒時， Konqueror 會先詢問您以確認 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szérzô ramë: \t 框線寬度( B) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 9. 62) Name \t 使用者代理描述 (Opera 9. 62 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨（ Freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëtni \t 剪下Paste context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小雨雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na spòdlową kònfigùracëjã nastôwów Dolphina. Name_BAR_Random file browsing settings. \t 此服務允許設定 Dolphin 的一般設定。 Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szablónëdialogs-action \t 範本(_T)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 翻转(_F)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz dostôwac wëdowiédzã òd demona ksysguard dzejającégò na kòmpùtrze, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t 如果您要连接到其它机器上的 ksysguard 守护进程， 请选择该项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copyright 2006- 2009, The KDE Team \t (c) 2006- 2009, KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Standardowé menuComment \t 標準選單Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòji hardwôrë z rézë pòlétów \t 從命令列查詢您的硬體的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Felënk grańców òkna \t 无边框( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkłosc rapòrtu@ action: button \t 報告內容@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze dofùlowiwôł miona brëkòwników. @ option: check mode of the user selection \t 如果選擇了這個選項， KDM 會自動補齊使用者輸入的使用者名稱 。 @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtórë szëkbë ë zrëszaniôComment \t 搜索與啟動引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélcziKCharselect unicode block name \t 杂项符号和箭头KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 Mb \t 8 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwi adresã URL... \t 设置 URL..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lightweight Window Manager (Letczi menadżera òknów). Bro prosti menadżera òknów bez mòżnoté kònfigùracëjiName \t 一個輕量化的視窗管理程式。 不可組態、 只有基礎視窗管理的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj... link to add a note \t 新增... link to add a note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdrãczniczi programikówComment \t 面板程式手冊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雪霧（ heavy snow showers fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Translator XML \t XML轉換器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JemenName \t 也门Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë ju zrëszoną sesëjã Kate (eżlë mòżlëwé) \t 使用已经运行的 Kate 实例( 如果有的话)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsnôżnienia dlô KDEName \t KDE Eye CandyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Znowi szëkbã@ info: tooltip \t 重新搜索@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 刷新画笔(_R)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie. \t 感谢分布在世界各地的翻译小组的辛勤工作， KDE 被翻译成多种语言 。 要了解更多有关 KDE 国际化的信息， 请访问 http: // l10n. kde. org 要了解关于 KDE 简体中文翻译的更多信息， 请访问 www. kdecn. org/ l10n /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KlawiaturaComment \t 键盘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny aplet \t 未知部件misc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Myanmarsczi KyatName \t 緬甸─緬甸元（ Kyat） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zdrzë na wielgòsc céchów \t 区分大小写( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szwedzczi@ item Spelling dictionary \t 瑞典語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 系统负荷查看器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Netscape Messenger (kùriera pòcztë) Name \t 網景傳訊者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 檔案檢視模式。 群組與排序設定。 預覽設定。 您正瀏覽的目錄 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë \t 儲存( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtama@ action: inmenu View Mode \t 類型( T) @ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Duszanbe \t 亞洲/ Dushanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeniesë wëbróné lopczi z% 1 do: This menu entry empties the closed items history \t 将选中文件从% 1 移动到： This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera Nepomuk - sprôwiô serwisama ë dostónkama Nepomuka \t Nepomuk 服务器 - 管理 Nepomuk 存储介质和服务"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë kôrtã jakno... \t 另存分頁( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 重新載入筆刷動態(_R)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstë \t 歌词( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 開啟位置(_L)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëbierzë dôwanié... Replay the current deal from the start \t 根据编号新建牌局( N)... Replay the current deal from the start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò & kòmpònencé editorë@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t 關於編輯器元件( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzënianié spòroscë òknów KDEComment \t 顯示 KWin 的效能Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QOCIDriver \t 無法連線QOCIDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (8) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùprzëstãpnił swój fònt 'Steve', abò mòżnô bëło gò brëkòwac \t 用 GPL 放出他的 Steve 字型讓我們使用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Vaduz \t 歐洲/ Vaduz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinstalacëjô% 1 nie darzëła sã. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t 安裝% 1 失敗No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 選取在目前圖層之上的圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Hong_ Kong \t 亞洲/ 香港( Hong_ Kong)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwãk przë wkłôdanim/ wëcygniãcym kôrtë \t 在卡片插入或拔出時發出嗶聲 (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã zarôzkù zmienic parolã (żądanié sprôwnika). \t 您需要立刻更改您的密碼( 管理員 root 強迫) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôwczi pòdóné przez NOAA National Weather Servicewind speed \t 数据由 NOAA 国家气象服务提供wind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë lënk \t 連結檢視( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 因为后端或硬件的关系， 一些效果不受支持。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełączë do sztélu menu Kickoffa \t 切換到 Kickoff 選單樣式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni dopòwiesc \t 變更註釋( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzundo-type \t 剪裁图像undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome kartaGenericName \t GNOME- CardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_baczë Weather.com \t 浏览 Weather.com(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant \t - ize 結尾並加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AllTheWeb - tekstë, filmë, teledisczi, serwerë FTPQuery \t AllTheWeb fastQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wésłac do aùsôdzcë e- maila ze slédną wëdowiédzą z programë. \t 请把刚才的错误输出用 Email 发送给我..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filter kluczowëch słówComment \t 搜索关键字过滤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwónk \t 铃声( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KiribatiName \t 基里巴斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cëchi trib - robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach \t 安靜─在沒有視窗和標準錯誤（ stderr） 的情況下工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 已复制 pastebin 链接Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je mòżno ograńczëc lëczbã lopków wëskrzënianëch w Selektorze Lopków Sygnie pòdac filter, w òczénkù na spódkù, na przëmiôr: *. html *. php, bë wëskrzënic blós lopczi HTML ë PHP w biéżnym katalogù. Selektor lopków pamiãtô slédno wpisóné filtrë. < strong > \t 您可以過濾在 檔案選擇器 工具檢視中顯示的檔案 。 只要在底部的過濾器項目中輸入您的過濾器， 例如 ： *. html *. php 如果您只希望看到在目前資料夾下的 HTML 與 PHP 檔案 。 檔案選擇器會替您記住您的過濾器 。 < strong >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë XMPPComment \t 使用 XMPP 表情圖示主題的函式庫Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t messageYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360×360dpi, bòga sztofù \t 360x360dpi， 纤维纸张"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Foolscap E \t 大页纸 E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "32MB RAM \t 32MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowépatterns-action \t 開啟圖樣作為圖片(_O)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小毛毛雨雪（ Light Drizzle Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...view-action \t 補白顏色(_P)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI MW2 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, Jouston Huang, Chao- Hsiung Liao, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "môłédictionary variant \t 小dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "7 dodównëch zabiérników \t 7 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô \t 清除回滚Regular expression to remove accelerators from menu items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JawańscziName \t 爪哇語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KònsolaName \t KonsoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela przezérnika KDE Man \t KDE Man 檢視器錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk programë nspluginscan. Szëkba za wtëkôczama òsta przerwanô. \t 找不到 nspluginscan 可执行文件。 Netscape 插件不会被扫描到 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hiri MotuName \t Hiri Motu語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 切换到另一个活动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JinszéKCharselect unicode block name \t 其他QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KirgistónName \t 吉爾吉斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿雪， 有时变大， 夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pògrëbionô Helvetica \t Helvetica 粗体"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szpéglëjë starnë \t 第一頁( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 風雪， 有時會變大或出現雷陣雨（ Flurries at times heavy or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SomalijscziName \t 索马里语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Spamiãtôj zrëszone programë \t 记住目前正在运行的应用程序(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eùropejskô skala \t Euroscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 最近打开(_R)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przë òptacëji \"Kònfigùrëjë rastrowi pòdôwczi\" generëjë le PCL \t 用“ 配置光栅数据” 只产生 PCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "zmiłkòwô wôrtnota w samòstójny deklaracëjiQXml \t 獨立聲明值錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t 用% 1 打开( W) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 外观@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skript na ti starnie doprowôdzy do zawieszenia KHTML. Jeżlë jegò zrëszanié bãdze kòntinuòwóné, jinszé programë mògą dzejac wòlni. Òprzestac zrëszanié skriptu? \t 此页面上的脚本导致 KHTML 冻结。 如果继续运行的话， 其它程序的响应程度会受到影响 。 您是否想要中止脚本 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 設定為已確認， 並跳到下一個條目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zatrzëmóné: \t 关闭系统( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DolnosaksońscziName \t 薩克遜語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé_BAR_Czérownik_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t 常规_BAR_驱动程序_BAR_活动作业_BAR_已完成作业"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Madżarsczi FòrintName \t 匈牙利─福林（ Forint） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label whether entry is fuzzy \t 单词计数@ label whether entry is fuzzy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wëłączësz tã òptacëjã, a serwera X òbsłëdżiwô dodôwk Xft, fòntë w òknie logòwaniô bãdą ùsnôdzoné (wëgłôdzoné). \t 如果您使用该选项， 且您的 X 服务器支持 Xft 扩展， 在登录对话框中将使用平滑字体 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 複製到合併來源@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 庞大view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã pòdac stegnã do kataloga bazë htdig. \t 输入 htdig 数据库文件夹的路径 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Sprôwdzë: \t 確認( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DL Kùwerta \t DL 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下毛毛雨或下雨（ Chance of drizzle or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Singapùrsczi DolarName \t 新加坡元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Super A3 \t 特级 A3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KlawiaturaComment \t 鍵盤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tobias Anton \t (c) 2003 Tobias Koenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë listew & nôrzãdzów \t 显示工具栏( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 找不到数组QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒpisënkNAME OF TRANSLATORS \t 描述NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "òsta %d %s %d %s (%d%%) \t 还剩 %d %s %d %s (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t 啟動您最常用的應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëstãpiła fela RPC. \t 发生了一个 RPC 错误 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò kònce brëkòwnika: parola, miono ë nôzwëskò, e- maila ëtd. Name \t 使用者資訊如密碼、 名稱和電子郵件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë blós ti zamkłoscë lopka dlô òcéchòwaniô ôrtu MIME. \t 只使用檔案內容來決定 MIME 型態 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment \t 文字編輯服務為各種程式提供一個檢視和編輯文字的介面。 任何提供文字編輯功能的 KDE 程式都應該使用這項服務。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tzer- Ming LiuEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór systemë - CPUComment \t 系统监视器- CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 创建新图层并将其添加到图像layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Campo_ Grande \t 美洲/ Campo_ Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kwadratowé roznëkòwanié \t 方形Dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòżé òdblokòwac sesëji bò felëje systema ùdowierzaniô; je nót rãczno wëłączëc kscreenlocker (pid% 1). \t 無法解除鎖定此工作階段， 因為認證系統無法運作 。 您必須手動刪除 kscreenlock（ pid% 1 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE przë kòżdëm włączaniô/ wëłączaniô fùnkcëji przistãpù klawiaturë \t 當開啟或關閉鍵盤無障礙功能時使用 KDE 系統通知機制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Testowi jãzëk KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近陣雨（ Recent Rainshower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 9Comment \t 更改到桌面 9Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë katalog@ action: button \t 建立目錄@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2 MB pamiãcë flash \t 2 MB 快閃記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj słowò przed kùrsorã@ action \t 向後刪字@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Super B \t 特级 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 这仅会更改基准文件中的空条目和未就绪条目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niereproduktiwné@ info bug resolution \t 不可重现@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ALeastSignificant (LSB) \t 最低有效位( LSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimny papiór HP Premium \t HP優質照片用紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 未翻译@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t 轉換 Nepomuk 資料到新的後端介面時失敗。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntekstowé menu@ title: tab \t 內文選單@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiana kònfigùracëji nie darzëła sã. Proszã nastôwic rãczno xorg. conf. \t 配置更改失败。 请手动调整您的 xorg. conf 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Cësk \t 擲骰子( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 差值layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant \t - ise 結尾並加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczasniészi céch w historëjiGoes to next character \t 历史中的上一个字符Goes to next character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "w bajtach, na przëmiôr > 1000Name \t 按字节数， 比如 > 1000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lënk@ action \t 链接@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 遮罩轉為選取區域(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editëjë farwãfill-style \t 單一色彩fill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 300 dpi， 相片， 黑色和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t 非作用中的對比效果類型no inactive contrast effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨或雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 已確認@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zaznôczë wszëtkò \t 全选( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-plural \t 毫米unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t puYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzë tidzénie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 三周前 (% Y年% B月) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰雨（ Heavy Rain Freezing Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "window-hint \t 一般視窗window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë òbsłużënk JavaScript \t 全域啟用 JavaScript( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GibraltarName \t 直布羅陀Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現風雪（ Chance Flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pò limice czasu:% 1@ action: button \t 逾時後 ：% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 設定格線(_G)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Currie \t 澳洲/ Canberra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "abò jinszé dzywné dozdrzóné rzeczë przed załómaniém. @ info/ rich \t 或是其它您在崩溃前后注意到的异状 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "letczé snégòwò deszczowé lejówcziweather condition \t 小阵雨夹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PlastikComment \t PlastiqueComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, mòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtszi \t 彩色， 改进的 Floyd- Steinberg， CMYK， 较快"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòprôwionô przëstãpnosc dlô niefùlsprôwnëch lëdziName \t 方便傷殘人士使用Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 TiB/ sunits \t % 1 TB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mehof Aban short \t of Mehof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here \t 此参数函数没有返回一个向量If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于获取网站图标的数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Felënk zwãkùNAME OF TRANSLATORS \t 无音频输出( N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz klëknąc na knąpã Winstalëjë symbòle debùgera bë aùtomatno winstalowac felëjącé paczétë wëdowiédzë. Jeżlë to ni darzi sã: proszã czëtac Jak ùsôdzëc dobri rapòrt załómaniô, do ùczbë ùsôdzania brëkòwnych szlachów; winstalëjënóterné paczétë ë klëkni na knąpã Zladëjë wëdowiédzã załómaniô znowa. @ info: status \t 您可以點擊 「 安裝除錯符號 」 按鍵以自動安裝遺失的除錯套件。 若此方法不管用， 請閱讀 如何建立有用的錯誤報告 來看看如何取得有用的回溯追蹤資訊。 在您安裝了一些需要的套件之後， 點擊 「 重新載入錯誤資訊 」 按鍵來重新載入 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Blantyre \t 非洲/ Blantyre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logiczné nié \t NOT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rapòrt ò felë... \t 報告問題( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje xkb \t Xkb 選項"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小濕雪（ Periods of light wet snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi nëk ZIPName \t 新建 ZIP 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô filtrów AdBlocK KonqueroraName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t 配置 Konqueror 的广告拦截过滤器Name_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪或冰粒（ Periods of light snow or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ action: button \t 保存搜索选项@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt@ info: whatsthis \t 字型@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono brëkòwnika: \t 用户名( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 9Name \t 已選擇虛擬桌面 9 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 稀疏點線dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wladëjë profil wëzdrzatkù \t 装入视图配置文件( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t 請輸入要使用上面的代理伺服器設定值的位址或 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni dopòwiesc \t 更改注释( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrôwdaQShortcut \t 真Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 删除此动态dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédzô ò załómaniu je zdatnô. @ info \t 此自动生成的崩溃信息很有用 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt _ sesëji@ action: button \t 工作階段類型 (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòntë Konquerora Tuwò mòże wëbrac fòntë, brëkòwóné przez Konquerora do wëskrzënianiô starnów WWW. \t Konqueror 字型 在此分頁， 您可以設定 Konqueror 應該使用哪種字型來顯示您檢視的網頁 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Régòwi pòrt # 2 (NetBSD) \t 串行口 # 2 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t 在立方体中显示齿轮Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesënié wëzdrzatk w prawò@ action: inmenu \t 檢視右移@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë do & wiżë starnë \t 适合页高( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëskrzëni zamkłosc rapòrtu@ info: tooltip \t 显示报告内容( W) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstawi na prôwdã (true) jeżlë kòżdi wirtualny pùlt mô miec swój ùnikatowi widok Plasmë. \t 设为真以使各个虚拟桌面都拥有其自身唯一的 Plasma 视图 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslnô: @ label: listbox \t 默认 ： @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 放弃文字信息(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT \t 通知 Qt 不要爭奪滑鼠或鍵盤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙstôwName \t 設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat òbrôzu ICO \t ICO 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika. \t 當你按下\" 進入管理員模式\" 後， 你需要輸入管理員( root) 密碼來取得 root 的權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷暴風雨冰雹霧（ Light Thunderstorm Rain Hail Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BihariName \t 比哈爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic òptacëje rozszérzenia xkb w môl abò dodównié do òpisania jich w kònfigùracjowim lopkù X11. \t 您可以在此設定 xkb 延伸選項， 而不必自己跑去 X11 的設定檔中設定 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dokùmentë abò òbrôzczi jacze môsz brëkòwóné ë jich ôrt/ fòrmat (pòzdze jak ju bãdzesz w przezéraniu rapòrtu w systemie szlachòwaniô felów, dobãdzesz mòżnotã dodaniô lopka do rapòrtu) @ info/ rich crash situation example \t 您正在利用此程序打开的文档或图像类型( 您可以稍后在错误追踪系统里提交附件) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 低飘沙weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 创建此通道的复本并添加到图像channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò felë% 1 z% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report \t 正在从% 2 装载编号为% 1 的错误信息... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4. \t 函數庫% 1 不提供 KDE 相容的樣版 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team \t 未指定replace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1 Bajtplural form: '% 1 Bytes' \t 1 字节plural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnik Setuid:% 1 \t Setuid 使用者 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gadżetë ë simùlacëjëScreen saver category \t 装饰和仿真Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 原來尺寸view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni FPSComment \t 显示 FPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdrãczniczi dlô UNIXAName \t UNIX 手册页Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TekstëName \t 歌词Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrócë & procemno do rësznotë wskôzów zedżéra \t 逆時針方向旋轉( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wëłączë XIM \t 停用 XIM 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 開啟漸層編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 改变图像尺寸到选区的范围image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Témë emòtikównków XMPPComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t 删除线( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LimbùrgańscziName \t 林堡语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // bugs. kde. org/ simple_ search. cgi? id=\\\\\\\\ {1} +\\\\\\\\ {2} +\\\\\\\\ {3} +\\\\\\\\ {4} +\\\\\\\\ {5} +\\\\\\\\ {6} +\\\\\\\\ {7} +\\\\\\\\ {8} +\\\\\\\\ {9} Comment \t http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\\\\\ {1} +\\\\\\\\ {2} +\\\\\\\\ {3} +\\\\\\\\ {4} +\\\\\\\\ {5} +\\\\\\\\ {6} +\\\\\\\\ {7} +\\\\\\\\ {8} +\\\\\\\\ {9} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 前一頁QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雨霧（ Heavy Showers Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjizna@ action: intoolbar \t 屬性( P) @ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 主题字段 ： @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzoné Bopomofo \t Bopomofo Extended"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôzwindows-action \t 新增圖片(_N)space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 稍后趋向晴朗weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë@ item: inmenu disc list style \t 无@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skriptë CGIComment \t CGI 命令稿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdzérk: \t 预览命令( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大顆雪粒（ Heavy Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj lopczi stôrszé jakno: @ info: whatsthis \t 刪除超過多久的檔案 ： @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "16 - 23 MB RAM \t 16 - 23 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozsadzë òknaAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t 排列窗口Action that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: button \t 無法儲存書籤於% 1。 回報的錯誤為 ：% 2。 這個錯誤訊息將只會顯示一次。 造成錯誤的原因需要盡速修正， 大多數的情況可能是硬碟已經滿了 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TongaName \t 汤加语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 输入法面板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 组合蒙版undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 重新整理筆刷brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t printYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2 \t 无法通过 D- Bus 使用 KLauncher。 在调用% 1 时发生错误 ：% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wprowôdzającą starnã@ item: inlistbox \t 顯示介紹頁面@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "editor tab name \t 這只會改變空的條目editor tab name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëtôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t 讀取 ， @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbôczë, nié znajã tegò sygnala. Name \t 抱歉， 我不知道這個信號是什麼。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 刪除這個漸變色gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszanié mòdułów KUnitTest \t KUnitTest ModRunner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Argùmentë - zanôléżą òd przédny òptacëjiNAME OF TRANSLATORS \t 参数 - 根据主选项NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësniãcé klawiszë Ctrl włączô klawisze przëstãpù KDE. Wëłączenié ti òptacëjizablokùje tã fùnkcëjã przëstãpù (nót je do tegò zrëszenié Konquerora znowa). \t 瀏覽網頁時按下 Ctrl 鍵可以顯示快速存取鍵。 取消勾選此選項的話會關閉此功能（ Konqueror 要重新啟動此選項才會生效 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LaotańscziKCharselect unicode block name \t 老挝文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni wszëtkò \t 全部关闭( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Grëpùjë juwerné dzejania: \t 相似任务分组( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni apliakcëjãName \t 砍掉應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许阵雨或雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlowé \t 一般font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë do rëmniãcô wëbrónych mòżlëwich duplikatów. @ info \t 点击此按钮可移除一个选中的重复报告 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 濃毛毛霧（ Heavy Drizzle Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WordReference. com: anielsczi - > szpańscziQuery \t WordReference. com 翻譯: 英文至西班牙文Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rãczno zatrzëmôj abò biéj dali z indeksownikã lopków \t 手动挂起或恢复 Strigi 文件索引器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zmiłkòwô wôrtnota w samòstójny deklaracëjiQXml \t 獨立聲明值錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷暴風夾小冰雹或碎冰（ Thunderstorm Small Hail/ Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Próbùjë \t 试用( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë do starnë@ action \t 調整成適合頁面大小@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdspòdlowé gestë KonqueroraName \t 基本 Konqueror 手势Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cape VerdeName \t 佛得角Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jamajsczi DolarName \t 牙買加─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t 泰格班瓦文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësôkòwëdôwkòwi pòdajnik \t Bulk 推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 關於(_A)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôzimage-action \t 「圖片」選單image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RunicznyKCharselect unicode block name \t 盧恩文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibliograficznô baza dostónkówName \t 書目資料庫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlepi zaznaczenié@ action \t 粘贴选中内容@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 摒弃选区select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME. \t 錯誤： 沒有設定 HOME 環境變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dokùjë \t Dock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokùjë pòłóżeniéSort icons \t 立刻鎖定Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòle wprowôdzaniô & parolë aktiwné \t 輸入焦點停留在密碼的地方( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "message-severity \t 警告message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wôrtnota je jina òd zera, gwësna lëczba kòpijów Konquerora bãdze trzëmònô w pamiãcë, nawetka eżlë wszëtczé òkna òstaną zamkniãté. Eżlë nót mdze zrëszëc pòstãpné kòpiji Konquerora, wëzwëskónô òstanié jedna z taczich kòpiji w pamiãcë. Sprawi to schùtczenié dzejania kòsztã zbrëkòwania pamiãcë. \t 如果设为非零， 此选项允许在所有的窗口都关闭后， 仍然在内存中保留 Konqueror 实例， 最多保留此选项指定的个数 。 当需要新的 Konqueror 窗口时， 这些预留的实例之一将会被利用， 从而实现快速响应， 代价是预留的实例所占用的内存 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aktualnô miara \t 實際大小( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W pòléce dac mòżna czile znaczników, jaczé òstóną zastãpioné gwësnëma wôrtoscama przë zrëszenim programë:% f - pòjedynczé miono lopkù% F - lësta lopków, nót ją brëkòwac dlô programów, chtërne mògą òtmekac czile môlowëch lopków razã% u - pòjedynczy URL% U - lësta URLów% d - katalog òtmekanegò lopkù% D - lësta katalogów% i - ikòna% m - mała ikòna% c - nagłówk \t 下列指令中， 您可以使用許多在程式實際執行時會被置換為真實數值的佔位符 ：% f - 單一的檔案名稱% F - 一組檔案清單； 用於能一次開啟多個本地端檔案的應用程式% u - 單一的 URL% U - 一組 URL 清單% d - 要開啟檔案的資料夾% D - 一組資料夾清單% i - 圖示% m - 迷你圖示% c - 說明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 編輯色版的名稱、顏色和不透明度channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zombieprocess status \t 僵尸process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Keywords \t 使用 Social Desktop 聯繫Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë lopk... @ action: inmenu Additional information \t 尋找檔案... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na starna żãdô òtemkniãcô% 1 w nowim òknie przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t 该站点试图用 JavaScript 在新浏览器窗口中打开% 1 。 您允许这样吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BislamaName \t 比斯拉马语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MònakòName \t 摩纳哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 重製這個工具預設tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwónk w niewidzawny sesëjiComment \t 非可見工作階段的響鈴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filt_rë \t 滤镜(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t 高解析度顯示與高 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô ùniwersalnych zôpisownych mediówName \t 通用大容量存储收藏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé robòtë są ju fardichComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt & wëzdrzatkù \t 檢視模式( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezéranié netëName \t 網頁瀏覽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IzraelName \t 以色列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "templates-action \t 重製範本(_U)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni swòj lubòtny òbrôzkName \t 顯示您最愛的圖片Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò & KDE \t 关于( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatno zrëszëc Klippera? \t 要自動啟動 Klipper 嗎?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChińscziName \t 中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小雨、 冰雹和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera logòwaniô pòkôże wszëtczéch niezaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group source for user faces \t KDM 将显示所有未选中的非系统用户 。 “ @ ” 表示用户组。 选中一组代表选中该组中的全部用户 。 @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowónô kònsola Òglowé pòprôwczi \t 嵌入式 Konsole 常规改进"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Palmer \t 南極洲/ Palmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bez klasëfikacëjiBanner page \t 非機密Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc dolmaczënka \t 翻譯記憶體( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ArmenscziName \t 羅馬尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "UrduName \t 乌尔都语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopòwiesc' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts \t 評語' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 多云和薄雾为主weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòłączonyState of network card is disconnected \t 通State of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t 字彙訓練師Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karno systemë lopków:% 1Short description of a process. PID, name, user \t 文件系统用户组 ：% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlowô ùsłëżnota Nepomuka do trzëmaniô pòdôwkówComment \t Nepomuk 核心数据存储服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 接受翻译中的更改@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst w negatiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的反相文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwô mòżnotã zrëszaniô skriptów napisónëch w ECMA- Script (znónëm téż jakno JavaScript), nachôdôjącëch sã na starnach WWW. Niezanóléżno ód przezérnika włączanié òbsłużënkù skriptowich jãzëków je pòtencjalną zagrożbą dlô systemë. \t 允许执行 HTML 页面中包含的用 ECMA- 脚本( 也称 JavaScript) 写成的脚本。 请注意， 和其它浏览器一样， 允许脚本语言可能会带来安全问题 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëznóny przez% 1No auth found \t 由编号为% 1 的用户授权No auth found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-frame-mode \t 背景color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Character \t 萬國碼點： Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有毛毛雨夾結冰雨（ Periods of drizzle mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë \t Runic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 打开日志出错Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëczëszczë historëjã tacnika \t 清除剪貼簿歷史紀錄( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PlatfòrmaComment \t 平台Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 覆盖layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsłëgô ùdowiérzaniô nie je wkòmpilowónô w plugins protokòłu kio_ smtp. \t 驗證沒有編譯至 kio_ smtp 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Test dlô KnotifyName \t Knotify 测试Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò URL- a \t 打开已有 URL 的文件对话框"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiéróné protokòłëName \t 支援的協定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BengalscziKCharselect unicode block name \t 孟加拉文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalezc menadżera zladënkù (% 1) na stegnié. \t 无法在搜索路径 $PATH 中找到下载管理器 (% 1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Piprzédny sztëczkReplace the currently loaded tracks with these \t 上一曲目Replace the currently loaded tracks with these"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mark@ linuxcsb. org@ item: inmenu \t kde- china@ kde. org@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZwikszaniéGenericName \t X 放大鏡GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże zladowac archiwùm KDE témów; proszã sprôwdzë czë adresa% 1 je prôwdzëwô. \t 无法下载 KDM 主题归档 ； 请检查地址% 1 是否正确 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara pòdzérkù@ info: status \t 檔案大小@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TëreckôName \t 土耳其Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże pòkôzôł sã problem z sécowim sparłãczeniém na przëmiôr z mionã pòstrzédniczącegò serwera. Jezlë równak slédno brëkùnk internetu nie bëł problematiczny, je to mało prawdopòdobné. \t 您的網路設定可能有問題， 特別是您的 proxy 主機名稱。 如果您最近曾經很正常的使用網路， 那一定有問題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "prawô knąpaa nonexistent value of mouse button \t 鼠标右键a nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwielokrotni òkno \t 重複視窗( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 溶解layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitorëjë & nieaktiwnotã \t 静止状态监视器( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwersëjô do KConfigXT \t KConfigXT 轉換"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszenié KTTSD ni darzëło sãNAME OF TRANSLATORS \t 启动 KTTSD 失败NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & logò \t 显示徽标( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dzéjanié: \t 操作( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t 打开要同步/ 合并的文件@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BùlgarskôName \t 保加利亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t 奥里亚文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu bùforówdocuments-action \t 文档菜单documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wstôwi skùtk do < directory > w môlu do < base_ dir > / output \t 把输出放到 & lt; directorygt; 中， 而不是 & lt; base_ dirgt; / output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 更新@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w nowi kôrce@ action: inmenu \t 在新分頁開啟@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 重新生成预览(_P)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "16MB RAM \t 16MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòpiëjë \t 复制( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô pòlitika JavaScript \t 新建 JavaScript 策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt: @ option: check \t 字型 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sfera pùltuComment \t Plasma 桌面外壳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JordanijôName \t 約旦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznôczô ôrt wëskrzënianiô hipertekstowich lënków: Włączoné: wiéedno pòdsztrëchiwają lënczi Wëłączonë: nigdë nie pòdsztrëchiwają lënczi Blós pòd kùrsorã: pòdsztrëchiwają blóã, jak kùrsor mëszë nachôdô sã pòd lënkã Bôczënk: Definicëjô sztélu CSS starnë mògą zjinczëc nen nastôw \t 控制 Konqueror 如何处理超级链接的下划线 ： 启用 ： 总是对链接加下划线 禁用 ： 总是不对链接加下划线 悬停 ： 仅当鼠标指向链接时才加下划线 请注意： 网站的 CSS 定义可以覆盖此设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta mònarchë \t 信封Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Coptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt & wëzdrzatkù \t 视图模式( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcô starna KDEName \t KDE 主页Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswieżanié ekranuName \t 更新螢幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowô interpùnkcëjôKCharselect unicode block name \t 一般標點KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t % 1% 2 ，% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "- menadżer sesji GNOME \t - GNOME 会话管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 沙塵暴（ Sand Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni miono... \t 重命名( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj nazôd@ info \t 返回@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "letczi miarznący deszczweather condition \t 小結冰雨（ Light Freezing Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cursor-info-action \t 画笔角度：%2.2fcursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdułowô syntezatoraName \t 模組合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 DPI wësôk kwalitet \t 1200 DPI 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...brushes-action \t 編輯筆刷(_E)...brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog ni mòże bëc przesëniãti do se@ option: check \t 資料夾無法放到它自己裡面@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 保护： 标记的文本不应该被翻译XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SurinamName \t 蘇利南Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KAudioCreatorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Erytrejskô NakfaName \t 厄立特里亚纳克法Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Round RobinScheduler \t 轮询Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 只在第一次啟動時顯示。 通知使用紀錄已開啟。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno editora Kate mòże rozpartérowacc wiele razë w równo jaczim czérënkù. Kòżdé òczénkò mô swòją lëstew stónu ë wëskrzëniwac równo jaczi, òtemkłi lopk. Je nót wëbrac Wëzdrzatk - gt; Rozpartérëje [w równi _BAR_ knôdno] \t 您可以依喜好將 Kate 編輯器分割任意次或任何 方向。 每個框架都會有自己的狀態列並且都可以 顯示任何開啟的文件 。 只要選擇 檢視 - gt; 分割 [水平 _BAR_ 垂直]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stegnëdialogs-action \t 路徑(_P)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klondike (pò & 3 kôrtë) \t Klondike（ 一次發一張 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Copni \t 復原( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDialog mòże bëc brëkòwóny do wëskrzëniwaniô dialogòwëch òknów z równi skriptów pòwłoczi \t KDialog 可用于在 shell 脚本中显示友好的对话框"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE òstanié zakùńczonéName \t KDE 結束中Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guam \t 太平洋/ 關島( Guam)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serbsczi DinarName \t 塞尔维亚第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalëjë, wëskrzëniô, rëmô paczétë Plasmë \t 安装、 列出、 删除 Plasma 包"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono profilu: \t 配置名称( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawi Jack \t 右方 Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 图层升至顶端(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë zaktualnienié zdrojów SVN. @ info: status \t 更新 SVN 仓库失败 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wprzód katalodżi@ action: inmenu View \t 資料夾優先@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "< Nazôd \t < 上一步( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum@ action: inmenu Additional information \t 日期( A) @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiComment \t 交流适配器已拔出Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë wszëtkòQUnicodeControlCharacterMenu \t 全选QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztërofarwny CMYK \t 四色 CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono@ title: column \t 名称@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 沙暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik mùszi włożëc mediumName \t 用户需要插入存储介质Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslnô@ item: inlistbox session type \t 默认@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj nową lëstã graniaComment \t 添加到新的播放列表Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 28 MB \t 28 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô zrëszaniô òknówName \t 設定視窗焦點政策Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CzeczeńscziName \t Chechen語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 Czãstotlëwòta òdswiéżaniô:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t 新配置 ： 分辨率 ：% 1 x% 2 方向 ：% 3 刷新率 ：% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszôcz programów Kickoff \t Kickoff 應用程式啟動器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 用不同的名字保存此图像file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 以 Ctrl+L 啟動 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MID plazmëName \t PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt' Year 'playlist column name and token for playlist layouts \t 類型' Year 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 以任意角度旋轉vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hamish Rodd \t Hamish Rodda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "4 òdbëca (25% pùnktów na òdbëcé) \t 4 Passes (25% 點/ pass)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże zatrzëmac ùsłëżnotë% 1 serwerë. Fela:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t 无法停止服务% 1 。 错误 ：% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...filters-action \t 编辑颜色(_E)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t 三月Ethiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIODevice \t 太多打开的文件QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programòwanié WWWName \t Web 开发Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 个人@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nazôd@ action \t 上一頁QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WST @ info: status Statusbar label for line selection mode \t 插入@ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dopasëjë... \t 自訂( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: Nie mòże òtemknąc kònfigùracëjowégò lopkù \"smb. conf\" \t 錯誤: 無法開啟組態檔 \"smb. conf\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas CPU w procesach jądra:% 1 sek. \t 花费在内核空间的 CPU 时间 ：% 1 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 在字典中查询Open Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzënianié rapòrtu% 1 @ info \t 显示% 1 号报告@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstawi adresë URL w réze za biéżnym sztëczkã \t 将 URL 排队在当前播放的音轨之后"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wind direction \t 白云wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zimbawijsczi DolarName \t 津巴布韦元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë pùltu òstôło zakùńczoné. Name \t 已完成初始化本地檔案的快速桌面搜尋索引。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi, 灰階, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t 三月Ethiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "piąSaturday \t 周五Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdpòwiesc: Abë zmùszëc K3b do ùzëcô jinszegò miona lopka wëkònëwólny programë jakno domëslné, wpiszë je w stegnie szëkbë. NAME OF TRANSLATORS \t 提示 ： 要强制 K3b 使用不同于默认名称的可执行文件， 请在搜索路径中指定 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 公司@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZachòwóniéName \t 行为Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 拉丁文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DomëszlnéLeft to Right context menu item \t 預設Left to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwisë Last. fm \t Last. fm 服務"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 加強還原edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s \t 無法開啟‘%s’以供寫入資料：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nôrzãdze pòdôwkówComment \t KDE 資料工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪或冻雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 儲存後關閉...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karno Setuid:% 1 \t Setuid 群組 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór brëkùnkù CPUName \t CPU 使用量監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwanié:% 1 [- setup] [args] Zrëszô kawlowi wëgaszôcz ekranu. Jine argùmentë (króm - setup) sélóne są do wëgaszôcza ekranu. \t 用法 ：% 1 [- setup] [参数] 随机运行一个屏幕保护程序 。 任何参数( 除了 - setup) 都将传递给屏幕保护程序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PòlscziName \t 波蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùtnowi kòder audio dlô K3bComment \t K3b 扩展音频编码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grecczé@ item Text character set \t 希臘文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ùspionéprocess status \t 休眠中process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Megabajtë \t MBytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Video CD \t 影像 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t 三月Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 MB \t 16 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EstóńskôName \t 爱沙尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòżé òdblokòwac sesëji bò felëje systema ùdowierzaniô; je nót rãczno wëłączëc kscreenlocker (pid% 1). \t 无法解锁会话， 因为身份验证系统无法工作 ； 您必须手动杀死 kscreenlocker( 进程号% 1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Spòdlowé \t 一般( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòngòlskôName \t 蒙古Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitorowanié I/ O for% 1 (% 2) \t 监视% 1 (% 2) 的输入输出( I/ O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë epizod \t 下载片段( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "terôtimeout of shutdown: \t 立即timeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wladëjë skript@ item: inmenu \t 載入文稿( L) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòPôPòwind direction \t 东南东wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gibraltarsczi FùntName \t 直布罗陀镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Azarof Dei long \t 三月of Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdałé kònwertowóné pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t 已成功轉換 Nepomuk 資料到新的後端介面。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 为用户提供被动出现的视觉通知。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela JavaScript \t JavaScript 错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JidiszName \t 意第緒語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa bëła zrëszonô przez kdeinit@ info: shell \t 程序由 kdeinit 启动@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(Domëslno) Wëłãczô przejãcé aktiwòwaniô dlô XVName \t (默认) 禁用 XV 中的预防焦点被偷Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雷風暴（ Recent Thunderstorm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symbóle walutówKCharselect unicode block name \t 貨幣符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi témë KSplash \t KSplash 佈景主題檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600×600dpi, media do wplatowaniô nadrëków na kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600×600dpi， 热压转印纸， 正常品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Minimalizëjë \t 最小化( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t 傣文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtiw UniksaName \t UNIX 機制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Katalog: \t 資料夾( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécë WebComment \t 网页部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IRC ChatName \t IRC 聊天Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmat Tabloid (11 x 17 cali) \t 摘要 (11 x 17 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże ùsôdzëc ScriptEngine% 1 dlô widżetu% 2. \t 无法为% 2 部件创建% 1 脚本引擎。 Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNG \t 記憶體不足以載入 PNG 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dopòwiesc: \t 注释( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t 開啟圖片成為圖層file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 開啟專案@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz prawa do ùsôdzaniô negò kataloga. \t 您沒有權限建立該資料夾 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 建立(_T)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëskrzëniTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t 显示Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòłożenié'. \t 播放器 '% 1' 無法執行動作「 seek 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雨和冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj \t 前往( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie je zrëszonô. \t Strigi 服务未运行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Szëkóny tekst \t 欲尋找的文字( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny przezérnik. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t 您可以在這裡設定您的預設網頁瀏覽器。 所有你可以選擇超連結的 KDE 應用程式都應該遵從這個設定。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "18MB dodóné \t 18MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NoCurlCorrectionOnCurrent \t 沒有 Crul 校正當前的"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 柔光layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (5) QShortcut \t 启动 (5) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czë wëskakùjącé òkna mają bëc wëskrzëniwóné w nowi kôrce, czë w nowim òknie. \t 允许的 JavaScript 弹出窗口是应该在新标签还是在新窗口中打开 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 選取轉路徑的進階模式(_A)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié programówComment \t 程式啟動回饋風格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t 要求的虚拟尺寸不符合可用尺寸： 要求=(%d, %d)， 最小=(%d, %d)，最大=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dokùment \t 文档( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kina z Papuji Nowi GwinejiName \t 巴布亚新几内亚基纳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Japòńsczé \t 爪哇語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t dirYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj na bezpieczny ôrt '% 1' \t 安全地移除% 1( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 合并图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wéńdzë do Morijë ë pòradzë BalrogòwiName \t 進入 Moria 並打敗 BalrogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listëw & nôrzãdzów: \t 工具列( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "F% 1 \t F10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# eżle 'mimetype' je wëmieniony, mdze to brëkòwóné do òtaksowania # kòmpònentu jaczi mùszi bëkòwac Konqueror. Na przëmiôr ùstawi # text/ html dlô starnë html, abë chùtczi sã wëskrzëniwałô \t # 如果指定 'mimetype' ， 它將會被用來決定 Konqueror 應 # 使用的元件。 例如， 把它設成 text/ html 給一個網頁 ， # 來讓它顯示快一點"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t 工具选项菜单tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t 南非Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwólné klawisze òstałë wëłączoné. \t Slow 鍵已停用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Seria HP LaserJet II \t HP LaserJet II 系列"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk drëkùArgument is application name \t 打印预览Argument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zapisac do pòdrãcznegò lopka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t 無法寫入快取檔案% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdwracanié zdłużą dłëdżégò rańtu (zwëkòwé) \t Flip on 長邊( 標準)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nié \t 否( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkònôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t 执行 ， @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Internet Explorer... \t 导入 & Internet Explorer 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, ChaoHsiung Liao, Hydonsingore SieEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serif@ item Font name \t 有襯線字體@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2x% 3 pikselów) \t % 1 (% 2x% 3 像素)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label examples about information the user can provide \t 您正在查看或收听的媒体类型( 扩展名和格式) 。 @ label examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmô wszëtczé kùszczi ùstawione òb internetowi starnë \t 重所有已儲存的網站設定的 cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisëje, jak KTTS mùszi gôdac ò dzejaniém. Jeżlë wëbiérzesz \"Gôdôj swòj tekst\", napiszë tekst w ramie. Mòżesz ùżëc nëch paramétrów w teksce:% e Miono dzejania% a Programa, chtërna wësła dzejanié% m Wiadło wësłóné przez programã \t 指定当收到事件时 KTTS 应如何读出事件。 如果您选择了“ 读出自定义文本 ” ， 请在框中输入文本。 您可以在文本中使用如下占位符 ：% e 事件名称% a 发送事件的应用程序% m 应用程序发送的消息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示尺規(_U)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj katalog \t 删除文件夹( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDebugDialog \t K 除錯對話窗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "window-hint \t 普通窗口window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczëtanié lopka% 1 nie darzëło sã (% 2) @ info: status \t 剖析檔案% 1 失敗 （% 2 ） @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu kanalówfonts-action \t 字体菜单fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 打开显示(_O)...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TamilscziKCharselect unicode block name \t 泰米尔文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zawieszë (HUP) \t 掛斷（ HUP ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przerw.% 1the unit 1 per second \t 中断% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je pòdóny ôrt MIME. \t 未指定任何 MIME 类型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet JavaScriptu AmarokaComment \t Amarok JavaScript 小程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "przełączë: q: \t switch: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrawòQShortcut \t 右鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 查看單字的意義與不同語言的翻譯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Error message due to an unrecognized input \t 元素% 1 不是一個操作元。 Error message due to an unrecognized input"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Testowanié... The operation was rejected by the server \t 測試中... The operation was rejected by the server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë CDDB \t 使用 CDDB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrawòQFontDatabase \t 加亮QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przerwi & sesëjã \t 關於工作階段( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowô AmerikaName \t 美洲， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 在此图像上创建另一个显示view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 逆矩陣Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "inweather forecast \t 雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 无法启动 gpg 并签名文件。 请确定 gpg 已安装， 否则将对资源签名 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùdacëjô rozrzeszólnëch grówNAME OF TRANSLATORS \t 生成有解的游戏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- mail do: \t Email 給 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëłączë: \t 關閉( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono lopka. knsrc do brëkùnkù \t 要使用的. knsrc 檔名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t pcYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzesóń \t 中止( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs JavaScript Comment \t JavaScript 部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有风雪或阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet kònfigùracëji QEdje \t QEdje 小程式設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 复制工具预设值(_U)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gòdnikMonday \t 十二月Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 9 \t PF- 9 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdrãcznô pamiãc Mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã nastôwów pòdrãczny pamiãce (cache). Cache je bënową pòdrãczną pamiãcą Konquerora, dze zapisëwóné są slédno czrtóné starnë. Przë próbie zladrnkù znowa taczi starnë nie bãdze òna zladowónô przez séc, le wzãtô z tegò bùfora, co je chùtczéjszé. \t 缓存 这个模块让您配置缓存设置 。 缓存是 Konqueror 的内部存储空间， 用于存放最近访问过的页面。 如果您想再次访问最近刚阅读的网页， 它将不会从网络上下载， 而是从缓存中取得， 这样会快很多 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t 下一个差异@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 捨棄文字資訊(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzuwascziName \t 楚瓦什语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sufiksë - isedictionary variant \t - ise 結尾dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lepAugust \t 七月August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkna WobblyComment \t 摆动窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t GNOME 简体中文翻译 <i18n\\-translation\\@lists\\.linux\\.net\\.cn> Yang Zhang <zyang\\@gmail\\.com> 2007. 甘露(Gan Lu) <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com>，2008, 2009 Fan Qijiang <fqj1994\\@linux\\.com>, 2010 Aron Xu <aronxu\\@gnome\\.org>, 2010 tuhaihe <1132321739qq\\@gmail\\.com>, 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdałé kònwertowóné pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t 已成功将 Nepomuk 数据转换到新后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t 一般_BAR_執行中的工作_BAR_已完成的工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴冰雹薄霧（ Thunderstorm in Vicinity Hail Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 1440x720dpi， 喷墨打印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 文字对齐路径(_G)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BengalscziKCharselect unicode block name \t 孟加拉文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 勾画选区(_S)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 氣象預報Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 選取最下層的圖層(_B)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztartowi prowôdnikComment \t 快速入門指南Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłãczô przechwacanié diagnosticznëch wiadłów. Zwëczajno brëkòwòné w sparłãczeniém z graficznëm interfejsã. \t 關閉偵錯截取。 您通常在使用 GUI 時使用這選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有细雨夹冻weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rapòrt wësłóny do dodaniô do felë% 1. Òprzestóń @ title: window \t 此报告将被 附加 到编号为% 1 的错误报告后面 。 取消 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 DPI zwëkòwi \t 600 DPI 一般"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雪， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòprzédnô starna \t 前一頁( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 刷新工具预设值(_R)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przistãpné dostónczi KDE \t 可用的 KDE 资源类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni \t 關閉分頁QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Logò: \t 旗幟( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôzywôczowô fùnkcjô (e^x) \t 指数 (e^x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowô AmerikaName \t 南美Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 恢复到“%s”失败： %sfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bënowô fela Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org% 1 \t 内部错误 请在 http: // bugs. kde. org 上提交一个完整的错误报告% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gigabajtë na sekùndã \t 每秒 GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nawigacëjô@ title actions category \t 导航@ title actions category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪或冰粒， 有時會變大（ Snow at times heavy or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nieżdóny kùńcQRegExp \t 意外的终止QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArabscziName \t 阿拉伯语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë listew & chwëtu niżi òknów \t 在視窗下面顯示拖動拉條( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "widnosc ekranuNote this is a KRunner keyword \t 屏幕亮度% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza programistówName \t 程式開發Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copni całowny wëbiérk@ action: inmenu Edit \t 全部取消選取@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni dialogComment \t 删除对话框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztartëjë dzéjaniéPlasma engine with unknown name \t 启动操作Plasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "32MB dodóné \t 提昇 32MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 列出並啟動 Konqueror 設定檔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wikszé jakno@ label \t 大於@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 编辑动态(_E)...dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IRC: irc. freenode. net - # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Wspiarcé: amarok@ kde. org (Datum wersëji:% 1) \t IRC ： irc. freenode. net - # amarok 、 # amarok. de 、 # amarok. es 、 # amarok. fr 反馈 ： amarok@ kde. org (编译日期 ：% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 最新翻譯者@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Òstrzégôj jeżlë naladowanié baterëji spadnie do: \t 警告当电池电量下降到(_W)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Hydonsingore Sie, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gwatemalsczi QuetzalName \t 危地马拉格查尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualnienié zdrojów SVN... @ info: status \t 正在更新 SVN 仓库... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wë_logùjë \t 注销(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2000, The KDE Developers \t (C) 2000, KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze rozłożonéName \t 視窗層級往下Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô ùrządzenia mediumComment \t 媒體裝置收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kwin nie mòże przejimnąc sprôwianiô òknama. Czë dzejô ju jiny menedżera òknów? (proszã spróbòwac òptacëji -- replace) \t kwin： 無法宣告管理程式選擇區， 是否有其他 wm 在執行 ？ (嘗試使用 -- replace)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Inicjalizacëjô apletu \"% 1\"... \t 初始化 Applet \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "FrizëjscziName \t 弗里西亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 核准切换@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RuskôName \t 俄罗斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô Strigi \t 設定 Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Republika DominikanëName \t 多明尼加共和國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodac nowé sécowé rozszérzenié \"% 1\" do twòji bòczni listewë? \t 要给您的侧边栏添加新的 Web 扩展 “% 1” 吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzódno Afrikańsczi FrankName \t 中非法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "6MB dodóné \t 提昇 6MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 缩写： 一种通过省略一些字母得到的简单术语的缩写形式( 例如 ， “ adj” 表示“ adjective ”) XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùszczi \t Cookie 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (C) QShortcut \t 启动 (C) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SanskritName \t 梵語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór brëkòwaniô sécëName \t 網路使用量監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 沿活动路径环绕此层的文字layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 水龍捲（ Water Spout） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 毛毛雨（ drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwłoka \t Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Naczni registrowanié \t 开始记录日志( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 鍵盤亮度調亮QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 預設的 KDE 檔案模組， 提供標準檔案對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IkònaComment \t 圖示Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示图像的颜色采样点view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Clearly FrenchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (A) QShortcut \t 启动 (A) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże nalezc pluginsu historëji w twòji bòczni lëstwie. @ action: inmenu Go \t 在您的邊列找不到執行中的紀錄外掛程式 。 @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 日期@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2000- 2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elte \t (C) 2000- 2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni URLQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë lënk stylewriter w katalogù dev (pòkazëjącé na gwësny ùrządzenié) \t 链接 stylewriter 到 dev 目录下 (设置到合适的设备上)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezéranié w kôrtach@ label: listbox \t 分頁瀏覽@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós dlô & ti programë (% 1) \t 仅在使用此程序 (% 1) 时显示( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùrëjë pòlitikã JavaScript dlô nowich òknów... \t 配置 JavaScript 新窗口策略( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GabònName \t 加彭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu@ info: status \t 在状态栏上显示空间信息@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul nastôwów kòdera Lame Mp3 dlô K3bName \t K3b Lame MP3 編碼器設定模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IndeksComment \t 索引Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale@ action: inmenu View Mode \t 詳細資料( A) @ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pëtanié bãdze zadónéName \t 將詢問使用者問題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "64 - 95 MB RAM \t 64 - 95 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 測試 PackageMetaData 類別的桌面檔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mp3 wësoczégò kwaliteta \t 高质量 Mp3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙzbeccziName \t 乌兹别克语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w prawò, w dół, w prawò, pùszczë.\\ Sztél Mozillë: Wcësni, w dół, w prawò, pùszczë. Name \t 按下， 向右移动， 向下移动， 向右移动， 释放 。\\ Mozilla 风格： 按下， 向下移动， 向右移动， 释放。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 当前状态(_S)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalodżi@ title: window Shell terminal \t 文件夹@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 名稱@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window aka Message Tree \t 移除有標記的文字@ title: window aka Message Tree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "* _BAR_Wszëtczé katalodżi \t * _BAR_所有資料夾"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dekòrowóné òkna \t 带装饰的窗口( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2 \t 無法透過 DBus 啟動 KLauncher， 呼叫% 1 時發生錯誤 ：% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zasëlôcz: \t AC 電源 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj aplet \t 删除重复项( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kòpijô z% 1adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken \t adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò ùdbie K3bName \t K3b 项目信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To òkno zamëkô w se lëstã mùstrów, jaczich mòże brëkòwac do identifikacëji lopków wëbrónegò ôrtu. Jeżlë np. ùżëje sã mùstra \"*. txt\" dlô lopków ôrtu \"text/ plain\", wszëtczé lopczi kùńczącé sã na \". txt\" òstóną rozpòznóné jakno tekstowé lopczi. \t 这个菜单中包含可以确定文件类型的模式列表。 例如， 模式 *. txt 和文件类型“ text/ plain” 相关联； 所有的文件名以 “. txt” 结尾的文件会被当作普通文本文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieniony profilComment \t 配置方案已更改Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nasëcenié stp \t Stp饱和度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëstëje wszëtczé pòliticzi skalowaniô czãstotlëwòtama CPU ë pòzwôlô na jich aktiwacëjã \t 列出所有 CPU 调频策略并使其可以被激活"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédno gróné: When this track was last played \t 上次播放： When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szablónëtemplates-action \t 删除模板(_D)templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 退出(_Q)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszi@ action \t 縮放@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwòlë brëkòwnikòm ùżëwac skrodzënów KonqueroraName_BAR_plasma runner \t 允許使用者使用 Konqueror 的網頁捷徑Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara lopka' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts \t 檔案大小' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 中划dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdbijające klawisze òstałë wëłączoné. \t Bounce 鍵已停用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Długòta' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts \t 长度' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein \t Kwajalein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 孟加拉文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni listew nôrzãdzów@ action \t 顯示工具列@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2400 DPI x 1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 2400 DPI x 1200 DPI 最高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'ai_ socktype' nie je wspieranô \t 不支援 ai_ socktype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladëjë nowé tapétëNAME OF TRANSLATORS \t 下載新桌布NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rusczi Rubel Name \t 俄罗斯卢布 A/ 97Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrëName \t 遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t 撒马利亚文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Analizatora netëName \t 網路工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Gôdôj: \t 语音( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Spòdlowò@ title: tab \t 一般( G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GwatemalaName \t 危地马拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô listwów nôrzãdzy... \t 配置工具栏( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsComment \t Windows 資源共享Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 新消息通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rómkdefault name of second player \t 马大default name of second player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 300 dpi, 相片, 黑色 + 彩色墨水匣, 相片紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zwada z registrowóną òglową skrodzënąleft mouse button \t 與系統的全域快速鍵定義衝突left mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WprzódkQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô dodôwkù X Resize and Rotate% 1.% 2 \t X 大小和旋转扩展版本% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C5 \t 信封C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 縮小QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2000- 2008, KDE Team \t (C) 2000- 2008， KDE 开发团队"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t EyesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨霧並有風（ Heavy Thunderstorm Rain Fog and Windy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk: \t 描述( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùnktacëjô' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts \t 評分' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò DMAName \t DMA 信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder Libsndfile dlô K3bComment \t K3b Libsndfile 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CPU% 1:% 2,% 3 MHz \t CPU% 1 ：% 2 ，% 3 MHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét pò & rozłączeniu: \t 結束連接之後下達指令( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wczoraconcatenation of dates and time \t 星期二concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czôrny ekranName \t 黑屏幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Wòłgògrad \t 歐洲/ Volgograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzony łacëzniany B \t 西里尔文扩展 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul KDEDComment \t KFile 模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni katalog przë przecyganiu@ title: group \t 在拖曳操作中開啟資料夾@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatno akceptëjë timczasné kùszczi, rëmóné na kùńc sesëji. Taczé kùszczi nie bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z nôslédną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t 自动接受那些将在本次会话结束时过期的 cookie。 这样的 cookie 不会保存在您电脑的硬盘或者其它存储设备里， 您关闭所有相关程序 (比如您的浏览器) 的时候它们就被删除 。 注意 ： 如果此项和下面一项一起选中， 您的默认策略和站点特定策略将会失效。 不过如果这样做， 所有 cookie 在当前会话结束时都会被清除， 您的隐私得到更好的保护 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Téma: \t 主旨( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 阈值undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô wtëkôczów przezérnikaName \t 設定瀏覽器外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét/ URL do zrëszeniô: \t 要執行的命令/ URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t 範例Ethiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùńc grë Menu title \t 游戏结束 Menu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 「筆刷動態」選單dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa KDE do testowaniô òbłëdżi skriptów Kross. \t 測試 Kross 框架的 KDE 應用程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WebSVN dlô KDEQuery \t KDE WebSVNQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 字符被期待QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t 字彙卡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Blackbox ò wiôldżich mòżnotach kònfigùracëji ë nisczich żądaniachName \t 基于 BlackBox， 可深入配置且占用资源较少的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdobëc DataEngine \t 无法引用 DataEngine 对象"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Artista' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts \t 艺人' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound \t 地址已经被使用Socket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CurlCorrectionOnCurrent \t 当前工序作 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ne tokenë mògą òstac ùżëté do definiowaniô schematu nazëwaniôlopków:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% initial,% folder,% filetype,% discnumber. \t 以下的標記可用於定義檔名機制 ：% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% initial,% folder,% filetype,% discnumber 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "'ai_ socktype' nie je wspieranô \t 不支援 ai_ socktype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpiekùn ë programista@ info: credit \t 维护者和开发者@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotów menadżera lopkówName \t 配置文件管理器服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& zmieni miono \t 重新命名( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Akùratnosc: Calendar System Gregorian \t 小數位數: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk Floyda- Steinberga \t 無FloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëtni \t 剪切Paste context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 漂移页签(_D)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟導覽對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 1440x720dpi, inkjet 紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TibetańscziKCharselect unicode block name \t 藏文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Adresowô knéżka \t 地址薄( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ Jãzëk@ action: button \t 語言 (_ G) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 翻译等价设置@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi ColorSmart \t ColorSmart 绘图"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną familëjã fòntów. @ info: whatsthis \t 在此選擇要使用的字型家族 。 @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨或雪， 有時會變大（ Rain at times heavy or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "VendaName \t 文达语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Domëszlné \t 預設值( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SinhalaName \t 僧伽罗语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zezwôlô aùtomatno spózdniac ladowanié znowa/ przeczerowanié \t 允許自動延遲的重新載入/ 導向( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klucz hòsta dlô serwera% 1 òstôł zmieniony. To mòże òznôczac, że je przeprowôdzany DNS SPOOFING abò adresa IP dlô negò hòsta ë jegò klucz zmienioné òstałé w tim samym czasu. Òdcësk pôlca dlô klucza, sélóny do daleczégò hòsta to:% 2 Proszã sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë.% 3 \t 服务器% 1 的主机密钥已被篡改 。 这可能意味着发生了 DNS 欺骗， 或是此主机的 IP 地址和主机密钥同时被修改 。 远程主机发送的密钥指纹是 ：% 2 请联系您的系统管理员 。% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Farwë Oxygenpalette name \t 網頁色彩palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'Drëkùjë òbrôzczi' Jeżlë na optacëjô je włączonô, obrôzczi w dokùmentach HTML bãdą drëkòwóné. Wëdrëk bãdze wòlny ë bãdze zùżëté wicy tintë/ tonera. Jeżlë na optacëjô je wëłączonô, drëkòwóny bãdze blós tekst starnów HTML, bez òbrôzków. Wëdrëk bãdze chùtszi ë bãdze zùżëté mni tintë/ tonera. \t “ 打印图像 ” 如果启用此复选框， 将打印 HTML 页面中包含的图像。 打印将花费更长时间， 墨水或墨粉也会用得更多 。 如果禁用此复选框， 将只打印 HTML 页面中的文本， 不打印图像。 打印花费的时间更短， 也更加省墨 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Morof Shahrivar short \t 三月of Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul kòdërëjący wiele fòrmôtów z pòmòcą SoXName \t 用于编码很多使用 SoX 格式的文件的编码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Miara starnë: QShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sao Tome ë PrincipeName \t 圣多美和普林西比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t 磁碟快取大小( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 日期和/ 或时间XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Check grammar with spelling context menu item \t 輸入時即檢查拼字Check grammar with spelling context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t 九月March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨或結冰雨（ Periods of rain or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 编辑路径属性(_E)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 1 ：% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò KDE@ title: window \t 關於 KDE@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplikacëje@ item: inlistbox View: \t 應用程式@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Alternatiwno do < command >: lopk pùltu do zrëszeniô. Ùsłëżnota D- Bus bãdze wëdónô sztandardowò \t < command > 的變化： 要啟動的桌面檔。 D- BUS 服務會印在標準輸出 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzny interfejs dlô MLDonkeyName \t MLDonkey 圖型使用者介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 13 \t Bin 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EdukacëjôName \t 教育Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa: NAME OF TRANSLATORS \t 顏色： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòlumbijôName \t 哥伦比亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Alt je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Alt 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô aktiwnëch nórcëków ekranuName \t 配置活动窗口边缘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòldowi nastôw DolphinaComment \t Dolphin 常规Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BrazylskôName \t 巴西Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nazôd@ action \t 返回Goes to next character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka% 1 do zôpisu. @ title: tab general information \t 无法打开文件% 1 写入 。 @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grô:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t 正在播放 ：% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëcëszëA button on a Remote Control \t 静音A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi nôrodny@ item Calendar system \t Indian National@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雨或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MatematikaName \t 数学Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùrëjé wëskrzënióné pòdôwczi@ label:: textbox \t 配置所显示的数据@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do céchòwaniôName \t 繪圖程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni miono \t 重命名( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwinie \t 卷起( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérkcolor- sets \t 選擇區color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów do skòmpresowónegò Lopka. Lopk ò mionie plugin_ policy. tgz, bãdzezapisóny w wëbrónym katalogù. \t 單擊此按鈕來把外掛程式政策儲存為壓縮的檔案。 這個名為 plugin_ policy. tgz 的檔案會儲存到您選擇的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SysReqQShortcut \t SysReq 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùlt KDE, panele ë aplikacëjô widżetów robòczy òbéńdë. \t KDE 桌面、 面板與元件工作空間應用程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëbróné: \t 已選取的( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë pòstrzédniczącegò serwera. Pòstrzédniczący serwer to programa, jakô robi midzë twòjim kòmpùtrã a Internetã ë dôwô taczé ùsłëżnotë, jakno bùfòrowanié internetowich starnów ë/ abò filtrowanié. Bùfòrującé serwerë dôwają mòżnotã chùtczészegò przëstãpù do ju òbzérónrch starnów dzãka temù, że zamkłosc tich starnów je trzëmónô môlowò. Filtrëjącé serwerë dôwają mòżnotã blokòwaniô réklamów, spamù ë jinszëch niechcónëch zamkłosców. Przë wątplëwòscach co do ti òptacëcj nôlepi jisc pò radã do dowòznika internetu abò sprôwnika systemë. \t 设置代理服务器配置 。 代理服务器是一台位于您内部网络和 Internet 之间的机器， 它会缓存您浏览的网页。 它能让您能够更快的访问您已经浏览的网站， 因为这些网站已经存储于代理服务器上了 。 如果您不能确定自己是否需要使用代理服务器来连接 Internet， 请查看 Internet 服务提供商的设置指南， 或者询问系统管理员 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenié: Cue for deflection of the stick \t 裝置: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zaktualni kanał \t 更新频道( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪或結冰毛毛雨（ Periods of light snow or freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GenericName \t Cantor 後端介面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet \"% 1\" òstôł zatrzëmóny \t Applet \"% 1\" 停止"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëtewsczi LitName \t 立陶宛─立特（ Litas） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëtools-action \t 按颜色(_B)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 複數型% 1@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë & ekran \t 清除顯示( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj aùdio CD w AmarokùComment \t 使用 Amarok 播放音樂 CDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Dżibùti \t 非洲/ 吉布地( Djibouti)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient openProperties 'url' # Òtmëkô menu swòjiznów \t kioclient openProperties 'URL' # 打开一个属性菜单"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Fela programë, proszã zarapòrtowac zmiłkã. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: 程式錯誤， 請回報 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladëjë znowaQShortcut \t 刷新QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladënk nowich ùsłëżnotów... @ title: tab Status Bar settings \t 下載新的服務... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PalladName \t 钯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许湿风雪或阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "* Farwë brëkòwnika * palette name \t * 自定义颜色 * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik kùwertów EF- 1 \t EF- 1 信封进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowi \t 新增( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa URL \t 基础 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże zapisac biéżny lopk w fòrmace HTML, z zachòwaniém syntaksë. Je nót wëbrac Lopk - gt; Ekspòrtëje jakno - gt; HTML... \t 您可以把目前的文件匯出為 HTML 檔案， 包含 語法突顯效果 。 只要選擇 檔案 - gt; 匯出 - gt; HTML..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnik mùszi włożëc mediumName \t 使用者需要插入媒體Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlepi jeden katalog@ action: inmenu \t 粘贴一个文件夹@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "UTF- 8: \t UTF- 8 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BeninName \t 傍晚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-color-type \t 左端點(_L)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakt_ualni \t 更新(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk reglów robòtë z JavaScript. Reglë òstaną sparłãczoné z tima co je ju dô, dëbeltné wpisënczi bãdą zignorowóné. \t 单击此按钮选择包含 JavaScript 策略的文件。 这些策略将与已有策略合并。 重复的将被忽略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta DL \t 信封DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë kòmpatibilny indeks z ht: // dig \t 建立与ht: // dig兼容的索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenié@ item: inmenu \t 裝置@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdkrëwanié DNS- SD \t DNS- SD 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòbierzë òbrôzk... \t 取得影像( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "32 - 39 MB RAM \t 32 - 39 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Migracëjô pòdôwków Nepomuk, równiô 1Name \t Nepomuk 資料移動等級 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk dniewnika Sambë: \t Samba 日志文件 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara zamkłoscëComment \t 内容大小Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baza htdig: \t htdig 資料庫 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Federacëjô Stónów MikronezëjiName \t 密克羅尼西亞聯邦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces dobiwô zarô przëstãpù do diskù, niezanôléżno ò tegò, co je lós. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 在需要时进程可立即获得对磁盘的访问权， 不管是否有其它进程在操作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë apliakcëjã znowa@ info: tooltip \t 重新啟動應用程式@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnota OHP \t OHP 透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jak Konqueror sztartëjë: @ item: inlistbox \t Konqueror 啟動時( K) ： @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ToSamò \t SameGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw datuma ë czasuName \t 日期和時間設定值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbezdrzë lopk \t 查看文件( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj w przódk@ title: window \t 前进@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzony łacëzniany B \t 斯拉夫延伸 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lubòtné \t 品味( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 翻译收到正面审阅@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Geòmetriczné sztôłtëKCharselect unicode block name \t 幾何形狀KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t 图片查看程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 z% 2 parôt w% 3/ s \t 已于% 3/ s 的速度处理了% 1 个， 共% 2 个"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Téma@ title: column \t 主題@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChòrwackôName \t 克羅埃西亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepùszczë wszëtczé \t 全部略過( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dolmaczënk \t 翻译( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jugòsłowiańsczi DinarName \t 南斯拉夫─新第納爾（ Yugoslav Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Listëw & nôrzãdzów: \t 工具列( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Current parameter is the bounding \t 結果 ：% 1Current parameter is the bounding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Last. fm: Lubòtné \t Last. fm： 最爱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiarëwôrtnô menadżera sesëji KDE jaczi rozmiejë sztandard X11R6 protokòłu (XSMP) sprôwianiô sesëją. \t 遵循标准 X11R6 会话管理协议( XSMP) 的 可靠的 KDE 会话管理器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t 您真的要清空回收站么？ 里面的所有内容都将被删除 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò załômaniu: @ title: group \t 崩溃相关信息 ： @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t ycheng@ sinica. edu. tw, s9321028@ ncnu. edu. tw, iitze@ hotmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi menadżer òknów bãdzë brëkòwóny przy nôslédnym zrëszeniu KDE. \t 新窗口管理器将在 KDE 下次启动时应用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësnij, abë òdswiéżëc wëdowiédzã na ti starnie. Lopk dniewnika (pòkôzóné wëżi) òstanié òdczëtóny w célu nalezeniô przëtrôfków zapisónëch przez Sambã. \t 选中此选项来以刷新本页的信息 。 (以上显示的) 日志文件将被读取以获得 samba 记录的事件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wëskrzënic wëgenerowóną wëdowiédzã z rapòrtu ò tim załómaniu. @ info/ plain \t 用此按鍵可以顯示針對此錯誤所產生的報告 。 @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biurowé aplikacëje, jakno procesorë tekstu ë sprôwdzanié pisënkùComment \t 办公应用程序， 如文字处理工具和电子表格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copnani wëbiérk elementów... @ action: inmenu Edit \t 取消選取符合項目... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wachtôrz Systemë KDEName \t KSysGuardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń \t 取消( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skriptowi apletName \t 脚本化小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 切換活動的分頁列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "40 - 56 MB RAM \t 40 - 56 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sufiksë - isedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń \t 取消( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info bug resolution \t 此报告已由 KDE 开发者修复@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùkłôdanié pasjansa \t 允许自动求解( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédno òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t 最近访问的@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa_létafilters-action \t 编辑色板(_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ask Jeeves - spëtôj ò cosQuery \t Ask JeevesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 選取全部select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t AmpacheComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czasu ë datuma dlô plazmoidów - PythonaName \t Plasmoids 的 Python 時間資料Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IgnorowónéName \t 已忽略Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj nastôw & jãzëka \t 加入語言資訊( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convert-dither-type \t %s 的值不是有效的 UTF-8 字符串convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je to ikònã sparłãczonô z wëbrónym ôrtã lopka. Bë zmienic ikònã je nót paczétu \"shared- mime- info\" w wersëji 0. 40 abò nowszi. \t 这个是和选中的文件类型关联的图标。 选择不同的图标要求系统中安装有 shared- mime- info 0. 40 以上的版本 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzeniwaniô czasu. Tekst mòże zamëkac w se wëpisóné niżi céchë. HH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie - dwie cyfrë (00- 23). hH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie (0- 23). PH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (01- 12) - dwie cyfrë. pH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (1- 12). MM Minutë - dwie cyfrë (00- 59). SS Sekùndë - dwie cyfrë (00- 59). AMPM \"am\" abò \"pm\", zanôlégò òd czasu. Pôłnie òstanié òznôczoné\" pm \", a noc -\" am \". \t 此文本框中的文本将用于格式化时间字符串。 下列的序列将被替换 ： HH 使用 24 小时制的十进制数字小时( 00- 23) 。 hH 使用 24 小时制的十进制数字小时( 0- 23) 。 PH 使用 12 小时制的十进制数字小时( 01- 12) 。 pH 使用 12 小时制的十进制数字小时( 1- 12) 。 MM 十进制数字分钟( 00- 59) 。 SS 十进制数字秒钟( 00- 59) 。 AMPM 根据给定时间值算出“ am” 或“ pm ” 。 正午为“ pm ” ， 午夜为“ am ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jeden grôcz \t 單一玩家( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 由于混成性能过低， 此特性已经被暂时关闭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zgłoszë felë abò żëczbë \t 报告错误或愿望( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt \t PNM 檔的第一個位元組不正確"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WietnamName \t 越南Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SeszeleName \t 塞舌尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòstãpny element w lësce@ action \t 下一個清單中的項目@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrt FreeBSD \t FreeBSD 移植"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen lopk ni mòże òstac òtemkłi. Proszã sprôłdzë, czë nen lopk dô ë czë môsz dosc prawa przëstãpù do niegò. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t 無法讀取指定的檔案， 請檢查它是否存在或者目前使用者是否可以讀取 。 @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô mòżnotã doinstalowaniô przez programã priwatny kartë farwów dlô 8- bitowegò tribù \t 導致此應用程式在 8- bit 顯示下安裝自己才能使用的色彩轉換表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "URL:% 1 \t URL ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca \t 作者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KlonFixed, abitrary position \t 镜像Fixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk nie je pòprôwnym lopkã .desktop \t 文件不是有效的 .desktop 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpa Edje: \t Edje 群組 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét D- Bus \t D- Bus 命令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nalezë pòprzedni \t 尋找上一個( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòrtfelComment \t KWallet 守护进程模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NieznónéFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t 未知First letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & muttDescription \t 调用 & muttDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Startëjë szëkbã@ action: button \t 开始搜索@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示参考线(_G)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Xine nie darzëło sã ùsôdzëc strëdżi. \t Xine 创建流失败 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "bez akcentówdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雪夾雨（ Snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenié trzëmónia pòdôwkówComment \t 大容量存储设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Faroe ÒstrowëName \t 法羅群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KwarcName \t 石英Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë alarm \t 启用警告( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KEditFileType \t K編輯檔案類別"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérk czérownika Ghostscript \t 選擇Ghostscript驅動程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Profil òstôł zmienionyName \t 設定檔已變更Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 吸附到参考线(_A)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action \t 雙擊任何單字以插入翻譯中@ item Undo action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączony RIT \t RIT 开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni \t 返回( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntrolny mòduł KDE Joystica \t KDE 搖桿控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë... @ label: textbox \t 选择... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪或雨（ Light snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "The e- mail address of the user \t 请在此输入您的电子邮件地址以便直接在 Amarok 中重新下载您从 Magnatune 购买的音乐。 Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gradientëgradients-action \t 渐变菜单gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 最后翻译者@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ScrollLockQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swiatowé wëdarzenia CIA (CIA World Factbook) Query \t CIA World Fact BookQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t 鍵盤捷徑% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sparłãczenié przez pòstrzédnika (proxy): \t 连接代理( X) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Look Up in Dictionary context menu item \t 搜尋站台Look Up in Dictionary context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 重製這個筆刷動態dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SwatiName \t Swati語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Egzekùtora (7 1/ 4 x 10 1/ 2 w) \t 執行 (7 1/ 4 x 10 1/ 2英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nie dô sã òpisacvisibility \t 无法测量visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Size \t 极小Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WatikanName \t 梵諦岡城Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JavaScript wëłączony (globalno). Włączë JavaScript tuwò. \t 已禁用 JavaScript( 全局) 。 在 这里 启用 JavasSript 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 在圖層遮罩上做一些操作layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t Acrobat 阅读器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże ni môsz prawa do pòdłączeniô (\"mòntowaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do pòdłączeniô ùrządzeniów wëmôgô sã czãsto praw sprôwnika. \t 您可能没有初始化 (“ 挂载 ”) 该设备的权限。 在 UNIX 系统中， 要初始化设备通常需要系统管理员权限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雨， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kanalëdialogs-action \t 色版(_C)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Specjalnô fòlia HP \t 透明胶片/ HP专用纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mógł przëpisac CRTC to wińdzeniów: %s \t 无法指定 CRTC 到输出： %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDEPrint IO slave \t KDEPrint IO 仆人"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònochromatikòwi, Floyd- Steinberg \t 黑白, Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznaczenié plusowëch lëczbów: \t 正号( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...gradient-editor-action \t 左端点的颜色(_E)...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "UjgùrscziName \t 维吾尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farsi (persczi) Name \t 波斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca Kwrite \t KWrite 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ St_ Vincent \t 美洲/ St_ Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 分@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik dokùmentówGenericName \t 文件閱讀器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miara fònta@ action boldify selected text \t 字型大小( S) @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòdwersëjôComment \t SubversionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE - Wachtôrz SystemëName \t KDE 系统卫士Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨， 有时为大阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk CMY \t 沒有CMY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "maksymalizëjëNote this is a KRunner keyword \t maximizeNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono kòmpùtra: \t 主機名稱( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t 烏茲別克（ 斯拉夫） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków dlô kòmiksowëch sztripkówName \t 線上漫畫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 最小化選單Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Mariehamn \t 歐洲/ Mariehamn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nasłuchac z% 1. \t 無法聽候 (listen)% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 紧贴(_W)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 操作已取消QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zdrój: \t 源( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztrómòwi kabel: niéwëtkniãti \t AC 插座 未插上"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName \t 打開資料工具如同義字典與拼字檢查 (如果有安裝的話) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùkłôd menu XDG (lopczi menu) \t XDG 菜单布局 (. menu 文件)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë wëdowiédzã logòwaniô z pòmòcą systemë KDE Wallet@ label \t 使用 KDE 钱包系统保存登录信息@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżer lopkówName \t 文件管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawiszowé dzéjaniaName \t 指令集Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopòwiescë:% 1@ info unknown application \t 意見 ：% 1@ info unknown application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné stegne szëkbë. biblotekówNAME OF TRANSLATORS \t 額外的函式庫搜尋路徑NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Implementacëjô pasjansë Spider \t 蜘蛛纸牌选项( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t XEyes 的複製品Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 工具操作吸附到网格view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palettes-action \t 重新整理調色盤palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë sã do last. fm \t 注册 Last. fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst w pozytiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的正相文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslny% 1 is a host name \t 空的% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 细雨或冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DL kùwerta 110 x 220 mm \t DL 信封 110 x 220 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Desktop PublishingName \t 桌面出版Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôwné nastôwë programë... \t 特殊应用程序设置( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nastôwi serwerã XIM \t 設定 XIM 伺服器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zjinaczoné: @ label \t 修改時間 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Last. fm: & Blokùjë \t Last. fm： 阻擋( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开渐变对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet KSysGuard nie ùmòżebniô zòbrôzowaniô pòdôwków ladowónëch z tegò ôrtu ùzérôcza. Wëbiérzë jiny ùzérôcz. \t KSysGuard 小程式不支援此類型偵測器的顯示。 請選擇其他偵測器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZwóńQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wësënie '% 1' \t 弹出 “% 1 ” (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni \t 打开( O) @ label File name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Spisënk zamkłoscë \t 目录( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro prosti LGPL C++ zdrojowi lopk@ item: inmenu \t 非常簡單的 LGPL C++ 程式源碼檔@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "n/ p% 1 represents Kig version \t n/ a% 1 represents Kig version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RumùńscziName \t 吉普赛语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 建立新的色版channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 显示天气信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do tegò rapòrtu (awansowóné) @ info: tooltip \t 附加到此報告（ 進階 ） @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòcnô programa do òbsłużenkùi kòsza KDE. Bôczënk: abë przeniesc lopczi z kòsza, nie brëkùjë ktrash, le pòlétu \"kioclient move 'url' trash: /\" \t 協助使用 KDE 資源回收桶的程式 注意： 要移動檔案到資源回收桶， 不要用 ktrash， 而要使用 \"kioclient move 'url' trash: /\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë le testë. js \t 只執行 JavaScript 測試"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Òtmekô òkno wëskrzëniwùjąc 'url'. # 'url' mòże bëc relatiwną stegną # abò mionã lopkù, taką jak. abò pòdkat / # eżle 'url' je òminiãti, to $HOME òstanie brëkòwóny. \t kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # 打开一个窗口并显示“ url ” 。 # “ url” 可以是相对路径或 # 文件名， 例如. 或 subdir / # 如果省略“ url ” ， 则使用 $HOME 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kmmiles \t 千米miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 一个可将部件分放到两栏的活动容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-convert-action \t 将图像转换为灰度image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkò do przódkùA button on a Remote Control \t 快进A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Escape \t EscapeQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在指定时间段倒计时Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné. @ title: window \t 配置要在工具提示中显示的数据 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkùjë... Name \t 打印... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 桌面格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lightweight Window Manager (Letczi menadżera òknów). Bro prosti menadżera òknów bez mòżnoté kònfigùracëjiName \t 轻量级窗口管理器。 不可配置的裸窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 注解@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj môlowã témã do lëstë. Open theme button \t 将本地主题添加到列表。 Open theme button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rhythmbox \t Rythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robi òkna przezérnëmi przë ùstalonëch reglachName \t 在不同的情況下讓視窗變半透明Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "témapackage type \t 主題package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwòlë na daleczi sparłączeniéNAME OF TRANSLATORS \t 也允許遠端連接NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiadło KDE dlô pòstãpùName \t KDE 的進度資訊介面伺服器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt diskùName \t 磁碟型態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 界面undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tools-action \t 編輯使用中的工具預設tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk katalogaComment \t 文件夹视图Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment \t KFile 元資料外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 试图取消文件夹 “% 1” 的共享时发生了错误。 请确定 Perl 脚本“ fileshareset” 已设置了 suid root。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzoné bopomofoKCharselect unicode block name \t 注音符號延伸KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZrëszaniéComment \t 焦点Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 Mb \t 12 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale@ info \t 细节@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 應用程式左側QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t 社群QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 可播放视频和声音的部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże przëłączëc% 1. \t 無法 bind% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雨雾， 有冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżer aùtomatnégò startuComment \t 自動開啟管理員Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë pasiwny & trib (PASV) \t 启用被动方式( PASV) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota dôwanié wiédzë KDEName \t KDE Notification 伺服程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Knąpacolor- sets \t 按钮color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk przistãpù do òrańczonegò pòrtu w POST. \t 對 POST 中限制的通訊埠存取被拒 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jack Audio Connection Kit \t Jack 音频连接工具箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Blokòwé elementëKCharselect unicode block name \t 關閉文件QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczasni tegò miesąca@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 這個月之前@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëskô KòrónaName \t 捷克─克朗（ Koruna） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 -% 2x% 3 pikselów \t % 1 -% 2x% 3 像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë nie jes gwës czë to taczi sóm rapòrt, biéj za przédnymaòptacëjama abë nacéchòwac twòje załómanié jakno duplikat tegò rapòrtu. Je to nôbażi zycher dzejanié, Nie jesmë w sztãdze rozparłãczëc rapòrtów ò felach, mòżemë je równak letkò sparłãczëc. @ info/ rich \t 如果您不确认自己的报告是否和过去的雷同， 请跟随主选项将您的错误报告暂时标记为重复。 这通常是最安全的做法， 我们无法拆分错误报告， 但可以轻易合并它们 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przeniesë lopczi... \t 移動檔案( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NoPòwind direction \t 東北wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże rëmnąc wszëtczich żądónëch kùszków. \t 无法按要求删除全部 cookie 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôpis słëchający klasë òkna (WM_ CLASS) Klasã òkna mòże sprôwdzëc, zrëszając pòlét' xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 'ë klëkając na òkno (brëkùjë òbu dzélów rozdzelonëch spacëją abò blós przënôléżnegò dzélu. Bôczënk: Eżle nie dôsz titla ani klasë òkna wëbróné òstanié pierszé òkno, chtërne sã zjôwi - przepùszczanié òbu spacëji nie je zalécane. \t 符合視窗類別( WM_ CLASS property) 的字串 視窗類別可執行「 xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 」 或單擊視窗( 使用以空白分開的兩部分或僅右 半部) 來取得 。 注意： 如果您不指定視窗標題或視窗類別 ， 出現在最前面的視窗會被選取 ； 不建議將兩個選項皆取消使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t MaximaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma pùrpùrowi \t Gamma 品紅色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %d \t 无法得到输出 %d 的有关信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëcëszenié przë wińdzenim \t 離開時淡出( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪毛毛雨（ Snow Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MionoQShortcut \t 游戏QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& W przódk \t 前进( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë nowé kòmiksë... \t 取得新漫畫( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je CapsLock \t CapsLock 亮时按% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 計時器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpiekùn ë programista@ info: credit \t 維護者和發展者@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w% 1@ action: inmenu View \t 以% 1 開啟@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë kòsz... The trash is empty. This is not an action, but a state \t 正在清空回收站... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné strzélczi A \t 補集箭號 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2004- 2007 Jakub Stachowski \t (C) 2004, 2007 Jakub Stachowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Réga zortowaniô lopków@ label \t 排序文件的顺序@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt: @ label \t 流派 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& CertifikatNAME OF TRANSLATORS \t 证书( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 缩小图像窗口到图像显示的尺寸view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨夾雪（ Freezing rain mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen lopk ni mòże òstac òtemkłi. Proszã sprôłdzë, czë nen lopk dô ë czë môsz dosc prawa przëstãpù do niegò. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t 无法读取给定的文件， 请检查该文件是否存在或者对当前用户是否可读 。 @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法打开缩略图文件“%s”：%sundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpònent HTML \t 可嵌入的 HTML 组件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj załóżkã@ action \t 加入書籤@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 用此路径替换选区vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 只能对 RGB 颜色的图层进行单色化操作。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 每日一图( Flickr) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw dlô domenów \t 特定網域( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Kopete 联系人运行器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë... \t 查找( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Negatiwòwi film \t Back Light 軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X- SerwerComment \t X 服务器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t 週日Indian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzëmôj terné & pòłożenié \t 保存当前位置( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni znakòwniczi@ title: window \t 變更標籤@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niechôj zamëkanié \t 中止关闭( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Yakutat \t 美洲/ Yakutat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t ericc@ shinewave. com. tw, s9321028@ ncnu. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許雷陣雨（ A few thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChamorroName \t 查摩洛語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ta òpcëjô je włączonô, programë KDE bãdą òbsłëgiwac SOCKS4 ë SOCKS5. \t 核取此項以啟用在 KDE 應用程式與輸出/ 入子系統中的 SOCKS4 與 SOCKS5 的支援 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszanié rozdzélnotë (REt) \t 解析度提高( REt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je pòdóny pòlét szëkbë abò URL. \t 沒有指定搜尋指令或 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RëmôjMedia controller element \t 删除Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programë terminalaName \t 終端機程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné kalibrowanié farwów PANTONE \t 自動 PANTONE¨ Color Calibration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen rapòrt ni zamëkô w se dosc wëdowiédzë dlô rozwijôrzów, wic proces aùtomatnegò rapòrtowaniô felów je dlô negò załómaniô wëłączony. @ info \t 对开发者来说， 这份报告的信息不足， 因此自动错误报告进程不会进行 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùchòwanié & mëszë \t 鼠标行为( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FELA: Nieznóny protokół '% 1' @ title job \t 错误： 未知的协议 “% 1 ” @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstrzégôj ò zmienionëch przez bùtnowé procesë lopkach. \t 使用外部程序來警示檔案的修改( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GrëpaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforlayers-action \t 删除此图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟裝置狀態對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Date Modified \t 解压缩文件Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Do wplatowónëch nadrëków \t Iron On"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下毛毛雨（ Chance of drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sztart \t 開始( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kiloPascals \t 气压单位(_P)：kiloPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome Klotski graName \t GNOME 華容道Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI FOL 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeks ùrządzeniówName \t 裝置索引Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë kòmpònent editora tekstuMenu entry Session - > New \t 关于编辑器组件( A) Menu entry Session - > New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë miono kataloga: Name \t 输入文件夹名称： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô@ label: listbox KDE distribution method \t 未指定@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DzejaniaComment \t 位置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë aùtomatné ùpùszczanié \t 允许自动落下( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Czas ë datumComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór systemë - SécComment \t 系統監視器─網路Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Enable harmony \t AutoSync 是来自 MP3tunes 的特性， 允许您将您的音乐在计算机和设备间自动移动。 您可以从一个位置上传音乐而立即在其它位置下载它们。 Enable harmony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 此通知会在打断的任务要完成时显示， 并进行一次倒计时。 强烈建议您保留此项设定为开启。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk: @ title: window \t 描述 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nieżdóny céchQXml \t 意外的字符QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do domôcy starnë KDEComment \t 跳到 KDE 網站Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MacedońscziName \t 印度尼西亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni òknoComment \t 視窗關閉Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do zabijaniô òknówName \t 視窗終結工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné interpùnkcëjné cëchëKCharselect unicode block name \t 补充标点符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 全屏(_E)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãżé programòwaniô EclipseName \t Eclipse 整合開發環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Trzëmôj aktualnotã pòdrãczny pamiãce \t 保持缓存同步( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化輸入矩陣的小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Panel dlô NetbookówName \t Netbooks 的面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Kòntekst \t 对比度(_T)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Implementacëjô pasjansë Spider \t Spider 的實作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 创建新图层群组并将其添加到图像layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócono nazôd wszëtczé wôrtnotë kalibracëji dlô ùrządzenia joysticka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t 已为游戏杆设备% 1 恢复了全部校准值。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maks. & skùtków: \t 最大结果数( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prioritet: NAME OF TRANSLATORS \t 優先權: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno \t 未知的错误1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(Brëkòwnik:% 1) (Grëpa:% 2) (Jinszé:% 3) @ info: status \t （ 使用者 ：% 1 ） （ 群組 ：% 2 ） （ 其它 ：% 3 ） @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 最末頁QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné strzélczi BKCharselect unicode block name \t 补充箭头 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小湿雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bògati w fùnkcëje menadżera òknów ò wiôldżich mòżnotach zjinaczi wëzdrzatkùName \t 注重主题化的多功能窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t 错误@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karta Oufuku \t Oukuku 卡片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wpiszë miono dlô palétë farwów: \t 輸入此顏色機制的名稱( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tir \t of Tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 TBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z biédą tolerowónyThe quality of music \t 无法忍受The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Projekt \t 工程( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t 您的 SMTP 服务器不支持( 未指定的方式) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stpGamma \t Stp伽玛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雪晶weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰雾消散中weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdmòntëjë ùrządzeniéUnlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in \t 卸載裝置Unlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "warp-behavior \t HSV (顺时针色调)(_H)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł MarbleName \t Marble 组件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ItalskôName \t 意大利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bahof Esfand short \t 三月of Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tëreckô LiraName \t 土耳其─里拉（ Lira） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet mònitorowaniô systemëName \t 系统监视器小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô gestów mëszëName \t 設定滑鼠手勢Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIODevice \t 找不到該檔案或目錄QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pò wcësniãcô Alt+Ctrl+H, bãdze symùlowóné wprowadzenié słowa 'Hello' tak jakbë të je wpisôł. Je to przëdatné, jeżlë dóné słowa bãdzeta chcelë wiedno wprowôdzac - n. p. jeżlë programa mùszi wpisëwac czãsto słowò 'unsigned'. Kòżdé wcësniãcé klawiszë przë wprowadzeniô bãdze rozdezloné przez dwapùnkt ':'. Proszã pamiãtac, że gôdómë tuwò ò wcësniãtëch klawiszach, a wa mùszita to wprowadzéc co wa pò prôwdze na klawiaturze wprowadzéc chceta. W tabelë je z lewi starnë wprowôdzany tekst, a z prawi klawisze jaczé je nót wcësnąc.\\\\ \"enter\" (i. e. nowô réżka) Enter abò Return\\ a (môłé a) A\\ A (wiôldżé a) Shift+A\\: (dwapùnkt) Shift+;\\ '' (spacëjô) SpacëjôName \t 在按下 Alt+Ctrl+H 之后， 会模拟您在键盘上输入“ Hello ” 。 如果您懒得输入一些像“ unsigned” 之类的文字， 这类动作就会非常有用。 输入中的每次按键都会以冒号 “: ” 间隔。 注意这里的按键是指真正的按键， 所以您必须定义您实际所要按的键。 在下面表格中， 左面一栏显示的是输入， 右面一栏显示的是要按的键 。\\\\ “ enter ” (换行) Enter 或 Return\\ a( 小写a) A\\ A( 大写A) Shift+A\\: (冒号) Shift+;\\ '' (空格) SpaceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkniãté dokùmentë \t 文件( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kamera... Comment \t 照相机设备... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô programama, jaczé mają bëc zrëszané razã z KDEName \t 管理随 KDE 自动启动的程序的配置工具。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Netscape 7. 1) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk analogòwégò zédżeraName \t 可調整外觀的類比時鐘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Downkeyboard- key- name \t 下箭头keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mendżer platfòrmë òknówName \t 視窗平台管理員Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë nowi wëzdrzatk Kate (nowé òkno z tima sómëma dokùmentama). \t 建立新的 Kate 檢視( 一個具有同樣文件清單的新視窗) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 自动加括号Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë, jaczi mô òstac domëszlnô wëbróny do zalogòwaniô. To pòle mòże zmieniac, mòżesz tedë wpisac niebëtnegò brëkòwnika, bë òchebic mòżlewich włomników. @ option: check action \t 选择登录时预先选择的用户。 该框是可编辑的， 这样你可以指定一个特定的不存在的用户来误导可能的攻击者 。 @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype \t ai_ socktype 不支援的服務名稱 (servname)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 查詢伺服器的性能request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeks pòmòcë Kònfigùracjowi mòdul zezwôlô skònfigùrowac mòtór ht: // dig, chtëren bãdze szło brëkòwac do fùltekstowi szëkbë w dokùmentacëji KDE ë systemòwi dokùmentacëji jakno starnë pòdrãcznika abò wëdowiédzë. NAME OF TRANSLATORS \t 帮助索引 本配置模块让您配置 ht: // dig 引擎， 该引擎用于全文检索 KDE 文档以及其它系统文档如 man 和 info 手册。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongName \t Indian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有湿雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大冻细雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A3 297 x 420 mm \t A3 297 x 420 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 网格线数量guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik ùrządzeniów SolidName \t SolidDevice 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (F) QShortcut \t 啟動（ F） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 選取最底的圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchD przéczny \t T- Shirt 转印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aktiwné òkna mają mòcnészą ceniã \t 對作用中視窗加強陰影效果( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KThreadd sprôwiô jądrã threads. Ne procesë robią w jądrze, kònrtolëją przëstãpã do cwiardi platë ët. p. name column tooltip. first item is the name \t KThreadd 處理核心的執行緒。 其子行程都在核心中執行， 用於控制硬碟存取等工作 。 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 复制图像位置(_L)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Słowôrz \t 字典( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezpiecznô Java reg; \t 安全的 Java reg; 支持"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ St_ Helena \t 大西洋/ St_ Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CopniãcéQFontDatabase \t < 上一頁( B) QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta rapòrtowaniô felë? @ info \t 您真的要关闭报告助手吗 ？ @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Singel \t single"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (USA) Name \t 美屬維爾京群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladëjë URL- ë, pòdmieniającë biéżną lëstã graniô \t 装入 URL， 替换当前播放列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "UTF- 16: \t UTF- 16 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeniesë do kòsza@ action: inmenu File \t 移至回收站@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono: \t 名称( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "10MB dodóné \t 提昇 10MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przëłączë sã do karna & KDE \t 加入 KDE 隊伍( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédnô mòdifikacëjôComment \t 最后修改时间Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë miniaturczi zamkłé w lopkach@ title: window \t 使用文件中嵌入的缩略图@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni katalog( dżi) \t 開啟包含資料夾( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KikuyuName \t 吉庫猶語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雾弥漫中weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Niue \t 太平洋/ Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GoogleGadgetsComment \t Google 小工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòmòcQDialogButtonBox \t 帮助QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj nazôd@ info \t 后退@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtaksowùjë docélowy uid \t 指定目標的 uid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C++ Zdrojowi lopk (LGPL) @ info: whatsthis \t C++ 程式源碼檔（ LGPL ） @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t OSS 預設輸出This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny \t 300 dpi, 彩色, Full Bleed, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baliniéjsczi \t BalineseKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stolemné (% 1x% 2) \t 大型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "VanuatuName \t 瓦努阿图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miara \t 大小( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ta òptacëjô w gwësnëch apartnëch lëżnoscach mòże sprawiac wszelejaczé problemë. Proszã przeczëtac kòntekstową pòmòc (Shift+F1), abë pòznac detale. \t 在一些罕見的情況下， 這個選項會導致某些問題。 詳細資料請查詢「 這是什麼 」 (Shift+F1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%A, %d %B %Y \t %Y年%-m月%-d日%A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié òprzestónéComment \t 索引已中断Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë fùlekranowi tribEncodings menu \t 離開全螢幕模式Encodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 重置所有滤镜(_F)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Nairobi \t 非洲/ 奈洛比( Nairobi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céch nie je nalazłi. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t 未找到字符。 A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LitewscziName \t 立陶宛语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wake \t 太平洋/ Wake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "36 - 52 MB RAM \t 36 - 52 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie trzëmôj & terô \t 这次不保存( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkònôj pòlét pòwłoczi \t 執行 Shell 命令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Protokół nie wspiéróny przez Dolphina, Konqueror òstôł zrëszony@ info: status \t Dolphin 不支持此协议， 现已启动 Konqueror@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba za duplikatama (òd% 1 do% 2)... @ info: status \t 正在搜索重复报告( 从% 1 到% 2)... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalãdôrzGenericName \t 行事曆管理程式GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙrządzeniaComment \t 设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨或细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi dolmaczënków dlô KLocale \t KLocale 的翻译文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info XLIFF notes representation \t 此備忘作者@ info XLIFF notes representation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Operë \t 导出书签为一个 Opera 格式的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JCLOpenUI * JCLResolution \t JCL打開UI * JCL解析度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "space-bar-action \t 无动作space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Datum ë czasComment \t 日期和时间Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do szëkby lopków \t KDE 文件查找工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôpadno Afrikańsczi FrankName \t 西非─CFA 法郎（ CFA Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nepomuk/ Kònfigùracëjô serwera StrigiComment \t Nepomuk/ Strigi 伺服器設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wërównianié titla \t 标题排列( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klondike (pò & 3 kôrtë) \t Klondike( 一次发三张)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Domëszlné \t 預設值( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rozstãp: \t 间距( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Identifikacëjô przezérnikaComment \t 瀏覽器識別Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 移除圖層遮罩和它的效果layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Media controller element \t 顯示Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë \t 已開啟( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許雷風暴（ A few thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w nowim òknie \t 在新視窗開啟( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëskrzëniô wersëjã GDM \t 顯示 GDM 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DingbatëKCharselect unicode block name \t 装饰符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 Mb \t 3 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Date Modified \t 粘贴(_P)Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi@ action \t 新增@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëjimczi \t 例外( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QODBCResult \t 無法抓取前一筆QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DolnosaksońscziName \t 下撒克逊语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 加強取消復原edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ 秒% 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-plural \t 派卡unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńc listë trafieniówName \t 到達符合清單的尾端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic jak wiele wirtualnych pùltów chcesz w KDE. \t 您可以设置您的 KDE 桌面上要有多少个虚拟桌面 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t of HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(3) PòdprogramëName \t (3) 子例程Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô MySQLComment \t SQL 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雨冰粒（ Heavy Rain Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni robòczi katalog kònsolë dlô nowi kôrtë abò òkna na katalog 'dir' \t 将新标签或窗口的初试工作目录设定为“ dir ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócë & pòprzédną sesëjã \t 恢复上一次会话( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "180 dpi jednoczérënkòwi \t 180 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi rapòrt felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t 无效的错误报告： 数据损坏@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Edicëjô... \t 編輯( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 9 \t PF- 9 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô & kôrta \t 新建标签( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 用 Python 寫的 Plasma 元件支援Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni \t 关闭( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Awansowóné \t 進階( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2003 Ralf Hoelzer \t Ralf Hoelzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sort by file location \t 根據修改時間排列檔案清單sort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雾weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 更新/ 新增工作流狀態@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô felaQFileDialog \t 未知QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Winbind / Samba \t Winbind/ Samba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach@ info/ rich \t 获取错误报告列表时出错@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 程序 “% 1” 崩溃时我在做什么@ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca:% 1Unknown homepage \t 作者 ：% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zdrzë na wielgòsc & lëterów \t 尋找區分大小寫( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t chenyang@ elsewhere. idv. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzanié aùtomamtny robòtë z przenosnyma mediamaName \t 設定可移除儲存裝置的自動處理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk% 1 current item number,% 2 total number of items \t 无搜索结果 。% 1 current item number,% 2 total number of items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 目标语言文本@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni wczasniészi@ action \t 開啟最近的@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełącziwô do aktiwny sesëji brëkòwnika: q:, abò lëstëje wszëtczé aktiwne sesëje, jeżlë: q: nie je pòdóny \t 切换到用户: q: 的活动会话， 若未提供: q: ， 则列出全部活动的会话"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòdriA button on a Remote Control \t 藍A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Wiktionary 声音Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChòrwaccziName \t 克羅地亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t 无法从服务器响应中提取第一个邮件 ID ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 Wersëjô% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 版本% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełączë jãzëk programë@ action \t 切換應用程式語言@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title actions category \t 未折行@ title actions category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1 MB pamiãcë flash \t 1 MB 闪存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie szło òtemknąc ùrzãdzenia do sécowégò sparłãczenia (gniôzdka). \t 這是一個相當技術性的錯誤， 無法建立所需的網路通訊裝置 (socket, 承接口) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniach, rozmiejący doczepic wiele òknów do jedny ramëName \t 轻量级窗口管理器， 可将多个窗口附加到一个框架中Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa URL serwera grë KÒkrãtë do łączbë pò zrëszeniu \t KBattleship 启动后要连接到的游戏服务器地址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Aszchabat \t 亞洲/ Ashkhabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 另一个应用程序已经请求中断混成操作。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dock-action \t 显示图像选区(_S)dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kate mòże podkrzënic biéżną réżkã jinszą farwą spódkù. _BAR_ Farwa mòże nastôwic w karce Farwë kònfigùracëjnegò òczénka. \t Kate 可以使用 不同的背景颜色 _BAR_ 来突出显示当前行 。 您可以在配置对话框中的 颜色 页中设置颜色 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & naladowanié baterëji w procentach \t 顯示電池充電百分比( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Falszëwi BluetoothComment \t Fake 藍芽Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa PaintName \t 绘图程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LewiA button on a Remote Control \t 左A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Łączba z su zascygónô. \t 和 su 的通信失败 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi nëk disczétkówName \t 新建软驱设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti cëfrowi zédżerName \t Javascript 版本的现在收听Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë zamkłosc... \t 編輯內容 (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowa@ title: group... of shutdown \t 重启计算机( R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëstëje wszëtczé pòliticzi skalowaniô czãstotlëwòtama CPU ë pòzwôlô na jich aktiwacëjã \t 列出所有 CPU 頻率調整政策， 並允許它們被啟動"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-size \t 極小view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô \t 清除歷史內容Regular expression to remove accelerators from menu items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Robòczé rumë@ title: tab \t 工作空間( W) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdswieżë@ action: button \t 刷新( R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen、 Pietro Iglio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zasztëkôj tã témã \t 关闭此主题( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòmùnikacëjôPhonon:: \t 通讯Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sufiksë - isedictionary variant \t - ise 结尾dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkni òkno \t 关闭窗口吗( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 将前景设定为黑色，背景设定为白色context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùniwersalny 11. 69 x 17 in \t 一般 11. 69 x 17 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë@ info/ plain \t 获取错误报告时出错@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'ai_ family' nie je wspieranô \t ‘ ai_ family’ 不支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wstôwi \t 插入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet kòntekstu AmarokaName \t Amarok 上下文小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 电池电量达到危急等级。 系统通知将会在一次倒计时后执行您配置的动作， 强烈建议您保留此设定为开启。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 剪裁出選取區域(_C)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰粒（ Ice pellet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stolemny menadżera òknów zgòdny z ICCCM òbsłëgòwujący wirtualné pùltëName \t 一個強大的 ICCCM 相容的多重虛擬桌面視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò procesachGenericName \t ProcinfoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera SMTP nie mô òbsłëdżi TLS. Wëłączë TLS, eżle chcesz pòłączëc sã bez zabezpiéczeniô. \t 您的 SMTP 服务器不支持 TLS。 如果您想不加密连接， 请禁用 TLS 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Edicëjô wëdowiédzë CDDB dlô stegnë \t 編輯音軌 cddb 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Operë \t 從書籤匯出成檔案( 使用 Opera 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòkòsowé Òstrowë (Keelinga) Name \t 可可斯群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj Aùdio CD w KaffeineName \t 用 Kaffeine 播放音频 CDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Prioritetë procesów są òpiarté ò prioritetë procesora. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 行程優先權是基於 CPU 的優先權 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza PhotoCDName \t PhotoCD 工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków z WikipedijëName \t 維基百科資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj dali (CONT) \t 继续( CONT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëtôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t 读取 ， @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié energiją Solid \t solid- powermanagement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa MacName \t Mac 地址Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "192MB - 224MB RAM \t 192 - 224MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntekst1QShortcut \t 上下文1QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t getxYou are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Procesora PA- RISC \t PA- RISC 处理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodóm@ action Beginning of document \t 主页@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "inches, length unit \t 可能會下雨或雪（ Rain/ Snow Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Téma: \t 主题( B) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra wspierająca pamiãcName \t 记忆强化游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél szlachùjący za BeOSName \t 无主题的类 BeOS 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinberg (减少颜色损失)convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Maceio \t 美洲/ 安大略( Ontario)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Android Phone 1. 0) Name \t 用户代理描述( Android Phone 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nikolaj Hald 'Also very hot' Nielsen \t Nikolaj Hald “ 也很红 ” Nielsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪， 有時會變大（ Snow at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz òbsłëdżi ùrządzeniów dlô Amaroka ze wspiarcém NFSName \t Amarok 的支援 NFS 的裝置外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 任意旋转(_A)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë pòprzédné@ action \t 查找上一个@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Bermuda \t 大西洋/ Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ID produkta 0x% 1 \t 产品标识 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono témë: \t 佈景主題名稱( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst@ label: listbox \t 文字@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "60 - 67 MB RAM \t 60 - 67 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 插入萬國碼控制字元QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, RGB \t 顏色, Floyd- Steinberg, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô _légalayers-action \t 新增圖層(_N)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Programa \t 应用程序( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WST @ info: status Statusbar label for line selection mode \t 插入 @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòlia HP Premium \t HP 优质透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë karnomarks that a task has been modified \t 編輯群組( E) marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Téma% 1 ju òbstoji.% 1 is theme archive name \t 主题% 1 已存在 。% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨或雷風暴， 有時會變大（ Rain at times heavy or thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰毛毛雨（ Light Freezing Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder Ogg Vorbis dlô K3bComment \t K3b Ogg Vorbis 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t 設定快速鍵( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 設定屬性數值request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na & pùlt \t 到桌面( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni: przeniesë do kòsza \t 復原( O) ： 資源回收桶"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: element% 1:% 2 \t 錯誤: node% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni \t 打开( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do céchòwaniôName \t 绘图程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò_brôzkdocuments-action \t 開啟圖片(_O)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BaterëjôName \t 電池Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dôj znowaAutomatically move cards to the foundation piles \t 重新發牌 (R) Automatically move cards to the foundation piles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka% 1 do zôpisu. @ title: tab general information \t 無法開啟檔案% 1 以寫入 。 @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwiôj témą KDEName \t 管理全局 KDE 视觉主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szwedzkô KòrónaName \t 瑞典克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzenosnéName \t 可移动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BÔCZËNK; Felënk dokùmentacëji \t FIXME: Document this, 尚未為此項目寫說明文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kolor Lines to prostô gra ò kùglach ë jak sã jich wëzbëc \t Kolor Lines - 一個想辦法消除小球的遊戲 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôwczi ùrządzeniów z pòmòcą SolidComment \t 通过 Solid 获得设备数据Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëznôj \t 授权( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùriera ICQName \t ICQ MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 8. 5) Name \t 使用者代理描述 (Opera 8. 5 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright 2006- 2009, The KDE Team \t Copyright 2006- 2009， KDE 开发团队"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t 低解析度顯示與高 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë témã wëzdrzatkù KDE: \t 選擇您的 KDE 視覺佈景主題 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W & przódk w dokùmence \t 在文档中前进( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 对角线transform-grid-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HTTP 1. 1 (z kòmpresëją gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (包括 gzip/ bzip2 压缩)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: wëkònëwólny lopk Javë ni òstôł nalazłi \t 错误： 没有找到 java 执行文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Vanuatu VatuName \t 萬那杜─瓦圖（ Vatu） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t 缺少 Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bôczënk: wikszosc menedżerów òczén mô swòją kònfigùracëjã ë ni trzëmô sã nastôwów KDE. NAME OF TRANSLATORS \t 注意： 大部份的視窗管理員都有自己的設定， 而非使用 KDE 的設定。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国, Funda Wang, Ni Hui, Aron XuEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨或雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "open recent file \t 关闭文件夹面板open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédny katalog (root) Comment \t Root 資料夾Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 6 MB \t 6 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô schema \t 目前的動作( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë òkna ze & wszëtczéch ekranów \t 顯示來自於所有桌面上的視窗( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miara fònta@ action boldify selected text \t 字体大小( S) @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé ùrządzenia, chtërné mògą bëc mòntowóné ëzezwôlô na jich mòntowanié. Note this is a KRunner keyword \t 列出所有可掛載的裝置， 並允許它們被掛載。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Téma SVG pùltu do ùżëcô \t 要使用的桌面 SVG 主題"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Norwesczi NynorskName \t 挪威語 (尼諾斯克語) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwanié pòdadresów w% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t 不支持在% 1 使用子 URLs 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 多雲有微風（ Overcast and Breezy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "malijącopressure tendency \t 下降pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parola ë kònto brëkòwnikaComment \t 密码和用户信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(1) Pòlét brëkòwnikaName \t (1) 用户命令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XMDCP: ni mòże przerobic adresë \t XMDCP：無法解析位址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 无法生成密钥QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPSQLResult \t 无法创建查询QPSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "profil energijiNote this is a KRunner keyword \t 电源管理配置Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konfigùracëjô pòwiązaniów lopkówName \t 設定檔案關聯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back \t 密碼不夠安全Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc 'kdemain' w '% 1'.% 2 \t 無法找在 '% 1' 找到 'kdemain' 。% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela:% 1Track has been imported, format: Artist - Track \t 錯誤 ：% 1Track has been imported, format: Artist - Track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tsung- Chien HoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë index. html \t 使用首頁( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòżé nastôwic identifikatora brëkòwanika na %d \t 无法将用户 ID 设置为 %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôczelowest priority \t 外掛程式lowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôlgô BritanijôName \t 聯合王國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora òbrôzów GIMP (GNU Image Manipulation Program)file-action \t 退出 GNU 图像处理程序file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 顯示按鈕列(_B)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kartoteka 4x6 \t 4X6 索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodô@ action: button \t 加入( D) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 锐化选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik wtëkôczów Netscape \t nspluginviewer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 一般取代符XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 600 dpi, 灰階, 黑色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë jednotã \t 显示单位( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indonezëjskô RupjaName \t 印尼─盾（ Rupiah） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw klawiszowëch skrodzënówName \t 按鍵關聯設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 单词计数@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowónô kònsola Miono sesëji ë listwë nôrzãdzów \t 嵌入式 Konsole 工作列和工作階段名稱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cage-mode \t 创建新的图像cage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "8 dodównëch zabiérników \t 8 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Impòrtëjë \t 匯入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 切换链接状态drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrëpaComment \t 群組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 10 \t Bin 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 2 \t Bin 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GrëzóńscziName \t 格魯吉亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RavIndian National weekday 1 - LongDayName \t Indian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualni paczét w < path > \t 升级 < path > 处的包"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lédżiundo-type \t 翻转图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësnij, abë òdswiéżëc wëdowiédzã na ti starnie. Lopk dniewnika (pòkôzóné wëżi) òstanié òdczëtóny w célu nalezeniô przëtrôfków zapisónëch przez Sambã. \t 按下這邊以更新這一頁的資訊. 紀錄檔 (上面顯示的) 將會被讀取以取得 samba 紀錄的事件."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë kòmiks jakno... @ option: check Context menu of comic image \t 另存漫畫為( S)... @ option: check Context menu of comic image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zestawienié klawiszów '% 1' òstałó przëpisóné sztandardowemù dzejaniu \"% 2\", jaczégò brëkùje jinszô aplikacëjô. Chcesz je pò prôwdze przëpisac do globalnëch skrodzrnów? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t 组合键 “% 1” 已被其它一些程序使用的标准动作 “% 2” 占用 。 您真的想要将它也作为全局快捷键使用吗？ What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Port_ of_ Spain \t 美洲/ 西班牙港( Port_ of_ Spain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowò Kòrejańsczi WonName \t 韩元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã pòdac adresã URL indeksujący programë htdig. \t 在這裡輸入您 htdig 索引程式的所在路徑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô pòlitika dlô kùszków \t 新增 Cookie 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Awansowóne \t 高级( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t ShiftQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniów weńdzeniôName \t 配置输入动作设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalizëjë \t 最大化( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przetestëjë òbsłëgã skriptów Kross! \t 测试 Kross 框架 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni zoom slider@ option: check \t 显示缩放条@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul KDEDComment \t KIO 文件模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 移动此窗口至屏幕 %swindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 工具操作吸附到活动路径view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzëkbaComment \t 搜索Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MalajscziName \t 马来西亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TIFFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże nalezc archiwùm KDM témë% 1. \t 无法找到 KDM 主题归档% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t 请选择您可以提供的附加信息 ： @ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka@ info: shell \t Nepomuk 服务桩@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëdynamics-output-type \t 颜色dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtrzëmóno wiadłoComment \t 接到訊息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BirmańscziName \t 緬甸語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Trib sprôwnika... \t 管理员模式( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë w XWindow sprôwnika \t 在根( root) X 視窗中運行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雷暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 搜尋 KDE TechBaseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã nawigacëji Dolphina, Name \t 此服务允许您配置 Dolphin 导航。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lancelot \t 打开 Lancelot 菜单"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 加入透明色版(_H)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 可见(_V)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùsterëdialogs-action \t 图案(_A)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 下一个非空而未就绪项@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë detale nôslédnegò kùszka \t 顯示下一個 cookie 的詳細資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aùtomatno przełącziwô kôrtë: \t 自动切换标签( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùlt fadeComment \t 阴影桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Złożë drzéwiã załóżków \t 攤平書籤樹( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 測試資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient WTSName \t WTS 客户端程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. png *. jpeg *. jpg \t *. png *. jpeg *. jpg *. svg *. svgz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë globalno òbsłużënk wtëkôczów \t 全域啟用外掛程式( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëdowiédzôA button on a Remote Control \t 資訊A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 360 x 120 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 最慢： 用最慢速執行此程式@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô ùchòwaniô òknaName \t 設定視窗行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 2 （% 1 ） @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t 美式英語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TitelDescription of the notified event \t 標題Description of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztërofarwné drëkòwanié CMYK \t 4色 CMYK 打印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë & radë pò zrëszeniémOpposite to Previous \t 啟動時顯示小秘訣( S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jumaada al- Thaani \t of Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "E- mail do: \t Email 給 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lewòtoolbar position string \t LeftQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1:% 2session (location) \t % 1 ：% 2session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Debëltnô linijô ThickBanner page \t 雙粗線條Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klondike \t Klondike 改进"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi sztélComment \t 网页风格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Saùdejsczi RiyalName \t 沙烏地阿拉伯─沙烏地里亞爾（ Saudi Riyal） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzédnô knąpa mëszë òtmëkô URL w wëbiérkù \t 中键单击打开选中的 URL( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Przeniesë \t 移動( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz ùrządzeniów dlô AmarokaName \t Amarok 的设备插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Init je wëższim procesã ë nié mòże bëc zakùńczonym. \t Init 是所有其它进程的父进程， 不能杀死 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BlokName \t 區塊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôwné nastôwë òkna... \t 特殊窗口设置( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 化學資料小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Perl. Proszã ją zainstalowac. \t 在您的系统上找不到 Perl 程序， 请安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t TeluguQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PëtaniéComment \t 问题Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tools-action \t 繪畫工具(_P)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 不再存在于文件中@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许云量weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiana & wiôlgòscë fònta dlô tegò kòdowaniô: \t 该编码的字体大小调整( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji AudioCd dlô AmarokaName \t Amarok 的音频 CD 收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jak sparłãczenia FTP są pasiwné to klient parłãczy sã z serwerã, a nié apartno, dzãka temù ògniowô scana nie blokòje społãczenia. Stôrszé serwerë FTP mògą równak nié wspiérac pasiwnegò tribù. \t 當 FTP 連線是客戶端以被動連線到伺服器， 而非其他方式， 防火牆將不會阻擋該連線； 舊式 FTP 伺服器可能不支援被動 FTP 通行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Suplement kòmpatibilnëch ideògrafów CJK \t CJK 兼容表意字符"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 二元單位@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 定义新术语@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 密集點線dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName \t 可嵌入的 HTML 檢視元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZelonyA button on a Remote Control \t 绿色A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 划点dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë wëdowiédzã ë zamkni@ info \t 保存信息并关闭@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有大雨和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有雷暴， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Spamiãtôj parolã \t 保存密码( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùtańsczi NgultrumName \t 不丹努尔特鲁姆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大細雪（ Heavy Drizzle Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component \t 带 D- Bus 接口的文本到语音服务Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 创建模板...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùprzistãpnioné \t 匯出( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t 週日Indian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbéńda priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t 個人KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "stëof February \t 一月of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùspi na cwiardim diskùNote this is a KRunner keyword \t 暫停並儲存到磁碟Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nawigacëjô@ title actions category \t 導覽@ title actions category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora menuName \t 選單編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許風雪夾冰粒（ A few flurries mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 20 \t PF- 20 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palette-editor-action \t 編輯這個項目palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. orgEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lewô knąpa: \t 滑鼠左鍵( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法执行下个查询QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪夾結冰雨， 有時會變大（ Snow at times heavy mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X TerminalName \t X 终端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 编辑颜色表项context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Testowé pòdôwcziComment \t 空的資料定義Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmë pòłowë ë fùl szérszëKCharselect unicode block name \t 半宽和全宽形式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortëjë wedle: \t 排序根據( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj słowò przed kùrsorã@ action \t 删除前面的单词@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowé nastôwë Mòże tuwò òpisac ùchowanié programów KDE ùżëwôjącëch Internetu abò sécowich sparłãczeniów. Jeżlë przëtrôfiają sã przeńdzénia limitów czasu abò jeżlë brëkùjë sã mòdemù do łączbë z sécą, dostôwanié tich wôrtnotów mòże bëc przëdatné. \t 網路設定 您可以在這裡設定KDE程式使用網際網路及區域網路的行為。 若您有逾時問題或使用數據機， 您或許會想調整這些設定 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz KFileWriteName \t KFile 元資料外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 計算圖層的透明色版和目前選取區域的交集layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 文本加亮( H)... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono programë@ info: shell \t 程式的名稱@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew nôrzãdzów Dolphina@ title: menu \t Dolphin 工具栏@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Microsoft AudioComment \t Microsoft 音频Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "na przëmiôr txtName \t 样例文本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PushtoName \t 普什圖語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szwajcarsczi FrankName \t 瑞士法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi Tajwańsczi DolarName \t 臺灣─新臺幣（ NT Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przejsce wëżi w sztrukturze URL/ kataloga.\\ Sztél Mozillë: wcësni, do górë, w lewò, do górë, pùszczë. Comment \t 往上一層的網址或目錄 。\\ Mozilla 風格： 按住， 往上移， 往左移， 往上移， 再放開。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 显示注销对话框时降低桌面饱和度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew stónu@ label \t 狀態列@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëszczë lëstã slédno brëkòwónëch dokùmentów w menu KDE \t 清理 KDE 应用程序菜单上用户最近打开过的文档项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t 希伯來語@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SztélComment \t 飘落Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AbòAnd_ condition \t 或And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 将动态文件位置复制到剪贴板dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela òbczôs parsowaniô zamkłoscëQXml \t 解析內容時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 有手的時鐘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 翻轉切換Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witrod for days \t 明天d for days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë włączoné. Òd terô mòdifikùjącé klawisze òstaną włączoné pò jich pùszczeniém. \t Sticky 鍵已啟用。 從現在起， 當您放開輔助鍵後它們會維持一段時間的功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji... @ item: inmenu \t 更新版本資訊中... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Minimalizëjë \t 縮到最小( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 选择前一图层(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë titlową listwã & pùnktowim ôrtã \t 绘制标题栏的点刻效果( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MalediwëName \t 马尔代夫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w dół, w górã, pùszczë. Name \t 按住， 往下移， 往上移， 再放開。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 深色方格的颜色(_D)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Manaus \t 美洲/ Manaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (apletë Javë ë jinszé òbiektë) \t 开发者( Java 小程序支持和其它嵌入对象)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment \t KFile 資料定義外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 前一条提示(_P)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie. \t 關於 KDE 的中文化 KDE 的正體中文翻譯目前由 KDE 正體中文翻譯團隊 維護。 若有任何翻譯上的錯誤與問題， 您可以經由下列管道回報 ： 向 KDE 正體中文翻譯團隊協調人 回報 。 到 Tryneeds- Chinese 線上共筆翻譯平台 上協助修改 。 到 KDE 的錯誤回報系統 上回報（ Product 請選擇 i18n， Component 請選擇 zh_ TW ） 。 到 摩托學園的 KDE 一般討論版 上回報 。 KDE 的正體中文翻譯是由許多前輩的努力才有今日的成就。 在此特別感謝過去由李爵樺、 薛景中、 陳更新、 以及黃峻崢等人所領導的 zh- l10n 中文化計劃， 以及來自世界各地的志願工作者所義務參與。 過去為了 KDE 翻譯貢獻的譯者們還包括了Abel Cheung， Joe Man， T. H. Hsieh， Chih- Wei Huang， Chia- Lin Kao， Yuan- Chen Cheng 等人。 因為實在很多， 未列出的前輩們敬請見諒 。 此外我們不要忘了 CLE GNU/ Linux 中文計劃協助 Linux 的國際化及中文化基礎架構 。 若是需要對於 KDE 國際化更進一步的資訊， 請參考 http: // l10n. kde. org /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik WWWComment \t Web 浏览器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowé òknoComment \t 切换窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 300 dpi， 相片， 黑色和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 線點dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A6 z perfòrowónym rańtã \t 有 tear- off tab 的 A6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëłączonéAutomatic screen size (native resolution) \t 已關閉Automatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitor baterëjiComment \t 電池監視器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùje HTML szëkôrza ht: // dig. \t 全文检索功能使用了 ht: // dig 这个 HTML 搜索引擎 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta internetowich ksążkówQuery \t 互联网图书列表Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno grôcza XMMSComment \t XMMS 播放器窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk Keramika \t Keramik 預覧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòprzédny \t 上一次( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 1998- 2000， Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog@ title job \t 目錄@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 设置自定义缩放因子view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Floyd- Steinberg (nie je rekòmendowóné dlô MicroDry) \t Floyd- Steinberg (对 MicroDry 不推荐)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib & standby \t 待命( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 插入网络查询结果 #% 1@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiana & wiôlgòscë fònta dlô tegò kòdowaniô: \t 為此編碼調整字型大小( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 晴天有云weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "44 - 59 MB RAM \t 44 - 59 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近霧（ Recent Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Do MathML \t 為 MathML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëjë@ item: inmenu disc list style \t 無@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòngòName \t 剛果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Demy Quarto \t Demy 四开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Japòńsczi JenName \t 日本─日元（ Yen） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雨與雪（ Recent Rain and Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòroscName \t 可增進 Konqueror 效能的設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 塞尔维亚 Ijekavian 口音拉丁语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 画布大小(_V)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...gradient-editor-action \t 右端点的颜色(_I)...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwioné dzéjaniaComment \t 預先設定動作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Domôcô starna \t 行開頭( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplikacëje \t 基于 Web 的应用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪， 低飘雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdspòdlowi fònt: \t 標準字型( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësniãcé Ctrl ë skrolowanié téż zmieniwô kôrtë. \t 按住 Ctrl 並捲軸會更換分頁 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszanié mòdułów KUnitTest \t KUnitTest 模块运行器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B1 (JIS) \t B5 (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wiôldżé (% 1x% 2) \t 大型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 示例 Parley 脚本Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara & papiéru: \t 紙張大小 (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法关闭语句QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë numer rapòrtu ò felë jaczi chcesz sprôwdzëc@ label \t 输入您想要查阅的错误报告编号@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t PauseSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela:% 1 ni mô interfejsu StorageAccess. \t 错误 ：% 1 没有 StorageAccess 接口 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 移除此項目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nagrôj mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Indijsczi nôrodny@ item Calendar system \t 國際January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni skript \t 停止文稿( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Knąpacolor- sets \t 按鈕color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, pòdzérk zamkłoscë lopków je pòkôzóny jakno ikòna. @ label \t 当这个选项被选中的时候， 文件内容的预览会被显示在图标中 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName \t Indian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô dôwaniô wiédzëState of the notified event \t 配置通知State of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient WTSName \t WTS 客戶端程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzk -% 1x% 2 pikselów \t 影像 -% 1x% 2 像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Maceio \t 美洲/ 馬里戈特( Marigot)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EnterQShortcut \t Enter 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë je to z szëkãsmooth scrolling \t 必要时smooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SurinamName \t 苏里南Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmienic familëjã fòntów? @ label \t 更改字体族 ？ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzény \t 中no hinting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1999 - 2001 Ùsôdzcë Konquerora \t (c) 1999 - 2001 Konqueror 開發者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëbiérkerror-console-action \t 全選(_A)error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëslë nimò tegò \t 如何都提交( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt MIME \t Mime 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmieni ikònã \t 變更圖示( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô bòczny lëstwë historëjiName \t 配置任务侧栏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò przëstãpnëch protokòłachName \t 可用协议的信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Kalzium 核子計算機Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Daleczé logòwanié (sparłãczono z %s) \t 远程登录(已连接至 %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj katalog \t 移除目錄( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòc@ action \t 說明@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError \t 限時的動作逾時Socket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérôj... \t 瀏覽( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Resolute \t 美洲/ Resolute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Sydney \t 澳洲/ NSW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ChungYen Chang, Chao Hsiung Liao, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區吹雪（ Blowing Snow in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wstawi \t 插入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków z WikiName \t 維基百科資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Chicago \t 美洲/ 芝加哥( Chicago)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnicë... of users \t 用户... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wsadzôny & tekst: \t 替代文字( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sélanié rapòrtu załómaniô... (proszã żdac) @ info/ rich \t 正在发送崩溃报告... (请稍候) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta internetowëch domenów, chtërne nót je przezérac. \t 可瀏覽的 WAN 網域清單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosté lënczi mògą blós sélac na môlowé lopczi ë katalodżi. Dlô daleczich adresów URL proszã brëkòwac \"Lënk do pòłożenia\" @ title: menu \t 基本链接只能指向本地文件或目录 。 如果是远程地址， 请使用“ 链接到地址” 功能 。 @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntekst2QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiComment \t AC 電源已拔除Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk (RGB -- > CMY) \t 無 (RGB -- > CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë 'caption' jaknò miono na titlowi lësce \t 使用“ caption” 作为标题栏中的名称"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EsperantoName \t 世界语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëstrzódk \t 置中( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& ÒdwòłôjSearch for the entered word in available actions and groups \t 註銷( R) Search for the entered word in available actions and groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 任意QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel ni zamëkô w se całowny nóterny wëdowiédzë. @ info \t 此標題並未包含足夠的資訊 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Truk \t 太平洋/ Truk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi cwiardi diskName \t 新建硬盘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t BubblemonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwertowanié pòdôwków Nepomùka je parôtComment \t 轉換 Nepomuk 資料完成Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t 請選擇您可以提供哪些額外資訊 ： @ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 复制路径(_P)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M %p \t %A %p %I:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 新建图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ title \t 錯誤資訊（ 回溯資訊 ） @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Merczi TechnoratiQuery \t Technorati TagsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t 您確定要清空資源回收桶嗎？ 所有的項目都將被刪除 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wprzódk@ action \t 往前Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient KIO \t KIO 客户端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòdzérk drëkùArgument is application name \t 預覽列印( W)... Argument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstowë \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë nastôw datuma ë czasuDescription \t 保存日期和时间设置Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże ùzdrzëc hierarchiczną lëstã ôrtów lopków zainstalowónëch w systemie. Klëkni na merk \"+\" bë rozwinąc kategòrëjã abò na merk \"-\", bë jã zamknąc. Zaznaczë ôrt lopka (np. text/ html dlô lopków HTML) bë przezdrzec/ zmienic wëdowiédzã ò nym ôrce lopka z pòmòcą kòntrolków z prawi starnë. \t 您可以看到在您系统上安装的文件类型的分级列表。 在“ +” 符号上单击以展开某个类别， 或者在 “ - ” 上单击来折叠它。 选择一个文件类型( 例如 text/ html 表示的 HTML 文件) ， 用右侧的控制按钮来查看和编辑这种文件类型的信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "InsLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t 插入Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Caps Lock je terô włączonô. \t Caps Lock 键现已激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog \t 建立新的資料夾( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié na wszëtkòQDialogButtonBox \t 全部否( O) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela JavaScript \t JavaScript 錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro dobrzevisibility \t 非常好visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże rëmnąc lopków ze zdrojów SVN. @ info: status \t 從 SVN 主目錄移除檔案失敗 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowi przesélk 3- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 \" \t 互联网邮资 3部分 - 2 1/ 4 x 7 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë jakno... \t 另存新檔( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有大雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KannadaName \t 坎那達語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t 監控工作階段的活動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokada ekranu KDE \t KDE 螢幕鎖定器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有细雨夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 将渐变文件位置复制到剪贴板gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs DvbName \t Dvb 接口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rozmëtosc: \t 模糊度( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara & papiéru: \t 纸张大小( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Jan_ Mayen \t 大洋洲/ Jan_ Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swój fòrmat \t 自定义格式( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzony łacëzniany A@ item Text character set \t Hangul Jamo Extended- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc lopczi, jaczé òstały òtemkłi na Twòjim kòmpùtrze bez bùtnowich brëĸòwników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t 選取這個選項如果您希望檢視遠端使用者在您電腦上開啟的檔案。 注意這些開啟/ 關閉動作只有在 samba 紀錄等級在 2 以上時才會被紀錄（ 抱歉， 您不能用這個模組變更紀錄等級 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno wësłąc rapòrt ò felë do dozérôcza tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info/ plain report to url/ mail address \t 您可以手動在% 1 回報此問題。 點擊 「 完成 」 來關閉此小助手 。 @ info/ plain report to url/ mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法重命名图层蒙版layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùltowô szëkba Strigi pòzwôlô na szëkbã za lopkama, zdrząc na jich zamkłosc a nié blós na miono. \t Strigi 桌面搜索允许以内容搜索而不是仅仅以名称 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalizëjë \t 最小值( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "item-set \t 圖片大小的圖層item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SamoaName \t 薩摩亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t tzerming@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Flickr 提供方Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rozwiń wszëtczé katalodżi \t 展開所有資料夾( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrtugalsczégò Timora EscudoName \t 葡萄牙埃斯库多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2 - 3 MB RAM \t 2 - 3 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszenié znowa: \t 重新開機( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi/ adresë do òtemkniãcô \t 要開啟的檔案/ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùje ceniô pòd òknamaName \t 在視窗底下加上陰影Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zrëszonyName \t 螢幕保護程式已被啟動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雷暴雨（ thunder storm） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 留尼汪Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To mòże bëc brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此崩溃信息可能有用@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t leongyb@ yahoo. com, pesder@ seed. net. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu \t 此会话将您登录到 GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Caps Lock je terô wëłączonô. \t Caps Lock 键现已非激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Témë emòtikównków PidginaComment \t Pidgin 表情圖示主題Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmnij lopk \t 移除檔案 (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Internet Explorer... \t 匯入 IE 書籤( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 10Comment \t 更改到桌面 10Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 艺术(_A)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将此文字图层转换为普通图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë IP. Comment \t 從 IP 位址取得 Geolocation。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在 alt+tab 視窗切換時翻轉在堆疊中的視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HyperDictionary. com - słowôrz blëskòznacznëch słów (thesarus) Query \t HyperDictionary. com 宝藏Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 顺时针旋转 90 度drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Last. fm: Òminié \t Last. fm： 跳过( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 找到通訊錄中的聯絡人Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj/ Editëjë zmieniwną \t N/ A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszony pòlét diff nie darzëł sã. Ùgwësni sã, czë pòlét diff( 1) je winstalowóny ë że nachôdô sã na stegnie òznaczony zmienną PATH. \t diff 命令失败。 请确定 diff( 1) 已经安装并且在您的路径中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟筆刷對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono sesëji: \t 工作階段名稱( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznôczô to, czë Konqueror mô ùżëwac lejącégò przewijaniô starnów WWW, w pòsobnicë: Wiedno: wiedno brëkòwac lejącégò przewijaniô. Nigdë: nigdë nie brëkòwac lejącégò przewijaniô.. Jeżlë je to z szëkã: ùżëwac lejącégò przewijaniô jeżlë wëskrzrnianié starnów WW nié òbcążô za baro systemòwëch dostónków. \t 决定 Konqueror 是否使用平滑网页滚动模式 ： 总是 ： 总是使用平滑滚动 。 从不 ： 不使用平滑滚动， 则每次滚动时都会整页翻进 。 必要时 ： 只当系统资源满足页面需要时才使用平滑滚动 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 重新整理圖樣patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 最后一项( L) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴天， 有风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "tool-presets-action \t 您是否確定要將所有工具選項還原為預設值？tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdspòdlowô farwa (4 bpp) \t 简单彩色 (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KPlayerGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 复制动态位置(_L)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 編輯使用中漸變色gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa HwName \t 硬件地址Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela syntaksëName \t 语法有错Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôdpiszë & cel \t 覆寫目標檔案( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t 拉丁延伸 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie rozpòznóny kòd felë% 1% 2 Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org. \t 不明的錯誤代碼% 1% 2 請將完整的問題報告傳送到 http: // bugs. kde. org 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòlitika Javë: \t Java 政策( J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷暴風碎冰粒（ Thunderstorm Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrzëszô dialogòwi òkno z programã X ò gwësny identifikatorze \t 將對話盒暫時標記為依 winid 指定的 X 應用程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 文字轉換為路徑(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KWin je niesztabilny. Wëzdrzi za tim, że sã slédnno czile razë załamôł. Mòżesz ùżëc jinszegò menadżera òknów: \t KWin 不穩定 。 似乎連續當機了數次 。 您可以選擇其他的視窗管理員 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera Ampache% 1 \t Ampache 伺服器% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwienié cyfrë: @ item currency name and currency code \t 数位 ： @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sznëpòrzniczô graName \t 冒險遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Za: @ info \t 内容 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prasowô systema Euroscale \t 歐洲等級 Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Open Image in New Window context menu item \t 複製連結Open Image in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fela nie wëstãpiłaQRegExp \t 沒有發生錯誤QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë jidentifikatór sesji \t 指定会话管理 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkni aktiwny wëzdrzatk \t 關閉作用中檢視( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Testkhtml \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë & dzélowò sélóné lopczi \t 標記部分上傳的檔案( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno \"% 2\" nie òdpòwiadô. Przënôlégò òno do programë% 1 (PID=% 3, kòmpùtr=% 4). Czë zakùńczëc nã programã włączającë w to wszëtczé jegò pòtomné ókna?? Wszëtczé niezapisóné pòdôwczi òstaną rëmniãté. \t 視窗 「% 2 」 沒有回應。 該視窗是屬於應用程式% 1 （ PID=% 3, hostname=% 4 ） 。 您是否希望終止此應用程式行程 ， 以及其所有的子視窗 ？ 此應用程式中所有未儲存的資料都將會遺失 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Awansowóné... \t 進階( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 【 不完整 】 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zablokùjë ekran abò wëlogùjëName \t 鎖定螢幕或登出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t 乌兹别克语( 西里尔语系) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 與 Plasma 桌面 shell 互動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél brëkùjący krëcé alfaName \t 一种使用 Alpha 混合的风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô \"%s\" \t 打开“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Rocs 圖形理論Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FirefoxName \t Firefox 火狐貍Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zastosëjë farwë do * nieKDE4 aplikacji \t 套用色彩至非 KDE4 應用程式( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "animation () mô miec jeden argùment \t animation () 需要一個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 格鲁吉亚文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 从可见项创建(_V)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Taipei \t 亞洲/ 台北( Taipei)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslnô - mòdrôName \t 默认蓝色Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 360 DPI Full Overlap 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lokalnô adresa lopkùDescription \t 本地檔案 URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni & mionoto trash \t 撤消： 重命名( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë/ Wëłączë klawisze & przëstãpù klawiszą Ctrl \t 開啟 Ctrl 鍵顯示存取按鍵的功能( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Papiór Ilford cãżczi \t Ilford 重磅纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 nie wëzdrzi na bezzmiłkòwą adresã URL. \t % 1 似乎不是有效的 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùłożë pòprówno elementëName \t 將數字依順序排好Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nisczi pioritetProcess Niceness \t 低優先權Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëwrócë \t 回復( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Video CD stegna PÒDÔWKÓW \t VCD 数据轨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "przełączë: q: \t 切換: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "abc@ item: inmenu uppercase abc lists \t 字母@ item: inmenu uppercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WalijscziName \t 威尔士语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zaktualni wszëtkò \t 全部更新( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SysReqQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń sesëjã \t 中止会话( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪或結冰雨（ Periods of snow or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Ùstawiô òptacëje sprôwaniô energiją systemë. # - jeżlë òptacëjô 'scheme' je pòdónô, schemat sprôwaniô # energiją ùstawiony je na 'wôrtnotã' # - jeżle òptacëjô 'cpufreq' je pòdónô, pòlitika czãstotlëwòscë CPU # ùstawiô na 'wôrtnotã' \t # 設定此系統的電源管理選項 。 # - 若是指定 'option' 選項， 則將電源管理機制設定為 'value' # - 若是指定 'cpufreq' 選項， 則將 CPU 頻率政策設定為 'value'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nepalskô RupjaName \t 尼泊尔卢比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatné zrëszonô sesëjô bãdze zarôzkù blokòwónô (jeżlë je to sesëjô KDE). Je to przëdôwné do chùtczégò logòwania w systemie z le jednym brekòwnikã. @ title: group \t 自动启动的会话将被立即锁定( 假如是 KDE 会话的话) 。 这可以用于获得限制为单一用户的快速登录 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lopk skriptu \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslny animator plazmëName \t 默认 Plasma 动画Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 sOn a camera \t % 1 秒On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Floyd Steinberg pòdspòdlowi (8 bpp) \t 灰色 Steinberg 例子 (8 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zezwòlë brëkòwnikòm ùżëwac skrodzënów KonqueroraName_BAR_plasma runner \t 允许用户使用 Konqueror 的网页快捷键Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ARCH D \t 建筑 D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 最近開啟的檔案(_R)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Shahrivar \t Shahrivarof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Galeona... \t 匯入 & Galeon 書籤..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëłączë & brëkòwnika \t 切換使用者( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpiekùn@ info - notification message \t 維護者@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'stop'. \t 播放器 '% 1' 無法執行動作「 stop 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżer lopków@ info: credit \t 檔案管理者@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 快捷键(_K)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 缩小所有打开的窗口， 使其可以按次序显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiédzëName \t 通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 解方程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôldżi Crown Octavo \t Crown 大八开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 翻譯記憶體@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (rozladowanié) \t % 1% （ 放電中） state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wprzódk@ action \t 下一頁QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô sécowëch nastôwów jakno np. limitu czasuName \t 配置通用网络首选项， 例如超时值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa CMY \t CMY 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na & pùlt \t 到桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë wszëtkò@ action \t 全選@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen rapòrt trzëmóny je za pòmòcny. @ info \t 这份报告相信很有帮助 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 網路狀態伺服程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Norwesczi BokmålName \t 書面挪威語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "logiczny òperatora niéName \t 逻辑非操作符Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pòdzérk dlô: @ label: slider \t 显示预览的对象 ： @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 清除@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Cayenne \t 美洲/ Cayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédno gróné' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts \t 上次播放' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenia USB przëłączoné do negò kòmpùtraName \t 查看連接到這台電腦的 USB 裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô ZelandzkôName \t 紐西蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 Mb \t 12 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trząsc przë zmianie miarë \t 缩放窗口时摇摆( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztriszkòwi òbrôz \t Line Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brazylëjsczi Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t 巴西葡萄牙文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëdowiédzô ò KDE@ title: window \t 關於 KDE( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Sachalin \t 亞洲/ 庫頁島( Sakhalin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòji hardwôrë z rézë pòlétów \t 从命令行查询并控制您硬件的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Akùratné dopasowanié \t 微调( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùprzistãpni òptacëjã zamëkaniô systemë \t 提供关机选项( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 变换通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雪與大風雪（ Snow and blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wòlnoprzëstãpny katalog programów FSF/ UNESCOQuery \t FSF/ UNESCO 自由軟體目錄Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to le blós brëkòwnicë z pòdónegò karna bãdą miele mòżnotã wëpôlaniô platów CD ë DVD, temù że to blós òni bãdą mielë przistãp do wëpôlającëch ùrządzeniów ë programów ùżëwónëch przez K3b. W procëmnëm przëtrôfkù wszëtcë brëkòwnicë bãdą mielë przistãp do ùrządzeniów ë wszëtczich fùnkcëji K3b. \t 如果选中了此选项， 只有指定组中的用户才能刻录 CD 和 DVD， 因为只有他们才能访问K3b 所使用的设备和 CD 刻录程序 。 否则， 系统上的所有用户都可以访问设备以及 K3b 的全部功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Shift je terô włączonô. \t Shift 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t KDE， 一個強大的開放源碼圖形化桌面環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj media (lopczi abò adresë URL) \t 添加媒体( 文件或 URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik sprôwianiô sëłąName \t 電源管理資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwë lëstwë dzejaniów \t KDE 任务栏控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Adelaide \t 澳洲/ Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大雨（ Heavy Rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GwineaName \t 几内亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë farwã z pùltuName \t 從桌面上挑選顏色Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Jo \t 是( Y) QMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù ë ùchòwaniô titlowi listwë òknówName \t 配置窗口标题的观感Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600x600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600x600dpi, 透明軟片, 一般品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëszłosc & slédny szëkbë \t 上一次搜索结果( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika abò wcësni knąpã Òprzestóń, abë robic dali z ternëma prawama. \t 您请求的动作需要 root 权限 。 请在下面输入 root 的密码或按忽略按钮来使用当前的权限来继续 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 結束(_Q)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono: \t 名稱( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MacedońscziName \t 印尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在其它的視窗上方顯示元件資訊看板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni ratã We/ Wy \t 显示 I/ O 比率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t 繁體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pòdzérk@ option: check \t 顯示預覽@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szérz pasma% 1 z% 2 (% 3%) \t 带宽% 1 of% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié fòneticznëch rozszérzeniówKCharselect unicode block name \t 音標延伸補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grecczi ë kòptijscziKCharselect unicode block name \t 希腊文和古埃及文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t 希伯来历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 「復原記錄」選單edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 文件@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ Merida \t 美洲/ Merida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 螢幕layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jordańsczi DolarName \t 约旦第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %e %b, %l:%M %p \t %b %e %a, %p %l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "command \t 为对象画一个粗略的轮廓以便提取command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Ndjamena \t 非洲/ Ndjamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w \t 開啟方式( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié mediów podcastu \t 正在下載 Podcast 媒體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kalkùlator JSaddition \t JS 计算器addition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟工具預設對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t 果魯穆奇語QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela skriptu: Argùment dlô setHtml () ni bëł stegną \t 文稿錯誤： setHtml 的參數不是字串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dwa tidznie dowslôdë@ title: group Date \t 兩週前@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj aùdio CD w AmarokùComment \t 用 Amarok 播放音频 CDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 還原上一個操作edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kùpi \t 購買( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë miono lopka bënë dostónkù ôrtu pòdónegò w -- path \t 通过 -- path 给定的资源类型查找文件名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë lënk jakno... \t 链接另存为( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amarok ni mógł nalezc wtëkaczów kòlekcëji. Mòże bëc, że Amarok òstôł zajinstalowónyz lëchim prefiksã; proszã pòprawic swòją jinstalacëjã przez: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Wicy wëdowiédzë mòże nalezc w lopkù README. Abë zwëskac wicy pòmòcë przëłączë sã do naji na # amarok na irc. freenode. net. \t Amarok 找不到任何收藏插件。 很可能 Amarok 安装的路径前缀有错， 请使用以下方法修复您的安装 ： $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $. / configure -- prefix=`kde- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok 更多信息可在 README 文件中找到。 如需更进一步的协助， 请加入 irc. freenode. net 上的 # amarok 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RundiName \t Rundi語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Łacëzniany rozszérzony DKCharselect unicode block name \t 拉丁文扩展 DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PID aplikacëji do zamkniãcô \t 要终止的应用程序的进程号( PID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié kòmbinowólnëch diaktricznëch céchówKCharselect unicode block name \t 組合區別標記補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë jakò jiny brëkòwnik \t 以不同用户运行( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib wëzdrzatkù: @ item: inlistbox \t 视图模式 ： @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualizëjë favicon \t 更新 Favicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczé matemticzné symbòle B \t 其它数学符号 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgDownQShortcut \t 下一頁QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérô pòdôwczi pùblikòwóné przez Plasma DataEngines \t 浏览通过 Plasma 数据引擎发布的数据"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstrowë NorfolkName \t 诺福克岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùriera wiadłów (IM) Name \t 即时通讯程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MaliName \t 马里Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Sprôwdzë, czë disk w nëkù% 2 je sfòrmatowónym DOS- owim diskã ë czë prawa przistãpù do ùrzãdzeniô (np. / dev/ fd0) są przënôléżno nastôwioné (np. rwxrwxrwx). \t 无法访问% 1 。 请确保在驱动器% 2 的软盘是已经格式化成DOS格式的 还有设备文件的权限设置( 例如 / dev/ fd0) 是正确的( 例如 rwxrwxrwx) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi HTMLName \t HTML 檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeniesë w & górã \t 上移( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë listew stónu \t 顯示狀態列( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsName \t Windows 資源共享Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 输入法(_M)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 图像适配于窗口(_F)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "pòlitika cpuNote this is a KRunner keyword \t cpu 策略% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 细小(_T)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòmòc \t 說明( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720x720dpi, 後面列印軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Dawson_ Creek \t 美洲/ Dawson_ Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dwa tidznie dowslôdë@ title: group Date \t 两周前@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "4 - 5 MB RAM \t 4 - 5 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wstawi znakòwniczi & placu \t 插入佔位符( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùje niżi gest chtëren chcesz nagrac. Wcësni ë trzëmôj léwą knąpã mëszë przë céchòwaniu gestu. Pùszczë knapã mëszë jak bãdzesz parôt. Condition type \t 在下面绘制出您要录制的鼠标手势。 按住鼠标左键不放即开始绘制， 放开左键即完成。 Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-options-action \t 新增工具預設(_N)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EtiopscziName \t 衣索比亞官方語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zédżer PythonaName \t Python 時鐘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòpiëjë _czas \t 复制日期和时间(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera POP3 òbstoje, że òbsłëgùje TLS, leno aùtorizacëjô nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w mòdule Kriptografëjô w Centróm Kòntrolë. \t 您的 POP3 伺服器宣稱支援 TLS 但協定商議失敗。 您可以在 KDE 中使用 crypto 設定模組將 TLS 關掉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Òdrzucë wszëtkò \t 全部拒絕( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lepińcAugust long \t 七月August long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t 在此输入您想要以何用户名的身份运行此应用程序 。 @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùstralëjsczi DolarName \t 澳大利亚元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 讓這個圖層移到圖層堆疊的最上層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Netscape... \t 匯出 Netscape 書籤( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t 刪除線( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baza akronimówQuery \t 首字母缩写数据库Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zjednónô Repùblika TanzanëjiName \t 坦尚尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小陣雨（ light shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "5 tacnikòwô pòcztowô kastka ze zszëwaczã \t 5 Bin 產品經營信箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ Parola: @ action: button \t 密码 (_ P) ： @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karta Hagaki \t Hagaki 卡片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë rumNAME OF TRANSLATORS \t 關閉區域NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny przezérnik. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t 您可以在这里配置您默认的网页浏览器。 您在所有 KDE 应用程序中单击超级链接时都应该遵从此设置。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 刪除@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t 系統資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Spamiãtôj parolã \t 保存密碼( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich pòdkatalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntinuòwac? @ info \t 全部子文件夹的视图属性都将更改。 您是否想要继续 ？ @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stonewall 2 by TigertComment \t 石墙 2， 作者： TigertComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雷風暴（ Thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gibraltarsczi FùntName \t 直布羅陀─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòstka pùlt@ title: tab Basic Settings \t 桌面立方@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PasztoName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czesczi@ item Spelling dictionary \t 捷克文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gùlider z Hòlandzczich AntilówName \t 荷属安的列斯群岛盾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzëkbaComment \t 搜尋Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GujanaName \t 蓋亞納Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 毛毛雨或雨（ Drizzle or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùjë pòstãpną kartã@ action \t 下一標籤頁@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 為了除錯需要， 開發者會需要與您聯繫。 因此， 要繼續回報此錯誤 ， 您必須同意讓開發者與您聯繫 。 若您不願意讓開發者與您聯繫， 請關閉此對話框 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shift \t Shift+F3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dock-action \t 建立新的工具箱dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ògniskòwô: On a camera \t 焦距： On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozdzélë trib wëzdrzatkù@ option: check Startup Settings \t 分割檢視模式@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zatacë lëstwã kôrtów: \t 隐藏标签栏( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t falseYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t clearYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hòlandzczi GùldenName \t 荷兰盾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òridżinalnô programa Érica Bischoffa i Johna Calhouna. Na program dedikòwónô je mòji córce Sunnivie. \t 程式由 Eric Bischoff 及John Calhoun. 所寫 。 這個程式獻給我的女兒 Sunniva 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Legal, 600x600 DPI \t 法律， 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë@ info \t 儲存@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òficjalnô serwera FTP dlô KDEName \t KDE 官方 FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 1:1_6 (6.25%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XVName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 無線QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rpmfind - szëkôrz paczétów RPMQuery \t RPM- FindQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE menuName \t KDE 菜单Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "24 MB pamiãcë flash \t 24 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "templates-action \t 编辑模板templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gré z familëji RogueName \t 冒險類遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalownik fòntów KDE \t KDE 字型安裝程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 正體中文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, przezérny film \t 360x360dpi， 透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t 一月of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtczi zrëszôczComment \t 快速启动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera témów sztartowi ekranë Instalëjë ë òbzérôj témã sztartowi ekranë. NAME OF TRANSLATORS \t 启动屏幕主题管理器 安装并查看启动屏幕主题 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 2 \t PF- 2 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雪/ 凍雨（ Snow/ Sleet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KhmerscziName \t 高棉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logòwanié bez SASL (% 1) nie darzëło sã. Serwera mòże nie òbsłëgiwac% 2, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 3 \t 用 SASL (% 1) 方式登录失败。 服务器可能不支持% 2， 或者密码错误 。% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë kôrtã znowa \t 刷新标签( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 用這個色版取代選取區域channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror je prostim w ùżëcym przezérnikã WWW, jaczégò mòże brëkòwac do przezéraniô sécë. Wpiszë adresã (np. http: // www. kde. org) starnë, jaką chcesz òdwiedzëc ë wcësni knąpã Enter. Mòżesz téż wëbrac jeden z wpisënków w menu załóżków. \t Konqueror 也是功能完整且易於使用的網頁瀏覽器， 可供您瀏覽網際網路。 只要在位址列輸入您要瀏覽的網路位址（ 例如 http: // www. kde. org ） 並按下 Enter 鍵， 或從您的書籤選單中選擇一個項目 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Licencjowô ùgòda \t 授權宣告( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je nalazłi perlowi skript kio_ finger. \t 找不到 kio_ finger Perl script 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresë IP \t IP 地址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò Qt \t 關於 Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KNetWalk, gra dlô systemòwich sprôwników. \t KNetWalk， 扮演系統管理者的遊戲 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Specjalnô fòlia HP \t 透明 / HP特殊紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "htdig \t htdig( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dérowanié: \t 持續時間( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëwô zmiennëch òkrãżô do kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. Zmienne òkrãżô, taczé jakno HTTP_ PROXY czë téż NO_ PROXY są ùżëwóné zwëczajno w instalacëjach Uniksa w systemach z wieloma brëkòwnikama, dze nastôwë pòstrzédniczącegò serwera są brëkòwóné przez wiele programów. \t 使用環境變數來設定代理伺服器設定值 。 環境變數， 像是 HTTP_ PROXY 和 NO_ PROXY 常常在多使用者的 UNIX 系統中使用， 而無論是圖型介面程式或是文字介面程式都共用同樣的代理伺服器資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中, 王勝弘EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t 週二Wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 指针位置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitor stónu SambëName \t Samba 状态监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IrlandëjôName \t 伊朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë systemòwegò zwónka na placu systemòwegò dôwaniô wiédzë \t 使用系统扬声器而不是系统通知( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 喬治亞文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie ùstawiôjduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t 不设定during the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 儲存為複本(_Y)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòcA button on a Remote Control \t 电源A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Ouagadougou \t 非洲/ Ouagadougou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dérowanié zmianë pòrządkùDuration of rearrangement \t 重新安排期間( D) ： Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2 MB pamiãcë flash \t 2 MB 闪存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t 新建视图(_N)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czédë brëkùjesz '-- nodialog', nót je òtaksowac przënômni jeden lopk do drëkù abò brëkòwac òptacëji '-- stdin'. \t 当使用 “ -- nodialog” 选项时， 你必须指定要打印的文件或者使用 “ -- stdin” 选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Duplikùjë òknoComment \t 複製視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GLX/ OpenGL nie je przëstãpné ë blós wspiarcé OpenGL je kòmpatibilne. \t 沒有 GLX/ OpenGL， 只編譯了 OpenGL 支援 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié fòneticznëch rozszérzeniówKCharselect unicode block name \t 语音扩展补充KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Musik- SequencerGenericName \t 音樂序列器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalkùlatorGenericName \t 一个计算器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 自动跟随活动图像(_F)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 眼睛Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë mrzéżkã pùltu \t 顯示桌面格線Desktop name alignment:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 工具操作貼緊參考線view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Symùlëjë magiczną lampã przë minimalizacëji òknówName \t 窗口最小化时模拟出魔灯效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł òbsłëdżi Smartcard w KDE \t KDE 智能卡控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 17Name \t 选择了虚拟桌面 17Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DJ - Mikser ë grôczName \t DJ 混音播放程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozdzélnota Ghostscript \t Ghostscript 分辨率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editëjë załóżczi@ action \t 编辑书签@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XGlobe by Thorsten ScheuermannComment \t X 地球儀（ by Thorsten Scheuermann） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielëna paczétów@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 封包比率@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t 參數Coptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj zaznaczenié \t 取消选择( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "128 - 159 MB RAM \t 128 - 159 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò przëstãpnëch protokòłachName \t 可用協定的資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RëmôjQSql \t 刪除QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RëmôjQShortcut \t 重做QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera témów dlô KDE \t KDE 佈景主題管理員"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biôłorësczi RubelName \t 白俄羅斯─盧布（ Ruble） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kirgijsczi SomName \t 吉爾吉斯─薩姆（ Som） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLiteResult \t 無法執行敘述QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Andorrańskô PesetaName \t 安道尔比塞塔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi... @ action: button Save current session \t 新建... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RattanComment \t 藤蔓Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Na starna chce òtemknąc w nowé òkno przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t 此網站試圖使用 Javascript 開啟一個新的瀏覽器視窗 。 你允許這個動作嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzenié lopka@ label \t 文件扩展名@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BugińscziKCharselect unicode block name \t 布吉文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw wëgaszôcza ekranuName \t 屏幕保护程序设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na starna pòkôzëje zamkłosc dniewnika Sambë na drëszny brëkòwnikòwi ôrt. Sprôwdzë czë miono lopkù dniewnika je wpisóné bezzmiłkòwò. Eżlë miono lopkù dniewnika je zmiłkòwé, pòprôwi je ë wcësnie knąpã \"Aktualizëjë\". \t 這一頁列出從您的 samba 紀錄檔得到的內容. 請檢查是否使用正確的紀錄檔. 如果有必要, 請更正紀錄檔的名稱與位址, 並按下 \"更新\" 按鈕."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 风雪， 有时变大或发生阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 目標訊息@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 縮寫（ abbreviation ） ： 將名詞省略， 只留下部份字母， 但仍指同一個意思（ 例如： adjective 縮寫成 adj. ） XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t 泰盧固文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 配置工程@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 距离：select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "http: // csb. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (2) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Sydney \t 澳洲/ 雪梨( Sydney)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 红叶如诗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pòdzérk@ option: check \t 显示预览@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "read permission \t 名稱read permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W_ logùjëwill login in... \t 登入 (_ L) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "10 - 14 MB RAM \t 10 - 14 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wòlnoprzëstãpny katalog programów FSF/ UNESCOQuery \t FSF/ UNESCO 自由软件目录Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeden katalog \t 选择文件夹@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "matting-engine \t 反擦除matting-engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 順時針旋轉 90°(_C)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztartowi prowôdnikComment \t 速成指南Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmniãté@ item:: intable \t 已移除@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Norwesczi@ item Spelling dictionary \t 挪威語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "strApril \t 三月April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew szëkbë@ title: window \t 搜尋列@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 少許雲量， 有薄霧（ A few coulds and haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 同义词： 表示相同或非常近似概念的术语XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "adresa URL przezéróny starnë@ info/ rich crash situation example \t 您正在浏览的网址@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有漏斗雲（ Funnel Cloud in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérniczi z tińtama czôrną i òdjimkòwą \t 黑色和相片 catridges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerikańsczé SamoaName \t 美屬薩摩亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza zjinaczi òsta aktiwòwónôComment \t 組合鍵已啟動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj do pùltu \t 加入桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wò_lnô \t 空闲(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 600 dpi， 相片， 黑白和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 物件管理單位（ materials management unit ） ： 用於追蹤物件的單位XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t ericc@ shinewave. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinstalëjë apletë w < path > Do not translate < path > \t 安裝小程式Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë pasiwné FTP \t 禁用被动 FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Statisticzi \t 统计( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòstarëkôName \t 哥斯大黎加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Równé z@ label \t 等于@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przerw.% 1the unit 1 per second \t 中斷% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z yeyodictionary variant \t 加 yeyodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IranName \t 伊朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë z historëji dzejanié znowaNAME OF TRANSLATORS \t 重放历史动作NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi z kawelkówComment \t 練習分數Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rapòrt do% 1@ info bug resolution \t 回報給% 1@ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 複製圖樣位址(_L)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & w nowim òknie \t 在新視窗開啟( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "klauncher: na programa nie je dlô samòstójnegò dzejaniô. klauncher: programa je brëkòwónô przez kdeinit4. \t klauncher ： 這個程式不是用來手動開啟的 。 klauncher ： 它應是被 kdeinit 自動開啟的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪， 有时变大， 夹冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do aktualizacëji menuName \t 選單更新工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë menu id dlô debùga \t 跟踪菜单 ID 以进行调试"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô klawiszowëch skrodzënówName \t 設定熱鍵設定值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô KDE (% 1) jakno:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t 已登录到 KDE 错误追踪系统 (% 1) ， 用户名 ：% 2 。 @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Statisticzi \t 統計( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Dlô brëkùjących wiele czasu procesora nieinteraktiwnych procesów. Przez planowanié ne procesë są trzimóné kąsk gòrzi. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 对和非交互式进程不同的 CPU 密集型进程而言， 在调度时这些进程会被予以适度搁置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Protokól Microsoft Media ServerComment \t Microsoft Media Server 協定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 下一个书签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa Floyda- Steinberga \t 灰色- Steinberg 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PID jedurnégò strzéla:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID \t 单点进程号 ：% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni systemòwé & place \t 显示系统位置( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-frame-mode \t 像素color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë tuwò stegnã abò URL \t 在此输入路径或 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ErytreaName \t 厄利垂亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 点对点(_D)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨或雷風暴（ Showers or thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Fònt@ action \t 字体( F) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 更新/ 添加工作流程阶段@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "K3bSetup \t K3bSetup 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karajibsczi DolarName \t 东加勒比元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bòcznô lëstew historëjiName \t 歷史紀錄邊列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wcësni wëstrzédną knąpã mëszë na kòmiksu żebë pòkazac jegò òriginalną miarã \t 在漫畫上點儀中鍵可以顯示原始大小( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Jerozolima \t 亞洲/ 耶路撒冷( Jerusalem)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Vientiane \t 亞洲/ Vientiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu entry \t 使用最佳的拼写检查建议替换@ action: inmenu entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Prawô knąpa mëszë copô w historëji \t 右键单击在历史中后退( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IrlandzcziName \t 爱尔兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jo na & wszëtkòQDialogButtonBox \t 全部是( A) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Turkmeństkô MantaName \t 土库曼斯坦马纳特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Biéj \t 跳至( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TurkmeńscziName \t 土庫曼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 唯一的翻譯@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew dzejaniów \t 工作列font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 选择底端图层(_B)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 列印螢幕QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t *. tmx_BAR_TMX 檔 * _BAR_所有檔案@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MjanmarscziKCharselect unicode block name \t 緬甸文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w dół, w górã, pùszczë. Name \t 按下， 向下移动， 向上移动， 释放。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Òtmëmkô nowé òkno z adresą URL \t kioclient exec ftp: // localhost / // 在新窗口中打开 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëimage-action \t 顏色(_C)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj ë & grôj \t 追加并播放( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "16MB RAM \t 16MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t 三月Coptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùszi bëc w & aktiwny sesëji na môlowi kònsoli \t 必须是本地控制台上的活动会话( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota Query NepomukaComment \t Nepomuk 查询服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Demóna zôpisu KDEComment \t KDE Write 伺服程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600x600 DPI, mònochromatikòwi \t 600x600 DPI 黑白色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 未翻譯@ option: check whether message is marked as Approved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchô òdpòwiescName \t 错误的答案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdsztrëchniãcé@ action \t 下划线( U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "quick-mask-action \t 您是否確定要將所有濾鏡參數還原為預設值？quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz daleczégò kòdowaniôComment \t 遠端編碼外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t 非作用中的強度效果類型no inactive intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nie zapisëjë \t 不保存( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Animacëjô Szescanu pùltuComment \t 桌面立方动画Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HaitiName \t 海地Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mayotte \t 印度洋/ Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba... @ label \t 搜索... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szérz@ label \t 宽度@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Skòpérëjë e- mailową adresã \t 複製電子郵件地址( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi@ label \t 图像@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 自然(_N)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datumama@ action: inmenu Sort By \t 日期( D) @ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palettes-action \t 复制色板位置(_L)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& NôrzãdzaNAME OF TRANSLATORS \t 工具( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrawòQShortcut \t 燈泡QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzélk LancelotaName \t MandelbrotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t %s：無法連接主顯示畫面‘%s’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brazylëjsczi Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t 巴西葡萄牙语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 匯出器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PgUpQShortcut \t Page UpQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz wiele wôżnych detalów ë wëzdrzi za tim, że nie je òna zdatnô. @ info \t 此自动生成的崩溃信息缺少关键细节， 可能帮助不大 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有毛毛雨（ Periods of drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nierozpòznónô metoda WEP '% 1' \t 無法辨識的 WEP 方法% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 重做上次撤消的操作，略过可视状态的改变edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error \t 对方未提供任何证书SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phonon- XineComment \t Phonon XineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Filt_rëplug-in-action \t 濾鏡(_R)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeks pòmòcëComment \t 帮助索引Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AwansowónéComment \t 高级Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KatalońscziName \t 加泰羅尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik PhythonaComment \t Python 資料引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t 磁盘缓存大小( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 360×360dpi， 普通纸， 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik dokùmentacëji KJSEmbed \t KJSEmbed 文件檢視器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzëtrôfkòwiComment \t 随机Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DetaleName \t 舒展Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 反轉(_I)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName \t Indian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracëjô listwów nôrzãdzy... \t 設定工具列( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MònakòName \t 摩納哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Apod 提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OriyaName \t 奥利亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 描述此外掛程式在做什麼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rapòrt do% 1@ info bug resolution \t 报告到% 1@ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Size \t 很大Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je nalazłi skript CSS kio_ finger. Wińdzenié mòże wëzdrzëc lëchò. \t 找不到 kio_ finger CSS 脚本， 这样输出会很难看 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IslandzcziName \t 冰島語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Olivetti (czôrny sélóny po CMY) \t Olivetti (CMY后发送黑色)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë pòdpòwiescë \t 啟動工具提示 (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "39MB dodóné \t 39MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Edicëjôvector-mode \t 編輯vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączoné wspiarce HAL. \t upower 后端已启用。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë ë pòłączë \t 儲存並連線( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô AudioCdComment \t Ipod 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 化学数据Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Libańsczi DinarName \t 利比亞─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪霧（ light snow fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni kôrtë@ action: inmenu Edit \t 關閉分頁@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zszëwôcz (maksymalno 20 lëstów abò A4) \t 订书机 (最多 20 个信封或者 A4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biurowi paczétName \t 办公套件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨夾雪（ Chance of rain mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùchòwanié òknaComment \t 視窗行為Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë sztélu fòntu. @ info: tooltip \t 啟動該選項來變更字型樣式設定 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒglowòNAME OF TRANSLATORS \t 一般NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SZëkô za aplikacëjama, chtërnëch miono abò òpisënk szlachùje za: q: \t 查找名称或描述匹配: q: 的应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë jakno jiny & brëkòwnik \t 以不同用户运行( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijskô RupiaName \t 印度─盧比（ Rupee） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë ùstôwë klawiaturë \t 開啟鍵盤佈局( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eticzétë' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts \t 標記' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò programie% 1 \t 關於% 1( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BiałoruscziName \t 白俄罗斯语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. wav_BAR_Pliki WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_波形文件NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jine jãzëczi Wikipediji: \t 其他語言的 Wikipedia ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësniãcé Ctrl ë skrolowanié téż zmieniwô kôrtë. \t 按下 Ctrl 并滚动也更改标签 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntekst4QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1% 2size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "UrduName \t 烏都語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t 拉丁文QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RumùńscziName \t 羅馬尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QDialogButtonBox \t 使用文字元件中的內文選單的多重輸入法切換器QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòc wërówaniôComment \t 貼齊小幫手Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkniãté dokùmentë \t 文档( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżer témówComment \t 主题管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòmòcName \t 帮助Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Apod 提供方Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Alt Gr je terô wëłączonô. \t Alt Gr 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1Mw for weeks \t % 1月w for weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 右端点(_R)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdsztrëchiwanié lënków: \t 連結加底線( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI 4遍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ItalscziName \t 意大利语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã \t 打开文件“%s”失败：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zrëszonéprocess status \t 執行中process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni \t 更改( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òprzestóń na nôslédny \t 在下一個敘述中斷( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze zapëtaniów KDE Menu. To nôrzãdze mòże bëc brëkòwóné do nalezeniô w jaczim menu je aplikacëjô. Òptacëjô -- highlight mòże bëc ùżëtô do pòdsztrichniãcô dlô brëkòwnika dze je môl apartny aplikacëji. \t KDE 菜单查询工具 。 这个工具可以用来查找指定的应用程序显示在哪个菜单中 。 -- highlight 选项可以用可视化方式向用户指示指定的应用程序在 KDE 菜单中的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 化学： 你知道吗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雲量增多（ Increasing Clouds） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 1440 DPI Nôwëższi kwalitet \t 1440 x 1440 DPI 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, negatiwòwô fòlia \t 360x360dpi, 後面列印軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰毛毛雨或雨（ Periods of freezing drizzle or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô@ title: window \t 信息@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "33MB dodóné \t 33MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2000- 2005, ùsôdzcë Kate \t (c) 2000- 2005 Kate 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Username for audioscrobbler login \t 要不要傳送播放過的樂曲至 AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik - dodówny \t MP 进纸器 - 选项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2007 Ivan Čukić \t (C) 2007- 2009 Ivan Čukić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowô EùropaName \t 歐洲， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro słabòpressure tendency \t 非常低pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Curls on GreenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nieznónéScheduler \t 未知Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serbsczi DinarName \t 塞爾維亞─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj znakòwniczi... @ label \t 添加标签... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDEInit ni mòże zrëszëc '% 1'. \t KDEInit 无法启动 “% 1 ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GwineaName \t 幾內亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lińcuch certifikata SSL drëdżi starnë wëdôwô sã bëc zepsëti. \t 对端的 SSL 证书链似乎已损坏 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë projekt K3b \t 创建 K3b 项目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Paramétrë apletu \t Applet 參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpatibilnota jamo Hangeul \t Hangul Compatibility Jamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgrëwanié z Video CD \t 影像 CD 擷取"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RëmôjQShortcut \t 删除QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ht: // dig domôcô starna \t ht: // dig 主页"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info XLIFF notes representation \t 此注解的作者@ info XLIFF notes representation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Leòne z Sierra LeòneName \t 塞拉利昂利昂Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakutalnianié môlowi bazë podcastówThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t 正在更新本地播客数据库。 This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdłączë \t 取消挂接( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock \t Socket 沒有被建立Socket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je aktiwnô, to Konqueror òtemknie nowé òkno pò tim jak klëkniesz na katalog, w placu wëskrzënieniô kataloga w aktualnym òknie. \t 若勾選此選項， Konqueror 會在新視窗中開啟資料夾 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń zladënk@ action: inmenu Navigation Bar \t 停止載入@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Łacëzniany rozszérzony DKCharselect unicode block name \t 延伸地址資訊KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 以前景色填充(_F)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłô \t 小font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TatarscziName \t 韃靼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na & pùlt \t 到桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Animùjë minimalizacëjã òknówName \t 動畫最小化視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brush-generated-shape \t 划点点brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwk łacëzniany C \t 拉丁延伸 C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 日文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 全部@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XPMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. png_BAR_Lopk PNG \t *. png_BAR_PNG 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 26 \t PF- 26 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibloteka% 1 nie je wtëkôczã KWin. \t 函式庫% 1不是KWin的外掛程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmëkô interaktiwną kònsolã pùltu plasmë \t 開啟 Plasma 桌面互動主控台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôczãsczi òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t 最经常访问的@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t 客户( C) ： @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 建立浮動選取select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Marathi (hindusczi) Name \t 马拉提语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 模式(_M)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item: inmenu \t Kate 插件的 Docbook 章节@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s \t 此 gdk-pixbuf 不支持要保存的图像格式：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 创建矩阵Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 复制工具预设值(_U)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôwné nastôwë òkna... \t 特殊的視窗設定( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbkłôdka' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts \t 封面图片' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZachòwóniéName \t 行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NavajoName \t 納瓦伙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszony wëgaszôcz ekranuComment \t 螢幕保護程式已啟動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże ùzdrzëc hierarchiczną lëstã ôrtów lopków zainstalowónëch w systemie. Klëkni na merk \"+\" bë rozwinąc kategòrëjã abò na merk \"-\", bë jã zamknąc. Zaznaczë ôrt lopka (np. text/ html dlô lopków HTML) bë przezdrzec/ zmienic wëdowiédzã ò nym ôrce lopka z pòmòcą kòntrolków z prawi starnë. \t 你可以看到在你系統上安裝的文件類型的分級列表. 按下 '+' 符號來展開類別, '-' 來收攏. 您選擇一個文件類型 (例如 text/ html) 用右側的按鈕來編輯."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże òdwòłac pòdsystemë SFTP. Ùgwësni sã czë SFTP je właczony na serwerze. \t 无法请求 SFTP 子系统。 请确认服务器上启用了 SFTP 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Dakar \t 非洲/ Dakar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë ùzérôcz... \t 編輯偵測器( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono aplikacëjiName \t 应用程序名称Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SzpańscziName \t 西班牙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié lopkamaName \t 檔案管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區為霧區（ Patches of Fog in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi miono \t 檔名Enter a new name for a folder that already exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spëtôj ò pòcwierdzenié jak@ option: check Ask for Confirmation When \t 以下操作需请求确认@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë & ikònã: \t 选择图标( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëtewsczi@ item Spelling dictionary \t 立陶宛文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t Tevetof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Plansza \t 背景( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Spòdlowé... \t 基本( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'su' zwrócëło felã. \t Su 返回错误 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen mòduł Centróm kòntrolë ùmòżebnia instalowanié, rëmanié ë robienié témów wëzdrzatkù dlô KDE. \t 本處控制模組負責安裝、 移除及建立 KDE 視覺佈景主題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni miono elementowi@ title: window \t 重新命名項目@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksownik serwisu szëkbë lopkówName \t 搜索服务文件索引器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "- nienazwóny- Custom color \t - 未命名- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Naladowanié akùmùlatora (%d%%) \t 电池已充满 (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Chùtczé òtmëkanié \t 快速開啟( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòdek wideò \t 視訊 Codec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Matowy broszurowi papiór HP Professional \t HP專用小冊紙, Matte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Demòn dôwaniô wiédzë dlô KDE \t KDE 通知伺服程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EditorëName \t 编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 正在转换为索引颜色(第 3 阶段)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 撤消上次操作，略过可视状态的改变edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wëlogòwaniélog out command \t 注销log out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, pòdzérk zamkłoscë lopków je pòkôzóny jakno ikòna. @ label \t 此選項開啟的話， 檔案內容會以圖示方式預覽出來 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t 在命令 learn 之後應有範圍You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChòrwackôName \t 克罗地亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszono nowégò menadżera oczén. Zamòdlëwô sã dali zrëszenié KDE znowa, abë sã ùgwësniz, że wszëtczé aplikacëje przëjãłe nã zjinakã. \t 新窗口管理器正在运行 。 不过仍然建议您重新启动 KDE 会话以确保正在运行的程序都作了相应调整 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t 无法获取账户余额。 the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Login Mp3tunes \t MP3tunes 集成"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera sesëji KDE \t KDE 会话管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PHP SzëkbaQuery \t PHP 搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Akceptëjë swòjiznë wëzdrzatkù do@ option: radio Apply View Properties To \t 将视图属性应用到@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz AVI VideoName \t AVI 视频播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PrôwdaQShortcut \t 真QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlogùjë@ info: tooltip \t 登录@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label whether entry is untranslated \t 未就緒 ： @ label whether entry is untranslated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 仅变暗layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, algòritm Stefana- Singera, RGB \t 彩色, Stefan- Singer 演算法, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Plazma geògrafny lokalizacëjiName \t Plasma 地理提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KaszmirscziName \t 喀什米爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Albùm CDDB \t 專輯 CDDB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tapétapackage type \t 墙纸package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "36 - 43 MB RAM \t 36 - 43 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzejania zascyg.% 1 \t Intr. 请求% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëzëńscziKCharselect unicode block name \t 格鲁吉亚文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InternetName \t 網際網路Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小雪夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je nót sã wlogòwac na twòje kònto% 1, abë jisc dali. @ action: button \t 您需要登录您的% 1 帐户才能继续操作 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(Nie mòże wladowac témë) Unknown name \t (無法載入佈景主題) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aplikacëje@ title: tab \t 应用程序( A) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi miono brëkòwnika ë parolã z Last. fmName \t 设置 Last. fm 的用户名和密码Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t centerYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 接近暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 改变此图层内容的大小layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëją dzejania dlô WM_ CLASS \t 沒有 WM_ CLASS 的動作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ActionGroup wëmôgô 2 parameterë. \t ActionGroup 需要兩個參數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 降低此路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "klasaNote this is a KRunner keyword \t classNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSoftKeyManager \t 啟動程式的主視窗QSoftKeyManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòprawkô na wiżô \t 海拔( Altitude) 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' Mòże skònfigòrować pòłożenié tegò kataloga w Centróm Kòntrolë KDE w Ùstôwë - > Kònfigùracëjô Konquerora - > Òglowé. \t 帶領您到您的首頁 您可以從「 設定」 ─「 設定 Konqueror」 ─「 一般」 選單中設定此按鈕會帶您去的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 复制指定的文件或文件夹request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 从磁盘重新装入图像文件file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kluczowé słowa rapòrtu ò felë \t 錯誤報告關鍵字@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 720 DPI Full Overlap 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "W & górã \t 向上( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë miono brëkòwnika ë parolã, a pò tim wcësni knąpã Wlogùjë. Mòżesz brëkòwac swòjegò miona brëkòwanika do pòzdnészegò przëstãpù do systemë szlachòwaniô felów KDE. @ info/ rich \t 然後您可以輸入帳號與密碼， 並按下「 登入 」 。 您稍後可以用此帳號直接進入錯誤回報系統 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 關閉電源QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "message-severity \t 不可撤消message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-frame-mode \t RGBcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GiBlabel for the file type combobox \t GBlabel for the file type combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmiészôj \t 洗牌( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac pòprôwną adresã abò URL. BÔCZËNK: Dzëczé kôrtë, taczé jakno *. kde. org nie są wspieróné. Abë dopasowac wszëtczé kòmpùtrë z domenë. kde. org, np. printing. kde. org, je nót wpisac zwëczajno. kde. org \t 输入有效地地址或 URL 。 注意 ： 不支持诸如 *. kde. org 的通配符。 如果您想要匹配. kde. org 域下的任何主机， 如 printing. kde. org ， 只需输入. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示這個圖片的預覽視窗view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùbańsczé PesoName \t 古巴可兑换比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# krótkô wersëjô kioclient mv # je przëstãpnô. \t # “ 目标位置” 可以是“ trash: / ” ， 以把文件移至回收站 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka. \t 无法使您成为 Fans 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë VHDL \t VHDL 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJK - Dodôwk AKCharselect unicode block name \t 中日韓象形文字延伸 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大陣雨（ heavy showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t 修饰键( 如 Shift 或 Ctrl) 更改了其状态， 现未激活Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztëczk% 1NAME OF TRANSLATORS \t 音軌% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélcziKCharselect unicode block name \t 雜項符號與箭號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma czôrny \t Gamma 黑色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozłączony@ item: intext Mode of network card \t 斷線@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòszComment \t 資源回收筒Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 登录时平滑淡入到桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "All other platforms \t 别名 ：% 1All other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2 - 3 MB RAM \t 2 - 3 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "start a program \t % 1 未运行start a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zacwierdzë \t 旋轉 PBQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Action wëmôgô 2 argùmentë. \t Action 需要兩個參數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò ùrządzeniachComment \t 设备信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Bamako \t 非洲/ Bamako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t Kha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & górë w dół: \t 最大垂直速度( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwrócr do & domëslnëch \t 回復為預設值( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KrossTest \t KIOTest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz przezéraniô sécëName \t 浏览网络的 KIO slaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë nôslédny & identyfikacëji: \t 使用下面的标识( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t 更少Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do systemòwegò tacnika Skòpérowóną zamkłosc mòże pózdni wlepic pòlétã Wlepi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t 将当前选中的文字或项目复制到系统剪贴板中 这使得您可以稍候在 Konqueror 和其它 KDE 应用程序中使用 粘贴 命令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200×1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200×1200dpi, 專業相片紙, 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FalszMatch Windows Explorer \t 檔案Match Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòd KDE 3 \t KDE 3 程式碼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô interaktiwną kònsolã pùltu plasmë \t 打开 Plasma 桌面交互终端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs do testów regresëji khtml \t khtml 正規表示式測試器的使用者介面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédny katalog (root) Comment \t 根文件夹Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2400 x 1200 DPI \t 2400x1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baza patentów USAQuery \t U. S. 專利權資料庫Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨， 有冰雹和薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno pòkôże sã na wszëtczich pùltachName \t 將視窗放在所有桌面上Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpisz ë miono kòmpùtra (np. www. kde. org) abò domenã (naczënając òd pùnktu, np.. kde. org abò. org) \t 输入主机名( 如 www. kde. org) 或以点起始的域名( 如. kde. org 或. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mësz@ option: check Mouse Settings \t 鼠标@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 當嘗試取消分享資料夾 「% 1」 時發生錯誤。 請確定 Perl 命令稿「 fileshareset」 是設定 suid 為 root。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tools-action \t 任意旋转(_A)...tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPSQLResult \t 無法建立查詢QPSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雨與細雨混雜（ Heavy Mixed Rain and Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swiatowé wëdarzenia CIA (CIA World Factbook) Query \t CIA World Fact BookQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają pòłożenié òkna brëkùjąc pòlétów window. moveBy () abò window. moveTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t 某些網站會使用 window. moveBy () 或 window. moveTo () 來改變它們本身視窗的位置。 這個選項指定了要如何處理這類的意圖 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C5 \t C5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开图案对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SysReqQShortcut \t System RequestQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Faviconë (ikònczi) Comment \t 網站圖示Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Vancouver \t 美洲/ 溫哥華( Vancouver)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afganistóńsczi AfgónName \t 阿富汗─阿富汗尼（ Afghani） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsłużënk mùltimediówComment \t KDE 多媒体后端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò mieName \t 关于我自己Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. OLWM zbògacony ò wspiarce wirtualnëch pùltówName \t Openlook 視窗管理程式。 基於 OLWM 並強化管理虛擬桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t 三月Ethiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë URL strëdżi: \t 输入流媒体 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror nie bãdze wëskrzëniwôł tekstu mniejszegò jakno ta miara nôdpisëjąc wszëtczé jinszé nastôwë. \t Konqueror 永遠不會顯示小於這個大小的文字 ， 此設定值會覆蓋其他設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Etiopsczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t 衣索匹亞延伸KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加寄生物undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 选区到路径(_O)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë D- Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment \t 执行 D- Bus 调用“ kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand () ” Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hotbot - szëkôrz starnów WWWQuery \t HotbotQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t 錯誤@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków \t 用于写入文件的 $HOME 的前缀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t 開啟選取的項目documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 维基百科Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Daleczi URL% 1 nie je dozwolony z przełącznikã -- tempfiles \t 远程 URL% 1 不允许使用 -- tempfiles 选项开关"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzëkôrzComment \t 搜索与启动容器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj załóżkã do tegò & kataloga \t 將此目錄加入書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML) \t 开发者( HTML 绘制引擎)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kwadratowé roznëkòwanié \t 方形 Dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "instalëjë lopczi. desktop w katalogù < dir > NAME OF TRANSLATORS \t 将. desktop 文件安装到目录 < dir > 中NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wëskrzënic wëgenerowóną wëdowiédzã z rapòrtu ò tim załómaniu. @ info/ plain \t 点击此按钮可显示已生成的崩溃报告信息 。 @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 複製漸變色檔案位置到剪貼簿gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "czeJuly \t 六月July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 描述tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò włączonëch ùrządzeniachName \t 附加的设备信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznôczô to jak Konqueror wëskrzëniô animòwóné òbrôzczi: Włączoné: wëskrzëniô wszëtczé animacëje Wëłączoné: nigdë nie wëskrzëniwô animacëjów Wëskrzëni blós rôz: wëskrzëniôwszëtczé animacëje, rówank nié pòwtôrzô jich \t 控制 Konqueror 如何顯示動畫影像 ： 啟用 ： 完整顯所有動畫 。 關閉 ： 永遠不顯示動畫， 只顯示起始影像 。 只顯示一次 ： 完整顯所有動畫但不重複播放 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Albùm' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t 专辑' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra juwernô do TetrisName \t Tetris- Like 遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zaznaczë & wszëtkò \t 全選( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë domëslny swòjiznë wëzdrzatkù dlô wszëtczich katalogów@ title: group \t 为所有文件夹使用相同的视图属性@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t paladin@ ms1. hinet. net, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Séc \t 网络(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Nôrzãdzecontext-action \t 工具(_T)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi JPEGName \t JPEG 图像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Globùs na pùlceName \t 桌面地球仪Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "V. 120 V. 24 rate ISDN \t V. 120 V. 24 速率 ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴薄霧（ Thunderstorm Haze in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zaznaczony tekst \t 选中文本( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 無法開啟gpg來取得可用的密鑰。 請確定gpg已安裝， 否則將無法對下載的資源進行檢驗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wëdobëc DataEngine \t 無法解開 DataEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslny mòtiw GNOME \t GNOME 默认主题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzëmanié pòdôwków NepomukaComment \t Nepomuk 資料儲存Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Puerto RicoName \t 波多黎各Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòldowi nastôw DolphinaComment \t Dolphin 一般Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czasu ë datuma dlô plazmoidów - PythonaName \t Plasma 的 Python 时间数据Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zapisac wëgerowóną wëdowiédzã z rapòrtu do lopka. Mòżesz brëkòwac ti òptacëji do rapòrtowaniô felë pòzdze. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t 点击此按钮将生成的崩溃报告保存到文件， 使用此选项可稍后再报告错误 。 @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi wmaName \t 解碼 wma 檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 细雨/ 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment \t KDE 外掛資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Enderbury \t 太平洋/ Enderbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni wëskakùjącé òkna w nowi & kôrce, a nié w nowim òknie \t 在新分頁而非新視窗開啟連結( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIN cyfra 3 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 数字 3 (私人任务)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- maila \t Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于运行外部脚本文件的助手Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi aùdio wpiséróné przez libsndfileName \t 用于解码被 libsndfile 支持的文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Artista: Music \t 艺人： Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét SFTP zakùńczony z nieznónëch òrądzów. \t SFTP 命令执行失败， 原因未知 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwôlô na aùtomatné ùwòlnienié nëków przë wcësniãcô knąpë wësëwaniôName \t 在按下退出鍵時可以自動釋放Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QOCIResult \t 無法執行敘述QOCIResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wstawi \t 插入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TatarscziName \t 鞑靼语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłãczô przechwacanié diagnosticznëch wiadłów. Zwëczajno brëkòwòné w sparłãczeniém z graficznëm interfejsã. \t 禁用调试捕捉。 在您使用 GUI 时可能会用到此选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zacwierdzë zmianë \t 接受變更( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment Pòkôżë sã òkno, w jaczim mòże zmienic wszelejaczi nastôwë wëdrëkù, np. wielënã kòpijów czë brëkòwóny drëker. Mòżlëwé je téż brëkòwanié ekstra òbsłużnotów drëkù KDE, taczich jakno ùsôdzanié lopkù PDF z aktualnegò dokùmentu. \t 列印目前顯示的文件 您會看到一個對話盒讓您可以設定各種選項， 如要印列的份數或要使用哪臺印表機 。 此對話盒也提供對特殊 KDE 列印服務的存取， 像是自目前的文件建立 PDF 檔案 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTP. \t 请输入 HTTP 代理服务器的地址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowô fela w dzéjaniu copyOrMove - to nié mòże sã przëtrôfic \t copyOrMove 發生內部錯誤， 不應發生此錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t 裝置類型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj katalog... \t 添加文件夹( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ABC@ action \t 大寫字母@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë wëgładzaniô: Use anti- aliasing \t 使用平滑字型( N) ： Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dokùment \t 文件( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni miono elementóm@ action: button \t 重命名项目@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni Terminal@ action: inmenu \t 開啟終端機@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj wëdowiédzã do felë% 1 @ info/ rich \t 附加此資訊到錯誤報告第% 1 號中@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta A2 \t 信封 A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "na lësce przëstãpnëch ùrządzeniów pòkazëje ùrządzenie OSS nawetka czej ALSA je przëstãpnô \t 即使可以使用 ALSA， 在可用裝置清單中還是顯示 OSS 裝置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj nôwikszé lopczi z kòsza@ info: whatsthis \t 刪除資源回收筒裡最大的檔案@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przistãpné dostónczi KDE \t 可用的 KDE 資源類別"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PùltComment \t 桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Bezzmiłkòwòsc pisënkù... \t 拼写( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lopka \t 将此文件加入书签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ladëjë wtëkôczë blós za zgòdą \t 需要才装入插件( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëgô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t 简单文雅的 Light 窗口部件风格的第二版Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-editor-action \t 「筆刷動態編輯器」選單dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PitcairnName \t 匹特開恩島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Safar \t of Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 每日一图Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzënianié zamkłosców katalogów (Domôcy katalog brëkòwnika jakno domëslny) Name \t 显示文件夹的内容( 默认为用户主文件夹) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno \t 不明的錯誤1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "execute permission \t wexecute permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj dali (CONT) \t 繼續（ CONT ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô òknówComment \t 窗口信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Debùgera GNUComment \t GNU 除錯器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na tã knapã, bë spróbòwac aùtomatno wëkrëc zmienne òkrãżô brëkwóné do nastôwów pòstrzédników sécowich sparłãczeniów. Próba rozpòznaniô robi szëkając sztandardowich zmiennëch, taczich jakno HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY czë téż HTTPS_ PROXY. \t 尝试自动查找系统全局的代理服务器环境变量。 此特性将搜索最常用的环境变量名称， 如 HTTP_ PROXY、 FTP_ PROXY 和 NO_ PROXY 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 近同義字（ near synonym ） ： 在同一語言中， 可以表示與另一個名詞相同或相當類似的觀念的名詞， 不過其交替運用只限於某種情境下， 其它時候不適用XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 浅雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozdzélë@ info \t 分割@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Hspell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalowanié témów KDM@ info: progress \t 安装 KDM 主题@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t OpenDesktop 活动 PlasmoidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże pòprôwno wëlogòwac. Menadżera sesëji ni mòże bëc pòdłączonô. Mòżesz spróbòwac wëmùszëc zamkniãcé wcëskając Ctrl+Alt+Backspace. Bôczë, że Twòjô biéżnô sesëja nie mdze zapisónô pò wëmùszonym zamkniãcu. \t 無法順利的登出 。 無法聯絡工作階段管理員。 您可以嘗試按下 Ctrl- Alt- Backspace 強制關閉 X 視窗系統。 注意強制關閉時不能儲存目前的工作狀態 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 移除項目(_E)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Łacëzniany rozszérzony dodôwnoKCharselect unicode block name \t 延伸地址資訊KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menedżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME 登入管理員"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Metoda: \t 方法( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "150 dpi, nôlepszô, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 600 dpi， 彩色， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielëna niższich procesów:% 1 Całowny brëkùnk CPU przez brëkòwnika:% 2% Całowny brëkùnk CPU przez systemã:% 3% Całowny brëkùnk CPU:% 4% \t 子进程数量 ：% 1 用户 CPU 使用率总计 ：% 2% 系统 CPU 使用率总计 ：% 3% CPU 使用率总计 ：% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, nastôwë miarë ë òrientacëji bãdą brëkòwóné przë starce. \t 如果启用了此选项， 将会在 KDE 启动时使用大小和方向设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雲量增加中（ Increasing clouds） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzny przëmiôr dlô menadżera wątków Weaver \t Weaver 线程管理器中基于 GUI 的实例"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ Ushuaia \t 美洲/ 阿根廷/ Ushuaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiżô@ label \t 高度@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开画笔编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dwa tidznie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 两周前 (% Y年% B月) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszãdze@ label \t 任何位置@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 96 MB \t 96 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë widżetë Plasmë w jich òknach \t 在它們自己的視窗中執行 Plasma 元件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 变换undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identifikatora ekranu \t 显示 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GnotskiGenericName \t 华容道GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaladowóny mòduł kònfigùracëji. NAME OF TRANSLATORS \t 当前装入的配置模块。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie wspieróny protokół% 1@ title: tab \t 不支援此協定% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenia IEEE 1394Comment \t IEEE 1394 设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wiżô zwãkù: \t 音调( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw & cyfr: \t 數字集( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪/ 凍雨（ Chance Snow/ Sleet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪與大風雪（ Light snow and blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz do menu (òtmëkô knąpą mëszë) KonqueroraName \t Konqueror 弹出菜单插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Halifax \t 美洲/ Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 阈值(_T)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小吹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslny profil KònsolëName \t Konsole 默认配置文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë pòłożenié listwë dzejaniów \t 标记任务栏项( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MaltaName \t 馬爾他Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeznaczenié@ title job \t 目的@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Yuhder Aegis Lin, Hydonsingore SieEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié przédny starnë Magnatune... \t 正在装入 Magnatune. com 首页..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TaksaComment \t 評分Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Albańsczi LekName \t 阿爾巴尼亞─列克（ Lek） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wedle miarëSort icons \t 按大小Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lësta graniô \t 播放列表( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的正相文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CTAN - archiwa TeX- aQuery \t CTAN - 全面的 Tex 收集網路Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 寒冷（ Cold） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2000- 2005 Ùsôdzcë Kate \t (c) 2000- 2005 Kate 作者群"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lewò \t 靠左( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Akùratnô dokùmentacëjô Konquerora nachôdô sã tuwò. \t 如果需要有关 Konqueror 更详细的文档， 请点击 此处 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô mòbilnym telefónãName \t 行動電話管理工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib ekònomikòwi \t EconoMode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże sparłãczëc sã z KDED \t 无法联系 KDED 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors@ info: credit \t (C) 2000- 2009， DrKonqi 开发者@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 脚本@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witrod for days \t 明天d for days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pògrëbiony Times \t Times 粗体"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 重置( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj subskripcëjã \t 移除訂閱( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 導覽(_V)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 4遍单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法准备语句QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C5 Kùwerta \t C5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %b %e, %R \t %m月%d日%R%A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 16Comment \t 切換到桌面 16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t turnleftYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tools-action \t 按相似的颜色选择区域tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "łżëkwiôtaof May long \t 四月of May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza blokadë òsta deaktiwòwónôComment \t 已解除鎖定鍵Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lësDecember \t 十一月December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny ë farwny, papiór do òdjimków \t 600 dpi， 相片， 黑白和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TunezëjôName \t 突尼斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét do zrëszeniô znowa systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ rebootboot manager \t 進行重新開機的命令。 一般是使用: / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t 哥普特語@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "letkô mżëczkaweather condition \t 小细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "64MB dodóné \t 提昇 64MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dëńskô KòrónaName \t 丹麥─克朗（ Krone） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wtoWednesday \t 週二Wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk felë% 1 @ label: textbox bug report label and value \t 錯誤描述% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniwanié _datuma \t 显示日期(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno nastôwów bùtnowegò kòdera audio dlô K3bName \t K3b 扩展音频编码器配置部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj do \t 移至( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë pòprzedni \t 查找上一个( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BaskijscziName \t 巴斯克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi， 灰度， 黑色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 梵文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié zakùńczonéComment \t 索引初始化完成Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 重置所有滤镜view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog pòdcastówComment \t 播客目录Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradient-editor-action \t 編輯使用中漸層gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm Pòmòcë KDEName \t KDE 帮助中心Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ProgramëName \t 應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& JoQDialogButtonBox \t 是( Y) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Juneau \t 美洲/ Juneau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t Crimean TatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 从合并资源复制@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiarce dlô starnów 'info' \t Info Page 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë chcesz dodac nową wëdowiédzã do rapòrtu co gò ju dô, to je ce nót bëc gwës tegò, że tikô sã to tegò samegò załómaniô. Jes gwës tegò bë dodac twój rapòrt ò felë do% 1? @ title: window \t 若您要附加新的資訊到現有的報告， 您必須確定是同一個錯誤 。 您確定要附加您的報告到錯誤報告編號第% 1 號嗎 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 測站附近有霧層（ Fog Bank Near Station） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, wersëjô 4 - graficzné òkrãże szlachùjące za CDEName \t 胆固醇自由桌面环境， 版本 4。 CDE 桌面环境的追随者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t 已卸載裝置圖示Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 配对占位符结束XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél brëkùjący mòtór GTK+Name \t GTK+ 主題引擎使用的樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient Dante SOCKS \t Dante SOCKS 客戶端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨或雷陣雨， 有時會變大（ Showers at times heavy or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨， 有时变大， 夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësôkòwëdôwkòwi pòdajnik PF- 7E \t PF- 7E 批量进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë & adresë w profilu@ action: button New session \t 儲存網址至設定檔( U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t 開啟用 '% 1' (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer ùchwëconegò sygnalu@ info: shell \t 捕获的信号@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòComment \t 日语参考/ 学习工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrócë & zgódno z czérënkã rësznotë wskôzów zedżéra \t 順時針方向旋轉( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t LRM 左到右標記QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi, 布料紙張( fabric sheet)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t （ 已修復 ） @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jak to zrobicName \t HowtoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 翻转(_F)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Minimalizëjë wszëtczé \t 全部最小化( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hotplug EventName \t 可熱插拔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 開啟要合併到目前或複製檔案變更的目錄@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów kòszaExtraNames \t 設定資源回收筒ExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 je zmiłkòwim URL- a, wińdzenié nie mòże òstac zapisóné. \t % 1 是无效 URL， 输出无法保存 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mamma - mëmka wszëstczich szëkôrzówQuery \t Mamma - 所有搜索引擎之母Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié etiopsczégòKCharselect unicode block name \t 衣索比亞補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tools-action \t 涂画工具(_P)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié kataloga... @ info: status \t 正在装入文件夹... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witómë w òkrãżim KDE \t 欢迎使用 K 桌面环境"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Użëjë Menadżera & bezpiekù \t 使用安全管理器( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & nową sesëjã \t 開始新的工作階段( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozwijnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t 下拉列表@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë preferowóny przezérnik: \t 选择首选的 Web 浏览器应用程序 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_dżilayers-action \t 编辑图层蒙板(_E)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãże pùltu szlachùjące za CDEName \t Cholesterol 免費桌面環境。 一個另人懷念的 CDE 桌面環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Góratoolbar position string \t 上方toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( xevix)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże pòznac fòrmatu òbrôzu w lopkù '%s' \t 识别文件“%s”的图像文件格式失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & domëslnym przezérnikùDescription \t 用默认浏览器打开( D) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 恢复改变群组图层大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Môlowé logòwanié \t 本地登入( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże sélac zamłoscë dokùmentu URIs do skrótu 'Type=Link' \t 无法将文档 URI 传送给“Type=Link”桌面项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SwatiName \t 斯瓦蒂语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdané miono nie mògło òstac przësztôłconé w apartne miono serwera. Ùgwësni sã, że w Twòji sécë nié mô kònfliktów midze systemama mionów brëkòwónëch òb Windows a systemama mionów brëkòwónëch òb UNIX. \t 無法將指定的名稱解析為特定的伺服器。 請確定您的網路設定跟 Windows 與 UNIX 解析之間使用的名稱沒有衝突 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer' \t 負荷Program name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk sparłãczeniô z indeksownikã Strigi (% 1) @ info: status \t 無法聯繫 Strigi 索引器 （% 1 ） @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移除项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pòdpowiesc \t 建議( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Brëkùjë ekranu QWS 'displayname' \t 使用 QWS 顯示器‘ displayname ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 自動白平衡校正drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrtugalsczé EskùdoName \t 葡萄牙─埃斯庫多（ Escudo） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkùjë drzewiã starnë na sztandardowé wińdzenié \t 将渲染树打印到 STDOUT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound \t Socket 早已被建立Socket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji UPnP dlô AmarokaName \t Amarok 的 UPnP 收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KatalońscziName \t 嘉泰羅尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Tekst ikònë \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 圖示文字"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk òdblokòwaniô ekranuComment \t 螢幕解除鎖定失敗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t goyYou are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "UTF- 8: \t UTF- 8 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môl menu K (prosti) \t K- 選單條目 (簡易)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédno zmienioné swòjiznë@ info: whatsthis \t 上次更改的属性@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MyanmarName \t 緬甸Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz editora tekstuName \t KTextEditor 插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SomalijscziName \t 索馬利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùnt z Falklandzczich ÒstrowówName \t 福克兰镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëslë... \t 邮件( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Achtnij biéżny sztëczk \t Last. fm： 跳过当前音轨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szwedzkô KòrónaName \t 瑞典─克朗（ Krona） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雨雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_dżi \t 图层(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszôcz programówName \t 應用程式啟動器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùszczi \t Cookie 规则"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "minimalizëjëNote this is a KRunner keyword \t minimizeNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "letczi miarznący deszczweather condition \t 小冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 風雪或雷陣雨（ Flurries or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome Editora ikònówName \t GNOME 圖示編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzëmanié pòdôwków NepomukaComment \t Nepomuk 数据存储Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Masowi dostónk ST- 30 \t ST- 30 批量叠放器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 拼字檢查@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 大雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòje kòntaName \t 個人會計程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôw szerwisów przezérónëch bez ZeroConf \t 用 ZeroConf 设置服务浏览"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë wiadło w & dialogòwim òknie \t 在弹出窗口中显示消息( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Naùczë sã alfabétuComment \t 学习字母Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòdzérczi \t 預覽 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AwansowónéComment \t 進階Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 看起來像魚眼鏡片的螢幕放大器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 是Paladin LiuEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zlokalizowac paczétu% 1nót dlô widżetu% 2. \t 找不到% 2 元件所需要的套件% 1。 API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "The certificate is not trusted \t % 1， 使用% 3 位密钥里的% 2 位The certificate is not trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒkcitańscziName \t 欧西坦语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在其他虛擬桌面上的視窗要求注意Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Urugwajsczé PesoName \t 烏拉圭─披索（ Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Lopk òbrazu spòdlégò: \t 背景图像(_I)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat òbrôzu JPEG \t JPEG 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdsztrëchniãcé@ action \t 底線( U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zablokòwóny ekranuComment \t 螢幕已鎖定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "circle-background \t 背景circle-background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińcówName \t 元素週期表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôżë ôrtu \"%s\" nie są wspieróné \t 不支援圖片類型‘%s’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Plac na diskùName \t 空間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Instalëjë symbòle debùgowaniô@ info: tooltip \t 安裝除錯符號( I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 普通QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforlayers-action \t 删除图层(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzéc gniôzdka \t 無法建立 Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowô parola: \t 新密碼( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zamkniãcé \t shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforbrushes-action \t 刪除筆刷(_D)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrtugalsczé EskùdoName \t 葡萄牙埃斯库多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t MacOS X 部件板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowónô kònsola Miono sesëji ë listwë nôrzãdzów \t 嵌入式 Konsole 工具栏和会话名称"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 预览并购买来自于非罪的 Magnatune 记录标签的音乐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë \t 套用( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkazë kòmiksowi sztrépk z Internetu. Name \t 查看来自互联网的连环画Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stałi fònt: \t 固定字型( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Epod 提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môl zainstalowónëch wtëkôczów Qt \t 安裝的 Qt 外掛程式位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk & wëdrëkù \t 打印预览( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Faviconë (ikònczi) Comment \t 网站图标Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 删除路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klon Direct Connect (direkt łączba) Name \t 直接連線仿製Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "html representation of a true. please don' t translate the true for consistency \t % 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KaffeineGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 全部(_A)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni URLIgnore Grammar context menu item \t 開啟連結Ignore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "editëjë... link to add a note \t 编辑... link to add a note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OK@ action: button \t 确定@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 短虛線dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨夾雪， 有時會變大（ Rain at times heavy mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 8 \t PF- 8 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòneticzné symbòleKCharSelect section name \t 幾何符號QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GwatemalaName \t 瓜地馬拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie darzëła so kòmùnikacëjô z programą 'passwd'. \t 與「 passwd」 系統程式的交談失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekran òstôł òdblokòwónyName \t 螢幕已解除鎖定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi??? Name \t 用于解码??? 文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòpérëjë \t 复制( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Paramétrë@ title: column \t 參數@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë \t Executive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nié \t 否( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòd z ùdbë kvt Òglowé pòprôwczi \t 從 kvt 專案移植源碼 一般改進"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Alephone - bez OpenGLComment \t Alephone - 无 OpenGLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示圖片的格線view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 解方程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t 一月Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Bangui \t 非洲/ Bangui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztaus SambaComment \t Samba 状态Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Andorrańskô PesetaName \t 安道爾─陪士特（ Peseta） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小毛毛雨霧（ Light Drizzle Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 全部@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eżlë na òptacëjô je włączonô, brëkòwóny òstónie domëszlny systemòwi brzãczk. Zdrzë w mòdule Centróm Kòntrolë \"Systemòwi brzãczk\", bë skònfigùrowac prawie systemòwi brzãczk. Zwëczajno je to \"bup\". \t 如果這個選項被確認， 將會使用預設的系統響鈴。 如何自訂系統響鈴則請見\" 系統響鈴\" 控制模組。 正常情形它就是一聲\" beep \"。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t Alpha 到选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WprzódkQShortcut \t 往前QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SangoName \t Sango語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 結冰雨雪（ Freezing rain snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Maksymalnô wielëna dofùlowaniów: \t 自動補齊最大值( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TuvaluName \t 图瓦卢Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 4 klawiszów zjinacziName \t KDE 預設 4 個變更鍵Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Palétëpalettes-action \t 合併調色盤palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PanamaName \t 澳門─澳門元（ Pataca） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪粒（ Snow Grains） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj profil \t 刪除設定檔( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntakt je terô pòdłączonyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni & pòłączënié \t 关闭连接( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 配对标签结束XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle, JavaScript, bibloteka I/ O) ë òpiekùn \t 發展者（ 架構、 組件、 JavaScript 、 I/ O 函式庫） 及維護人"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë stegnã \t 显示路径( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë nowé kòmiksë... \t 获得新连环画( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenosnych mediówComment \t Nepomuk 可移除儲存服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雨夹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòjich interfejsów sécë z rézë pòlétów \t 從命令列查詢並控制您的網路介面的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰毛毛雨雪（ Light Freezing Drizzle Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Hobart \t 澳洲/ LHI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 前一個與合併檔案翻譯不同的條目， 包括空白翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszô dzél ekranë pòd kùrsorã mëszëName \t 放大鼠标指针下面的部分屏幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gradientëdialogs-action \t 渐变(_G)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 20Name \t 已選擇虛擬桌面 20 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni URL \t 變更 URL( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk kòszato trash \t 資源回收桶檔案to trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KajmanëName \t 开曼群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Size \t 小Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HomeQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t asho@ debian. org. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t 詳細資料檢視模式@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Môlowò: @ item: inlistbox allow shutdown \t 本地( L) ： @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô zwãkòwi systemë \t Podcast 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj \t 跳至( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë detale sztëczkaOrganize Files \t 編輯曲目詳細資訊( E) Organize Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: Nie mòże òtemknąc kònfigùracëjowégò lopkù \"smb. conf\" \t 错误： 无法打开配置文件“ smb. conf ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Datum ë czasGenericName \t 日期和时间Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie% 1 w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t 该站点试图用 JavaScript 提交一个即将在新窗口中打开% 1 的表单 。 您允许这样吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 6Name \t 选择了虚拟桌面 6Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editëjë farwãcolormap-action \t 編輯這個顏色colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Paléta farwówundo-type \t 设置颜色表undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je zdrzucënk ekranu, tegò jak KDM bãdzë wëzdrzôł. \t 这是 KDM 外观的屏幕截图 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszanié: \t 開始( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 三分构图法guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小顆雪粒（ Light Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 一般密度點線dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 從目前的選取區域刪除圖層遮罩layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wzéranié na sparłączenié ze sobą słów jakno na fele pisënkù. @ label: listbox \t 將連在一起的詞語也視為拼字錯誤( W) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dobëjë nowé wëzdrzatczi... NAME OF TRANSLATORS \t 取得新主題... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 由 Ctrl+L 激活@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "StopQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô mòżnota brëkòwaniô skriptów napisónëch w Javie, nachôdôjącëch sã w kòdze witrinë. Niezanôléżno od przezérnika, włączanié òbsłóżënkù Javë je problematiczné dlô bezpiekù. \t 啟用內嵌於 HTML 網頁中以 Java 寫成的命令稿之執行。 請注意， 不論在任何瀏覽器中， 啟用動態內容都有可能造成安全性問題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela JavaScriptu \t JavaScript 错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera FTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t 请输入 FTP 代理服务器的端口号。 默认为 8080， 另一个常见的是 3128 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkłé@ info bug resolution \t 已開啟@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 720 DPI Nôwëższi kwalitet \t 1440 x 720 DPI 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t 在這裡輸入你想要在這個應用程式使用的使用者名稱 。 @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Parola: \t 密码( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cascading Style Sheets (CSS 1, dzélowò CSS 2) \t 层叠样式表 (CSS 1， 部分的 CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "16 - 23 MB RAM \t 16 - 23 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Bùkareszt \t 歐洲/ Bucharest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Użëjë & KIO \t 使用 & KIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet plazmëComment \t Python 壁纸Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- export. \t You may only specify a single -- export option."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczora (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 昨天 （% Y 年% B ） @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-blending \t 球状(上升)(_N)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "òpisënk@ title: column \t 描述@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 晴朗有微風（ Fair and Breezy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NieznónyComment \t 未知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi chtërné mają bëc wëskrzënioné@ item:: inlistbox \t 配置要显示的数据@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒpisënkDefault variant \t 標籤Default variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié tekstu: rotacëjôComment \t 文本补全： 旋转Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùnk pamiãcë prze RSS:% 1 \t RSS 記憶體使用量 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum a czas Nen mòduł kòntrolë mòże bëc ùżëti do nastawianiô systemòwégò datuma ë czasu. Ne zmianë mają cësk na całowną systemã, nié le blós na Twòjé kònto brëkòwnika, dlôte zmianë ne mòga bëc zrobioné blós w Centrum Kòntrolë zrëszoné w tribie sprôwnika. Jeżlë ni môsz parolë sprôwnika, ale wedle ce systemòwi czas nót je zmienic, téj sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë. \t 日期及時刻 這個系統設定模組可被用來設定系統日期及時剖 。 這些設定不僅影響使用者， 也會影響整個系統， 只有當你用 root 身份 啟動系統設定時才能改變這些設定。 假如你沒有 root 密碼， 但覺得系統 時刻需要修正， 請聯絡你的系統管理者 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QOCIResult \t 無法抓取下一筆QOCIResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stôrôcerwiowò- słowiańscziName \t 古教会斯拉夫语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info/ rich \t 您也可以指定您的散布方式（ GNU/ Linux 套件或是其它系統 ） ， 或是您的 KDE 平台是從源碼編譯而來 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨冰雹霧（ Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog/ Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòneticzné symbòleKCharSelect section name \t 音標符號KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òperacëjô gniôzda nie je wspiérónô \t 動作不被支援Socket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntrola klawiszowëch skrodzënów@ option: check \t Klash 博士的的快捷鍵分析@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrénkòwô AzëjôName \t 东亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na ti kôrce mòże włączëc różné dodôwné efektë sztéla. Dlô zwikszëniô chùtkòscë dzejania systemë nót je wëłaczëc wszëtczé efektë. \t 這個頁面允許您啟動各種 Widget 的風格效果。 為了得到更好的執行效率， 您可以選擇關閉所有的特效 。 @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba zatrzëmanô. @ info: status \t 搜索已停止 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DólnosaksońscziName \t 下薩克遜語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪夾結冰毛毛雨（ Snow mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi nëk MOName \t 新的 MO 裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "FrizëjscziName \t 弗利然語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëdowiédzôA button on a Remote Control \t 信息A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "colormap-action \t 添加背景色(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Check grammar with spelling context menu item \t 输入时检查拼写Check grammar with spelling context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ARCH C \t 建筑 C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Takticzné ë strategiczné grëName \t 戰略及策略Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rozcygniãti \t 拉伸(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Planszowô graName \t 麻將遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj jeden krok nazôdgo forward \t 返回上一個步驟go forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "open recent file \t 尋找:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Efektë dlô JackaName \t Jack 音效Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fonts-action \t 重新掃描字型清單(_R)fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwiôj przenosnyma ùrządzeniamaName_BAR_plasma runner \t 管理可移除裝置Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Klawiszowô skrodzëna: \t 当前快捷键( K) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ShonaName \t Shona語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & Terminal@ title \t 開啟終端機( T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk kònfigùëacëji XML \t 設定 XML 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Gniazda \t & SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, farwa, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi, 彩色, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Damaszek \t 亞洲/ 大馬士革( Damascus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùprzistãpnioné \t 导出( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& OK \t 確定( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszonô globalnô skrodzëna Comment \t 全域捷徑被觸發Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 水龙卷weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t _8:1 (800%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowi \t 一般Web browsing content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 提升路徑到最上層(_T)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno z sztrépkã pòkroków, zwracô identifikatorã D- Bus do kòmùnikacëji \t 進度列對話盒， 傳回通訊的 D- Bus 參照"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ògniskòwô: @ label \t 焦距@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżlëwé duplikatë: @ info/ rich \t 可能重复的报告 ： @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczorajszé lopczi@ info_ status \t 昨天的檔案@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AfrikanerscziName \t 南非荷蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tools-action \t 選取工具(_S)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Króm MagnatuneComment \t Magnatune 商店Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "open recent file \t 名称open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Foolscap A \t 大页纸 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KirgijscziName \t 吉尔吉斯语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 微分Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë KRunner \t KRunner 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-convert-action \t 將圖片轉換為用 RGB 色彩空間呈現image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 反转(_I)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Metoda: \t 方式 (M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ÙkrajińscziName \t 烏克蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëtrôfczi Last. fmName \t Last. Fm 事件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór brëkòwaniô pamiãcë RAMName \t 記憶體使用量監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznóny aplet \t 桌面影像% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE Menadżera lopków ë przezérnik WWWName \t KDE 文件管理器和 Web 浏览器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 主要為多雲（ Mostly Cloudy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie trzëmôj & terô \t 記住對此檔案型態要做的動作@ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) òsta zablokòwónô ë je terô dlô pòsobnegò wcësniącô klawiszów aktiwnôName \t 修饰键( 如 Shift 或 Ctrl) 已被锁定， 现在将适用于后续按键Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nót je pòdac przenômni jedno z -- print- menu- id, -- print- menu- name abò -- highlight \t 您必须指定以下至少一个选项 ： -- print- menu- id 、 -- print- menu- name 或者 -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni tã knąpã, bë przëwrócëc domëszlny òbrôzk dlô wëbrónegò brëkòwnika. \t 選取這個選項， 讓 KDM 將預設的使用者圖示套用在被選取的使用者上 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë logòwanié & bez paroli \t 啟用無密碼登入( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DolnosorbscziName \t 下索布语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniksowi czas \t 使用 UNIX 时间"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RozmazónéComment \t 模糊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz szëkac w internece za programą KDE (zwóną kioslave abò ioslave), òbsłëgùjącą nen protokół. Nôbarzi brëkòwné adresë to http: // kde- apps. org / ë http: // freshmeat. net /. \t 您可以在 Internet 上搜索支持此协议的 KDE 程序( 称为 kioslave 或 ioslave) 。 推荐的搜索地点是 http: // kde- apps. org / 和 http: // freshmeat. net / 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro nisczi stón baterëjiComment \t 電池電力已到警告區Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mailowé URLDescription \t 郵寄 URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EndQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Probkòwanié: 'Score' playlist column name and token for playlist layouts \t 采样率' Score 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa z 4 tińtów (òba wkłôdë z tińtą) \t 4- ink 顏色 (黑色+彩色墨水匣)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rodzëcã mùszi bëc QGraphicWidget \t 父類別必須是 QGraphicsWidget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biblioteka libsmbclient zgôsëła felã, le nie pòdôła przëczënë. Mòże to bëc problema z Twòją sécą, ale mòże téż òznôczac problemã w bibliotece libsmbclient. Eżle chcesz nama pòmóc, wëslë nama zdrzëcënk tcpdump- ã z sécowégò interfejsu, wëkònanegò òbczas przezéraniô (nôt je zwrócëc bôczënk, że mòże òn zamëkac w se priwatne pòdôwczi, téj nie słëchò gò pùblikòwac, eżle nie jes të gwës czë je mô - mòżesz wëslac gò do programistów, eżle ò niegò pòproszą) \t libsmbclient 报告了错误， 但是没有指定出了什么问题。 这可能是您网络的严重问题 - 但也可能是 libsmbclient 自身的问题 。 如果您想要帮助我们， 请提供您在试图浏览时网络接口的 tcpdump( 请注意， 其中可能包含私人书， 所以在您不太确定的情况下请不要投递一信息 - 如果我们的开发者请求您提供这一信息的话， 您可以私下里发给他们)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Gôdóny tekst \t 說文字內容( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kònsola pùltu \t desktop console"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- Mail: The Mp3Tunes password \t 電子郵件地址： The Mp3Tunes password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieniony profilComment \t 設定檔已變更Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨/ 凍雨（ Rain/ Sleet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekwatorowô GwineaName \t 赤道几内亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże nalezc pòdónégò kataloga. Name of the component that finds things \t 無法找到指定的目錄。 Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Historëjô copniãców dlô Kwrite, jintegracëjô z Kspellã \t KWrite 復原的歷史紀錄， Kspell 整合"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加 Alpha 通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimk (zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór) \t 300 dpi， 相片， 黑色和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lédżitransform-type \t 图层transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WisélcName \t 劊子手（ hangman） 遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "quick-mask-action \t 切换快速蒙板开/关quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wërównianié titla \t 標題對齊( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj zaznaczoną programã z lëstë. No applications associated with this file type \t 刪除列表中選中的應用程式. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法添加跟指定图层尺寸不同的图层蒙板。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nad: @ title: group \t 高于 ： @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZrobionéQSoftKeyManager \t 完成QSoftKeyManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlsczi@ item Spelling dictionary \t 波兰语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 唯一原始条目@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera Nepomuk \t Nepomuk 伺服器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nieznónô felaQFileDialog \t 不明的錯誤QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié kùszkama - chùtka pòmòc \t Cookie 管理快速帮助"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sprôwiôj témama... \t 管理主题( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 筆刷動態dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùrëjë... \t 設定( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi menadżera òczén ni zrëszëł sã. Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t 新窗口管理器启动失败 。 正在运行的窗口管理器已被还原到 KDE 默认的 KWin 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Debëlnté klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check \t 双击打开文件和文件夹@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS \t 強制應用程式作為 QWS 伺服器運作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'Drëkùjë nagłówk' Jeżlë na optacëjô je włączonô, to kòżdô starna wëdrëkù dokùmentu HTML bsdze zamëkała w se nagłówk z datumã, adresą dokùmentu ë numerã starnë. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, nagłówk nie bãdze drëkòwóny. \t “ 打印页眉 ” 如果启用了此复选框， HTML 文档的输出将在每页顶部包含页眉行。 该页眉包含当前日期、 所打印页面的位置 URL， 以及页号 。 如果禁用了此复选框， HTML 文档的输出将不会包含该页眉行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t Forward context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GalicëjscziName \t 加里西亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menedżera archiwów \t 關於的壓縮檔管理程式(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ThunderbirdName \t Thunderbird 雷鳥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Ctrl je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Ctrl 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela JavaScriptu \t JavaScript 錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您沒有變更 I/ O 優先權的權限， 並且試著用 root 執行時發生問題。 錯誤% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt MIME dlô tegò URL (np. text/ html czë inode/ directory) \t 此 URL 的 MIME 类型( 例如， text/ html 或 inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalettes-action \t 删除此色板palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë jakno domëslné dlô nowych katalogów@ info \t 設為新資料夾的預設值@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc menadżera zladënkù (% 1) na stegnié. \t 找不到下載管理程式 (% 1) ， 請檢查您的安裝是否正確， 包含 PATH 路徑有設定正確 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùster szëkbë nalazłiName \t 搜索匹配的模式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 19Comment \t 切換到桌面 19Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôldżi słowôrz katalońsczégò jãzëka (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Catalan 语言的大目录( GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dostónczi SambëName \t Samba 共享Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualny brëkùnk procesora przez nen proces. \t 目前行程的 CPU 使用量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hibernacëjôtooltip on the config button in the popup \t 休眠tooltip on the config button in the popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prowôdnik asystenta rapòrtowaniô felów. @ info/ rich \t 错误报告助手指南@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Alternatiwno do < command >: lopk pùltu do zrëszeniô. Ùsłëżnota D- Bus bãdze wëdónô sztandardowò \t 指定 <\\\\ xE5\\\\ x91\\\\ xBD\\\\ xE4\\\\ xBB\\\\ xA4 > 参数的替换项： 要启动的 desktop 文件。 此外 D- Bus 服务路径将打印到标准输出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rozszérzenié RANDR nie je przistãpné \t 没有 RANDR 扩展"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączone (òbrócënk zdłużą dłëdżégò rańtu) \t 開 (Flip on 長邊)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t 三月Indian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 在螢幕上的像素等於圖片的像素view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Emùlatora chwatkòwi grëName \t 街机模拟器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Rocs 图论Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kate zamëkô w se wbùdowóny emùlator terminala, sygnie wsësnąc \"Terminal\" na spódkù bë gò pokazac abò zatacëc. \t Kate 有一个内建的终端仿真器， 只需点击下面的 “ 终端 ” 来随意显示或隐藏它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëchannels-action \t 新建通道(_N)...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã pòdac miono szëkónégò lopkù. Alternatiwne miona nót je rozdzélëc sprzeczidnikã \";\". Miono lopkù mòże miec zôstné specjalné céchë:? równo jaczi céch * równo jaczi cąg céchów [...] równo jaczi céch zamkłi w kwadratowëch klamrach Przëmiôrë: *. kwd; *. txt szëkô wszëtczé lopczi, co kùńczą sã na. kwd abò. txt [st] wój szëkô lopków \"swój\" ë \"twój\" Dok? ment szëkô lopczi, chtërnëch miono naczinô sã na \"Dok\" a kùńczë \"ment\", a westrzódkù mô dokładno jeden równo jaczi céch. Mój Dokùment. kwd szëkô lopkù ò dokładno taczim mionie \t 输入您要查找的文件名 。 多个文件用分号 “; ” 分隔 。 文件名中可以包含下列特殊字符 ：? 匹配任意单个字符 * 匹配零或多个字符 [...] 匹配方括号中的任意字符 搜索示例 ： *. kwd; *. txt 查找所有以. kwd 或. txt 结尾的文件 go[ dt] 查找 god 和 got Hel? o 查找所有以“ Hel” 开始， 以“ o” 结束的文件， 并且在它们之间只有一个字符 My Document. kwd 查找与这个名字精确匹配的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë kôrtã jakno... \t 标签另存为( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GóraQShortcut \t 上鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t KDE 观测台Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 右端點的顏色是(_O)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë pòprzédné@ action \t 尋找上一個@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëpùjë wedle & jinicjałów artistów \t 按照艺人字首分组( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩小view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 删除此工具预设值tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miemiecczi (nowi pisënk) @ item Spelling dictionary \t 德语 (新拼写) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt sesëji@ title: menu \t 会话类型( T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Minimalnô miara snéżenów: \t 最小雪花尺寸( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforedit-action \t 緩衝區(_B)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 最近使用的文档Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lancelot \t Lancelot( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Japòńsczi JenName \t 日元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "html representation of a true. please don' t translate the true for consistency \t % 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LogòwaniéComment \t 登入Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karta Oufuku- Hagaki \t Oufuku- Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 重設所有濾鏡(_F)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internet@ info: whatsthis \t 網際網路@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Globalnô registracëjô skrodzënëComment \t 全局快捷键注册Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz Midi/ Karaoke \t Midi/ Karaoke 播放器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszanié pùltuName \t 桌面放大镜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SklasëfikòwónéBanner page \t 指定機密Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zadokòwónéwindows-action \t 可停靠对话框edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CDA button on a Remote Control \t 光碟A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô załóżkówName \t 配置书签主页Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zachòwanié @ title: tab Previews settings \t 行为@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpérëjë@ action \t 複製@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzny interfejs dlô MLDonkeyName \t MLDonkey 图形用户界面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t PolicyKit 授权Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zapiszë \t 儲存( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: wëkònëwólny lopk Javë ni òstôł nalazłi \t 錯誤： 找不到 java 執行檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél listë@ item: inmenu no list style \t 列表樣式@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AND \t 且（ AND ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 选择等分切割所有选中的段的份数。gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nacząc szëkbã òd zôczątkù? @ action: button Restart find & replace \t 您想要从开头重新开始搜索吗 ？ @ action: button Restart find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô Nepomuk (wòlné, Redland) \t Nepomuk 收藏（ slow, Redland ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Testowi login \t 测试登录( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 显示二元单位@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farsi (persczi) Name \t 法爾西語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpérëjë@ title \t 複製( C) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将此图层移动至图层栈的顶端layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkComment \t 国家/ 地区和语言Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòłdawskôName \t 摩爾多瓦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Nipigon \t 美洲/ Nipigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowé starnëName \t 网站Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôldżi@ title: group Date \t 大@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjiznë Dolphina@ title: group \t Dolphin 喜好設定@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże na przëmiôr włączëc domëszlné pëtanié o kòżdi kùszk, a téż aùtomatno akceptowac wszëtczé kùszczi z internetowégò krómù jaczémù dôwôta wiarã. Sygô przejsc na starnã krómù ë jak wëskrzëni sã kùszk, wëbrac Akceptëjë, a w pòlu Ùżëjë Dlô ti domenë. Mòże téż zwëczajno wpisac pasowną domenã na kôrce Politika dlô domenów. Dzãka temù kùszczi ze starnów jaczima dôwôsz wiarã bãdą aùtomatno akceptowóné. \t Cookies Cookies 包含了遠端伺服器要求 Konqueror（ 或其他使用 HTTP 拹定的 KDE 程式） 儲存在您電腦的資訊。 這讓網頁伺服器可以在您的電腦儲存關於您的資訊與瀏覽動作以備後續使用。 您可能會認為這侵犯您的隱私權 。 然而， 在某些狀況下 Cookies 是非常有用的。 例如在網路購物時， 您可以「 把貨品放入您的購物車中 」 。 有些站台要求您必須要有一個支援 Cookies 的瀏覽器 。 由於大多數的人希望在方便與隱私之間取得一個平衡點， KDE 提供您一個自訂的處理 Cookies 方式。 例如您可能想要設定 KDE 的預設政策為每次有伺服器要設定cookie 或單純地拒絕或接受任何事都要詢問您。 您也可能選擇接受所有來自您喜愛的購物網站的 cookies 。 要做這些事您可以瀏覽該特定網站， 在出現 cookie 對話方塊時單擊「 套用到」 標籤下的 此網域 並選擇接受， 或者也可以在 特定網域政策 標籤中指定網站的名稱並設定為接受。 這樣使您可以接收來自信任網站的 cookies 而不會在每次 KDE 收到 cookie 的時候都來問您 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪（ Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient FTPName \t FTP 客户端程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na przëmiôr: *.txt; *.doc \t 例：*.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "colormap-action \t %s 色版複製本colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przestôwnik ùstôwów klawiaturów KDE \t KDE 键盘布局切换器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara@ label \t 大小@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 這裡是主要設定。 將它設為您的專案或目標語言子專案的目錄路徑 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédno òdwiedzóné adresë URL \t 最近访问的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪或陣雨（ Wet flurries or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...gradients-action \t 编辑渐变(_E)...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wicy programówName \t 更多应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t 地区( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*** Przëmiôrë: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Montëjë domëslné\" // Montëjë CD- ROM \t *** 示例 ： kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // 挂载光驱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Analizatora netëName \t 网络工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie wspieróny protokół% 1@ title: tab \t 不支持协议% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowô załóżka \t 新建书签( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Plansza \t 遊戲場( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Skrodzënë òkna... \t 視窗捷徑鍵( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono/ katalogtab name: search by contents \t 名称/ 位置( L) tab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 直譯格式（ transliterated form ） ： 將某一書寫系統中的字母用另一種書寫系統的字母表現出來XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawiaturowô skrodzëna:% 1NAME OF TRANSLATORS \t 鍵盤捷徑 ：% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz Midi/ Karaoke \t Midi/ 卡拉ok播放器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents \t 最近的搜索menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To samò Môłô gra ò kamach ë jak jich sã pòzbëc \t Same Game 一个计算如何消掉小球的游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wédowiédzô ò tim skądka mòże dobëc paczét ht: // dig. \t 關於取得 ht: // dig 套件的資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Adresowô knéżka \t 通訊錄 (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w widzawny sesëjiName \t 可见会话中发生的响铃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w nowim òknie@ action: inmenu \t 在新窗口中打开@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchë ë interpùnkcjowi céchë CJK \t CJK 字符和标点符号"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE FAQName \t KDE 常見問題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Symùlacëjô tintë (CMYK) \t 墨水模拟 (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie równe. neq( a, b) =a≠b \t 不等於。 neq( a, b) =a≠b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 縮放圖片(_S)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 標準文字（ standard text ） ： 循環文字的固定區塊XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 剪裁图像undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé robòtë w réze są ju fardichName \t 所有在队列中的任务都已经完成Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntrolny mòduł CGI KIO \t CGI KIO Slave Control Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KatastrofaComment \t 严重故障Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô UPnPComment \t UPnP 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skóknié do & pierszégò sztripka \t 跳转到第一张连环画( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przeniesë \t 移动( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 靠左、靠右或是置中對齊gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik ùsłëżnotów wiodraComment \t 天氣資料引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni wczasniészi@ action \t 打开最近一项@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W_ logùjëwill login in... \t 登录 (_ L) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëskrzëniTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t 顯示Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aktualnô miara@ option: check Context menu of comic image \t 实际大小( A) @ option: check Context menu of comic image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 球體Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë swòjiznë wëzdrzatkù... @ action: inmenu Tools \t 調整檢視屬性... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Startëjë nową sesjã \t 开启新会话( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeczëtónych céchów:% 1 (% 2 KiB/ s) Napisónych céchów:% 3 (% 4 KiB/ s) Przeczëtónych òdwòłaniów systemë:% 5 (% 6 s⁻¹) Napisónych òdwòłaniów systemë:% 7 (% 8 s⁻¹) Przeczëtóné bajtë:% 9 (% 10 KiB/ s) Napisóné bajtë:% 11 (% 12 KiB/ s) process heading \t 读取字符 ：% 1 (% 2 KiB/ 秒) 写入字符 ：% 3 (% 4 KiB/ 秒) 读取系统调用 ：% 5 (% 6 s⁻¹) 写入系统调用 ：% 7 (% 8 s⁻¹) 实际读取字节 ：% 9 (% 10 KiB/ 秒) 实际写入字节 ：% 11 (% 12 KiB/ 秒) process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lewi Jack \t 左方 Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Fortaleza \t 美洲/ Fort_ Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Shift je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Shift 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwô ôrt procesora do tekstu identifikacëji przezérnika. \t 在瀏覽器識別碼中包含您的電腦 CPU 類型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma PoTD 引擎的外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Currie \t 澳洲/ ACT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& WlëmiNo Guesses Found context menu item \t 貼上( P) No Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëjimczi \t 例外( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô. \t PNG 圖片中每個色板所佔的位元數目無效。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże wëbrac chtërné dzéle dokùmentacëji mają bëc włączoné do fùltekstowégò indeksowaniô szëkbë. Mòżlëwé òptacëje to starnë pòmòcë KDE, winstalowóné starnë pòdrãcznika (man) ë winstalowóné starnë wëdowiédzë (info). Mòżë wëbrac swòjowólną ich wielënã. \t 在这里您可以选择哪些文档应该被包含到全文搜索的索引中。 可供选择的项目有： KDE 帮助、 已安装的 man 手册、 和已安装的 info 手册。 您可以从中任选 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开图像模版对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t openDesktop 活动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 一个 plasma 的弹球Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fònt & sztabliné szérzë: \t 等宽字体( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴雨霧（ Thunderstorm Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amarok NightlyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szari Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg 灰色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dopùszczëc alpeti javë z certifikatã: \t 你是否允許有下列證書的 Java applet ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Zwëczajné planowanié: Domëslny w systemie Linux (inne) Zwëczjané planowanié to standardowé plaowanié z dzeleniém czasu w Linuksie. Wëmëslóny dlô procesów, chtërny nie je nót òpiartëch ò statuczné prioritetë mechanizmów realnegò czasu. Zrëszany proces je wëbieróny z lëstë jinszëch procesów jakno zwëczajnych abò wsôdowich na spòdlém dinamicznégò prioritetu blós z ti lëstë. Dinamiczny prioritet je òpiarti ò pòdóné pòłożenié prioritetu ë zwikszóny pò kòżdi pòjedińczoscë czasu, jak proces bëł fardich do dzejaniô, rówank ni òstôł zrëszony przez planowanié. To prowôdzy do równych dzejaniów wszëtczich procesów sparłãczonych z klasy zwëczajnych. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 一般排程： 預設的 Linux 分時排程法 （ 其他 ） 「 一般」 是使用標準的 Linux 分時排程法， 讓所有沒有特殊設定即時機制優先權的行程使用。 下一個要執行的行程是從其它的「 一般」 行程與「 批次」 行程中， 依一種動態優先權判定的方式來挑選。 此動態優先權判定是基於每個要執行的給定的優先權等級， 以及該行程等待的時間而決定， 而非排程器決定。 這是為了確保所有「 一般」 的行程都可以有公平的機會被執行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùszczi \t Cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë@ action \t 清除@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë òdbijającëch klawiszów \t 使用彈回按鍵( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DomëslnoName \t 默认Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Bahrajn \t 亞洲/ Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "help-action \t 將 ‘%s’ 另存為 POV-Rayhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslny animator plazmëName \t 預設 Plasma 動畫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dali \t 下一步( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Parola \t 設定密碼(_W)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna. \t JPEG 品質必須在 0 至 100 之間；無法分析數值「%s」。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小阵雨有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Repùblika Westrzédny AfricziName \t 多明尼加共和國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近陣雪（ Recent Snowshower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przeniesë tuwò \t 移动至此处( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pataca z MakaòName \t 澳门币Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 使用浅色方格的颜色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wladowac instalownika dlô paczétu ôrtu% 1. Zarapòrtowónô fela:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t 无法装入对应类型% 1 的包安装器。 报告的错误是 ：% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ŁotewscziName \t 拉脫維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "10 kùwerta 4 1/ 8 x 9 1/ 2 w \t 10 信封 4 1/ 8 x 9 1/ 2 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nalezë zôstne \t 尋找下一個( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwô kriticzną wiedzãName \t 危急事件通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków Last. fmName \t LastFM 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SomalijôName \t 索马里Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DominikaName \t 多明尼加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 另存新檔(_A)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum a czas Nen mòduł kòntrolë mòże bëc ùżëti do mastawianiô systemòwégò datumù ë czasu. Ne zmianë mają cësk na całowną systemã, nié le blós na Twòjé kònto brëkòwnika, dlôte zmianë ne mòga bëc zrobioné blós w Centrum Kòntrolë zrëszonym w tribie sprôwnika. Jeżlë nié môsz parolë sprôwnika, ale wedle ce systemòwi czas nót je zmienic, téj sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë. \t 日期及時刻 這個控制模組可被用來設定系統日期及時剖 。 這些設定不僅影響使用者， 也會影響整個系統， 只有當你用 root 身份 啟動系統設定時才能改變這些設定。 假如你沒有 root 密碼， 但覺得系統 時刻需要修正， 請聯絡你的系統管理者 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 5 na Win 2000) Name \t 使用者代理描述 (IE 5. 5 on Win 2000) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prasowô systema Euroscale \t Euroscale 出版"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 第一页QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòżé nalezc niżódny programë z chtërną bë szło dobëc wëdowiédzã ò twòji systemie PCI \t 找不到任何可供查询您系统中的 PCI 信息的程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 用新的視窗來顯示該圖片view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëje wëdowiédzy. Nié dô òbiektu KAboutData. \t 抱歉， 沒有資訊可獲得 。 提供的 KAboutData 物件不存在 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GłosnéQShortcut \t 调大音量QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 您提供的信息应该会很有帮助 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowi... \t 新建( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& dlô: \t 查找( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 对@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KenijôName \t 肯亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyComment \t 螢幕保護程式已離開Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zatrzëmôj & dodôwną wëdowiédzã midzë sesëjama \t 在会话中保留元信息( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùkłôdanié pasjansa \t 初始 Patience 解決器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (bãdze zindeksowóné dlô szëkbë pùltu) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (将为桌面搜索进行索引) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb \t 重設設定Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Testë \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã pò anielskù wpisac miono ë nôzwëskò@ label: textbox \t 请在此以英语输入您的姓和名@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 点刻dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OKQDialogButtonBox \t 确定( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzenié lopka@ label \t 副檔名@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 輸入編號@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa reżczi pòletów brëkòwónô do testowaniô mòdułów KUnitTest. \t 可用于运行 KUnitTest 模块的命令应用程序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PaùzaPriority Class \t 閒置Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùszi bëc & w aktiwny sesëji \t 必须是活动的会话( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阵雪雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600×600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600×600dpi， 透明胶片， 正常品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t 用户路径： desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "preview-size \t 特大(_T)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PlatnoscThe name of the person buying songs from magnatune \t 款項The name of the person buying songs from magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1:% 2session (location) \t % 1 ：% 2session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Daleczé logòwanié (sparłãczono z %s) \t 遠端登入 (連線至 %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi nëk CDName \t 新的光碟機裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴冰雹霧（ Thunderstorm Hail Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzafilters-action \t 单色化(_Z)...colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòce przëstãpù KDEName \t KDE 無障礙工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùnk% 1% 2 - Ùsôdzczi prawa (C)% 3. \t 使用% 1% 2 - 版权 (C)% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Irlandzczi GaelicName \t 蓋爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë w przédnym òknie XWindow \t 在 root XWindow 中运行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 升高图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Platowónkô HP \t HP黏貼於T恤的轉印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bez mionawindows-action \t 未命名windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, Konqueror bãdze wëskrzëniwôł ramã w placu jesz nié zladowónëch òbrôzków. Je to dobri wëbiérk jeżlë môsz wòlné sparłãczenié z sécą. animations \t 如果选中此框， Konqueror 将会在尚未完全装入的网页嵌入图像周围显示框架作为占位符 。 除非您的网络连接速度非常慢， 否则您可能想要选中此框来增强您的浏览体验 。 animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò felë% 1 z% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report \t 從% 2 載入錯誤報告% 1 的資訊中... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KDE je przistãpné darmôk, równak jegò ùsôdzanié kòsztëje. Dlôte téż karno KDE założëło Stowôrã KDE (KDE e. V.), òrganizacëjã ôrtu non- profit z sedzbą w Tybindze (Miemieckò). Stowôra KDE reprezentëje ùdbã KDE w prôwnëch ë dëtkòwëch sprawach. Wëdowiédza ò Stowôrze je przistãpnô pòd adresą http: // www. kde- ev. org Karno KDE brëkùje dëtkòwegò wspiarcô. Wikszosc wëdôwków jidze na òddôwk kòsztów pònoszonëch przez jegò nôlëżników ë jinszëch lëdzi robiącëch nad KDE. Zachãcëwómë do finansowegò wspieraniô KDE jedną z metodów òpisónëch na starnie http: // www. kde. org/ support. html. Z górë dzãkùjemë za wszelejaką pòmòc. About KDE \t KDE 是可免費取得的， 但 KDE 專案的工作並不是免費的! 因此， KDE 隊伍組織了 KDE e. V. ， 一個在德國 Tuebingen 創辦的非牟利組織。 KDE e. V. 是 KDE 專案在法津和財政方面的代表。 請造訪 http: // www. kde- ev. org 來取得更多有關 KDE e. V. 的資訊 。 KDE 隊伍需要財政上的支持。 大部分捐獻是用作補償成員和其他人在貢獻 KDE 時所用的經費。 我們鼓勵你透過捐獻來支持 KDE。 你可以從 http: // www. kde. org/ support / 內其中一種途徑來捐獻 。 我們非常感謝你對 KDE 的支持。 About KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 提升此路径至顶端vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felënkòwé miono lopkùQRegExp \t QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Porto_ Velho \t 美洲/ Porto_ Acre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwinie \t 隱藏( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je lësta załóżków, dlô chùtczégò przëstãpùName \t 快速存取網站的書籤列表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName \t 位置Coptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment \t 可嵌入的文本编辑器部件( 文档和视图分离) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przerôbianié zwãkùGenericName \t 声音处理程序GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient Citrix ICAGenericName \t Citrix ICA 客户端程序GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa KDE do zrëszaniô skriptów Kross. \t 运行 Kross 脚本的 KDE 应用程序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, Próbny wëdrëk, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi， 灰度， 黑色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisze & zjinaczi \t 修饰键( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimk (CMYK, kòrekcëjô gamma,...) \t 相片 (CMYK, Gamma 修正,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editowanié \t 編輯( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Thu al- Qi`dah \t of Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 暴風雪（ Blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 2880 x 1440 DPI Four Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WprzódkQShortcut \t 郵件轉寄QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi lënk NFSName \t 新的 NFS 連結Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kartowé grëName \t 紙牌遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dolar z Hòng KòngùName \t 港元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni jine kôrtë@ action: inmenu \t 关闭其它标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòzambijsczi MeticalName \t 莫三比克─梅蒂卡爾（ Metical） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztëczk zgrónyComment \t 音轨已经抓取Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëlogòwanié \t Logout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączô \"pasiwny\" trib FTP. Je to mùszebné, bë ùmòżlëwic robòtã FTP bùten ògniowi scanë. \t 啟用 FTP 的「 被動」 模式。 要讓 FTP 在防火牆下運作的話這是必要的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C7 na C6 \t C7 用 C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AssamijscziName \t 阿萨姆语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "zélSeptember \t 八月September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòpérëjë skùńczoné òperacëje. @ info: status \t 複製已完成 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X- KDE- PluginInfo- Category \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 使用前景顏色填滿選取區域edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XML dostóny òd Amazon je zmiłkòwi. \t 从 Last. fm 获取的 XML 是无效的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "52 - 59 MB RAM \t 52 - 59 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Harbin \t 亞洲/ 哈爾濱( Harbin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz protokòłu FISHComment \t FISH 协议的 KIO slaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô \t 饱和度select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP. \t XMDCP：XDMCP 版本错误！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë pòdrãczny pamiãce jeżlë blós je to mòżlëwé \t 儘可能使用快取( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "160 - 191 MB RAM \t 160 - 191 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëdowiédzô ò & KDE \t 關於 KDE( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 向下合并undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaktualnianié môlowi bazë pòdôwków Jamendo. \t 正在更新本地端的 Jamendo 資料庫 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Downkeyboard- key- name \t Down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 禁用图层蒙板(_D)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô Sonneta \t Sonnet 配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY. \t 错误： 没有设置 DISPLAY 环境变量 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôz TGA mô zmiłkòwe miarë \t TGA 圖片的尺寸無效"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Open Image in New Window context menu item \t 复制链接Open Image in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "*% 1 * @ emphasis/ rich \t @ emphasis/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stôrôcerwiowò- słowiańscziName \t 教堂斯拉夫語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtkòscë pisaniôName \t 寫入速度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, na wôżniészëch knąpach wëskrzëniwóné mdą môłi ikònë. \t 如果您開啟了這個選項， 那麼 KDE 的應用程式將會有某些重要的按鍵旁顯示小圖示 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 清除文件歷史記錄會永久地移除最近使用的圖片清單。drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "align-reference-type \t 活动图层align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszocz programówName \t Launcher 可以启动应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X EditorName \t X 編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera LDAP zwarcëł felã:% 1% 2 Brëkòwóny URL LDAP:% 3 \t LDAP 伺服器回應錯誤 ：% 1% 2 LDAP URL 為 ：% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 顯示封面QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AfganistónName \t 阿富汗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "4MB dodóné \t 4MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t 非洲， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc 12x18. 5) \t 11x17 (特大 12x18. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òddokùjë \t 取消停靠( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu bùforówdialogs-action \t 缓冲区(_U)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, wiôlgô chùtkòsc \t 360x360dpi, 無花紋紙, 高速度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 1:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùje ceniô pòd òknamaName \t 在窗口下面绘制阴影Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t 还原@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NikaraguaName \t 尼加拉瓜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô pòdzéraniô zamkłoscë lopków ë pòdôwków meta w KonquerorzeComment \t 您可以在這裡設定 Konqueror 的預覽與中繼資料如何運作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbronné mùrëName \t Mures 猫捉老鼠Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miemiecczi@ item Spelling dictionary \t 德语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1. 4x3. 5in, 36x89mm (wiôlgô adresa) \t 1. 4x3. 5 英吋, 36x89mm (大地址)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 放大QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 漫畫套件結構Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Animùjë minimalizacëjã òknówName \t 窗口最小化的动画Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MiaraMedia controller element \t SliderHandleMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz protokółu pòdôwków URI (rfc2397) Name \t A kioslave for data URIs (rfc2397) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Startëjë szëkbã@ action: button \t 開始搜尋@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédny tidzéń@ title: group Date \t 上周@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw brzãczka \t KDE 鈴聲控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdało zmienioné miono@ info: status \t 已成功重新命名 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Open in New Window context menu item \t 未选择文件Open in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 DPI jednoczérënkòwi \t 1200 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączoné wspiarce HAL. \t HAL 后端已启用。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Symbole szlachùjącé za lëteramaKCharselect unicode block name \t 类字母符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Softwôra - syntezatoraName \t 软件合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SystemaName \t 系统Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DolnosorbscziName \t 下塞爾維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô mòżnotã brëkòwaniô wtëkôczów (akno np. Macromedia Flash), chtërné mògą bëc na starnach WWW. Bôczënk: w kòżdim przezérnikù włączenié aktiwny zamkłoscë starnów mòże bëc problemą bezpiekù dlô systemë. \t 啟用包含於 HTML 頁面中的外掛程式的執行， 如 Macromedia Flash 。 注意， 在任何瀏覽器中啟用動態內容可能造成安全性的問題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster 'Ana' nie dopasëje sã do 'ana' czë 'ANA', le blós do 'Ana'. \t 执行区分大小写的搜索： 输入模式“ Joe” 将不会匹配“ joe” 或“ JOE ” ， 只能匹配“ Joe ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela òbczôs parsowaniô referencëjiQXml \t 在解析参考的时候发生错误QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zastãpi... \t 取代( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti cëfrowi zédżerGenericName \t Javascript 媒體播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë wòlny procesor \t 低解析度顯示與低 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòsz \t 撤消： 回收站( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié òbrôzu RAS \t 記憶體不足以載入 RAS 圖片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在目前虛擬桌面上的視窗要求注意Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë wicy \t RPM Spec- Files， Perl， Diff 和其他語法的突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë aùtomatné logòwanié \t 启用自动登录( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni cél \t 開啟目的地( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 打开要合并到当前项/ 复制入基准文件更改的目录@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Papiór do tińtowëch drëkôrzów \t Inkjet 紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na sesëjô òsta zablokòwónô przez% 1 \t < nobr > 這個工作階段已被% 1 鎖定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze zminimalizowónéName \t 視窗已縮到最小Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "OromoName \t Oromo語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 在通道栈中使此通道升高一步channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t tonyni@ hotmail. com, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 打开目标@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QOCIResult \t 无法禁止自动提交QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mòdifikùjë \t 修改( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t 「工具選項」選單 tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 作为图像打开画笔brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiemieccziName \t 德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "16MB dodóné \t 16MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Netscape Messenger (kùriera pòcztë) Name \t Netscape MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 导入路径(_M)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na knapa zezwôlô dodac załóżkã do aktualny lokalizacëji. Klëkniãce na knąpã włączô menu załóżków, zezwôlającé na dodôwanié, mòdifikacëjã ë wëbiérk załóżków. Załóżczi są przëpisóné do òkna wëbiérkù lopków, króm tegò dzejają òne jak zwëczajné załóżczi w KDE. Home Directory \t 這個按鈕可以讓您將指定位置加入書籤。 按這個按鈕將打開書籤選單， 其中您可以添加、 編輯或選擇書籤 。 這些書籤專用於檔案對話方塊， 但是可以像 KDE 其他地方的書籤一樣操作 。 KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi pòlitikã skalowaniô czãstotlëwòscë CPU na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t 將 CPU 頻率調整政策設定為% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨或雨（ Freezing rain or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bë wësłac rapòrt ò felë, klëkni na kąpã niżi. Òtemknie sã òkno przezérnika na starnie http: // bugs. kde. org dze nachôdô sã fòrmulôrz jaczi je nót wëfùlowac. Wëdowiédzô wëskrzënionô wëżi òstônie wësłónô do tegò serwera. \t 你若要報告此錯誤， 請點選底下的連結 。 它會開啟一個網頁瀏覽器並連往 http: // bugs. kde. org ， 在那裏你將會找到一個可填寫的表格 。 以上所顯示的訊息將會被傳送到該伺服器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Planowanié: jak nôlepi Procesë z wëższim prioritetã mają pierszeznã w przëstãpie do diskù. Programë z klasów jak nôlepi/ zwëczajno robiacé z równym prioritetã są òbsłëgiwóné rotacjową (Round Robin) metodą. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 最佳调度 优先级越高的进程对磁盘访问的优先级也越高。 以相同的 最佳/ 普通 优先级运行的程序会以 轮询 方式交替运行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Regùlarny wësłów \t 正则表达式( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Testëjë \t 測試( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kwadrat@ item: inmenu numbered lists \t 方形@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "there was a conditional outside a condition structure \t 空的容器 ：% 1there was a conditional outside a condition structure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miona \"Programë Brëkòwnika\" Name \t 使用者代理字串設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InwertëjeComment \t 反轉Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualnianié môlowi bazë pòdôwków Magnatune. \t 正在更新本地 Magnatune 数据库 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 冬眠QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òbłëga nie zamëkô bibloteczi; w lopkù. desktop felëje klucza Library. \t 服务未提供库， 在. desktop 文件中没有 Library 键 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôza sã wierã fela kòfigùracëji. Konqueror òstôł sparłączony z ôrtã% 1 jaczégò nie rozmie òbsłużëc. \t 看起来有配置错误。 您将 Konqueror 和% 1 相关联， 但它无法处理该文件类型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: check \t 略過標籤@ info PO comment parsing. contains filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 吹塵（ Blowing Dust） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëmiôr: eject% d \t 例如： eject% d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 Czãstotlëwòta òdswiéżaniô:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t 新設定: 解析度:% 1 x% 2 顯示方向:% 3 更新速率:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MarathiName \t 马拉地语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiedno na & wiérzkù \t 常居顶端( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã ò ladowaniém \t 顯示充電資訊( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nadpiszë \t 覆寫( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëjë & pòwiadomianié... \t 設定通知( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪或冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Glingòtka LinuksaName \t Linux 吉祥物Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przenoszenié@ title job \t 傳輸中@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TerminalName \t 終端機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtiw UniksaName \t Unix 方案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙrządzeniéName \t 裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪與吹雪（ Snow blowing snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 锁定/取消锁定 Alpha 通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 韓文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òptacëjô pòzwôlô òtaksowac òkna, dlô chtërnëch Klipper nie mdze wëwòłiwôł \"dzejań\". Brëkùjë xprop _BAR_ grep WM_ CLASS w terminalu, bë nalezc wôrtosc WM_ CLASS danego òkna. Zôs klëkni na òknie programë, dlô chtërny chcesz wëłączëc dzejania. Napiszë tuwò pierszą wôrtosc pò céchù równoscë. \t 此处让您指定 Klipper 在其中不执行“ 动作” 的窗口。 在终端中使用 xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 查找该窗口的 WM_ CLASS， 然后， 点击您要查找的窗口， 终端输出中等号后的第一个字符串就是需要您在此填入的内容 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aktualizacëjô \t 更新( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòlscziName \t 波兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 結冰毛毛雨（ Heavy Freezing drizzle rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 身份@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema miarów: The Metric System \t 度量衡系統: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Programa reżczi pòletów brëkòwónô do testowaniô mòdułów KUnitTest. \t 一個可用作執行 KUnitTest 模組的命令列應用程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "All other platforms \t KindAll other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 编辑路径属性vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 色彩統計圖(_M)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przełączë brëkòwnika... \t 切换用户( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 緬甸語QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwé nastawëRestart Computer \t 系統設定Restart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësélnô adresa - 2 5/ 16 x 4 \" \t 送货地址 - 2 5/ 16 x 4 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 MB \t 3 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmiana kùrsora \t 忙碌光标( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 您確定要從翻譯記憶體中移除此項目嗎 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni miono... @ action: inmenu File \t 重新命名... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t 切換分頁時讓視窗轉動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalizacëjô SuperKarambë do ikònë w systemòwém zabiérnikù sprawi, że program dali mdze dzejac w spòdlém. Abë znowa ją pòkôzac brëkùjë menu témë. \t 隱藏系統匣圖示時， SuperKaramba 還是會在背景中執行。 要重新顯示系統匣圖示， 請用佈景主題的選單 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 昨天Coptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra z kùgląName \t 球類遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzanié pisënkùComment \t 拼字檢查器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëjmi trib 2336- bajtowégò sektora \t 假設為 2336- byte 磁區模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlumbijsczi RealName \t 哥倫比亞─真正價值單位（ Unidad de Valor Real） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dëńsczi@ item Spelling dictionary \t 丹麦语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Debuger pòdôwkówName \t 数据显示调试器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t 配置快捷键( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono mùszi zamëkac w se przënômni jeden cech #. @ title \t 名称必须包含至少一个 # 字符 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strigi zindeksowôł prawie lopczi w katalogù% 1@ info_ status \t Strigi 正在建立資料夾% 1 的索引@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczëtext ellipsis \t 清除text ellipsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 按下QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Comment \t 外部Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôpis słëchający klasë òkna (WM_ CLASS) Klasã òkna mòże sprôwdzëc, zrëszając pòlét' xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 'ë klëkając na òkno (brëkùjë òbu dzélów rozdzelonëch spacëją abò blós przënôléżnegò dzélu. Bôczënk: Eżle nie dôsz titla ani klasë òkna wëbróné òstanié pierszé òkno, chtërne sã zjôwi - przepùszczanié òbu spacëji nie je zalécane. \t 匹配窗口类( WM_ CLASS 属性) 的字符串 要找出窗口类， 可以运行“ xprop _BAR_ grep WM_ CLASS” 并单击窗口( 用空格来分隔两部分， 或者只有右侧部分) 。 注意： 如果您既没有指定窗口标题也没有指定窗口类， 则前面的窗 口将会执行相应的操作； 所以我们不推荐您省略全部选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgaszôczë OpenGL ekranaScreen saver category \t OpenGL 螢幕保護程式Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 逐渐趋向多云weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aktualnô miara@ option: check Context menu of comic image \t 實際大小( A) @ option: check Context menu of comic image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wëslë \t 送出( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1999 - 2001 Ùsôdzcë Konquerora \t (C) 1999 - 2001 Konqueror 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gòdnikMonday \t 十二月Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. orgNegative Result \t kde- china@ kde. org, zhongz@ 163. comNegative Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 重做( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sesjô do ùżëcô \t 会话 %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴夹沙尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t 工具选项菜单tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "klasaNote this is a KRunner keyword \t 分类Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wësënie '% 1' \t 跳出% 1( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kajmańsczi DolarName \t 開曼群島─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t 五月Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj@ action: inmenu File \t 刪除( D) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "layers-action \t 沿著路徑的文字(_G)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wiedno na wiéchrzu \t 維持在頂端( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepôszómë,% 1 niespòdzajno zakùńczadzejanié. @ info \t 很抱歉 ，% 1 非正常关闭了 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj@ title: menu \t 走( G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "canvas-padding-mode \t 取自主题canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi Tai LueKCharselect unicode block name \t 新傣文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże òdpëtac pòdsystemë PCI:% 1 nie je wëkònywólny \t 无法查询 PCI 子系统 ：% 1 不可执行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w dół, w górã, w dół, pùszczë. Name \t 按下， 向下移动， 向上移动， 向下移动， 释放。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 文書處理程式QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AdBlocK AdBlocK zezwôlô ùsôdzëc lëstã filtrów, chtërné są brëkòwóné do wszëtczich òbrôzków ë ramów na starnie. URLe, chtërné òstaną dopasowóné, bãdą rëmniãté abò òstaną na jich placu wstôwioné ekstra òbrôzczi. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK 讓您建立一個過濾器清單來檢查連結的圖片和框架。 符合的 URL 會被取消或以佔位符圖片代替 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roznëkòwanié \t Dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòcwierdzë parolã: \t 确认密码( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1% 2size in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有雷暴和冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiczenczi z kawelkówComment \t 分数练习Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Blackbox ò wiôldżich mòżnotach kònfigùracëji ë nisczich żądaniachName \t 一個基於 Blackbox 且高可組態及低資源的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst@ label: listbox \t 文本@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela włączonô òb pòbierającegòQXml \t 使用者觸發的錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik pòdôwków mëszëName \t 滑鼠資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Title dodóné@ info \t 曲目已新增@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bermùdzczi DolarName \t 百慕大元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wallis ë FutunaName \t 瓦利斯群島和富圖納群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪夾結冰雨（ Periods of light snow mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t j_ h_ liau@ yahoo. com. tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BlónaName \t CloudName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chcesz zrëszëc òperacëjã, co nie je òbsłëdżiwónô bez serwerã SFTP. \t 您企图执行 SFTP 服务器不支持的操作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòmùnikacëjôPhonon:: \t 通訊Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BeepComment \t 嗶聲Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowi interfejsName \t 網路介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczéunderline \t 杂项underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkazëje le mòtorë zrzëszoné z nôdrzãdnëma aplikacëjama. Mapùje do wpisënkù X- KDE- ParentApp w lopkù. desktop słëchającym do DataEngine. \t 仅显示与父应用程序相关的引擎； 映射到数据引擎的. desktop 文件中的 X- KDE- ParentApp 条目 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GreccziName \t 希臘語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 阿拉伯文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t LCD 氣象站Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë wiadło w & dialogòwim òknie \t 在彈出式選單中顯示訊息( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kategòrëjô unicodë: \t Unicode分类 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzelôcz & tësąców: \t 千位分隔符( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t BigIce, Chao- Hsiung LiaoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chao- Hsiung LiaoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùchòwanié òknaComment \t 窗口行为Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono kònfigùracëjowëgò lopkù@ action: inmenu \t 配置檔案名稱@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & menadzerze lopkówName \t 用文件浏览器打开Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BirmańscziName \t 缅甸语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 将工具预设值文件位置复制到剪贴板tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié ùdałé winstalowanié:% 1No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t 安裝% 1 失敗。 No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi??? Name \t 解碼??? 檔案的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkôj w przódk \t 往後搜尋( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcze Netscape Communicatora reg; (do òdtwôrzaniô lopków Flash reg;, Real Audio reg;, Real reg; Video, ëtd.) \t Netscape Communicator reg; 插件 (用来查看 Flash reg;, Real reg; 音频, Real reg; 视频等文件)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zajimpòrtowóné% 1 -% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t 已匯入% 1 ─% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CRTC %d: próbùje trib %dx%d@%dHz z wińdzenim %dx%d@%dHz (przepùst %d) \t CRTC %d：尝试 %dx%d@%dHz 模式输出在 %dx%d@%dHz (通过 %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże pòłączëc do ùrządzeniô MTP \t 无法连接到 MTP 设备"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t 產品 ：% 1 （% 2 ） @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielëna niższich procesów:% 1 Całowny brëkùnk CPU przez brëkòwnika:% 2% Całowny brëkùnk CPU przez systemã:% 3% Całowny brëkùnk CPU:% 4% \t 子行程數量 ：% 1 所有使用者 CPU 用量 ：% 2% 所有系統 CPU 使用量 ：% 3 總計 CPU 使用量 ：% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòder Lame Mp3 dlô K3bComment \t K3b Lame MP3 編碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KwiôtcziComment \t 花朵Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączone (òbrócënk zdłużą krótczégò rańtu) \t 開 (Flip on 短邊)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strójny fònt: \t 幻想字体( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 魚網Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 現正播放Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdłączë \t 分離( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz \t 只檢查 Sycoca 資料庫一次"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "36MB dodóné \t 提昇 36MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô NepomukaName \t Nepomuk 收藏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NôrzãdzaName \t 实用工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono bëkòwnika:% 1 (uid:% 2) \t 登录名 ：% 1 (uid ：% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 全錄星Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "error-console-action \t 儲存選取區域為檔案(_E)...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 wersëjô% 2 Using KDE% 3 \t % 1 版本% 2 使用 KDE% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 中心 _Y：undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë lopcziDescription \t 送出檔案( F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku # 4 \t 日本 KaKu 信封 # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Media controller element \t 音效重覆Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視選取正常背景下的正常文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mòwa \t 语音( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IETF - dokùmentë RFC (sztandardë ë protokòłë) Query \t IETF RFC 文件Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc \t 内存不足以载入大小为 %lu x %lu 的图像；试试关闭其它应用程序以减少内存使用量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wiedno brëkùjë ny òptacëji \t 永遠使用這個選項( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360x360dpi, 光滑紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lënkùjë skùńczoné òperacëje. @ info: status \t 連結已完成 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "12MB dodóné \t 12MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 分割螢幕QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360×360dpi, 32- bit CMYK \t 360x360dpi, 32- bit CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë blós ti zamkłoscë lopka dlô òcéchòwaniô ôrtu MIME. \t 只通过文件内容来确定 MIME 类型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name_BAR_plasma runner \t 执行 shell 命令Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment \t KDE 控制初始化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t Myanmar Extended- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëkònôj pòlét pòwłoczi... \t 执行 Shell 命令( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspòmaganié projektu KDE \t 支援 KDE 專案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalizëjë wszëtczé \t 全部最大化( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija menadżera lopków, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch katalogów. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t 启用此选项后， 无论您打开多少个文件浏览窗口， 在任何时刻您的系统里将只使用一个 Konqueror 实例进行文件浏览， 因而减少所需要的资源 。 注意这也意味着， 如果一个文件浏览窗口出错， 所有的文件浏览窗口都将被同时关闭 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robòczi placComment \t 工作空間Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Movix File Link \t 本地路徑Movix File Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspòmòżë KDE@ title: window \t 支持 KDE( S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LichtensteinName \t 列支敦士登Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Google - \"Szczestlëwé trafienié\" Query \t Google (好手氣) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże miec dwa wëzdrzatczi - abò nawetka wicy - tegò sómegò dokùmentu w Kate. Zmianë wprowadzoné w jednym bãdze zarôw widzec w òbù. Dlôte w môlu przewijaniô tekstu midzë wëjimkama tekstu na dwóch kùńcach dokùmentu, sygnie rozpartérowac Ctrl+Shift+T wëzdrzatk w równi. \t 您可以讓同一個文件在 Kate 中有兩個─ 或者更多 ─檢視 。 在其中 的任何編輯都會互相影響 。 因此如果您發現自己在一份文件中上下捲動以查看 文字， 只要按下 Ctrl+Shift+T 來做 水平的分割即可 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdóny: \t 所选用户( Y) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã SSL \t 显示 SSL 信息( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 渲染勾画undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualnô miara@ action \t 實際大小@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "layers-action \t 順著目前的路徑扭曲圖層的文字layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 控制音乐播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje zrëszeniô iPoda \t iPod 初始化失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LëtewskôName \t 立陶宛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô réżka \t 新行( NL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 边缘平滑undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzãkùjemë za pòmòc w KDE! @ info/ rich \t 感謝您成為 KDE 的一員 ！ @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BÔCZËNK:% 1@ warning/ rich \t 警告 ：% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & lopk \t 打开文件( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Syloti nagriKCharselect unicode block name \t Syloti Nagri 书写体KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t nullbackendComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëtewsczi@ item Spelling dictionary \t 立陶宛语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniôUnits \t 選擇性載入的工作表Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在 alt+tab 視窗切換時顯示縮圖Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "24 MB pamiãcë flash \t 24 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generatora stónu akùmùlatoraWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t 电池状态工厂Warn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 再一次執行前次使用的外掛程式，並且使用同樣的設定值plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 图像改变大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (C) QShortcut \t 啟動（ C） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Testowi jãzëk KDEName \t KDE 测试语言Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nisczi stón baterëjiComment \t 電池電力已低Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa je aùtomatno zrëszanô przë logòwanim do KDE \t 當 KDE session 開始時程式自動執行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "iPod òstôł zajinicjalizowóny. \t iPod 初始化成功 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ta lësta pòkôzëjë detalną wëdowiédzã ò przëtrôfkach zapisónëch przez Sambã. Bôczënk, że przëtrôfczi na równi lopkù nie są zapisywóné dopóczi nie zmienisz wôrtnotë równi logù dlô sambë na 2 abò wicy. Tak jakno w jinëch lëstach òkrãżégò KDE klëkniãcé na miono gwësny kòlumnë sprawi zortowanié zdarzeniów. Klëkniãcé znowa na tim samëm mionie kòlumnë sprawi zortowanié w apartnëm czérënkù. Eżlë lësta je pùstô spróbùjë wcësnąc knąpã \"Aktualizëjë\". Lopk dniewnika Sambë òstanié òdczëtany znowa, a lësta aktualizowónô. \t 这个列表显示了 samba 记录的事件。 注意除非您配置 samba 日志级别为 2 或更高， 文件级别的事件不会被记录 。 和 KDE 中其它的列表相似， 您可以在某列标题上点击来在按此列排序。 再次点击改变排序方向为升序或降序 。 如果列表是空的， 试着点击“ 更新” 按钮。 samba 日志文件将被读取， 列表将会刷新 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjëcustomsession \t 選擇語言並按下「登入」customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nawigacëjô DolphinaComment \t Dolphin 導覽Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Urumqi \t 亞洲/ 烏魯木齊( Urumqi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwertëjë na PS równio 2 \t 转换为 PS 级别 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Cantor 部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëbiérzë brëkòwników ë grëpë: \t 选择用户和组( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KòrejańscziName \t 朝鮮語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化計算特徵值( Eigenvalues) 的小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰粒或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 使用 Ruby 编写的原生 Plasma 部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë@ info: tooltip \t 添加为可能的重复报告@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òd tądka@ label \t 自此@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëzdrzatk: \t 外观(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 锁定指定的文件或文件夹request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 15Comment \t 更改到桌面 15Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Słowôrz: @ label: listbox \t 字典( D) ： @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KBajtë \t KByte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs sécë WebComment \t 网页部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùstiniô \t Deseret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Znowi szëkbã@ info: tooltip \t 重試搜尋@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TurkmenistónName \t 土库曼斯坦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1. 125x3. 5in, 28x89mm (zwëkòwô adresa) \t 1, 125x3. 5 英寸， 28x89 毫米 (标准地址)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzélczi menu Lancelota na pùlceName \t 桌面上的 Lancelot 選單部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WłączonéUse anti- aliasing \t 启用Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programiscë Apple Safari \t Apple Safari Developers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SylwiaNAME OF TRANSLATORS \t 赵六NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtodofùlowanié fòrmùlôrówTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t 自動補齊表單Title of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi katalog... \t 新增資料夾( N)... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indijsczi nôrodny@ item Calendar system \t 印度传统历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrëzëńscziKCharselect unicode block name \t 喬治亞文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t 您沒有足夠的權限變更 CPU 排程器。 動作中止 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlepi@ action \t 貼上@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GórnyQShortcut \t 頂端QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét (zdrzë -- commands) \t 指令（ 請參考 -- commands ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t 字彙練習Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëchannels-action \t 升高通道(_R)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Całowné słowa \t 全字拼寫須相符( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨或细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òsadzony kòmpònent dlô fòrmatu multipart/ mixed \t multipart/ mixed 的可內嵌元件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI Full Overlap \t 720 DPI 完全重叠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gigabajtë na sekùndã \t GB/ 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepùszczë & sparłãczenia słowów \t 跳過所有連在一起的詞語( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "brëkùje graficzny systemë jinszi jakno domëslnô, dopùszczalné òptacëje to raster ë opengl (eksperymentalne) \t 使用其他的圖形系統。 選項包括： raster 與 opengl（ 實驗性質 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tab-style \t 圖示(_I)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witôjtaż w KBounce. Wcësni Ctrl+N abò spacjã bë nacząc grã \t 歡迎到 KBounce 。 點擊就可以開始遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "config-action \t 編輯顏色對應表項目config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitora Systemë KDE \t KDE 系統監視器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 x 180 DPI próbny \t 360 x 180 DPI 草稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbôczë abò mòdifikùjë wëdowiédzã ò kùszkù \t 顯示或修改 cookie 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZnakòwnikName \t 标记Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 斯拉夫文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 仅上一个模板@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtrarestart computer command \t 重新启动计算机restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BluetoothName \t 藍芽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Szérzô: \t 纬度(_A)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jinszé... \t 其它( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t 九月Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti zrëszôcz programówName \t 简易程序启动器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô _légalayers-action \t 新增圖層(_N)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 为此图像显示概览窗口view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùpi albùm w Magnatune. com \t 从 Magnatune. com 购买专辑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdostaw wëdowiédzë z Dailymotion:% 1 \t 无法获取 Dailymotion 信息 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ProgramòwnikComment \t 開發者Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-blending \t 球状(下降)(_D)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MontserratName \t 蒙特塞拉特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë GPS. Name \t 從 GPS 位址取得 Geolocation。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NepomukFileWatchComment \t Nepomuk 檔案監控Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z_ rëszë kòmpùtr znowa@ action: button \t 重新启动 (_ B) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëbùchComment \t 爆炸Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PalestinaName \t 巴勒斯坦地区Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, kenduest@ i18n. linux. org. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_dżilayers-action \t 显示图层蒙板(_H)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cursor-info-action \t 筆刷角度: %2.2fcursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t TamuzQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雪霧（ heavy snow showers fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE Daemon \t KDE 守护进程"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôzë zataconé lopczi@ action: inmenu Additional information \t 顯示隱藏檔案( H) @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél blësczi bedënk do sécëName \t 网页窗口部件风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwë Oxygenpalette name \t Oxygen 顏色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miaramodified date column \t 大小modified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KatalońscziName \t 加泰隆尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Etiopsczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t 埃塞俄比亚文扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A5 148 x 210 mm \t A5 148 x 210 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztëczk: \t 音轨( K) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TurkmeńscziName \t 土庫曼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Size \t 大Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karno systemë lopków:% 1Short description of a process. PID, name, user \t 檔案系統群組 ：% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( jefferai)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 睡眠QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSoftKeyManager \t 激活这个程序的主窗口QSoftKeyManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "profil energijiNote this is a KRunner keyword \t 電源設定檔Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: bënowô programa 'kdepasswd' nie òsta nalazła. Nie bãdzesz móg zmienic swòji parolë. \t 发生了程序错误： 找不到内部程序“ kdepasswd ” 。 您无法更改您的密码 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MacedońskôName \t 馬其頓Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 删除线( S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni kastkã z placama KDE (Dodóm, Séc,...). Brëkòwné przë ùżëwaniô Konquerora jakno menadżera lopków. \t 顯示 KDE 的資源盒（ 首頁、 網路等 ） 。 若是使用 konqueror 做為檔案管理員的話可以使用此項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë przezérnik D- Bus \t 啟動 D- Bus 瀏覽器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在虛擬桌面間切換Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 趋向晴天weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HausaName \t 豪薩語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë wszëtkòQDialogButtonBox \t 保存全部QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Filipińsczé skriptëKCharSelect section name \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Planetarium na pùlceGenericName \t 桌面星象儀GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To ùsôdzy prosti lopk HTML jakno HTML 4. 01 strict DTD. @ item: inmenu \t 这将使用严格 HTML 4. 01 DTD 创建一个基本的 HTML 文件 。 @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjô \t 编辑( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ArabscziKCharselect unicode block name \t 阿拉伯文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro dobrze kònfigùrowólny menadżera òknówName \t 高度可配置化的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org, lilith. ex@ gmail. com, shuizhuyuanluo@ 126. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 删除@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Czas ë datum \t 日期和时间( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kùpi \t 购买( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédialogs-action \t 打开图像对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë pòlét z pòdónym ID brëkòwnika, eżle < lopk > je do blós do czëtaniô \t 如果 < file > 不能寫入， 在目標的 uid 下執行指令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 執行文稿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Farwa: \t 顏色( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NawigacëjôComment \t 导航Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowa@ title: group... of shutdown \t 重新啟動電腦 (R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Papiór HP Premium do tińtowëch drëkôrzów \t HP 优质喷墨纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wedle ôrtuSort icons \t 依類型Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëpôlanié diskùComment \t 燒錄 CD 與 DVDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有塵埃/ 砂礫漩渦（ Dust/ Sand Whirls in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zrëszonéprocess status \t 运行中process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t 三月Coptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wirtualnô klawiatura MIDIGenericName \t 虛擬 MIDI 鍵盤GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdmòntëjë ùrządzeniéUnlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in \t 卸载设备Unlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 5Comment \t 切換到桌面 5Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdioComment \t 音效播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w \t 開啟方式( O) @ action: inmenu Open With"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt: @ label: listbox \t 字型 ： @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Numer: \t 号码( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Animacëjô \t 動畫( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùlgarskô Lewa A/ 99Name \t 保加利亞─列弗（ Lev） A/ 99Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Hyper je terô wëłączonô. \t Hyper 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu Wszëtczé sécowé transferë òstôną strzëmóné, a Konqueror wëskrzeni zamkłosc jaką pòbrôł do terô. \t 停止載入文件 所有網路的傳輸會被停止， 而 Konqueror 則會顯示到此時所接收到的內容 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item: inmenu \t Kate 外掛程式 Docbook 說明文件章節@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NawigacjôNAME OF TRANSLATORS \t 导航NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symùlacëjô mònitora (RGB) \t 顯示器測試 (RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny emùlator terminala. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t 這個服務允許您設定您的預設終端機模擬程式。 所有呼叫終端機模擬程式的 KDE 應用程式都應該遵從這個設定。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëwrócë \t 還原( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "context-action \t 如果可能，使用 GEGL 進行圖片處理context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je nót pisac pò anielskù. @ title \t 请使用英语填写 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Britijsczi anielscziName \t 英国英语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota wëmianë pùltu \t 桌面交换服务( DXS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EstońscziName \t 爱沙尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wicy nigle jednô definicëjô dokùmentuQXml \t 不止一個文件類型定義QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雨， 有微风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa terminalaName \t 終端機程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 7Comment \t 更改到桌面 7Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pëtôj ò zacwierdzenié \t 请求确认( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷暴風雨冰雹（ Light Thunderstorm Rain Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przenôlégô do & brëkòwnika: \t 使用者所擁有的檔案( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Piszë, @ item: intext Access permission, concatenated \t 寫入 ， @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów Larsa, ùsôdzony na spòdlém 9WM, wspiérô kachelkòwanié òknówName \t Lars 窗口管理器， 基于 9WM， 支持平铺窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FELA: Lëchô lëczba argùmentów dlô addMoodyTracks \t 錯誤： addMoodyTracks 參數不正確"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bristol dlô HP DeskJet 3425 \t HP DeskJet 3425 使用的封面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntrola robòtë \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KAudioCreator- ZgriwôczName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kwin: wëzdrzi na to, że je ju zrëszony jiny menedżera òknów. kwin nie òstanié zrëszony. \t KWin: 似乎已經有其他的視窗管理程式已經啟動了 。 因此 kwin 無法啟動"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòlekcëjôComment \t 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE sztartëjeName \t KDE 正在启动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Licencëjô Artistic@ item license (short name) \t Artistic 授权@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 标准文本： 一块固定的循环文本XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...tool-presets-action \t 编辑工具预设值(_E)...tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz protokòlu jaczi zezwôlô na kòpérowanié lopków z platczi DVD (téż z rozkòdowaniém) Name \t 允许从视频 DVD( 包括加密影碟) 中复制文件的 kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł MarbleName \t Marble 部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zastãpi wszëtczé \t 全部取代( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkni òkno \t 關閉視窗( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë & wszëtczé ùszkòdzoné sesje jakno załóżczi... \t 将所有崩溃的会话导入为书签( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Maksymalny czas zmianë kùrsora: \t 启动指示超时( 秒) (S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kluczowé céchë Kangxi \t Kangxi Radicals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze pòdôwkówComment \t 資料工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wersëjô: NAME OF TRANSLATORS \t 版本( V) ： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Górnô grëńca: @ title: tab Appearance of the bar graph \t 上限 ： @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palettes-action \t 複製調色盤檔案位置到剪貼簿palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùchëłi@ item font \t 倾斜体@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wësłac rapòrtu ò felë. Proszã zgłoszëc felã rãczno... Wicy wëdowiédze pòd http: // bugs. kde. org \t 无法发送错误报告 。 请手工发出错误报告， 非常抱歉... 请参考 http: // bugs. kde. org / 上的说明 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwóné dlô sztandardowi notifikacëjiName \t 用于标准通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t 粘贴选中的缓冲区buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NdongaName \t Ndonga語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Plastikã z KDE3Name \t 內建的無主題樣式， 類似 KDE3 的 PlastikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arch E \t 建筑 E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TëreccziName \t 土耳其語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zédżer CPU \t CPU 頻率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PòrtugalscziName \t 葡萄牙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 x 180 DPI próbny \t 360 x 180 DPI 样稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëzóńscziName \t 乔治亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wlëmi \t 粘贴( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI FOL2 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wôga & felë \t 嚴重程度( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Francësczi FrankName \t 法国法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt lopka: \t 文件类型( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na serwera nie òbsłëgùjë TLS \t 此服务器不支持 TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kòdowanié: @ item: inlistbox Spell checker \t 編碼( E) ： @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowô KòrejaName \t 北韓Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôlgòsc w KB dlô pòdrãczny pamiãcë piksmapë \t 位图缓存大小( KB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 從磁碟重新載入圖片檔file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Drëkùjë drzewiã starnë na sztandardowé wińdzenié \t 印出 Rendering Tree 到標準輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa: NAME OF TRANSLATORS \t 颜色： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Ùstawiô òptacëje sprôwaniô energiją systemë. # - jeżlë òptacëjô 'scheme' je pòdónô, schemat sprôwaniô # energiją ùstawiony je na 'wôrtnotã' # - jeżle òptacëjô 'cpufreq' je pòdónô, pòlitika czãstotlëwòscë CPU # ùstawiô na 'wôrtnotã' \t # 设置系统的电源管理选项 。 # - 如果指定了“ scheme” 选项， 电源管理方案将被设为相应的值“ value ” # - 如果指定了“ cpufreq” 选项， CPU 变频策略将被设为相应的值“ value ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PBMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Pòdgòrëca \t 歐洲/ Podgorica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowô · ògniowô scana (ùrządzenié ògrańczającé przistãp do nétë) abò zazychrowùjącô twòją séc, czë téż séc serwera, mògła zablokòwac twòje żądanié. \t 网络防火墙( 限制 Internet 请求的设备) ， 保护您的网络或服务器网络的设备， 可能干涉并阻止了这一请求 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& WlëmiNo Guesses Found context menu item \t 粘贴No Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdswierzë kôrtã \t 刷新标签( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Status procesu:% 1% 2Brëkùnk CPUprzez brëkòwnika:% 3% Brëkùnk CPU przez systemã:% 4% \t 行程狀態 ：% 1% 2使用者 CPU 使用量 ：% 3% 系統 CPU 使用量 ：% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ask Jeeves - spëtôj ò cosQuery \t Ask JeevesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 吸附到画布边缘(_C)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(4) ÙrządzeniaName \t (4) 裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 22 MB \t 22 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô slédno òbzérónëch adresów URL. Mòże jã na wszelejaczé ôrte zortowac. Name \t 这是您曾经浏览过的 URL 历史。 您可以以多种方式对其排序。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 20Comment \t 更改到桌面 20Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GenericName \t StepGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (5) QShortcut \t 啟動（ 5） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 提升這個路徑vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùzyczny prowôdnikQuery \t 所有音乐指南Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "config-action \t 使用 _GEGLconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2005- 2006 aùtorowie KJSEmbed \t (C) 2005- 2006 The KJSEmbed 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Date Modified \t 解開壓縮檔Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LicComment \t 红外遥控Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ùspionéprocess status \t 睡眠中process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 成對取代符的結束XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zapiszë òbrôzk spódkù jakno... \t 另存背景影像為( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ju zrapòrtowóné@ info bug resolution \t 已回報@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# célã mòże bëc n. p. \"trash: /\" abë przesënąc lopczi # do kòsza. \t # 'dest' 若為 \"trash: /\" 則會將檔案移到資源回收筒內 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota brëkòwónô bez kdesu \t kdesu 所使用的守护程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawie zamkłé kôrtë@ action: inmenu Tools \t 最近关闭的标签@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 属性(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni w pòdónym òknieName \t 在指定的視窗中顯示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòsz: wëczëszczonyComment \t 回收站： 空的Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 將桌面與視窗的顏色反相Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logòwanié na daleczim kòmpùtrze... host \t 在远程主机上的 X 登录... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òknocolor- sets \t 視窗color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t 1440×720dpi， 喷墨打印纸， 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PrintQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je pòdzérk rapòrtu jaczi bãdze wësłony. Mòżesz gò zmienic jidąc nazôd do zôstny starnë. @ option: check \t 这是您将要发送的报告内容的预览 。 如果您还想修改它， 请返回上一页 。 @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t R 統計計算專案的後端介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wrbiérk farwëComment \t 颜色拾取器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法获取下一项QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzny interfejs dlô eDonkey2000Name \t eDonkey2000 图形用户界面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Burundzczi FrankName \t 布隆迪法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 便携网络设备面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni & mionoto trash \t 復原： 重新命名( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Równiô bezpiekù interpretera Ruby \t Ruby 解释器的安全级别"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrzëszoné ideografë CJK \t CJK 统一表意字符"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DodónéName \t 已插入Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiele mònitorów Nen moduł pòzwôlô skònfigùrowac òbsłëgã wielu mònitorów bez KDE. \t 多重螢幕 這個模組能讓您設定 KDE 的多重螢幕支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ravikiran Rajagopa \t Ravikiran Rajagopal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno nié ma sã pòkôzac na wszëtczich pùltachName \t 窗口不再出现在全部桌面上Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rpmfind - szëkôrz paczétów RPMQuery \t RPM- FindQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzãkùjemë za pòmòc w KDE! @ info/ rich \t 感谢您成为 KDE 的一员 ！ @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIODevice \t 開啟過多檔案QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 添加到翻译存储@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 细雨或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączô kòmpùtrlock screen command \t 关闭计算机lock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze menedżera wëdrëkùNAME OF TRANSLATORS \t 列印管理程式工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WordReference. com: anielsczi - > francëscziQuery \t WordReference. com 翻譯: 英文至法文Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Translator XML \t XML 翻译器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Microweave (w drëkôrzu) \t Microweave (內部印表機)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zapisaniô do lopka wëdowiédzë ò załómaniu. Brëkòwné je to jeżlë chcesz pòzdze przezdrzec rapòrt ò felë. @ info: status \t 用此按鍵將錯誤資訊（ 回溯追蹤資料） 儲存到檔案中。 若您要稍候再看關於此問題的報告， 您可以先存到檔案中 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Download Linked File context menu item \t 在新視窗開啟Download Linked File context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Emùlatora chwatkòwi grëName \t 電子遊戲模擬器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "i18ncp () mùszi miec conômni trzë argumentë \t i18ncp () 至少需要三个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjiznë Dolphina@ title: group \t Dolphin 首选项@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雪雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Duplikùjë nã kôrtã \t 复制当前标签( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Wget 1. 11. 4) Name \t 使用者代理描述 (Wget 1. 11. 4) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Grôj \t 播放( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zôstnô starna \t 下一頁( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë miono ôrtu lopka. Na przëmiôr, jeżlë wëbierzesz 'image' jakno kategòrëjã a wpiszësz 'custom' tuwò, ôrt lopkù 'image/ custom' òstanie ùsôdzony. NAME OF TRANSLATORS \t 輸入檔案型態的名稱。 例如， 如果您要選擇「 image」 類別， 而您在此輸入 custom， 則會建立 'image/ custom' 型態。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj \t 删除( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa Floyda- Steinberga (mało pamiãcë) \t Floyd- Steinberg 顏色( 低記憶體)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "thumbnail-size \t 以格子方式顯示thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "layers-action \t 合併圖層群組的圖層，成為一個一般的圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòwtórzë \t 重复( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dodôj URL do filtra \t 把 URL 加入過濾器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùszisz bëc sparłãczony z internetã bë ùżëwac tegò dzejaniô. Wëskrzëni sã lësta témów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë, jakô je sparłącznô z wëbróną témą, bë winstalowac jã môlowò. \t 要使用此功能您必須先連線到網際網路上。 會有一個對話框顯示出從 http: // www. kde. org 中取得的主題清單。 點擊「 安裝」 鍵可以安裝您選取的主題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720x720dpi， 上光纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim wcësniãcô klawiszë \t 按下键时使用系统铃声( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WalońscziName \t 華隆語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë òbsłużënk felów bë zwëskac zdrzëcënk pamiãcë \t 停用當機控制程式以取得核心傾印 (core dumps) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta dzejaniów:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t 動作清單:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiedzëPhonon:: \t 通知Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Parôt@ info bug resolution \t 已修復@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastawë Audio CD - Amarok \t 音乐 CD 设置 - Amarok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Shift \t 快捷键：Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwôlô na pùrganié òknów w tił jak ùtracą swòj fòkùsName \t 將失去焦點的視窗往回滑動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cage-mode \t 创建新的图像layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzerwaniaComment \t 中斷Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-preset-editor-action \t 工具预设值编辑器菜单tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do diagramówName \t 圖表製作程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t 傳呼機Coptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IndieName \t 印度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 使用 Shell 萬用字元 （ * 與? ） 。 區分大小寫 。 @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 鲜花Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòmòrëName \t 葛摩Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków telediskówName \t 影片剪輯資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IrlandzcziName \t 愛爾蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t 衣索比亞文@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Znowa:% 1 \t 重做( R) ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô pamiãc jaką mòże brëkòwac baza pòdôwków Nepomuka. Wicy pamiãcë dlô Nepomuka zwikszô jegò wëdajnotã. \t Nepomuk 数据库最大可以使用的内存量。 使用的内存越多， Nepomuk 的性能越好 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéżny sztëczkName \t 当前音轨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëmùszë DPI fòntów: Force fonts DPI \t 固定字体 DPI： Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nalezë lopk... \t 尋找檔案( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi & separator \t 新增分隔( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 每日提示(_T)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "open recent file \t 名稱open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StrzébroName \t 銀幣Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë miono kataloga: Name \t 輸入資料夾名稱： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "InternetName \t 互联网Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 云彩(_C)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë filterthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t 清空過濾條件this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 3 klawiszów zjinacziName \t 三个修饰键的 KDE 默认值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 18Name \t 选择了虚拟桌面 18Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalownik fòntów KDE \t KDE 字体安装程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda \t (c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko， 2002- 2003 Hamish Rodda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosto zamkni aplikacëjã z włączonym D- Busã \t 讓支援 D- Bus 的應用程式可以輕易地關閉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Qt:% 1 Rozwijôrzowa platfòrma KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt ：% 1 KDE 开发平台 ：% 2% 3 ：% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法描述輸入敘述QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié kùszkamaComment \t KDED Cookie Jar 模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MBajtë@ label \t M 字节@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë mòżesz, to zbògacë swój òpisënk ò ja nôwicy drobnotów, leżnoscë pòkôzaniô sã załómania ë tegò co môsz robioné przë jegò pòkôzaniu sã (na wëdowiédô bãdze nóternô pòzdze). Mòżesz pòdac: @ info/ rich crash situation example \t 如果可以的話， 請盡量詳細解釋關於錯誤的狀況， 以及當發生錯誤時您正在做什麼 。 （ 稍後會要求您提供此資訊） 您可以特別指出 ： @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FelëjePlaceholder is the battery ID \t 不存在Placeholder is the battery ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gòdnikaJanuary \t 十二月January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë editorã KWriteDescription \t 调用 KWriteDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni, abë òbaczëc Weather.com \t 点击进入 Weather.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònklùzëje@ info/ rich \t 意见@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni ùrządzenié ë katalog załóżkówComment \t 開啟裝置與資料夾書籤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChòrwaccziName \t 克羅地亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Òtmëmkô lopk w domëslny programie \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // 以預設應用程式開啟該檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sesëje@ action: inmenu Go \t 会话@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wstôwiô, òbczas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch réżkach do dónegò mùstraName \t 文件載入時以字串比對演算法來設定書籤。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NotowaniaThe fetching is done. \t 用戶評分The fetching is done."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë miono brëkòwnika ë parolã, a pò tim wcësni knąpã Wlogùjë. Mòżesz brëkòwac swòjegò miona brëkòwanika do pòzdnészegò przëstãpù do systemë szlachòwaniô felów KDE. @ info/ rich \t 请输入您的用户名和密码并按下登录键， 您也可以稍后使用此账户直接访问 KDE 错误追踪系统 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 隐藏停靠windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je ce nót winstalowac paczet debùggera (% 1) ë klëknąc na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ title: window \t 您需要按照调试器软件包 (% 1) ， 并点击 重新装载崩溃信息 键 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KònsolaName \t KonsoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 從剪貼簿內容建立一元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t 影像顯示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZuluscziComment \t 袓魯語Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 向右旋轉 90 度該圖片image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë KDEName \t 使用 KDE 表情主题的类库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KIO Exec - òtmëkô daleczé lopczi, przezérô zmianë, pëtô za zladënkama \t KIO Exec - 開啟遠端檔案, 檢查變更, 並提示上傳 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Pólét: \t 命令(_M)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Saipan \t 太平洋/ Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzoné zmianë SVN. @ info: status \t 已提交 SVN 更改 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô VHDL \t VHDL 突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzënianié skùtków òd% 1 do% 2@ info/ plain bug status \t 搜尋結果， 從% 1 到% 2@ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùëacëjowi mòduł do zrëszeniôNAME OF TRANSLATORS \t 設定要執行的模組NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Limbuof Farvardin short \t LisuKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE - KlasykòwiComment \t KDE 經典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjë \t 选择语言，单击“登录”customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie \t 強制此應用程式在 8- bit 顯示時使用全彩 (TrueColor) 視覺效果 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 浓雨雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Currie \t 澳洲/ Currie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno szerifòwi. \t 這是用來顯示標記為 serif 文字的字型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib jãzëka PCL3GUI \t PCL3图形界面语言模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô Konquerora jakno menadżera lopkówName \t 您可以在這裡設定 Konqueror 做為檔案管理程式的行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk lopkówName \t 檔案預覽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Meksykańsczé PesoName \t 墨西哥比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëtni@ action \t 剪下@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1998- 2003, Ùsôdzcë KDE \t (c) 1998- 2003， KDE 开发人员"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale & lt; lt; \t 詳細資料 & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t 用% 1 打开( O) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 複製工具預設檔案的位置到剪貼簿tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會發生雷風暴（ Chance of thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDialog mòże bëc brëkòwóny do wëskrzëniwaniô dialogòwëch òknów z równi skriptów pòwłoczi \t KDialog 可以由shell scripts展示良好的對話框"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shaof Mehr short \t of Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légalayers-action \t 新建图层(_N)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 面向授课场合的图论工具。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 圖片縮放以符合視窗大小(_F)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "specjalné- blocziCan be either character special or block special \t 區塊特殊Can be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 缩放通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nié zamëkôj \t 不要關閉( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SaverDesktopName \t 保護程式桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 高棉語QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Belem \t 美洲/ Belem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môl programów zainstalowónégò Qt \t 已安装的 Qt 可执行程序位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Teo Mrnjavac \t Téo Mrnjavac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 自動對比度增強drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 编辑活动画笔brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skrodzënë URI: \t URI 快捷键( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëstew dzejaniówComment \t 工作列Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztëczk: \t 曲目號( K) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Taksa@ item:: inlistbox \t 評分@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj jakno podcast do AmarokaX- KDE- Submenu \t 将播客添加到 AamarokX- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action \t 原始 ：% 1@ item Undo action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dérowanié przenikaniô: Duration of fading \t 淡出/ 淡入時間： Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czułosc ISO: \t ISO 速度 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntaktëjë na Jabberze \t 在 Jabber 上联系"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë adresã & URL kòmiksa: \t 显示连环画 & URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "window-hint \t 工具窗口window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-blending \t 背景顏色[透明度](_A)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Merk mëszëComment \t 滑鼠標記Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰毛毛雨（ Chance of drizzle mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj (brëkùjąc skrodzënë dlô kòsza) @ action: inmenu File \t 删除( 使用回收站快捷键) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik FTPName \t FTP 瀏覽器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã zgłôszac fele do% 2. @ item Author name in about dialog \t 請報告問題到% 2 。 @ item Author name in about dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EsperantoName \t 世界語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë ikònë KDEName \t 自定义 KDE 图标Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨或結冰毛毛雨（ Rain Freezing drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë òstałë zapisóné ë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk 服务器未运行。 设置已保存并将在下一次服务启动时应用 。 @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nôslédny Dzéń) Name \t 美元( 次日) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùnkcëjô przërostowégò òdczëtu òbrôzów ôrtu \"%s\" nie je wspieranô. \t 图像类型“%s”不支持渐进式载入"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RëmôjQShortcut \t 移除QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Akceptëjë swòjiznë wëzdrzatkù do@ option: radio Apply View Properties To \t 套用檢視屬性到@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzédné òdbëcé nakłôdónégò wëdrëkù \t Overlayed 列印資料的中間的 pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dataEngine () mùszi miec conômni jeden argùment \t dataEngine () 需要一个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1 dodôwny zabiérnik \t 1 個特大 Bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstãp transmisëji ZModem \t ZModem 进度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëdowiédzôName \t 信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GraName \t 游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AnielscziName \t 英語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi & wszëtczé fòntë... \t 調整所有字型... (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t 全部不选( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztabilny Debian@ label: listbox KDE distribution method \t Debian stable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwëczajno@ item:: intable \t 普通@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntrola przëstãpù JavaScript Rozszérzënia pòliticzi dlô apartnëch domenów \t JavaScript 访问控制 特定域策略扩展"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Testowi login \t 測試登入( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzédnô miara fònta: \t 基础字体大小( Z) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Eirunepe \t 美洲/ Eirunepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôrz kluczów OpenPGPQuery \t OpenPGP 金鑰搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t amCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wizualizacëjô \t 視覺效果( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òdsztëkôj listew nôrzãdzówKCharSelect section name \t 工具列KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ëBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t 且Boolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlowô ùsłëżnota Nepomuka do trzëmaniô pòdôwkówComment \t 核心 Nepomuk 資料儲存服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI Microweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale & gt; gt; \t 詳細資料 & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BengalscziKCharselect unicode block name \t 孟加拉語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòdzérk & wëdrëkù \t 預覽列印( W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer' \t 已載入網頁。 Program name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許雲量（ A few coulds） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet plazmëComment \t 支持 Python 的 Plasma 运行器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôj za znaczeniama słówName \t 检查单词拼写Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有陣雨霧（ Rain Showers in Vicinity Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 用于发出警告通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twójô serwera POP3 nie òbsłëgùje SASL. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzaniô. \t 您的 POP3 服务器 (% 1) 不支持 SASL 。 请选择另外一种验证方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zarô wëslesz nôslédné lopczi z twòjegò kòmpùtra do internetu. Na gwës jisc dali? \t 您即将要把下列本地计算机上的文件传送到 Internet 上 。 您真的要继续吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié òbrôzu RAS \t 内存不足以载入 RAS 图像"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń nã grã \t 目前遊戲的說明( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swiatowi serwera skrodzënów KDEDName \t KDED 全局快捷键服务器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgriwô ë kòdujë sztëcczi aùdioComment \t 展開並編碼音軌Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editora òbrôzów GIMP (GNU Image Manipulation Program)file-action \t 結束 GNU 圖片處理程式file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Terminal chùtczegò przëstãpùName \t 快速访问终端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tagged Image File Format \t 标记图像文件格式( TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog \t 创建新文件夹( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérnik z farwną tintą \t 600 dpi， 彩色， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëją symbòle debùgòwaniô@ info: progress \t 缺少调试符号@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2007- 2009 Andreas Hartmetz, Michael Jansen \t (C) 2007- 2009 Andreas Hartmetz， Michael Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Login Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins \t Mp3tunes 登录The e- mail address for Mp3Tunes logins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Abaof Azar short \t of Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 石牆 II（ by Tigert） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi DjVuName \t DjVu 檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdłączë wëzdrzatk@ action: inmenu \t 分離檢視( D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNM \t 記憶體不足以載入 PNM 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôwné nastôwë programë... \t 特殊的應用程式設定( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription \t 执行代理配置脚本时出错Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëpùjë: Which virtual desktop a window is currently on \t 分组： Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Globalnô demóna skrodzënów KDEName \t KDE 全域捷徑守護程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżlëwòta zamkniãcô systemëshutdown request origin \t 允许关机shutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni: Zmiana miona \t 復原( O) ： 重新命名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 獨立標記XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(zwëczajno Y) \t (通常是 Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karétka \t 換行( CR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zezwòlë ùspic wińdzenia przë klëkniãcu Ctrl+S \t 允许通过按下 Ctrl+S 挂起输出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic \t 程序% 2 中的快捷键 “% 1 ” ， 注册到动作% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ action: button \t 发送崩溃报告@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item: inmenu \t Subversion@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t canvascolorYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "40dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór systemë - CPUComment \t 系統監視器─CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wladowac instalownika dlô paczétu ôrtu% 1. Zarapòrtowónô fela:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t 無法載入套件型態% 1 的安裝器。 錯誤 ：% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE je stolemnym grafikòwim òkrãżim dlô Uniksa. Parłãczë letkòsc ùżëca, fùnkcjonalnotã ë snôżotã z mòcą òperacjowi systemë Unix. \t KDE 是一个 UNIX 工作站上的功能强大的图形桌面环境 。 KDE 桌面结合了易用、 通用的功能和杰出的图形设计 ， 以及 UNIX 操作系统的技术优势 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na% 1 nalezesz wicy wëdowiédzë ò szlachòwaniô felów, céż òne znaczą ë co je w nich pòmòcné. @ info/ rich \t 您可以在% 1 中得到關於回溯追蹤的資訊， 它們所代表的意義， 以及它們的用處 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 維基百科Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & domëslnym przezérnikùDescription \t 使用預設瀏覽器開啟( D) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 物件名稱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalodżi:% 1@ title: group \t 資料夾 ：% 1 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lancelot \t Lancelot 選單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Próbùjë ùstawic wôrtnotã 'value' dlô kluczy pòdôwkó meta 'key' dlô pòdónëch lopków \t 嘗試設定給定檔案的中繼資料值 value 給鍵值 key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QDialogButtonBox \t 丟棄QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有风雪或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "US E \t 美国 E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela skriptu: Argùment dlô readFile () ni bëł stegną \t 脚本错误： readFile 的参数不是一个字符串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowé òkno \t 新視窗( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni tã kôrtã \t 关闭当前标签( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 30 \t DF- 30 文档后处理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 打印大小(_P)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Sao_ Tome \t 非洲/ Sao_ Tome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Makau \t 亞洲/ 澳門( Macau)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Brisbane \t 澳洲/ Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t KHTML 延伸裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MadżarskôName \t 匈牙利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatné dodôwanié przenosnych mediówComment \t 可移动设备自动挂载程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brunejsczi DolarName \t 文莱元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internetowi kòmùnikatorComment \t 即時通訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë lopczi/ katalodżithe application is currently idle, there is no active search \t 查找文件/ 文件夹the application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòstãp transmisëji ZModem \t ZModem 進度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zortëjë wedle: \t 排序依据( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 繁体中文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Paczétë@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 封包@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(n) NowéName \t (n) 新Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono lopka' File size 'playlist column name and token for playlist layouts \t 文件名' File size 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WietnamName \t 越南Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "snégweather condition \t 下雪（ Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów Larsa, ùsôdzony na spòdlém 9WM, wspiérô kachelkòwanié òknówName \t The Lars 視窗管理程式， 基於 9WM， 支援棋盤化視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dniewnik bùdowaniô indeksu: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t 索引建立記錄檔： Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni parolãName \t 改變密碼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A4 (môłi) \t A4( 小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë biéżny datum ë czasName \t 插入目前的時間與日期Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs do testów regresëji khtml \t khtml 回归测试器的 GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 微交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë & sprôwdzanié kònfigùracëji systemë przë zrëszanim \t 禁用系统配置启动检查( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdjimizna: \t 企业( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-convert-action \t 索引(_I)...image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj & z karna \t 从组中删除( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezpiéczé & miona VFAT \t VFAT 相容名稱( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédny katalog (root) \t 根目錄KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WordReference. com: anielsczi - > italscziQuery \t WordReference. com 翻譯: 英文至義大利文Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "matting-draw-mode \t 标记背景orientation-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BaterëjôName \t 电量Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 重新扫描已安装的字体gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowi katalog... \t 新建文件夹( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lińcuch certifikatu je za dłudżiSSL error \t 证书链过长SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszi@ action \t 放大@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdowiérzanié z Ampache \t 正在與 Ampache 進行驗證中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dodôwô sztélë Qt do widżetów aplikacëji \t 套用 Qt 樣式表到應用程式元件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Merriam- Webster - słowôrzQuery \t 韦氏词典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 從字型中檢視、 選擇與複製字元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzédnô knąpa: \t 中键( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdczëcé' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts \t 氣氛' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sufiksë - izedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felô òbczas gôdczi z ssh. \t 和 ssh 通信时发生错误 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zwikszë \t 放大( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 背后layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sfera pùltuComment \t Plasma 桌面 shellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nót je pòdac przenômni jedno z -- print- menu- id, -- print- menu- name abò -- highlight \t 您必須至少指定以下選項中的一個 ： -- print- menu- id ， -- print- menu- name 或 -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pògrëbiony Times \t Times 粗體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aplikacëje@ action: inmenu Go \t 應用程式( L) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eżlë niżódnô programa nie wëzwëskùjë włożony kôrtë, KDE mòże aùtomatno zrëszëc nôrzãdze do sprôwiania kôrtama. \t 当您插入一张智能卡时， 如果没有其它应用程序试图使用智能卡， KDE 可以自动运行智能卡管理工具 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arch C \t 建筑 C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Johannesburg \t 非洲/ 約翰尼斯堡( Johannesburg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 叙利亚文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WprzódkQShortcut \t 向前Stop context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE, czéj klawisza zjinaczi abò blokadë zmieniô stón \t 當輔助鍵或鎖定鍵改變其狀態時使用 KDE 的系統通知機制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôw... Name \t 设置... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒkropnyThe quality of music \t 糟糕The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE w sécëName \t KDE 網站Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Technicznô wëdowiédzô: Pòchôdô z / proc / * / cmdline \t 技术信息： 此数据来源于 / proc / * / cmdline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do rédżiName \t 佇列曲目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t turnrightYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...filters-action \t 去色(_D)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 快速预览多种文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òrientacëjô: Position of the screen \t 方向： Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WôrtnotaNAME OF TRANSLATORS \t 值NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono profilu dlô nowegò pòsedzeniô kònsolë \t 新的 Konsole 實體使用的設定檔名稱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小湿雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ title: window \t 取得錯誤報告清單時發生錯誤% 1 。 請稍後再試一次 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DL Kùwerta (110 x 220 mm) \t DL 信封 (110 x 220 毫米)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Monrovia \t 非洲/ 蒙羅維亞( Monrovia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqi GestëComment \t Konqi 手势Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 筆刷動態編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjô stegna \t 自定义路径folder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "48MB RAM \t 48MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Last. fmComment \t Last. fm Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiéróné protokòłëName \t 支持的协议Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t 清除快取( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chińsczi TradicëjnyName \t 繁体中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. \t 請輸入 HTTPS 代理伺服器位址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JP2Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dôj znowa \t 重新發牌 (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "roscącopressure tendency \t 上升pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola Linuksa \t Linux 控制台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu entry \t 下一项( N) @ action: inmenu entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 更改图像内容的大小image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 增长(_G)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox \t 你要重新載入 KDE 設定嗎?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AfarscziName \t 阿發爾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1) Demòn KDE 'kded' nie je zrëszony. Mòże gò zrëszëc znowa pòlétã 'kdeinit' ë jesz rôz spróbòwac zrëszëc nen mòduł Centróm kòntrolë. 2) W biblotekach KDE felëje òbsłëżnotë smartcard. Nót je znowa skòmpilowac kdelibs pò zainstalowanim bibloteczi libpcsclite. \t 1) KDE 的服務 'kded' 沒有啟動。 您可以執行 'kdeinit' 來重新啟動它， 然後試著重新載入 KDE 系統設定， 來看看這個訊息是否已經消失 。 2) 您的 KDE 函式庫可能沒有包含 smartcard 的支援。 您必須重新編譯您的 KDE 函式庫套件 (kdelibs) ， 來增加函式庫 libpcsclite 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezéranié môlowi sécë Nastôwë \"Sécowégò òkrãżô\". Mòże brëkòwac ùsłëżnotë LISa z procedurą wé/ wi lan: /, abò ùsłëżnotë ResLISa z procedurą rlan: /. Kònfigùracëjô procedurë LAN: Pò wëbierkù na procedura (jeżlë je przëstãpnô) sprôwdzô, czë dóny kòmpùtr w sécë ùprzëstãpniô dóną ùsłëżnotã przë próbie ji òtemkniscô. Wôrt je pamiãtac, że paranoiczno òstróżni brëkòwnicë taczé sprôwdzanié mògą przëjąc za próbã włamaniô na kòmpùtr. Wiedno òznôczô, że wëskrzëniwóné bãdą lënczi do ùsłëżnotë, bez sprôwdzaniô, czë są òne pò prôwdzë przëstãpné. Nigdë òznaczô że lënków ni bãdze widzec. W òbadwóch przëtrôfkach ni bãdą sprôwdzóné ùsłëżnotë daleczégò kòmpùtra, przec o nie bãdze sã ùznóném za hackera. Wicy wëdowiédzë ò ùsłëżnoce LISa mòże nalezc na domôcy starnie LISa abò parłącząc sã z Alexandrã Neundorfã & lt; neundorf@ kde. org gt;. \t 本地網路瀏覽 您在此設定您的 「 網路芳鄰 」 。 您可以使用 LISa 伺服程式與 lan: / ioslave ， 或 ResLISa 伺服程式與 rlan: / ioslave 。 關於 LAN ioslave 設定 ： 如果您選擇它， 當 ioslave 可用時 會在您開啟主機時檢查該主機是否支援此服務。 請注意多疑的人們甚至可能認為這是一種攻擊 。 總是 代表您會一直看到該服務的連結， 不管它們是否真的是由該主機所提供 。 永遠不 代表您不會有該服務的連結。 在這兩種情形您將不會連接到主機， 因此沒有人會認為您是攻擊者 。 更多關於 LISa 的資訊可以在 LISa 首頁 找到， 或者連絡 Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt; 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Domôcô starna \t 首頁( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t 三月Coptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Error message \t % 1 Error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Alfabétné fòrmë prezentacëjiKCharselect unicode block name \t 字母表达形式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòzdérk B II \t B II 預覧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Com- 10 Kùwerta (4 1/ 8 x 9 1/ 2 w) \t Com- 10 信封 (4 1/ 8 x 9 1/ 2 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Error message, no proper condition found. \t % 1 导数还未实现。 Error message, no proper condition found."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòntekstComment \t 上下文Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno na wszëtczich pùltachComment \t 將視窗放在所有桌面上Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GambijôName \t 冈比亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GłosnéQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku numer 4 \t 日本 KaKu 信封數字 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalownik fòntówComment \t 字体安装程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Panamskô BalboaName \t 巴拿马巴波亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże stwòrzëc słëchającégò gniazda: %s \t 无法创建 ICE 监听套接字：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t Hangul Jamo Extended- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fill-type \t 背景色fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò particëjachName \t 分区信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 单位转换器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 没有可见图层可以向下合并。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雪（ Recent Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùniwersalny pòdajnik UF- 1 \t UF- 1 通用推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 顯示QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòwłokaComment \t ShellComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChinëName \t 中國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 语法@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t HAL 電源管理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "terôtimeout of shutdown: \t 現在timeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 向服务器粘贴文本/ 图像的引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JamajkaName \t 牙買加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪或結冰毛毛雨（ Light snow or freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rolka papióru 210 mm \t 210 mm 滾筒紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualni bazã pòdôwków \t 使用外部 MySQL 数据库( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eskùdo z Cape VerdeName \t 佛得角埃斯库多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 重製這個筆刷brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu RAS \t RAS 圖片類型不明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s \t 寫入圖片後無法關閉‘%s’，資料可能無法完整地儲存：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Night Rock by TigertComment \t 黑暗巨石（ by Tigert） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QWebPage \t % 1： 密钥错误QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Pyongyang \t 亞洲/ 平壤( Pyongyang)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Emùlacëjô mëszë:% 1 Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t 您可以在這裡以鍵盤手勢開啟下列功能 ： 滑鼠鍵 ：% 1 相黏鍵： 連續按 Shift 鍵 5 次 放慢鍵： 按住 Shift 8 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbaczë wińdzenié HTML \t 檢視 HTML 輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tishrey \t of Tishrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat òbrôzu BMP \t BMP 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t 二月Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wòlnoprzëstãpny kòmpùtrowi słowôrzQuery \t 免費的線上電腦辭典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 图层/通道修改undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法取得矩陣資料QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "FinscziName \t 芬蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòntrolë wersëji dlô pòdzerków lopkówName \t 檔案檢視的版本控制外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet plazmëComment \t Plasma NetbookComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie \t 强制程序在 8 位显示上使用 TrueColor 视觉效果"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "96MB RAM \t 96MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk lopka & wiadłów \t 檢視日誌檔 (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XhosaName \t 科萨语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Status:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t 狀態 ：% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 列出所有窗口和桌面， 并可供切换Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: fela nastôwù %s na %s \t %s：将 %s 设为 %s 出错"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi pioritet midze 0 a 100 (0 - nômiészi) \t 设置优先值： 0 < = prio < =100， 0 是最低的"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwãk do graniô: \t 要播放的聲音( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韩兼容形式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj \t 刪除( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Trib spòdlégò \t 背景模式( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t (% 1/ s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 藏文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lé_galayers-action \t 固定圖層(_A)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JoystickName \t 搖桿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òd tądka@ label \t 從這裡@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczasniészą szëkbã mòże znowic wcëskając F3, abò Shift+F3, bë szëkac w starnã zôczątkù tekstu. \t 您只需按 F3 来重复刚才的搜索， 或者按 Shift+F3 来反向搜索 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kambòdżańsczi RielName \t 柬埔寨─瑞爾（ Riel） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkònëwólny lopk:% 1 PID:% 2 Sygnal:% 3 (% 4) @ action: button \t 執行檔 ：% 1 行程代碼 ：% 2 ， 信號 ：% 3 （% 4 ） @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Òdrzucë wszëtkò \t 全部拒绝( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PamiãcComment \t 記憶體Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pò wcësniãcô Ctrl+Alt+I, òkno KSIRC bãdze aktiwòwóné - jeżlë òno egzystëje. Name \t 在按下 Ctrl+Alt+I 之后， 如果这个 KSIRC 窗口存在的话， 它将会被激活。 就这么简单。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hibridowi Floyd- Steinberg \t 混合 Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 8Comment \t 切換到桌面 8Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TajscziName \t 泰語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòla miruName \t 和平的原野Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi@ title buttontext for popup- menu \t 檔案@ title buttontext for popup- menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 多云有大雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (32 bpp) \t CMYK 带 FS 抖动 (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LëchiThe quality of music \t 差The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: Nie mòże zrëszëc smbstatus \t 错误： 无法运行 smbstatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) kòmpatibilnô z VM (Blackdown, IBM abò Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) 相容虛擬機器 (Blackdown ， IBM 或 Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 Mb \t 4 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brunei DarussalamName \t 文莱达鲁萨兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzëni knąpë pòd kùrsorã mëszë \t 反白在滑鼠下的按鈕( L) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Pastebin 引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Meta je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Meta 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現小雪或雨（ Chance of light snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪夹冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Białi na czôrnym \t 黑底白字( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MacedońscziName \t 馬其頓語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪夾結冰雨（ Periods of snow mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robòczi placComment \t 工作空间Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChileName \t 智利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznaczenié plusowëch lëczbów: \t 正數符號( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji ùrządzenia medium dlô AmarokaName \t Amarok 的媒體裝置收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Głosnosc: \t 音量( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SztëczkThe location on disc of this track \t 曲目The location on disc of this track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t 檢視(_V)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PID:% 1 (% 2) Authorization scope \t 行程代碼 ：% 1 （% 2） Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòkażë: \t 显示( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 切换全屏显示config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FrizëjscziName \t 弗里西亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozpòznónô wersja lokpa pùltu '%s' \t 无法识别的桌面文件版本“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StrzélcziKCharselect unicode block name \t 箭头KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëczëszczëNAME OF TRANSLATORS \t 清理( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雪， 有低飘雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 局部邻近地区有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 删除此图像layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzëmiôrëName \t 实例Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Francëskô PòlinezëjôName \t 法屬波利尼西亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongName \t Indian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni dofùlowania jak słowo mô ni mni jakno: This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' \t 在一個單字至少有This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karno KDE witô w drësznym uniksowim òkrãżim \t KDE 團隊歡迎您進入友善的 UNIX 世界 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sivan \t of Sivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 垂直翻转image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨薄霧（ Heavy Thunderstorm Rain Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut \t 连接被拒绝Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz sécowégò sztélu \t Web 风格插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪或冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiaraMedia controller element \t SliderHandleMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 1:_8 (12.5%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Òdkôzywanié na lëstwie dzejaniów \t 工作列提示通知( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòrekcëjô gamma na kòmponence nasëceniô HSV \t HSV 饱和度成分的伽玛校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(5) Fòrmatë lopkówName \t (5) 檔案格式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk programë nspluginscan. Szëkba za wtëkôczama òsta przerwanô. \t 找不到 nspluginscan 執行檔。 將不會掃描 Netscape 外掛程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aùtorizacëjô \t 身份验证( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô przëstãpnëch systemòwëch lopków z Windowsa (SMB) Comment \t 設定您可以瀏覽的 Windows (SMB) 檔案系統Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzamo hangylKCharselect unicode block name \t 汉高文和扎莫文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowé òknoComment \t 切換視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Joanadefault name of fifth player \t Sandradefault name of fifth player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TolerowónyThe quality of music \t 尚可The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowé òkno \t 新建窗口( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zgłoszë felã... Help menu - > about < modulename > \t 报告错误( R)... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t 美洲/ Knox_ IN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gadżet QEdjeName \t QEdje 小玩意Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezwzglądnô stegna do spòdla paczétu. Jeżlë nie mdze wpisónô, standardowé katalodżi dlô ti KDE sesëji bãdą przeszëkóne. package type \t 包目录树的绝对路径。 如果不提供， 那么将会搜索本次 KDE 会话的标准数据目录。 package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònochromatikòwi (1bpp) \t 黑白 (1bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "widgetById wëmôgô id \t widgetById 需要 id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title actions category \t 打开@ title actions category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "48MB RAM \t 48MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 x% 2 pikslów (% 3 x% 4 mm) \t % 1 x% 2 像素 （% 3 x% 4 釐米 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO \t 記憶體不足以載入 ICO 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkòwnik: \t 使用者( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info: whatsthis \t 显示过滤栏@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt CPU \t CPU 型態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 网页(_W)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ceklëna (démònstarcëjô) Name \t 演示 - 液体Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GuaraniName \t 瓜拉尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lewò \t 左邊緣QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Francësczi FrankName \t 法属圭亚那Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu Amaroka \t Amarok 選單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpa@ action: inmenu Additional information \t 群組( U) @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t 单词卡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 将工具预设值文件位置复制到剪贴板tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "OriyaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 相乘layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkazë & czasową conã \t 顯示時區( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lepińcAugust long \t 七月August long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 复制工具预设值位置(_L)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòdsztrëchniãtô \t 底線( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 再次匯出圖片file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozrzeszëwôcz matematicznëch równaniów ë rësowôcz grafówName \t 解数学式与绘图的工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkô maskaundo-type \t 快速蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë lopkòwi projekt z pòmòca K3bName \t 用 K3b 创建 VCD... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (7) QShortcut \t 啟動（ 7） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t 二月Coptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëskrzëni stegnã \t 顯示路徑( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 翻譯已完成（ 雖然可能需要檢視一下 ） @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wëłączysz tã òptacëjã, Konqueror òprzestanié interpretowac pòlét window. open () w programach JavaScript. Je to zdatné, jeżlëczãsto jes na starnach, chtërné intensiwno brëkùją ti fùnkcëji do wëskrzënianiô réklamów. Bôczënk: Wëłączenié ti òptacëji mòże doprowadzëc do tegò, że niejedné starnë nie bãdą robic pòprôwno. Ùżëwôj ti òptacëji òstóżno. \t 如果您禁用此选项， Konqueror 将会停止解释 window. open () JavaScript 命令。 如果您经常访问的网站过多的使用了弹出窗口广告条的话， 这将非常有用 。 注意 ： 禁用此选项也有可能使某些需要用 window. open () 进行正常操作的站点。 请谨慎使用该选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column File name \t 個人@ title: column File name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant \t 無法執行輔助中心dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjô@ item license \t 自訂@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné radikałë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韩部首补充KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela:% 1@ title: column \t % 1 错误 ：% 2@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "windows-action \t 隱藏停駐式及其他對話盒windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tadżykistónsczé SomoniName \t 塔吉克斯坦索莫尼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òkna \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi, bibloteka I/ O) \t 开发者( 列表视图、 I/ O 库)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Botswańskô PùlaName \t 博茨瓦纳普拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Radikałë yiKCharselect unicode block name \t 彝文部首KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KIO Exec - òtmëkô daleczé lopczi, przezérô zmianë, pëtô za zladënkama \t KIO Exec - 用于打开远程文件检查修改， 并提示上传"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCharselect unicode block name \t 拉让文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Anulëjë \t 取消( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 720 DPI 4遍单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 设定要连接的 Ampache 服务器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 有霧（ Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezwzglądnô stegna do spòdla paczétu. Jeżlë nie mdze wpisónô, standardowé katalodżi dlô ti KDE sesëji bãdą przeszëkóne. \t 软件包根目录的绝对路径。 如果未提供， 则转而搜索本次 KDE 会话的标准数据目录 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HSpellName \t HunspellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 鎖住透明色版(_A)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô miara & widżetu \t 元件的最大大小( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dopasëjë do starnë \t 調整成適合頁面大小( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz MPEGName \t MPEG 播放程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨雪（ showers snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże zamienic znaczi pò òbù starnach kùrsora wcëskając Ctrl+T \t 您可以交换光标两侧的字符， 方法是按 Ctrl+T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Malijsczi FrankName \t 馬利─法朗（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2) @ info: status \t % 1 （% 2 ） @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 12Name \t 已選擇虛擬桌面 12 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta internetowich domenów jaczé mdą przezéróné za szerwisama dodôwnié do domëszlny domenë (zwëkòwò môlowô séc). \t 列出默认域名( 通常是局域网) 之外要浏览服务的 Internet 域名 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lënka \t 将此链接加入书签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba zatrzëmanô. Wëskrzëni skùtczi òd% 1 do% 2@ info: status \t 搜索已停止， 显示从% 1 到% 2 的结果@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JoQShortcut \t 是QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %b %e, %R:%S \t %m月%d日%R:%S%A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë chcesz, mòżesz warcëc sã ë zmienić swòjé òdpòwiescë. @ info \t 若您想要的話， 您可以回到之前的問題重新回答 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniôWhat artist is this track by \t 將播放清單匯出為( E)... What artist is this track by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Na przëmiôr: *.txt; *.doc \t 例如：*.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezéranié WWWComment \t 網頁行為Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W aktualny sesëji dérëje sélanié lopków ZModem. \t 目前的工作階段已經有一個 ZModem 檔案傳輸在進行中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 魔法燈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wachtôrz Systemë KDEName \t KDE 系统卫士Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MetrikòwiThe Imperial System \t 公制The Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Drëkùjë@ action \t PrintQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznôczô, czë KDE mô dôwac wspiarce dlô SOCKS 4 ë 5 \t 在 KDE 子系统中是否打开 SOCKS 版本4和5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰雾weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jalali@ item Calendar system \t 安裝@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, kòżdé wëstãpienié\\\\ N, dze N je całowną wielëną, òstanie zastãpioné pasownym wëslôwiã w klamrach z mùstra. Bë ùżëc prôwdzëwegò\\\\ N w zastãpùjącym nôdpisë, nót je wstôwic przed nim dodôwny sztriszk na szôrc na nen ôrt:\\\\\\\\ N. \t 開啟後， 所有\\\\ N出現的地方( N是一個整數) ， 都會被替換成圓括號內對應的字串樣式， 如 ： ([1- 9]) ([0- 4]) 中 ，\\\\ 1對應符合[ 1- 9] 的樣式 ，\\\\ 2對應符合[ 0- 4] 的樣式) 要替換成普通的\\\\ N， 你需要多加一個反斜線， 如\\\\\\\\ N 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas ë datumComment \t 时间和日期Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zwinieNote this is a KRunner keyword \t shadeNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 dpi, zwëkòwi papiór \t 360 dpi， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雪（ light snow showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Lopczi: \t 文件(_F)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 1:16view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiele pùltówComment \t 多重桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1: request type,% 2: url \t 對方伺服器並不支援 WebDAV 通訊協定 。% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Norwesczi NynorskName \t 挪威 Nynorsk 語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Limbuof Farvardin short \t of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë XGD Mime \t XDG MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: check \t 聚焦翻译单元视图的搜索行@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 旁遮普文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. NO_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô adresów serwerów, dlô jaczich nie je nót ùżëwac pòstrzédniczącegò serwera. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 請輸入環境變數名稱， 例如 FTP_ PROXY， 這是用來儲存 FTP 代理伺服器的位址 。 或者， 您也可以單擊 「 自動偵測 」 按鈕試著自動取得此變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Krziseń- LëftDescription \t 绿氧Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editëjë załóżczi@ action \t 編輯書籤( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AzaDei short \t Aza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lancelot \t 關於 Lancelot( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tab-style \t 狀態及文字(_A)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 向下合并(_W)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "piąSaturday \t 週五Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwëkòwi chińscziName \t 繁体中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟調色盤對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë ramë brëkùjąc farwów & titlowi listwë \t 以標題列顏色來描繪視窗框架( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1995, Paul Olav Tvete (c) 2000 Stephan Kulow \t © 1995， Paul Olav Tvete © 2000 Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Ceuta \t 非洲/ Pretoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpë@ action: inmenu Sort By \t 群組@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dobrzevisibility \t 好visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programòwanié WWWName \t 網頁開發Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "align-reference-type \t 使用自訂調色盤align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KubaName \t 古巴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "align-reference-type \t 第一项align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LingalaName \t 林加拉语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stop mediaQShortcut \t 媒體停止QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200×1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200×1200dpi， 高级光滑相片纸， 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Limit do maksymalny miarë@ info: whatsthis \t 限制最大大小@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë ùzérôcz... \t 编辑传感器( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName \t 可嵌入的影像檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpònent HTML \t 可內嵌的 HTML 元件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fela włączonô òb pòbierającegòQXml \t 使用者觸發的錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô systemòwegò dôwaniô wiédzëName \t 系统通知配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracjowi mòdul Soild \t Solid 配置模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollLockQShortcut \t 捲軸鎖定鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GnotravexName \t 數字拼圖Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëfùlëjë pòla rapòrtu ò felë: Brëkùjë anielsczégò. @ label: textbox \t 請完成錯誤報告欄位 ： 請使用英文 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 漂白layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720x720dpi, przezérnô fòlia \t 720x720dpi， 透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze KDE dlô aktualizacëji kònfigùracjowëch lopków brëkòwnika \t 用于更新用户配置文件的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DDSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara: @ label \t 大小 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Kalzium 濃度計算器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Krziseń- LëftDescription \t Oxygen- AirDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AdBlocK AdBlocK zezwôlô ùsôdzëc lëstã filtrów, chtërné są brëkòwóné do wszëtczich òbrôzków ë ramów na starnie. URLe, chtërné òstaną dopasowóné, bãdą rëmniãté abò òstaną na jich placu wstôwioné ekstra òbrôzczi. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK 允许您创建一组过滤器列表， 而 Konqueror 将会把这些过滤器应用到链接的图像和框架上。 匹配的 URL 将被忽略， 或者替换为占位图像 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小濕雪或雨（ Light wet snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Téma@ title: column \t 主题@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 火燄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Last. fm: Spòlëznowa mùzycznô rewòlucëja \t Last. fm： 社会音乐的革命"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lewi tacnik na wińdzenié (drëkã w górę) \t 左邊輸出 Bin (向上)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Drëkùjë... \t 列印( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "tools-action \t 依類似的顏色選取區域tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 重新排列项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To ùsôdzy prosti lopk HTML jakno HTML 4. 01 strict DTD. @ item: inmenu \t 這會以 HTML 4. 01 strict DTD 規範建立一個非常簡單的 HTML 檔 。 @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 文字tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësniãtô òsta klawisza Shift 5 razë abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t 您連續按下 Shift 按鍵已達 5 次或者有應用程式要求改變這個設定值 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnobots IIName \t GNOME 機器人二代Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë XMPPComment \t 使用 XMPP 表情主题的类库Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kriticzny stón baterëjiComment \t 電池電力已到嚴重警告區Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 DPI jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prowôdnik asystenta rapòrtowaniô felów. @ info/ rich \t 錯誤回報小助手導覽@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònsola Solarisa \t Solaris 主控台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 作为图像打开画笔(_O)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòdowanié ESC/ P2 \t ESC/ P2 编码"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô Konquerora jakno menadżera lopkówName \t 您可以在这里配置 Konqueror 的文件管理器行为Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t 最慢速： 最慢速运行程序@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje \t Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog sécë & Web (webdav) \t & Web 文件夹( webdav)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "widnosc ekranuNote this is a KRunner keyword \t 螢幕亮度% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 转换图像undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 反转通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma 漫畫引擎外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nastôwë HTML \t HTML 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 解锁指定的文件或文件夹request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t 注音符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convert-palette-type \t 使用黑白(1 位)色板convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 项目可见性undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰雨或雪（ Chance of freezing rain or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt _ sesëji@ action: button \t 会话类型 (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( nhn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôlepszé wëszłoscë@ title: group first level high scores \t 高分@ title: group level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlumnë@ title: window \t 欄( U) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesëniãcé lopków abò katalogów do kòsza@ option: check Ask for Confirmation When \t 將檔案或資料夾移到資源回收桶時@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (bãdze zindeksowóné dlô szëkbë pùltu) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 （ 將被建立索引以做為桌面搜尋之用 ） @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòżesz wësłac rapòrtu ò ti felë, bò apliakcëjô ni wspierô adresë rapòrtowaniô felów. @ label \t 您无法报告此错误， 因为应用程序没有提供报告地址 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tabkeyboard- key- name \t Sab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni URLIgnore Grammar context menu item \t 打开链接Ignore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size) \t % 1 ，% 2 (% 3) @ info: status files (size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "images-action \t 升高视图(_R)images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezògôdkòwi \t 默認（ Implicit ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenoslnych mediów dôwô przëstãp do pòdôwków meta Nepomùka na wëmienialnych mediach. Name \t Nepomuk 可移动存储服务， 提供了对可移动存储设备上的 Nepomuk 元数据访问功能。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùltimedialny grôczName \t 媒體播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-convert-action \t 将图像转换为索引颜色image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rozdzelnosc: \t 解析度 (R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL lënka: \t 链接 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Jãzëk: \t 語言( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëst (8 1/ 2 x 11 w) \t 信笺 (8 1/ 2 x 11 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IkònëInserted as% 1 in the message below. \t 圖示Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component \t 附有 DCOP 介面的即時通訊軟件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbaczë starnã kòmiksuan abbrevation for Number \t 造訪漫畫網站an abbrevation for Number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有湿雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wéńdzë do Angbandu ë pòradzë MorgothowiName \t 進入 Angband 並打敗 MorgothName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有雾weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszô asystenta raportowaniô felów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t 启动错误报告助手 。 @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴雨， 有冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robi nen dialog transparentnym na jaczis czas dlô òkna wskazónegò przez winid \t 使 X 应用程序对话框的瞬变值( Transient) 由其窗口编号指定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòłożenié & miona pùltu: \t 桌面名称对齐( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné nôrzãdza (Lësta lopków i Selektor plików) można przenieść w dowolne miejsce w oknie Kate, poza nim, lub położyć jedno na drugim. \t 您可以拖放工具列檢視 (檔案清單 和 檔案選擇器) 到 Kate 中任何您想要的地方， 或堆疊它們， 或者甚至把它們從主視窗 拉下來 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 16Comment \t 更改到桌面 16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin \t (c) 2002 Karol Szwed、 Daniel Molkentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 替换undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ignorëjë / EXT/ PSD_ X. VCD \t 忽略 / EXT/ PSD_ X. VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pressure tendency \t 無pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłoczi dlô KonqueroraComment \t Konqueror 的 Shell 指令外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Barbados \t 美洲/ Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëwrócë \t 还原( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sklący broszurowi papiór HP Professional \t HP專業小冊紙, Glossy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ctrl+O \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 更改项目大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt MIME \t MIME 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filter: @ info: status \t 過濾器 ： @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t ShvatIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje terminala: \t 終端機選項( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Palétë: \t 字符板(_P)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 路径到选区(_C)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë & aùtora kòmiksa: \t 显示连环画作者( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz KRunnerComment \t KRunner 外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 10 MB \t 10 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨或雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôstne z_rëszenié \t 重启(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t 错误控制台(_N)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô òglowégò ùchòwaniô KonqueroraName \t 設定 Konqueror 一般行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowi òdbiérôcz faksa... \t 新增傳真收件者( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela:% 1@ title: column \t % 1 錯誤 ：% 2@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dzamo hangylKCharselect unicode block name \t 韓文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Certifikat nié spasëje sã do pòdónegò serweraSSL error \t 此憑證並非適用於此主機SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪（ light snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法取得查詢資訊QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AaĄąÃãBbCcDdEeÉéËëFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoÒòÔôÓóPpQqRrSsTtUuÙùVvWwXxYyZzŻż0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mòwa \t 言語( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有陣雨（ Showers in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer' \t 取得熱門禮物Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi lesta felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t 不合法的錯誤清單： 資料已損毀@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brush-editor-action \t 画笔编辑器菜单brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòdowanié: @ item: inlistbox Spell checker \t 編碼( E) ： @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SGILLComment \t SIGILLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza zjinaczi òsta zablokòwónôComment \t 組合鍵已鎖定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czasowò zamkłé przez felënk wëdowiédzë@ info bug report label and value \t 因為缺乏資訊而暫時關閉@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nad jinszima òknamaNote this is a KRunner keyword \t 置于顶端Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Semanticznô systema pùltu Nepomùka nié mòże bëc zrëszonôName \t Nepomuk 語意桌面系統無法啟動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Tadżi \t 標籤( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib & standby \t 待机( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Trząsc \t 摆动力度( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 应用程序的启动器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Indijsczi nôrodny@ item Calendar system \t 國際@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do ùsôdzenia lopków aùdioName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle AKCharselect unicode block name \t 雜項數學符號 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Operë... \t 匯出 Opera 書籤( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca apartnegò KSplash/ ML \t 原 KSplash/ ML 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni lokalizacëjã \t 開啟位置( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNU General Public License wersëjô 3@ item license (short name) \t GNU 通用公共许可协议版本 3@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Makra: \t 宏(_M)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1999- 2006, Programiscë KTuberling \t (c) 1999- 2009， KTuberling 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, The Amarok Development Squad \t (C) 2002- 2003， Mark Kretschmann (C) 2003- 2009， Amarok 开发团队"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny sztél CDEName \t 内建的无主题的 CDE 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô aùtomatnégò startuKeywords \t 自動開啟設定Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OKQDialogButtonBox \t 確定QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 套件中繼資料測試檔Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Asë \t Aces Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Paléta farwówdialogs-action \t 顏色對應表(_M)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jak sparłãczenia FTP są pasiwné to klient parłãczy sã z serwerã, a nié apartno, dzãka temù ògniowô scana nie blokòje społãczenia. Stôrszé serwerë FTP mògą równak nié wspiérac pasiwnegò tribù. \t FTP 连接是被动时， 由客户向服务器发起连接， 而不是反方向， 这样防火墙就不会阻挡连接了； 旧的 FTP 服务器可能不支持被动 FTP 流过 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨雪霧（ light showers snow fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZwikaszniéComment \t 缩放Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiedno@ label \t 任何时间@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara starnë: QShortcut \t 頁面右方QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-tabs-position-action \t 降低此路径至底端windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat òbrôzu PCX \t PCX 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JinszéKCharselect unicode block name \t 其它KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé robòtë są ju fardichComment \t 所有任务都已经完成Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "InuktitutName \t Inuktitut語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jãzëk, fòrmat wielënów ë czasu dlô Twòji òbeńdëName \t 您所在地区的语言、 数字和时间设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë bógã sztélów \t 使用样式表( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 从选区中减去(_S)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Piąwind direction - wind speed is too low to measure \t 五wind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t of Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wlepi \t 粘贴( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë & asystenta zgłoszëwaniô felëunknown program name \t 執行錯誤報告精靈( L) unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t of VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720x720dpi， 背面打印胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôldżé (% 1x% 2) \t 大 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznôczô, czë KDE mô dôwac wspiarce dlô SOCKS 4 ë 5 \t 在 KDE 子系統中是否要開啟 SOCKS 版本 4 與 5 的支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Text direction context sub- menu item \t 方向Text direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòmpòzytor: \t 作曲( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni dało sã wëgenerowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t 无法生成崩溃信息 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra \t 通知 KDE 主機名稱的改變 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chen YangEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨或毛毛雨（ Periods of rain or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë pòdspòdlowi sztél GUI dlô òkna logòwaniô. \t 您可以選擇一個簡單的 GUI 樣式, 並只使用在 KDM 上面."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta znónych ë ùprzëstãpnionych przez zeroconf widżetówNAME OF TRANSLATORS \t 列出 Zeroconf 服务探索到的的远程部件NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Mozilla \t 從書籤匯出成檔案( 使用 Mozilla 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP \t BMP 图像有伪造的头数据"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editëjë & adresową knéżkã \t 編輯通訊錄( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t 無法查詢使用者 %s 的 UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪夾冰粒， 有時會變大（ Snow at times heavy mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨夾結冰雨（ Rain mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj@ action: inmenu File \t 删除@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë òddzélné òknaNAME OF TRANSLATORS \t 显示单独的窗口NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże òtemknąc co nômni jednegò kòntroléra USB. Proszã ùgwësnic sã, że môsz prawa do òdczëtu do wszëtczéch kòntrolérów USB, jaczé mają bëc tuwò pòkôzanié. \t 無法開啟一或多個 USB 控制器。 請確定您對應該在此列出的所有 USB 控制器有讀取權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 搬移指定的檔案或資料夾request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkô za slédno brëkòwónëma dokùmentama z mionama szlachùjącëma za: q:. \t 尋找名稱符合: q: 的最近使用的文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & lënczi w nowi kôrce, a nié w nowim òknie \t 在新的标签而不是在新窗口中打开链接( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DB- 208 (3 pòdajniczi) \t DB- 208 (3个托盘)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwikszenié... \t 縮放( Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QODBCResult \t 无法获取下一个QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 放大QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik zrëszëł globalną skrodzënãName \t 用户触发了一个全局快捷键Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1% 2size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 1440 DPI Four Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 局部地区多云， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë element@ title: group \t 選取項目@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化特征向量计算的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdłączë kôrtã \t 漂移标签( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟圖片範本對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editorë gradientówgradient-editor-action \t 渐变编辑器菜单gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t Print ScreenQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copni@ action \t 復原@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 执行任务打断Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dalszé indeksowaniéComment \t 索引已恢复Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convolve-type \t 模糊convolve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże nalezc programë 'passwd'. \t 找不到「 passwd」 這個系統程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bez felëSSL error \t 无错误SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stôrszé surogatëKCharselect unicode block name \t 高级代理KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 插入 #% 1 其它翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & zataconé lopczi \t 显示隐藏文件( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi przëdón KDE \t KDE 网络向导"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 复制图层(_U)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有漏斗云weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë òbrôz CD abò DVD z pòmòcą K3b... Comment \t 用 K3b 刻录 CD 或 DVD 映像... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzanié@ info: status \t 提交@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rapòrt ò felë@ action \t 报告错误@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 云量增加中weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "6 - 1 rozszérz wińdzeniô + 1 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka \t 6 - 1 輸出擴大 + 1 5- Bin 信箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Identifikùjë wszëtczé ekranëNAME OF TRANSLATORS \t 鑑別所有的畫面 (A) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònarchë \t Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fùl CD \t 全 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnicë... of users \t 使用者... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 删除此工具预设值tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzny interfejs dlô DCTCGenericName \t DCTC 图形用户界面GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëmôgô zjinaczi parolëComment \t 需要密码Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 采样点(_S)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI Four Pass 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Oversize 11. 7 x 22 cali \t 特大 11. 7 x 22 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法存储结果QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Erewań \t 亞洲/ Yerevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na programa òsta ju zrëszonôNAME OF TRANSLATORS \t 這個程式已被啟動NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Do szablónów je nót wëdowiédzë ò ce, trzëmónô w adresowi knéżce. Ni mòże wczëtac niżódnegò wtëkôcza. Proszã doinstalowac paczét KDEPIM/ Kontact do twòji systemë. \t 模板需要有关您的信息， 此信息存储会被存储在您的地址簿中 。 所需插件不能被装入 。 请为您的系统安装 KDEPIM/ Kontact 包"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wladënk:% 1of January \t 上傳中 ：% 1of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë@ title: menu \t 编辑( E) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymilizëjë òknoComment \t 視窗最大化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 下载% 1 出错 - 服务器回应 ：% 2QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesënie dragã bë przeniesc wëstrzódk òkna do nowégò pòłożeniô. Mòże téż ùżëc do tegò klawiaturë: brëkùjë strzélków abò klawiszë Home bë centrowac. Bôczë, że aktualné propòrcëje òkna mògą bëc jine. NAME OF TRANSLATORS \t 拖曳此錨來移動對話框的中心點。 也可以用鍵盤來控制。 用上下左右鍵或 Home 鍵來定位。 注意實際對話框所佔的面積可能有點不同。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 dpi wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 360 DPI 高品质单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZdechlënożérôkName \t ScavengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi， 灰度， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felë \t Crashes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "[pòprôwi kdmrc] \t [修复 kdmrc]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "File argument in tooltip, when file is current file \t 批次翻譯已排程。 File argument in tooltip, when file is current file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 填上前景顏色(_F)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces mòże ùżëwac diskù blós jeżlë niżóden jinszi proces gò slédno ni brëkòwôł. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 行程只有在沒有其它行程在最近使用硬碟的情況下才能使用硬碟 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô Nepomuk (wòlné, Redland) \t Nepomuk 收藏( 慢速， Redland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni aplikacëje wedle mionów: \t 依名稱顯示應用程式( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëdynamics-output-type \t 顏色dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeszëkiwónié stegnëNAME OF TRANSLATORS \t 搜尋路徑NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lycos - szëkôrz starnów WWWQuery \t LycosQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czérownik pòdôwków geògrafny lokalizacëjiName \t 地理数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t 南亚文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cãżkô felaComment \t 嚴重錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rãczno pòdóné nastôwë \t 手動指定代理伺服器設定值( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 锁定笔划(_O)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòprôwiony VI (vim) Name \t VIMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instrukcëjô òbsłëdżiComment \t 教程Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj miono & platfòrmë \t 新增平台名稱( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Efektë pùltuComment \t 桌面效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 以背景色填充undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gradientëgradients-action \t 刪除漸變色(_D)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbsôdzony editor tekstuComment \t 嵌入式文字編輯器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Executive, 1200x600 DPI \t 行政， 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Semanticznô systema pùltu Nepomùka nié mòże bëc zrëszonôName \t 无法启动 Nepomuk 语义桌面系统Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 przerobionëch lopkówNAME OF TRANSLATORS \t 已處理檔案 ：% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeniesë do kòsza \t 发送到回收站( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B1 (ISO) \t B5( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t 無法建構 socket！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëmùszë pò limice czasu \t 逾期後強制( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dëtczi \t 金錢( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟筆刷動態對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë 'X' w kastkach wëbierkù w placu hôczka \t 复选框标记使用“ X ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Saint Pierre ë MiquelonName \t 聖皮埃爾島及密克隆島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi normalnô, zabiérniczi z tińtama czôrną a farwnëma \t 300 DPI 普通， 彩色和黑色墨盒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela: element% 1:% 2 \t 錯誤: node% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdułë Perla \t Perl 模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 导航窗口(_V)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono serwera@ title: column... of named host \t 主机名@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t resetYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "19MB dodóné \t 19MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化逆矩阵计算的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Akceptëjë kònfigùracëjã \t 接受新設定 (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmbinowólné diaktriczné céchë dlô symbòlówKCharselect unicode block name \t 符號組合區別標記KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Aktualnô miara \t 實際大小( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòkażë systemòwëch brëkòwników \t 顯示系統使用者( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieaktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的非活动文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大细雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 保存副本(_Y)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti zrëszôcz programówName \t 簡單的應用程式啟動器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Artistë szlachùjący za \"% 1\" wedle Last. fm \t Last. Fm 相似艺人"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "home page \t 含糊的 \"% 1\" 沒有被處理beginning (of line)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farvardin \t of Farvardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t 您的 SMTP 服务器不支持% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë plasmã jakno zwëkòwé òkno, a nié jakno pùlt. \t 以原始視窗而非桌面啟動 plasma 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bez zwãkùQShortcut \t 靜音QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PushtoName \t 普什图语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi mònochromatikòwi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t 尝试选择最好的黑白 PNM 文档格式： 不总是可靠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "31MB dodóné \t 31MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WideòName \t 影片Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "needed program is not running \t 電腦needed program is not running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô fela \t 未知的錯誤Left to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òperacëjô gniôzda nie je wspiérónô \t Socket 操作不被支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨或雪（ Periods of rain or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SamoańscziName \t 薩摩牙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nstôwi jakno & tapétã \t 設成桌布( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴雨， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t 林布文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨雪霧（ Showers Snow Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FrizëjscziName \t 弗利然語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela przë dodôwaniu pòdôwków do rapòrtu felë:% 1@ info \t 附加資料到錯誤報告時發生錯誤 ：% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Strzédnô \t 均值(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您正在造訪的網站， 開啟的分頁數量， 您安裝的外掛程式， 以及任何其它非預設的設定 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName \t multipart/ mixed 的可嵌入元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & lëwi na prawą: \t 最大水平速度( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zacwierdzë zmianë \t 接受更改( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk HTML... Comment \t HTML 文件... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze dniewnika faksa KDEPrint \t KDE列印傳真工具紀錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni profil \t 變更設定檔( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë zladënk ZModem do... \t 保存 ZModem 下载数据到..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 若儲存空白備忘則會移除它@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkni aktiwny wëzdrzatk \t 关闭活动视图( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 插入标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t 阿維斯陀語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Italic context menu item \t 粗体Italic context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雨冰粒（ Light rain ice pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dostónk cedelków HP 3000 \t HP 3000- 紙張 儲存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdgrëwôcz: \t 播放器( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ù_sôdzë \t 建立(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nagrôj mediaQShortcut \t 媒體錄音QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ID lopka khotkeys je brëkòwóny do zabezpieczeniô przed wielorazowim impòrtowaniém lopka. Je to brëkòwóné przez rozwijôrzów KDE przë aùtoamtnym zaktualnianiu. \t KHotkeys 文件编号被用于确保文件不会被重复导入。 主要用于从 KDE 开发者处自动获取更新的场合 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Menu \t 菜单( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org \t franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Abò miono brëkòwnika nie je rozpòznóné abò parola je ze zmiłką. Last. fm: errorMessage \t 無法辨別使用者， 或是密碼不正確。 Last. fm: errorMessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączô kòmpùtrlock screen command \t 關閉電腦lock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (1) QShortcut \t 启动 (1) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 冰雹雨（ hail showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rozszérzenia IPAKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zmienionyDocument/ application separator in titlebar \t 已修改Document/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪夾雨（ Periods of snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalézë dali@ action \t 尋找下一個@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrtret \t 直向QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t SageComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t RComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Emùlacëjô mëszë:% 1 Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t 您在此激活开启下列特性的键盘手势 ： 鼠标键 ：% 1 粘滞键： 连续按五次 Shift 键 筛选键： 按住 Shift 键八秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëłączë kòmpùtr \t 关机(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1996- 2008 Rozwijôrzë KDE System Monitor \t (c) 1996- 2008 KDE 系统监视器开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë & gradient \t 绘制渐变( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nama je nót wicy wëdowiédzë@ info: tooltip examples of good bug report titles \t 我們需要更多資訊@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 用上次的設定新增路徑(_N)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programista \t 開發者 (jefferai)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże sparłãczëc sã z KDED \t 無法與 KDED 連線 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Téż & binarné lopczi \t 包含二进制文件( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôże sã wiadło òstrzedżiName \t 將顯示警告訊息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient SILCName \t SILC 客户端程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 狂风weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Andora \t 歐洲/ 安道爾( Andorra)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet \"% 1\" òstół zrëszony \t Applet \"% 1\" 啟動"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t 三月of May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pò włączeniu ti òptacëji bãdze ùżëwónô niéwëmieniónô na lësce bibloteka SOCKS. Wôrt je pamiãtac, że podónô niżi bibloteka mùszi bëc zgòdnô ze sztandardã, bò jinaczi òbsłëga SOCKS nie bãdze robic. \t 如果您希望使用未列出的 SOCKS 函式庫， 請選擇自訂。 請注意當它依附於您在下面指定的函式庫的 API 時並不一定能運作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mahjongg dlô KDE \t KDE 的麻將遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 只有下一個樣本@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCharselect unicode block name \t 索拉什特拉文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 組合效能過慢Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do trzëmiarowégò mòdelowaniôName \t 3D 建模/ 渲染器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Moduł bòczny lëstwë WWWName \t 網頁邊列模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FalszMatch Windows Explorer \t 文件Match Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOME fallback (awariowi trib) \t GNOME 运行于 Wayland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera: \t 服务器( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba za duplikatama (òd% 1 do% 2)... @ info: status \t 搜尋重複的錯誤報告（ 從% 1 到% 2 ）... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiarcé dlô pòdskrzënianiô syntaksë KWrite XML- a \t KWrite XML 語法突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ten sóm pòstrzédnik dlô wszëtczich protokòlów \t 所有通訊協定都使用相同的代理伺服器( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HòndurasName \t 洪都拉斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XPlanet by Hari NairName \t 行星（ by Hari Nair） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòrtugalscziName \t 葡萄牙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roznëkòwanié bez czérownik \t 驅動程式作 Dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Last. fm: Spòlëznowa mùzycznô rewòlucëja \t Last. fm： 社交性音樂革命"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Gaborone \t 非洲/ Gaborone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj lopk... \t 添加文件( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 已複製 pastebin 連結Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mehr \t of Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Woodman TuenEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪與大風雪與吹雪（ Light snow and blizzard and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Edicëjô \t 编辑( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Japòńsczé@ item Text character set \t 日文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô klippera \t Klipper 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "K3bSetupTen prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné. \t K3b:: Setup這個簡單的設定精靈可設定 K3b 燒錄 CD 和 DVD 所需的權限。 它並不考慮 devfs、 resmgr 或類似的東西。 在大多數情況下， 這並不會造成困擾， 但是在某些系統中權限可能會在您下次登入或重新啟動電腦後被篡改。 如果是這樣的話， 您應該參考您的發行版文件檔案。 K3b:: Setup 所做的事是取得存取 CD 與 DVD 裝置的寫入權限。 小心： 盡管 K3b 應該不會損壞您的系統， 但對此我們並不做出任何保證 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logòwanié SFTP \t SFTP 登录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 霧區（ Fog Patches） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk PCL3GUI \t 没有PCL3图形界面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùnikalny numer ID jidentifikùjący proces. \t 标识此进程的唯一进程号( UID) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë & wszëtkò \t 全部选中( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë mëszą przez przëtrzëmanié klawiszów Shift+Meta a przesëwając mëszã. \t 按住 Shift+Meta 鍵並移動滑鼠時繪製"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Whitehorse \t 美洲/ Whitehorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra Nibbles (\"Ògrëzanié\") dlô GnomeName \t GNOME 貪食蛇遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI 软交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A3 (zmienionô wielgòsc 312x440) \t A3 (特大 312x440)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ògrańczô wielënã farwów w paléce 8- bitowegò tribù, jak programa brëkùje specyfikacëji farwów QApplication:: ManyColor \t 如果應用程式使用 QApplication:: ManyColor 的色彩規格 ， 限制在 8- bit 顯示上使用的色數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s \t 寫入圖片檔時發生錯誤 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë aùtomatné sprôwdzanié@ action: button \t 禁用自动检查@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wërôwnanié do mrzéżcziIcons on the desktop \t 對齊格線Icons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 在指定的文件夹中搜索request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hibridowi Floyd- Steinberg \t 混合 Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "colormap-action \t 從前景顏色加入顏色(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta dzejaniów:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t 动作列表 ：% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ikòna: \t 图标( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj nową kôrtã... \t 上傳目前的分頁( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòcny òpisënk programë (dlô wëdowiédzë w oczénkù w prawim, górnym rogù) Name \t 用於右上方資訊方塊界面的有用敘述Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 局部地区多云， 有风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Nôrzãdzelayers-action \t 文字工具(_X)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t 若您沒有找到任何相關的報告， 您的錯誤資訊不夠有用， 並且您也無法提供更多的資訊， 則最好是別回報了， 把小助手給關了吧 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Dhaka \t 亞洲/ 達卡 (Dacca)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome SzachëName \t GNOME 国际象棋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grô:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t 正在播放 ：% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JomShanbe short \t Jom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stón AccessX \t AccessX 状态"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 匹配 Konsole 会话Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùnk ikònów@ label The icon rendered by default \t 使用圖示@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t 720x720dpi, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "/dev/urandom nie je céchòwim ùrządzeniém \t /dev/urandom 不是字符设备"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kajmańsczi DolarName \t 开曼元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZwikszaniéComment \t 放大鏡Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Maksimalizëjë \t 放到最大( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi menadżera òczén ni zrëszëł sã. Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t 新的視窗管理員啟動失敗 ， 因此已回復到 KDE 預設的 KWin 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bòsnijô ë HercegòwinaName \t 波士尼亞與赫塞哥維納Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2009, Ben Cooksley \t (c) 2009， Ben Cooksley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪或冰粒， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pitcairn \t 太平洋/ Pitcairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟偏好設定對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Multitran - dolmaczenié: dëńsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 翻譯荷蘭語和俄語Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze zamkłéName \t 窗口关闭了Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinszé òkno bãdze aktiwòwónéComment \t 激活了另一个窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wskôzë grë Të jes systemòwim sprôwnikã a Twòją dbą je pòłączenié wszëtczich terminalów ë kablów z centralną serwerą. Klëkni prawą knąpą mëszë bë zmienic kabel w czérënkù zgódnym z rësznotą wskôzów zédżera, a lewą w procëmnym. Zrëszë LAN z jak nômniészą lëczbą krzëwiznów! Number of mouse clicks \t 游戏规则 您是一名系统管理员， 您的目标是将每台计算机连接到中央服务器 。 点击鼠标右键以顺时针方向转动设备， 鼠标左键以逆时针方向转动设备 。 请用尽可能少的转动使局域网运作起来 ！ Number of mouse clicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Palau \t 太平洋/ Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti menadżera òknówName \t 一個最小型的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 @ placeholder/ plain \t 錯誤 ：% 1 ：% 2 @ placeholder/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë projekt K3b \t 建立一個 K3b 專案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wprzód katalodżi@ action: inmenu View \t 文件夹优先@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miłé miono, jaczé òstało wëbróné dlô programëComment \t 您為您的界面選擇的好名字Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 無法產生鍵值QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 清除撤消历史(_C)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skriptë CGI CGI KIO zezwôlô na môlowé zrëszanié môlowëch skriptów CGI bez mùszebnotë zrëszaniô serwerë WWW. W tim mòdule mòże skònfigùrowac stegnã szëkbë skriptów CGI. NAME OF TRANSLATORS \t CGI 程式 CGI KIO slave 讓您不需要執行網頁伺服器便可執行本機的 CGI 程式 。 在這個控制模組中， 您可以 設定欲搜尋 CGI 程式碼的路徑。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 新活动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Asystenta sécowëch katalogówComment \t 網路資料夾精靈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰雨夾冰粒（ Periods of freezing rain mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Kalzium 原子计算器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Chùtczé òtmëkanié \t 快速打开( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t 其它编码 (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 修改上次像素操作的繪畫模式與不透明度edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno nastôwów bùtnowegò kòdera audio dlô K3bName \t K3b 外部音效編碼器設定元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodanié lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t 已将文件添加到 SVN 仓库 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkni pòrtfél \t 关闭钱包( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 新增我的最愛QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 更改指定的运行中进程采用的 CPU 调度器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prioritet: NAME OF TRANSLATORS \t 优先级： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wiżô: \t 高度( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wéńdzenié òsta zawieszoné przez wcësniãcé Ctrl+S. Wcësni Ctrl+Q bë znowic. \t 輸出已經被 Ctrl+S 暫停 。 按下 Ctrl+Q 可以回復 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨（ Periods of rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Terminal@ title: window \t 終端機@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcy katalog@ title: menu \t 家目錄@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Iqaluit \t 美洲/ Iqaluit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SłowaccziName \t 斯洛伐克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbôczë & nierównoscë \t 查看差异( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "strzédnyhigh priority \t 中high priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t Sr. Indian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2002, Carsten Pfeiffer \t (c) 2002， Carsten Pfeiffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni... @ title: window \t 更改... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mionoNote this is a KRunner keyword \t nameNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Parola abò òdcësk pôlca sprôwnika: \t root 的密碼或指紋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdowierzanié SASL nie je wkòmpilowóné w kio_ pop3. \t SASL 驗證沒有編譯至 kio_ pop3 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mòtór pòdôwkówpackage type \t 資料引擎package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtiw Windows (bez klawiszë Win) Name \t Windows 方案( 无 Win 键) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 根據選取區域描邊(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamëkanié òknów z wieloma kôrtama@ option: check \t 关闭含多个标签的窗口@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 禁止暫停Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName \t 剛下載的代理伺服器組態 script 語法有誤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòcny òpisënk programë (dlô wëdowiédzë w oczénkù w prawim, górnym rogù) Name \t 右上方信息框中界面的帮助描述Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sëlnia, sëlnia( n) =n! \t 階乘。 factorial( n) = n!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë do@ title: menu \t 移動到@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jinszé... \t 其他( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EtiopijôName \t 埃塞俄比亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 黑板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrzãdzenié & faksa/ mòdema: \t 传真/ 调制解调器设备( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksownik: \t Indexer ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷風暴雨霧（ Light Thunderstorm Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 西里尔文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaliName \t 巴利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) dlô bezpiekù parłączeniów do 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) 达到 168 位强度的安全通信"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chińsczi JuanName \t 人民币Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt lopka do edicëji (np. text/ html) \t 要編輯的檔案類型 (例如 text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t ssYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz je rozbùdowac, instalëjąc paczétë do debùgowaniô ë ladëjąc znowa załomanié na starnie wëdowiédzë ò ni. Mòżesz dobëc pòmòcë w Prowôdnikù rapòrtowaniô felów, chtërny òtemknie sã pò klëkniãcu knąpë Pòmòc. @ info \t 您可以安装调试软件包并在崩溃信息页重新装载以改进信息价值。 点击 帮助 按钮可以获取有关错误报告向导的说明 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô KigName \t Kig 信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE \t kdehelp 中运行的 CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt pisaniégò Mac OS X \t Mac OS X 输入法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë ôrt dôwaniô wiédzë ò zrëszaniô programëName \t 选择程序启动反馈风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô NepomukaName \t Nepomuk 收藏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programë KDEName \t KDE 应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdrëchòwanié \t 摘要( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni pòlitikã dlô kùszków \t 更改 Cookie 策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwanié pòdadresów w% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t % 1 通訊協定不支援子 URL 的使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SkalowaniéComment \t 拉近Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C_zasowô cona: \t 时区(_T)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wedle & miona \t 以名稱( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KlonFixed, abitrary position \t 複製Fixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Półaùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t 短暫自動化@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "felënk preferencëji wëbrónegò ùrządzeniôNAME OF TRANSLATORS \t 此選擇的裝置沒有喜好設定NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Elektriszowé òczëGenericName \t 电眼GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëslë & identifikacëjã \t 发送标识( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 增益提取layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò OpenGLName \t OpenGL 信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze pòdôwków KDEName \t KDE 資料工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi MusepackName \t 解碼 Musepack 音效檔格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t j_ h_ liau@ yahoo. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa_létapalettes-action \t 删除色板(_D)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 分量(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Rëmôj \t 刪除( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò stónie systemëName \t 系統狀態資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KannadaName \t 埃纳德语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Warning about executing unknown. desktop file \t 您没有被授权执行此服务。 Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示图像的参考线view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka (% 1) \t 自動選擇檔案名稱延伸檔名( X) [% 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nagrôj mediaQShortcut \t 媒体录制QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùpòrządkòwanié: @ item: inlistbox Arrangement \t 安排@ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do starnë témów KDE \t 前往 KDE 佈景主題網站"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nierozpòznóny protokół enkripcëji WPA '% 1' \t 無法辨識的 WPA 加密協定% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dali \t 下一個( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk przëstãpù do òdblokòwaniô ekranuName \t 尝试解锁屏幕失败Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë AdiumName \t 使用 Adium 表情圖示主題的函式庫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pa_létapalettes-action \t 刪除調色盤(_D)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôlgô BritanijôName \t 英国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë listew & menu \t 顯示選單列( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Karachi \t 亞洲/ Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sesëjô z niezerowim sztatusã òsta zakùńczonôName \t 会话以非零状态退出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzérownikName \t 驱动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszôcz LancelotComment \t Lancelot 启动器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zakùńczë \t 完成( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Projekt Kile \t Kile 工程"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "B3/ Zmòdifikòwóné B2Name \t B3/ B2 的變種Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 Wersëjô% 2 Z ùżëcym KDE% 3 \t % 1 版本% 2 使用 KDE 开发平台% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë efekt na & listwie \t 套用效果到面板( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô serwera MySQLName \t MySQLServer 收藏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PagerComment \t 分页器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GnibblesGenericName \t 貪食蛇GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error \t 此憑證並未經由任何可信任的憑證管理中心簽署SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "groMarch \t 二月March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota NepomukComment \t Nepomuk 搜尋模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje czëtôrzów. Proszã sprôwdzëc, czë 'pcscd' je zrëszonô \t 找不到任何讀卡機。 請確認 'pcscd' 是啟動的"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t 在切换或分组标签页时滚动窗口。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zakùńczë \t 完成( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 中线rectangle-guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "html representation of a number \t false html representation of a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié wëkònëwólnëgò mòtóra pòdôwkówName \t 執行可執行資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sensor alarmùComment \t 感應器警報Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë slédné dokùmentëlogin name, hostname \t 清除最近的文档login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zataconé lopczi, jak ne co naczinają sã '.', bãdą wëskrzënioné w òbzérkù lopków. @ label \t 当这个选项被选中的时候， 像那些以 “. ” 开始的隐藏文件将会被显示在文件视图中 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 选择最底端图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj Aùdio CD w KaffeineName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt ùstôwù: \t 布局模式( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz je rozbùdowac, instalëjąc paczétë do debùgowaniô ë ladëjąc znowa załomanié na starnie wëdowiédzë ò ni. Mòżesz dobëc pòmòcë w Prowôdnikù rapòrtowaniô felów, chtërny òtemknie sã pò klëkniãcu knąpë Pòmòc. @ info \t < note > 您可以安裝一些除錯套件， 並重新載入錯誤資訊頁面。 您可以點擊 「 說明 」 來閱讀錯誤回報導覽 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Kuching \t 亞洲/ Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI sztërë òdbëca \t 720 DPI 4遍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë wicy \t RPM spec、 Perl、 Diff 等文件的语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟鍵盤捷徑鍵編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma 桌面工作空間Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "thumbnail-size \t 以阵列方式查看thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 保護這個圖層的透明度資訊不被修改drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kanałë DMAComment \t DMA 通道Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac \t 在除錯器下執行可能會使其自動加上 - nograb ， 請用 - dograb 來覆蓋其效用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzamo hangylKCharselect unicode block name \t 韓文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt: @ label \t 类型 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùgla pùltu@ title: tab Basic Settings \t 桌面球体@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni skrodzënë dlô wszëtczich przëstãpnych pùltówNAME OF TRANSLATORS \t 显示所有可用桌面的快捷键NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przeniesë \t 移動( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Akceptëjë wszëtczé kùszczi \t 接受所有 cookies( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 原始字串 視窗的這個部份會顯示目前條目的原始字串 。 @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle A \t 雜項數學符號 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant \t 无法调用帮助中心dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë direktny przistãp do diskù@ info: shell \t 停用對磁碟的任意存取@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 导入路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将此图层与其下第一个可见层合并layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Reunion \t 印度洋/ Reunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùracëjô% 1... \t 配置% 1( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ProgramaDescription \t 应用程序Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, ycheng@ slat. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë załóżczi \t 添加书签@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota NepomukName \t Nepomuk 服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Inuvik \t 美洲/ Inuvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-tabs-position-action \t 高度(_E)：windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 请求打开非本地文件% 1QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzëkôrzName \t 搜索引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós miono@ item: inlistbox Format: \t 只有名称@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje wëdowiédzy. Nié dô òbiektu KAboutData. \t 沒有可用的資訊 。 替代的 KAboutData 物件不存在 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiéw swiérzegò lëftuName \t 吸一口新鮮空氣Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë epizod \t 下載專輯( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 魔灯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ Daleczé logòwanié \t 远程登录( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 切換已連結狀態drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela:% 1Track has been imported, format: Artist - Track \t 错误 ：% 1Track has been imported, format: Artist - Track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj załóżkã \t 添加书签( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsłëga Solaris Dzéle pòchôdôjącé (za pòzwòleniém) z mòduła sunos5 nôrzãdza \"top\" Williama LeFebvre' a. \t Solaris 支援 從 William LeFebvre' s 「 top」 公用程式的 sunos5 模組得到( 授權) 的組件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëlogòwanié z KDE òstało przerwónéName \t KDE 注销被取消了Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨霧（ Thunderstorm Heavy Rain Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t 清空错误控制台error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Python 的 Plasma 数据引擎支持Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże tuwò wëbrac przeszëkiwóne pòle nagłówka Lopczi aùdio (np. mp3): titel, albùm ëtd. Òbrôzczi (np. png): rozdziélnota, głãbiô farwów ëtd. \t 如果這個選項被設定了， 那麼只會搜尋這個欄位內的內容 。 音訊檔案( mp3...) 這可以是歌名 、 專輯 、... 影像檔案 (png...) 只會依照解析度 、 色階 、... 搜尋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Scheme \t Scheme 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brazylëjsczi RealName \t 巴西里拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t 希伯來@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bòsnijô ë HercegòwinaName \t 波斯尼亚和黑塞哥维那Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ Cordoba \t 美洲/ 阿根廷/ Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë do & szérzë starnë \t 調整成適合頁面寬度( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòlét: \t 命令( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parola: @ option: check \t 密码 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "32 - 39 MB RAM \t 32 - 39 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach@ info/ rich \t 取得錯誤報告清單時發生錯誤@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "séwOctober \t 九月October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % B ，% Y@ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niższi proces menadżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME 从属显示管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 无法启动 gpg 获取可用的密钥。 请确定 gpg 已安装， 否则将无法校验下载的资源 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Downkeyboard- key- name \t 下keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KWrite - Editora tekstu \t KWrite - 文字編輯器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZamkniFreeze the window geometry \t 關閉Freeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimny papiór Epson 4x6 \t Epson 4x6 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlsczi ZłotiName \t 波兰兹罗提Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Copni \t 还原( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô spòdlowégò nastôwù menadżera lopkówName \t 配置常规文件管理器设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "snégòwicaweather condition \t 阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj \t 删除( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrócë & zgódno z czérënkã rësznotë wskôzów zedżéra \t 顺时针旋转( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 2@ item license (short name) \t GNU LGPL 第二版@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëstrzódowóne kachleWallpaper info, author name \t 居中平铺Wallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KòrejańscziName \t 韓國語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òd kùrsora \t 從游標開始( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpisz ë miono kòmpùtra (np. www. kde. org) abò domenã (naczënając òd pùnktu, np.. kde. org abò. org) \t 輸入主機名稱（ 如 www. kde. org ） 或以. 開頭的網域（ 如. kde. org 或. org ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 16:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 DPI FOL \t 2880 x 720 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GóraQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t <>undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowi DeskJet \t 通用 DeskJet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EkstraEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t Enter search patternEnter message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪吹雪（ Light snow blowing snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wariant 2dictionary variant \t 变型 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforpatterns-action \t 删除图案(_D)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdri LancelotName \t Lancelot 菜单Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Protokół SMTP:: smtp_ open nie darzëł sã (% 1) \t SMTPProtocol:: smtp_ open 失敗 (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë lopk òpisënka XML \t 创建 XML 描述文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL:% 1 \t URL ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI FOL2 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Paladin Liu, Kenduest LeeEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BaskijscziName \t 巴斯克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz wiele wôżnych detalów ë wëzdrzi za tim, że nie je òna zdatnô. @ info \t 自動產生的錯誤資訊缺少一些重要的詳情， 可能不太有用 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sã1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t Lokalize 已達到文件尾端。 您要從頭開始嗎 ？ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë efekt na & pùlce \t 套用效果到桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error \t 此证书已过期SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzony katalog. @ info \t 資料夾已建立 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj media... clear playlist \t 添加媒体( A)... clear playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t 繁體中文( 香港) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "[Ju zrapòrtowóné] @ info/ plain bug resolution \t [已报告] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C9 Kùwerta \t C9 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 開啟這個圖樣作為圖片patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiele pùltówComment \t 多个桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezpieczné FTP \t SFTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& lt;% 1 gt@ email/ plain \t & lt;% 1 gt; @ email/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "na przëmiôr > 1999- 10- 10Name \t 例如 > 1999- 10- 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jalali@ item Calendar system \t 哲拉里历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùnktacëjô' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts \t 计分' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Freshmeat - szëkôrz programówQuery \t FreshmeatQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Google - awansowónô szëkbaQuery \t Google 高级搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, 4- bitowi, półtonë PostScriptu, weaving \t 360x360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound \t 套接字已经被创建Socket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nórtë ekranuComment \t 螢幕邊緣Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interpretëjë specjalné sekwencëjë ANSI \t 直譯 ANSI 脫逸字元序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t ThaanaQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t 其他編碼 （% 1 ） @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Biéj do starnë... \t 移至頁面( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-options-action \t 新增工具預設(_N)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logò: logo area \t 標誌區域: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Celtycczi (gaelic) Name \t 盖尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przetestëjë òbsłëgã skriptów Kross! \t 測試 Kross 框架 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "224 - 256 MB RAM \t 224 - 256 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩小view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCharselect unicode block name \t 曼尼普尔文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na serwera nie òbsłëgùjë TLS \t 這個伺服器不支援 TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "templates-action \t 创建新的模板templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & FirefokseDescription \t 用 & Firefox 打开Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùjë & awansowóny trib \t 启用高级模式( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許陣雨或雷風暴（ A few showers or thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëstãp do rëmniãtich elementówName \t 存取已刪除的項目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 關閉分頁(_C)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk lewò/ prawò@ action: inmenu \t 左右拆分标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "< Nazôd \t < 上一頁( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzwedzcziName \t 瑞典語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do lëstë graniaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgrôj dokôzë audio z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 解開數位音效Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & HTML... \t 导出 & HTML 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 7Comment \t 切換到桌面 7Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzk -% 1x% 2 pikselów \t 图像 -% 1x% 2 像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 符合 Kate 工作階段Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô AudioCdComment \t 音频 CD 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Altkeyboard- key- name \t AltQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Analizatora séceName \t 网络分析程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪結冰雨（ Snow Freezing Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t 辅助Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在其它窗口上方显示 Plasma 部件板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono òpisënka@ item: inlistbox Format: \t 名稱 描述@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zapisaniô do lopka wëdowiédzë ò załómaniu. Brëkòwné je to jeżlë chcesz pòzdze przezdrzec rapòrt ò felë. @ info: status \t 点击此按钮可将崩溃信息( 回溯跟踪) 保存到文件。 如果您想先浏览这些信息， 或是稍后再报告错误的话此功能很有用 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò. \t 交互式搜索快捷键名称( 如复制) 或者按键组合( 如 Ctrl+C) ， 只需在此输入 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 專案概觀@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełączë do klasikòwégò sztélu menuGeneral configuration page \t 切換到傳統選單樣式General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LewiA button on a Remote Control \t 左A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 从多个来源显示新闻Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òknawindows-action \t 視窗(_W)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 稍晚變得晴朗（ Clearing Late） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlitika Java Script dlô domenów \t 特定域的 JavaScript 策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system \t 前格利高里历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń@ action: button \t 取消@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wprzódk@ action \t 前进@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zdefiniowóny \t 已定义no shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 Mb \t 16 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Simple Simon \t Simple Simon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE - Wachtôrz SystemëName \t KDE 系統守衛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòłożenié & miona pùltu: \t 桌面名稱排列( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1999- 2005 Lubos Lunak \t (C) 2003- 2009 Lubos Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法创建 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright (C) 2006- 2007 Andriy Rysin \t 版权所有 (C) 2006- 2007 Andriy Rysin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-options-action \t 由右至左tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "36 MB abò wicy \t 36 MB 或更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dôwôj wiédzã ò blokòwónëch òknach \t 顯示已擋下視窗的提示( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bermùdzczi DolarName \t 百慕達─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& OK \t 確定( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Krôj, w jaczim mieszkôsz. KDE ùżëje domëslnëch nastôwów dlô tegò krôju abò òbéńdë. \t 這是您居住的地方 。 KDE 將會使用這個國家或地區作為預設值 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 使用所有可见图层的混合颜色select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t 三月Indian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni miono elementóm@ action: button \t 重新命名項目@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél brëkùjący mòtór GTK+Name \t 使用 GTK+ 主题引擎的风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëskrzëni ùdowiérzenié òd wszëtczich brëkòwników \t 顯示所有使用者的授權( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒkropnyThe quality of music \t 刺耳The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL@ info: whatsthis \t Kate 突顯定義@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające demóna Wicd. GenericName \t 用 Wicd 伺服程式做網路管理GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet (4 tintë) \t 一般品質彩色 (4- ink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KatalogName \t 文件夹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amarok - nie je gróny niżóden lopk \t Amarok - 沒有播放任何曲目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdzadialogs-action \t 工具箱(_B)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sëri CMYK \t 原始 CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& ZakùńczëColumn number% 1 \t 完成( F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë _ kòmpùtr@ action: button \t 关机 (_ F) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalazłi CD- Text \t 发现 CD- 文本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë albùm \t 下載專輯( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 从右到左tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stolemné (% 1x% 2) \t 大型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 通用名稱（ common name ） ： 用於指定語言的一般講稿的國際科學用詞的同義詞XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwë menadżera logòwania KDE \t KDE 登录管理器配置模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz VideoName \t 視像檔播放程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë klawisze przëlepieniô, eżlë dwa klawisze są równoczasno wcësniãté \t 當同時按下兩個按鍵時關閉相黏( sticky) 鍵"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w drëkòwónlnym fòrmace HTML \t 從書籤匯出成檔案( 使用可列印的 HTML 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pismiono Braille' aKCharselect unicode block name \t 點字樣式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst ColorSmart \t ColorSmart 文字"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName \t 嵌入式 Java Applet 檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgrôj sztrukturã XML \t 抽取 XML 結構"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùracëjô% 1... \t 設定% 1( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczasniészą szëkbã mòże znowic wcëskając F3, abò Shift+F3, bë szëkac w starnã zôczątkù tekstu. \t 您可以重複您最後一次的搜尋， 只要按 F3 或 如果您想往後搜尋， 按 Shift+F3 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcy katalogComment \t 主文件夹Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 缩放图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法抓取下一個項目QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwrócë elementë lëstë w pòsobnëch réżkach (dlô lopków ótmekanëch òptacëją -- multiple a téż dlô lëstë òptacëji) \t 以单独的行返回返回列表项目( 适合用复选列表选项和用 -- multiple 打开的文件)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 1:2view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fùnkcëjô przërostowégò òdczëtu òbrôzów ôrtu \"%s\" nie je wspieranô. \t 不支援以漸進方式載入圖片類型‘%s’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开动态绘图对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t 三月Coptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdmieni lëstã graniô \t 替换播放列表( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "InterlingueName \t 国际语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 没有可供此操作使用的图案。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni & aktualną kôrtã \t 關閉目前的分頁( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgDownQShortcut \t 頁面下方QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Żdanié za mediumComment \t 等候媒體中Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 路径移至顶端undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS. \t 輸入未支援的 SOCKS 函式庫的路徑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 黄金分割rectangle-guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * bë wëskrzënic blós biurowé ë tekstowé lopczi \t 副檔名清單， 用空白區隔。 例如 ： *. txt *. od * 只顯示 Office 與文字檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spróbùjë znowa... @ info: tooltip \t 重試... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédno òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t 最近去的站台@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Google - archiwa diskùsjowëch karnówQuery \t Google 兴趣小组Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lestëw dzejaniów \t kcmtaskbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 物理实验模拟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DëńskôName \t 丹麥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DolmaczënkName \t 翻譯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Archiwa FTPName \t FTP 歸檔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécëComment \t 已發布新的元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "groof March \t 二月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladëjë wszëtczé kôrtë znowa \t 刷新全部标签( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chao- Hsiung LiaoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t 週一Coptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t 列印選擇區QPrintDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wind direction \t 白雲（ white cloud） wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟色版對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t 刪除線( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ Jãzëk@ action: button \t 语言 (_ L) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dł_ugòta: \t 经度(_O)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié do MP3Tunes naczãté \t 初始化上传至 MP3tunes 完成"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 刷新动态dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtë wëzdrzatkówComment \t 檢視模式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lé_dżilayers-action \t 顯示圖層遮罩(_H)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# ùsôdzoné przez KDE,% 1 # # Jeżlë nié chcesz, żebë KDE nôdpisało nastôwë GTK, wëbierzë # Wëzdrzatk ë témë - > Farwë w Centróm Kòntrolë ë wëłączë òpacëjã # \"Dopasëjë farwë dlô programów z bùtna KDE\" # # \t # 由 KDE 所建立,% 1 # # 如果您不希望 KDE 覆寫您的 GTK 設定值， 請在 # 系統設定裡的外觀 & 主題 - > 顏色下取消 # 「 在非 KDE4 的應用程式上套用顏色 」 # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palettes-action \t 编辑色板颜色palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 剪下並且命名(_T)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1dh for hours \t % 1天h for hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Warning about executing unknown. desktop file \t 您未獲授權去執行此服務。 Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra w ùkładanié słowów dlô KDEGenericName \t KDE 字母排序遊戲GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 加入圖層遮罩(_Y)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "letkô mżëczkaweather condition \t 小毛毛雨（ Light Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô ùrządzenia mediumComment \t 媒体设备收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SardińscziName \t 撒丁语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NumLockQShortcut \t 數字鎖定鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "message-severity \t 消息message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Licencëjô Q Public@ item license (short name) \t Q 公開授權@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pùlt \t 桌面( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniwanié _wiodra \t 显示天气(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t 可存取Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë programë Kònsola jakno terminala \t 使用 Konsole 如同偏好的終端機軟體( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Animùje & przewrôcanié \t 動畫翻轉( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra w wisélcaGenericName \t KDE 劊子手（ hangman） 遊戲GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kanalëchannels-action \t 新增色版(_N)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer \t (C) 2006- 2009 Sebastian Sauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 通过 Nepomuk 执行桌面搜索的运行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów kòszaExtraNames \t 配置回收站设置ExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi aùdio wpiséróné przez libsndfileName \t 解碼 libsndfile 支援的音效檔的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filter: @ info: status \t 过滤器 ： @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t KhordadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 有霧（ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s \t 無法載入圖片‘%s’：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Specjalné lopczi (gniôzda, ùrzãdzenia,...) \t 特別檔案 (Sockets, 設備檔案,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mikrobloggòwanié TwitterComment \t MicrobloggingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witómë w \"Centróm wëdowiédzë KDE\", przédnym môlu nalezeniô wëdowiédzë ò Twòjim kòmpùtrze ë systemie. \t 欢迎使用“ KDE 信息中心 ” 。 这里集中了关于您计算机系统的信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XDMCP: ni mòże ùsôdzëc bùfora XDMCP! \t XDMCP：无法创建 XDMCP 缓冲区！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SamoańscziName \t 萨摩亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z KomiName \t 科米语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Shift \t 捷徑Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Témë SuperKaramba \t SuperKaramba 佈景主題"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 灰云weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszôcz LancelotComment \t Lancelot 應用程式啟動器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rãczné dodôwanié identifikatora rapòrtu ò felë @ action: button \t 手动输入错误报告编号@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "YYYY Rok - sztërë cyfrë. YY Rok - dwie slédne cyfrë (00- 99). MM Miesąc - dwie cyfrë (01- 12). mM Miesąc (1- 12). SHORTMONTH Pierszé trzë lëterë miona miesąca. MONTH Fùl miono miesąca. DD Dzéń miesąca - dwie cyfrë (01- 31). dD Dzéń miesąca (1- 31). SHORTWEEKDAY Pierszé trzë lëterë dnia tidzénia. WEEKDAY Dzéń tidzénia. \t YYYY 含世紀數值的年份 。 YY 不含世紀數值的年份 (00- 99) 。 MM 使用二位數顯示月份 (01- 12) 。 mM 使用數字顯示月份 (1- 12) 。 SHORTMONTH 使用月份名稱的前三個字元顯示月份 。 MONTH 使用完整月份名稱顯示月份 。 DD 使用二位數字顯示每月日數 (01- 31) 。 dD 使用數字顯示每月日數 (1- 31) 。 SHORTWEEKDAY 使用星期名稱的前三個字元顯示星期 。 WEEKDAY 使用完整星期名稱顯示星期 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TajwanName \t 台灣Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Test_ FBOName \t 测试_ FBOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 重設( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 图层模式(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë zaznaczoné, Amarok wëcëszë mùzykã przë wińdzenim z programë. \t 如果选中， Amarok 将在程序退出时淡出音乐 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkô maskaundo-type \t 启用快速蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1:% 2@ warning/ plain \t @ warning/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NôrzãdzaName \t 實用工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô kameraName \t 新相機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pò prawi starnie włożonô je wëdowiédzô ò kònfigùracëji IEEE 1394. Znaczënk apartnëch kòlumnów: Miono: miono pòrtu abò wãzła, numer mòże sã zmieniwac pò kòżdim resece GUID: 64- bitowô identifikatora wãzła Môl: włączoné jeżlë wązeł je pòrtã IEEE 1394 twòjégò kòmpùtra IRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsëdżiwùje izochronowi menadżer dostónków CRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje sprôwianié cyklama ISO: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje izochronowé transferë BM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã szinë PM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã mòcë Acc: dokładnota cyklów zédżera, w skalë òd 0 do 100 Chùtkòsc: chùtkòsc wãzła \t 这里是有关 IEEE 1394 的配置信息。 各列代表的含义 ： 名字 ： 节点名字， 每条总线复位时数字可以改变 GUID ： 节点的 64 位GUID 本地 ： 当此节点是您计算机上的 IEEE 1394 端口时选中 IRM ： 当节点是同步资源管理者时选中 CRM ： 节点是主控器时选中 ISO ： 节点支持同步传输时选中 BM ： 节点是总线管理者时选中 li PM ： 节点支持电源管理时选中 Acc ： 节点时钟周期精度， 从 0 到 100 有效 速度 ： 节点速度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hiri MotuName \t 希里莫图语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji wszëtczé kùszczi bãdą trzëmoné jakno timczasné. Taczé kùszczi nié bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamnkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z zôstną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t 把所有 cookies 當做工作階段 cookies。 工作階段 cookies 是一小段資料， 它們暫時儲存在電腦的記憶體中， 直到您離開或關閉所有使用它們的應用程式（ 例如您的瀏覽器 ） 。 不同於一般的 cookies ， 工作階段 cookies 不會儲存在您的硬碟或本地端的儲存裝置上 。 注意 ： 選取此選項連帶地會覆蓋您的特定網站 cookie 政策。 然而， 這麼做會增進您的隱私， 因為所有的cookies 會在目前工作階段結束時移除 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X KònsolaGenericName \t X 控制台GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niskô (204x98 dpi) \t 低( 204x98 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DólnyQShortcut \t 底端QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë \t 永不對這個網站( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 浮动选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono brëkòwnika \t 用户名( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszanié apletu \"% 1\"... \t 正在启动 Applet “% 1 ”..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Animacëje: @ title: group \t 動畫( N): @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni skrodzënë dlô wszëtczich przëstãpnych pùltówNAME OF TRANSLATORS \t 顯示所有桌面可能的捷徑NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdpòwiesc serwera: \t 伺服器回應( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëskrzëni knąpã zamkniącô na kôrtach \t 在标签上显示关闭按钮( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaktualnienié SVN@ item: inmenu \t SVN 更新@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Grenada \t 美洲/ 格瑞納達( Grenada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wszëtczé \t 全部( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseDriver \t 無法提交事務QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ MenuActions@ action: button... from XDMCP server \t 選單 (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Qt AssistantGenericName \t Qt 助手GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëcontext-action \t 交换颜色(_W)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô przëwitënkù w menadżerze logòwaniô. font for... \t 这将更改登录管理器中欢迎辞文字所用的字体。 font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgUpQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrôjName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë fùlekranowi trib \t 退出全屏模式( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô pòwłoka nie je wëlëstowónô w / etc/ shells. \t 您的登录 shell 没有列在 / etc/ shells 中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmianë w ti sekcëji wëmôgôją ùdowierzeniô sprôwnika. Wprowôdzenié zjinaków wëmôgô parolë sprôwnika. \t 這個部份的更改需要 root 權限 。 請按\" 管理員模式\" 來更改 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FińskôName \t 芬蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 从剪贴板中的内容创建新图层edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë & znakòwników placu \t 使用占位符( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nalezë zôstne \t 尋找下一個( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi wëgenerowóné prze zamëkaniém òtemkłich lopków przez bùtnowich brëkòwników. zdarzenia wygenerowane przy zamykaniu otwartych plików przez zewnętrznych użytkowników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t 如果您想看到远程用户打开的文件被关闭的事件， 选中此选项。 注意， 除非 samba 日志级别设置至少为 2， 文件打开或关闭事件将不会被记录( 您不能使用这个模块来设置日志级别) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 沙尘weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XboardName \t Xboard 西洋棋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë log \t 保存日志( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela przë instalacëji symbòlë debùgòwaniô@ info \t 安裝除錯符號套件時發生錯誤@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie rozpòznóny kòd felë% 1% 2 Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org. \t 未知的错误代码% 1% 2 请在 http: // bugs. kde. org 上提交一个完整的错误报告 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësélnô adresa - 2 5/ 16 x 4 \" \t 運輸地址 - 2 5/ 16 x 4 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t 個人的Coptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw wëgaszôcza ekranuName \t 螢幕保護程式設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcô starnaQShortcut \t 主页QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jisc dali òd zôczątkù? \t 要從頭繼續？ QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersëjô PPD \t PPD 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t 讀取 XML 聲明時找不到獨立聲明QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodóné@ item:: intable \t 已新增@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Próba wstawieniô załóżczi przez JavaScript \t javaScript 嘗試加入書籤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 調整打印解像度image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota Nepomùka mònitorëjącô zjinaczi lopkówComment \t 用于监视文件变更的 Nepomuk 服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdrãcznik plug- insów \t 插件手册( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni òbrôzk co: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t 變更圖片頻率( H) ： (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MartinikaName \t 馬提尼克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwë òdgrëwôcza \t 播放器设置( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô parola nie òsta zmienionô. NAME OF TRANSLATORS \t 您的密码未更改。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t WWWQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t 自動@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono grëpë dzejaniów: \t 動作群組名稱( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 取樣點(_S)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 dpi domëslny, jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI 默认单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta mònarchë (3 7/ 8 x 7 1/ 2 w) \t Monarch 信封 (3 7/ 8 x 7 1/ 2 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 此字彙包含未儲存的變更 。 您要儲存還是丟棄 ？ @ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtczi prowôdnik pò KDE. Name \t KDE 快速入門指南。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KatalońscziName \t 加泰罗尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò MP3GenericName \t MP3 資訊GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 上一页QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże òbôczëc wszëtczé pluginsë Kate. Zaznaczenié òznôczô, że są òne wladowóné ë òstaną téż wladowóné przë nôslédnym zrëszeniô Kate. \t 在這裡您可以看到所有可用的 Kate 外掛程式。 具有核取標記的代表已載入， 並且在下次啟動 Kate 時也會再次載入 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezsklący papiór \t Matte 紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara & fònta \t 字型大小( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 更改索引色板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PIN cyfra 1 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 數字 1 (私人工作)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Planszowé grëName \t 棋類遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na serwera X nie wëmôgô aùtorizacëji. Òznôczô to, że kòżdi mòże sã pòłączëc z serwerã, òtmëkac òkna abò przechwôcëc to, co wpisëjesz. @ action: button \t 這個 X 顯示無需 X 驗證 。 這表示任何人都可以連接它 ， 在它上面開啟蜆窗或截取您的輸入 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Test regresëji dlô khtml \t khtml 回归测试人员"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LaotańscziKCharselect unicode block name \t 寮國語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã sprôwdzëc, czë niżódnô z wpisónëch adresów ni zamëkô w se lëchich céchów abò dzëczich kôrtów, taczich jakno spacëje, gwiôzdczi (*) czë pëtowniczi (?). Przëmiôrë pòprôwnëch adresów: http: // mojofirma. com, 192. 168. 10. 1, mojofirma. com, localhost, http: // localhost Przëmiôrë lëchich adresów: http: // mojo firma. com, http: / mojofirma. com, file: / localhost \t 請確定您所指定的位址或網址沒有包含無效或萬用字元如空白、 星號 (*) 或問號 (?) 。 有效的項目範例 ： http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost 無效的項目範例 ： http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë numer pòrtu, na jaczim demon ksysguard żdô na pòłączenia. \t 输入 ksysguard 守护进程监听连接的端口号 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symùlacëjô tintë (CMYK) \t 墨水測試 (CNYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwòlë ùspic wińdzenia przë klëkniãcu Ctrl+S \t 允許使用 Ctrl+S 暫停輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta Oufuku- Hagaki \t Oufuku- Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "niéComment \t 非Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skriptë CGIComment \t CGI 脚本Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôz slajdówName \t 幻灯显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AngòlaName \t 安哥拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Analizatora syntaksë Ldif zakùńczëł sã z felą. \t LDIF 分析器失败 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 小时@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 藏文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Artista' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts \t 演出者' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze sprôwnika KioskName \t Kiosk 管理工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有冰粒夾結冰雨（ Periods of ice pellet mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨或细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 交叉图层蒙版和当前选区layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SA3 320 x 450 mm \t SA3 320 x 450 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zatacë fele \t 隱藏錯誤( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GwadelupaName \t 瓜德魯普Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baza dlô wzglãdnëch mionów lopków/ adresów URL \t 檔案位置/ URL 為相對路徑時它們的基底目錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "zélof September \t 八月of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na programa òsta ju zrëszonôNAME OF TRANSLATORS \t 程序已经重新启动NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JACK je serwera krótczégò òpózdzeniô. Mòże pòłączëc wiele różnëch aplikacëjów do ùrządzenia aùdio, a téż pòzwôlec jima na wespółdzelenié zwãkù midze nima. JACK òstôł zaprojektowóny òd zaczątkù dlô profesjonalny robòtë nad zwãkã a jegò dbą je dzejanié w dwóch wôżnëch môlach: synchronikòwô robòta wszëtczéch klientów a krótczé òpózdzenia. \t JACK 是一個即時音效伺服器。 它可以將不同的應用程式連線到同一個音效裝置， 並允許它們同時分享使用 。 JACK 是為了專業使用而設計， 聚焦於兩個主要的區塊： 同步執行所有的客戶端程式， 以及操作的即時性 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 将路径添加到选区vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 沿着路徑的文字(_G)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta felë bez sélaniô rapòrtu ò felë? @ title: window \t 您確定要關閉此小助手嗎 ？ 錯誤資訊仍然可使用， 您可以先儲存報告後再關閉 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezpiecznô Java reg; \t 安全的 Java reg; 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew szëkbëNAME OF TRANSLATORS \t 搜尋工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: button reloads glossary from disk \t 在此翻译一些常见的术语 。 按下显示的快捷键以插入术语翻译 。 使用上下文菜单以添加新的术语( 提示： nbsp; 在调用 定义nbsp; 新nbsp; 术语 之前先选择原始文本和翻译区域中的单词) 。 @ action: button reloads glossary from disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t 运行： 执行程序， 或使用下拉菜单选择运行速度@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C6 \t 信封 C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzwedzkôName \t 瑞典Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t 孟加拉语( 印度) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PendżabscziName \t 旁遮普語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô doprowôdzô do ùsôdzeniô lopka XML z òpisënkã zamkłoscë Video CD. Nen lopk zamëkô wiedno całowną wëdowiédzã ò place. Na przëmiôr: Jeżlë zgrëwóné są blós sekwencëje, lopk òpisënka bãdze zamëkôł téż wëdowiédzã ò lopkach ë segmentach. Miono ùsôdzpneò lopka je równô mionu lopka Video CD, z rozszérzeniém. xml. Domëszlno przëjmòwóné je VIDEOCD. xml. \t 此選項會建立一個擁有全部影像 CD 資訊的 XML 描述檔案 。 這個檔案總是會納入所有的資訊 。 例： 即使您只有抽取出片段， 描述檔也將會保留檔案資訊與片段資訊 。 其檔案名稱會與影像 CD 名稱相同， 並加上. xml 的副檔名。 預設為 VIDEOCD. xml 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzélk LancelotaComment \t Lancelot 部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Łacëzniany rozszérzony dodôwnoKCharselect unicode block name \t 拉丁文扩展附加KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t 刪除緩衝區(_D)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zdrojowi kòd@ info: whatsthis \t 程式源碼@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 将图像转换为索引颜色undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëtrzëmôj klawisze Ctrl+Meta, bë òbaczë dze je kùrsora mëszë. \t 按住 Ctrl+Meta 键可看到鼠标光标的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "N_ice \t 优先级(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst knąpë na ji spòdlémcolor- kcm- preview \t 按鈕背景上的文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ ComodRivadavia \t 美洲/ 阿根廷/ ComodRivadavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, 4- bitowi, półtonë PostScriptu, weaving \t 360×360dpi， 4位彩色， PostScript 半色调， 交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Producent@ label \t 制造商@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number \t 操作不被支持1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szlachùja¢y artistë z Echo Nest \t Echo Nest 相似艺人"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hinting to dzéajnié brëkòwóné do pòprôwaniô wëzdrzatkù fòntów ò môłi miarze. \t 微调是用于增强小号字体显示质量的过程。 font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BD- RW \t CD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną familëjã fòntów. @ info: whatsthis \t 在此选择要使用的字体族 。 @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NepomukFileWatchComment \t Nepomuk 文件监视Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùje jinegò & menedżera òczén: \t 使用另外的窗口管理器( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w% 1@ action: inmenu View \t 用% 1 打开@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE Bòdôj, le felëje pòmòcë dlô biéżnegò mòduła. Klëkni tuwò, bë przeczëtac òglową pòmòc dlô Centróm wëdowiédzë. \t KDE 資訊中心 抱歉， 作用中的資訊模組並無快速說明 。 請按 這裡 以讀取一般資訊中心手冊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KwiôtcziComment \t 花兒Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë òbrôz CD z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 刻录 CD 映像... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sã1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t KDE Font Test 欲穷千里目， 更上一层楼1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt zwãkòwi kôrtëName \t 声卡类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDEInit ni mòże zrëszëc '% 1'. \t KDEInit 無法啟動 ‘% 1 ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- A \t 補集個人使用範圍 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zrëszëc ksplashx. \t 無法啟動 ksplashs 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Khordadof Tir long \t of Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 無法開啟 TIFF 圖片documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiadło òstrzedżiComment \t 警告消息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 强力重做edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 開啟(_O)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "150 dpi, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 300 dpi， 彩色， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Megabajtë na sekùndã \t MB/ 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prezentëjë òknaComment \t 展示視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstrzédnik (proxy) Comment \t 代理搜索Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 無法開啟gpg來檢驗檔案。 請確定gpg已安裝， 否則將無法對下載的資源進行檢驗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul kònfigùracëji KDE hotkeys \t KDE 熱鍵設定模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdobëc DataEngineObject \t 无法引用 DataEngineObject 对象"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów KDEName \t KDE 視窗管理員Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przerównôj lopczi@ action: inmenu Tools \t 比較檔案@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "startëjë z òdblokòwóną dlô kònfigùracëji plasmã \t 启动时解锁 plasma 以供配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PIN cyfra 2 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 數字 2 (私人工作)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MetaCrawler - szëkôrz starnów WWWQuery \t MetaCrawlerQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë domëslny swòjiznë wëzdrzatkù dlô wszëtczich katalogów@ title: group \t 對每個資料夾都使用共用的檢視屬性@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niech pòlét brëkùje òbstójnegò dcopserwerë \t 讓指令使用現有的 DCOP 伺服器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360×360dpi, bòga sztofù \t 360x360dpi, 紙張原料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // news. google. com/ news? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // news. google. com. tw/ news? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8hl=zh- TWName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzë dlô KDEName \t KDE 系統通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure \t 連線進行中Socket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków NepomùkaComment \t 轉換 Nepomuk 資料失敗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë miono lopka@ info \t 請選擇檔案名稱@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Armeńskô DramaName \t 亚美尼亚德拉姆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EnchantName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Davis \t 南極洲/ Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Namibijsczi DolarName \t 那米比亞─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰雨（ Light Freezing Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Square (eksperimentalne, nie je zalécóné) \t Square (試驗中, 不建議使用)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移动图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skóknié do biéżnégò sztripka \t 跳转到当前连环画( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Colombo \t 亞洲/ 可倫坡( Colombo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-color-type \t 前景色(透明)(_R)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni archiwùm jakno katalogoption: check \t 将归档当作文件夹打开option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 6. 0 na Win XP) Name \t 用户代理描述( 运行于 Win XP 的 IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono \t 名稱action enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 创建图层的副本，并将其添加到图像layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Zaktualni miona \t 更新名称(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rama wkół òbrôzków nié zladowónëch pòprôwno \t 尚未完全下載的圖片周圍先繪製框架( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Returnkeyboard- key- name \t Return"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono sesëjiThe number of open documents \t 作業階段名稱The number of open documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Kòstarika \t 美洲/ 哥斯大黎加( Costa_ Rica)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SztélComment \t 飄落Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni ùrządzenié ë katalog załóżkówComment \t 打开设备和文件夹书签Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Falszëwô sécComment \t 魚網Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nowi \t 開新檔案( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨雪霧（ light showers rain fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zdrzë na wielgòsc céchów \t 搜尋區分大小寫( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwertowanié lopków wéńdzeniowëch na fòrmat PostScript \t 将输入文件转换为 PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 重新產生預覽圖documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Identifikatora docélowégò òkna Taksëjë identifikatorã òkna, chtëren mô òstac brëkòwóny. Eżle identifikatora naczinô sã òd 0x, je przëjimané, zé je òn w heksadecymalné sztaturze. \t 目標視窗的視窗 id 。 指定視窗要使用的 id。 如果以 0x 開始， 則會被當成是十六進位值 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zjinaczoné@ title: group \t 修改日期@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer PIN do ùdowiérzaniô. \t 用于认证的 pin 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë URL strëdżi: \t 输入 RSS 2. 0 种子的 URL： toggle the \"new\" status of this podcast episode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sri LankaName \t 斯里兰卡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë do kòsza@ action: inmenu File \t 移到資源回收桶@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PasztoName \t PashtoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rómkdefault name of second player \t Albertdefault name of second player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 16 \t PF- 16 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë & adresë w profilu@ action: button New session \t 在配置中保存 URL( U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta DL \t 信封 DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witôjtaż w KBounce. Wcësni Ctrl+N abò spacjã bë nacząc grã \t 欢迎来玩 KBounce 。 单击可开始一个新游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lycos - szëkôrz starnów WWWQuery \t LycosQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "circle-background \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 填上圖樣(_W)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë wideò CD z pòmòca K3bName \t 用 K3b 创建 VCD... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócë ùrządzenié '% 1' Phonon:: \t 回復到裝置% 1Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel rapòrtu ò felë: (przëmiôr @ label: textbox \t 错误报告标题 ： (示例) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wikszé jakno@ label \t 大于@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùracëjô Klippera... \t 配置 Klipper( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié kùszkamaComment \t KDED Cookie Jar 模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje czérownika bazë pòdôwków Soprano. Sprôwdzë instalacëjã. \t 無法使用 Soprano 資料庫後端介面。 請檢查您的安裝 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeff 'IROCKSOHARD' Mitchell \t Jeff “ 难得聪明 ” Mitchell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zablokùjë sesëjã \t 鎖定工作階段( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BaszkirscziName \t Bashkir語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Description \t 變更行程的優先權Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zapiszë menu id dlô debùga \t 追蹤選單 id 為偵錯之用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò katalogù Web, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t 输入此 Web 文件夹 的名称以及服务器地址、 端口及要使用的文件夹路径， 然后按 保存并连接 按钮 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów ChezWam, prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém EvilWMName \t ChezWam 窗口管理器， 基于 EvilWM 的迷你窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parola: \t 密码( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô ILERPG \t ILERPG 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StpNasëcenié \t StpSaturation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Czas òdswiéżaniô: \t 刷新时间( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Docélowy url \t 目标位置 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sélôj rapòrt ò felë@ info: tooltip \t 報告問題@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono: \t 名称( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 將要合併或與目前檔案同步的檔案放在這裡@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "you can translate the keyword as you will do for the combobox \t 编辑过滤器以查找拥有特定属性的音轨， 例如： 一个三分钟长的音轨。 you can translate the keyword as you will do for the combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon:: \t 通知Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé@ title: tab \t 一般@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë jes ti dbë, że wôrt je sélac rapòrt a programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE, nót je ce sparłãczëc sã prosto z opiekùnã programë. @ info/ rich \t 如果这个崩溃非常需要报告， 但 KDE 错误追踪系统却不支持此程序， 您就需要直接和此程序的维护者联系 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 调出上次(_E)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LibanName \t 黎巴嫩Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu Edit term \t 翻译状态@ action: inmenu Edit term"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbôczë & nierównoscë \t 檢視差異( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨或結冰雨（ Chance of rain or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "< NazôdQShortcut \t 返回Forward context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰晶（ Ice Crystals） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: inmenu View \t 顯示隱藏檔案@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNG \t 内存不足以载入 PNG 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To nie je znóny sygnal. Name \t 未知的信號。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Debëltnô linijô ThickBanner page \t 粗化双线条Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 一般群組取代符XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChòrwaccziName \t 克羅埃西亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許陣雨或雷陣雨（ A few showers or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë listew & menu \t 显示菜单栏( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 從選取區域去除模糊性select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 重製工具預設(_U)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NadczidcziComment \t 新闻Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 您提供的信息可能价值不足 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 沿路徑描繪vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lëczba: \t 程度( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t Tirof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôldżi@ info: status \t 大@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zamkni \t 關閉( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Osei 提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 上下顛倒drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 開啟檔案% 1 以同步時發生錯誤， 第% 2 行@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 正常点dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 將透明度資訊加入圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 指標位置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Téma z mòdrima kółkamaName \t 带蓝环的主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t 选择字体QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet JavascriptName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzińdnotaThe amount of time since last played \t 未来The amount of time since last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 沙尘旋风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI FOL 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze trzëmôjące historëjã tacnikaDescription \t 剪貼紀錄公用程式Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbladowanié przez brëkòwnika@ item sensor description \t 用户负载@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TigerName \t 虎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëłączë sã do karna & KDE \t 加入 KDE 团队( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & jidentifikator kòmiksa: \t 顯示漫畫辨識碼( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Czëstim sztélã z GNOMEName \t 內建的無主題樣式， 類似 GNOME 的 ClearlooksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szpańsczi@ item Spelling dictionary \t 西班牙文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Roznëkòwanié metodą Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg 抖动"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ideogramë Linear B \t 线性 B 表意符号"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF \t 沒有足夠的記憶體拼出 GIF 檔中的圖片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu kanalówfonts-action \t 「字型」選單fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozdzélôcz' File name 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'File name' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł wstãpnegò wladënkù KonqueroraComment \t KDED Konqueror 預先載入模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action \t 翻譯記憶體項目移除@ item Undo action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik Setuid:% 1 \t SetUid 用户 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Szérz: \t 宽度(_W)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 3@ item license \t GNU 较宽松通用公共许可协议版本 3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "starnicowónéprocess status \t 分页中process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 加泰罗尼亚语( 巴伦西亚语系) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawô knapa: \t 滑鼠右鍵 ： @ title: group actions when clicking on desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 讓這個色版在色版堆疊中降低一層channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪或結冰雨， 有時會變大（ Snow at times heavy or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zestôwk farwów do zdrzëniô/ mòdifikacjicolor- sets \t 要查看/ 修改的配色集color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezpiéczé & miona VFAT \t VFAT 安全命名( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL nie òdsëłô do dostónkù. \t URL 不是一个资源 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & FirefokseDescription \t 使用 & Firefox 開啟Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiktionary - wòlny słowôrzQuery \t 维基字典 - 免费的字典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 重製漸變色(_U)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Qalculate! Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w górã, w prawò, pùszczë. Name \t 按住， 往上移， 往右移， 再放開。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Karakas \t 美洲/ 卡拉卡斯( Caracas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj pòdôwczi z TMX \t 從 TMX 新增資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fùl ekranNote this is a KRunner keyword \t 全屏Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk KDM Mòże tu skònfigùrowac pòdspòdlowi wëzdrzatk menadżera logòwania (titel òkna logòwania, logò ëtd). @ title: group 'man locale'... \t KDM - 對話框 您可以在這裡設定基本的 KDM 登入管理員外觀， 例如問候訊息、 圖示等等 。 @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkôj: \t 搜索( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 双当前文字的轮廓创建路径text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplkacëjô dlô ùsôdzaniô, aktualizacëji abò rëmaniô wpisënków menu Start Windowsa \t 创建/ 更新或删除 Windows 开始菜单项的程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë do wiżë starnë@ action \t 調整成適合頁面高度@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LesotoName \t 賴索扥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ŁotewscziName \t 拉脫維亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment \t 文字編輯服務提供程式一個文字檢視器以及編輯器。 提供文字編輯功能的 KDE 程式擁該使用這項服務。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòstãpnyPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t 下一曲目( N) Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersëjô SFTP% 1 \t SFTP 版本% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dialogòwé òknadockable-action \t 「對話盒」選單 dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenia USBName \t Solid 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné rëmanié podcastów \t 自動刪除 Podcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza blokadë òsta aktiwòwónôComment \t 锁定键现已激活Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowô kònfigùracjôActions Config \t 常规配置Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Omsk \t 亞洲/ Omsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 拼写检查@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew nôrzãdzów Dolphina@ title: menu \t Dolphin 工具列@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wtëkôczë wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t KioslavesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë kònsolã w spódkù ë przeniesë na wiérzk przë wcësniãcu klawiszë F12 \t 在背景開啟 Konsole 並在按下 F12 鍵時帶到前景"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 色调均化(_E)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨冰雹霧（ Thunderstorm Light Rain Hail Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò kùszkach trzëmónëch na tim kòmpùtrze. \t 无法获取存储于您计算机上的 cookie 的信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Pòłożenié: \t 位置(_L)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Procesor:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzezérnotaComment \t 半透明Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë lëstã graniô \t 儲存播放清單( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 下一个未就绪项@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Internet Explorera... \t 匯出 IE 書籤( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńc grë Menu title \t 遊戲結束 Menu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PA- RISC Revision \t PA- RISC 修订版"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëszlné@ label The icon rendered as active \t 默认@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GòńbëName \t 赛车游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant \t - ise 结尾并加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Legal, 1200x600 DPI \t 中等, 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zakùńczë \t 完成( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 浏览并订阅大量播客列表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIODevice \t 无效的 XML 字符。 QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë menu \t 编辑菜单(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét pòwłóczi mòże òstac wëkònany blós w môlowim katalogù. \t 只能在本地目录中执行 Shell 命令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 3 klawiszów zjinacziName \t KDE 預設 3 個變更鍵Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowô KòrejaName \t 朝鲜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédzô ò załómaniu je zdatnô. @ info \t 自動產生的錯誤資訊很有用 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "na cwiardim diskùNote this is a KRunner keyword \t 挂起到磁盘Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòze zakùńczëc nasłëchu z% 1. \t 無法終結% 1 主機的 listen 呼叫 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 主要為多雲與微風（ Mostly Cloudy and Breezy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ŁotewscziName \t 拉脱维亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs RubyComment \t Ruby 元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë tekst@ title: group \t 尋找文字@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przecygôj: \t 拖曳( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 展開型（ expanded form ） ： 縮寫型的完整表述XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "curve-type \t 定位curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùje HTML szëkôrza ht: // dig. \t 全文搜尋的功能使用了 ht: // dig HTML 搜尋引擎 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 编辑图层名称layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Znakòwniczi: @ label \t 标签 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt do drëkù pòdóny jakno \"Familëjô, Sztél\". Nen sztél je 24- bitowim decymalnym fòrmatã: < w\\ �\\ �ga > < sz\\ �\\ �rz\\ �\\ � > <\\ �\\ �ch\\ �\\ �\\ �\\ � > \t 要列印的字型， 以「 家族， 風格」 來表示， 風格是以三個單一位元的十進位數字組成， 分別為比重（ weight ） 、 寬度（ width） 與傾斜度（ slant ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s - %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StónTitle of the notified event \t 状态Title of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dzejania robioné bënë abò bùten aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t 您正在做的事情， 包括在應用程式內與應用程式外@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëłączë dzejanié dlô òknów tipù WM_ CLASS \t 禁止在 WM_ CLASS 类型的窗口上的动作( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "align-reference-type \t 第一個項目align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t 備註Coptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòName \t 日語參考/ 學習工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴雨， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 三角形Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "serwer zamknął sparłãczeniéSSL error \t 远程主机关闭了连接SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntrola sëłëComment \t 电源控制Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 4. 7 na Windows 95) Name \t 用户代理描述( 运行于 Windows 95 的 NN 4. 7) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë familëji fòntu. @ info: tooltip \t 啟動該選項來變更字型家族設定 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小冰粒雨（ Light ice pellets rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatné zrëszaniéComment \t 自动启动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& zmieni miono \t 重命名( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowé placeDesktop FolderDesktop Folder \t 网络位置Desktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zbùdowanié znowa fùltekstowi szëkbë Nepomuka òstało zakùńczoné. @ info - notification message \t 为新特性重建 Nepomuk 完整文本搜索索引完成 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zatrzëmónéprocess status \t 已停止process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t 復原記錄(_H)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Floyd Steinberg pòdspòdlowi (8 bpp) \t Floyd Steinberg 简单 (8 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqueror zletcziwô sprôwianié lopkama. Mòże przezérac môlowé jakno ë sécowé katalodżi, brëkùjąc przë tim awanoswónëch fùnkcëjów, jakno bòcznëch listwów ë pòdzerkù lopków. \t Konqueror 使得工作和管理文件从未如此容易。 不管是本地还是网络文件夹， 您都可尽享像强大的侧边栏及文件预览这样的高级特性 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1: request type \t 該動作被另外一個錯誤所阻止 。% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 還原(_V)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "startëjë z òdblokòwóną dlô kònfigùracëji plasmã \t 啟動時解除 plasma 鎖定以便設定 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChichewaName \t Chichewa語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów Claude, TWM zbògacony ò wirtualné pùltë, ëtp. Name \t Claude 的标签式窗口管理器， 加强了虚拟屏幕等功能的 TWM。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pòdzerczi lopków ë katalogów@ action: inmenu Sort \t 显示文件和文件夹的预览@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 拼字檢查執行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączô wëdowiédzã ò felach òbczas robòtë kòdu JavaScript. \t 启用 JavaScript 代码执行时所发生错误的报告 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùrëjë profile wëzdrzatków... \t 配置檢視設定( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( Teo`)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen lopk nie je prôwdzëwim archiwum témë. @ title: window \t 此文件不是有效的 KDM 主题归档 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QDialogButtonBox \t 不儲存而關閉QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 旋转项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Obsłużënk kriticznych felów w KDE zezwôlô na sélanié ùsôdzcom programë wëdowiédzë ò ji załómaniu. \t KDE 錯誤控制程式可以讓使用者在程式發生錯誤時回報 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dopasëjë do starnë@ action \t 調整成適合頁面大小( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DółQShortcut \t 下鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 開啟檔案% 1 時發生錯誤@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 18Name \t 已選擇虛擬桌面 18 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą miec długòtã òd 1 do 79 céchów. \t PNG 文本块的关键字必须至少有 1 个字符，最多有 79 个字符。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE Bòdôj, le felëje pòmòcë dlô biéżnegò mòduła. Klëkni tuwò, bë przeczëtac òglową pòmòc dlô Centróm wëdowiédzë. \t KDE 信息中心 抱歉， 活动的信息模块没有可供使用的快速帮助 。 点击 这里 来阅读通用的信息中心手册 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze edicëji lëstë graniôName \t 播放列表工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny sztëczk \t 未知音轨track from source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 在指定的資料夾搜尋request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOME Wëbiérk farwówName \t GNOME 颜色选择器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorren Pyton CursesGenericName \t BitTorrent Python Curses 图形用户界面GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô miara snéżenów: \t 雪花的最大尺寸( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName \t Embedded Java Applet 檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 少云， 有风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznôczô to jak Konqueror wëskrzëniô animòwóné òbrôzczi: Włączoné: wëskrzëniô wszëtczé animacëje Wëłączoné: nigdë nie wëskrzëniwô animacëjów Wëskrzëni blós rôz: wëskrzëniôwszëtczé animacëje, rówank nié pòwtôrzô jich \t 控制 Konqueror 如何显示动画图像 ： 启用 ： 完整显示所有动画 。 禁用 ： 从不显示动画， 只显示起始图像 。 只显示一次 ： 完整显示所有动画， 但并不重复 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TamilscziName \t 泰米尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zbùdowanié znowa fùltekstowi szëkbë Nepomuka dlô nowich fùnkcëjów. Na zjinaka bãdze le rôz zrobionô ë mòże kąsk bawic. \t 正在为新特性重建 Nepomuk 完整文本搜索索引。 这只需进行一次， 但要一些时间 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czilëjsczé Unidad de FomentoName \t 智利 UFName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przez systemòwi nastôw nié mòżé zapisac nastôwù datuma ë czasu. Name \t 系统安全策略不允许您保存日期/ 时间设置。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë lënk do adresë (URL): Name \t 输入地址的链接( URL) ： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na starna żãdô òtemkniãcô% 1 w nowim òknie przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t 此網站試圖使用 Javascript 在一個新的瀏覽器視窗開啟% 1 。 您允許這個動作嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbezdrzë \t 视图( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca \t 作者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwô mòżnota brëkòwaniô skriptów napisónëch w Javie, nachôdôjącëch sã w kòdze witrinë. Niezanôléżno od przezérnika, włączanié òbsłóżënkù Javë je problematiczné dlô bezpiekù. \t 允许执行 HTML 页面中包含的用 Java 写成的脚本。 请注意， 和其它浏览器一样， 允许活动的内容可能会带来安全问题 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 页签风格(_T)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmniãté@ item:: intable \t 已删除@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pò limice czasu:% 1@ action: button \t 超时后 ：% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GenericName \t CantorGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë brëkòwników, dla jaczéch mô bëc włączoné logòwanié bez pòdôwaniô paroli. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równe zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group \t 检查所有允许不使用密码即可登录的用户 。 “ @ ” 表示用户组。 选中一组代表选中该组中的全部用户 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 噴泉日光Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëtni@ action: inmenu \t 剪切@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zgłoszë felã... Help menu - > about < modulename > \t 回報問題( R)... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé kùszczi z ti & domenë \t 所有從這個網域傳來的 cookie( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jãzëk do zindeksowaniôList of words to exclude from index \t 要索引的语言List of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãżoné alfanumericzné symbòleKCharselect unicode block name \t 带框的字母和数字KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ 秒% 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza dlô systemë X WindowName \t X Window 实用工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz KFileWriteName \t KFileWrite 插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladëje pòdzérk... Show the author of this item in a list \t 載入預覽... Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lesotczi LotiName \t 賴索扥─洛蒂（ Loti） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 改变图像单位undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mp3 nisczégò kwaliteta \t 低质量 Mp3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wladëjë slédną sesëjã \t 載入上次使用的作業階段( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t 旁遮普文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& TestëjëNAME OF TRANSLATORS \t 测试( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdsztëkôj listew nôrzãdzówKCharSelect section name \t 解除鎖定工具列位置KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiarcé dlô pòdskrzënianiô syntaksë KWrite XML- a \t KWrite 的 XML 语法高亮支持"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kònfigùrëjë... \t 設定( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 用上次的設定新增圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C5 kùwerta 162 x 229 mm \t C5 信封 162 x 229 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë nową sesëjã \t 开始新会话( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MjanmarscziKCharselect unicode block name \t MyanmarKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtama@ option: check \t 依類型@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëskô KòrónaName \t 捷克克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 调大高音QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwersëjô do KConfigXT \t KConfigXT 转换"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòkôżë listew & nôrzãdzów \t 顯示工具列( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (F) QShortcut \t 启动 (F) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik systemë drëkùName \t 列印系統瀏覽器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 插入翻译存储建议 #% 1@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw joystickaName \t 游戏杆设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwóné dlô sztandardowi notifikacëjiName \t 用於標準通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopòwiesc@ title: window \t 註解@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "13MB dodóné \t 提昇 13MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Akceptowanié swòjiznów wëzdrzatka@ info: progress \t 应用视图属性@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë ta òptacëjô bãdze włączonô, Konqueror bãdze preladowóny do pamiãce zarôzkù pò zrëszënim KDE. Pòzwôli to na chùtszé òtemkniãcé pierszégò òkna Konquerora, leno kòsztã zwikszeniô czasu zrëszaniô KDE (bò robòta w cządze zrëszaniô je mòżlewô, òpòzdzenié mòże bëc niezmerkóné. \t 如果启用， Konqueror 实例将会在 KDE 启动完成之后预加载 。 这将会使第一个 Konqueror 窗口快速打开， 但代价是 KDE 启动会变慢( 但是在加载的时候， 你已经可以使用了， 因此你不会感觉到启动时间增加了) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stôrôcerwiowò- słowiańscziName \t 教堂斯拉夫語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s \t 读入 GIF 失败：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 线dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sensor alarmùComment \t 传感器警报Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "smartcard Nen mòduł ùmòżebnio kònfigùrowanié òbsłëżnotë smartcard w KDE. Kôrtë taczé mògą bëc brëkòwóné np. do trzëmaniô certifikatów SSL ë logòwaniô do KDE. \t Smart Card 這個模組允許您設定 KDE 來支援 Smart Card。 它可以用在很多的用途上， 例如存放 SSL 的憑證， 並使用它來登入系統 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t 正體中文（ 香港） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gwatemalsczi QuetzalName \t 瓜地馬拉─格查爾（ Quetzal） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEName \t KDE 的時區伺服程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 建立新的筆刷brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Kickoff 資料模組NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 羽化(_T)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodóné wspiarcé NTP \t 添加了 NTP 支持"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjinstalëjë \t 解除安裝( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 从字体集中查看、 选择和复制字符Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "FalszMatch Windows Explorer \t 假Match Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa òbsłùżënkù miniaturkówName \t 縮圖處理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witôj w Plasmoidze Nadczidków! Wpiszë swòje nadczidczi tuwò... \t 歡迎來到 Notes Plasmoid。 請在此輸入您的便條..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze tacnikaComment \t 剪贴板工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô tacnika KDE \t KDE 剪切和粘贴历史工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny emùlator terminala. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t 此服务允许您配置您的默认终端仿真器。 所有调用终端仿真程序的 KDE 应用程序都遵从此设置。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zakùńczëc aplikacëji% 1. Dobëtô fela:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t 離開應用程式% 1 失敗。 錯誤報告為 ：% 2 ：% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzk: \t 图片( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ICOName \t RISC OSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cascading Style Sheets (CSS 1, dzélowò CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1 ， 部分 CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlepi zamkłosc tacnika... @ action: inmenu \t 貼上剪貼簿內容... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tribë wëzdrzatkù@ title: group \t 视图模式@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmienic miarã fòntu? @ label: listbox Font size \t 變更字型大小 ？ @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MaltajscziName \t 马耳他语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 组合(_O)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BaszkirscziName \t 巴什基尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstãpny@ action \t 下一步@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera LDAP zwarcëł felã:% 1% 2 Brëkòwóny URL LDAP:% 3 \t LDAP 服务器返回了下列错误 ：% 1% 2 LDAP URL 为 ：% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëslë & e- mail \t 傳送 Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "List 8 1/ 2 x 11 calów \t 信封 8 1/ 2 x 11 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòłożenié tekstu na elemence listwë nôrzãdzów: @ title: tab \t 工具列元素的文字位置 (I) ： @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EgiptName \t 埃及Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-convert-action \t 顯示關於這個圖片的資訊image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ Parola: @ action: button \t 密碼 (_ P) ： @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòlét: \t 指令( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je \"titel\" òkna logòwaniô KDE. Mòże tu wpisac np. przëwitanié abò wëdowiédzã ò òperacjowi systemie. KDM zastãpi zôstné parë céchów gwësna zamkłoscą:% d -- > terny ekran% h -- > miono serwera, mòże bëc z mionã domenë% n -- > miono serwerë bez miona domenë% s -- > òperacjowô systema% r -- > wersëjô òperacjowi systemë% m -- > ôrt kòmpùtra (procesora)%% -- > pòjedińczy céch% \t 这是 KDM 登录窗口的头条。 您可能想要在此显示一些欢迎词或者关于操作系统的信息 。 KDM 将会把下列占位符替换为相应的内容 ：% d - > 当前显示% h - > 主机名， 可能带有域名% n - > 结点名， 可能是不带有域名的主机名% s - > 操作系统% r - > 操作系统版本% m - > 机器( 硬件) 类型%% - > 百分号自身"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale & lt; lt; \t 详细 & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MalajalamscziName \t 马来西亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôùczëcel bezwidzawnégò pisaniôName \t 觸摸輸入輔助教學Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright 2006 Kevin Ottens \t 版权所有 2006 Kevin Ottens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 搜索维基百科Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sparłączenié lopków Mòduł zezwôlô na wëbiérk tegò, jaczé programë są sparłączoné z gwësnym ôrtã lopków. Ôrtë lopków są téż òznaczoné jakno ôrtë MIME (MIME je angielską skrodzëną òd \"Ùniwersalnégò Rozszérzeniô Internetowi Elektroniczny Pòcztë\"). Sparłączenié lopka zëstôwioné je z: reglama determinëjącëch ôrt MIME lopka. Na przëmiôr mùster miona *. png, jaczi òznôczô wszëtczé lopczi z mionama z kùniuszkã. png je sparłącozny z ôrtã MIME \"image/ png\". krótczim òpisã ôrtu MIME. Na przëmiôr òpis ôrtu MIME \"image/ png\" to zwëczajno òbrôzk PNG. ikònama brëkòwónëma przë wëskrzëniwanim lopka ò gwësnym ôrce MIME, co zezwôlô na jich prosté rozpòznanié (przënômni dlô czãsto brëkòwónëch ôrtów!). lëstama programów brëkòwónëch do òtmëkaniô lopków gwësnegò ôrtu MIME. Jeżlë to dô wicy jak jedną taką programã, to ùsôdzanô je prioritetowô lësta. Niejedné ôrtë MIME nie mają (co mòże wëdôwac sã kąsk dzywné) sparłączonëch mùstrów mionów. W taczich przëtrôfkach KDE je w sztãdze rozpòznac ôrt lopka, badérejąc jegò zamkłosc. \t 檔案關聯 這個模組允許您選擇對於指定檔案類別要關聯的應用程式。 檔案類別可以對應到 MIME 類別（ MIME 是「 多用途網際網路郵件延伸標準 」 ） 。 檔案的關聯性依下列決定 ： 檔案的 MIME 類別規則， 舉例而言， 檔名樣式 *. png 表示所有以 '. png' 結尾的檔名, 都是關聯到 \"image/ png\" MIME 類別 。 MIME 類別的簡短描述， 例如 \"image/ png\" 的描述為 'PNG 影像' ； 使用與該 MIME 類別的圖示， 您可以在 Konqueror 的檢視中依據圖示來識別其類型( 至少對您經常使用的類型而言) ； 可以用於開啟指定 MIME 類別的程式列表 ── 如果有多於一個程式可以使用， 這個列表會依據優先值排序 。 您可能會發現有些 MIME 類別沒有相關的檔名樣式； 此時， KDE 會依據檔案內容決定 MIME 類別 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PHP SzëkbaQuery \t PHP 搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Alt je terô włączonô. \t Alt 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Réżczi@ label: listbox \t 列@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë wideò CD z pòmòca K3bName \t 用 K3b 建立影像 CD... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 在通道栈中使此通道降低一步channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jãzëk \t 语言( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WenezuelaName \t 委內瑞拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczé (zwëkòwi) @ item Text character set \t 繁體中文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDL z wëłączonym wspiarcem OpenGLName \t 禁用 OpenGL 的 SDL Marathon Infinity 的开放源代码版本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Enter \t Enter 鍵"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SeszeleName \t 塞席爾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # Przenoszi adresã 'src' do 'dest'. # 'src' mòże bëc lëstą adersów. \t kioclient move '源位置' '目标位置' # 将 URL 从“ 源位置” 移到“ 目标位置 ” 。 # “ 源位置” 也可以是 URL 列表 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下小雪與吹雪（ Chance of light snow and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôczelowest priority \t 插件lowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t 希伯來文@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òptacëjô òpisëje, czë w datumie nót je brëkòwac zjinaczonégò miona miesąca (np. 1 séwnika). Day name list, option for no day of religious observance \t 此选项决定是否在日期中使用月份名称的所有格形式 。 Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdułë centróm kòntrolëName \t 控制中心模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsôdzë blós fòntë GhostScriptu \t 僅嵌入 Ghostscript 字型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ekranu QWS 'displayname' \t 使用 QWS 显示“ displayname ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspòmaganié projektu KDE \t 支持 KDE 计划"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zatacë listew filtra@ label: textbox \t 隱藏過濾器列@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë do... \t 移至( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pòdrãczné menu Klippera \t 显示 Klipper 弹出菜单"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chińsczi \t 繁體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 符合頁面QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwi fòrmat XML. \t 文件% 1 不是有效的 XML 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QOCIResult \t 无法获取下一个QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zablokùjë sesëjã \t 锁定会话( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TekstA button on a Remote Control \t 文字A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "histogram-channel \t 手繪histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 符合 Konqueror 工作階段Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 1 (z bokù) \t Bin 1 (邊)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W pòrządkùThe quality of music \t 刚好The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1996 - 2008 Ùsôdzcë KDM \t (c) 1996- 2008 KDM 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Honolulu \t 太平洋/ 檀香山( Honolulu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Tirana \t 歐洲/ Tiraspol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 已關閉的視窗會被切割Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 仅当选中文本或者用鼠标右键单击单词的时候， 数据工具才可用。 如果文本被选中的时候没有提供数据工具， 那么就需要安装。 在 KOffice 软件包里已经提供了一些数据工具。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk Keramika \t Keramik 预览"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "3- òbëcowé wôrpanié X (x- weaving) \t 3- passes x- weaving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nagłówczi HTTP \t HTTP 头"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëstew nôrzãdzów HTML \t HTML 工具列"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t 当前本地时区： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%k:%M \t %p %l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòdowanié ESC/ P2 \t ESC/ P2 編碼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżlëwé duplikatë: @ info/ rich \t 可能的重複回報 ： @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t 屬性值中不允許外部解析一般實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Etiopsczi BirrName \t 埃塞俄比亚比尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Ùspi kòmpùtr brëkùjąc pòdóny metodë 'method'. \t # 以给定的方式“ method” 挂起电脑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress \t 連線逾時Socket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 复制工具预设值位置(_L)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ndebele, PôłnieName \t Ndebele語， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 冰雹（ Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nieżdónô fela SFTP:% 1 \t 非預期的 SFTP 錯誤 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë@ info: tooltip \t 新增可能的重複回報清單@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jãzëk: \t 語言( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rujNovember \t 十月November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka \t 自動選擇報導延伸檔名( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 1:8view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Duplikùjë òknoComment \t 复制窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "htmerge \t htmerge( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "editor tab name \t 这仅会更改空条目editor tab name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni \t 关闭QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 開啟文字檔案(_O)...text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor@ title: tab \t 高显示分辨率， 超高 CPU 使用率@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrawòQFontDatabase \t 輕體QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalëjë paczét w < path > Do not translate < path > \t 安装 < path > 处的包Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdel@ label \t 型号@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò programie% 1 \t 关于% 1( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "undo-type \t 沿著路徑描邊undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale: @ info \t 细节 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiardi disk... Comment \t 硬盘设备... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 聆聽並下載由獨立藝人所上傳的音樂Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_galayers-action \t 降低图层(_L)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich \t @ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczéunderline \t 雜項underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze KDE do òtmekaniô adresów URL z rézë pòlétów \t 在命令行打开 URL 的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëGenericName \t Plasmoids 字彙資料Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zakùńczëc aplikacëji% 1. Dobëtô fela:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t 退出应用程序% 1 失败。 错误报告为 ：% 2 ：% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë znowa@ action: button Stop find & replace \t 重新開始@ action: button Stop find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòwtórzenié \t 重玩( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Element menu '% 1' nie je nalazłi. NAME OF TRANSLATORS \t 在選單中找不到項目% 1。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示選取區域(_S)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma (mòdri kòmpònent) \t Gamma (藍色成分)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracëjô e- maila... \t 設定 Email..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 翻译存储@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë KRunner \t KRunner 设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4, cenie szaroscë \t A4， 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SloweńskôName \t 斯洛維尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë Zemiã na twòjim pùlceName \t 顯示 Plasma 桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza zjinaczi òsta aktiwòwónôComment \t 修饰键已经激活Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 融化layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t 二月Coptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtrzëmóno wiadłoComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na systema nie wspierô apletów OpenGL. \t 此系统不支持 OpenGL 部件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 联系人Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lestëw dzejaniów \t kcmtaskbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ MenuActions@ action: button... from XDMCP server \t 菜单 (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "stëFebruary \t 一月February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 和選取區域的交集(_I)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni \t 開啟( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z Òwczëch ÒstrowówName \t 法羅語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 左端颜色类型gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t 參數Coptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëznota Storage NepomukaName \t Nepomuk 儲存服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeks pòmòcëComment \t 說明索引Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "activityById wëmôgô id \t activityById 需要 id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 資料工具是只能使用在當文字被選擇時， 或是在文字上點擊滑鼠右鍵時。 如果當文字被選擇時沒有資料工具被提供， 那您需要安裝它們。 一些資料工具是 KOffice 套件中的一部份。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlitika dlô JavaScript: \t JavaScript 政策:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże òtemnąc paczétu% 1 nót dlô widżetu% 2. \t 无法打开% 2 部件所需的% 1 包 。% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëstãp zôpisuName \t 儲存裝置存取Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Generator indeksa dlô lopków pòmòcë KDE \t KDE 使用之說明檔索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Slédnô starna \t 最后一页( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokòwanié ekranu/ WëlogòwaniéComment \t 锁定/ 注销Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdifikatora klawiaturë ë stónu klawiszów mëszëName \t 显示键盘修饰健及鼠标按键状态Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë D- Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment \t 執行 D- Bus 呼叫 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "B5 Kùwerta (176 x 250 mm) \t B5 信封 (176 x 250 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detalowi òpisënk (òptacjowò): \t 詳情（ 選擇性的 ） ： and ss in a logic operator to connect search terms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pònTuesday \t 週一Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbzéranié TV! Name \t 看电视！ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże wprowadzëc krótczi òpisënk lopków ò wëbrónëm ôrce (np \"Starna HTML\"). Nen òpis bãdze brëkòwóny w progarmach taczich jakno Konqueror do wëskrzëniwaniô zamkłoscë katalogów. \t 在这里输入选中的文件类型的简要描述( 例如“ HTML 页面 ”) 。 这个描述会被象 Konqueror 这样的程序用来显示目录内容 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kwalitet rastrowi graficzi \t Raster繪圖品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi DjVuName \t DjVu 文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雨霧（ Heavy Rain Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t 修改Ethiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przezérôj... \t 浏览( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë ë zamkni \t 儲存並關閉( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Hyper je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Hyper 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miemiecczi ze Szwajcarsczi@ item Spelling dictionary \t 瑞士德文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môl biblioteków zainstalowónégò Qt \t 安裝的 Qt 函式庫位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niespòkójnô rësznota (démònstarcëjô) Name \t 示範： 搖晃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-blending \t 圓弧[遞增](_N)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName \t 可嵌入的影像檢視元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-type \t 以列表方式查看view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikònë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t 圖示檢視模式@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dewenagaridigit set \t Devenagaridigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Size \t 中Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zainicjalizowac mòdułu szëkbë z lopka '% 1'. \t 無法從檔案 '% 1' 初始化搜尋處理器( SearchHandler) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 美亞特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE menuName \t KDE 選單Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙrządzeniaName \t 媒體裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno ùsôdzëc rapòrt ò felë tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info \t 您可以手动到% 1 报告此错误。 点击 完成 可关闭助手 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka do zôpisu rapòrtu. @ title: window \t 无法创建用于保存报告的文件@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédza ò lësce graniôName \t 播放列表信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj lopczi/ adresë URL do lëstë graniô \t 追加文件/ URL 到播放列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracjowi lopk \"% 1\" nie je zapisëwôlny. \t 設定檔 \"% 1\" 是不可寫入的 。 Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò ôrce MIME z% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t 抱歉， 不支持从% 1 获取 MIME 类型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Common Desktop Environment, sztandardowé industrëjné òkrãże pùltuName \t 公用桌面环境( CDE) ， 私有的工业标准级桌面环境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs JavaScript Comment \t JavaScript 元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Warszawa \t 歐洲/ Warsaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加寄生物到图像undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移动undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "preview-size \t 巨大(_H)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenie òdczëtu \t 读取设备( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Testowi wtëkôcz bòczny listwë@ action: inmenu Add \t 邊列測試外掛程式@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2003 Ralf Hoelzer \t (c) 2003- 2005, Ralf Hoelzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W programie pòkôża sã fela, jakô mògła doprowôdzëc do problemówName \t 程序中有一个错误， 它可能导致一些问题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有冰粒或結冰雨（ Periods of ice pellet or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw fòntówName \t 字型設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Knąpë mëszë òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéComment \t 滑鼠鍵已啟動或關閉。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Artista albùmù' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t 专辑艺人' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "łżëkwiôtMay long \t 四月May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 从选区中减去路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Suplement Latin- 1KCharselect unicode block name \t 載入 Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ikònë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t 图标视图模式@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëbróné lopczi \t 全选(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 摒弃图层蒙板效果layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwi nastôwUse anti- aliasing \t 系统设置Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëslë \t 送出( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zort' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts \t 流派' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono: \t 已命名( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô: The collection this track is part of \t 收藏： The collection this track is part of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TamilscziKCharselect unicode block name \t 坦米爾文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen rapòrt je ju zamkłi@ info \t 这份报告已经关闭@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd òdjimny i farwny, papiór specjalny (Premium) \t 300 dpi, 相片, 相片及彩色墨水匣, 高級列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 加密文件列表(_E)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Francëskô PòlinezëjôName \t 法属波利尼西亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 使用前景颜色填入选中区域edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Efektë òknówComment \t KWin 效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë pòlitikã Javë dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t 選擇上面主機或網域的 Java 政策 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 庞大(_H)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wertikalné przesëniãcé (Y -) (w pùnktach) \t 垂直( Y方向) 偏移( 点数)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmienic miarã fòntu? @ label: listbox Font size \t 更改字体大小 ？ @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlepi zamkłosc tacnika... @ action: inmenu \t 粘贴剪贴板内容... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog... Comment \t 文件夹... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Akra \t 非洲/ Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨， 有冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Edicëjôvector-mode \t 编辑vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JidiszName \t 意第緒語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Dżakarta \t 亞洲/ 雅加達( Jakarta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Kòrdoba \t 美洲/ Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "czwFriday \t 周四Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 龙卷风/ 水龙卷weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'Ë' mùszi miec dwie zmieniwne \t “ And” 需要两个变量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono brëkòwnika: @ label: textbox bugzilla account password \t 用户名 ： @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog kòlekcëji: \t 收藏目錄( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lepof August \t 七月of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Efektë przë wëlogòwaniôComment \t 登出視覺效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òkrãżoné lëterë ë ksãżëce CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 删除此图案patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwertowanié pòdôwków Nepomuka do nowégò czérownika nie darzëło sã. Nepomuk bãdze wëłączony, pòdôwczi mòże równak zjinaczëc rãczno. @ info - notification message \t 轉換 Nepomuk 資料到新後端介面失敗。 為了資料安全， Nepomuk 將會關閉， 直到此狀況解決 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Faktor & rëszniô \t 移動因子( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò X- serwerzeComment \t X 服务器信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara & fònta \t 字体大小( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 角度(_N)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palettes-action \t 创建新的模板palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 主要為晴朗（ Mainly Clear） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 地区性雪飑weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t kenduest@ i18n. linux. org. tw, wmtuen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmôgónë ùdowierzanié sprôwnika. @ action: inmenu verb \t 需要 root 驗證 。 @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń@ action: button \t 取消( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Syloti nagriKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 nie je pòprôwnëm QWidget \t “% 1” 不是有效的 QWidget 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós dlô ti sesëjiNAME OF TRANSLATORS \t 仅对本次会话有效NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰粒夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùracëjô Klippera... \t 剪貼簿組態設定( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòrénkòwòazjatëcczi skriptëKCharSelect section name \t KDE 命令稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdifikùjącé lëterë tónówKCharselect unicode block name \t 舌音字母KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷暴風霧（ Thunderstorm Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ScreenMatch( sRGB) - wëgłôdzanié \t 屏幕相配( sRGB) - 平滑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status message entry \t 使用來源檔案@ info: status message entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta programów òbsłëgùjącëch ùżëwónëch przez Phonon. Pòsobnica tuwò òdpòwiadô ti, w jaczi Phonon bãdze ji brëkòwôł. \t 列出在您系统中找到的 Phonon 后端。 这里的顺序决定了 Phonon 所使用的顺序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName \t 更名對話盒的外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化二维函数图绘制的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ùstôwë \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Znakòwnik@ label: textbox \t 标签@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë òddzélné òknaNAME OF TRANSLATORS \t 以不同的視窗顯示NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw klawiaturëName \t 键盘设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Białorusczi (łacëzniany) Name \t 白俄罗斯语( 拉丁语系) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 亮度等化(_E)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ideografë kòmpatibilnotë CJK \t CJK 兼容表意字符"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'Abò' mùszi miec dwi zmieniwne \t “ Or” 需要两个变量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni Terminal@ action: inmenu \t 打开终端@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witómë w% h \t 歡迎來到% h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jinstalëjë skript \t 安裝指令稿( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslné programëComment \t 默认应用程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Place@ action: intoolbar Close right view \t 地方@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon:: \t 音樂Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dozérô wiadłów òd môlowëch brëkòwników wësłónëch przez write( 1) abò wall( 1) Comment \t 監控本地使用者以 write( 1) 或 wall( 1) 傳送的訊息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SwójLabel for searching documentation using default search scope \t 自定义Label for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baza patentów USAQuery \t 美国专利数据库Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié séce \t Web 浏览"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòmpùtr abò domena: \t 主机或域名( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XBMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symbole szlachùjącé za lëteramaKCharselect unicode block name \t 類字母符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Taksa@ item:: inlistbox \t 评分@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 无降水weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcô starna ht: // dig \t ht: // dig 主页"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara: XXX x XXX \t 大小： XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wińdzenié %s ni mô taczich sómëch parametrów co jiné sklónowóné wińdzenié: òbstójny trib = %d, new mode = %d òbstójné wespółrzãdné = (%d, %d), nowé wespółrzãdné = (%d, %d) òbstójnô rotacjô = %s, nowô rotacjô = %s \t 输出 %s 和另一个克隆输出的参数不相同: 当前模式= %d，新模式= %d 当前坐标= (%d, %d)，新坐标= (%d, %d)当前旋转= %d，新旋转= %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Error message \t 結果不是一個數字Error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós dlô ti sesëjiNAME OF TRANSLATORS \t 只針對此工作階段NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Cantor 组件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'głosnosc'. \t 播放器 '% 1' 無法執行動作「 volume 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 晴朗（ clear） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒknaComment \t 視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela zladowaniô skriptuComment \t 文稿下載錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wszëtczé apletë òstaną zakùńczoné, serwera apletów zakùńczi robic. Równak temù, że zrëszanié jvm zajimô kąsk czasu, to mòżesz zabronic zamëkaniô serwerë przez pòdóny czas. Mòżesz téż òglowò zakôzac zamëkaniô serwerë, wëłączając òptacëjã Zamkni serwerã apletów. @ title: group \t 如果所有的小程序都已被销毁， 那么小程序服务器就应该关闭。 然而， 启动 Java 虚拟机很费时间。 如果您想要在您浏览的时候仍然保留 Java 进程， 您可以将超时的值设置为您希望的值。 要在 Konqueror 进程全程保留 Java 进程， 请不要选中关闭小程序服务器 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有沙尘旋风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Nierobné planowanié Programa robiącô z nierobnym prioritetã I/ O dostôwô przëstãp do diskù blós jak jinszô progama ni brëkòwô taczégò przëstãpù przez gwësny czas. Cësk nierobnych procesów na zwëczajną robòtã systemë mùszi bëc równy zero. W przëtrôfkù ti klasë prioritetë są niewôżné. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 空闲调度 如果程序以 空闲 I/ O 优先级运行， 只当没有其它程序在预定的一段时间内请求过磁盘 I/ O 的情况下， 此程序才被允许获得对磁盘的访问优先权。 使用 空闲 I/ O 调度的进程对常规系统活动基本没有影响， 而且进程优先级对它没有意义 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nadpiszë wszëtczé \t 全部覆寫( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë abò wëłączë filtrë AdBlock. Żebë blokòwanié robiło, nót je zdefiniowac zestôwk filtrowónëch wësłowiów. \t 启用或禁用 AdBlocK 过滤器。 启用时， 应该在过滤器列表中定义一组要屏蔽的表达式， 此时屏蔽才真正生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalézë pòlét, chtëren słëchô% q:, brëkùjącë syntaksë pòwłoczi \t 使用通用 shell 语法查找匹配: q: 的命令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Bujumbura \t 非洲/ Bujumbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalkùlatorName \t Kalzium 气体计算器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szlabiznë hangulKCharselect unicode block name \t 韓文音節KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "buffers-action \t 貼上緩衝區成為新的圖片(_N)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IndonezëjôName \t 印度尼西亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 建立新的漸層gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨或結冰雨（ Rain or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ju wszëtkò nie sprôwdzë sã, rozważë wësłanié akùratnegò rapòrtu ò felë do Karna KDE abò ùsôdzcë ny programë. Jeżlë na programa òstała ùprzistãpniona przez człowieka z bùtna KDE, sparłączë sã prosto z nim. Procëmno sprôwdzëwprzód, czë zblëżonô fela nie òsta ju zgłoszonô w Baze felów KDE. Jeżlë nié, to pòdôj w rapòrce wszëtczé detale pòdóné niżi, razã z jinszą wëdowiédzą, jaką trzëmôsz za brëkòwną. \t 如果您多番嘗試後仍然無法解決問題， 請考慮幫助 KDE 團隊或該軟體的第三方維護者， 並提交一份高品質的錯誤報告。 如果該軟體是由第三方提供的， 請直接與他們聯繫。 如果該軟體是 KDE 團隊提供的， 請先在 KDE 錯誤報告網站 搜尋， 看看是否已經有人報告了相同的錯誤。 如果沒有， 請把上面的詳細資訊， 以及任何您認為有幫助的細節， 附入您的錯誤報告中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcze Netscape Communicatora reg; (do òdtwôrzaniô lopków Flash reg;, Real Audio reg;, Real reg; Video, ëtd.) \t Netscape Communicator reg; 外掛程式 (用於檢視 Flash reg; ， Real reg; Audio ， Real reg; Video ， etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ramka òbrazuComment \t 桌面像框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô nawigacëji menadżera lopkówName \t 配置文件管理器导航Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 沙塵暴（ sandstorm） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëceniôj pòzortowóny kòlumnë & w lëstach \t 在清單中以陰影排序欄位( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TODO: dodac wëdowiedzã pulsaudio! \t TODO: add pulseaudio info!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac rsh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t 如果您要使用远程 shell 来登录到远程主机， 选择这个选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷暴風雨夾小冰雹或雪冰粒（ Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela òbczas zapisu do PTY \t 向 PTY 写入错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hong Kong SAR (Chinë) Name \t 中国香港特别行政区Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t 地區( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni spòdlé kataloga \t 显示文件夹背景( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wëslë nimò tegò \t 如何都提交( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sample-points-action \t 采样点菜单sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmbinowólné półcéchëKCharselect unicode block name \t 组合半标记KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰雨（ Light Freezing Rain Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë lënk jakno... \t 另存連結為( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zdrojowi kòd@ info: whatsthis \t 源代码@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "text-editor-action \t 是否確定要同時在清單及磁碟裡刪除範本“%s”？text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiéróné czérownicziName \t 支持的驱动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëlayer-mode-effects \t 顏色消除layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 调整图层尺寸layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programistné òkrãżé (La) TeX- aName \t (La) TeX 開發環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dwakanałowi miernik UVName \t 雙頻道 VU 量尺Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié twòji nôlepszi starnë Magnatune... \t 添加到 Magnatune. com 最爱( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MiaraMatch OS X Finder \t 大小Match OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 開啟檔案% 1 以同步時發生錯誤@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近結冰降水（ Recent Freezing Precipitation） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ info/ rich \t 錯誤資訊（ 回溯資訊 ） @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 任何QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Alt je terô wëłączonô. \t Alt 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Hydonsingore Sie, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TuxRacerName \t 企鵝賽車Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 蒙板(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "command \t 插件command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KrziseńComment \t OxygenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WordReference. com: italsczi - > anielscziQuery \t WordReference. com 翻译： 意大利语译英语Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(2) Systemòwé fùnkcëjeName \t (2) 系統呼叫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2000, ùsôdzcë KDE \t (c) 2000, KDE 發展團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪（ Wet flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Kopete 聯絡人執行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdowiérzenié PolicyKit dlô KE \t PolicyKit KDE 授权"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GiBlabel for the file type combobox \t GBlabel for the file type combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj nen% 1 \t 移除此% 1% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimk (4 x 6 in., 10 x 15 cm) \t 相片 (4 x 6 英寸， 10 x 15 厘米)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbzérôcz lopkaName \t 天氣Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nie pëtôj znowa \t 不要再問( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "żdónô wersëjô w deklaracëji XMLQXml \t 在读取 XML 声明的时候， 版本被期待QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tools-action \t 根據類似的顏色選取區域tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Brëkòwnik \t 用户(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY \t YYYY/ MM/ DD YYYY/ mM/ dD YY/ MM/ DD YY. MM. DD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùńc réżczi@ action \t 行尾@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sélôj sygnał SIGTERM do wëbrónegò procesu. Òbôczë pòmòc „ Céż to je “ do dobëcô wicy wëdowiédzë. Klëkni prawą knąpą na proces abë wësłac jinszy sygnał. \t 傳送 SIGTERM 給選取的行程 。 詳情請參考「 這是什麼 ？ 」 的資訊 。 對行程點擊右鍵可以傳送其它的信號 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dodôj podcast... \t 加入 Podcast..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TagalscziKCharselect unicode block name \t 塔加路文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dniewnik \t 紀錄( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë miono tekstowégò lopka: Name \t 輸入文字檔名： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GãbëName \t FacesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wariantë môłi fòrmëKCharselect unicode block name \t 小形式变体KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 覆寫file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Divide et impera (łac. \"Dzelë ë rządzë\") - przez pòdzelenié òkna na dwa dzéle (np. Òkno - > Pòdzelë wëzdrzatk: prawò/ lewò) mòżesz dopasowac wëzdrzatk Konquerora do swòjëch ùżiwków. Mòżesz téż wëbrac z cziles przëmiôrów profilów wëzdrzatkù (np. Midnight Commander) abò ùsôdzëc swòje. \t 分割並控制 - 分割視窗成二個區域（ 例如： 視窗 - > 分割檢視左/ 右） 您可以讓 Konqueror 變成您希望的樣子。 您甚至可以載入一些範例設定（ 如 Midnight Commander ） ， 或者自己建立 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbôczë abò mòdifikùjë wëdowiédzã ò kùszkù \t 显示或修改 cookie 信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AlbańscziName \t 阿爾巴尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArgentińskôName \t 阿根廷Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 前一個書籤@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1 do 10, na przëmiôr > =7GenericName \t 1 到 10， 例如 > =7GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karajibsczi DolarName \t 東格瑞那達─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wëdowiédzô ò załómaniô nie je dosc akùratnô, to mòże je ce nót winstalowac paczétë debùgòwaniô ë zladowac jã znowa (Jeżlë knapa Instalëjë céchë debùgòwaniô je przëstãpnô to mòżesz aùtomatno winstalowac felëjącą wëdowiédzã. @ info/ rich \t 如果崩溃信息不够详细， 您可能需要安装一些调试程序包并重新加载它( 如果 安装调试符号 按钮可用， 您可以直接通过它自动装入缺失的信息 。) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 龙卷风weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "64 - 95 MB RAM \t 64 - 95 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika( Safari 3. 2 na MacOS X) Name \t 使用者代理描述 (Safari 3. 2 on MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wébiérk domëslnych kòmpònentów dlô wszelejaczich ùsłëżnotówName_BAR_standard desktop component \t 選擇各種服務的預設元件Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwacëjô òkna KSIRCComment \t 激活 KSIRC 窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DingbatëKCharselect unicode block name \t 裝飾符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t 1440×720dpi， 喷墨打印纸， 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zasëlôcz òstôł wetkniãtiName \t 市電電源已插上Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SklasëfikòwónéBanner page \t 已分类Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArgentińskôName \t 阿根廷Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëskrzëni zamkłosc rapòrtu@ info: tooltip \t 顯示報告的內容( W) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã ôrtów wëzdrzatkù Dolphina. Name \t 此服務允許設定 Dolphin 的檢視模式。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "25% z kòrekcëją gamma \t 25% Gamma 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowé òkno@ action: inmenu File \t 新視窗( W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock \t Socket 沒有被建立Socket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòrekcëjô zawijaniô \t Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dali > \t 下一個( N) >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã sprôwdzëc, czë niżódnô z wpisónëch adresów ni zamëkô w se lëchich céchów abò dzëczich kôrtów, taczich jakno spacëje, gwiôzdczi (*) czë pëtowniczi (?). Przëmiôrë pòprôwnëch adresów: http: // mojofirma. com, 192. 168. 10. 1, mojofirma. com, localhost, http: // localhost Przëmiôrë lëchich adresów: http: // mojo firma. com, http: / mojofirma. com, file: / localhost \t 确保您指定的任何地址或 URL 都不包含无效字符或通配符， 例如空格、 星号 (*) 或问号 (?) 。 有效的内容包括 ： http: // mycompany. com、 192. 168. 10. 1、 mycompany, com、 localhost、 http: // localhost 无效的内容包括 ： http: // my company. com、 http: / mycompany、 com file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t 在系統中找不到使用者「%s」"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czeskô RepùblikaName \t 捷克共和國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëzdrzatk \t 视图( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "images-action \t 用新的視窗來顯示本圖片images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KÒkrãtë \t KBattleship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCharselect unicode block name \t Meetei MayekKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz ùrządzeniów dlô AmarokaName \t Amarok 的裝置外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 1440 DPI emùlowóné \t 1440 x 1440 DPI Emulated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë cwiardegò sparłãczenia z pòstrzédnikã. Cwiardé sparłãczenié z pòstrzédnikã je chùtszé, robi równak le z pòstrzédnikama, jaczé są zgòdné ze sztandardã HTTP 1. 1. Nié przënôleżi brëkòwac ti òptacëji z pòstrzédnikama niezgódnëmi z HTTP 1. 1, taczima jakno JunkBuster ë WWWOffle. \t 使用永久代理服务器连接 。 尽管永久代理服务器更快， 但这一特性只适用于完全遵从 HTTP 1. 1 的服务器。 不要在不遵从 HTTP 1. 1 的代理服务器上使用此选项， 如 JunkBuster 和 WWWOfle 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże nastôwic specyficzną pòlitikã JavaScript dlô różnëch kòmpùtrów abò domenów. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na knąpã Dodôj... ë wpiszr mùszebną wëdowiédzã w dialogòwich òknie. Abë zmienic réglã jaką ju dô, klëkni na Zmieni.... Rëmôj dô ce mòżnotã rëmniãcô wrbróny pòliticzi. Knąpë Impòrtëjë é Ekspòrtëjë dô ce mòżnotã dzéleniô sã pòlitiką z jinszëma brëkòwnikama, a to przez mòżnotã zapisu ë czëtaniô ji skòmpresowónegò lopka. \t 您可以在这里为特定的主机或域名设置 JavaScript 策略。 要添加新的策略， 请单击 新建... 按钮并在对话框中提供必要的信息。 要更改已有的策略， 请单击 更改... 按钮并从策略对话框中选择新的策略。 单击 删除 按钮将删除选中策略， 这将使得对该域名应用默认的策略设置 。 导入 和 导出 按钮让您能用压缩的文件保存和载入策略， 从而轻松地和别人共享您的策略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 鍵盤亮度調暗QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t 需要的虚拟大小大于可用大小：需求=(%d, %d)，最小=(%d, %d)，最大=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzczi@ label \t 影像@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, kòżdé wëstãpienié\\\\ N, dze N je całowną wielëną, òstanie zastãpioné pasownym wëslôwiã w klamrach z mùstra. Bë ùżëc prôwdzëwegò\\\\ N w zastãpùjącym nôdpisë, nót je wstôwic przed nim dodôwny sztriszk na szôrc na nen ôrt:\\\\\\\\ N. \t 如果启用此选项 ，\\\\ N 的每次出现( 此时 N 为整数) 都将替换为模式中相应的抓取 (“ 括号包围的子串 ”) 。 要在您的替换中包含字面的\\\\ N ， 请在前面放一个额外的反斜线， 即\\\\\\\\ N 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë RET \t REt设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Vincennes \t 美洲/ 印地安那/ Vincennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skrodzënë ë gestëComment \t KDE 熱鍵Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Spisënk zamkłoscë \t 主目錄( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Gôdôj: \t 搜尋( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalëjë témã KDEName \t 安装 KDE 主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta winstalowónëch paczétówDo not translate < name > \t 列出已安装的包Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 重做上次撤消的操作edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nastôwë \t 设置( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Louisville \t 美洲/ Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje FTP \t FTP 選項"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W & górã \t 上移( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miona lopków@ label \t 文件名@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 主要為多雲與有風（ Mostly Cloudy and Windy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalëjë & nową témã \t 安裝新主題( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie darzëło sã zajinicjalizowac kòntekstu PolicyKit \t 初始化 PolicyKit 內容時失敗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji pòcëskóné bãdą wszëtczé kùszczi pòchôdôjące òd jinszëch serwerów jak przezéróny. Np. przë przezéraniô starnë na serwerze www. linuxcsb. org akceptowóné bãdą blós kùszczi z tego prawie serwera. Scãżëwô to robòta serwerom zbiérającëm wëdowiédzã ò starnach na jaczich të jes/ bëł gòscã. \t 拒绝所有从您并未请求访问的网站发来的 cookie。 比如， 这个选项开启时您访问了 www. foobar. com ， 那么按照本选项， 只有 www. foobar. com 发来的 cookie 才会被接受。 其它的 cookie 都会被自动拒绝。 这能降低某些网站收集您上网浏览习惯的机会 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冰粒夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë wszëtkò \t 全部儲存( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B5 kùwerta 176 x 250 mm \t B5 信封 176 x 250 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CMYK z roznëkòwónim Ghostscript (8 bpp) \t CMYK 带 Ghostcsript 抖动 (8bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "quick-mask-action \t 你是否確定要將所有濾鏡參數還原為預設值？quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzcë menadżerë témów KDE \t KDE 佈景主題管理程式作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Eric ChengEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "abòComment \t orComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ignorëjë \t 忽略( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Architektura CPU \t CPU 架构"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pierszô & farwa: \t 第一色彩( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cãżczi deszcz ze snégãweather condition \t 大雨夹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù klawiaturë ë mëszëName \t 設定鍵盤與滑鼠的設定值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 测试目的脚本Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 重新進行被還原的上一個操作edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "State, as in, disabled \t 回放增益模式( R) Replay Gain state, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Biéj do réżczi... \t 跳至行數( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòfigùracëjô wëkrëwaniô ùsłëżnotówName \t 配置服务探索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczé symbòleKCharselect unicode block name \t 杂项符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlitika dlô JavaScript: \t JavaScript 策略 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czesczi@ item Spelling dictionary \t 捷克语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Fòrsëjë zladowanié znowa \t 強制重新載入( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TongaName \t 東加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 26 MB \t 26 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Swòjiznë \t 标签属性( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj ùzérôcz \t 删除传感器( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgrôj dokôzë audio z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 抓取数字音频Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô Aliba \t Alib 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòc farwë: This is the V of HSV \t 飽和度： This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 敘利亞文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mùster lopka: \t 檔案( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszony pòlét diff nie darzëł sã. Ùgwësni sã, czë pòlét diff( 1) je winstalowóny ë że nachôdô sã na stegnie òznaczony zmienną PATH. \t diff 指令失敗。 請確定已經安裝 diff( 1) 並且在您的 PATH 中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 使用棋盤格中的深色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Naturalny logaritm \t 自然对数( 以 e 为底)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Floyd- Steinberg (nie je rekòmendowóné dlô MicroDry) \t Floyd- Steinberg (MicroDry 的話就不建議)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc nôdrzãdnegò elementu% 1 w drzewie. Bënowô fela. @ label \t 無法找樹狀結構的上層項目% 1。 內部錯誤 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CzirokescziKCharselect unicode block name \t 卻洛奇QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ŁacëznaName \t 拉丁语Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Najachanié na zwëczjané spòdlécolor- kcm- set- preview \t 正常背景上有游標color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-options-action \t 編輯工具預設(_E)...tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie winstalowóné ôrtë mime. Proszã sprawdzëc, czë shared- mime- info je winstalowóné ë czë zmiennô XDG_ DATA_ DIRS je pùstô abò zamëkô w se katalog / usr/ share@ item Text character set \t 未安装 MIME 类型。 请检查 shared- mime- info 是否已安装， 是否设定了 XDG_ DATA_ DIRS， 以及是否包含 / usr/ share 。 @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DodómA button on a Remote Control \t 首頁A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Identyfikatora brëkòwnika: \t 使用者 ID ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sotho, PôłniowiName \t 梭托語， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 缩放图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "An error message \t 剖析時發生錯誤 ：% 1An error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HSpellName \t HunspellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwanié:% 1 [- setup] [args] Zrëszô kawlowi wëgaszôcz ekranu. Jine argùmentë (króm - setup) sélóne są do wëgaszôcza ekranu. \t 使用方式:% 1 [- setup] [args] 開啟隨機螢幕保護程式 任何的引數 (除了 - setup) 會被傳到螢幕保護程式中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wërôwnanié do mrzéżcziIcons on the desktop \t 对齐到网格Icons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôlgô Adresa - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t 大型地址 - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Instalëjë symbòle debùgowaniô@ info: tooltip \t 安装调试符号( I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczonô zmiana miarë òknaName \t 已結束調整視窗大小Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj \t 添加( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "skript- mùltimedialny grôczComment \t 脚本- 媒体播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączony ôrt kòntrastu \t 關閉的對比類型no disabled contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 電源管理後端介面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 当前状态tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有下细雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "192 - 223 MB RAM \t 192 - 233 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełożë Ctrl+W na Ctrl+F4 in Qt DesignerComment \t 在 Qt 設計師中重新映射 Ctrl+W 到 Ctrl+F4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesënié do kòszaVerb \t 移至資源回收桶Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2007- 2009 Nick Shaforostoff (c) 1999- 2006, rozwijôrze KBabel \t (c) 2007- 2009 Nick Shaforostoff (c) 1999- 2006 KBabel 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjëcustomsession \t 选择语言，单击“登录”customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AzerbejdżanName \t 阿塞拜疆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Testowô programa KDE \t KDE 测试程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 龍捲風（ Tornado） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 螢幕上的虛擬鍵盤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł òbsłëdżi Smartcard w KDE \t KDE Smart Card 控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Faroe ÒstrowëName \t 法罗群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë wszëtkò@ action: inmenu View \t 全選@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk òpisënkùNAME OF TRANSLATORS \t 没有可用的描述NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô paczétë zwóné < name > \t 删除名为 < name > 的包"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法准备语句QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "miarznącô mżëczkaweather condition \t 冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& W górã \t 上移( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t of RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądanich, z mòżnotą zmianë wëzdrzatkùName \t 一個輕量化且有佈景功能的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 [% 2] short \t % 1 【% 2】 short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozdzélë wëzdrzatkTag as in Nepomuk:: Tag \t 分割檢視Tag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大阵雪带雾/ 雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 从当前选区中减去此通道channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "E- Mail: The Mp3Tunes password \t 电子邮件： The Mp3Tunes password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ta lësta zamëkô w se kòmpùtrë ë domenë, dlô jaczich òsta ùsôdzonô specyficznô pòlitika JavaScript. Pòlitika ta òstanie ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë akceptowac, czë pòcëskac skriptë z gwësny domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąp zprawi, abë jã zmienic. \t 此框中包含了您设置特定的 JavaScript 策略的域名和主机。 对于这些域名或主机发送的页面， 将会应用此策略而不是默认策略的启用或禁用 。 请选择一个策略并使用右边的按钮进行修改 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamëkający tekst: \t 包含文本( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë wëdowiédzô ò załómaniô nie je dosc akùratnô, to mòże je ce nót winstalowac paczétë debùgòwaniô ë zladowac jã znowa (Jeżlë knapa Instalëjë céchë debùgòwaniô je przëstãpnô to mòżesz aùtomatno winstalowac felëjącą wëdowiédzã. @ info/ rich \t 若是錯誤資訊不夠詳細， 您可能需要安裝除錯資訊， 並重新載入（ 若是有「 安裝除錯符號」 的按鍵， 您可以按它來自動安裝 。 ） @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rodzëcã mùszi bëc QGraphicWidget \t 父对象必须是 QGraphicsWidget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë ôrt dôwaniô wiédzë ò zrëszaniô programëName \t 選擇程式啟動時的回饋風格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpérëjë tuwò \t 複製到這裡( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MacedońscziName \t 马其顿语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雨（ heavy rain showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zrëszëc sesji logòwaniô (ë nie mòże sã sparłãczëc z serwerã X) \t 无法启动登录会话(并且无法连接到 X 服务器)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WalijscziName \t 威爾士Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & rok \t 顯示年份( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & górë w dół: \t 最大垂直速度( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AndorraName \t 安道爾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& E- maila: \t 电子邮件( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ekspòrtëjë lëstã graniô jakno... \t 將播放清單匯出為( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "The receiver of the SSL certificate \t KDE SSL 信息The receiver of the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Léga Nice We/ Wi:% 1 (% 2) \t I/ O 優先權等級 ：% 1 （% 2 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 中view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô kartów bezpiekù (SmartCards) Name \t 設定智慧卡 (SmartCard) 支援Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wësëni %s \t 弹出 %s(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëbróné lopczi \t 已选定文件(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( lfranchi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法存储下个结果QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa dlô cyfrowi kamérëName \t 数码相机程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Znowi \t 恢复( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "K3bSetup - mòdifikùje przëstsp dlô wëpôlaniô CD/ DVD z K3bKeywords \t K3bSetup - 變更 CD/ DVD 燒錄的權限Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2400 DPI x 1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 1440 x 720 DPI 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Założë grã \t 主機遊戲( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Projektant òknówGenericName \t 表單設計師GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëdialogs-action \t 颜色(_R)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 水平翻转drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, Próbny wëdrëk, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi, 草稿, 灰階, 黑色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céniowónô knąpaNAME OF TRANSLATORS \t 按钮阴影NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie% 1 w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t 這個網站準備提交表格， 它會透過 JavaScript 開啟一個新的瀏覽器視窗顯示% 1 你要批准提交表格嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòd PIN \t PIN 代码 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "czeJuly \t 六月July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Wëskrzëniwô wszëtczé interfejsë a swòjiznë ùrządzenia # sparłączoné z 'udi' w zwëkòwim sztélu platformë. \t # 以無關平台的方式， 顯示與 udi 相關的裝置的所有的介面與屬性 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 随机plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 DPI Full Overlap \t 360 DPI 完全重叠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérnik z farwną tintą \t 600 dpi, 彩色, Full Bleed, 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL: \t URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KSSLComment \t KSSL 伺服程式模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera lopków - trib sprôwnikaName \t 文件管理器 - 超级用户模式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi rapòrt/ załómanié@ info bug resolution \t 无效的报告/ 崩溃@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô & szérzô: \t 最大寬度( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsôdzë blós fòntë GhostScriptu \t 只嵌入 Ghostscript 字体"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有結冰霧（ Freezing Fog iin Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 韩文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kriterëja@ label \t 標準@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Liniowô diagrama \t 直线图( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Adar II@ item Calendar system \t Adar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rapòrt załómaniô òstôł wësłóny. URL:% 1 Dzãkùjë za pòmòc w rozwiju KDE. Mòżesz zamknąc terô to òkno. @ info: status \t 錯誤報告已傳送 。 網址 ：% 1 感謝您成為 KDE 的一員。 您可以關閉此視窗 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 粘贴文本片断Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Winnipeg \t 美洲/ Winnipeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Lubumbashi \t 非洲/ Lubumbashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 命名复制可见(_V)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klón KDE Òkrãtë \t KDE 戰艦遊戲模仿版"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SwòjeName \t 个人Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 720x720dpi, 無花紋紙, 灰階"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skrodzëna( ë) '% 1' dlô dzejaniô '% 2' \t 動作% 2 的快捷鍵% 1% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzanié systemë lopków za nowima lopkama@ info: status \t 正在检查文件系统中的新文件@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Próba zakùńczeniô procesu przez przesłanié sygnału SIGTERM. Technische Informationen: Sygnał SIGTERM bãdze wësłony do wëbrónegò procesu. Jeżlë nié môsz dosc prawa dlô negò dzejaniô, bãdzesz spëtóny ò parolã. Brëkùjąc programã polkit- kde- authorization mòżesz wëbrac brëkòwników z prawama zakùńczeniô procesu, bez mùszebnotë pòdôwaniô parolë. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 尝试以发送 SIGTERM 信号的方式杀死当前所选进程 技术信息 ： SIGTERM 信号将被发送到给定进程， 如果权限不足， 默认将会请求一个密码 。 通过 polkit- kde- authorization 这个程序， 您可以授予指定( 或所有) 用户不需密码就杀死任何进程的权限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwinie \t 卷起( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Bez zwãkù \t 无声音( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (7) QShortcut \t 启动 (7) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dock-action \t 顯示圖片的選擇(_S)dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdzérk: \t 預覽指令( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniachName \t 轻量级窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je to kòrzéń systemë lopków (przédny katalog - root) Comment \t 这是文件系统的根Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do Jidze do starnë jaczi adresa najdiwô sã w listwie adresë. \t Go 前往位址列已經輸入的位址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NoZôwind direction \t 西北wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rechòwanié katalogów:% 1@ info: progress \t 計算資料夾 ：% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1% 2memory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. html_BAR_Lësta załóżków HTML \t 列出 *. html/ HTML 格式的書籤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wiôldżédictionary variant \t 頁dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna do programë@ info: shell \t 可執行檔的路徑@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Daleczi przëstãpName \t 遠端存取Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound \t Socket 早已被建立Socket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 塵土（ Dust） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 容器動作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "20MB dodóné \t 提昇 20MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...patterns-action \t 編輯圖樣(_E)...patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë w òknie & terminala \t 在終端機執行( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé ùrządzenia, chtërné mògą bëc mòntowóné ëzezwôlô na jich mòntowanié. Note this is a KRunner keyword \t 列出全部可挂载的设备， 让您挂载它们。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Właczë bezpiéczną serwerã & apletów dlô wicy jakno \t 多久沒作用以後關閉 Applet 伺服器( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzédnô AzëjôName \t 亞洲， 中部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 硬件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "VideoCD Track Duration \t MP3 位速率 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëslë & e- mail \t 傳送 & Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internetowi przesélk 3- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 \" \t Internet 發放 3- Part - 2 1/ 4 x 7 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł wëdowiédzë ò systemie KDE \t KDE 面板系統資訊控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë za & biéżną \t 在当前标签之后打开新标签( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst knąpë na ji spòdlémcolor- kcm- preview \t 按钮背景上的按钮文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mùster: \t 樣式( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 移除圖層的透明度資訊layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 無weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KhmerscziName \t 高棉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Debùgera GNUComment \t GNU 调试器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 複製指定的檔案或資料夾request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 以图案填充(_W)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 霜weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Login Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins \t MP3tunes 登入The e- mail address for Mp3Tunes logins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntekst4QShortcut \t 上下文4QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t RLO 开始从右向左覆盖QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòstrzédnik (Proxy) \t 代理伺服器( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看正常文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforpalette-editor-action \t 删除颜色(_D)palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 将孤立的音轨添加到 iPod 数据库@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw@ action \t 喜好設定@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 選取轉為路徑(_O)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "smartcard Nen mòduł ùmòżebnio kònfigùrowanié òbsłëżnotë smartcard w KDE. Kôrtë taczé mògą bëc brëkòwóné np. do trzëmaniô certifikatów SSL ë logòwaniô do KDE. \t 智能卡 此模块允许您配置 KDE 的智能卡支持。 智能卡可以用于储存 SSL 证书和登录系统等 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wzglãdnô miara fònta, jakô wëskrzëniô sã na starnach WWW. \t 这是 Konqueror 用于显示网站的相对字体大小 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô felaTitle string for images \t 未知Title string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające ùsłëżnotã menadżera sécëName \t 用網路管理員伺服程式做網路管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Glingòtka LinuksaName \t Linux 吉祥物Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże zamienic znaczi pò òbù starnach kùrsora wcëskając Ctrl+T \t 您可以置換游標任一邊的字元， 只要按下 Ctrl+T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment \t 不合法的代理文稿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t 讀取 XML 聲明時找不到獨立聲明QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié twòji nôlepszi starnë Magnatune... \t 正在装入您的 Magnatune. com 最爱页面..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa z 3 tińtów (wkłôd z farwną tintą) \t 3- ink 顏色 (彩色墨水匣)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùrëjë wirtualné pùltë... \t 配置虚拟桌面( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Emùlacëjô menadżera òknów Plan 9 - 8- 1/ 2Name \t 模仿 Plan 9 的視窗管理程式 8- 1/ 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: spinbox \t 跳到條目@ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã ò ladowaniém \t 显示充电信息( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 低飄塵（ Low Drifting Dust） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain \t % 1 （% 2 ） @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzélonô pamiãcprocess heading \t 共享記憶體process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk: @ info: tooltip \t 預覽 ： @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog sécë & Web (webdav) \t Web 資料夾( webdav) (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst lënka na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的連結文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowi nastôwName \t 網路設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Paladin Liu, Stanley WongEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 邊緣偵測(_T)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Gambier \t 太平洋/ Gambier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dobëjë nowé témë \t 取得新的主題( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë je terô aktiwnôName \t 一個鎖定鍵（ 如 CapsLock 或 NumLock） 已改變它的狀態為啟用Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ St_ Kitts \t 美洲/ St_ Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LitewscziName \t 立陶宛語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DólnosaksońscziName \t 低地薩克遜語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Sofia \t 歐洲/ 索非亞( Sofia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NadczidcziComment \t 便笺Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StpNasëcenié \t Stp饱和度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj URL do filtra \t 将 URL 添加到过滤器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Òdrzucë \t 拒绝( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adar II \t of Adar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE Progress Information UI Server \t KDE 进度信息界面服务器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma żôłti \t Gamma 黃色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t 傳呼機Ethiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小雨， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 大小@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "n/ p% 1 represents Kig version \t 無% 1 represents Kig version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tanzanëjsczi SzilingName \t 坦尚尼亞─先令（ Shilling） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 以白色填充undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawa przistãpùfirst matching line of the query string in this file \t 權限first matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Gôdôj: \t 語音( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "removeAllData () mùszi miec ni mni jakno jeden argùment (miono zdroju) \t removeAllData () 至少需要一個參數（ 來源名稱 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszanié programówComment \t 启动反馈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlogùjë@ info: tooltip \t 登入@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szérz@ label \t 寬度@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj òknoComment \t 刪除視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 輸入裝置(_I)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełączë do sztélu menu Kickoffa \t 切换为 Kickoff 菜单风格"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t 系统信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësoczi kòntrastComment \t 高对比度Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t 開啟錯誤訊息視窗dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI FOL 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùriera ICQName \t ICQ 即時通訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłocziComment \t Shell 命令插件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bibliograficznô baza dostónkówName \t 书目数据库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ghostscript - bitë na piksel \t Ghostscript 每象素位数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Parola dlô sprôwnika: \t root 的密碼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t 關閉(_C)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pògrëbionô Helvetica \t Helvetica 粗體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë \t 離開( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma 彈出視窗的滑動動畫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëwarp-behavior \t 锁定像素undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "handedness \t 漂亮handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 复制(_D)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtrzëmóno wiadłoComment \t 收到了消息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chińsczi TradicëjnyName \t 繁體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sécowé katalodżi@ action: inmenu Go \t 网络文件夹( N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer' \t 获得百宝箱！ Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzëmôj wszëtczé kùszczi jakno & timczasné \t 将全部 cookie 都看作会话 cookie( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże tuwò wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk przënôlégający do tegò karna. Konqueror mòże pòkôzac zamkłosc lopka w swòjim òknie (zrëszając mòduł przezérnika), abò zrëszëc apartną programã. Nen nastôw mòże zmienic dlô dónegò ôrtu lopków w załóżce 'Òbsadzanié' przë kònfigùracëji tegò lopka. Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t 您可以在這邊設定 Konqueror 檔案管理者對於敲擊檔案時的動作。 Konqueror 可以在內嵌檢視器中檢視檔案或開啟獨立的程式檢視檔案。 您可以在檔案組態中的「 內嵌」 分頁設定這個特性。 Dolphin 總是會在獨立的檢視器內顯示檔案 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądniach, òpiarti na GTK2Name \t 轻量级 GTK2 窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Last. fm je fejn... \t Last. fm 很酷..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 晴朗有風（ Fair and Windy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je dijagram pòdôwków òdczëtónëch z ùzérôcza. Abë zmienic dijagram, klëkni ë trzëmôj prawą knąpã mëszë tuwò ë wëbiérzë Swòjiznë z kòntekstowégò menu. Wëbiérzë Rëmôj, abë rëmnąc dijagramã z wëzdrzatkù.% 1 Largest axis title \t 這是偵測器顯示。 要自訂一個偵測器顯示， 在外框或顯示方塊上按下並按住滑鼠右鍵並選擇跳出選單中的 內容 項目。 選擇 移除 可以從工作表中刪除顯示 。% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëzdrzatczi nôrzãdzów \t 工具视图( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MadagaskarName \t 馬達加斯加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 編輯@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëtni \t 剪下( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 逐渐晴朗weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 將這個文字圖層變成為一般圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Skrodzëna: \t 快捷键( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków òdjimkówName \t LastFM 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 仅在首次启动时显示。 通知您使用率记录已开启。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI Softweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 风雪或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono gniôzda \t Socket 名稱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji Ipoda dlô AmarokaName \t Amarok 的 Ipod 收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨冰雹薄霧（ Thunderstorm Heavy Rain Hail Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editowanié \t 编辑( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wpiszë biéżny datum ë czasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wińdzenié %s ni mô taczich sómëch parametrów co jiné sklónowóné wińdzenié: òbstójny trib = %d, new mode = %d òbstójné wespółrzãdné = (%d, %d), nowé wespółrzãdné = (%d, %d) òbstójnô rotacjô = %s, nowô rotacjô = %s \t 输出 %s 和另一个克隆的输出没有相同参数： 当前模式 = %d，新模式 = %d 当前坐标 = (%d，%d)，新坐标 = (%d，%d) 当前旋转 = %s，新旋转 = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开直方图对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni & w... \t 開啟用( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni lëstã znónych kònténerówDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t 显示已知容器的清单Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miarama@ action: inmenu Sort By \t 大小( S) @ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòkôżë bòczné lëstwë \t 顯示邊列( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniwersalno@ item Text character set \t 通用@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Wiedeń \t 歐洲/ 維也納( Vienna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ndebele, NordaName \t Ndebele語， 北部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JinszéScreen saver category \t 雜項Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno KonqueroraComment \t Konqueror 視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë 'Hello' Comment \t 輸入 HelloComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié kùszkama - chùtka pòmòc \t Cookie 管理快速說明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stón klawiaturë ë mëszëComment \t 鍵盤與滑鼠狀態Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera nie òbsłëgùje wësëłania 8- bitowëch wiadłow. Proszã brëkòwac kòdowania base64 abò quoted- printable. \t 您的伺服器 （% 1） 不支援傳送 8- 位元郵件 。 請使用 base64 或 quoted- printable 編碼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tanzanëjsczi SzilingName \t 坦桑尼亚先令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika( Safari 3. 2 na MacOS X) Name \t 用户代理描述( 运行于 MacOS X 的 Safari 3. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klondike \t Klondike 改進"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntrolny mòduł KDE Joystica \t KDE 游戏杆控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùłożeniétoolbar position string \t 方向toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 画布大小(_V)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 世界時鐘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 配对标签开始XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza \t Socket 類型不支援要求的服務"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org@ title: group second level high scores \t yuanjiayj@ gmail. com@ title: group second level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Win je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Windows 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë kòsz... The trash is empty. This is not an action, but a state \t 清空資源回收筒中... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié jak w pòwłoce \t Shell 補完"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dérowanié: \t 持续时间( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "10 - 2 5- zabiérnikòwé pòcztowé kastczi \t 10 - 2 5- Bin 信箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t 巴西葡萄牙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdczëtanié & gniazda: \t 讀取 Socket( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ctrl \t Ctrl+F10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdspòdlowi fònt: \t 标准字体( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Limit czasu serwera apletów (s.): \t Applet 伺服器逾時( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë stegnã do programë n. p. / usr/ local/ bin/ htmerge \t 輸入您 htmerge 程式的路徑, 例如 / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bòcznô listewName \t 邊列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi cwiardi diskName \t 新的硬碟機裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni parolãName \t 更改密码Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôùczëcel bezwidzawnégò pisaniôName \t 打字教程Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIN cyfra 2 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 数字 2 (私人任务)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzec Akcji. \t 建立 Action 時失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RuscziName \t 俄語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 8 \t Bin 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BeninName \t 黄昏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "6MB dodóné \t 6MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-pick-mode \t 设置前景色color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé@ label \t 一般@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 移删图层蒙板和其效果layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekran òstôł òdblokòwónyName \t 屏幕已经被解锁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczonô zmiana miarë òknaName \t 窗口完成重定义大小Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t 警告 ：% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨（ Chance of showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "convert-palette-type \t 使用黑白 (1 位元) 調色盤convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 DPI zwëkòwi \t 600 DPI 正常"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Trząsc przë rëchaniu \t 移动窗口时摇摆( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi normalnô, blós zabiérnik z farwnëma tińtama \t 300 DPI 一般, 僅彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforchannels-action \t 刪除選取的緩衝區channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EstońscziName \t 愛沙尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 保護這個分頁以免被鼠標拖曳dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DzongkhaName \t Dzongkha語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SwòjeName \t 個人Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SpacëjôQShortcut \t 空白鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 數位時鐘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dekòrowóné òkna \t 裝飾視窗( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Ferite \t Ferite 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti menadżera òknów, równak z mòżnotą kònfigùracëjiName \t 很小却可配置的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãżoné alfanumericzné symbòleKCharselect unicode block name \t 框起來的字母與數字KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòłdawsczi LejName \t 摩爾多瓦─列伊（ Leu） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "align-reference-type \t 使用自選調色盤align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t wetter. comComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zatrzëmôj szëkbã@ info: tooltip \t 停止搜索@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieweather forecast \t 晴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstãpné dofùlowanié tekstu@ action \t 下一个补全匹配@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 将图像转换为索引颜色image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże miec dwa wëzdrzatczi - abò nawetka wicy - tegò sómegò dokùmentu w Kate. Zmianë wprowadzoné w jednym bãdze zarôw widzec w òbù. Dlôte w môlu przewijaniô tekstu midzë wëjimkama tekstu na dwóch kùńcach dokùmentu, sygnie rozpartérowac Ctrl+Shift+T wëzdrzatk w równi. \t 在 Kate 中， 同一文档您可以有两个视图 - 甚至更多。 在任何一个视图中编辑该文档都会反映在所有视图中 。 因此， 如果您需要前后寻找文档另一端的文本时， 只需按 Ctrl+Shift+T 来水平分割它即可 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chùtkô maskaundo-type \t 快速遮罩undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 4 \t Bin 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapisóny lopk je ze stôri wersji KTuberling ë żôl, le nie mòże bëc òtemkłi w ti wersji. \t 儲存的檔案是舊版的 KTuberling 格式， 現在的版本無法開啟 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj òptacëje szëkbë@ label \t 移除搜尋選項@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder Musepack dlô K3bComment \t K3b Musepack 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column Number of entries \t 總計@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 即時訊息QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwé UID \t 系统 UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztriszczi CJKKCharselect unicode block name \t 中日韓刪除線KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslną pòcztową programã. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t 這個服務允許您設定您的預設電子郵件客戶端程式。 所有需要使用電子郵件客戶端應用程式的 KDE 應用程式都應該遵從這個設定。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu kanalówundo-type \t 通道到选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë skript@ item: inmenu \t 儲存文稿( S) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowi \t 新建( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SztandardBanner page \t 標準Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chao- Hsiung Liao, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SpacëjôQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchô òdpòwiescName \t 錯誤答案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨夾雪（ Rain mixed with Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitorëje & aktiwnotã \t 監視有回應視窗( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô ôrtu przedstôwianiô sã KonqueroraName \t 配置 Konqueror 报告自己的方式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwertowanié pòdôwków Nepomùka je parôtComment \t Nepomuk 数据转换完成Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet \t 720 DPI 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪陣雨霧（ Snow Showers Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number \t 動作不被支援1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t 在新視窗開啟( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera Nepomuk \t Nepomuk 服务器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié sécą przë brëkùnkù ùsłëżnotë menadżera sécëName \t 使用 NetworkManager 守护进程的网络管理工具， 版本 0. 7Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswierzë kôrtã \t 重新整理分頁( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszô \t 彩色， Floyd- Steinberg， CMYK， 较好"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 显示桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj zaznaczoną programã z lëstë. No applications associated with this file type \t 从列表中删除选中的程序。 No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 搜索维基旅行Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Doprowadzë nazôd \t 重做( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 晴時多雲（ Sunny with cloudy periods） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t PostScript 查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszôcz JavaScript Name \t JavaScript 运行器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menedżer òknów z dobrą òbsłëgą klawiaturë ë kachelkòwaniém òknów, ùsôdzony na spòdlém PWMName \t 一個基於 PWM 且方便鍵盤使用和支援棋盤化視窗的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môlowò zjinaczoné@ item:: intable \t 本地更新@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do zapisëwaniôComment \t CD 刻录程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzk OCR \t OCR 影像"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Môłé (% 1x% 2) \t 小型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzejanié ùrządzeniaComment \t 裝置動作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Krôj, w jaczim mieszkôsz. KDE ùżëje domëslnëch nastôwów dlô tegò krôju abò òbéńdë. \t 这是您居住的地方。 KDE 使用该国家/ 地区的默认设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny sztél PlatinumName \t 內建的 Platinum 樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 现在收听Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kriticzny stón baterëjiComment \t 电量达到危急等级Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Knédżi \t Ledger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza \t Socket 類型不支援要求的服務"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGILL z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t 應用程式收到 SIGILL 信號， 通常是因為應用程式的錯誤。 此應用程式已被要求儲存其文件。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "pòlitika cpuNote this is a KRunner keyword \t cpu 策略Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-singular \t 垂直图像分辨率。unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzpańskôName \t 西班牙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨或雪（ Chance of rain or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fińskô MarkaName \t 芬兰马克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Matematicznô kòprocesora (FPU) Mebibyte \t 数字附处理器( FPU) Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t 貼上選取的緩衝區buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòwtórzëQDialogButtonBox \t 重試QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 长划dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 打开位置(_L)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przenoszenié@ title job \t 正在传送@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Paléta: \t 字符板(_P)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòneticzné rozszérzenié katakanaKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Farwa: \t 颜色( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Belizëjsczi DolarName \t 比利時─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: bënowô programa 'kdepasswd' nie òsta nalazła. Nie bãdzesz móg zmienic swòji parolë. \t 發生程式錯誤： 找不到內部程式 'kdepasswd' 。 您將無法更改您的密碼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 细冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IETF - dokùmentë RFC (sztandardë ë protokòłë) Query \t IETF 评论请求Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù \"% 1\"... \t 儲存檢視設定檔 \"% 1\" (S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta òknówComment \t 窗口列表Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t NOAA 的 国家天气服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOME fallback (awariowi trib) \t 基于 Wayland 的 GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t 三月Indian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Naczni registrowanié \t 開始紀錄( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono brëkòwnika \t 使用者名稱( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsłëżnota smartcard włączonô \t Smart Card 支援關閉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëwitanié: \t 欢迎辞( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sélanié rapòrtu załómaniô... (proszã żdac) @ info/ rich \t 傳送錯誤回報中... （ 請稍候 ） @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mdze mòżna zmieniac wielerazowiznë kòmpùtra. Mòże bëc że je òn lëchò skònfigùrowòny abò nié wspierô zmian wielerazowiznë procesora. \t 您可能无法修改您计算机的频率。您的计算机可能配置不正确，或者硬件不支持 CPU 频率调节。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 積分Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您正編輯的文件型態 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雪（ Heavy Snowshower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lé_dżilayers-action \t 編輯圖層遮罩(_E)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mùsterëpatterns-action \t 新增圖樣(_N)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filtrë Strigi wëłącziwającë katalodżi \t Strigi 索引的排除过滤规则"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wlëmi \t 貼上( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 清除@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet \t 720 DPI 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT \t 通知 Qt 不要爭奪滑鼠或鍵盤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono brëkòwnika: @ label: textbox bugzilla account password \t 使用者名稱 ： @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LiberijôName \t 賴比瑞亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 重製這個路徑vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowi mòduł bòczny listewë@ title: window \t 網頁邊列模組@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨雪霧（ Showers Snow Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET \t 等待 WM_ NET 兼容的窗口管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 填充所有精确建议并标记为模糊翻译@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NauruName \t 諾魯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knapë do wlogòwaniô sã do systemë szlachòwaniô felów KDE z pòmòcą dobëtegò miona brëkòwnika ë parolë. @ info/ rich \t 点击此按钮可使用您的用户名和密码登录到 KDE 错误追踪系统 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë dërżéń/ sufiks z bùtna słowarza@ option: check \t 建立字典中所沒有的字根/ 字尾組合( R) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Swòjizna \t Props"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże rëmnąc żądónëch kùszków. \t 無法刪除 cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Oral \t 亞洲/ Oral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SerbscziName \t 塞爾維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Legal 8 1/ 2 x 14 calów \t 法律 8 1/ 2 x 14 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CRTC %d nie òbsługùje rotatcjô =%s \t CRTC %d 不支持旋转 =%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Tijuana \t 美洲/ Tijuana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lancelot \t 关于 Lancelot( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przësłona: On a camera \t 光圈： On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò CRTC %d \t 无法获得CRTC %d的相关信息。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PgDownQShortcut \t 左一页QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozłączony. NAME OF TRANSLATORS \t 已断开连接。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ScrollkeeperName \t 滚动看护者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùrëjë \t 配置( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wtoWednesday \t 週二Wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "np. ssh - l root komputr. org ksysguardd \t 例如 ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "schéma energijiNote this is a KRunner keyword \t 电源方案% 1Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédné mòdułë centróm kòntrolëName \t KInfoCenter 模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Egzystëjącé òkno... Condition type \t 已存在的窗口... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò placu@ item: inlistbox Font \t 显示空间信息@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamëkający tekst: \t 包含內文( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Edicëjôedit-action \t 編輯(_E)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do lëstë graniôReplace the currently loaded tracks with these \t 添加到播放列表( A) Replace the currently loaded tracks with these"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësoczé farwë - klasykòwiComment \t 經典高彩Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有细雨或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1% 2K (% 3% 4) \t % 1% 2Ch (% 3% 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollLockQShortcut \t 在此捲軸QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosto zamkni aplikacëjã z włączonym D- Busã \t 轻松退出启用了 D- Bus 的应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 編輯路徑屬性(_E)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera POP3 òbstoje, że òbsłëgùje TLS, leno aùtorizacëjô nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w mòdule Kriptografëjô w Centróm Kòntrolë. \t 您的 POP3 服务器声明支持 TLS， 但是协商失败了。 您可以在 KDE 的加密设置模块中禁用 TLS 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë aùtomatné logòwanié \t 啟用自動登入 (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t PolicyKit 授權Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t 相黏鍵已啟動或關閉。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôwikszô staraPriority Class \t 最佳效能Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 導覽視窗(_V)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni znakòwniczi@ title: window \t 更改标签@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 4. 76) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 NN 4. 76) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Perl. Proszã ją zainstalowac. \t 無法在您的系統中找到 Perl 程式， 請您安裝 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pikselów) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 像素)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NepalscziName \t 尼泊爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) kòmpatibilnô z VM (Blackdown, IBM abò Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) 兼容的虚拟机 (Blackdown 、 IBM ， 或 Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëtni \t 剪切( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ladowanié apletu \t 載入 Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< NazôdQShortcut \t 返回Forward context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴雨， 有冰雹和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BelizeName \t 伯利兹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 pòtkôł sektor jaczi nie je w form2. \t % 1 遇到 non- form2 磁區"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "URL: \t URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladëjë wszëtczé kôrtë znowa \t 重新載入所有的分頁( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skùtk pòletu: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t 從命令的輸出 ： \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë te òptacëjô je włączonô, KDM bãdze brëkòwôł ùstôwów spòdlégò pòdónëch niżi. W procëmnym razuspòdlé bãdze ùstôwióné pòza KDE, zwëkòwò przez zrëszenié programë ôrtu 'xsetroot' w skripce pòdónym w òptacëji Setup= w lopkù kdmrc (zwëkòwò skriptã tim je Xsetup). \t 如果這個選項被選取了， KDM 將會使用下面關於背景的設定。 如果停用它， 您就必須自己管理背景。 這是利用在設定中指定命令稿執行某些程式( 可能是 xsetroot) 來完成的 = kdmrc (通常是 Xsetup) 中的選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 薄雾weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId' \t 還原應用程式給指定的‘ sessionId ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpticzné rozpòznôwanié céchów (OCR) KCharselect unicode block name \t 光學辨識KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t RunnerManager 的搜尋盒Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 截斷名詞（ truncated term ） ： 將某單字中的一些元素或音節省略的縮寫名詞， 如 influenza 變成 fluXLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2009, Aaron J. Seigo \t (c) 2009， Aaron J. Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI FOL 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przetwôrzô tekst akùratny starnë w zwãkName \t 将当前页面中的文本生成为语音输出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "inches, length unit \t 有时有湿雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorren Pyton CursesGenericName \t BitTorrent Python Curses 圖型使用者介面GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno z wëbiérkã adresë URL do zapisaniô \t 用來儲存 URL 的對話盒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszëmë pòmòżë nama zlepszac softwôrã jaką brëkùjesz, przez sélanié nama ze starnë http: // bugs. kde. org rapòrtów ò felach. Dodôwnô akùratnô wëdowiédzô pòmòże nama rëmac felë, z przerôbianëch dokùmentów. Comment \t 請到 http: // bugs. kde. org 回報此問題， 以協助我們改進此軟體。 回報時請盡量將看到的資訊提供給作者， 並告知如何重現此錯誤。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: spinbox \t 跳转到条目@ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 通常您的翻譯專案會是某個專案的子專案 ， 將同樣的文字翻譯成多種語言 。 將此選項設定為所有子專案共享， 包含空白翻譯檔案的目錄路徑 （ 也就是包含任何尚未翻譯語言的檔案 ） @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëcontext-action \t 交換顏色(_W)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno to zamëkô w se òdkôzë ë wëdowiédze ò felach w skriptach na starnach WWW. Czãsto je to fela ùsôdzcë starnë. Czasã je to fela w przezérnikù Konqueror. Eżle pòbôcziwôsz, że je to na drëgô jeleżnosc, zgłoszë rapòrt ò felë na starnie http: // bugs. kde. org /. Fejn mdze, eżle dôsz téż przëmiôr, chtëren pòkôże jak je doszłé do ti felë. \t 這個對話框會告訴您網頁上 Javascript 錯誤的詳細資料。 這些錯誤大部份是網頁作者所犯的。 如果不是， 那就是 Konqueror 的程式碼有問題了。 前者可以透過聯絡網站管理員來解決， 後者則請報告至 http: // bugs. kde. org / ， 可以附上測試案例的話更好 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RuandaName \t 卢旺达Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 編輯筆刷動態(_E)...dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen rapòrt je ju zamkłi@ info \t 此報告已關閉@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj ë & grôj \t 添加并播放( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeszëkùje dodôwné wëdowiédzë zamkłé w nagłówkach niechtërnëch lopków Np.: Lopczi aùdio (np. mp3): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò albumie ë titlu. Òbrôzczi (np. png): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò rozdzélnoce ë dopòwiescach. \t 搜尋檔案的備註或格式資訊 這裡有一些範例 ： 音訊檔案 (mp3...) 搜尋 mp3 檔案內的 id3 標籤資訊 ， 例如歌名、 專輯名稱... 影像檔案 (png...) 依照所定義的解析度 、 備註等來搜尋影像檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatno akceptëjë kùszczi & sesëji \t 自動接受工作階段 cookies( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小阵雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t 错误控制台菜单error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjôselect-criterion \t 饱和度select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "12 - 27 MB RAM \t 12 - 27 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (kùńc) Name \t 窗口完成移动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // images. google. com/ images? q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // images. google. com. tw/ images? q=\\\\\\\\ {@} hl=zh- TWName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X- KDE- PluginInfo- Category \t identi. ca 與 twitter 微部落格服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cëfrowi identifikator òbiektu (DOI) Query \t 數位物件識別Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wicy programówName \t 更多應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 连环画包结构Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Easter \t 太平洋/ Easter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstrowë SalomonaName \t 所罗门群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zbrëkòwanié żochù% 1 mA \t 电量消耗% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nieżdóny kùńcQRegExp \t 非預期的結尾QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t DOSQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zatrzëmôj indeksowanié lopków \t 挂起 Strigi 索引操作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Skrodzënë dodóné \t 快速鍵已加入( just for your info)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2008, Sebastian Trüg \t (c) 2008， Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "File \t 類型File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 水平翻转undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu programë XDG (lopczi. desktop) \t XDG 应用程序菜单 (. desktop 文件)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 看起来像原构想的主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëpôlôrz CD... Comment \t 光碟燒錄器裝置... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełączë do klasikòwégò sztélu menuGeneral configuration page \t 切换为经典菜单风格General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "digit set \t 東阿拉伯- 印度文digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni URLIgnore Grammar context menu item \t 開啟Ignore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 浏览并收听储存在您的 Mp3tunes 账户中的音乐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 添加页签(_A)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Khoof Tir short \t of Khoof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaktualni paczét w < path > \t 將套件更新於 < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Technorati - blodżiQuery \t TechnoratiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëstrzódowóne kachleWallpaper info, author name \t 置中鋪排Wallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZamkniFreeze the window geometry \t 關閉Freeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Abë winstalowac abò rëmnąc dzejanié na paczétach winstalowónëch dlô wszëtczich brëkòwników. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t 供所有用户安装新包或对已安装的包进行删除等操作。 theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyName \t 屏幕保护程序已运行完成Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 無法開啟gpg來簽署檔案。 請確定gpg已安裝， 否則將無法對資源進行簽署 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kawlowô plansza \t 随机选局( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 全速： 全速執行此程式， 關閉突顯功能@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 看得見的(_V)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 將 KDE 生態系統視覺化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t RSSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog... \t 建立新資料夾( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨或风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 複製工具預設的位置(_L)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi URL \t 無效的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Inicjalizacëjô apletu \"% 1\"... \t 正在初始化 Applet “% 1 ”..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta B5 \t 信封 B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môl programów zainstalowónégò Qt \t 安裝的 Qt 執行檔位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NoZôwind direction \t 北西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgDownQShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kate - Awansowóny editora tekstu \t Kate - 進階的文字編輯器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta kluczowich słów ë ôrtów pòdôwków PHP \t PHP 關鍵字/ 資料型別 列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowóné katalodżi Strigi \t Strigi 建索引資料夾"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szwedzczi@ item Spelling dictionary \t 瑞典语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełączë & kôrtë pò najachaniu na nie mëszą: \t 悬停时切换标签( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w górã, pùszczë.\\ Zwada ze sztélã Operë 'W górã # 2' je domëslno wëłączony. Name \t 按下， 向上移动， 释放 。\\ 和 Opear 风格的 “ 向上 # 2” 冲突， 默认是被禁用的。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Do_pasëjë datum ë czas \t 调整日期和时间(_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 昨天Coptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Scriptë \t 脚本( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë swòjegò zwónka \t 使用自定义铃声( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcze Konquerora Przezérnik Konqueror, tak jakno Navigator, mòże brëkòwac wtëkôczów Netscape do wëskrzënianiô ekstra zamkłoscë. Ôrt winstalowaniô wtëkôczów Netscape zanóléżi òd distribùcëji. Tipicznëm môlã jich instalacrji je np. '/ opt/ netscape/ plugins'. \t Konqueror 外掛程式 Konqueror 網頁瀏覽器可以使用 Netscape 外掛程式來顯示特別的內容， 正如 Navigator 一般。 請注意， 安裝 Netscape 外掛程式的方式可能取決於您的發行版本 (distribution) 。 舉例來說， 典型的安裝位置是 「 / opt/ netscape/ plugin 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Egipsczi FùntName \t 埃及镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-editor-action \t 动态绘图编辑菜单dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéżny katalog@ option: radio Apply View Properties To \t 目前資料夾@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 反转颜色drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t hydonsingore@ mail. educities. edu. tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pierszô farwa: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t 前景色： Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t 保存文件% 1 时出错 您要保存到另一个文件或者取消吗 ？ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 鄭孟承, Hydonsingore Sie, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 新的筆刷(_N)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t 关闭计算机( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò pòrtach wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t IO- Port 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié energiją Solid \t solid 电源管理"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lopczi: \t 文件( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Implementacëjô pasjansë Spider \t Spider 選項( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdrãczniczi aplikacëjówName \t 应用程序手册Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwë òdgrëwôcza \t 播放器設定( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szablónëtemplates-action \t 刪除範本(_D)templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "*% 1@ item/ rich \t @ item/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 圖層邊界尺寸(_O)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t 未发现任何精确匹配建议 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czë wëskakùjącé òkna mają bëc wëskrzëniwóné w nowi kôrce, czë w nowim òknie. \t 是否允許 JavaScript 彈出視窗， 如果允許， 要在新的分頁和新的視窗中開啟 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grecczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t 希臘延伸KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtë Mime \t Mime 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Testkhtml \t 测试 khtml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Saùdejskô ArabskôName \t 沙特阿拉伯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Co & to je? \t 這是什麼 ？ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Noumea \t 太平洋/ Noumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbezdrzë lopk \t 檢視檔案 (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zapiszë- w spódkù:% 1, zapiszë- niżi:% 2 \t backing- store:% 1, save- unders:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wczëtac programëù ùsôdzający miniaturczi% 1 \t 無法載入 ThumbCreator% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WenezuelaName \t 委内瑞拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié lopków na przenosnych ùrządzeniach jakno pendrajwë, jeżlë ne są zamòntowóné \t 在 USB 等可移动介质挂载时索引上面的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje katalog dniownika %s abò nie je katalogã. \t 日志目录 %s 不存在或者不是目录。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(7) WszelejaczéName \t 杂项Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "96MB RAM \t 96MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 打开文件% 1 时出错@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 在使用中的圖層周圍繪出框線view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t stepYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cëfrowi identifikator òbiektu (DOI) Query \t Digital Object IdentifierQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni to òkno (zdżinie wëdowiédzô ò załómaniu). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t 关闭此对话框( 会丢失崩溃信息) 。 @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 图标tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawa przistãpùfirst matching line of the query string in this file \t 权限first matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wladëjë \t 装入( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "execute permission \t wexecute permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starnë wëdowiédzë (info) \t 資訊頁( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SztandardBanner page \t 标准Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨碎冰粒（ Showers Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Co & to je? \t 這是什麼( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bòliwijsczé MvdoleName \t 玻利維亞─幕多（ Mvdol） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô systemë zwãkù ë òbrôzuName \t 音频和视频配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, zmòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtczi \t 彩色， 改进的 Floyd- Steinberg， CMYK， 较快"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Qi`dah \t of Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbzérôcz lopkaName \t 天气Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz KFileWriteName \t KFileWrite 外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klucz hòsta dlô serwera% 1 òstôł zmieniony. To mòże òznôczac, że je przeprowôdzany DNS SPOOFING abò adresa IP dlô negò hòsta ë jegò klucz zmienioné òstałé w tim samym czasu. Òdcësk pôlca dlô klucza, sélóny do daleczégò hòsta to:% 2 Proszã sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë.% 3 \t 伺服器% 1 的主機金鑰已變更 。 有可能是 DNS SPOOFING 正在發生， 或是此主機的 IP 與主機金鑰同時變更 。 遠端主機傳送過來的金鑰指紋為 ：% 2 請聯絡連的系統管理員 。% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz dlô procedurë òbsłużënkù sftpName \t sftp 的 kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela przë dodôwaniu do lëstë CC:% 1@ title: window \t 將您自己加入複本清單時時發生錯誤 ：% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & prawą mrzéżkã \t 显示右侧网格( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t 描述@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lejącé przewijanié: \t 平滑滚动( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Spòdlowé \t 常规( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëbrónô wôga felë: Kriticznô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: awarëji jinszëch (niesparłączonëch) programów (abò całi systemë) ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t 你選擇了 危險的 (Critical) 嚴重性。 請注意此嚴重性只適用於以下錯誤 ： 使系統中不相關的軟件 (甚或整個系統) 出現問題 導致嚴重的資料流失 在安裝受影響套件的系統上引入安全漏洞 你正準備報告的錯誤會造成以上任一個損壞嗎？ 如果不會， 請你選擇較低的嚴重性。 謝謝 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Half- letter (5 1/ 2 cala x 8 1/ 2 cala) \t 半張紙 (5 1/ 2 x 8 1/ 2 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualny fònt@ item Font style \t 實際字型@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 清除整個文件歷史記錄documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë biéżny@ action: button Rename session \t 保存当前项目@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przidny lopk Edje \t 主 Edje 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog kòlekcëji: \t 收藏文件夹( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item: inmenu \t 使用 LGPL 授权的精简 C++ 头文件@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÔrtName \t 類型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 血珞朱叶Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinszé òkno bãdze aktiwòwónéComment \t 已啟動另一個視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë wszëtczé apletë òstaną zakùńczoné, serwera apletów zakùńczi robic. Równak temù, że zrëszanié jvm zajimô kąsk czasu, to mòżesz zabronic zamëkaniô serwerë przez pòdóny czas. Mòżesz téż òglowò zakôzac zamëkaniô serwerë, wëłączając òptacëjã Zamkni serwerã apletów. @ title: group \t 當所有的 applet 都消滅時 ， applet 伺服器應該要關閉。 然而啟動 jvm 需要不少時間。 如果您想要在瀏覽時保持 java 程序的執行， 您可以把逾時時間設為任何您想要的時間。 要讓 java 程序在整個 konqueror 程序中執行， 就不要核取 關閉 applet 伺服器 核取方塊 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 再次导出图像file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chińsczi prostiName \t 简体中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwôlô céchòwac linije na pùlceName \t 讓您在您的桌面上畫線Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "9MB dodóné \t 9MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera sécë 0. 7Comment \t 网络管理器 0. 7Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłi@ item: inrange Preview Size \t 小@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòlia HP Premium \t HP優質透明度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "S_ystema \t 系统(_Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 如果視窗已開啟便將其抬升documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùbańsczé PesoName \t 古巴─披索（ Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 重設( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zablokùjë miarãDock this window \t 鎖定位置Dock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t 原始文字單字數 ：% 1 目標文字單字數 ：% 2@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pògrëbiony Courier \t Courier 粗体"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 晴朗（ Fair） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do rédżiName \t 音轨排队Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "InsLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t 检查Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dalszé indeksowaniém zrëszoné przez ùsłëżnotã szëkbë. Comment \t Strigi 文件索引操作已经被搜索服务恢复。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JawańscziName \t 爪哇语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt MIME Òpisënk Rozszérzenié Wtëkôcz \t MIME 类型 描述 后缀 插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Floyd Steinb. Wiôldżi kwalitet. (32 bpp) \t 灰色 Steinb. 高品質. (32bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik telegazétëName \t Videotext 檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AnguillaName \t 安圭拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëdialogs-action \t 顏色(_R)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 計算簡單的算式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. png_BAR_Lopk òbrazu *. svg_BAR_Lopk SVG@ info: status \t *. png_BAR_图像文件 *. svg_BAR_SVG 矢量图像文件@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wiadłów ò felach w menadżerze logòwaniô. font for... \t 這會改變在登入管理程式中用於安全模式訊息的字型。 font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëtni wëbróny tekst abò element( ë) systemòwégò tacnika Wëcãtô zamkłosc mòże pózdni wlëpic pòlétã Wlëpi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t 将当前选中的文字或项目剪切并移动到系统剪贴板中 这使得您可以稍候在 Konqueror 和其它 KDE 应用程序中使用 粘贴 命令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& FòntBold context menu item \t 字型Bold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DzejaniaComment \t 动作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2003, Ùsôdzcë Centórm pòmòcë KDE \t (c) 2003, KHelpCenter 開發人員"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùracëjô ùtrzëmaniô òkna... \t 設定視窗行為... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "najniższilow priority \t 最低low priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bajtë@ label \t 位元組@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 9Comment \t 切換到桌面 9Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë stegnã do programë htdig, np., / usr/ local/ bin/ htdig \t 输入您的 htdig 程序的路径， 例如 ： / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lësof December \t 十一月of December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze przistãpù KDE \t KDE 無障礙工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 默认语言 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kirgijsczi SomName \t 吉尔吉斯斯坦索姆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skrodzëna( ë) '% 1' dlô dzejaniô '% 2' \t 动作% 2 的快捷键 “% 1 ”% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Norwesczi BokmålName \t 挪威語 (博克馬爾語) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëwòłanié D- Bus say () nie darzëło sã. \t D- Bus 调用 say () 失败 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sprôwdzë: \t 確認( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-options-action \t 重置為預設值tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 1Name \t 已選擇虛擬桌面 1 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika. \t 您请求的动作需要 root 权限 。 请在下面输入 root 的密码 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Info \t 正在装入图像... Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t (已导入)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t KannadaQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba zakùńczonô. Felëją rapòrtë. @ info: status \t 搜索完成。 没有找到报告 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònsola \t Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment \t 自动代理配置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLiteResult \t 无法绑定参数QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzôrnogóraName \t 塞尔维亚和黑山Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstało òtrzëmóné wiadłoName \t 收到了一条消息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëtôj wińdzenia KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t 讀取 KConfig 項目 - 用於 shell 命令稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ikònczi serwerówComment \t KDED 收藏图标模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shift \t Shift+F5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Jing- Jong Shyue, Chao- Hsiung LiaoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta ISO B5 \t 信封 ISO B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info/ plain bug resolution \t 【 不合法 】 @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë & kòmpùtr \t 关闭计算机( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzëComment \t 系統通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰霧消散中（ Ice fog dissipating） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do lëstë graniaName \t 添加到播放列表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgriwô ë kòdujë sztëcczi aùdioComment \t 抓取和编码音频音轨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 在读取 XML 声明的时候， 独立声明被期待QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Keywords \t 使用社会桌面沟通Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqueror je prostim w ùżëcym przezérnikã WWW, jaczégò mòże brëkòwac do przezéraniô sécë. Wpiszë adresã (np. http: // www. kde. org) starnë, jaką chcesz òdwiedzëc ë wcësni knąpã Enter. Mòżesz téż wëbrac jeden z wpisënków w menu załóżków. \t Konqueror 还是一个全功能而易用的 Web 浏览器。 有它的日子， 网上冲浪不再是一件枯燥的事情。 只需在位置栏输入您要浏览的地址( 例如 http: // www. kde. org) 并按 Enter， 或者选择书签菜单中的任何一项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component \t DBUS 介面的即時通訊系統Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kastka szëkbëComment \t 搜索框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HTML: \t HTML ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przepùszczë \t 略過( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka \t Nepomuk 语义学桌面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mbajtë \t MByte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni... \t 更改( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné dopòwiescë% 1@ info: status \t 額外的註解% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Sao_ Paulo \t 美洲/ Sao_ Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FarwëComment \t 顏色Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawò \t Right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkni \t 关闭( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa & nieaktiwnégò zaznaczeniô zmianów \t 變更非作用中選取區顏色( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 重製圖層(_U)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kùrsywa: \t 手写体字体( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 资源管理单元： 一种跟踪对象的单元XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nie zapisëjë sesëji \t 不要儲存作業階段( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié na spòdlëm lëstë słowów w dokùmenceName \t 在文档中基于方向或弹出补全单词Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 刪除這個漸層gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa & e- mail: \t 电子邮件地址( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmòrjańsczi FrankName \t 科摩罗法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wiedno (òbzérno!) \t 总是( 请谨慎使用) (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "buffers-action \t 粘贴缓冲区为新图像(_N)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pierszi rôz grónéThe name of the file this track is stored in \t 第一次播放The name of the file this track is stored in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 雨后针叶Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ProgramëName \t 应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollLockQShortcut \t 捲軸鎖定QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, mòże òtmëkac URL w wëbrónëm teksce klëkając westrzédną knąpą mëszë w òknie Konquerora. \t 如果选中了此框， 您就可以在 Konqueror 视图中单击中键来打开选中的 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé_BAR_Czérownik_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t 一般_BAR_驅動程式_BAR_執行中的工作_BAR_已完成的工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phags- paKCharselect unicode block name \t 八思巴文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dołaczë do grë: \t 加入遊戲( J) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720x720dpi, 背面列印軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmienia Uniksową parolã. \t 更改 UNIX 密码 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka \t 8 Bin 信箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klasa We/ Wi:% 1 \t I/ O 類別 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 公司@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prefiks jinstalacëji dlô Qt \t Qt 的安裝前置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże wëbrac, skądka KDM pòbiérô òbrôzczi dlô apartnëch brëkòwników. \"Òglowé\" to òbrôzczi z òglowégò katalogù - do wëbraniô niżi. \"Indiwidualné\" òznôczô, że KDM mô ladowac òbrôzk z lopkù. face. icon z katalogù brëkòwnika. Pòstãpné dwie òptacëje definiują rézã ùżëca, eżlë przistãpné są òba zdroje. @ option: radio image source \t 在此指定 KDM 从哪里获得代表用户的图像 。 “ 系统” 指的是全局文件夹； 这些是你可以在下面设置的图片 。 “ 用户” 指 KDM 应该从用户的 $HOME /. face. icon 文件中读取图片。 在中间的两个选择定义了两个来源都可用的情况下的首选顺序 。 @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palette-editor-action \t 编辑活动色板palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 MB \t 4 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzecô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t Light 樣式第三版， 簡單而優雅Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pëtanczi isochr.% 1 \t ISO要求% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t RLM 右到左標記QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "180x180dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 180x180dpi, 灰階, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CësziA button on a Remote Control \t 音量- A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëcygni \t 弹出( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòmòcName \t 求助Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków AmarokaComment \t Amarok 数据引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BósnianyName \t 波斯尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TajwanName \t 中国台湾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 中虛線dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "10 dodównëch zabiérników \t 10 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Przepùscë \t 略過( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName \t 增強的瀏覽外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie \t 強制此應用程式在 8- bit 顯示時使用全彩 (TrueColor) 視覺效果 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 天气Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë môsz témą zarchiwizowòną môlowò, to na knąpa rozpakùjë jã ë zrobi przëstspną dlô aplikacëjów KDE. \t 如果您已經將主題檔下載到本地端， 這個按鍵可以將檔案解壓並安裝到 KDE 系統中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùnkcëjô initgroups () nie darzëła sã dlô %s \t initgroups() 执行 %s 失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwi mòduł KDE do testowaniô joysticków \t KDE 系統設定搖桿測試模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 活動列Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t Devanagari ExtendedKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni lokalizacëjã \t 打开位置( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc programë 'su'. Proszã sprôwdzëc, czë zmieniwnô PATH mô dobri nastôw. \t 程式「 su 」 找不到 。 確定你的環境變數 PATH 設定正確 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DopòwiescName \t 註解Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 亞美尼亞文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwné òkno... Condition type \t 活动窗口... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Kalkùta \t 亞洲/ 加爾各答( Calcutta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, chùtczi, CMYK \t 彩色， 快速， CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlétprocess heading \t 命令process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanal w dółA button on a Remote Control \t 频道- A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Celtycczi (gaelic) Name \t 蓋爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni F8 abò Shift+F8, bë przełączac wëzdrzatczi. \t 按 F8 或 Shift+F8 来切换到下一/ 前一框架 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszôcz JavaScriptu AmarokaComment \t Amarok JavaScript 运行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KirgijscziName \t 吉爾吉斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: button \t 显示隐藏文件@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- A \t 补充私用空间 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi schémã òbszcządzaniô energiji na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t 节能方案设为 “% 1” Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zastosëjë & efektë farwë nieaktiwnégò òkna \t 适用非活动窗口的的颜色效果( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nawigacëjô DolphinaComment \t Dolphin 导航Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "letczi deszcz ze snégãweather condition \t 小雨雪（ Light Rain Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kate - Awansowóny editora tekstu \t Kate - 高级文本编辑器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela zladowaniô skriptuComment \t 脚本下载错误Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 上下文@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë tuwò szëkóny tekstGoes to previous character \t 在这里输入一个搜索术语或字符Goes to previous character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 对数直方图tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nepalskô RupjaName \t 尼泊爾─盧比（ Rupee） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 位移(_O)...drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstrowë ÅlandName \t 奧蘭群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kùrsywa: \t 斜体字体( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BelizeName \t 比利時Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò aplikacëjiComment \t 應用程式資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączenié menadżera bezpiekù doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze zrëszané w bùtnowim Menadżerze bezpiekù. Ùniemòżlëwi to apletom Javë pisanié ë czëtanié twòji systemë lopków, ùsôdzanié gniôzd ë jinszé dzejania jaczé mògą doprowadzëc do narëszeniô bezpiekù twòji systemë. Wëłączë nã òptacëjã na swòją òdpòwiedzalnotã. Mòżesz zjinaczac swój lopk $HOME /. java. policy zpòmòcą programë policytool, jeżlë chcesz dac programòm z niejednëch serwerów wikszé prawa. \t 啟用安全性管理員會使 jvm 在適當的安全性管理下執行。 這會防止 applet 讀寫您的檔案系統、 任意建立 socket 或其他妨礎 系統安全性的動作。 停用此選項需要自負風險。 您可以使用 Java policytool 公用程式來編輯您的 $HOME /. java. policy 檔案以給予下載自某些網站的程式更多權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié sytemòwą szérzą fòntów. Description \t 管理系统字体。 Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Całowno:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology \t 总计 ：% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BôczënkComment \t 警告Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpiëjë \t 複製Back context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "bez zmianëweather condition \t 沒有改變weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 熱（ Hot） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu \t 應用程式開啟的檔案/ URL在使用後會被刪除"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪與大風雪， 有時會變大（ Snow at times heavy and blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë nowi@ action: inmenu Add selected folder to places \t 新建@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported \t 發生網絡錯誤Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj katalogThe Name is not known \t 加入資料夾The Name is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimny (farwné tintë + czôrny, òdjimny papiór) \t 300 dpi， 相片， 相片和彩色墨盒， 高档纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik czasu ë datumaName \t 時間資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许阵雪或风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ŁacëznaName \t 拉丁语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Na biézny pùlt \t 放到当前桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 请稍候undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika. \t 单击 管理员模式 之后， 您需要输入管理员( root) 的密码， 以便进行需要 root 权限的更改 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkô za pòłożeniém menadżera lopków co słëchô za: q: \t 尋找符合: q: 的檔案管理員位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (C) 1997 - 2001 Christian Czezatke， Matthias Elter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wëlogòwaniélog out command \t 登出log out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Angòlańskô Nowô KwanzaName \t 安哥拉─新寬札（ Novo Kwanza） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 使用任意顏色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internetowi przesélk 2- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \" \t Internet 發放 2- Part - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雷暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCharselect unicode block name \t Kayah LiKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmienic familëjã fòntów? @ label \t 變更字型家族 ？ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 测试用的虚拟插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 调整打印分辨率image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "error-console-action \t 将出错记录保存到文件(_S)...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzë & nazôd \t 回復( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 处理 SAL 容器查询的引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj do pùltu \t 添加到桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro prosti LGPL C++ zdrojowi lopk@ item: inmenu \t 使用 LGPL 授权的精简 C++ 源码文件@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wlepi separator \t 插入分隔符( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pòlitika cpuNote this is a KRunner keyword \t CPU 政策% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 600 dpi， 相片， 黑白和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lokalizacëjô sparłaczonô ze skrodzëną. Mòżlëwé je ùżëcé dowólnegòbezzmiłkòwegò URL, na przëmiôr% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Knąpa kòl edicejnegò pòla zezwôlô wëbrac pasowny URL. \t 這是此項目所關聯的位置。 可以使用任何有效的網址。 例如% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable 按下文字編輯方塊旁邊的按鈕可以讓您瀏覽合適的網址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpérëjë & lopczi... \t 複製檔案( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik tacnikaName \t 剪贴板查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew nôrzãdzów \t 工具栏font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant \t - ise 結尾不加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰毛毛雨（ Heavy Freezing drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwë lëstwë dzejaniów \t KDE 工具列控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëszlné -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t 預設 -% 1 【% 2 】 @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Thimphu \t 亞洲/ Thimbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 最后一页QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editëjë załóżczi@ action \t 編輯書籤@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下雨或結冰雨（ Rain/ Freezing Rain Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sãAll of the letters of the alphabet, uppercase \t The Quick Brown Fox 跳過那隻懶狗All of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Akceptëjë@ action: button \t 接受( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié gruzëjsczégòKCharselect unicode block name \t 喬治亞補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsłëga SOCKS \t SOCKS 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Description \t 更改一个进程的优先级Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sesëje \t 作業階段( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze zmaksymilizowónéName \t 視窗已放到最大Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 浅色方格的颜色(_L)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Nastôwi w jaczim stónie dzéjania mają bëc ekspòrtowóné. Aktualny stón Ekspòrtëjë dzéjanié w jegò aktualnym stónie. Wëłączoné Ekspòrtëjë dzéjanié w wëłączonym stónie Włączoné Ekspòrtëjë dzéjanié we włączonym stónie. Don' t change the state of exported hotkey actions. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 配置动作的导出状态 。 实际状态 以当前状态导出动作 。 禁用状态 以被禁用状态导出动作 。 启用状态 以被启用状态导出动作 。 Don' t change the state of exported hotkey actions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przepùszczë & sparłãczenia słowów \t 跳過所有連在一起的詞語( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò ùrządzeniachComment \t 裝置資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 微分Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô kòntrolëje sztél wëzdrzatkù. Narô wspieróné wôrtnotë to wëzdrzatczi ikònów (0), detalów (1) ë kòlumnów (2) @ label \t 此選項控制檢視的樣式。 目前支援的樣式有圖示（ 0 ） 、 詳細資料（ 1） 與欄位檢視（ 2 ） 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wszëtczé kôrtë w aktualnych òknach \t 当前窗口内的全部标签( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela robòtëComment \t 任务出错Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "strzédnédictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié lopkamaName \t 文件管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biblioteka libsmbclient zgôsëła felã, le nie pòdôła przëczënë. Mòże to bëc problema z Twòją sécą, ale mòże téż òznôczac problemã w bibliotece libsmbclient. Eżle chcesz nama pòmóc, wëslë nama zdrzëcënk tcpdump- ã z sécowégò interfejsu, wëkònanegò òbczas przezéraniô (nôt je zwrócëc bôczënk, że mòże òn zamëkac w se priwatne pòdôwczi, téj nie słëchò gò pùblikòwac, eżle nie jes të gwës czë je mô - mòżesz wëslac gò do programistów, eżle ò niegò pòproszą) \t libsmbclient 報告了一個錯誤， 但並未指出問題為何。 這有可能是您網路中的伺服器出現問題─但是也可能是libsmbclient 的問題 。 如果您想協助我們， 請您提供您嘗試瀏覽網路的 tcpdump 資料 。 (請注意其中可能包含私人資料， 如果您不確定請勿公開散佈。 如果程式開發者跟您要求相關資料， 您可以私底下Email給他)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "K3bSetup \t K3b 設定精靈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmôgóné rozszérzenié X nie je przistãpné \t 無法使用需要的 X 延伸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwólné klawisze òstałë włączoné. Òd terô mùszisz wcësnąc klawiszã przez òznaczony czas, bë òstałą òna przëjãtô. \t Slow 鍵已啟用。 從現在起， 您必須按下每個按鍵一段時間後才會產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 放大view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj nie ùżëwaną dodôwna wëdowiédzã pò: \t 删除无用的元信息， 等( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãżoné lëterë ë ksãżëce CJKKCharselect unicode block name \t 带框的中日韩字符和月份KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miara lopka: \t 文件大小( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcô starna KDEName \t KDE 首頁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 穗数(_P)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟選取區域編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zaktualni wszëtkò \t 全部更新 (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże nalezc pòdónégò kataloga. Name of the component that finds things \t 找不到指定文件夹。 Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączenié ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze ùżëwac KIO do sélaniô pòdôwków przez séc. \t 啟用此選項會使得 jvm 使用 KIO 進行網路傳輸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙkrajińscziName \t 烏克蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowé lopcziComment \t 文本文件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj wpisënk \t 移除項目( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴雨， 有冰雹和薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi nëk DVDName \t 新的 DVD 裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To òkno zamëkô w se lëstã mùstrów, jaczich mòże brëkòwac do identifikacëji lopków wëbrónegò ôrtu. Jeżlë np. ùżëje sã mùstra \"*. txt\" dlô lopków ôrtu \"text/ plain\", wszëtczé lopczi kùńczącé sã na \". txt\" òstóną rozpòznóné jakno tekstowé lopczi. \t 這個方塊中包含了一系列可以用來識別這個檔案類型的樣式. 舉例而言, 樣式 *. txt 關聯於 'text/ plain' 類型; 所有以 '. txt' 結束的檔名都會被當作純文字文件."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 撤消历史菜单edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palette-editor-action \t 从前景色新建颜色(_F)palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t cosYou are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, negatiwòwi film \t 360x360dpi, 背面列印軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL2 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wladëjë profil wëzdrzatkù \t 載入檢視設定檔( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. FTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera FTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 请输入用于保存 FTP 代理服务器地址的环境变量名称， 如 FTP_ PROXY 。 另外， 您可以按下“ 自动检测” 按钮尝试自动发现该变量 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô filtrów AdBlocK KonqueroraName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t 設定 Konqueror AdBlocK 過濾器Name_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lënka \t 將此連結加入書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "miarznący deszczweather condition \t 冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 前景色(_F)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Protokól Microsoft Media ServerComment \t Microsoft Media Server 協定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwacëjô òknaComment \t 激活窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié dlô FluidSynthName \t FluidSynth 控制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 模糊時鐘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél brëkùjący krëcé alfaName \t 使用 alphablending 的樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ARCH B \t 建筑 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslny (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t 預設 (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miéwcama@ item: inlistbox Sort \t 依擁有者@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Funafuti \t 太平洋/ Funafuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t 地址 - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lewòtoolbar position string \t 左方toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz dlô AmarokaName \t Amarok 的外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lëchô knąpaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有下雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI Nôwëższi kwalitet \t 720 DPI 最高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 通常是 ''， 不過像在 GTK 應用程式中則有可能是 '_' 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "pressure tendency \t 无pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopùszczë blós adresë & HTTP i HTTPS dlô wtëkôczów \t 插件仅允许 & HTTP 和 HTTPS URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RuscziName \t 俄語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné strzélczi A \t 补充箭头 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有湿风雪， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t 平假名KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònsola \t 關閉QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże òbôczëc lëstã wtëkôczów Netscape. \t 您可以在这里看到 KDE 已经找到的 Netscape 插件列表 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseDriver \t 无法提交事务QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié przédny starnë Magnatune... \t 正在解压缩 Magnatune. com 下载..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże dobëc khotkeys. Twòje zjinaczi òstałë zapisóné, le ni mògą bëz aktiwòwóné. \t 無法聯繫 khotkeys。 您的變更已儲存， 但無法啟動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mùsterëplug-in-action \t 編輯圖樣plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô aùtomatnégò startuKeywords \t 自动启动配置Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zascygôj do & diskù \t 挂起到磁盘( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "i18n () mùszi miec conômni jeden argùment \t i18n () 需要至少一个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 of% 2œ% 1units \t % 1， 共% 2œ% 1units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_galayers-action \t 固定图层(_A)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWJ 零寬度連接符QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mô stónGenericName \t 有状态Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palette-editor-action \t 编辑此项palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél interfejsu do ùżëcô w KRunner \t KRunner 界面风格"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 离开时留便笺给用户Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 打开(_O)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Com- 10 Kùwerta (4 1/ 8 x 9 1/ 2 w) \t Com- 10 信封 (4 1/ 8 x 9 1/ 2 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PIDprocess heading \t 行程代碼process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowi \t 常规Web browsing content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrikańsczé skriptëKCharSelect section name \t 非洲文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 項目已完全本地化（ 已完成 ） @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farof Ordibehesht short \t of Farof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslnô - mòdrôName \t 預設藍Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600x600dpi, medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600×600dpi， 热压转印纸， 正常品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Profil Last. fm \t Last. fm 身份"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (5) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë & pòdrãczny pamiãce \t 使用快取( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mono Jack \t 单声道 Jack 音频连接器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interaktiwnô geòmétriôComment \t 交互式物理模拟器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此錯誤資訊很有用處@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, wersëjô 4 - graficzné òkrãże szlachùjące za CDEName \t Cholesterol 免費桌面環境， 第 4 版。 一個另人懷念的 CDE 桌面環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Swòjiznë \t 屬性( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t 坎那達文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t 无法分配内存来载入 JPEG 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wlëmi \t 貼上( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName \t 追蹤系統所有的 cookiesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prostô aplikacjô KDEName \t 簡單的 KDE 應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Java ë JavaScriptComment \t Java 和 JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "150 dpi, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 600 dpi， 灰度， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czilëjsczé Unidad de FomentoName \t 智利─物價浮動單位（ Unidad de Fomento） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëslë & identifikacëjã \t 送出識別字串( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ink-blob-type \t 圆cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karta z indeksem òdjimków 4x6 cala \t 4X6 索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "7 3/ 4 kùwerta 3 7/ 8 x 7 1/ 2 w \t 7 3/ 4 信封 3 7/ 8 x 7 1/ 2 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Najachanié na zwëczjané spòdlécolor- kcm- set- preview \t 在正常背景上悬停鼠标color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ID òkna root \t 根窗口 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Symbòle heksagramów YijingKCharselect unicode block name \t 易经六线形符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò òbcãżeniô systemëName \t 監視系統負載Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbzérôcz tapétów Plasmë \t Plasma 桌布檢視器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôwind direction \t 南wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô mòżnotã zrëszaniô skriptów napisónëch w ECMA- Script (znónëm téż jakno JavaScript), nachôdôjącëch sã na starnach WWW. Niezanóléżno ód przezérnika włączanié òbsłużënkù skriptowich jãzëków je pòtencjalną zagrożbą dlô systemë. \t 啟用內嵌於 HTML 網頁中以 ECMA- Script（ 也稱為 JavaScript） 寫成的命令稿的執行。 請注意， 在任何瀏覽器中啟用 scripting 語言可能造成安全性的問題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KmPlotName \t 繪製立體圖Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 將元件放到兩個欄位的活動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpózdzenié w zrëchù kòmpùtra (w msek): default name of first player \t 電腦思考的時間（ 毫秒 ） ： default name of first player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków dlô kòmiksowëch sztripkówName \t 在线连环画Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 變為晴天（ Becoming Sunny） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô parola nie òsta zmienionô. NAME OF TRANSLATORS \t 您的密碼並未變更NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2000, The KDE Developers \t (C) 2000， KDE 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "/% 1 / @ message/ rich \t (% 1/ s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LaptopName \t 筆記型電腦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t 打开选中的项documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahitańscziName \t 大溪地語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdstãpë mrzéżków: @ item: inlistbox Grid spacing \t 格線空間@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starnë nôdgłówkaBanner page at start \t 橫幅頁面Banner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Numer sztripka: \t 连环画数字( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera Nepomuk nie robi \t Nepomuk 服务未运行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName \t 增強功能的瀏覽外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntrolny mòduł CGI KIO \t CGI KIO Slave 控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Domena: \t 域( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj & wersëjã òperacjowi systemë \t 新增作業系統版本( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòdzerk URL: \t 預覽 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TestName \t 测试Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t 孟加拉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Size of one block, always 2048 \t 支援的燒錄速度: Size of one block, always 2048"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CapsLockQShortcut \t 大寫鎖定QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# krótkô wersëjô kioclient rm # je téż przëstspnô. \t # kioclient rm 的短版本也可使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zdrój url abò url- i \t 源位置 URL 或 URL 列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Anguilla \t 美洲/ Anguilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Shift je terô wëłączonô. \t Shift 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, ChaoHsiung LiaoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MùzykaPhonon:: \t 音乐Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GPL v3@ item license \t GPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùfora òdwiedzonëch starn \t Web 缓存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, skala szaroscë, zabiérnik z czôrną tińtą, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, 灰階, 黑色墨水匣, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To rëmnié wëbróną témã@ action: button \t 这将删除选择的主题 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 垂直翻轉圖片image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokòwanié sesëji dlô robòcy òbédë KDE \t KDE 工作空間的工作階段鎖定器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Pôłniowi_ Dżib \t 南極洲/ South_ Pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù ë ùchòwaniô titlowi listwë òknówName \t 設定視窗標題列的外觀與感覺Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm PòmòcëComment \t KHelpcenterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz DVDName \t DVD 播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 等价翻译@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GóraOrientation \t 顶端Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Super A \t 特级 A3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder Ogg Vorbis dlô K3bComment \t K3b Ogg Vorbis 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "7 tacnikòwô pòcztowô kastka \t 7 Bin 信箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw farwówName \t 顏色設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 建立這個色版的複本，並將它加入到圖片channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪夾雨（ Wet snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wladënk \t 上傳( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴夹冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ta òptacëjô bãdze włączonô, Konqueror bãdze preladowóny do pamiãce zarôzkù pò zrëszënim KDE. Pòzwôli to na chùtszé òtemkniãcé pierszégò òkna Konquerora, leno kòsztã zwikszeniô czasu zrëszaniô KDE (bò robòta w cządze zrëszaniô je mòżlewô, òpòzdzenié mòże bëc niezmerkóné. \t 這個選項啟動後， 一個 Konqueror 實體會在 KDE 啓動後被預先載入 。 雖然可以減少首次啓動 Konqueror 所需的時間， 但也會減慢 KDE 啓動速度 。 (不過， 您仍然可以在載入期間使用電腦， 所以您可能没有注意到)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkòwnika \t 自定义( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni òstałé _procentë \t 显示剩余百分比(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "192MB - 224MB RAM \t 192 - 224MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lancelot \t 開啟 Lancelot 選單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëchającé sã stołpczi \t 動態長條( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 改變圖層內容的大小layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bez wersëji@ title:: column \t 无版本@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 旋轉 _180°image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒceanijôName \t 大洋洲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wlepi separator \t 插入分隔器( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë wëpôlaniô CD/ DVD/ BDName \t CD & DVD 刻录程序设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë môsz ekran TFT abò LCD to wëbiwerając tã òptacëjã mòżesz dodôwno pòprawic kwalitet wëskrzënianych fòntów. Pòdpikslowé wëgładzanié je téż znóné jakno ClearType( tm). Abë pòdpikslowé wëgładzanié dobrze robiło, nót je wëbrac ôrt nastôwù pòdpikslów na twòjim ekranie. Na ekranach TFT i LCD jednô piksla zestôwionô je pò prôwdze z trzech pòdpikslów: czerwiony (R), zélony (G) ë mòdri (B). W wikszoscë to RGB, le trôfiô sã téż BGR. Na òptacëjô nie robi w mònitórach CRT. \t 如果您使用 TFT 或 LCD 螢幕， 您可以選擇此選項以增進顯示字型的品質 。 子像素成像（ Sub- pixel rendering） 又叫做 ClearType( tm) 。 為了使子像素成像正常運作， 你必需知道它的顯示方式 。 在 TFT 或 LCD 顯示一個 pixel， 實際是由三個紅、 錄、 藍的子像素所組成。 大部份顯示是 RGB 三線性排列， 但亦有 BGR 的方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, farwa, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Globalnô registracëjô skrodzënëComment \t 全域捷徑註冊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "w bajtach, na przëmiôr > 1000Name \t 單位為位元， 例如 > 1000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY. \t 錯誤: 沒有設定 DISPLAY 環境變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô Scheme \t Scheme 突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë wëbróné lopczi z% 1 do: This menu entry empties the closed items history \t 從% 1 移動選擇的檔案至： This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Compressed Replacement Delta Row Encoding \t 压缩替换Delta列编码"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒgreńczeniaNAME OF TRANSLATORS \t 限制NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雪带冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status the application is ready for commands \t 将 turtle 代码翻译为可嵌入的 C++ 示例字符串( 仅面向开发者) @ info: status the application is ready for commands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "miweather forecast \t 有霧（ mist） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 天氣Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk LëftName \t Oxygen 主題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdswieżë@ action \t 重新装入@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ Kentucky/ Monticello \t 美洲/ 肯塔基/ Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò je nót napisac titel ë òpisënk załómaniô. Wëklarëje jã nôlepi jak rozmiejesz. @ info/ rich \t 在這裡您需要寫關於此錯誤的標題與描述。 請盡可能的說清楚 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "open recent file \t 查找：open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ùspiónyNote this is a KRunner keyword \t 挂起Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName \t 插入的时间和日期的格式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大冻雨雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w niewidzawny sesëjiName \t 不可见会话中发生的响铃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FIFOScheduler \t 先進先出( FIFO) Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bajtë@ label \t 字节@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpònent KDEName \t KDE 组件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk zwãkùName \t 音效預覽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Białorusczi (łacëzniany) Name \t 白俄羅斯語（ 拉丁） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò sécë dlô plazmoidówComment \t 網路資訊的 Plasma 元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t KhaJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FreeBSD (Pòrtë) @ label: listbox KDE distribution method \t FreeBSD( 安装自 Ports) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法勾画空通道。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t 美洲/ 阿根廷/ San_ Luis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò_brôzkimage-action \t 圖片(_I)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zatrzëmóné: \t 關機( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LEO - dolmaczenié miemiecczi - > francëscziQuery \t LEO - 翻譯德語和法語Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KùńczëQDialogButtonBox \t 中止QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwnota ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t 監控工作階段中偵測到的活動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wladowanié wtëkôcz Netscape dlô% 1 \t 正在載入 Netscape 的% 1 外掛程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您使用的郵件協定與帳號型態 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雷暴夹大冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(6) GrëName \t (6) 遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A (% Y年% B月) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ParticëjeComment \t 分区Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzescziName \t 捷克语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Palétëdialogs-action \t 調色盤(_E)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused \t 動作會阻塞Socket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IDE JavëName \t Java 集成开发环境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gradientëgradients-action \t 刷新渐变(_R)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 DPI Microweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta internetowich ksążkówQuery \t 網際網路書目列表Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj & wszëtczé \t 刪除全部( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik wiadłów kònsolëName \t 控制台訊息檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëprzédniô przënôleżné òkno, jak kùrsor nachôdô sã na jegó pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t 当鼠标悬停在任务栏上时突出显示相应的窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos \t 美洲/ 阿根廷/ Rio_ Gallegos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t fundawang@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz òbsłëdżi ùrządzeniów dlô Amaroka ze wspiarcém SMBFSName \t Amarok 支持 SMBFS 的设备插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 旋转 _180 度image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kawlowi Floyd- Steinberg \t 亂數 Floyd- steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ògrańczô wielënã farwów w paléce 8- bitowegò tribù, jak programa brëkùje specyfikacëji farwów QApplication:: ManyColor \t 如果程序在使用 QApplication:: ManyColor 颜色规范 ， 把分配的颜色数量限制在 8 位显示上"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (B) QShortcut \t 啟動（ B） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 编目词组： 一种固定且编入词汇的词组XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Seria HP LaserJet III \t HP LaserJet III 系列"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jine \t 其它( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Jamajka \t 美洲/ 牙買加( Jamaica)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dwaczerënkòwô òbsłëga, 16- bitowegò Unicode \t 双向语言的 16 位 Unicode 支持"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi， 彩色， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org \t jupiter@ ocool. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sparłãczë \t 连接( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MionoPhonon:: \t 游戏Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現風雪或雷陣雨（ Chance of flurries or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòprzédnô starna \t 上一页( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大阵雪带雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże zrëszëc programù \"% 1\". Sprôwdzë, czë paczét mtools je pòprawno zainstalowóny w Twòji systemie. \t 无法启动程序 “% 1 ” 。 请确认软件包 mtools 已经在您的系统上正确安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Plugins Konquerora do sprôwiania wëdrëkama \t 打印管理的 Konqueror 插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòrosc KDEName \t 配置提高 KDE 性能的设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòradzë wãża chaòsuName \t 击败 Chaos 恶棍Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Domena: \t 網域( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrëzëjôName \t 喬治亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "E- mailowé szachëGenericName \t ChessMailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã ôrtów wëzdrzatkù Dolphina. Name \t 此服务允许您配置 Dolphin 视图模式。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntrolny mòduł pùltu KDEName \t KDE 控制模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono: \t 文件名称( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbaczë wińdzenié HTML \t 查看 HTML 输出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwi nastôw w klasykòwim sztélu KDE 3Name \t 傳統 KDE3 KControl 風格的系統設定檢視。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "context-action \t 半徑(_R)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name_BAR_plasma data engine \t 在檔案管理員與檔案對話框中看到的「 地方」 項目。 Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowi kòmùnikatorComment \t 即时通讯程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wôrtnota do zapisaniô. Nieòbéńdnô, w skriptach mòże brëkòwac ''dlô pùsti wôrtnotë \t 要写入的值。 在 shell 中， 空格必须使用 “ ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi, 灰階, 黑色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE Pasjansa \t KDE 单人纸牌游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwiô wëzdrzatk jakno 'zlënkòwóny'. Zlënkòwóny wëzdrzatk ùznôwô zmianã kataloga w jinszëch zlënkòwónëch wëzdrzatkach. \t 設定此檢視為 \"linked\" 。 一個連結的檢視將會因目錄其他連結檢視變更而跟著變動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãcprocess heading \t 内存process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Technicznô fela òznôczô. że przëjãcé bùtnowégò sparłãczenia z sécą nie darzëło sã. \t 這是一個相當技術性的錯誤， 試圖接受 (accept) 內進的網路連線時發生錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 称呼： 一种恰当的名称术语， 比如媒介或其它合适实体的名称XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KPasjansa \t KPatience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t 孟加拉语( 印度语系) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk & wëdrëkù \t 預覽列印( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiednosoft scrolling \t 总是soft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 将此通道添加到当前选区channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 亚美尼亚文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 删除已不存在的项目(_N)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë dzejania & tacnika \t 開啟剪貼簿動作( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòprzédnié mediaQShortcut \t 媒体上一首QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Brazzaville \t 非洲/ Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t 期待字母QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże rëmnąc lopków ze zdrojów SVN. @ info: status \t 从 SVN 仓库中删除文件失败 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LEO - dwastarnowi anielskò- miemieccziQuery \t LEO- TranslateQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 权限被拒绝QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë pòlitikã JavaScript dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t 为以上主机或域选择 JavaScript 策略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni fòrmã kùrsoraThe shape of the cursor \t 改變游標的形狀The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk DolphinaName \t Dolphin 视图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sri LankaName \t 斯里蘭卡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë & szëkôrza felów \t 啟用除錯器( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 措辭（ phraseological ） ： 兩個或兩個以上的單字組合起來， 其意義通常不能基於組成片語的個別單字推導而出XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-criterion \t 色调select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 全選(_A)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Wilno \t 歐洲/ Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t MacOS 資訊看板元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 使用棋盤格中的淺色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëliczô wôrtnotã: q: czedë: q: je złożoné z lëczbów ë matematikòwëch symbòlów jak +, -, /, * ë ^. \t 計算: q: 的值 ，: q: 為數學計算式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzwedzkôName \t 瑞典Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * bë wëskrzënic blós biurowé ë tekstowé lopczi \t 以空格分隔的扩展名列表， 例如 ： *. txt *. od * ， 即仅显示文本文件和 OASIS 办公文档"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë (KILL) \t 杀死( KILL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 遠端控制管理後端介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t jupiter@ ocool. org, wmtuen@ gmail. com, franklin at goodhorse dot idv dot twGeneral system content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa@ action \t 顏色@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 16:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient exec. // Òtmëkô biéżny katalog. Barô brëkòwné.. \t kioclient exec. // 開啟目前的目錄。 非常方便的用法 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 檔案@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 特征值Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 將低這個路徑到最下層vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zatrzimóné przez signał %d \t 被信号 %d 停止"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 使用紀錄已啟動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t JomEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WideòName \t 影像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu ë systemie bãdą aùtoamtno dodóné do rapòrtu ò felë. @ label: textbox bugzilla account username \t 崩溃信息和系统信息会自动添加到错误报告内 。 @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 1. 5 Mb \t 1. 5 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "180 DPI próbny, ekònomikòwi \t 180 DPI 經濟實用草稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) Craig Drummond, 2004- 2009 \t (C) Craig Drummond， 2004- 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlepi@ action: inmenu Edit \t 貼上@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela:% 1 ni mô interfejsu StorageAccess. \t 錯誤 ：% 1 沒有 StorageAccess 介面 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Òdkôzywanié na lëstwie dzejaniów \t 任务栏通知( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOME fallback (awariowi trib) \t GNOME 后备模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë znowa spróbòwac nalezc to, czegò ni darzëło ce sã nalezc rëchli. @ action: button \t 如果之前的搜索失败， 点击此按钮可重试 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé sécowé załóżczilist of all konqueror bookmarks \t 列出所有的網頁瀏覽器書籤。 list of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GujaratiName \t 古吉拉特語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GnotskiGenericName \t 華容道GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Albùm: \t 专辑( B) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòcztowô kartka (JIS) \t 明信片( JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QWebPage \t 剖析錯誤 ：% 1QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t 选择文件text to display in file button used in HTML forms when no file is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë jakno jiny & brëkòwnik \t 用不同的使用者執行( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NumLockQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& KrótczéURL- ë \t 快捷路径( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże òtemknąc co nômni jednegò kòntroléra USB. Proszã ùgwësnic sã, że môsz prawa do òdczëtu do wszëtczéch kòntrolérów USB, jaczé mają bëc tuwò pòkôzanié. \t 无法打开一个或更多 USB 控制器。 请确定您拥有在此列出的全部 USB 控制器的读取权限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'Drëkùjë òbrôzczi' Jeżlë na optacëjô je włączonô, obrôzczi w dokùmentach HTML bãdą drëkòwóné. Wëdrëk bãdze wòlny ë bãdze zùżëté wicy tintë/ tonera. Jeżlë na optacëjô je wëłączonô, drëkòwóny bãdze blós tekst starnów HTML, bez òbrôzków. Wëdrëk bãdze chùtszi ë bãdze zùżëté mni tintë/ tonera. \t '列印影像' 如果開啟這個選項， HTML 中的影像就會被列印出來。 但它會花更多時間， 並會使用更多油墨或調色劑 。 如果不開啟的話， 那只會把 HTML 的文字列印出來。 它會快一些， 也可節省一些油墨或調色劑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t lilith. ex@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sensor przekroczëł kriticzny limitName \t 感應器已超過限制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz nama pòmóc przë ùlepszaniu ti softwôrë przez sélanié rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t 向我们提交一份错误报告， 您就可以帮助我们改进这个软件 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela òbczôs parsowaniô dopòwiescëQXml \t 在解析注释的时候发生错误QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë do dodaniô twòji wëdowiédzë ò załómaniu, jeżlë jes gwës tegò, że to to samò załómanié. @ info \t 用此按鍵可以將您的錯誤資訊附加到此報告中。 只有在您非常確定這是同一個錯誤時再使用此功能 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sztandardowi fònt: \t 标准字体( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Asystent rapòrtowaniô załómaniô@ title \t 崩溃报告助手@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdwracanié zdłużą krótczégò rańtu \t Flip on 短邊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TahitańscziName \t 大溪地語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "error-console-action \t 将所有错误信息写入到文件error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "18MB dodóné \t 提昇 18MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDLName \t SDL 的 Marathon Infinity 的开放源代码版本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dopòwiesc: \t 評語( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KmPlotComment \t 繪製平面圖Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós dlô & biéżny sesëji \t 只用於目前的工作階段( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające demóna Wicd. GenericName \t 使用 Wicd 守护程序的网络管理器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Esckeyboard- key- name \t Esc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的連結文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùltowô szëkba Strigi pòzwôlô na szëkbã za lopkama, zdrząc na jich zamkłosc a nié blós na miono. \t Strigi 桌面搜尋讓您尋找檔案的內容， 而不只是搜尋檔案名稱而已 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 东方语言的通用输入法面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (2) QShortcut \t 启动 (2) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴天， 微风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa% progname (% appname) załama sã ë doprowôdza do sygnalë% signum (% signame). Name \t 應用程式% progname （% appname ） ， 行程代碼% pid， 崩潰並引發信號% signum （% signame ） 。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨霧（ Heavy Thunderstorm Rain Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & pùstą sesëjã \t 以空会话启动( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DomëslnoName \t 預設Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prowôdnik pò KDEComment \t KDE 可视化指南Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji dlô AmarokaName \t Amarok 的收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł KigPartGenericName \t KigPartGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Latin Extended- A \t 拉丁延伸- A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ideògramë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韓相容象形文字KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PôZôwind direction \t 西南wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dostóné nazôd stôré òptacëje \t 重置旧选项( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstrowë Turks ë CaicosName \t 特克斯和凯科斯群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "UTF- 16: \t UTF- 16 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj do starnë... \t 转到页( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Miono rëbë: \t 小鱼的名字(_N)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200x1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200x1200dpi, 專業級相紙, 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócë ùrządzenié '% 1' Phonon:: \t 换回设备 “% 1” Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PalestinaName \t 巴勒斯坦領地Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QuechuaName \t 蓋楚瓦語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je ce nót winstalowac paczet debùggera (% 1) ë klëknąc na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ title: window \t 您需要安裝除錯套件 （% 1 ） ， 然後點擊 「 重新載入錯誤資訊 」 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 sek. @ item: intext \t % 1 個選項@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Samara \t 歐洲/ Samara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalãdôrzName \t 日程管理程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ùsôdzë swòją stacëjã Last. fm \t 创建自定义 Last. fm 广播电台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zrëszaniô załómóny aplikacëji znowa. @ info: tooltip \t 点击此按钮重新启动崩溃的应用程序 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W dzesãtnëch: KCharSelect section name \t 十進制： KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE òstanié zakùńczonéName \t KDE 正在退出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera témów ekranu na przëwitaniéComment \t 飞溅屏幕主题管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t 包裹Coptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙrządzeniaComment \t 裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾降水（ Thunderstorm with Precipitation） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 复制图案(_U)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 桌面栅格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni miono skùńczony òperacëji. @ title: group \t 改名已完成 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t 在錯誤的上下文中出現未解析的實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨（ Rain Showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KBajtë@ label \t KB@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota dôwanié wiédzë KDEName \t KDE 通知守护程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże ùsôdzëc libhal_ctx \t 无法创建 libhal_ctx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2) na% 3 Label of the search bar textedit \t % 1 （% 2 ） 於% 3 Label of the search bar textedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Brëkòwóny \t 已用(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "< p\\\\ xC3\\\\ xB9sti > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t <\\\\ xE7\\\\ xA9\\\\ xBA > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Top Secret@ action: button filter- yes \t 绝密@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙwòlnieniéName \t 分享Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 粘贴为(_A)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Niechôj \t 丢弃( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela ewaluacëji skriptuComment \t 脚本执行错误Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "72 MB abò wicy \t 72 MB 或更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t 描述@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (0) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 將圖層遮罩加入至目前的選取區域layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ideogramë Linear B \t 線性 B 文字"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to le blós brëkòwnicë z pòdónegò karna bãdą miele mòżnotã wëpôlaniô platów CD ë DVD, temù że to blós òni bãdą mielë przistãp do wëpôlającëch ùrządzeniów ë programów ùżëwónëch przez K3b. W procëmnëm przëtrôfkù wszëtcë brëkòwnicë bãdą mielë przistãp do ùrządzeniów ë wszëtczich fùnkcëji K3b. \t 如果選取了此選項， 只有指定群組中的使用者才能燒錄 CD 和 DVD， 因為只有他們才能存取K3b 所使用的裝置和 CD 燒錄程式 。 否則， 系統上的所有使用者都可以存取裝置以及 K3b 的全部功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t LEO 字典（ 翻譯） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëstąpiła fela òbczas łączbë z Amazon. \t 与 last. fm 通信时出现了一个错误 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pòlétë 'Kòpirëjë do' ë 'Przëniesë do' @ title: group \t 在選單中顯示「 複製到」 與「 移動到」 命令@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t 三月Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëlogòwùje, wëchôdô z biéżny sesëji pùltushutdown computer command \t 登出， 離開現有的桌面工作階段shutdown computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzenié \t TETest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 z albùmù% 3 track by artist \t % 2 在% 3 中的% 1 track by artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë chcesz, mòżesz warcëc sã ë zmienić swòjé òdpòwiescë. @ info \t 如果您愿意， 可以返回前一步更改您的回答 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 Numer ID procesu:% 2 Wëższi proces:% 3 Numer ID wëższegò procesu:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 进程号 ：% 2 父进程 ：% 3 父进程号 ：% 4name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & Przezérnik òbrôzówDescription \t 啟動 Gwenview (G) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpùjë: Which virtual desktop a window is currently on \t 群組： Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô listwów nôrzãdzy... \t 設定工具列( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączony RIT \t RIT 关"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 创建(_T)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Geògrafnô lokalizacëjôComment \t GeolocationComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do òdczëtaniô \t 記憶體不足以儲存圖片到 callback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 文稿@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t 埃纳德文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 垂直翻轉(_V)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë le testë. html \t 只运行. html 测试"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 光源和阴影(_L)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XKoboName \t XKobo 飛行射擊遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj do réżczi@ action \t 转向至行@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 唯一的原始條目@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzednovisibility \t 适中visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëzdrzatkComment \t 外觀Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t 一個鎖定鍵（ 如 CapsLock 或 NumLock） 已改變它的狀態成為未啟用Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "50% z kòrekcëją gamma \t 50% Gamma 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "hh 'Gòdzënë' mm 'Minutë' ss 'Sekùndë' \t hh '小时' mm '分钟' ss '秒'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tsung- Chien HoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowô EùropaName \t 南欧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM \t 無法分配記憶體來載入 PNM 內容結構"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgUpQPrintPreviewDialog \t 頁面設定QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwô ôrt MIME dlô dónegò lopka \t 给出给定文件的 MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel: \t 标题( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Muharram \t of Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozwijnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t 下拉清單@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t Lakeridge 牧场@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela òbczôs parsowaniô ôrtu definicëji dokùmentuQXml \t 解析文件類型定義時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress \t 連線逾時Socket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Metoda distribùcëji: @ option: check \t 發布方式 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname' \t 使用 X- Server 顯示器‘ displayname ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-convert-action \t 灰度(_G)image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiczenczi z geògrafijiComment \t 地理老师Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 複製筆刷位址(_L)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela procesuComment \t 处理错误Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlowi lënk do lopka abò kataloga... Comment \t 到文件或目录的基本链接Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法浮动选区，因为选择区域为空。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zdrój: The destination url of a job \t 來源： The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieropòznônô aptacjô zreszeniô: %d \t 无法识别的调用选项：%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Załóżczi \t 书签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PCXName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 17Name \t 已選擇虛擬桌面 17 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cape VerdeName \t 維德角Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno nastôwów kòdera Ogg Vorbis dlô K3bName \t K3b Ogg Vorbis 编码器配置部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 粘贴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczasniészi@ action Opposite to Prior \t 优先@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni... \t 改變( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog bùdowaniô 'khtml /' \t 請選擇一個合法的 khtml / 建立目錄 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 DPI òdjimny \t 300 DPI 照片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开命名缓冲区对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Merk mëszëComment \t 鼠标轨迹Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 7Name \t 选择了虚拟桌面 7Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùltowi indeksownik lopków Stigi \t Strigi 桌面文件索引器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror bãdze pamiãtôł pòdôwczi wpisëwóné w fòrmùlôrach WWW ë bédowôł je w juwernëch pòlach nôslédnëch fòrmùlarów. \t 如果启用该选项， Konqueror 将记住您在表单中输入的数据， 在以后的表单中的同样的字段中将提示这些数据 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je skrodzëna dlô przełączaniô ùstôwów przez X. org. Zezwôlô blós na zmieniwné skrodzënë. \t 這是切換由 X. org 處理的佈局的捷徑。 它允許 modifier- only 的捷徑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Opendesktop 知识库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示氣象資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôwind direction \t 南wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szescan pùltuComment \t 桌面立方體Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Témë KDE emòtikónkówComment \t KDE 表情主题Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi z procentówName \t 練習百分率計算Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk:% 1Unknown version \t 描述 ：% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro dobriThe quality of music \t 很棒The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przédnô listew nôrzãdzów \t 主工具列( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Namibijsczi DolarName \t 利比里亚元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji AudioCd dlô AmarokaName \t Amarok 的 Ipod 收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Multitran - dolmaczenié: szpańsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 翻譯西班牙語和俄語Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PakistónName \t 巴基斯坦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zdrój: The destination url of a job \t 源： The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznôczô czë blós miono lopka mô bëc ùżëté do òcéchòwaniô ôrtu MIME. Ni bãdze ùżëté jeżlë - c òstało pòdóné. \t 是否只使用檔名來決定 MIME 型態。 若指定 - c 則此選項無效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MùltimediaName \t 多媒体Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimczi ColorSmart \t ColorSmart 相片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa przerwónô Programa% appname òsta przerwónô z felą. \t 應用程式已崩潰 程式% appname 已崩潰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrénkòwòazjatëcczi skriptëKCharSelect section name \t 东亚文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 x 90 DPI chùtczi próbny, ekònomikòwi \t 360 x 90 DPI 快速经济型样稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miono@ label: textbox \t 重新命名( R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdłączë kôrtã \t 分離分頁( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë aùtomatné sprôwdzanié@ action: button \t 關閉自動檢查功能@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t 希臘文Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj podcast \t 添加播客( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Kashgar \t 亞洲/ 喀什葛爾( Kashgar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeszëkôj nagłówk lopkù: \t 在摘要信息片段( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 用圖層遮罩取代選取區域layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni aplikacëje wedle mionów: \t 按名称显示应用程序( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz aùdio Cddb dlô K3bComment \t K3b Cddb 音效外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë biéżny@ action: button Rename session \t 儲存目前的@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòdifikùjącé lëterë tónówKCharselect unicode block name \t SpacingModifiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pa_létapalettes-action \t 新增調色盤(_N)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t 西里尔文扩展 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 缩小QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Licencëjô Q Public@ item license (short name) \t Q 公共授权( QPL) @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "scriptowi- cëfrowi- zédżerComment \t 脚本- 数字钟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rapòrt załómaniô òstôł wësłóny. URL:% 1 Dzãkùjë za pòmòc w rozwiju KDE. Mòżesz zamknąc terô to òkno. @ info: status \t 崩溃报告已发送 。 错误编号 ：% 1 感谢您对 KDE 的贡献， 您现在可以关闭此窗口 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu RAS \t RAS 图像类型未知"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikònczi serwerówName \t KDED 鎖定模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: inmenu \t 基本@ title: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòrtfelComment \t KWAllet 服務程式模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或雷阵雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Adresa: \t 地址(_D)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 dpi domëslny, jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI 預設 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Qi`dah \t of Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小冰粒雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje ùrządzenia SCSI. \t 找不到 SCSI 设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzwajcarskôName \t 瑞士Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t 没有活动图层或通道可以勾画rectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t 关闭(_C)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel ë òpisënk załómaniô ni zamëkôw se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t 關於此錯誤的標題與描述都未提供足夠的資訊 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdblokùjë \t 取消锁定( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 以二进制格式显示的时间Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa KDE: \t KDE 應用程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有湿风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczëtanié lopka% 1 nie darzëło sã (% 2) @ info: status \t 解析文件% 1 失败 (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz nama pòmóc w rozwiju KDE przez sélanié rapòrtu ò ti felë. Dobëjë wicy wëdowiédzë ò rapòrtowaniu felów. Bezpieczno je zamknąc to òkno, jeżlë nie chcesz sélac rapòrtu ò felë. @ info \t 您回報此錯誤可以協助我們改進 KDE 軟體 。 更多關於錯誤回報的詳情 。 若您不想回報此錯誤， 您現在可以關閉此對話框 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã pò anielskù wpisac miono ë nôzwëskò@ label: textbox \t 請在此輸入您的英文姓名@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t 中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô ZelandzkôName \t 新西兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copyright 2000 - 2007, programisce KDE \t (c) 2000 - 2007， KDE 發展群"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòpérëjë tekst \t 复制文本( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "The certificate is not trusted \t % 1， 使用% 3 位元金鑰裡的% 2 位元The certificate is not trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ProcesoraComment \t 處理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C6 \t C6 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或雷暴， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "images-action \t 缩放images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您正在编辑的文档类型 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 将图像转换为 RGBundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Stegna: \t 路徑( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FrancëskôName \t 法国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Farwa: \t 颜色( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 前一個未就緒條目@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ctrl \t Ctrl+G"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zastãpi@ action Go to main page \t 替换@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mô brëkòwnika 'nobody'. Wëskrzënianié òbrôzków brëkòwników nie mdze dzejac w KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 用户“ nobody” 不存在。 显示用户图像的功能在 KDM 中将不可用 。 @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t tonyni@ hotmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë epizod \t 刪除已下載的專輯( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżne òtemknąc równo jaczi editowóny lopk jinszą programą zrëszając gò prosto z Kate. Wëbierzë Lopk - gt; Òtemkni z bë wëskrzënic lëstã programów skònfigùrowónëch z ôrtã editowónegò dokùmentu. Je téż mòżnota zrëszaniô jinszy programë obsłëgùjący lopk optacëją menu Jinszé.... \t 您可以在 Kate 内用任何其它程序打开当前正在被编辑的文件 。 选择 文件 - gt; 打开方式 来选择配置给该文档类型的程序。 其中还有一个选项 其它... ， 您可以用它来选择系统上的任何程序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 编辑图层属性(_E)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 极大(_G)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (顺时针色调)(_H)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maszinowô \t 固定寬度font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雨霧（ heavy rain showers fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小阵雪带雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KBajtë@ label \t K 字节@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota Nepomùka mònitorëjącô zjinaczi lopkówComment \t Nepomuk 檔案監控服務， 監視檔案變化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowi Saami@ item Text character set \t 北部沙米文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Równie CMY \t CMY等級"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zablokùjë biéżną adresãThis option links konqueror views \t 锁定到当前位置This option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LGPL v3@ item license \t LGPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëjë & témã \t 設定佈景主題( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zortëjë brëkòwników \t 使用者排序 (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni całowné & karno \t 關閉整個群組( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & asystenta zgłoszëwaniô felëunknown program name \t 執行錯誤報告精靈( L) unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror bãdze pamiãtôł pòdôwczi wpisëwóné w fòrmùlôrach WWW ë bédowôł je w juwernëch pòlach nôslédnëch fòrmùlarów. \t 如果核取此方塊 ， Konqueror 會記住您在網頁表單中輸入的資料， 並且在所有表單中的類似欄位自動輸入 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączony RIT \t RITOff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wiôldżédictionary variant \t 大dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôj za FontConfig \t FontConfig 匹配"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 小(_S)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Trib sprôwnika... \t 管理員模式( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t 布迪文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Łacëzniany rozszérzony CKCharselect unicode block name \t 拉丁延伸 CKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzë òkno nazôdComment \t 窗口取消最小化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë do lopka... @ info: tooltip \t 保存到文件( S)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù \"% 1\"... \t 保存视图配置文件 “% 1 ” (S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùmentacëjô@ info: shell \t 文档@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "$% 1@ envar/ rich \t % 1% @ envar/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 从当前选区减去图层蒙版layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programë KDEName \t KDE 應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże nalezc programë sgml2roff. Proszã gò zainstalowac abò pòprawic nastôwë stegnë, ùstawiając zmienną PATH przed zrëszënim KDE. \t 在您的系统中未找到 sgml2roff 程序。 请安装它， 并且必要的话在启动 KDE 前调整 PATH 环境变量， 扩展搜索路径 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãżé KDE òstało napisóné ë je sprôwióné przez Karno KDE - grëpã programistów z całownegò swiata, chtërni zajimôją sã rozwijã darmôk soft- wôrë (Free Software). Zdrojowi kòd KDE nie je kòntrolowóny òb niżódné karno, firmã ani òrganizacëjã ë kòżdi mòże przëłączëc sã do ùdbë. Wicy wëdowiedzë ò ùdbie KDE nalezesz pòd adresą http: // www. kde. org /. \t KDE 桌面环境 是一个由众多软件工程师、 艺术工作者、 文字工作者、 翻译和有志于 自由软件 事业的人们组成的世界性社区网络。 我们的社区已经为 KDE 开发平台和软件库开发了数以百计的自由软件产品 。 KDE 团队不受任何单独的团体、 公司或机构控制。 欢迎每个人对 KDE 作出贡献 。 访问 http: // www. kde. org / 来了解有关 KDE 计划的更多信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié tekstu@ action \t 子字串完成@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 插入 Unicode 控制字符QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono: @ title: window \t 名稱 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë wszëtkòQDialogButtonBox \t 全部儲存QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlétë służacé do zamëkaniô systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ haltcommand for... \t 進行系統關機的命令。 一般是使用: / sbin/ haltcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Historëjô dokùmentówdocuments-action \t 清除歷史記錄(_C)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "strThursday \t 周三Thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela w QuizComment \t 答错Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë & panele \t 显示面板( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 匯出為 PDFQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 dpi Softweave \t 720 DPI 软交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëst US Legal (môłi) \t US 法律( 小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë miono brëkòwnika Last. fm \t 請輸入 last. fm 的使用者名稱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZdechlënożérôkName \t 清道夫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm PòmòcëComment \t KHelpCenterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Nagłówk \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 標頭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "==% 1 ==@ title/ rich \t @ title/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë dzejania òpiarté na MIME \t 启用基于 MIME 设定的动作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów: \t 外掛程式政策( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 偏好設定(_P)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 小程序容器和背景绘制器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigurëje chtërné ùsłëżnotë mają bëc wëskrzënioné w kòntekstowim menu. @ action: button \t 設定內文選單中要顯示哪些服務 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalkùlatorComment \t 图形计算器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t 非活动中的对比度效果类型no inactive contrast effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 接收消息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Właczë kòmpònent \t 可內嵌的 HTML 元件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 添加消息书签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji... @ item: inmenu \t 额外版本信息... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zapiszë jakno... \t 另存新檔( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 从剪贴板内容中创建部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola \t Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kawlowòta metodą Floyda- Steinberga \t 亂數化 Floyd- steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KWin je niesztabilny. Wëzdrzi za tim, że sã slédnno czile razë załamôł. Mòżesz ùżëc jinszegò menadżera òknów: \t KWin 现在不稳定 。 似乎它已在短时间内发生过多次崩溃 。 您可以选用其它窗口管理器 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik dokùmentacëji KJSEmbed \t KJSEmbed 文档查看器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj & wersëjã òperacjowi systemë \t 添加操作系统版本( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "piąSaturday \t 週五Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QDialogButtonBox \t 不保存QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 恢复到上一次的缩放级别view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë \t 执行( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwné òkno... Condition type \t 作用中視窗... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztaus SambaComment \t Samba 狀態Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrenlandzkôName \t 格陵蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél szlachùjący za BeOSName \t 類似 BeOS 的樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PendżabscziName \t 旁遮普語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF \t 内存不足以载入 GIF 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùment do òtemkniãcô@ action: inmenu \t 要打开的文档@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GłosniA button on a Remote Control \t 音量+A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t AkonadiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 碎冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkłé (% 1) @ info bug status \t 已關閉 （% 1 ） @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je pòdóny pòlét szëkbë abò URL. \t 未指定搜索命令或 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgrëwanié z Video CD \t VCD 提取"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "VideoCD Track Muxrate \t 影格率VideoCD Track Muxrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë aùtomatné ùpùszczanié \t 使用自動落下( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KLibLoader: Nieznónô fela \t KLibLoader： 未知的錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkô maskaquick-mask-action \t 切换快速蒙板(_Q)quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwë menadżera logòwania KDE \t KDE 登入管理程式設定模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SerbskôName \t 叙利亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òprzestóń \t 中止( A) QMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InsQShortcut \t Ins 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大陣雪（ heavy snow shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Epod 提供方Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Latin Extended- A \t 拉丁文扩展 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 若您無法提供足夠的資訊， 您的報告可能只是在浪費開發者時間而已。 您可以告訴我們更多資訊嗎 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zacwierdzë \t 通讯Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "28 Lb ôrt1 \t 28 Lb 形式1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùje wczasniészą kôrtãComment \t 跳到前一個分頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "source-align-mode \t 已记录source-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiadło felëComment \t 严重消息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkłosc ùczbòwnika \t Man 輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eksplorera mòtoru pòdôwków PlasmëThe name of the engine followed by the number of data sources \t Plasma 資料引擎探索者The name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Peso z Gwinea- BissauName \t 幾內亞─比索披索（ Bissau Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dostónô zmiłkòwą òdpòwiesc SMTP (% 1). \t 收到无效的 SMTP 响应 (% 1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 浓雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni dało sã zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t 無法取得錯誤資訊 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示滤镜(_F)...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkòwanié roznëkóną metodą Floyda- Steinberga \t 灰色- Steinberg 混亂列印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwëczajno@ item:: intable \t 一般@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Safari 2. 0 na MacOS X) Name \t 使用者代理描述 (Safari 2. 0 on MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& LopkNAME OF TRANSLATORS \t 文件( F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Serwera SMTP: \t 发信( SMTP) 服务器 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? header for an applications shortcut list \t % 1 搖桿手勢已經被動作 「% 2」 使用了。 您要重新指定此手勢為目前的動作嗎？ header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwólné klawisze \t 筛选键( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小濕雪或雨（ Periods of light wet snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 工具预设值菜单tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 主题字段@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jine skriptëKCharSelect section name \t 其它文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t JomCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów o môłëch żądaniach, òpairti na BlackboxName \t 基于 BlackBox 的轻量级窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t 提交QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz QImageIOHandlerName \t QImageIOHandler pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 降低路径(_L)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 低音提高QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòstãpny \t 下一曲目( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雷風暴並可能下冰雹（ Thunderstorms and possible hail） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bez wersëji@ title:: column \t 未列入版本控制@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- mailowô adresa na chtërną wësłóny je nen rapòrt ò felë. Email receiver address \t 本問題回覆是寄往此 email 地址Email receiver address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Planszowô gra KDE piãc w réze \t KDE 五子棋游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrôwdaQFileDialog \t 真QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-profile-policy \t 保持内嵌的配置文件color-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TolerowónyThe quality of music \t 尚可忍受The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fònt@ info: whatsthis \t 字体@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开撤消历史对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4 210 x 297 mm \t A4 210 x 297 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰雨或冰粒（ Periods of freezing rain or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZnakòwnikName \t 標籤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Debùger zakùńczëł niespòdzajno dzejanié. @ info: status \t 除錯器非預期結束 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miemiecczi ze Szwajcarsczi@ item Spelling dictionary \t 瑞士德语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filipińsczé skriptëKCharSelect section name \t 菲律賓文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera nie òbsłëgùje wësëłania 8- bitowëch wiadłow. Proszã brëkòwac kòdowania base64 abò quoted- printable. \t 您的服务器 (% 1) 不支持发送 8 位的信件 。 请使用 base64 或 quoted- printable 编码 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t KDE 命令稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PlaceOrientation \t 位置Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'ai_ socktype' nie je wspieranô \t 不支持“ ai_ socktype ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni wëbróny rapòrt@ info: tooltip \t 開啟選取的報告@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RGBName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie sã w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t 這個網站正在提交表格。 這樣會使得 JavaScript 開啟一個新的瀏覽器視窗 。 您要允許表格被提交嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lokalizacëjô Amazona: \t Amazon 語系:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë CDDB \t CDDB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zastãpi@ action Go to main page \t 取代Opposite to End"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenié je dodóné, równak nié zamòntowóné do przëstãpù. @ info: status Free disk space \t 裝置已插入， 但尚未掛載 。 @ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000， Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NavajoName \t 纳瓦霍语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "160MB RAM \t 160MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòntë@ title: tab \t 字型@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet Amaroka napisóny w JavaScriptName \t 以 Javascript 编写的 Amarok 自带小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "align-reference-type \t 使用中的圖層align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t AsturianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôczątk zmianë miarë òknaName \t 窗口开始重定义大小Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RumùńscziName \t 吉普賽語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TabQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menadżer kònfigùracëji KDE \t KDE 設定管理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bë zabédowac biéżną swòją kôrtã jakno nowi Mònitor systemë, sélôj e- mail do% 2 to john. tapsell@ kde. org \t 如果您想建议把当前的自定义标签作为新的系统监视器标签， 请将% 2 邮寄到 john. tapsell@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòcnô programa KWin \t KWin 助手工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zastãpi... \t 取代( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused \t 操作将会阻塞Socket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lé_galayers-action \t 圖層(_L)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérôj... @ title: menu \t 瀏覽... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org, shuizhuyuanluo@ 126. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CreateWidget mô miec jeden argùment \t CreateWidget 需要一个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Palétëdialogs-action \t 色板(_E)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamëkô prawie robiącé aplikacëjeName \t 停止目前執行中的應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sparłãczenié z serwerã: \t 連結伺服器( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 wëbróny (% 2) @ info: status \t 选中了% 1 (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 强雪雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Załóżczi \t Amarok 书签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrëPhonon:: \t 遊戲Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 大小查詢失敗QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni kastkã z placama KDE (Dodóm, Séc,...). Brëkòwné przë ùżëwaniô Konquerora jakno menadżera lopków. \t 显示含有若干 KDE 地址( 主目录、 网络等) 的组合框。 如果您将 Konqueror 用作文件管理器时有用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dëńskô KòrónaName \t 丹麦克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa _tekstu rézë pòlétów: \t 命令行前景(_F)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesëwanié òknów (Sztart) Comment \t 視窗移動開始Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi@ title job \t 显示隐藏文件夹@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, prawô knąpa mëszë copô do pòprzedny starnë. Abë włączëc kòntekstowé menu, klëkni prawą knąpã mëszë ë rëszë nią. \t 如果核取此方塊， 您可以在 Konqueror 檢視中按滑鼠右鍵以回到紀錄中的上一步。 要使用前後選單， 按下滑鼠右鍵並移動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëje karno %s \t 群組 %s 不存在"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ManxName \t 马恩语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate \t lan: / Ioslave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Startowé ùstôwë@ title: group \t 啟動@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NormalnyProcess Niceness \t 正常Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kùrsywa: \t Cursive 字型:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta rapòrtowaniô felë? @ info \t 您確定要關閉此小助手嗎 ？ @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Error message, access to a remote service failed. \t 需要符合密碼。 Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùje swòjégò fònta dlô sztatusu tekstuNAME OF TRANSLATORS \t 使用自定义的字体显示状态文本NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezpiecznô@ item: inmenu session type \t 安全模式@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzéjanié Lewé- klëkniãcé (blós dlô menadżera lopków Konqueror) \t 左敲擊動作（ 只針對 Konqueror 檔案管理員 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełączë & kôrtë pò najachaniu na nie mëszą: \t 滑鼠游標置於其上時切換分頁( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DólnyQShortcut \t 底端QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WësënieName \t 退出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現風雪， 有時會變大（ Chance of flurries at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôże sã kriticzné wiadło felëName \t 將顯示嚴重訊息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùlt CSF \t 桌面 CSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wedle miarëSort icons \t 依大小Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(2) Systemòwé fùnkcëjeName \t (2) 系统调用Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô wielënë wirtualnëch pùltów. Name \t 您可以在這裡設定要有多少個虛擬桌面。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëszlnô pòlitika òznôczô ôrt òbsłëdżi kùszków: Pëtôj - wiedno pëtô ò zgòda przed akceptacëją kùszka Akceptëjë - akceptëjë wszëtczé kùszczi bez pëtaniô Òdrzucë - òdrzucô wszëtczé kùszczi BÔCZËNK: nastôwë dlô apartnëch domenów mògą zmienic wëższé domëszlné nastôwë. \t 决定如何处理从远程机器收到的 cookie ： 询问 每次有服务器要设置 cookie 时， KDE 都要求您确认 。 接受 接受 cookie， 不作任何询问 。 拒绝 cookie 将拒绝任何收到的 cookie 。 注意 ： 您可在下面为单个域设置特别的策略， 那么该域就不会使用默认策略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 重新載入筆刷動態dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji BKCharselect unicode block name \t 阿拉伯文表达形式 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu ë systemie bãdą aùtoamtno dodóné do rapòrtu ò felë. @ label: textbox bugzilla account username \t 此錯誤與系統的資訊將會自動加入錯誤報告中 。 @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t 在這個視窗開啟( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AbaAzar short \t Aba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëtôrz diskùsjowëch karnówName \t 新闻组阅读程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stop@ info \t 停止@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 插入標籤@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni aktiwné@ action: inmenu Close Other Views \t 关闭当前标签@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor \t 更改文字( X)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë nacéchòłac załómanié jakno sparłãczoné z terôwëskrzënionym rapòrce ò felë. To pòmòże rozwijôrzóm KDE nacéchòwac to, czë je to duplikat czë téż ni. @ action: button \t 用此按鍵將您的錯誤標記成跟目前顯示的錯誤報告相關。 這可以讓 KDE 開發者決定是否真的相同 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stôrszé surogatë priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t 個人KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% d -% m -% Y% H:% M \t % Y -% m -% d% H:% M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 令圖層符合圖片尺寸(_I)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 貼上Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Freetown \t 美洲/ Fredericton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzerk URL: \t 预览 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiédzë ò aùtomatny zmianie zwãkòwégò ùrządzenia, czedë preferowóné je przëstspnéName \t 如果首选设备失效， 自动在备用设备上发出通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Letter, 1200x600 DPI \t 信, 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒkcitańscziName \t Occitan語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka włączô znakòwanié ë taksowanié lopków sparłączonëch z pùltową szëkbą. \t Nepomuk 语义学桌面可以与桌面搜索服务集成以对文件进行标记和评分 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 重製路徑(_U)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spelling and Grammar context sub- menu item \t 忽略Spelling and Grammar context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przestôwniczi wariantówKCharselect unicode block name \t 变体选择器KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozpòznónô wersja lokpa pùltu '%s' \t 不识别的桌面文件版本“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 取消翻譯內容折行@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mòtór pòdôwkówpackage type \t 数据引擎package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatnô synchronizacëjô MP3tunes wëłączonô \t MP3tunes 自動同步已關閉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Repùblika Westrzédny AfricziName \t 中非共和国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 很小view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi ë katalodżiComment \t 文件和目录Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchô taksa wëdowiédzë ò załómaniu. Bënowô fela drkonqi. @ info/ rich \t 關於此錯誤資訊的評比不合法。 這是 drkonqi 自身的問題 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rozwinie \t 展开( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 火焰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t 在切换标签时转动窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZwãkComment \t 音效Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni adresë http i https \t 打开 http 和 https URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 長虛線dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zrëszaniô załómóny aplikacëji znowa. @ info: tooltip \t 用此按鍵來重新啟動發生錯誤的應用程式 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùbrzég Słoniowegò GnôtaName \t 象牙海岸Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié tekstu: felënk trafieniôComment \t 文字補完： 沒有符合Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t 需要的虚拟大小大于可用大小：需求=(%d, %d)，最小=(%d, %d)，最大=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jinstalëjë, lëstëjë, rëmôj apletë Amaroka \t 安裝 Amarok 指令稿 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error \t 此证书的使用目的和目前的不吻合SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Elul \t of Elul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Nierobné planowanié Programa robiącô z nierobnym prioritetã I/ O dostôwô przëstãp do diskù blós jak jinszô progama ni brëkòwô taczégò przëstãpù przez gwësny czas. Cësk nierobnych procesów na zwëczajną robòtã systemë mùszi bëc równy zero. W przëtrôfkù ti klasë prioritetë są niewôżné. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 閒置排程 程式以「 閒置 」 （ Idle） I/ O 優先權執行時， 它只會在沒有任何其他程式要求做磁碟的 I/ O 時才能取得存取磁碟的優先權。 這種排程對一般系統活動的行程幾乎沒有影響 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmniãté lopczi ze zdrojów SVN. @ info: status \t 已从 SVN 仓库删除文件 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hotbot - szëkôrz starnów WWWQuery \t HotbotQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzenié \t TETest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t 葡萄牙语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie trzëmôj & terô \t 记住对此类型文件的动作@ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t 无法在系统中找到用户 \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj wpisënk \t 删除项目( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt: @ label \t 型態 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200x1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200x1200dpi, 高級光滑卡紙, 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùbańsczé PesoName \t 古巴─可轉換披索（ Convertible Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zastãpi wszëtczé \t 全部取代( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Prawòtoolbar position string \t RightQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Régòwi pòrt # 2 (Linux) \t 串行口 # 2 (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roznëkòwanié metodą Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg Dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj@ item: intext Country \t 删除@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t 衣索比亞@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 貼至(_I)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convert-palette-type \t 使用网页优化色板convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera logòwaniô pòkôże wszëtczéch niezaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group source for user faces \t KDE 會顯示所有未核取的非系統管理使用者。 標示 「 @ 」 的項目是使用者群組。 核取群組就如同核取群組中所有的使用者 。 @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë do kòsza \t 移至資源回收筒( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨冰雹霧（ Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą byc céchama ASCII. \t PNG text 區段的關鍵字必須是 ASCII 字符。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & MozillëDescription \t 使用 & Mozilla 開啟Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skriptowi apletName \t 文稿小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team \t 版权所有 (C) 1995-%s Spencer Kimball，Peter Mattis 和 GIMP 开发小组"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identifikatora docélowégò òkna Taksëjë identifikatorã òkna, chtëren mô òstac brëkòwóny. Eżle identifikatora naczinô sã òd 0x, je przëjimané, zé je òn w heksadecymalné sztaturze. \t 目标窗口的窗口 ID 请指定要使用窗口的 ID。 如果 ID 以 0x 开始， 则认为是十六进制 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj & zwãk \t 播放声音( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 360 DPI 完全重叠单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dobrô òdpòwiesc w QuizComment \t 答对Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Operë \t 從檔案匯入書籤( 使用 Opera 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô ôrtów wëzdrzatkù menadżera lopkówName \t 設定檔案管理員檢視模式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t 數學運算符KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪或冰粒（ Light snow or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùrsywa@ item font \t 斜體@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Czas déraniô \t 持續時間( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NepaliName \t 尼泊尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_Editëjë farwã...gradients-action \t 編輯漸層(_E)...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlowé@ title: tab Advanced Settings \t 基本@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi SolName \t 秘鲁新索尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë znowa@ action: button Stop find & replace \t 重新开始@ action: button Stop find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòcwierdzë parolã: \t 確認密碼( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë zladënk ZModem do... \t 儲存 ZModem 下載檔到..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 新訊息的通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baza akronimówQuery \t Acronym 資料庫Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Debuger pòdôwkówName \t 資料顯示除錯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W przódkName \t 前进Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 快速搜索... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kalkùlacëjny lëstName \t 电子表格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Animacëjô \t 动画( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Meta je terô włączonô. \t Meta 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "[pòprôwi kdmrc] \t [修正 kdmrc]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t UNIX 套接字( 特别用于当前主机和当前用户)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô podcasta \t Podcast 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "link to edit note \t 備忘 ： link to edit note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô sztélu przesëwaniô òknówName \t 設定視窗移動的方式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 28 MB \t 28 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t penwidthYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 寫入% 1 時發生錯誤 ：% 2QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Swòjiznë \t 属性(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TajlandzkôName \t 泰国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë adresë kònfigùracëji proxy: \t 使用代理服务器配置 URL( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tevet \t of Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrawiA button on a Remote Control \t 右A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik systemë drëkùName \t 打印系统浏览器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小冻细雨， 有雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niżi: UIDs \t 低于： UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 天@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 裝置狀態(_D)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felë w FIFO \t FIFO 氾濫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PaliName \t 巴利语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 默认 KDE 文件模块提供了标准的文件对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IrlandëjôName \t 愛爾蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Etiopsczi BirrName \t 衣索比亞─比爾（ Birr） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 逻辑表达式： 一种用于表示基于数学或逻辑关系概念的表达式， 比如不等式语句、 集合关系语句、 布尔运算语句等XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰雹（ hail） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô menadżera logòwaniô (KDM) Name \t 配置登录管理器( KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TrzënórtëComment \t 三角形Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 重製這個圖樣patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "undefined type of a variable \t 沒有已學習的函式undefined type of a variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Parola: \t 密码(_P)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë serwerã X znowa \t 重启 X 服务器( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôldżé Crown Quarto \t Crown 大四开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë & ceniowónegò tekstu \t 使用陰影文字( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨或毛毛雨， 有時會變大（ Rain at times heavy or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzérownikName \t 驅動程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Régòwi pòrt # 1 (Linux) \t 串行口 # 1 (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ABC@ action \t 跳格@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szablónëdialogs-action \t 模板(_T)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "The authority that issued the SSL certificate \t 主体The authority that issued the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono: @ info: whatsthis \t 名稱 ：% 1@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "canvas-padding-mode \t 只有十字記號canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 越南文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa_létapalettes-action \t 新建色板(_N)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wińdzë... @ item: inlistbox View: \t 離開... @ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora òbrôzów GIMP \t GNU 图像处理程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 「工具預設」選單tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenié@ item: inmenu \t 设备@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë przezérnik D- Bus \t 启动 D- Bus 浏览器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë swòjegò zwónka \t 使用自訂響鈴( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozpòznôwanié zmianów RANDR (mònitór) Name \t 正在检测 RANDR( 显示器) 的改变Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nierówné z@ label \t 不等於@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 包含启动器的特殊容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Znowi wszëtczé \t 全部恢復( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim \t 启用后台拼写检查( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiaraName \t 大小Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi Ogg VorbisName \t 編碼 Ogg Vorbis 檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrechiwô nierównoscë midzë zamkłoscą editora a lopkã na diskù, pò czim pòkazëjë je w domëszlny programie. Je nót pòlétu diff( 1). \t 计算选中文档的编辑器内容和磁盘文件之间的差异， 然后用默认应用程序显示差异。 需要 diff( 1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 去色undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno \t 窗口( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "libsmbclient nie mògł inicjalizowac kòntekstu \t libsmbclient 初始化快顯選單失敗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëczëszczëQDialogButtonBox \t 清除抓取QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 KiB/ sunitless - just a number \t % 1 KiB/ 秒unitless - just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòsz \t 資源回收桶( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現小雪或冰粒（ Chance of light snow or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalette-editor-action \t 删除此项palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòcwierdzë & zamkniãcé òkna z czile kôrtama \t 當關閉有多重分頁的視窗時先確認( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznôczô czë blós miono lopka mô bëc ùżëté do òcéchòwaniô ôrtu MIME. Ni bãdze ùżëté jeżlë - c òstało pòdóné. \t 是否只通过文件名来确定 MIME 类型。 如果指定了 - c 选项则否 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FalszQShortcut \t 假QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Słowò wprzódk@ action \t 下一单词@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik na pòtniãté bòdżi 1 \t Cut Sheet Bin 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsłużënk ikònów serwerówComment \t 快捷图标支持Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu Edit term \t 翻譯狀態@ action: inmenu Edit term"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 空后端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëwitanié: \t 問候 (G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Syrijsczi FùntName \t 敘利亞─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaczątk rézu grë (domëslno 0: INT_ MAX) \t 遊戲起始範圍（ 預設 0 到 INT_ MAX ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lësof December \t 十一月of December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòstãpné w XMMSComment \t 命令 XMMS 跳到下一首Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Algerzczi DinarName \t 阿爾及利亞─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & nowim òknie \t 開新視窗( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dalekòsc pôrzëstich/ niepôrzëstich diszlów w prawim kartidżu \t 右邊墨水匣 even/ odd 噴嘴距離"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 加入分頁(_A)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 x 240 DPI próbny \t 360 x 240 DPI 样稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hòlandzczi GùldenName \t 荷蘭─盾（ Guilder） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WordReference. com: anielsczi - > szpańscziQuery \t WordReference. com 翻译： 英语译西班牙语Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiédzë ë przëstãp do nowich ùrządzeniówName \t 通知與存取新裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota brëkòwónô bez kdesu \t kdesu 使用的伺服程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EstońscziName \t 阿斯图里亚斯语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Error \t 將您的相片放在這裡， 或拖放一個資料夾做投影片播放Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Imlib2Name \t 基于 Imlib2 的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wprowadzenié do Konquerora \t Koqueror 征服家簡介( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, przezérnô fòlia \t 360x360dpi, 透明軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta òknówComment \t 視窗列表Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "E- mailowô programaComment \t 电子邮件客户端程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gestë KonqueroraComment \t Konqueror 手势Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Size \t 指定小程序的初始位置(顶、底、左或右)Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë znowa spróbòwac nalezc to, czegò ni darzëło ce sã nalezc rëchli. @ action: button \t 用此按鍵來重新嘗試先前失敗的搜尋 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Snôżny fònt: \t 幻想字体( Y) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëlogòwaniéComment \t 登出Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wôga & felë \t 严重程度( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SécName \t 网络Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj znakòwniczi... @ label \t 新增標籤... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨雪霧（ light showers snow fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni kôrtãComment \t 關閉分頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "7MB dodóné \t 提昇 7MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë lopczi dlô wladënkù ZModem \t 选择要通过 ZModem 上传的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, jedna kòpija Konquerora bãdze wiedno preladowónô do pamiãcë ë parôt do robòtë. Dzãka temù òkna Konquerora bãdą òtmekac sã chùtczi. Bôczënk: w niechtërnëch przëtrôfkach włączenié ti òptacëji mòże zmniészëc wigòdã robòtë. \t 這個選項啟動後， 在任何時候 KDE 都會盡力預留一個 Konqueror 實體 ， (即只要沒有 Konqueror 實體時， KDE 會在背景載入一個) 這樣 Konqueror 視窗在任何時候都會快速開啓 。 警告 ： 在一些情況下， 這會使性能有所下降 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 剪裁到选区(_C)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Wcpotd 提供方Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙczbòwéName \t 科学和数学Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 多雲有凍雨（ cloudy with sleet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s) \t GIF 載入模組出現內部錯誤 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 上一个未就绪项@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslnegò menadżera lopków. Wpisënczi w K menu ë wszëtczé programë KDE, w jaczich mòżesz òtmëkac katalodżi, bãdą ùżëwac tegò menadżera. Name_BAR_standard desktop component \t 您可以在這裡設定您的預設檔案管理員。 在 K 選單中的項目， 以及所有可以開啟資料夾的 KDE 應用程式都應該遵從這個設定。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%1$s, %2$s%%s \t %1$s %2$s%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Waldo Bastia \t Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëtkniãti zasëlôczComment \t 交流适配器已插入Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë@ title: group Tags \t 編輯中@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示图像的网格view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Compositing bëł wëłączony w czase kòmpilacëji. Mòżlëwé, że nagłówczi Xorg nie bëłë winstalowóné. \t 混成特性已在编译时被禁用 。 也许是因为 Xorg 的开发头文件未安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëslë faks \t 发送传真( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj wirtualny pùlt \t 添加虚拟桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema@ option: radio image source \t 系統@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Burkina FasoName \t 布吉納法索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cage-mode \t URI 中有无效的字符序列"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc 12x18. 5) \t 11x17 (特大 12x18. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M:%S %p \t %A %p %I:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aktualnô miara@ action \t 實際大小( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 禁用图层蒙板(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Martinika \t 美洲/ Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ideografë kòmpatibilnotë CJK \t CJK Compatibility Ideographs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720×720dpi, 32- bitowi CMYK, weaving \t 720x720dpi， 32位 CMYK， 交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Rzim \t 歐洲/ 羅馬( Rome)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżera témów sztartowi ekranë KDE \t KDE 启动屏幕主题管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëczëszczë wëzdrzatk \t 重置视图( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëchannels-action \t 降低通道(_L)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小雨和薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 上一个合并文件中不同的翻译条目， 包括合并资源中的空翻译@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnicë z UID (identifikatorã brëkòwnika) zeza tegò krézu nie mdã wëskrzëniwóni bez KDM ë to dialogòwé òkno. Bôczënk: ùstôwë ne nie tikają sã brëkòwnika z numrã 0 (zwëkòwò je to sprôwnik systemë), chtëren mùszi òstac wëłączony w tribie \"Òdwrotny selekcji\". UIDs \t UID 不在这个范围的用户不会被 KDM 和此设置对话框显示。 注意 UID 为 0( 通常是 root) 的用户不受该选项的影响， 在“ 反向选择” 模式下必须被明确排除。 UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë (TERM) \t 終結（ TERM ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Kanarëjsczé_ Òstrowë \t 大西洋/ Canary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KatalodżiName \t 目錄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s \t 無法讀入 GIF：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t 碟形@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rechtënk wësëniãcô réżczi \t Line- Feed 調整"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòrosc Konquerora Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnącé na spòrosc Konquerora, m. jin. wëzwëskanié ju dzejającëc kòpiji ë preladowanié programë do pamiãcë. \t Konqueror 性能 您可以在此配置提高 Konqueror 性能的一些选项， 包括是否利用已经在运行的实例， 或者保留预加载实例的选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwi nastôw bùtnowich aplikacëjówName \t 系统设置外部程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TajscziName \t 泰語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë PaintComment \t 顯示繪製Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swierzi pòrénkName \t 清新的早晨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenia USBComment \t USB 设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòmbinowólné diaktriczne céchëKCharselect unicode block name \t CombiningMarksKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 数学软件的 KDE 前端。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 「文字工具」選單text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë kònsolãComment \t 运行 KonsoleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô programama, jaczé mają bëc zrëszané razã z KDEName \t 管理在 KDE 啟動時要跟著啟動的程式的設定工具。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolr twòji hard- wôrë z rézë pòlétów \t 從命令列查詢並控制您的硬體的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (3) QShortcut \t 啟動（ 3） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb \t 重設設定Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 重做( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 將剪貼簿的內容貼到目前的選取區域edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 保存并关闭...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "user \t 作为 %s 登录user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëtrzëmôj% 1 ë wcësni% 2@ action \t 按住% 1， 然後按下% 2@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 大小查询失败QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lëchô knąpaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t 无效的按键a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro słabòpressure tendency \t 很差pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Urugwajsczé PesoName \t 乌拉圭比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dofùlowanié fòrmùlarów \t 表单补全( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rok: \t 年份( Y) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjôfill-type \t 配置config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grecczé@ item Text character set \t 希腊语@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copnani wëbiérk elementów... @ action: inmenu Edit \t 取消选择匹配的项目... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (USA) Name \t 美國─美元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t hydonsingore@ mail. educities. edu. tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalézë zùżëté title@ info \t 查找失效的音轨@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 葉信佑EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. \t Nepomuk 伺服器模組尚未執行。 這些設定會在下次伺服器啟動後生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 从左到右text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi dialogComment \t 新對話框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grë z kòstkąName \t 骰子游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Google Chrome 1. 0 na Windows XP) Name \t 用户代理描述( 运行于 Windows XP 的 Google Chrome 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono: @ info: whatsthis \t 名称 ：% 1@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strategicznô graName \t 状态值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stroke-method \t 勾画线条stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni politikã Java Script \t 改變 JavaScript 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôpôdnô AfrikaName \t 非洲， 西部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Akceptëjë & blós kùszczi z przezérónegò serwera \t 只接受始发服务器的 cookie( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzamo zgòdnoscë dlô hangylKCharselect unicode block name \t 韓語相容KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwë... \t 設定( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 只能对 RGB 颜色的图层进行白平衡操作。dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog khtmltests/ regression / '. \t 請選擇一合法的 khtmltests/ regression / 目錄 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AfrikanerscziName \t 南非荷蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DodôjTitle of the area where you test your keys are properly configured \t 新增Title of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtkòsc czëtaniôName \t 讀取速度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parôt@ info bug resolution \t 已修复@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Norwesczi NynorskName \t 挪威 Nynorsk 語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiarcé ë historëjô dlô Solarisa \t Solaris 支持和历史"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pòdpòwiescë@ option: check \t 顯示工具提示@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CacheComment \t 快取Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòngòlskôName \t 蒙古Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // csb. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Titel \t 标题( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Znowi wszëtczé \t 全部续传( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "D- Bus: \t D- Bus ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Qt AssistantGenericName \t Qt 助理GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Régòwi pòrt # 1 (NetBSD) \t 串行口 # 1 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filter FixHostName \t 固定主機過濾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MôlTime zone \t 面積Time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 打开文件% 1 时出错， 行 ：% 2@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "224 - 256 MB RAM \t 224 - 256 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Google - \"Szczestlëwé trafienié\" Query \t Google (手气不错) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë mailQShortcut \t 啟動郵件QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowadefault option in boot loader \t 重新啟動電腦( R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 转换群组图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 前一個非空白但未就緒條目@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PrawòQFontDatabase \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, Zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 360x360dpi, 無花紋紙, 灰階"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w prawò, w dół, w prawò, pùszczë.\\ Sztél Mozillë: Wcësni, w dół, w prawò, pùszczë. Name \t 按住， 往右移， 往下移， 往右移， 再放開 。\\ Mozilla 風格： 按住， 往下移， 往右移， 再放開。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 设定文件@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maldiwskô RufiyaaName \t 馬爾地夫─盧費亞（ Rufiyaa） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雨夹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsadzanié \t 內嵌( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Słowackô KòrónaName \t 斯洛伐克克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aparat: Length in millimeters \t 相機： Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkni systemã... session (location) \t 关机( S)... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Swòjô@ item license \t 自訂( U) @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 位置：windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CPU% 1:% 2, nieznónô chùtkòsc \t CPU% 1 ：% 2， 速度未知"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinstalëjë apletë w < path > Do not translate < path > \t 安装位于 < path > 的小程序Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 立方體內的齒輪Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na sztëczk \t 每一曲目( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开首选项对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Fòntdialogs-action \t 字型(_F)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta prôwdopòdóbnych duplikatów felë@ title \t 可能重复的错误报告列表@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùdowanié indeksu Centróm pòmòcë \t KHelpCenter 索引创建工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLite2Result \t 無法抓取結果QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 新增到翻譯記憶體@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë zaznaczoné, katalodżi bãdą aùtomatno przeszëkóné, czedë jich zamkłosc bãdze zmienionô, np. czej dodóny òstanié nowi lopk. \t 選擇後， 當目錄的內容有任何更動， Amarok 都會自動重新掃描一次 。 (如加入了一個新的檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj URL do filtra \t 把 URL 加入過濾器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder Wave dlô K3bComment \t K3b Wave 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nie zapisëjë sesëji \t 不保存会话( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòczta@ action \t 邮寄@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t 自动@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720×720dpi \t 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 脚本型弹出小程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 反相(_V)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Załóżka \t 书签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Specjalné \t 特殊（ Specials ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t PF- 1 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Paramétrë apletu \t Applet 參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùjë TLS. Wëłączë TLS, żebë pòłączëc sã bez szifrowaniô. \t 您的 POP3 服务器 (% 1) 不支持 TLS 。 如果您不使用加密连接， 请禁用 TLS 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰雨夾雪（ Periods of freezing rain mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pò wcësniãcô knąpë Wlogùjë mòże pòkazac sã òkno programë KWallet, abë zapisac twòją parolã w systemie parolów KWallet. Programa pòprosy ce téż ò pòdanié parolë do programë KWallet, abë aùtomatno wëfùlowac pòla lògòwaniô przë nôslédnym brëkòwaniô tegò asystenta. @ title \t 按下「 登入」 後， KWallet 對話框可能會出現， 以便將您的密碼存在 KWallet 密碼系統中。 此外， 下次您使用小助手時， 它也會詢問您 KWallet 的密碼， 以便上傳並自動完成這些登入欄位 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dôcznoweather condition \t 雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé pòdôwczi Nepomùka są kònwertowóné do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t 所有 Nepomuk 数据已经转换到新存储后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SyrëjôName \t 敘利亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palettes-action \t 导入色板palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowé URLDescription \t Web URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jak ju dobëjesz brëkòny szlach (abò jeżlë nie chcesz winstalowac felëjącëch paczetów debùgòwaniô) to mòżesz jisc ju dali. @ title \t 當您取得回溯資料後 ， （ 或是您不打算安裝除錯套件的話 ） ， 您可以繼續下一步 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm Pòmòcë KDEName \t KDE 求助中心Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże pòłączëc do ùrządzeniô MTP \t 無法連接 MTP 裝置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 锁定像素(_O)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 浮动(_F)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł systemòwëch wëdowiédzów KDE \t KDE 面板系統資訊控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónéposition\", \"size\", and \"maximum \t 未知显示器position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét pò & rozłączeniu: \t 断开后的命令( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MaithiliName \t Maithili語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdułë Perla \t Perl 模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 跟踪热插拔设备的插入与卸下。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zélSeptember \t 八月September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Przeczëtóné \t 读取(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "J. Awal \t of J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu Wszëtczé sécowé transferë òstôną strzëmóné, a Konqueror wëskrzeni zamkłosc jaką pòbrôł do terô. \t 停止装入文档 所有网络传输都会停止， Konqueror 将显示已经接受到的文档内容 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zakùńczë registrowanié \t 停止紀錄( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t trYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkba \t 搜尋( S) @ label Type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GBajtë@ info: tooltip \t GB@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôj: \t 搜尋( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntekst2QShortcut \t 內文2QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi menadżer òknów bãdzë brëkòwóny przy nôslédnym zrëszeniu KDE. \t 新的視窗管理員會用於下次啟動 KDE 時 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlé \t 背景色( K) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t 您没有权限更改 CPU 调度器。 已中止 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t stanley18fan0k@ yahoo. com. hk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 片段（ segment ） ： 標記為表示片段的文字XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntrolny mòduł pùltu KDEName \t KDE 控制模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstało òtrzëmóné wiadłoName \t 訊息已接收Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programiscë Apple Safari \t Apple Safari 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zatrzëmôj \t 停止QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema & faksowaniô: \t 傳真系統( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje \t 选项( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntekst1QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI Microweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ID dotëżnika 0x% 1 \t 厂商标识 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Angòlańskô KwanzaName \t 安哥拉─寬札（ Kwanza） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t notYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "help-browser-type \t 高help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 单窗口模式windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swój fònt@ action: button Choose font \t 自定义字体@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zatrzëmaniô szëkbë. @ action: button remove the selected item from a list \t 点击此按钮可停止当前搜索 。 @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bë wësłac rapòrt ò felë, klëkni na kąpã niżi. Òtemknie sã òkno przezérnika na starnie http: // bugs. kde. org dze nachôdô sã fòrmulôrz jaczi je nót wëfùlowac. Wëdowiédzô wëskrzënionô wëżi òstônie wësłónô do tegò serwera. \t 要提交一份錯誤報告， 請按底下的按鍵。 這會開啟網頁瀏覽器， 並導向到 http: // bugs. kde. org 網站， 您可以在那裡填一份表單。 上方顯示的資訊會被傳送到該網站 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô Pythona \t Python 突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszô całowny pùltName \t 放大整个桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta graniô \t 播放清單( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 偏移像素，可选择在边界处回卷像素drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowónô kònsola Òglowé pòprôwczi \t 嵌入式 Konsole 一般改進"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AMostSignificant (MSB) \t 最高有效位( MSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë wëgaszôczów OpenGL \t 使用OpenGL螢幕保護程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & w... \t 開啟方式( O) @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时多云weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 無法開啟gpg來簽署檔案。 請確定gpg已安裝， 否則將無法對資源進行簽署 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùkrajińsczi@ item Spelling dictionary \t 乌克兰语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t 作者Coptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiadło felëComment \t 嚴重訊息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë pùltu òstôło zakùńczoné. Name \t Strigi 对本地文件的索引初始化工作已完成。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut \t 連線被拒Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwertëjë na PS równio 1 \t 转换为 PS 级别 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 15Name \t 已選擇虛擬桌面 15 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bangladeskô TakaName \t 孟加拉─塔卡（ Taka） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj òknoName \t 刪除視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz K3bName \t k3b 插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòwtórzenié \t 重播( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór systemë - Wëdowiédzô ò hardwôrzeComment \t 系統監視器─硬體資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nagrëwôrz audioName \t 录音程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je adresa URL internetowi starnë do chtërny skòknie Konqueror (jakno przezérnik WWW) jeżlë bãdze klëkniãtô knąpa\\\\ \"Dodóm\\\\\". Jeżlë Konqueror òstôł wëstartowóny jakno menadżera lopków, to klëkniãcé ti knąpë doprowôdzy naji do môlowégò domôcegò kataloga. \t 这是当您按下在 Konqueror( 网络浏览器形式) 的“ 主页” 键时将会跳转到的地址。 而当以文件管理器形式启动 Konqueror 时， 点击此按钮则跳转到您本地的主文件夹 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 复制画笔(_U)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Cëchi trib - robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach \t 沉默 - 在沒有視窗和標準錯誤( stderr) 的情況下工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz przecygni ë wlepi (drag- and- drop) dlô wëskakùjącegò menu Konquerora. Comment \t Konqueror 彈出式選單的拖曳外掛程式。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 顯示亮度、 暫停與電源設定檔Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 (% 2x% 3 pikselów) \t % 1 (% 2x% 3 像素)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 BPP, głãbiô:% 2, Scanline wëpełnienié:% 3 \t % 1 BPP， 深度 ：% 2， 掃描線補齊 ：% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowé pòdmenu... \t 新增子選單( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do naùczi geògrafijiComment \t 地理学习程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Media do projektorów \t Hot OHP Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 Mb \t 4 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰雹weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Algòritm roznëkòwaniô \t Dither 演算法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawa przistãpù@ action: inmenu Sort By \t 權限@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許陣雨或風雪（ A few rain showers or flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Google Chrome 1. 0 na Windows XP) Name \t 使用者代理描述 (Google Chrome on Windows XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj & z karna \t 從群組移除( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IO pisaniéprocess heading \t IO 寫入process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Melbourne \t 澳洲/ 墨爾本( Melbourne)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Imlib2Name \t 一個基於 Imlib2 的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsôdzony editor tekstuComment \t 嵌入式文字編輯器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Download Image context menu item \t 開啟影像Download Image context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD) \t 設定 OSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "error-console-action \t 清除(_C)error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérkundo-type \t 全部不选undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Terminal chùtczegò przëstãpùName \t 快速存取終端機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òprzestóń \t 取消( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie sã w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t 该站点试图用 JavaScript 提交一个将打开新浏览器窗口的表单 。 您允许这样吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1, Speedo ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do tegò fòldera. \t 字型安裝程式 這個模組用來安裝 TrueType、 Type1 以及Bitmap字型 。 您也可以利用 Konqueror 來安裝 字型： 在 Konqueror 的位址列鍵入 fonts: / ， 就會顯示出您目前已安裝的字型。 要安裝新字型， 只要複製一份到此資料夾即可 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstawi tuwò pòlét jaczi mdze zrëszóny pò òdłączenim twòjégò ùrządzenia (np. wësëniącé platczi).% d je pòdmieniané przez wãzeł ùrządzenia,% m przez pùnkt mòntowaniô. Pùsté pòlétë nie są zrëszanié. \t 結束連接之後要執行的指令( 如： 退出 CD- COM)% d 可用來表示裝置的節點 ，% m 則是掛載點 。 不會執行空白的指令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info/ rich \t 如果您非常确信自己遇到的错误和以前报告过的相同， 可以将您的信息附在已有的报告后面 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟復原記錄對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzédnô EùropaName \t 歐洲， 中部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiżô@ label \t 高度@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Wëbróné lopczi \t 全部選取(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder Libsndfile dlô K3bComment \t K3b Libsndfile 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérkundo-type \t 选区增长undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t 版权所有 © 2005 Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Drëgô farwa: \t 第二色彩( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filtrë jaczé definiują lopczi, chtërne Strigi mô ignorowac \t 決定 Strigi 要忽略哪些檔案的過濾器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "command \t 模糊选择(_Z)command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& lt;% 1 gt@ email/ plain \t & lt;% 1 gt; @ email/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "templates-action \t 重製這個範本templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Malézë ë òtemkni załóżcziName \t 查找并打开书签Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika. \t 你要求的動作需要 root 權限。 請在下面輸入 root 的密碼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiarcé pòdrãczny pamiãcë dlô parolówName \t 密码缓存支持Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有風（ Windy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalny czas òdkôzëwaniô: \t 启动指示超时( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Cyfrowy pòdzérk \t 數位顯示( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Secure Sockets Layer (SSL) \t Secure Sockets Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "File \t 加密檔案清單(_E)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë chwët & zmianë miarë \t 绘制缩放柄( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status message entry \t 使用源文件@ info: status message entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë slédné dokùmentëlogin name, hostname \t 清除最近使用的文件login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chwatkòwé grëName \t 街机Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t EscapeMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiedno w & spòdkù \t 常居底端( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi... @ action: button Save current session \t 新增... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "séwof October \t 九月of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Riyadh \t 亞洲/ Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkba \t 搜索( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 追蹤熱插拔裝置的插入與拔除。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 凍陣雨（ sleet showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé ùrządzenia, chtërné mògą bëc òdmòntowóné ëzezwôlô na jich òdmòntowanié. Note this is a KRunner keyword \t 列出所有可卸載的裝置， 並允許它們被卸載。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName \t KConfig 儲存後端介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 刷新工具预设值(_R)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nieżdóny céchQXml \t 意外字元QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "buffers-action \t 编辑此画笔buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 转动分页Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota Query NepomukaComment \t Nepomuk 查詢服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w prawò, pùszczë. Comment \t 按住， 往右移， 再放開。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360×360dpi, pòwlekóny papiór \t 360x360dpi, 塗料紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒmanName \t 阿曼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Syntezatora ritmùName \t 打鼓機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 81 \t PF- 81 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bahrajńsczi DinarName \t 巴林─巴林第納爾（ Bahraini Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szescan pùltuComment \t 桌面立方Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Night Rock by TigertComment \t 黑礁， 作者： TigertComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëtôj zamkłosc STDIN \t 讀取 stdin 的內容"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaladowóny mòduł kònfigùracëji. NAME OF TRANSLATORS \t 目前載入的設定模組。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FreecivGenericName \t Freeciv( 类文明游戏) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t 清除缓存( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "OriyaName \t Oriya語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LogòwaniéComment \t 登录Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Òtmëkô katalog zamòntowaniô diskù CD- ROM \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // 開啟光碟機的掛載目錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi & wszëtczé fòntë... \t 调整全部字体( J)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanałë DMAComment \t DMA 通道Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felô òbczas gôdczi z ssh. \t 和 SSH 溝通時發生錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PagerComment \t 呼叫器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Falszëwô sécComment \t 鱼网Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SnôżiThe quality of music \t 绝品The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NazôdComment \t 后退Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "niéskùńczonyowner of shutdown: \t 無了期owner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copyright © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team \t 版權所有 © 1995-%s Spencer Kimball、Peter Mattis 及 GIMP 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë XIM@ item Text character set \t 已關閉@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladënk albùmù z Magnatune. com \t Magnatune. com 专辑下载"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô przë brëkòwaniu ti aplikacëjitooltip, shortcut \t 關於使用此應用程式的資訊tooltip, shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "joystick - mòduł Centróm kòntrolë dlô testowaniô joysticków \t 搖桿 - 用來測試搖桿的 kcontrol 模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Oxygen- TeamComment \t Oxygen 開發團隊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WebDescription \t 網頁Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëłączë wëdowiédzã ò felach \t 取消錯誤回報( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小冰雹/ 雪冰粒（ Light small Hail/ Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t RComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t 日文汉字KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë jakno swòją sesëjãNAME OF TRANSLATORS \t 儲存為自訂工作階段NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W_szëtczé lopczi \t 全部文件(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera łączbówName \t 名片管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wladëjë kòpijã pò zrëszenim KDE \t 在 KDE 啟動後， 預先載入一個實體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & menadzerze lopkówName \t 使用檔案管理員開啟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NéderlandzkôName \t 荷蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùment w tił@ action \t 文件返回@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 支援QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 固定浮动选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwóné w ikònach pùltu. Font role \t 用于桌面图标。 Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. orgEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shvat \t of Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BëlnyThe quality of music \t 優The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 12Name \t 选择了虚拟桌面 12Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu \t 该会话将登录到 GNOME(使用 Wayland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë znowa \t 重新装入( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wszëtczé pùltë \t 所有桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 邏輯表示式（ logical expression ） ： 用於表示基於數學或邏輯關聯性的觀念的表示式， 如不等式、 設定式、 布林運算等等XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòje@ item: intable custom bug report number description \t 自定义@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_galayers-action \t 图层(_L)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EfektëQShortcut \t 效果QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mni basówPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1 do 10, na przëmiôr > =7GenericName \t 1 到 10， 比如 > =7GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "home page \t 检测到含义不明的快捷键home page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 貼上(_P)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Shift je terô wëłączonô. \t Shift 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 切换活动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t 就绪Describes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t Jom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesëwanié òknów (kùńc) Comment \t 視窗移動結束Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t kenduest@ i18n. linux. org. tw, pesder. liao@ msa. hinet. net, s9321028@ ncnu. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Serwerë \t 服务器( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô listwë nôrzãdzów@ action \t 配置工具栏@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wspòmòżë KDE@ title: window \t 支援 KDE( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AnielscziName \t 英語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi kùrsorówName \t 光标文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòrekcëjô zawijaniô \t Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟圖層對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëlayer-mode-effects \t 颜色擦除layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-preset-editor-action \t 編輯這個工具預設tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 风雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog ni mòże bëc przesëniãti do se@ option: check \t 文件夹不能被拖动到自身以下@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Panel apletu do zmianë miarë ë pòłóżenia ekranów XName \t 一個重新調整 X 螢幕的面板小程式。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, przez jaką programa òsta zakùńczonô. Name \t 程式發生了嚴重錯誤， 必須離開Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Achtnij biéżny sztëczkTitle, as in: the title of this item \t 在当前音轨后停止： 关Title, as in: the title of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk nie je grą Mahjongg. \t 檔案不是一個 KMahjongg 的遊戲檔 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 偶而晴朗（ sunny intervals） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azerbejdżańsczi ManatName \t 亞塞拜然─馬納特（ Manat） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type \t 打开@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aplikacëje@ title: tab \t 應用程式( A) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 變得晴朗（ Clearing） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1Mw for weeks \t % 1个月w for weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 希腊文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t 尝试选择最好的 PNM 文档格式： 不总是可靠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙczbaName \t 科学Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TitelName \t 标题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwer Nepomuk dôwô kòntrolã nad strigi ë zôpisowné ùsłëżnotëComment \t Nepomuk 伺服器提供儲存服務與 strigi 控制Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowi SamiName \t 北薩米語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NiskòName \t 从号Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera SMTP òbstoje, że mô òbsłëgã TLS, leno negògcjacëja nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w KDE brëkùjąc nastôwów mòdułu kriptografëji. \t 您的 SMTP 服务器声明支持 TLS， 但协商失败了 。 您可以使用KDE中的加密设置模块禁用 TLS 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient Sonnet SpellComment \t Sonnet 拼字客戶端程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié WWWComment \t 网页行为Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "strzedny snégweather condition \t 中雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BotswanaName \t 博茨瓦纳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgùbione ë nalazłéName \t 未知类别Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpérëjë tuwò@ title: menu \t 复制至此处@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmë pòłowë ë fùl szérszëKCharselect unicode block name \t 全形與半形表單KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni aktiwné@ action: inmenu Close Other Views \t 關閉作用中工作階段@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj & zwãk \t 播放音效( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalãdôrzNAME OF TRANSLATORS \t 行事曆NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t 星期一@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie darzëło sã ùdowiérzanié do MP3Tunes. \t Mp3tunes 认证失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza pòmòce przistãpù KDE \t KDE 辅助工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Preferencëje \t 首选项(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 图层/通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél dlô schemë farwów ò wësoczim kòntrasceComment \t 一种使用高度比度颜色方案的风格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QOCIResult \t 无法执行语句QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Maceio \t 美洲/ Maceio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 桌面 n 次贴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ògniskòwô: @ label \t 焦距@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwi & kòdowanié \t 设置编码( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùs_pienié \t 休眠(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów o wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t 类似 Windows 95 的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName \t Coptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzëQXml \t 无效的处理指令名称QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冷weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj \t 走( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wladëjë témã znowa \t 重新載入佈景主題( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Timbuktu \t 非洲/ Timbuktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "8MB dodóné \t 提昇 8MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t PF- 1 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klasa We/ Wi:% 1 \t I/ O 类别 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 登入時平順地淡入桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mô brëkòwnika 'nobody'. Wëskrzënianié òbrôzków brëkòwników nie mdze dzejac w KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 使用者 nobody 不存在。 將無法在 KDM 中使用顯示使用者影像的功能 。 @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 已連結(_L)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z Magnatune. com \t 從 Magnatune. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dzesątkòwi dzelôcz: \t 小數點符號( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "96 - 127 MB RAM \t 96 - 127 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "47MB dodóné \t 提昇 47MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Słowôrz \t 字彙( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieaktiwny tekst na alternatiwnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 替代背景上的非作用中文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IRC: serwer: irc. freenode. net / channels: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Pòmòc: amarok@ kde. org \t IRC: 伺服器: irc. freenode. net / 頻道: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr 問題回報: amarok@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstrowë MarshallaName \t 馬紹爾群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "roscącopressure tendency \t 上升中pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinszé@ item:: intable \t 其它@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bez klasëfikacëjiBanner page \t 未分类Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system \t Gregorian (Proleptic) @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela òbczas zapisu do PTY \t Socket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwi mòduł KDE do testowaniô joysticków \t 测试游戏杆的 KDE 系统设置模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SylwiaNAME OF TRANSLATORS \t MargaretNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // www. google. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com. tw/ search? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8hl=zh- TWName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Projektant òknówGenericName \t 表单设计器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùmentacëjô API KDEQuery \t KDE API 文档Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法得到数组数据QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "J. Thaani \t of J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Palétëpalettes-action \t 合并色板(_M)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 從目前的選取區域刪除圖層的透明色版layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Magnatune 商店服务配置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_dżidialogs-action \t 图层(_L)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Debùgera JavaScript \t JavaScript 除錯器( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przësłona@ label \t 孔徑@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大飄雪（ Heavy Drifting Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prefiks jinstalacëji dlô Qt \t Qt 的安装前缀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokùje ekranswitch user command \t 鎖定螢幕switch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 保存到通道(_C)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Producent@ label \t 製造商@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualnô & parola: \t 当前密码( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplikacëje sparłãczoné z internetã, jakno przezérniczi, programë e- mailowé ë czatowéComment \t 互联网应用程序， 如网络浏览器、 邮件客户端和聊天工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName \t 可嵌入的个人证书管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Super A3 \t 特級 A3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã nawigacëji Dolphina, Name \t 此服務允許設定 Dolphin 的導覽。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nieżdóny kùńc lopkùQXml \t 意外的檔案結尾QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżlëwòta zamkniãcô systemëshutdown request origin \t 允許關機shutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PòmòcQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "convert-dither-type \t %s 的值不是有效的 UTF-8 字串convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wersëjô: NAME OF TRANSLATORS \t 版本( V) ： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t openDesktopComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò rapòrtowaniu felów - Pòmòc@ title \t 关于错误报告 - 帮助@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰雨（ Chance of freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 关闭全部打开的图像file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëbiérkselect-action \t 選取(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrócenié ë zjinaka miarë ekranuComment \t 螢幕調整大小及旋轉Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrzaCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 無效的日曆型態Coptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雨（ Heavy Showers Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 动态绘图dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét 'pòłożenié' wëmôgô argùmentu 'sekùndë'. \t 'seek' 指令需要 'seconds' 參數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przë dodôwaniu do lëstë CC:% 1@ title: window \t 将您自己加入抄送列表时出错 ：% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòprzédny \t 前一個( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t 二月Ethiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztërofarwny CMYK \t 四色 CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (ë sostrné) @ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu( 含衍生版) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Léga Nice We/ Wi:% 1 (% 2) \t I/ O 优先级 ：% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JavaScript wëłączony (globalno). Włączë JavaScript tuwò. \t Javascript 已被停用（ 全域 ） 。 在 這邊 可以啟動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 複製並且命名(_C)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Mozilla... \t 匯出 Mozilla 書籤( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz przezéraniô sécëName \t 瀏覽網路的 kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszô dzél ekranë pòd kùrsorã mëszëName \t 將滑鼠游標附近的部份視窗放大Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, cwhuang@ linux. org. tw, kenduest@ i18n. linux. org. tw, pesder. liao@ msa. hinet. net, b8802046@ mail. ntust. edu. tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédné òdbëcé nakłôdónégò wëdrëkù \t Overlayed 列印資料的最後一個 pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XhosaName \t 科薩語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "R. Thaani \t of R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰雨或雨（ Chance of freezing rain or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Edicëjô \t 编辑(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Farwa@ action \t 網頁色彩@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720×720dpi, 32- bitowi CMYK, weaving \t 720x720dpi, 32- bit CMYK, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟輸入裝置編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza dlô systemë X WindowName \t X 視窗實用工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni tã knąpã, bë przëwrócëc domëszlny òbrôzk dlô wëbrónegò brëkòwnika. \t 单击该按钮让 KDM 为选中的用户使用默认的图像 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer wersëji programë@ info: shell \t 程式的版本@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòngòlscziKCharselect unicode block name \t 蒙古語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtczi zrëszôczComment \t 快速啟動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeniesë w & dół \t 下移( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 600 dpi, 相片, 黑色 + 彩色墨水匣, 相片紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI Four Pass 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na grëpa zamëkô w se przëmiôrë dlô wikszoscë fùnkcëjów dlô Skrodzënów ë gestów (KHotkeys) (Bôczënk: No karno ë jegò dzejania są w domëslnym nastôwie deaktiwòwòné) Name \t 这个组包含很多个描述 KHotkeys 的绝大多数特性的实例 。 (注意默认情况下这个组和它的所有动作都是被禁用的 。) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ògrańczenié pamiãcë (Bajty) \t 記憶體限制 (Bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪或雨（ Chance of snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bôczënk: wikszosc menedżerów òczén mô swòją kònfigùracëjã ë ni trzëmô sã nastôwów KDE. NAME OF TRANSLATORS \t 注意： 大多窗口管理器有其自己的配置方式， 不遵循 KDE 的设定。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera Ampache% 1 \t Ampache 服务器% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Spòdlowò@ title: tab \t 常规( G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka Widżetu. \t 建立 Widget 元件時失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 第一個條目( F) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lopczi dolmaczënków dlô KLocale \t KLocale 的翻譯檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "select-action \t 依選取區域描邊(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t 您的 SMTP 主機不支援認證 。% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzodkòwòazjatecczé skriptëKCharSelect section name \t 中亚文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NiéQShortcut \t 否QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Impòrtëjë... \t 匯入( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaòkrãglënié w dół. floor( n) =⌊n⌋ \t 下取整。 floor( n) =⌊n⌋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 勾画选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 順着目前的路徑扭曲圖層的文字layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bënowô fela PowerDevilComment \t PowerDevil 内部错误Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ info/ rich \t 崩溃信息( 回溯跟踪) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LuksembùrscziName \t 盧森堡語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże ùsôdzëc ScriptEngine% 1 dlô widżetu% 2. \t 無法建立% 2 元件所需要的% 1 文稿引擎。 Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中, 鄭原真EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t 被监视会话中的活动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqi GestëComment \t Konqi 手勢Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òddzélné lëterë zjinacziKCharselect unicode block name \t 空間變更字母KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 薄霧（ hazy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesënié do kòsza \t 移至回收站@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SyryjscziKCharselect unicode block name \t 叙利亚文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na nã knąpã abë wëbrac preferowóny terminal. Lopk chtëren wëbierzesz, mùszi bëc wëkònëwôny. Niejedné programë, brëkùjącé emùlatora terminala mògą ni robic, jeżlë pòdôsz tuwò dodôwné parametrë (np. 'konsole - ls'). \t 按這個按鈕來選擇您喜愛的終端機客戶端。 請注意您所選的檔案必須設定可執行屬性才能被接受 。 同時也注意某些使用終端機模擬器的程式可能無法依您下的命令列引數運作( 例如： konsole - ls) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew przewijaniô \t 回滚( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik MP \t MP 托盘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zakùńczë biéżną sesëjã \t 结束当前会话( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 變更讀取與寫入指定行程的優先權Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë nastôwë przë starce KDE \t 在 KDE 启动时应用设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 強吹雪（ Heavy Blowing Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë katalog... @ action: inmenu File \t 创建文件夹... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik systemòwëch dniownikówName \t 系统日志查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédnô dokùmentacëjô QtQuery \t 最新的 Qt 線上文件Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Salwadorsczi ColonName \t 萨尔瓦多克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë internetowëch kluczowëch słów ë skrodzënów WWW: wpisëwôjąc \"gg: Kaszëbsczé KDE\", mòżesz brëkòwac Google do òdnalezeniô w Internece wësłôwù \"Kaszëbsczé KDE\". Zdefiniowónëch je wiele internetowëch skrodzënów, dôwającëch mòżnotã szëkaniô za soft- wôrą czë słowama w encyklopediji. Mòże nawetka ùsôdzac swòje internetowé skrodzëne. \t 使用網頁捷徑： 輸入「 gg: KDE」 可以使用 google 在網際網路找尋「 KDE」 一詞。 目前有許多預先定義的網頁捷徑可以找到某些關鍵字。 而且您也可以 建立您自己的 網頁捷徑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni & jãzëk programë... \t 切换应用程序语言( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë jinszy programë & terminala: \t 使用其他的終端機軟體 (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zestôwk & farwów: \t 顏色風格( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalazłi CD- Text \t 已找到 Cd- Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô KaledońskôName \t 新喀里多尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny aplet \t 未知墙纸A non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk DolphinaName \t Dolphin 服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prostszi \t 彩色， Floyd- Steinberg， CMYK， 简化"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zestawienié klawiszów '% 1' òstałó przëpisóné sztandardowemù dzejaniu \"% 2\", jaczégò brëkùje jinszô aplikacëjô. Chcesz je pò prôwdze przëpisac do globalnëch skrodzrnów? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t % 1 組合鍵已經用於許多應用程式會用到的標準動作 「% 2」 了。 您確定要使用它做為全域的快捷鍵嗎？ What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòlitika \t 策略( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniów weńdzeniôName \t 設定輸入動作Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Starnë nôdgłówkaBanner page at start \t Banner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fela òbczôs parsowaniô zamkłoscëQXml \t 解析內容時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt FPU \t FPU 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenia USBComment \t USB 裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szlabiznë hangulKCharselect unicode block name \t 汉高文音节KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChamorroName \t 查摩洛語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj slédny wirtualny pùlt \t 删除最后的虚拟桌面( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdpòdôrt \t 次子型態 (SubsubType)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & lënk \t 打開連結( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Softweave (przë pòmòcë czérownika) \t Softweave (內部驅動)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je aktiwnô, to Konqueror òtemknie nowé òkno pò tim jak klëkniesz na katalog, w placu wëskrzënieniô kataloga w aktualnym òknie. \t 如果选中此项， Konqueror 会在新窗口中打开文件夹， 而非在当前窗口下显示文件夹里的内容 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FastRes 1200 \t 快速Res 1200"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 行動網路裝置的面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk- Cue \t Cue 檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 从路径(_O)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòzdérk B II \t B II 预览"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wiedno (òbzérno!) \t 總是如此（ 請小心使用 ） (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 縮寫（ abbreviation） XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz spróbòwac wëgenerowac nen szlach znowa, klëkając na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info: status \t 您可以點擊 「 重新載入錯誤資訊 」 來試著重新產生回溯追蹤資料 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AùtorowieProperty, belonging to the author of this item \t 作者Property, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowé òkno \t 開新視窗( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 圖層提升至頂層(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik %s ju je \t 用户 %s 不存在。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Titel: \t 标题( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik HandleName \t 驅動程式處理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t 其它翻譯目錄： this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logòwanié bez APOP nie darzëło sã. Serwera% 1 mòże nie òbsłëgiwac APOP, chòc zgłoszô òbsłëgã, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 2 \t 透過 APOP 登入失敗。 伺服器% 1 可能不支援 APOP 協定， 雖然它宣稱有支援， 或者您所提供的密碼是錯誤的 。% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 批次填入翻譯記憶體@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 模糊(_B)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有結冰雨（ Freezing rain in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplikacëjô zaregistrowa nową globalną skrodzënã. Name \t 一個應用程式註冊了新的全域捷徑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Efektë òknówComment \t KWin 效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720×720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720x720dpi, 高級解析度紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zbiérk grów dlô szpôsuComment \t 好玩遊戲的集合Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C4 \t C4 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné argùmentë Javë: \t 其它的 Java 参数( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NigerijôName \t 奈及利亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有濕雪（ Periods of wet snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C4 \t C4 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Boa_ Vista \t 美洲/ Boa_ Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prôwdzëwi widżet Plasmë napisóny w JavaScriptName \t 用 JavaScript 寫的原始 Plasma 元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączony ôrt efektu farwë \t 已禁用域的颜色效果类型no disabled color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 1:4view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónéprocess status \t 未知process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zawieszë wëgaszôcz ekranu czedë wchòdajë DPMS \t 當 DPMS 關閉時暫停螢幕保護程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela inicjalizacëji libsmbclient \t libsmbclient 起始失敗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni w réze@ option: check \t 重新命名內含項目@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Banerë ë òbrôzcziScreen saver category \t 旗帜和图片Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Pôłniowô_ Georgia \t 大西洋/ South_ Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (uid:% 2) \t % 1 (uid ：% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KambòdżaName \t 柬埔寨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònténer rëmniãtëch lopkówDescription \t 包含已移除的檔案Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MionoQShortcut \t 名稱QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëslë faks \t 寄出傳真 (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë ni òstało nalazłé wicy prôwdopòdóbnych duplikatów, abò jeżlë ni òstôł nalazłi zblëżony rapòrt, mòżesz wëmùszëc nalezenié wikszy wielënë rapòrtów ò felach (blós jak nie òstôł òpisóny òbjim dat.) @ info/ rich \t 如果您找不到重复的错误报告， 或是根本没有相似的， 接下来您可强制在更大的范围内进行搜索( 仅当日期范围过小时需要这么做) 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba starszëch paczétów DebianaQuery \t Debian Backports 搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Złożë òknoComment \t 視窗層級往上Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zimbawijsczi Dolar A/ 06Name \t 辛巴威─元（ Dollar） A/ 06Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here \t 此參數函式並未傳回向量If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òstało òtrzëmóné wiadłoName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 翻转切换Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjiznë \t 属性( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BiôłorëskôName \t 白俄罗斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjnotë przistãpnotë _klawiaturë \t 键盘辅助功能首选项(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MID plazmëName \t 巴拿马Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszô programã do debùgòwaniô załómónëch aplikacëjów. @ action: button \t 啟動程式以對發生錯誤的應用程式除錯 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EtiopscziName \t 衣索比亞官方語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô wielu mònitorów \t KDE 多监视器配置程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "List separator \t 跳過選取螢幕， 並載入特別的遊戲型態。 合法的值包括 ：% 1List separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W programie stało sã cos òsoblëwégòName \t 程式中發生了特殊事件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Comment \t Java AppletComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "westrzódnô knąparight mouse button \t right mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara ikònów@ label: listbox \t 图标大小@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zastãpi ju dzejającegò menedżerã òknów zgódnegò z ICCCM2. 0 \t 置換已在執行中的 ICCCM2. 0- 相容視窗管理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant \t 無法執行輔助中心dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Abaof Azar short \t Aba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò pr_ogramie \t 关于(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sha`ban \t of Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wëdobëc AppletObject \t 無法解開 AppletObject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòmiks: \t 漫畫( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SingapurName \t 新加坡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na wëdowiédzô ò felë nie je dosc zdatnô, mòże chcesz jã barżio rozwinąc? Nót je winstalowac gwësné paczétë debùgowaniô. @ title: window \t 此錯誤資訊不夠詳細， 您要試著再提供更詳細的資料嗎？ 您需要安裝一些除錯套件 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlowé òperacejë sprôwiania mòcąName \t 基本的電源管理操作Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t 图片查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zrëszëc ksplashsimple. \t 無法啟動 ksplashsimple 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t 工具预设值dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PôPôPòwind direction \t 南南東wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IrakName \t 伊拉克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzczi SVGName \t SVG 影像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Awansowóné nastôwë brëkòwnikówName \t 高级用户设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 仅下一个模板@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PeruName \t 秘鲁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzachëName \t 国际象棋游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zbùdowanié znowa fùltekstowi szëkbë Nepomuka dlô nowich fùnkcëjów. Na zjinaka bãdze le rôz zrobionô ë mòże kąsk bawic. \t 重建 Nepomuk 全文檢索索引以支援新功能。 這動作只會做一次， 可能要花一點時間 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkòsc czëtaniôName \t 读取速度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prostô farwa (4 bpp) \t 简单彩色 (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "colormap-action \t 加入目前的前景顏色colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wiedno na wiéchrzu \t 总在最前( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòprzédny \t 上一个( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 将选中的像素复制到命名缓冲区edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 霧區（ Fog Patches） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota su KDE \t KDE su 伺服程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MionoQShortcut \t 遊戲QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik tacnikaName \t 剪貼簿檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t 批量翻译完成@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CapsLockQShortcut \t Caps LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntekst3QShortcut \t 上下文3QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul kòdërëjący, jaczi zezwôlô na wpisanié kòderëjącegò pòletuName \t 讓您透過指定外部指令的方式做編碼的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Marka z Bòsniji ë HercegòwinëName \t 波士尼亞與赫塞哥維納─可兌換馬克（ Convertible Mark） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t -点击图层停靠中的缩略图layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KmPlotComment \t Plot2dComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kastka szëkbëComment \t 搜尋盒Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô òdpòwiesc z serwera@ info \t 伺服器傳回未知的回應@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将图层蒙板添加到当前选区layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje ùrządzenia PCI. \t 沒有找到 PCI 裝置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 编辑活动动态edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera SMTP òbstoje, że mô òbsłëgã TLS, leno negògcjacëja nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w KDE brëkùjąc nastôwów mòdułu kriptografëji. \t 您的郵件主機要求支援 TLS， 不過溝通並沒有成功 。 您可以在 KDE 的加密設定（ crypto settings） 中， 關閉 TLS 的選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GreccziName \t 希腊语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ItalskôName \t 義大利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dodóm@ action Beginning of document \t HomeQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk analogòwégò zédżeraName \t SVG 主题的时钟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëchë:% 1 \t 移動 ：% 1Time elapsed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 0 (u góry) \t Bin 0 (表面)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kòpiëjë \t 複製( C) Back context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùnk ikònów@ label The icon rendered by default \t 图标用途@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 取消圖層遮罩的效果layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fill-type \t 活动路径fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin \t 在 $prefix/ bin 內的執行檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrobioné \t 電話QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Strzédnô miara fònta: \t 中等字体大小( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item: inmenu all columns \t 欄位@ item: inmenu all columns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò_brôzkedit-action \t 新增圖片(_N)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do zrëszaniô skriptów KSJEmbed \t 用于运行 KJSEmbed 脚本的应用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 放大(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono sztélu elementów interfejsu, np \"keramik\" czë \"plastik\" (bez naprowôdnika). \t 部件风格的名称， 例如“ keramik” 或者“ plastik ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1996 - 2008 Ùsôdzcë KDM \t (c) 1996 - 2008 KDM 作者群"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëtôrz tekstuComment \t 文本到语音Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk (miono) @ item: inlistbox Format: \t 描述 (名称) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baza felów KDE - szëkba w òpisach felówQuery \t KDE Bug 数据库全文检索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié arabsczégòKCharselect unicode block name \t 阿拉伯補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t 音標延伸KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开指针信息对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Periferëjné ùrządzeniaName \t 外设Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela òbczas òtemkniãcô PTY \t 打开 PTY 出错"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 MB \t 64 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Emùlator terminalaComment \t 終端機模擬程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zortowóné elementë pòłączone są swòjima kategòrëjama. @ label \t 当这个选项被选中的时候， 被排序的项目会按它们的类别分类 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS bez Ghostscript (16 bpp) \t CMYK 带 Ghostscript FS 抖动 (16bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bë zabédowac biéżną swòją kôrtã jakno nowi Mònitor systemë, sélôj e- mail do% 2 to john. tapsell@ kde. org \t 要建議將目前的自訂分頁做為系統監視分頁， 請傳送% 2 到 john. tapsell@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zalogòwóny pòd X na% 1 \t % 1 上的 X 登录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 阿拉伯文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Roznëkòwanié PPI (dithering) \t 抖动 PPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen rok@ label \t 今年@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi EXRName \t EXR 图像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2,% 3),% 4@ title job \t % 1 （% 2 ，% 3 ） ，% 4@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BugińscziKCharselect unicode block name \t 工作電話KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DółOrientation \t 底部Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòżesz wësłac rapòrtu ò ti felë, bò apliakcëjô ni wspierô adresë rapòrtowaniô felów. @ label \t 您不能回報此錯誤， 因為應用程式並未提供錯誤回報位址 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 霧（ fog） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL \t URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiardi disk... Comment \t 硬碟機裝置... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs KDE dlô sprôwianiô ùdowiérzeniama PolicyKit \t 管理 PolicyKit 授權的 KDE 介面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédno lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzëQXml \t 處理指示的名稱無效QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòdek aùdio \t 音效 Codec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brush-editor-action \t %s：%dbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "templates-action \t 建立一新的範本templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczoraconcatenation of dates and time \t 昨天concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Nôrzãdzevectors-action \t 路徑工具(_T)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé na & biéżny pùlt \t 全部放到当前桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported \t 發生網絡錯誤Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X EyesName \t X 眼睛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 填入所有精確的翻譯建議@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòeùropejsczé@ item Text character set \t 东南欧语系@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżer kònfigùracëji KDE \t KDE 設定管理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 重置到默认值tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 藤蔓Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t backwardYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj lopczi/ adresë URL do lëstë graniô \t 要附加到播放清單的檔案/ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programë terminalaName \t 终端应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 DPI farwa \t 300 DPI 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô SQL- a \t SQL 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepùszczë wszëtczé \t 全部忽略( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Android Phone 1. 0) Name \t 使用者代理描述 (Android Phone 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "undo-type \t 合併圖層羣組undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédno gróné: When this track was last played \t 上一次播放： When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niskô (204x98 dpi) \t 低 (204x98 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 專案字彙@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Lopkfile-action \t 文件(_F)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "item-set \t 未知item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 由于% 1， 此报告已被标记为“ 关闭 ” 。 如果您确认自己的问题与其相同， 提供更多细节或是新建报告都没有意义， 而且会浪费开发者的时间。 您能确认自己要报告的错误与其相同吗 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 範例 Parley 文稿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Britëjsczi FùntName \t 英镑先令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôpadnoeùropejsczé@ item Text character set \t 西歐語系@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨/ 冰雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zjednóné Stónë AmericziName \t 美国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 龍捲風/ 水龍捲（ Tornado/ Water Spout） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céniowónô knąpaNAME OF TRANSLATORS \t 遮蔽按鍵NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 本日圖片Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu PCX \t PCX 图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tool Options, Layersdock \t 您真的要将它替换为您正在保存的图像吗？Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 移除选区中的模糊select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 開啟筆刷作為圖片(_O)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wenezuelsczi Bolívar FuerteName \t 委內瑞拉─玻利瓦爾（ Bolivar Fuerte） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t 较慢速： 较慢速度运行程序@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNM \t 内存不足以载入 PNM 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2007 Ivan Čukić \t Ivan Čukić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 严重雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél fòntu \t 字型樣式( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wirtualnô klawiatura MIDIGenericName \t 虚拟 MIDI 键盘GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòcA button on a Remote Control \t 電源A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "stroke-method \t 分隔符號，線段stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t 新建 Web 快捷方式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj do starnë témów KDE \t 前往 KDE 主题网站"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë do kòpérowaniô do tacnika wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: tooltip \t 点击此按钮可将崩溃信息( 回溯跟踪) 复制到剪贴板 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór tekstówName \t Lyrics 数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JãzëcziName \t 语言Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkłosc \t 內容 (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ŁacëznaName \t 拉丁語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëzdrzatk: \t 外观( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t 在新标签中打开( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 监视您系统的可爱泡泡。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hijjah \t of Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Botswańskô PùlaName \t 波札那─普拉（ Pula） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IslandzcziName \t 冰岛语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni nã knąpã, bë weńc do nôdrzãdnegò kataloga. Na przëmiôr jeżlë aktualny katalog to file: / home /% 1, wcësniãce ti knąpë przeniese do file: / home. \t 按這個按鈕來進入上一層目錄 。 例如， 如果目前位置是 file: / home /% 1， 按這個按鈕將把您帶到 file: / home 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera logòwaniôComment \t 登录管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NdongaName \t 恩东加语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 17Comment \t 切換到桌面 17Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mùsterëstroke-method \t 圖樣stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 土星之環Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë wëpôlaniô CD/ DVD/ BDName \t CD 與 DVD 燒錄設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DolnosaksońscziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 删除通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interpùnkcëjné symbòle ë céchë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韩符号和标点符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 DPI Microweave \t 1440 x 720 DPI 微交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Zagrzeb \t 歐洲/ Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1998- 2004, Ùsôdzcë Centróm kòntroli KDE \t (c) 1998- 2004, KDE 控制中心研發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùsôdzë dërżéń/ sufiks z bùtna słowarza@ option: check \t 建立字典中所沒有的字根/ 字尾組合( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MorShahrivar short \t Mor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL grabber włączony \t URL 抓取器已启用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 霧發展中（ Fog developing） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédné nôrzãdze JackaName \t Jack 專家工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Globalnô demóna skrodzënów KDEName \t KDED 全局快捷键守护进程Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 6. 0) Name \t 使用者代理描述 (IE 6. 0 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela parsera XML \t XML 解析錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ info/ rich \t 送出錯誤報告@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "space-bar-action \t 沒有動作space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%d %s %d %s do naladowaniô (%d%%) \t 离充满还剩 %d %s %d %s (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJK - Dodôwk AKCharselect unicode block name \t 框架資訊KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DółQShortcut \t DownQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzińdnotaThe amount of time since last played \t 未來The amount of time since last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik@ title: group user face assignments \t 用户@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëtrzëmónô òsta klawisza Shift przez 8 sekùndów abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t 您按住了 Shift 键八秒， 或者应用程序请求更改此设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 适合宽度QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Khmersczé symboleKCharselect unicode block name \t 高棉文符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t 三月Indian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTPS_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 請輸入環境變數名稱， 例如 HTTPS_ PROXY， 這是用來儲存 HTTPS 代理伺服器的位址 。 或者， 您也可以單擊 「 自動偵測 」 按鈕試著自動取得此變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów KDE \t KDE 运行命令界面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴天为主weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spamiãtôj swòjiznë wëzdrzatkù dlô kòżdegò kataloga@ option: radio \t 記住每個資料夾的檢視屬性@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór temperaturë systemëComment \t 系统温度监视器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t 产品 ：% 1 (% 2) @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczasniészé dofùlowanié tekstu@ action \t 上一個完成符合@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, przeniesoné do KDE przez Thomasa Nagy (C) 2007 Fela Winkelmolen \t (C) 2004, 2005 Andi Peredri， Thomas Nagy 移植到 KDE 上 (C) 2007- 2008 Fela Winkelmolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz przecygni ë wlepi (drag- and- drop) dlô wëskakùjącegò menu Konquerora. Comment \t Konqueror 弹出菜单拖放插件。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòkójnoweather condition \t 无风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SamoaName \t 萨摩亚群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gadżetë QEdjeComment \t QEdje 小玩意Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS \t RAS 圖片中有冗餘的標頭資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName \t 自動代理伺服器組態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozdzelnota@ item: inmenu \t 解析度@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie òdsëłô do niżódnegò dostónkù. \t 您输入的统一资源定位符 (URL) 不是特定资源 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 塵埃/ 砂礫漩渦（ Dust/ Sand Whirls） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 适合笔记本电脑的工作空间。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t arrowThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 插入尺規@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNU Network Object Model Environment (GNOME). Fùlwôrtné, wòlné ë prosté w brëkòwaniô òkrãżé pùltuName \t GNU 網路物件模型環境。 一個完整， 免費且容易使用的桌面環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 创建新的图像image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 14 MB \t 14 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale rapòrtu ò felë ë twòji systemie@ info/ rich \t 錯誤報告與您的系統的詳情@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wiedno \t 永远( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1: request type \t 该动作被另外一个错误阻止 。% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pierszim argùmentã mùszi bëc QObject. \t 第一個參數必須是 QObject 物件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëdzelë wszëtkò \t 全部同意( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nisan \t of Nisan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môlsession \t 位置session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùltowi indeksownik lopków Stigi \t Strigi 桌面檔案索引器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lëchô stegna gniôzda \t Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze dlô dolmôczówGenericName \t 翻譯工具GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkô za przezérnikòwima załóżkama szlachùjącyma za: q:. list of all web browser bookmarks \t 尋找符合: q: 的網頁瀏覽器書籤。 list of all web browser bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłô \t 小字font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BùlgarscziName \t 保加利亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1% 2memory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZachòwaniéComment \t 行为Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t RamadanQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni spòdlé kataloga \t 顯示資料夾背景( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkłosc \t 内容( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LëftComment \t AirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzanié katalogów@ action: button \t 建立目錄@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Chongqing \t 亞洲/ 重慶( Chongqing)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sparłãczenié z khotkeys nie je mòżlëwé. Twòjé zmianë są zapisóné, nié mòże równak jich aktiwòwac. \t 無法聯繫 khotkeys。 您的變更已儲存， 但無法啟動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IzraelName \t 以色列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪夾雨（ Periods of light snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nama je nót wicy wëdowiédzë@ info: tooltip examples of good bug report titles \t 我们需要更多信息@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë blós zminimalizowóné òkna \t 只显示最小化的窗口( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforlayers-action \t 刪除圖層(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitorëje & aktiwnotã \t 活动状态监视器( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Pòsobnica FIFO Jak proces FIFO mòże robic, wiedno przeriwô robòtã aktualnegò procesu z klasë zwëczajnych ë wsôdowich. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 先進先出（ FIFO） 排程 當行程可執行時， 它會取代任何執行中的「 一般」 或「 批次」 行程 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "bez akcentówdictionary variant \t 不加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòdowanié: NAME OF TRANSLATORS \t 编码： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë pasowną pòlitikã: Akceptëjë zezwôlô temù serwerowi zapisëwac kùszczi Pòcësnié òdrzucô wszëtczé kùszczi wësłóné z tegò serwera Pëtôj proszi ò pòcwierdzenié, jak dostôwóny je kùszk z tegò serwera \t 选择希望的策略 ： 接受 - 允许这个站点设置 cookie 拒绝 - 拒绝来自这个站点的所有 cookie 询问 - 当从这个站点收到 cookie 时询问用户如何处理 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prasowô systema SWOP \t SWOP 出版"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Character \t & Unicode 編碼： Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Winkeyboard- key- name \t Win"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlogùjë@ title: menu \t 登入( L) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dataEngine () mùszi miec ni mni jakno jeden argùment \t dataEngine () 需要一个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t Al_pha 到选区layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 从磁盘重新装入词汇表， 放弃任何更改@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CopniãcéQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 單字計數@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba lopków/ katalogówName \t 查找文件/ 文件夹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mark@ linuxcsb. org \t shuizhuyuanluo@ 126. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas: Inserted as% 1 in the message below. \t 時間： Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzë nazôd maksymilizowanié òknaComment \t 視窗解除最大化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra w ùkładanié słowów dlô KDEGenericName \t 字母顺序游戏GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela ewaluacëji skriptuComment \t Script 執行錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale@ info \t 詳細資料@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztëcczi \t 曲目( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, chùtkò, RGB \t 彩色， 快速， RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org, fundawang@ gmail. com, shuizhuyuanluo@ 126. com, happyaron. xu@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòłączë \t 連線( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 子流程XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 名称@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz DVDName \t DVD 播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rôczba US A2 \t 美國 A2 Invitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë & zmiennëch òkrãżô \t 使用预设的环境变量( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitorëjë daleczi kòmpùtr... \t 监视远程计算机( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje ùrządzenia PCI. \t 找不到 PCI 设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj znakòwnik@ label: textbox \t 新增標籤@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 中线guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowô- Pòrénkòwô AzëjôName \t 亞洲， 東南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟文件歷史記錄對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t 傳呼機September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error \t 認證證書密碼SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùracëjô ùtrzëmaniô òkna... \t 配置窗口行为( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopùszczëc alpeti javë z certifikatã: \t 您是否允許有下列憑證的 Java applet ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże zapisac biéżny lopk w fòrmace HTML, z zachòwaniém syntaksë. Je nót wëbrac Lopk - gt; Ekspòrtëje jakno - gt; HTML... \t 您可以把当前文档导出为 HTML 文件， 包括语法加亮显示 。 只需选择 文件 - gt; 导出 - gt; HTML... 即可"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t 讀取 XML 聲明時找不到編碼聲明或獨立聲明QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Preview \t 间隔(_N)：Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni starnã rapòrtowaniô felów pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ option: check \t 点击完成按钮时打开错误报告页面@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 複製筆刷檔案位置到剪貼簿brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "łżëof May short \t 四月of May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "http: // www. feedster. com/ search. php? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\\\\\ {@} submit=SearchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbladowanié przez brëkòwnika@ item sensor description \t 使用者負載@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kina z Papuji Nowi GwinejiName \t 巴布亞紐幾內亞─吉納（ Kina） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PôPòwind direction \t 東南wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Isle_ of_ Man \t 歐洲/ Isle_ of_ Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czekawé spòdlé pùltu dlô kdm \t KDM 的幻想桌面背景"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowô baza filmów (IMDB) Query \t 互联网电影数据库Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë adresã & URL kòmiksa: \t 顯示漫畫網址( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni & miono \t 重新命名( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni listew szëkbë@ action: inmenu Tools \t 顯示搜尋列@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "VolapükName \t 沃拉普克语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô:% 1Unknown author \t 版本 ：% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë dzejania & tacnika \t 启用剪贴板动作( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 2MB \t 2 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmëkanié spłãczenia SFTP z kòmpùtrã% 1:% 2 \t 開啟 SFTP 連線到主機% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ignore Spelling context menu item \t 没有猜测Ignore Spelling context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WprzódkQShortcut \t 前进QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MaithiliName \t 迈蒂利语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji Ipoda dlô AmarokaName \t Amarok 的 Ipod 收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùszi bëc kòntekst SELinuksa% 1 \t 必須為 SELinux 相關% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Òwcze_ Òstrowë \t 大西洋/ Faeroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnik, systema@ option: radio image source \t 使用者， 系統@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Titel \t 標題( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj miono òperacjowi systemë \t 添加操作系统名称( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷暴風（ Thunderstorm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "program name follows in a line edit below \t 警告program name follows in a line edit below"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 插入網頁查詢結果 #% 1@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplikacëjô próbùje wëkonac dzejanié jaczé wëmôgô wëższich prawów. Wëmôgóné je ùdowiérzenié przez jsuper brëkòwnika. \t 有一个应用程序试图执行需要权限的动作。 要执行此动作需要 root 的授权 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëpôlanié diskùComment \t CD & DVD 刻录程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t 執行您最常用的應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô òptacëjô '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t 不明的選項 ‘% 1 ’ 。 @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法準備敘述QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë MIME \t MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & znowa \t 重新啟動電腦 (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë skript@ item: inmenu \t 保存脚本( S) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcy katalogComment \t 家目錄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1% 2memory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do céchòwaniô matematiczëch grafówName \t 函數繪圖程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome kalãdôrzGenericName \t GNOME 行事曆GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stop@ action: inmenu \t 停止@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawòtoolbar position string \t 右方toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéżny katalog@ option: radio Apply View Properties To \t 当前文件夹@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj ë grôjName \t 追加并播放Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòstãpny \t 新( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- mailowô programaComment \t 電子郵件客戶端程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blok unicode:% 1 \t Unicode 区块 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LesotoName \t 莱索托Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 取消選取區域select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Fònt \t 字型( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NepaliName \t 孟加拉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Plac na diskùName \t 特性Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加图层蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota su KDE \t KDE su 守护程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 上一个书签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dolnô greńca: \t 下限( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë do winstalowaniô felëjącëch paczetów z symbòlama debùgòwaniô. @ info: tooltip \t 用此按鍵來安裝除錯套件 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor \t 低解析度顯示與非常高 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DetaleName \t 细节Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje zaktualnienia wëdowiédzë ò wersëji. @ info: status \t 更新版本信息失败 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C++ Nagłówk (GPL) @ item: inmenu \t C++ 標頭檔（ GPL ） @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za Windows 95- OS/ 2- MotifName \t 一個像 Win95- OS/ 2- Motif 的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przenosny grôcz mediówName \t 可攜式媒體播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下毛毛雨（ Chance Drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòmiksëName \t 漫畫書Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëtôj zamkłoscë stdin \t 讀取 stdin 的內容"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara: @ info: whatsthis \t 大小 ： @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Operë... \t 导出 & Opera 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Date Modified \t 向归档文件中添加文件Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni fùl stegnã bënë listwë pòłóżeniô@ option: check Startup Settings \t 在地址栏显示完整路径@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 轉錄格式（ transcribed form ） ： 將某一書寫系統的字元用另一種書寫系統表示出來， 並考慮發音的轉換XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AfterStep Classic, menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AfterStep v1. 1Name \t AfterStep 經典 ， 一個基於 AfterStep v1. 1 的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 从文字创建路径(_P)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t 葡萄牙文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Thule \t 美洲/ Thule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化計算特徵向量( Eigenvectors) 的小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Abë winstalowac abò rëmnąc dzejôj na apletach winstalowónëch dlô wszëtczich brëkòwników. Do not translate < path > \t 用于安装、 删除或操作全部用户所安装的小程序。 Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zastosëjë farwë do * nieKDE4 aplikacji \t 将颜色应用到非 KDE4 应用程序( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł kòntrolë datuma ë czasuName \t 日期和时间控制模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KwarcName \t QuartzName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lopk \t 文件( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒdjimcziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "24MB dodóné \t 提昇 24MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "w aplikacëji òpiarti na zamkłoscë URL \t 根据 URL 的内容决定应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KùrdëjscziName \t 庫德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 主要為晴天（ Mostly Sunny） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bënowé ùsłëżnotëName \t 内部服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t 请使用 http: // bugs. kde. org 报告错误 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back \t 把所有項目重設為預設值go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w dół, pół w górã, w prawò, w dół, pùszczë.\\ (Céchùjë môłé 'h'.) Comment \t 按下， 向下移动， 向上移动一半， 向右移动， 向下移动， 释放 。\\ (就像绘制一个小写的‘ h ’ 。) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 6Comment \t 更改到桌面 6Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starna HTML \t HTML 页面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET \t 等待 WM_ NET 相容的視窗管理員 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Liniowô diagrama \t 線性圖( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst òkna ne jegò spòdlémcolor- kcm- preview \t 視窗背景上的文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CD zakòdowónéComment \t CD 已经编码Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 拉近view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrt \t 端口( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 打开位置(_L)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże wladowac interpretera \"% 1\" \t 無法取得 KScript Runner% 1 的型別 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟色彩統計圖對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj znakòwnik@ label: textbox \t 添加标签@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Thu al- Qi`dah \t of Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StegnaComment \t 人行道Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BackspaceQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë załóżczi \t 編輯書籤( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Malejąco@ action: inmenu Sort \t 遞減@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& dlô: \t 於( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë swòjéch & farwów \t 使用自定义颜色( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz apletów Javë KDE \t KDE Java Applet Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmôgô zjinaczi parolëComment \t 需要密碼Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë & znakòwników placu \t 使用佔位符( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk systemòwégò nastôwùName \t 系统设置视图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (w3m 0. 1. 9) Name \t 使用者代理描述 (w3m 0. 1. 9) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C4 \t 信封C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Adak \t 美洲/ Adak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identifikacëjô przezérnikaComment \t 浏览器识别Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 1. 5 Mb \t 1. 5 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë@ title: menu \t 編輯( E) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GwadelupaName \t 瓜德罗普Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé: \t 一般( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Error message \t 结果不是一个数字Error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Łotewsczi ŁatName \t 拉脫維亞─拉茲（ Lats） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë témã wëzdrzatkù KDE: \t 选择您的 KDE 视觉主题 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t DevanagariKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SniégComment \t 下雪Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror zewòlë na zjinakã titla załóżczi ë wëbiérk kataloga, w chtërnym mô sã òna nalezc. \t 若选中了此框， Konqueror 将会允许您添加新书签时更改书签的标题并选择书签所在的文件夹 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 通用分组占位符XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KółkaDescription \t 圆环Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MaòrëjscziName \t 毛利语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t 无法在系统中找到用户“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsadzanié \t 嵌入( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Foolscap A \t 大頁紙 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczëtext ellipsis \t 清除text ellipsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracjô dzejaniaShortcuts Config \t 動作設定Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë je terô aktiwnôName \t 锁定键( 如 Caps Lock 或 Num Lock) 更改了其状态， 现已激活Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchB \t 建筑 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul kònfigùracëji Nepomuka \t Nepomuk 配置模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HSpellName \t HSpellDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Slédnô starna \t 最後一頁( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KmPlotName \t Plot3dName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Le ne ôrtë sztëczków mògą bëc ladowóné do MP3Tunes: mp3, mp4, m4a, aac, wma ë ogg. \t 只有以下格式的音轨可被上传至 MP3tunes： mp3， mp4， m4a， m4p， aac， wma 和 ogg 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do céchòwaniô matematiczëch grafówName \t 数学函数绘图器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 右端點(_R)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò & skripce \t 关于( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 文字到路径(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "44 - 51 MB RAM \t 44 - 51 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DocBook (systema dokùmentacëji) - pòdrãcznikQuery \t DocBook - 权威的指南Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw joystickaName \t 搖桿設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa _spòdkù rézë pòlétów: \t 命令行背景(_B)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj profil \t 删除配置( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mor \t 或 或者 or"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Planszowé grëName \t 棋类游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je nalazłi perlowi skript kio_ finger. \t 找不到 kio_ finger Perl 脚本 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szérzô tekstu: @ item: inlistbox Text width \t 文字寬度 ： @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 一个屏幕上的像素代表一个图像像素view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs Phonon Xine \t Phonon Xine 後端介面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miono... \t 重新命名( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GrëzëńscziKCharselect unicode block name \t 喬治亞文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Makao SAR (Chinë) Name \t 澳門 SAR( 中國) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk wzglãdnégò môlaScreen size \t 沒有相對位置Screen size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielostegnowé Aùdio StudioName \t 多音軌音效工作軟體Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë pòlét, jaczi zrëszë demona ksysguard na wëbrónym do mònitorowaniô kòmpùtrze. \t 输入在您要监视的主机上运行 ksysguardd 的命令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 作为图层打开(_E)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 黑暗巨石（ by Tigert） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 推广大使， 开发者( sven423)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MeksykName \t 墨西哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & ikònë òknów \t 显示窗口图标( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿风雪， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 快速預覽各種檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùprzëstãpnił swój fònt 'Steve', abò mòżnô bëło gò brëkòwac \t 以GPL协义公布了他的Steve字体， 我们使用这一字体"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze sprôwnika KioskName \t Kiosk 管理工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Niechôj \t 丟棄( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôłdefault name of fourth player \t 张三default name of fourth player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 名詞XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże dobëc dostónków ekranu (CRTC, wińdzeniów, tribów) \t 无法得到屏幕来源(CRTC，输出，模式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbranié ti òptacëji sprawi wëskrzënianié pòdpòwiesców, eżlë kùrsor mëszë zatrzëmô sã nad knąpą lëstwë nôrzãdzów. \t 如果您選擇了這個選項， 那麼當滑鼠停留在 KDE 應用程式工具列上的某個物件時， 顯示出該物件的提示 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Knôdné fòrmëKCharselect unicode block name \t 動詞表單KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZédżerName \t 時鐘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "aąãbcdéëfghklłmnńoòôópqrstuùvwxyzżNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示此窗口的标尺view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô mô sens blós, jak czëtóny je òbrôz platë CD ôrtu BIN. Doprowôdzô òna do tegò, że programa `vcdxrip 'bãdze przëjômôła trib 2336- bajtowegò sektora. Bôczënk: Na òptacëjô mô òstac rëmniãtô. \t 這個選項只在您要從一個 BIN 光碟映像中讀取時才有意義。 它會指示 vcdxrip 將一個磁區（ sector） 假設為 2336 位元模式 。 注意： 這個選項以後將會取消 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mauritius \t 印度洋/ 毛里西斯( Mauritius)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë Kate z nową anonimòwą sesëją, dodôwôjąc '- n' \t 以新的匿名作業階段啟動 Kate， 也就是 '- n'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Łacëzniany rozszérzony dodôwnoKCharselect unicode block name \t 拉丁延伸附加KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Emùlacëjô SWOP \t SWOP 仿真"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié etiopsczégòKCharselect unicode block name \t 埃塞俄比亚文补充KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet JavascriptName \t Javascript 小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùfortext-tool-action \t 删除(_D)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t 三月Ethiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 匯出...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "text-tool-action \t 沿著路徑的文字(_A)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże òdwòłac pòdsystemë SFTP. Ùgwësni sã czë SFTP je właczony na serwerze. \t 無法請求 SFTP 系統。 請確定伺服器上的 SFTP 有開啟 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÔrtName \t 类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chih- Wei Huang, Walter CheukEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nasëcenié stp \t stpSaturation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkô za przezérnikòwima załóżkama szlachùjącyma za: q:. list of all web browser bookmarks \t 查找匹配: q: 的网络浏览器书签。 list of all web browser bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz wëbrac, chto mòże zamknąc systemã. Mòżesz wëbrac różne ùstôwë dlô môlowëch ë daleczéch brëkòwnków. Mòżlewé wôrtnotë to: Wszëtce: kòżdi mòże zamknąc systemã brëkùjącą KDM Blós sprôwnik: KDM pòzwôlë na zamkniãce systemë blós brëkòwnikòwi, co pòdô parolã sprôwnika Nicht: nicht nie mòże zamknąc systemë @ title: group shell commands for shutdown \t 您可以在這邊設定哪些使用者允許使用 KDM 關閉這台電腦。 可選擇的項目有: 所有人: 所有使用者都可以使用透過 KDM 關閉這台電腦 。 系統管理者: 只允許輸入 root 密碼後才能夠進行關閉這台電腦 。 都不允許: 不允許任何人使用 KDM 關閉這台電腦 。 @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Niamey \t 非洲/ Niamey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 濾色片(_F)...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëliczô wôrtnotã: q: czedë: q: je złożoné z lëczbów ë matematikòwëch symbòlów jak +, -, /, * ë ^. \t 计算: q: 的值 ，: q: 由数字和诸如 + 、 - 、 / 、 * 和 ^ 之类的数学符号组成 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TitelName \t 標題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZacwierdzëQDialogButtonBox \t 旋轉 KBQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôj za FontConfig \t FontConfig 比對"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "63MB dodóné \t 63MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 重命名图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "schéma energijiNote this is a KRunner keyword \t 電源機制% 1Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 縮放所有開啟的視窗， 讓它們排排站Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(# òstanié zmienioné na roscącé numrë) @ info: status \t （ # 會取代為遞增的數字 ） @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsnôżnienia dlô KDEName \t KDE Eye CandyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Konqueror 工作階段Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny sztél SGIName \t 內建的 SGI 樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zombieprocess status \t 僵屍行程process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdznaczë element@ info: tooltip \t 反选项目@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t _2:1 (200%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 1999- 2008, Ùsôdzcë Konquerora \t (C) 1999- 2008， Konqueror 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë & historëjã \t 清除歷史紀錄( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ASpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell 默认值@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 打开文件% 1 以同步时出错， 出错行 ：% 2@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawô knapa: \t 右键 ： @ title: group actions when clicking on desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô kôrta@ action: inmenu File \t 新建标签@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox \t 您要重新載入 KDE 設定嗎？ Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 位移(_O)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je \"titel\" òkna logòwaniô KDE. Mòże tu wpisac np. przëwitanié abò wëdowiédzã ò òperacjowi systemie. KDM zastãpi zôstné parë céchów gwësna zamkłoscą:% d -- > terny ekran% h -- > miono serwera, mòże bëc z mionã domenë% n -- > miono serwerë bez miona domenë% s -- > òperacjowô systema% r -- > wersëjô òperacjowi systemë% m -- > ôrt kòmpùtra (procesora)%% -- > pòjedińczy céch% \t 這是 KDM 登入視窗中的「 標題 」 。 您可能會想要在這裏放一些不錯的歡迎詞或者作業系統的相關資訊 。 KDM 會將下列字元替代為個別的內容 ：% d - > 目前的顯示% d： 目前的顯示編號% h： 主機名稱， 可能會加上網域名稱% n： 節點名稱， 通常是去掉網域名稱的主機名稱% s： 作業系統% r： 作業系統的版本% m： 電腦（ 硬體） 類型%% ： 單獨的%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodô@ action: button \t 添加( D) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeszëkiwónié stegnëNAME OF TRANSLATORS \t 要搜索的路径NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, nastôwë miarë ë òrientacëji bãdą brëkòwóné przë starce. \t 選取此選項後， 當 KDE 開始時即會使用螢幕的大小及顯示方向的設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen asystenta pòprowôdzy ce w czasu sélaniu rapòrtu ò załómaniu na starnie bazë pòdôwków rapòrtów ò felach KDE. Całownô wëdowiédzô jaką sélôsz mùszi bëc ùsôdzonô w anielsczim jãzëkù, jeżlë je to mòżlëwé, jakno że KDE je ùsôdzóné midzynôrodno. @ title \t 此小助手能協助您一步步建立錯誤回報， 並傳送給 KDE 錯誤回報資料庫。 您輸入的所有資訊請盡量使用英文， 因為 KDE 是一個國際性的系統 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t 遞迴的實體項目QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(4) ÙrządzeniaName \t (4) 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "przerwi swòje sesëjëafter timeout: \t 中断所属会话after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 图像分辨率更改undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A6 (Pòcztowô karta) \t A6 (明信片)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zrëszoné przez ce widżetë@ info/ rich crash situation example \t 您正在运行的部件@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzcë \t 作者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Tripoli \t 非洲/ 的黎波里( Tripoli)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C5 \t 信封 C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Test dlô KnotifyName \t 測試 KnotifyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nagłówczi HTTP \t HTTP 標頭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName \t Indian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 应用@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże brëkòwac niżódnégò z% 1 wspiarcówA button on a Remote Control \t 無法使用這% 1 個後端介面中的任何一個A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wëslë... \t 郵寄( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wczëtac SOCKS. \t 無法載入 SOCKS 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw dlô & domenów \t 特定域的设置( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 取自主题(_T)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "i18ncp () mùszi miec conômni trzë argumentë \t i18ncp () 至少需要三個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédnô lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdgriwónié w Amarokù je spaùzowóné \t Amarok 已暫停"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwnô wedowiédzô@ option: check Additional Information \t 額外資訊@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowò Kòrejańsczi WonName \t 北韓─圜（ Won） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SeebyTouchPart \t SeebyTouch 部件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Témë Adium emòtikónkówComment \t Adium 表情主题Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME. \t 错误： 没有设置 HOME 环境变量 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Technologijô kòmpresëji Contone \t Contone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél brëkùjący menadżera wëzdrzatkù AppleName \t 使用 Apple 外觀管理員的樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przë sparłãczeniu & z: \t 当连接到以下站点( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Podcastë \t Podcasts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë do kòszaVerb \t 移到資源回收桶Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIN cyfra 1 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 数字 1 (私人任务)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tips-locale:de \t 了解更多tips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëszczë lëstã slédno brëkòwónëch dokùmentów w menu KDE \t 清除 KDE 應用程式選單中列出的最近使用的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Test \t 測試( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rupja ze Sri LancziName \t 斯里兰卡卢比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je to ikònã sparłãczonô z wëbrónym ôrtã lopka. Bë zmienic ikònã je nót paczétu \"shared- mime- info\" w wersëji 0. 40 abò nowszi. \t 這是與選中的文件類型相關聯的圖示。 要選擇其它圖示， 需要 shared- mime- info 的版本在 0. 40 以上 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Video CD stegna PÒDÔWKÓW \t 影像 CD 資料軌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Bissau \t 非洲/ Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara: XXX x XXX \t 大小: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik lopków troffName \t 可嵌入的 Troff 檢視元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë kòntrolã przepłiwù brëkùjąc Ctrl+S, Ctrl+Q \t 使用 Ctrl+S 與 Ctrl+Q 做流程控制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladëjë & aùtomatno òbrôzczi \t 自动装入图像( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyComment \t 屏幕保护程序已退出Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gùjansczi DolarName \t 蓋亞那─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 参考线(_G)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj wszëtkò \t 全部删除(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StpWidnosc \t StpBrightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu \t 该会话将登录到 GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Khmersczé symboleKCharselect unicode block name \t 高棉文符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有雨/ 冰雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪或冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO. Dzéjanié òprzestóné. \t 您没有权限更改 IO 调度器和优先级。 已放弃 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przeniesë tuwò \t 移到這裡( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòkażë w systemòwim zabiérnikù \t 放在系统托盘中( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni tùwò jeżlë chcesz zrëszëc aplikacrjã jakno jiny brëkòwnik. Kòżdi proces mô sparłączonégò z nim ID brëkòwnika. Nen kòd ID je przëpisóny do prawów przëstãpù do lopków ë jinëch. Parola tegò brëkòwnika je wëmôgónô. \t 如果您想要程序以不同的用户 ID 运行， 请选中此项。 每个进程都有对应的用户 ID， 此 ID 决定了相应进程的文件访问权限和其它权限。 您需要为此提供那个用户的密码 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AymaraName \t 艾马拉语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KLibLoader: Nieznónô fela \t KLibLoader： 未知的错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Strzédnô miara fònta: \t 適中字型大小( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô KigName \t Kig 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwinie \t 遮蔽( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 右端颜色类型gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪夹冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 编辑@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 编辑通道属性(_E)...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZwikszaniéGenericName \t X 放大镜GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Darmôk klon grë Scorched Earth (Spalonô Zemia) dlô Uniksa ë XWindowName \t 用于 Unix 和 X 的免费焦土克隆游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HebrajscziName \t 希伯來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您使用的即时通讯协议以及已安装的插件( 包括官方和非官方的) 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "na przëmiôr > 1999- 10- 10Name \t 比如 > 1999- 10- 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X ZédżerName \t X 时钟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HindiName \t 印度語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 创建新的图案patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòzambikName \t 莫三比克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wszëtczéch tekstów menadżera logòwania pòza przëwitënkã ë wiadłama ò felach.... font \t 这将更改登录管理器中除去欢迎辞和失败信息外全部文字所用的字体 。... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë miono lopka@ info \t 选择文件名@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 細雪（ Drizzle Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t （ 印度） 孟加拉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë òbrôzk wëskrzëniwóny przez KDM. Mòżesz téż przcygnąc òbrôzk z jiny programë (np. Konquerora) ë wlëmic tuwò. \t 按下這邊以選擇一個 KDM 要顯示的影像. 您也可以拖曳一個影像到這個按鈕上."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雨（ Recent Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 開啟成為圖層(_E)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta prôwdopòdóbnych duplikatów felë@ title \t 可能的重複回報清單@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëszczë historëjã òdwiedzonëch internetowich starnów \t 清理所有访问过站点的 cookies 规则"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "zoom-quality \t 切換到移動工具zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zrëszr interaktiwny interpreter kjs. \t 開始互動式 kjs 直譯器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzimage-action \t 图像菜单image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t RLE 开始从右向左嵌入QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column Number of entries \t 图像@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełączë jãzëk programë@ action \t 切换应用程序语言@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪結冰毛毛雨（ Snow Freezing Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pòprzédny \t 上一頁( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë/ wëłączë nen wëjimk \t 開啟/ 關閉此例外outline window title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowô EùropaName \t 北欧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono brëkòwnika: \t 使用者名稱( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni dlô edicëji lokalizacëji \t 单击可编辑位置@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QuechuaName \t 蓋楚瓦語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzanié CDDB \t 查詢 cddb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 這只會改變基礎檔案中空的與未就緒的條目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t tryneeds@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkComment \t 國家/ 地區與語言Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic minimalną miarã panelaNAME OF TRANSLATORS \t 移動此滑動器來設定最小面板大小NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Achtnij biéżny sztëczkTitle, as in: the title of this item \t 喜愛目前的曲目Title, as in: the title of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 前一個條目( P) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W & górã \t 向上( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t PF- 7 批量进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 1:_2 (50%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 覆盖file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 首选项(_P)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstowë òbrazków \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MiemieckôName \t 德国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster 'Ana' nie dopasëje sã do 'ana' czë 'ANA', le blós do 'Ana'. \t 區分大小寫： 輸入 'Joe' 會找不到 'joe' 或 'JOE' ， 只會找到 'Joe' 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "VanuatuName \t 萬那杜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 采样点undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PushtoName \t 普什圖語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni òbrôzk co: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t 图片更改间隔 ： (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雨雪（ Light Rain Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NoCurlCorrectionOnCurrent \t 当前工序不作 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jinszô programa GIMP je ju zrëszonô. \t 另一個 GIMP 實體已經在執行。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Górnô grëńca: \t 上限( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë zgòdë na przerwanié żdającegò wëłączëniô: start of shutdown: \t 无权中断已推迟的关机任务： start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Islandkô KòrónaName \t 冰岛克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 切換到其它活動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierówné z@ label \t 不等于@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 開啟檔案@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ info/ rich \t 发送崩溃报告@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë môlowò wpisënczi CDDB \t 本地保存 CDDB 项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "< niew\\\\ xC3\\\\ xABskrz\\\\ xC3\\\\ xABniw\\\\ xC3\\\\ xB3ln\\\\ xC3\\\\ xA9 > \t <\\\\ xE6\\\\ x97\\\\ xA0\\\\ xE5\\\\ x8F\\\\ xAF\\\\ xE6\\\\ x98\\\\ xBE\\\\ xE7\\\\ xA4\\\\ xBA >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W pòdkatalogufile size column \t 在子文件夹中file size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrtret \t 纵向QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "stëof February \t 一月of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë LateX- a \t LaTeX 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Absolutnô wôrtnota. abs( n) =_BAR_n_BAR_ \t 绝对值。 abs( n) =_BAR_n_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforundo-type \t 删除图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 dpi, zwëkòwi papiór \t 720 dpi, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChòrwaccziName \t 克罗地亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokòwé elementëKCharselect unicode block name \t 区块元素KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz klëknąc na knąpã Winstalëjë symbòle debùgera bë aùtomatno winstalowac felëjącé paczétë wëdowiédzë. Jeżlë to ni darzi sã: proszã czëtac Jak ùsôdzëc dobri rapòrt załómaniô, do ùczbë ùsôdzania brëkòwnych szlachów; winstalëjënóterné paczétë ë klëkni na knąpã Zladëjë wëdowiédzã załómaniô znowa. @ info: status \t 您可以点击 安装调试符号 键来立即安装缺失的调试信息包。 如果此方法无效： 请阅读 如何创建有用的崩溃报告 一文， 从中可以学到如何获得有用的回溯跟踪。 在您安装了所需的软件包后， 再点击 重新装载崩溃信息 按钮 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Knôdné fòrmëKCharselect unicode block name \t 垂直的QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Hiri MotuName \t Hiri Motu語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Start a new game of without changing the game type \t 新建游戏( G)... Start a new game of without changing the game type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Regina \t 美洲/ 瑞吉那( Regina)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨霧（ Light Rain Showers Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztrélczi CJK \t CJK Strokes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biôłorësczi RubelName \t 白俄罗斯卢布Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich katalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntiuòwac? @ option: check \t 所有資料夾的檢視屬性都將被改變。 您確定要繼續嗎 ？ @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name_BAR_plasma runner \t 不同線上來源的天氣資料Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KannadaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùl CD \t 整张 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Youtube HQ \t Youtube 高清"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëName \t 游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòmbinowólné półcéchëKCharselect unicode block name \t CombiningMarksKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t 衣索比亞QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Firma: \t 公司 (C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt sesëji@ title: menu \t 工作階段類型 (T): @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik lopków DVIName \t DVI 檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 减去layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk kònfigùëacëji XML \t 配置 XML 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczé techniczné céchëKCharselect unicode block name \t 雜項科技KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roznëkòwanié \t Dither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdrãczniczi dlô UNIXAName \t UNIX 手冊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączony RIT \t RITOn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączony ôrt efektu farwë \t 關閉的顏色效果類型no disabled color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Palétëpalettes-action \t 重新整理調色盤(_R)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnota òkna & spódkù \t 背景窗口不透明度( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë CD audio z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 建立音效 CD... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 否则， 该请求已经成功。 request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlejkòwanié XMMSName \t 加入 XMMS 播放列表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wëslë nieszifrowóné \t 傳送未加密資料( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë nową sesëjã \t 開始新的工作階段( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amarok- MockupComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże nastôwic kònfigùracji dlô CRTC %d \t 无法为 CRTC %d 设定配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 文字图层修改undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 选择要导入到选定数据库的 TMX 文件@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk kòszato trash \t 放入回收站to trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 更改指定进程的资源优先级Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwanié domëslnegò fòntu \t 使用默认字体(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 國際性名詞（ internationalism ） ： 在許多語言中有相同或幾乎相同的拼字或發音的名詞XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ReturnQShortcut \t Return 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 重製色版(_U)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zjinaczë kùrsor nad lënkama \t 穿越連結時改變游標( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t 喬治亞文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmienia Uniksową parolã. \t 變更 Unix 的密碼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kònfigùrëjë pòlitikã JavaScript dlô nowich òknów... \t 設定 & JavaScript 新視窗規則..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action \t 双击任何单词以插入翻译@ item Undo action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niejedné starnë WWW aktiwùją òkna ùżëwając pòlétu window. focus (). Zwëczajno doprowôdzô to do przerwaniô aktualnegò dzejaniô brëkòwnika. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t 某些網站會使用 window. focus () 來使它們本身瀏覽器視窗獲得焦點。 這樣通常會將它的視窗最上方因而中斷了使用者當時要進行的動作。 帶到這個選項指定了要如何處理這類的意圖 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces mô wëższi prioritet w przëstãpie do diskù jak proces z karna zwëczajnych. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 与普通调度相比， 进程会被给予更高的对磁盘访问的优先级 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òrientacëjô: Position of the screen \t 方向： Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MS Windows VistaComment \t 微软 Windows VistaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 電池QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 远程控制管理后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë le testë. html \t 只執行 HTML 測試"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëstãp do rëmniãtich elementówName \t 访问已删除的内容Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô KDE przë wielu mònitorachName \t 配置 KDE 的多显示器支持Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Heshvan \t of Heshvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 色阶undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zjinaczoné@ item:: inlistbox \t 修改时间@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże sã sparłãczëc z programą do òbsłëdżi kùszków. Wszëtczé zrobioné zmianë bãdą ùtrzëmóné pò nowim zrëszëniô ùsłëżnotë. \t 无法与 cookie 处理服务通信 。 您所作的任何更改都将直到该服务重新启动后才会生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu BMP \t BMP 图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortëjë wedle: \t 排序方式( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Kaliningrad \t 歐洲/ Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t MaximaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t 數字型式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladëjë znowa@ action: inmenu View \t 重新装入@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prioritet CPU dlô wtëkôczów:% 1 \t 插件的 CPU 优先级 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 面板间距Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QODBCResult \t 无法获取第一项QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka \t 自动选择文件扩展名( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi wmaName \t 用于解码 WMA 文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment \t KDE 插件信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XDMCP: ni mòże ùsôdzëc bùfora XDMCP! \t XDMCP：無法建構 XDMCP 緩衝！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòntekstScore of a track \t 評語Score of a track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XCFName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雷暴， 可能有冰雹weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t 三月of April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi pioritet midze 0 a 100 (0 - nômiészi) \t 設定優先權值 ： 0 < = prio < = 100, 0 最小"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XboardName \t Xboard 国际象棋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérczi@ title: tab Context Menu settings \t 預覽@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 拉近windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów specyficznëch dlô wëbrónegò òknaName \t 設定特定視窗設定值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë detale sztëczkaOrganize Files \t 编辑音轨细节( E) Organize Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zastãpi przez: \t 取代為( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (filter AdBlock) \t 發展者（ AdBlock 過濾器 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 该文档包含尚未保存的改变 。 您想要保存还是放弃这些改变 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno to zamëkô w se òdkôzë ë wëdowiédze ò felach w skriptach na starnach WWW. Czãsto je to fela ùsôdzcë starnë. Czasã je to fela w przezérnikù Konqueror. Eżle pòbôcziwôsz, że je to na drëgô jeleżnosc, zgłoszë rapòrt ò felë na starnie http: // bugs. kde. org /. Fejn mdze, eżle dôsz téż przëmiôr, chtëren pòkôże jak je doszłé do ti felë. \t 这个对话框向您提供网页中出现的脚本错误通知和详细信息。 很多情况下它是由于网页设计者的网站设计错误产生的。 有其它情况是由于 Konqueror 中的程序设计错误。 如果您怀疑是前一种错误， 请和相关网站的网页设计者联系。 反之， 如果您怀疑是 Konqueror 的错误， 请在 http: // bugs. kde. org / 提交错误报告。 如果您能提供表现出这个问题的测试实例我们将非常感激 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HebrajscziCalendar System Jalali \t 希伯來曆Calendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 插入术语翻译 #% 1@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Przistãpné dzejania: \t 可用的動作( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë pòlét, jaczi zrëszë demona ksysguard na wëbrónym do mònitorowaniô kòmpùtrze. \t 輸入啟動您要監視的主機上 ksysguardd 的命令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t 僧伽罗文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòkôżë & radë pò zrëszeniémOpposite to Previous \t 啟動時顯示小秘訣( S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Anulëjë@ item: inlistbox Arrangement \t 取消@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MarathiName \t 毛利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 72 abò wicy MB \t 72 MB 或者更多印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 改变图层大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlumna@ label: listbox \t 欄@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 10 MB \t 10 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t forYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴雨冰雹霧（ Thunderstorm Rain Hail Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 改变路径大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Login Mp3tunes \t MP3tunes 登入"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convert-palette-type \t 定位convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName \t 屬性對話盒的外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: button \t 顯示隱藏檔案@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 关闭的窗口以碎片掉落Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùznôwôj wiôlgòsc & lëterów \t 区分大小写( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtiw Mac- aName \t Mac 方案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Lynx 2. 8. 3) Name \t 用户代理描述( Lynx 2. 8. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2008, Casey Link \t (C) 2008， Casey Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Klient Sonnet SpellComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 头术语： 指定被选作表示术语学记录头部信息的概念XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zachòwanié \t 行为( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klucz zortowaniô dlô K3IconViewItems \t K3IconViewItems 的排序鍵"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 擦除layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Syowa \t 南極洲/ Syowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Snôżny fònt: \t Fontasy 字型:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 搜尋 KDE 的 UserbaseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 标志符XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 dpi wësôk kwalitet \t 360 DPI 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X PaintGenericName \t X 绘图GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SyrëjôName \t 叙利亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik lopków troffName \t 嵌入的 Troff 查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kanadëjsczi DolarName \t 加拿大─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "undo-type \t 框線化選取區域undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein \t 太平洋/ Kwajalein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法配置敘述QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DëńscziName \t 丹麥語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieaktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的非作用中文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë przëlepione ë pòwólne klawisze pò jaczims czasu nieaktiwnoscë. \t 在一段時間不使用後關閉相黏鍵( sticky) 與放慢( slow) 鍵"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 被粘贴的图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zrëszëc ksplash. \t 無法啟動 ksplash 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta mònarchë (3 7/ 8 x 7 1/ 2 w) \t Monarch 信封 (3 7/ 8 x 7 1/ 2 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vector-mode \t 设计vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mùzyka \t 音乐( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tags-locale:lt \t 前景到透明tags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 沿着路徑描邊(_K)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ Jujuy \t 美洲/ 阿根廷/ Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Keng- Tso Ou, Woodman Tuen, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë editorã KWriteDescription \t 啟動 KWriteDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t 一月Indian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ECMA- 262 Edition 3 (mni wicy Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 版本 3 (大約等於 Javascript 1. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór aktualny wëdowiedzë ò pòdôwkachName \t 目前訊息的資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RuskôName \t 俄羅斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Bratisława \t 歐洲/ Bratislava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MaòrëjscziName \t 毛利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EsfandDo shanbe short \t Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj òbkłôdkã albùmù do kòlekcëjiFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t 正在加入專輯的封面到收藏First part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel \t 標題Movix File Type( ie. MPEG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PaliName \t 巴利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "curve-type \t 光滑curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë domëslnegò pòłożenia@ option: check Startup Settings \t 使用默认地址@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë nowi znakòwnik: @ info \t 建立新標籤 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô@ title: window \t 資訊@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-type \t 超級大view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Edicëjô... \t 编辑( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nen ôrt gniôzda nié mô wspiarcô \t 不支援要求的 Socket 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t 屬性值中不允許外部解析一般實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë blós w KDE \t 只在 KDE 顯示"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokùjë ramã (iframe)... \t 屏蔽 IFrame..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雷暴和冰雹weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pëtôj prze zamianie \t 替换时提示( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (USA) Name \t 美属维京群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie nastôwiony (domëslny anielsczi) @ info% 1 is country name \t 未設定（ 一般英語 ） @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi@ action \t 新建@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE nie skònfigùrëje abò pòkaże ùstôwë \t KDE 將不會設定或顯示鍵盤佈局"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lé_galayers-action \t 升高图层(_R)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiana zwãkòwégò ùrządzeniôComment \t 預設音效裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzesëwaniéComment \t 移动Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszãdze@ label \t 到處@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "64MB RAM \t 64MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEComment \t KDE 时区守护程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "buffers-action \t 編輯這個筆刷buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je 0 \t PNM 最大的可用顏色數目為 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni môlowé zmianë SVN@ item: inmenu \t 显示本地 SVN 更改@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "łżëkwiôtaof May long \t 四月of May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "12 - 27 MB RAM \t 12 - 27 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdifikùjącé lëterë tónówKCharselect unicode block name \t 修饰音调字符KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 360 x 120 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t 用此按鍵來檢視選取的錯誤報告的資訊 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C5 \t C5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 進階@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Emùlator Palma/ bezkablowegò ùrządzeniôName \t Palm/ 无线设备模拟器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. theme *. skz_BAR_Témë \t *. theme *. skz_BAR_主题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lewi tacnik (drëkã w górę) \t 左邊 Bin (向上)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nalézë wtëkôczë \t 掃描新的外掛程式( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨薄霧（ Thunderstorm Heavy Rain Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 編輯圖層屬性(_E)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( sebr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëczëszczë wëzdrzatk \t 重置檢視( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbladowanié procesora \t CPU 負載"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knapë do wlogòwaniô sã do systemë szlachòwaniô felów KDE z pòmòcą dobëtegò miona brëkòwnika ë parolë. @ info/ rich \t 使用此按鍵登入 KDE 錯誤回報系統 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Testowi jãzëk KDEName \t KDE 測試語言Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "témapackage type \t 主题package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Całownô miara: @ label \t 總計大小 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GreccziName \t 希臘語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org \t lark@ linux. net. cn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiele monitorów KDE \t KDE 多重螢幕"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòprzédnié media \t 尋找上一個( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 國際科學名詞（ international scientific term ） ： 國際科學術語命名表中的名詞XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Ferite \t Ferite 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Edicëjô@ title: menu Game move \t 編輯( E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi protokół@ title: window \t 无效的协议@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "14 dodównëch zabiérników \t 14 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô PCSCLite \t PCSCLite 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wcësni wëstrzédną knąpã mëszë na kòmiksu żebë pòkazac jegò òriginalną miarã \t 中键点击连环画让其以原始大小显示( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XfigName \t Xfig 繪圖程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer sztëczka' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts \t 曲目編號' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Peter Zhou Lei \t Peter Zhou Lei( 周垒)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "there was a conditional outside a condition structure \t 空容器 ：% 1there was a conditional outside a condition structure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 删除此通道channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开快捷键编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpòzytor' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t 作曲' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "10MB dodóné \t 10MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora dostónków XWindowGenericName \t EditXResGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 調整圖片大小以包含所有圖層image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 掛斷QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cap-style \t 圆角cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO. Dzéjanié òprzestóné. \t 您沒有足夠的權限變更 I/ O 排程器與優先權。 動作中止 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 11Comment \t 更改到桌面 11Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swiatowi serwera skrodzënów KDEDName \t KDED 全域捷徑伺服器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t (c) 1999- 2004, The KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome SzachëName \t GNOME 西洋棋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NepalName \t 尼泊尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum@ action: inmenu Sort By \t 日期@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòmòc \t 帮助( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 使用這個文字圖層上的文字工具layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono brëkòwnika: \t 使用者名稱( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże òbôczëc wszëtczé pluginsë Kate. Zaznaczenié òznôczô, że są òne wladowóné ë òstaną téż wladowóné przë nôslédnym zrëszeniô Kate. \t 此处您可以看到所有可用的 Kate 插件。 那些带有选择标记的插件已被载入， 并且在 Kate 下次启动时还会被载入 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& W górã \t 向上( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pr_oszã wëbrac lopczi do zaktualnienia: \t 選擇想要更新的檔案(_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni miono... @ action: button Delete session \t 重新命名... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴朗， 微风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje wëdowiédzô. Nié dô òbiektu KAboutData. \t 抱歉， 沒有資訊可獲得 。 提供的 KAboutData 物件不存在 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełączë zablokòwóné pòłożenié \t 鎖定位置( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Maksylanô wielëna adresów URL: \t URL 最大数量( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (sztart) Name \t 已開始移動視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "iPhone OS 3. 0 - wtëkôcz kòlekcëji blós do czëtaniô dlô AmarokaName \t Amarok 的 Ipod 收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 打开渐变编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 灰尘weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongName \t Indian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstawi tuwò pòlét jaczi mdze zrëszóny przed pòłączenim z twòjim ùrządzeniem (np. pòlét mòntowaniô).% d je pòdmieniané przez wãzeł ùrządzenia,% m przez pùnkt mòntowaniô. Pùsté pòlétë nie są zrëszanié. \t 在此设定连接到您的设备之前应运行的命令( 如 mount 命令) 。% d 将替换为设备节点 ，% m 将替换为挂载点 。 空命令不会被执行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1. 4x3. 5in, 36x89mm (wiôlgô adresa) \t 1. 4x3. 5 英寸， 36x89 毫米 (大块地址)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, chùtkò, CMYK \t 彩色, 快速, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslny profil KònsolëName \t Konsole 預設設定檔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze zminimalizowónéName \t 窗口被最小化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt lopka: \t 檔案型態( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë < lopka > w môlu òglowi kònfigùracëji \t 使用 < file > 代替全局设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wariant 1dictionary variant \t 变型 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CopniãcéQFontDatabase \t 黑体QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sotho, PôłniowiName \t 索托语( 南部) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je nót bë të béł programistą bë òstac nôleżnikã Karna KDE. Mòżesz przëłączëc sã do mòlowi grëpë dolmaczów na Twój rodny jãzëk. Mòżesz wësłac nama grafikã, témë, zwãczi abò pòprôwic dokùmentacëjã. To je Twój wëbiérk! Eżle chcesz wiedzec jakno mòżesz nama pòmóc w dolmaczënkù KDE na kaszëbsczi jãzëk biéj na nają starnã http: // kde. linuxcsb. org /. Mòżesz téż nama pòmóc zgłaszając felë w dolmaczënkach na nają adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Òbôczë http: // www. kde. org/ jobs / bë òbaczëc nają lëstã projektów, do chtërnëch mòżesz sã przëłączëc. Eżle nót ce je wicy wëdowiédzë abò szëkôsz dokùmentacëji, biéj na starnã http: // techbase. kde. org /, dze nalezesz nótną wëdowiédzã. \t 您不需要是軟體工程師也可以加入 KDE 開發團隊。 您可以加入翻譯團隊來翻譯程式的介面。 您可以提供圖形、 佈景主題、 音效， 或幫忙撰寫文件， 看您喜歡做哪一項 。 請參考 http: // www. kde. org/ jobs / 上的資訊看看您能幫上什麼忙 。 如果您需要更多資訊或文件， 請參考 http: // techbase. kde. org 上面也許有一些能幫忙您的資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fònt: @ option: check \t 字体 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela JavaScriptu \t JavaScript 錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "All other platforms \t 別名All other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开显示导航对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba: @ label \t 搜尋 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù cacheName \t 配置网页缓存设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Info \t 載入影像中... Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwny, òdjimkòwi kwalitet (6 tuszów) \t 照片品質彩色 (6- ink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒbrôzkName \t 影像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shahrivar \t of Shahrivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba & nazôd \t 向後尋找( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 查阅单词词义以及其不同语言的翻译Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùkłôd menu XDG (lopczi menu) \t XDG 選單配置樣式 (. menu 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "InterlinguaName \t 科技共通語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer diskù' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t 碟片編號' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME. \t 錯誤: 沒有設定 HOME 環境變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny MPlayer dlô KDEComment \t KDE 嵌入式 MPlayerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DobriThe quality of music \t 挺好The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 偶而晴朗（ clear intervals） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëkònôj pòlét pòwłoczi... \t 執行 Shell 命令( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨雪（ Rain Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 新活動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema, brëkòwnik@ option: radio image source \t 系統， 使用者@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Javascriptowi cëfrowi zédżerName \t JavaScript 数字钟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(8) Sprôwianié systemąName \t (8) 系统管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëstew nôrzãdzów HTML \t HTML 工具栏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë lopczi/ katalodżithe application is currently idle, there is no active search \t 尋找檔案/ 資料夾the application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô grafika SVG dlô KDE4 \t 為 KDE4 版本的遊戲新增 SVG 美工"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 塞尔维亚 Ijekavian 口音Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 由左至右text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëPhonon:: \t 游戏Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie mògła òstac zrëszonô, gwës przez problemã z jinstalacëją. @ info: status \t Strigi 服务初始化失败， 很有可能是因为安装问题 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lepof August \t 七月of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "R. Awal \t of R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô lëstã wszëtczich pùltów ë zezwôlô je przełączacNote this is a KRunner keyword \t 列出所有其它桌面以供切换。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EkwadorName \t 厄瓜多尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zatrzëmôj ladowaniéComment \t 停止加载Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mùzyka \t 音樂( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: menu \t 可展开的文件夹@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙsôdzcaNAME OF TRANSLATORS \t 作者NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże òtemnąc paczétu% 1 nót dlô widżetu% 2. \t 無法開啟% 2 元件所需要的套件% 1 。% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtë MIME: \t Mime 類型 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wińdzeniowi pòdôwczi w kòdowaniu UTF- 8 w môl môlowégò kòdowaniô \t 用 UTF- 8 而非本地编码输出数据"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CPU% 1:% 2,% 3 MHz \t CPU% 1 ：% 2 ，% 3 MHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Takticznô graName \t 策略遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NoNoZôwind direction \t 北北西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Zwëczajné planowanié Je to dzejanié równé planowaniô jak nôlepi, króm tegò, że prioritet je òbrëchòwóny aùtomatno na spòdlém prioritetu procesora. Procesë o wëższim prioritece bãdą miec pierszosc w przëstãpie do diskù. Programë z klasów jak nôlepi/ zwëczajno ò równym prioritece są zortowóné z pòmòcą rotacjowégò algòritmù. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 一般排程 這跟「 最佳效果」 的排程法很類似， 差別只在優先權是以 CPU 的優先權為基準來自動計算。 有較高的優先權的行程可以取得硬碟的存取優先權。 相同「 最佳效果/ 一般」 優先權的程式會以 Round Robin 的方式來輪流 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪带吹雪， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia przez SSH, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t 輸入這個SSH 連線 < li > 的名稱及伺服器位址、 埠號與資料夾路徑， 然後按下「 儲存並連線 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Meta je terô wëłączonô. \t Meta 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zrëszëc szëkbã w zblëżonych rapòrtach ò felach wësłónych rëchli. @ action: button \t 点击此按钮可在更早的日期范围内搜索相似错误报告 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdwarcenié pùltu (démònstarcëjô) Name \t 演示 - 工作空间上移Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Description \t 更改 CPU 调度方式和优先级Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AbòAnd_ condition \t 或And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowô załóżka \t 新增書籤( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Uzbekistóńsczi SomName \t 烏茲別克─薩姆（ Som） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t 美語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëlogòwanié \t 注销( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dopasëjë do starnë \t 适合页面( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj òptacëjã szëkbë@ action: button \t 新增搜尋選項@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 显示或隐藏对话框时， 以飘起飘落的形式呈现Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ten prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné. \t 這個簡單的設定精靈可設定 K3b 燒錄 CD 和 DVD 所需的權限。 它並不考慮 devfs、 resmgr 或類似的東西。 在大多數情況下， 這並不會造成困擾， 但是在某些系統中權限可能會在您下次登入或重新啟動電腦後被篡改。 如果是這樣的話， 您應該參考您的發行版文件檔案。 小心： 盡管 K3b 應該不會損壞您的系統， 但對此我們並不做出任何保證 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ProgramaComment \t 應用程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StónXDMCP server \t 狀態XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dopòwiesc: \t 評注( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekran na przëwitaniéComment \t 啟動畫面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 網頁(_W)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mô stónGenericName \t 有狀態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòdul %s do wladowania òbrôzów nie ekspòrtëjë gwësnegò interfejsu; czë mòże bëc, że je òn z jinëj wersëji GTK+? \t 圖片載入模組 %s 沒有匯出正確的介面；它是否屬於另一個 gtk-pixbuf 版本？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "US Executive \t US 行政"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë systemë ë ùstôwë programówComment \t 系统首选项和系统设置程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Pòkôżë lëstã przëstãpnëch ùrządzeniów w systemie. # - czej òptacëjô 'nonportableinfo' je pòdónô, swòjiznë # ùrządzenié są pòdóné # # - czej pòdónô je òptacëjô 'details' interfejsë ùrządzenia # a sparłączoné swòjiznë są wëskrzëniwóné w neùtralnëm sztélu # platformë, # - w jinëch przëtrôfkach blós ùrządzenia UDI są wëlëstowóné. \t # 显示出系统可用的硬件列表 。 # - 如果指定了“ nonportableinfo” 选项， 还会列出设备属性( 要注意 ， # 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。 # - 如果指定了“ details” 选项， 设备接口和相应的属性将以平台中立的风格显示 。 # - 如果不加选项， 则只显示设备的 UDI 列表 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RëmôjQSql \t 删除QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjizna \t Props"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GórnoserbscziName \t Upper SorbianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 屬性(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t 阿斯图里亚斯语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨或毛毛雨（ Chance of showers or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-output-type \t 转换为 RGB 工作空间dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ekspòrtëjë... \t 匯出( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪夾結冰雨（ Snow mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SpòroscComment \t 性能Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô spòdlowégò nastôwù menadżera lopkówName \t 設定一般檔案管理員Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identifikòwóné wińdzeniaNAME OF TRANSLATORS \t 统一输出NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszerzë wëzdrzatk@ action: inmenu \t 展開樹狀檢視@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowi \t 開新檔案( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma (czerwòny kòmpònent) \t Gamma (紅色成分)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NadczidcziComment \t 新聞Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zastãpi przez: \t 替换为( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùjë \t Dock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 10Name \t 已選擇虛擬桌面 10 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TibetańscziName \t 藏语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë ë pòłączë \t 保存并连接( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 细雨夹冻weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò particëjachName \t 磁碟分割區資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera paczétów Plasmë \t Plasma 套件管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KùrdijscziName \t 庫德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je nót bë të béł programistą bë òstac nôleżnikã Karna KDE. Mòżesz przëłączëc sã do mòlowi grëpë dolmaczów na Twój rodny jãzëk. Mòżesz wësłac nama grafikã, témë, zwãczi abò pòprôwic dokùmentacëjã. To je Twój wëbiérk! Eżle chcesz wiedzec jakno mòżesz nama pòmóc w dolmaczënkù KDE na kaszëbsczi jãzëk biéj na nają starnã http: // kde. linuxcsb. org /. Mòżesz téż nama pòmóc zgłaszając felë w dolmaczënkach na nają adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Òbôczë http: // www. kde. org/ jobs / bë òbaczëc nają lëstã projektów, do chtërnëch mòżesz sã przëłączëc. Eżle nót ce je wicy wëdowiédzë abò szëkôsz dokùmentacëji, biéj na starnã http: // techbase. kde. org /, dze nalezesz nótną wëdowiédzã. \t 您不必是软件开发者就可以成为 KDE 团队的一员。 您可以参加翻译程序界面的小组。 您可以提供图片、 主题、 音效或改进文档。 您可以自己决定 ！ 请访问 http: // www. kde. org/ jobs / 来了解您可参与的项目的信息。 而要想参与 KDE 的简体中文翻译工作， 请查看 http: // www. kdecn. org/ l10n / 。 如果您需要更多的信息或文档， 请访问 http: // techbase. kde. org / 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa KDE do zrëszaniô skriptów Kross. \t 執行 Kross 文稿的 KDE 應用程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti edytora menu %s \t 简单的菜单编辑器 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SpòdlowéName \t 常规Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fill-type \t 使用中的路徑fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QOCIResult \t 無法結合外部數值QOCIResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t 选择字体QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨（ Light Rainshower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Britijsczi anielscziName \t （ 英式） 英語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Writing direction context sub- menu item \t 外框線Writing direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DJ - Mikser ë grôczName \t DJ 混音播放程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tryneeds- ChineseEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient NEC SOCKS \t NEC SOCKS 客戶端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielorobòcy pòdajnik \t MP 推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkùjë ekranName \t PrintScreenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 出现 Plasma 气泡通知时呈现滚动动画Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WësënieName \t 弹出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "YorubaName \t 優魯巴語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela òbczôs parsowaniô ôrtu definicëji dokùmentuQXml \t 在解析文档类型定义的时候发生错误QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòdul KDEDComment \t KDED 測試模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmagóné rozszérzenié X (XComposite ë XDamage) nie je przëstãpné. \t 無法取得需要的 X 延伸模組（ XComposite 與 XDamage ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "czerof July \t 六月of July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "runnerpackage type \t 运行器package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Detale \t 细节( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdwarcenié pùltu (démònstarcëjô) Name \t 示範： 將工作空間上移Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cursor-format \t 黑白cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dopasëjë do & wiżë starnë \t 調整成適合頁面高度( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 根據選取區域描邊(_S)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Licencëjô Artistic@ item license (short name) \t 公開密鑰@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera WalletComment \t 钱包服务器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zapiszë nastôwë \t 儲存設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nalezë \t 搜尋( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 查询服务器的能力request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 改变图层群组的大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë zascyganié zwijaniu \t 作 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zortëjë alfabetno \t 按字母顺序排序( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LaptopName \t 笔记本电脑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Backspace \t BackspaceQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Globalné klawiszowé skrodzënëComment \t 全域鍵盤捷徑Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòòrdinata X \t X 坐标"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na grëpa zamëkô w se przëmiôrë dlô wikszoscë fùnkcëjów dlô Skrodzënów ë gestów (KHotkeys) (Bôczënk: No karno ë jegò dzejania są w domëslnym nastôwie deaktiwòwòné) Name \t 這個群組包含了展示 KHotkeys 大部份功能的各種範例 。 （ 注意這個群組與其定義的動作預設是關閉的） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 不足够的笔画点undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer wersëji programë@ info: shell \t 程序版本@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NawigacëjôComment \t 導覽Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NigerijôName \t 尼日利亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë pòlitikã JavaScript dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t 選擇上面主機或網域的 JavaScript 政策 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ProgramaComment \t 应用程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 MB \t 4 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 8Name \t 选择了虚拟桌面 8Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzëstiName \t 空Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkReply \t 不合法的網址 ：% 1QNetworkReply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "you can translate the keyword as you will do for the combobox \t 修改過濾條件， 可以尋找具有指定屬性的曲目。 例如， 長度為三分鐘的曲目。 you can translate the keyword as you will do for the combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Témë KDE emòtikónkówComment \t KDE 表情圖示主題Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "123@ item: inmenu lowercase abc lists \t 數字@ item: inmenu lowercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KatalońscziName \t 嘉泰羅尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrt Kwrite do KParts \t KWrite 移植到 KParts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t ccYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Menu: \t 菜单(_M)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do zdrzucënkù ekranuName \t 畫面擷取程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë & Javã \t 全域啟用 & Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zalogòwóny pòd X na% 1 \t 在 X 主機% 1 登入"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 30 \t PF- 30 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blok unicode:% 1 \t Unicode 區塊 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Matowy broszurowi papiór HP Professional \t HP 专业手册纸， 粗糙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "rola \t role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òriginalnô stegna, Datum remniãcôName \t 原始路径, 删除日期Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t whileYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdowiérzenié (trzëmôj wiedno) Positive Result \t 授权( 永久保留) Positive Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zablokùjë kònténerClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged \t 解除鎖定容器Close the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nawigacëjô@ title: group \t 導覽@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba starszëch paczétów DebianaQuery \t Debian 后端搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FrizëjscziName \t 弗里西亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédny programisce \t 访问贡献者的 Last. fm 资料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niewiôldżé nórzãdze do faksowaniô brëkòwòné razã z kdeprint. \t 一个小传真实用工具和kdeprint一起使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je właczonô, a na pùlce nachôdô sã niézminimalizowóné òkno Konquerora, wszëtczé adresë URL wëbróné w jinszëch programach KDE bãdą òtmëkóné w nowich kôrtach tegò òkna. Jinaczi dlô taczich adresów òtmëkóné bãdą nowé òkna Konquerora. \t 当您在其它 KDE 程序中点击 URL 或调用 kfmclient 打开 URL 时， 系统将会搜索当前桌面， 看有没有非最小化的 Konqueror。 如果有的话， 该 URL 将会打开为其中的一个新标签。 否则， 将会为所请求的 URL 打开一个新的 Konqueror 窗口 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雷風暴夾帶冰雹（ Recent Thunderstorm with Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwi nastôw bùtnowich aplikacëjówName \t 系統設定外部應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czilëjsczé PesoName \t 智利比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 垂直翻转(_V)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô definiuje pò jaczich atribùtach (miono, miara, datum ëtd) je włączoné zortowanié. @ label \t 此選項定義排序檔案時要依據哪個屬性 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul Kòntrolë KDE \t KDE 控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëtôrz nowinów z diskùsjowëch karnówName \t 新聞閱讀程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 使用所有看得見圖層的複合色select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńc grë. Wcësni < spacja > bë grac òd nowa \t 遊戲結束， 請按 < Space > 開始新的遊戲 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lejącé przewijanié: \t 平滑捲動( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Flickr 提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action \t 翻译存储条目删除@ item Undo action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t PostScript 檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 選擇要匯入選取的資料庫的 TMX 檔@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t . You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generowanié... Proszã żdac \t 正在生成... 请稍后3D graph done in x miliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 格式繪圖器@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE Daemon \t KDE 常駐程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlogùjë@ title: menu \t 登录( O) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëslë nieszifrowóné \t 傳送未加密資料( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòkni w przódkA button on a Remote Control \t 跳過往前A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 14Comment \t 更改到桌面 14Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 命名剪切(_T)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t 文档历史(_Y)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon:: MMF \t 除錯輸出Phonon:: MMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik, menadżera lopków ë przezérnik dokùmentów. \t Web 浏览器、 文件管理器和文档查看器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t BuhidQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwikszenié... \t 缩放( Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "320x320 dpi \t 300x300 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_brôzkdocuments-action \t 打开图像(_O)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Podcast \t Podcasts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zélof September \t 八月of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t 您的 SMTP 主機不支援（ 未知的方法 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbstrojënczi òknów Quartz z baro môłą titlową listwą. \t Quartz 視窗裝飾+極細的標題列 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 选择活动图层上方的图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dock-action \t 移动至屏幕(_O)dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalezc nôdrzãdnegò elementu% 1 w drzewie. Bënowô fela. @ label \t 无法在树中找到父项目% 1。 内部错误 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ŁotewskôName \t 拉脫維亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawama przistãpù@ action: inmenu Sort By \t 權限( R) @ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t 歐甘文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 降低通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t 巴西葡萄牙语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 打开工程@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôwczi ùrządzeniów z pòmòcą SolidComment \t 透過 Solid 的裝置資料Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùdowanié indeksu zakùńczoné. Label for stopping search index generation before completion \t 索引创建完成。 Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza zjiaczi òsta deaktiwòwónôComment \t 組合鍵已放開Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SWOP- pòwlekóny \t SWOP- 带涂层"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szerwisë onlineName \t 開放協同服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 1:16view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (wspiarce dlô apletów Javë) \t 發展者（ Java applet 支援 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmbinowólné diaktriczné céchë dlô symbòlówKCharselect unicode block name \t 符号组合发音标记KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gniôzda \t Sockets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miemieckô MarkaName \t 德国马克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 添加蒙版以允许对透明度的非破坏性编辑layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "VideoCD Track Duration \t Mux 率VideoCD Track Duration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel (z numerã sztëczka) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts \t 标题( 带音轨编号) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI Four Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的非作用中文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChamorroName \t 查莫罗语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono:% 1Unknown description \t 名称 ：% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "* Pòporzédné farwë * palette name \t * 最近的颜色 * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome KamëName \t GNOME 宝石游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName \t 无法下载代理配置脚本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 选择全部select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CopniãcéQShortcut \t 后退QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mionoprocess heading \t 名稱process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni to òkno (zdżinie wëdowiédzô ò załómaniu). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t 關閉此對話框（ 您將會遺失關於此錯誤的資訊 。 ） @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik systemòwëch dniownikówName \t 系統紀錄檔檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono IfaceName \t 介面名稱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O, ùdowierzënié) \t 开发者( I/ O 库、 验证支持)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blue CurlName \t 蓝色缠绵Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Muscat \t 亞洲/ Muscat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora menu KDEName \t KMenuEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnotë Nepomuk Semantic brëkùją serwera Virtuoso RDF do trzëmaniô pòdôwków. Abë brëkòwac Nepomuka nót je winstalowac wtëkôcza Virtuoso Soprano. @ info - notification message \t Nepomuk 語意桌面需要 Virtuoso RDF 伺服器來存取資料。 因此使用 Nepomuk 時， 安裝 Virtuoso Soprano 外掛程式是必要的 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cap-style \t 斜邊cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Comment \t 文字編輯器插入檔案外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zdrzë na wielgòsc & lëterów \t 区分大小写( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortownica SO- 30 \t SO- 30 Bulk 排序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Latającé rzeczëScreen saver category \t 飞行物体Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib Microweave 360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 DPI 微交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t 九月Ethiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëczba zabiérników na wëdrëczi - dodówny \t 輸出 Bins 號碼 - 選擇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka włączô znakòwanié ë taksowanié lopków sparłączonëch z pùltową szëkbą. \t Nepomuk 語意桌面可開啟對與 Strigi 桌面搜尋的檔案整合的標籤與評比 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùjë nôslédną kartã@ action: inmenu \t 激活下一个标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& PaùzaThe source url of a job \t PauseThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zatrzëmôj & dodôwną wëdowiédzã midzë sesëjama \t 保留中繼- 資訊過去的作業階段( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "łżëMay short \t 四月May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono lopka. knsrc do czëtaniô kònfigùracëji z \t 配置读取来源的. knsrc 文件名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雪粒（ Heavy Snow Grains） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Logò: \t 徽标( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 DPI òdjimny \t 300 DPI 相片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t s9321028@ ncnu. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w górã, w dół, pùszczë. Comment \t 按下， 向上移动， 向下移动， 释放。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArmeńscziKCharselect unicode block name \t 亞美尼亞文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: Nie mòże zrëszëc smbstatus \t 錯誤: 無法執行 smbstatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScreenMatch( sRGB) \t 螢幕相稱( sRGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪夾結冰毛毛雨（ Light snow mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "digit set \t 东阿拉伯- 印度数字digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Tekst \t 文字( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresë bãdą & rëmóné pò \t 網址過期時間( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 否， 让我先阅读所选报告@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 sek. @ item: intext \t % 1 秒@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Architektura CPU \t CPU 架構"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dostónk cedelków HP 3000 \t HP 3000- 纸张叠放架"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie brëkùjë Xvfb \t 不使用 Xvfb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò aplikacëjiComment \t 程序信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkòwnik: \t 用户( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cyfrowi zédżerComment \t 數位時鐘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë wëzdrzatkówComment \t 视图模式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "scriptowi- cëfrowi- zédżerComment \t script- digital- clockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SangoName \t Sango語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trząsc przë zmianie miarë \t 調整大小時擺動( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨， 有時會變大（ Rain at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Marathi (hindusczi) Name \t 馬拉地語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 如果已打开则升高窗口documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EndQShortcut \t End 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł historëji bòczny listwëName \t 历史侧边栏模板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj do... \t 转到( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj dali z indeksownikã lopków Strigi \t 回復 Strigi 索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë SuperKarambã \t 離開 SuperKaramba( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t (已恢复) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 顯示單一頁面QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Norwesczi BokmålName \t 挪威 BokmålName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 @ subtitle/ plain \t @ subtitle/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 避免系統儲存 plasma 遠端元件政策Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòrosc KDEComment \t KDE 性能Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersjô brëkùjącô QGraphicsView \t 移植到 QGraphicsView 框架中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdrëchòwanié \t 摘要( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã \t 開啟檔案「%s」失敗：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, Tsung- Chien HoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨（ Showers Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Super B \t 特級 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 上下颠倒drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SystemaName \t 系統Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë ùstôwë klawiaturë \t 启用键盘布局( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t 請向% 2 報告問題 。 @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Rangoon \t 亞洲/ 仰光( Rangoon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wladëjë & ZModem... \t & ZModem 上传..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przistãpné dzejania: \t 可用的动作( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzoné lacëzniané D \t 拉丁延伸 D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "item-set \t 划点点item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LewòQShortcut \t LeftQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńc krézu grë (domëslny start: start żelë je pòdóny zaczątk) \t 遊戲結束範圍（ 預設 start 到 start ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨（ Thunderstorm Heavy Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztërofarwné drëkòwanié CMYK \t 4種顏色 CMYK 列印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 背後layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 保護這個圖層的透明度資訊不被修改layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // groups. google. com. tw/ groups? oi=djqas_ q=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 光滑：undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi, 彩色, 彩色墨水匣, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lopka \t 將此檔案加入書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ISpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell 預設@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷風暴夾雨（ Heavy Thunderstorm with Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tools-action \t 编辑此工具预设值tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Séc \t Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualny fònt@ item Font style \t 实际字体@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz wëłãczëc dzejania URL pózdni, klëkając prawą knąpą mëszë na ikònie Klippera ë wëbierając 'Włączë dzejania' \t 你之後可以自行啟動 URL 動作。 右擊 Klipper 圖示， 然後選 '啟動動作'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 火山灰weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni fùl stegnã bënë listwë pòłóżeniô@ option: check Startup Settings \t 在位置列內顯示完整位置@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現風雪或碎冰（ Chance of flurries or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zatacë '% 1' \t 隐藏项目 “% 1 ” (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NoPòwind direction \t 北东wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz aùdioComment \t 音频播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô Nepomuk \t Nepomuk 收藏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Procesora tekstuName \t 字处理程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 扩大选区select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer diskùThe Track number for this item \t 碟片編號The Track number for this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzë pisënk@ option: check \t 執行拼字檢查@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë & wszëtkò \t 全部选中( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nieżdóny kùńc lopkùQXml \t 意外的文件终止QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas ë datumComment \t 時間與日期Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł szëkbëName \t 查找部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëtôrz nowinów z diskùsjowëch karnówName \t 新闻阅读程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże ùsôdzëc GrëpëAkcji. \t 创建动作组( ActionGroup) 失败 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Helsinki \t 歐洲/ 赫爾辛基( Helsinki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "39MB dodóné \t 提昇 39MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 貼上文字片段Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 請輸入合併後的調色盤名稱patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現小雪或結冰雨（ Chance of light snow or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Słowôrzk KDE \t KDE 辭典"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòprôwiony Klondike \t 改進型 Klondike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł wëgaszôcza ekrana \t KDE 屏幕保护控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Arabskò - jindijsczidigit set \t 阿拉伯- 印度文digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logòwanié na% 1user: session type \t 在% 1 上的 X 登录user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 暂停改变群组图层大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera dlô FreecivName \t 給 Freeciv 使用的伺服器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdmieni lëstã graniô \t 取代播放清單( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %b %e, %R:%S \t %b %e %a, %R:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雨夹细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Legal, 600x600 DPI \t 中等, 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë nowi znakòwnik: @ info \t 创建新标签 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëłączë dzejanié dlô òknów tipù WM_ CLASS \t 關閉型態為 WM_ CLASS 的視窗行為 (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë & knąpã lëstwë òknów \t 显示窗口列表按钮( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 擴張(_G)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegna lopkaName \t 文件路径Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t 傳呼機toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 MBsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dominikańsczé PesoName \t 多明尼加─披索（ Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OnlineComment \t 上線Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有陣雨（ Showers Rain in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# eżle 'mimetype' je wëmieniony, mdze to brëkòwóné do òtaksowania # kòmpònentu jaczi mùszi bëkòwac Konqueror. Na przëmiôr ùstawi # text/ html dlô starnë html, abë chùtczi sã wëskrzëniwałô \t # 如果指定了“ mimetype ” ， 它将被用来确定 # Konqueror 应使用的部件。 例如， 为 Web 页 # 设置成 text/ html， 使其处理得更快"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë Javã (globalno) tuwò. \t 在 这里 启用 Java( 全局) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OKQDialogButtonBox \t 确定QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë KMAil jakno klienta pòcztë \t 使用 KMail 作为首选的电子邮件客户程序( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 拉近(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 14Name \t 已選擇虛擬桌面 14 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimk (na òdjimkòwim papiórze) \t HP 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QODBCResult \t 無法抓取QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozłożë òknoComment \t 視窗層級往下Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzanié CDDB \t 查询 CDD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- import. \t You may only specify a single -- import option."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filt_rëplug-in-action \t 滤镜(_R)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雷風暴夾帶大雨（ Recent Thunderstorm with Heavy Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QShortcut \t QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adar \t of Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë & sekùndnik \t 显示秒针( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "72 MB abò wicy \t 72 MB 或者更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t spriteshowYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëst (8 1/ 2 x 11 cali) \t 信 (8 1/ 2 x 11 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t loneeagle@ cle. linux. org. tw, gentamicin5@ yahoo. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "miles, distance unit \t 小陣雪（ light snow showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj òknoComment \t 删除窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëszlné: No shortcut defined \t 預設： No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je nót & parolë dlô: \t 不需要密码( Q) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają pòłożenié òkna brëkùjąc pòlétów window. moveBy () abò window. moveTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t 有些网站用 window. moveBy () 或 window. moveTo () 自作主张地改变窗口的位置。 此选项指定对这种行为如何处理 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 给已合并的色板输入一个名字patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示图层边界(_L)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Ùstawiô i pòbiérô òptacëje widnoscë systemë. # - jéżlë òptacëjô 'set' je pòdónô, widnosc ùstawiónô # je na 'wôrtnotã' (w procentach) # - jeżlë òptacëjô 'get' je pòdónô, zwracanô je biéżna # widnosc (w procentach) ' \t # 設定與取得此系統的亮度選項 。 # - 若是指定 'set' 選項， 則將亮度設定為 'value' （ 此值為百分比 ） # - 若是指定 'get' 選項， 則傳回目前的設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript \t 确认： JavaScript 弹出窗口"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "help-browser-type \t GIMP 說明文件瀏覽器help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A6 (Pòcztowô karta) \t A6 (明信片)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 氣象預報， 由 wetter. com 提供Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WordReference. com: anielsczi - > italscziQuery \t WordReference. com 翻译： 英语译意大利语Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Irańsczi RialName \t 伊朗─里亞爾（ Rial） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëwòłujący głos: Or_ condition \t 语音触发： Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkòwnik: \t 使用者( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmùszë DPI fòntów: Force fonts DPI \t 強制指定字型 DPI： Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë programã, czedë zażądóné mdze zatacënié òkna. Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czéj nie je włączonô òptacëjô startonshow ë wëmùszô włączenié òptacëji keeprunning. \t 當要隱藏視窗時離開客戶端 。 除非設定 startonshow， 而且要保持執行， 否則此選項不會發揮作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLite2Result \t 無法開始事務QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò łączbieName \t 联系信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôpôdnô EùropaName \t 歐洲， 西部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòmbinowólné diaktriczné céchë dlô symbòlówKCharselect unicode block name \t CombiningMarksQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Farwa: \t 顏色( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z & prawi@ label right justify \t 置右( R) @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimk - pełne przeczidanié \t 相片 Full Bleed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: button \t 範例 ：% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pre- filtrowanié GhostScriptu \t GhostScript 预过滤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô Dr GeoName \t Dr. Geo 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "28 - 43 MB RAM \t 28 - 43 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed \t 单位元数据@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biurowé aplikacëjePersonal settings \t 办公应用程序Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni domôcą starnã@ item: inlistbox \t 顯示我的首頁@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-convert-action \t 显示关于此图像的信息image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtostart@ action: inmenu Tools \t 自动启动@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 网格filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgaszôczë OpenGL ekranaScreen saver category \t OpenGL 屏幕保护程序Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 复制渐变位置(_L)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòeùropejsczé@ item Text character set \t 東南歐語系@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstawi jakno katalog na lëstwie nôrzãdzów \t 設定成工具列資料夾( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error \t 此憑證管理中心（ CA） 的憑證上有特別註記不適用於此目的SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersëjô KDE: \t KDE 版本:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 dpi Softweave \t 720 x 360 DPI 软交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë swòjiznë wëzdrzatkù... @ action: inmenu Tools \t 调整视图属性... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 星空Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KPasjansa \t KPatience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 将画笔文件位置复制到剪贴板brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòder Ogg Vorbis dlô K3bComment \t K3b Ogg Vorbis 編碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miéwca: @ label \t 擁有者 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw fòntówName \t 字体设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô Nepomuk \t Nepomuk 收藏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Ujung_ Pandang \t 亞洲/ Ujung_ Pandang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaktualnioné zdroje SVN. @ label \t 已更新 SVN 主目錄 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 預設語言 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & w nowim òknie \t 在新窗口中打开( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie darzëło sã zajinicjalizowac iPoda \t 无法初始化 iPod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Managua \t 美洲/ 馬那瓜( Managua)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listëw & nôrzãdzów: \t 工具栏( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ID lopka khotkeys je brëkòwóny do zabezpieczeniô przed wielorazowim impòrtowaniém lopka. Je to brëkòwóné przez rozwijôrzów KDE przë aùtoamtnym zaktualnianiu. \t khotkeys 檔案代碼用於確定檔案未匯入一次以上。 通常會用於 KDE 開發者的自動更新 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô rozszérzonëch cechów przezéraniôName \t 配置增强浏览特性Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë lopcziDescription \t 发送文件( F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wszëtczé pùltë \t 所有的桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë PaintComment \t 显示绘制区域Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota KDE globalnych skrodzënów \t KDE 全局快捷键服务"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò rapòrtowaniu felów - Pòmòc@ title \t 關於錯誤回報 ─ 說明@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë filterthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t 清除过滤器this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t 週六Coptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 基于应用程序启动器的传统菜单Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 濃毛毛霧（ Heavy Drizzle Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C5 Kùwerta (162 x 229 mm) \t C5 信封 (162 x 229 毫米)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przedolmaczoné miono programë@ info: shell \t 程序翻译后的名称@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëczëszczë & historëjã \t 清除歷史紀錄( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grë dlô dzecëName \t 小孩的遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-editor-action \t 右至左text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷暴風雨冰雹霧（ Light Thunderstorm Rain Hail Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodówne zrëszëniowi programë: \t 额外的启动程序(_P)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgUpQShortcut \t PgUp 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgaszôcz ekranuComment \t 屏幕保护程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzerk & w% 1 \t 在% 1 中預覽( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ action: inmenu View \t 分组显示@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ option: check \t 以群組顯示@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłi menadżera òknów bez mòżnotë kònfigùracëjiName \t 小巧的不可配置的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòstarëkôName \t 哥斯达黎加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "4 dodôwné zabiérniczi \t 4 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëslë nieszifrowóné \t 不加密发送( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt mMIME@ label \t Mime 類型@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkô maskaquick-mask-action \t 快速蒙板菜单quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 增长通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 模組(_M)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òd kùrsora \t 從游標開始( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window aka Message Tree \t 删除带标记的文本@ title: window aka Message Tree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NawigacjôNAME OF TRANSLATORS \t 導覽NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 音效循環音軌QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós òpisënk@ item: inlistbox Format: \t 只有描述@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dolar z Trinidad ë TobagòName \t 特立尼达和多巴哥元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arch D \t 建筑 D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni miarã òknaComment \t 重新調整視窗大小Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Certifikat òstôł copniãtiSSL error \t 此憑證已被撤銷SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nëk ZIP... Comment \t ZIP 设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz spróbòwac wëgenerowac nen szlach znowa, klëkając na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info: status \t 您可以尝试按下 重新装载崩溃信息 键以重新生成回溯跟踪 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 東方語言使用的一般輸入法面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column Text in target language \t 源@ title: column Text in target language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (D) QShortcut \t 启动 (D) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "11x17 (zmieniono miara 11. 7x17. 7) \t 11x17 (Oversize 11. 7x17. 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Serif@ item Font name \t 確認( V) ： @ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 輸入法(_M)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 加小(_X)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "czas òperacëji PTY ju zlecôł \t PTY 操作超时"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni dialogComment \t 刪除對話框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùmentacëjô@ info: whatsthis \t 文档@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ekranowô lupa GNOME \t GNOME 螢幕放大鏡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KiribatiName \t 吉里巴斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "source-align-mode \t 已对齐source-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nalézë wtëkôczë \t 扫描插件( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu zrëszôcza programówComment \t 應用程式啟動器選單Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 微交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示网格(_H)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum ë czas PythonaName \t Python 日期與時間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360×360dpi \t 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 最近的文件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Analogòwi zédżer RubyName \t Ruby 類比時鐘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Projekt \t 專案( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi certifikatSSL error \t 此憑證不合法SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós ikònë@ label: listbox \t 只有图标@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mp3 wësoczégò kwaliteta \t 高品質 MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota dôwaniô wiédzë dozérôcza KDEComment \t KDED 状态通知监视器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z: @ info: tooltip \t 從 ： @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdniesë wëbróné òkno \t 提升選取的視窗( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Minimalizëjë òknoComment \t 窗口最小化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prezentëjë òknaComment \t 窗口轮转Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 600 dpi, 相片, 彩色墨水匣, 相片列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesëniãcé X \t X 方向偏移"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëwòłanié D- Bus say () nie darzëło sã. \t D- Bus 呼叫 say () 時失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pierszi rôz gróné: When this track was first played \t 第一次播放： When this track was first played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże nastôwic dokëszlną pòlitikã tak, bë brëkòwnik bëł pëtóny ò kòżdi kùszk. Dlô krómów jaczima dôwôsz wiarã mòże włączëc domëszlné akceptowanié kùszków, bë niechac dërch zapëtaniów. \t Cookies Cookie 含有 Konqueror (或其它使用 HTTP 协议的 KDE 程序) 保存在计算机上的、 始于远程 Internet 服务器的信息。 这意味着， Web 服务器可以在您的计算机上保存关于您和您浏览活动的信息以供后用。 您也许认为这是对隐私的侵害 。 然而， cookie 在某些情况下是很有用的。 例如， 网上商店经常使用它们， 这样您可以“ 将商品放入购物车 ” 。 有些站点还要求您必须使用支持 cookie 的浏览器 。 因为多数的人需要对隐私和 cookie 的好处进行折衷， KDE 允许您定制 cookie 的处理方式。 您也许希望设置 KDE 的默认策略， 让它在服务器设置 cookie 时给出提示， 让您决定是否接受。 对于您信任的常用购物网站， 您也许愿意把策略设置为接受， 这样访问该网站时， KDE 就不会每次接收到 cookie 都询问您 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t 撤消： 已关闭窗口( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twójô serwera POP3 nie òbsłëgùje SASL. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzaniô. \t 您的 POP3 伺服器 （% 1） 不支援 SASL 。 請選用不同的認證方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chińsczi ProstiName \t 簡體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié kriticzny wiédzëComment \t 危急通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdzérk@ title: menu \t 查看( V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t 外觀@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 桌面效果的狀態（ 組合 ） 。 開啟的效果種類。 視窗裝飾。 指定視窗規則與設定 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t 送出( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 雜訊(_N)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t 關閉資料庫發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 wëbróné@ info: status \t 已選取% 1 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雨夹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MSDN - dostónczi dlô programistówQuery \t 微軟開發者網路搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jo \t 是( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大颗冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Òtmëkô lopk w netscape \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // 以 Netscape 開啟該檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Półaùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t 半自动@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôrz pùltu NepomukaComment \t Nepomuk 桌面搜索运行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "192 - 223 MB RAM \t 192 - 233 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżer témów emòtikónkówComment \t 表情主题管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 水平翻转(_H)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëczba òdbëców na linijã \t 每一行的 Pass 數目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SwahiliName \t 斯瓦希里语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pògrëbiony \t 粗體( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dash-preset \t 自訂dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen mòduł Centróm kòntrolë ùmòżebnia instalowanié, rëmanié ë robienié témów wëzdrzatkù dlô KDE. \t 此控制模块可处理 KDE 视觉主题的安装、 删除和创建 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë... @ label: textbox \t 選擇... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dali > \t 下一步( N) >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowé lopcziDescription \t 文本文件Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MP3Tunes Harmony: Szczestlewé pòłączenié \t MP3tunes Harmony： 已成功連線"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë stegnã do programë htsearch, np., / usr/ local/ bin/ htsearch \t 输入您的 htsearch 程序的路径， 例如 ： / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FrancëscziName \t 法語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ El_ Salvador \t 美洲/ 薩爾瓦多( El_ Salvador)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 醉酒Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 对比度(_T)：channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Môlowé logòwanié \t 本地登录( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column Number of entries \t 已翻譯@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 强力撤消edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大阵雨带雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni URL \t 更改 URL( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òtacëjô je włączonô, bãdzesz pëtóny co zrobic ze zmienionëma na diskù lopkama, czéj programa Kate bãdze aktiwnô. Jeżlë bãdze na òptacëjô wëłączonô, òstóniesz pëtóny blós przë wëbraniém dokùmentu w Kate. \t 启用时， Kate 会在获得焦点后询问您如何处理硬盘上已经被修改的文件。 如果未启用， 直到在硬盘上已被修改的文件在 Kate 中获得焦点的时候， 您才会被询问 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôj miono kataloga: @ action: inmenu \t 输入文件夹名称 ： @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwrôcô identifikatorã kòżdegò òkna \t 輸出每個對話盒的 winId"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforimages-action \t 刪除圖片(_D)images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta insterfejsów dlô mòdułu Solid - w pòsobnicë wëdajnotë \t Solid 功能的後端介面列表， 依喜好設定順序排列 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów w nórcekù ekranuName \t 在螢幕的邊緣顯示視窗縮圖Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Swòjiznë... \t 偏好設定( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Władiwòstok \t 亞洲/ 海參崴( Vladivostok)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "westrzódnô knąparight mouse button \t 鼠标中键right mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie nastôwiony (domëslny anielsczi) @ info% 1 is country name \t 未设置( 通用英语) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "michol@ linuxcsb. org \t cwhuang@ linux. org. tw, wwycheuk@ netvigator. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开文档历史对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 貼上已命名的(_P)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zajinstalowóné skriptë Amaroka: \t 已安装的 Amarok 脚本 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zjinaczoné: @ label \t 修改时间 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示視窗的狀態列view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KalaallisutName \t Kalaallisut語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t 九月Coptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 設置自選縮放倍率view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu programów (lopczi. desktop) \t 应用程序菜单 (. desktop 文件)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączenié ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze ùżëwac KIO do sélaniô pòdôwków przez séc. \t 启用此选项将导致 jvm 使用 KIO 进行网络传送"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznôczô ôrt wëskrzënianiô hipertekstowich lënków: Włączoné: wiéedno pòdsztrëchiwają lënczi Wëłączonë: nigdë nie pòdsztrëchiwają lënczi Blós pòd kùrsorã: pòdsztrëchiwają blóã, jak kùrsor mëszë nachôdô sã pòd lënkã Bôczënk: Definicëjô sztélu CSS starnë mògą zjinczëc nen nastôw \t 控制 Konqueror 如何處理超連結加底線 ： 啟用 ： 永遠為連結加底線 停用 ： 永遠不為連結加底線 只有停留其上時 ： 當滑鼠越過連結時才加底線 注意： 網站的 CSS 定義可以覆蓋此設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Belgrad \t 歐洲/ 貝爾格勒( Belgrade)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòje lopcziName \t 个人文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuName \t 設定 Java 與 JavaScript 的行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò placu@ item: inlistbox Font \t 顯示空間資訊@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1: response code,% 2: request type \t 上傳% 1% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò przerwaniachName \t 中斷資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & ikònë òknów w bąbelkach \t 在标题气泡中显示窗口图标( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t 键盘快捷键% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2000- 2005, ùsôdzcë Kate \t (c) 2000- 2005 The Kate 作者群"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëchtowanié logòwaniô w% 1 jakno% 2. @ info: status/ rich \t 正在以用户名% 2 登录到% 1... @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Ctrl je terô wëłączonô. \t Ctrl 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niespòkójnô rësznota (démònstarcëjô) Name \t 演示 - 晃动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przesënie do kòsza \t 移到回收站( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ramadanu \t Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的活动文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz QImageIOHandlerName \t QImageIOHandler 插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 可更改频率Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info translation unit metadata \t 暫時備忘 ： @ info translation unit metadata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô@ info/ rich \t 登入 KDE 錯誤回報系統@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Cantor 測試用的後端介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń na pòstãpny instrukcëji \t 在下个语句处中断( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t 延伸地址資訊KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 地球仪Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 获取指定的文件或文件夹的内容request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLiteResult \t 無法重置敘述QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôza sã fela przë drëkòwaniôName \t 發生了列印錯誤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 缩放图像(_S)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni lopkStart a new game of a different type \t 要載入的檔案Start a new game of a different type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 DPI próbny \t 300 DPI 样稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekranowi czëtôrz Orca \t Orca 屏幕读取器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 1 ：% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgaszôcz ekranu KDEName \t KDE 螢幕保護程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni òptacëje szëkbë@ label \t 關閉搜尋選項@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1. 4x7. 5cali, 38x190mm (Lever archive - môłi) \t 1. 4x7. 5 英寸， 38x190 毫米 (文件归档 - 小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZaktualizëjëQSql \t 更新QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie pòdano pòlétu ni miona òknaNAME OF TRANSLATORS \t 沒有指定命令或視窗NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WideòkònferencëjeName \t 視訊會議Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérk ôrtów MIME \t 選擇 MIME 型態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny brëkòwnik@ option: radio preselected user \t 预先选择用户@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czë URL mô bëc editowólny dlô brëkòwnika \t URL 是否可由用户编辑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 马约特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pòdzérk dlô: @ label: slider \t 顯示預覽 ： @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "[LOPK_BAR_URI...] \t [文件_BAR_URI...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 还原@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik Konqueror Tuwò mòże kònfigùrowac Konquerora jakno przezérnika. Konfigùracëjã menadżera lopków mòże zrobic w mòdule \"Menadżera lopków\". Mòże tuwò zmienic gwësné nastôwë tikającé sã ôrtów wëskrzënianiô kòdu HTML. Zwëczajno nie je nót tuwò niczegò zjinaczac. \t Konqueror 浏览器 您可以在这里配置 Konqueror 的浏览器功能。 请注意， 文件管理器的功能是在“ 文件管理器” 配置模块中配置的。 您可以设置 Konqueror 在装入网页时如何处理其中的 HTML 代码。 通常不必更改这里的全部设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Edicëjô... \t 編輯( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wariant 0dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbaczë grafikòwą reprezentacëjã Phonon GStreamer Pipeline \t 檢視 Phonon GStreamer Pipeline 的圖形"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nakłôdka Amaroka na twòją serwerã Ampache. \t 您 Ampache 服务器的 Amarok 前端 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkazëjë w zabiérnikù ikònë z ksystraycmd w môl ikònë z òkna (brëkòwóne z òptacëją -- icon do wëbiérkù ikònë ksystraycmd) \t 不在系统托盘中使用窗口图标， 而使用 ksystraycmd 自己的图标 (应该与 -- icon 选项一同使用， 以便指定 ksystraycmd 图标)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雨， 有冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstawi tuwò pòlét jaczi mdze zrëszóny pò òdłączenim twòjégò ùrządzenia (np. wësëniącé platczi).% d je pòdmieniané przez wãzeł ùrządzenia,% m przez pùnkt mòntowaniô. Pùsté pòlétë nie są zrëszanié. \t 在此设定断开您的设备之后应运行的命令( 如 eject 命令) 。% d 将替换为设备节点 ，% m 将替换为挂载点 。 空命令不会被执行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò & KDE \t 关于 & KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "templates-action \t 從選取的範本建立新的圖片 templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Seszelskô RupjaName \t 塞席爾─盧比（ Rupee） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëbierzë dôwanié... Replay the current deal from the start \t 重新選擇遊戲編號( N)... Replay the current deal from the start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小雨、 冰雹和薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżer apletów Amaroka \t Amarok AFT Tagger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 水平翻转image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj témã \t 移除佈景主題( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Ułan- Bator \t 亞洲/ Ulaanbaatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 DPI, cenie szaroscë \t 300 DPI 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Òwcze_ Òstrowë \t 大西洋/ Faroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje zezwòlëniô na przerwanié aktiwnëch sesëji: @ title: column \t 无权中断当前会话 ： @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 按上次使用的值新建通道channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t 十月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieżdônô òdpòwiesc òd serwera POP3. \t 异常的 POP3 服务器回应 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robi òkna czë jich dekòracëjã transparentnąComment \t 讓裝飾或整個視窗變半透明Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùje nôslédną kôrtãComment \t 激活下一个标签页Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下雨（ Rain Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozmazëje spòdla półprzezérnych òknówName \t 將半透明視窗後的背景弄模糊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wsôdzë w régã jakno pòstãpnéName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé PCL \t 一般PCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa URL do òtemkniãcô \t 要打开的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëmiôr: mount% d \t 例如： mount% d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nadczidka:% 1@ note/ rich \t 備忘 ：% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë sã do last. fm \t 登入 last. fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "łżëMay short \t 四月May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "15MB dodóné \t 提昇 15MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dostónczi sécë & Windows \t & Windows 分享"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back \t 把全部项目重置为它们的默认值go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 关闭数据库错误QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jedno klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check Mouse Settings \t 单击打开文件和文件夹@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Równiô@ title: window the highest scores for each level are shown \t 关@ title: window the highest scores for each level are shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X PaintGenericName \t X 小畫家GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie wëskrzëniôj niczegòNAME OF TRANSLATORS \t 不顯示任何東西NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Argùmentë - zanôléżą òd przédny òptacëjiNAME OF TRANSLATORS \t 程式引數 - 由主要選項決定NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwiązania lopkówComment \t 檔案關聯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dopòwiesc: \t 註解( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Monospace@ item Font name \t 等宽@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk w sztélu krziseniaName \t Oxygen 风格的主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sprôwianié kùszkamaComment \t KDED Cookie Jar 模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t 清除選取的像素edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Safari 3. 0 na iPhone) Name \t 用户代理描述( 运行于 iPhone 的 Safari 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error \t 此证书尚未经可信证书认证方的签名SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzë tidzénie dowslôdë@ title: group Date \t 三周前@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj & aùtomatno \t 自动播放( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 名稱XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 替换文本@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Òtmëmkô lopk w domëslny programie \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // 以默认文件关联打开文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t 系統資訊工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstôwioné dlô òbsłëdżi wczasniészëch wersëjów \t Left for legacy 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ Miono brëkòwnika: \t 用户名 (_ U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ne tokenë mògą òstac ùżëté do definiowaniô schematu nazëwaniôlopków:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% initial,% folder,% filetype,% discnumber. \t 下列符号可用于定义一个文件名方案 ：% track 、% title 、% artist 、% composer 、% year 、% album 、% comment 、% genre 、% initial 、% folder 、% filetype 、% discnumber 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Deal a new row of cards from the deck \t 發牌( W) Deal a new row of cards from the deck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Greckô DrachmaName \t 希腊德拉克马Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w \t 打开方式( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 新建工具预设值(_N)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "No border line \t 从下到上， 从右到左No border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 強吹雪（ Heavy Snow Blowing Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A3 (zmienionô wielgòsc 312x440) \t A3 (特大 312x440)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WatikanName \t 梵蒂冈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰毛毛雨（ Periods of freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Web page address \t [数字键盘锁定] Web page address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przezérnota \t 不透明度( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "thumbnail-size \t 普通(128x128)thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t 方向Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TajscziName \t 泰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowô- Pòrénkòwô AzëjôName \t 东南亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na systema nie wspierô apletów OpenGL. \t 此系統不支援 OpenGL 元件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Montserrat \t 美洲/ Montserrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t PastebinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlétprocess heading \t 指令process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi， 彩色， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 用於警告通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë & titel kòmiksa: \t 显示连环画标题( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 取代layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number \t 動作不被支援1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kamera... Comment \t 相機裝置... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopòwiesc:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t 評論 ：% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Planszowé grëName \t 棋盤遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Załóżczi \t 书签( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klasykòwi wëzdrzatk drzewiãComment \t 傳統樹狀檢視Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下小濕雪（ Chance of light wet snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RGB z górë w dół \t 垂直 RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô awansowónëch òptacëji sprôwianiô òknamaName \t 配置高级窗口管理特性Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò témie pùltuComment \t 桌面主题细节Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié JackãName \t 作用中視窗控制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitor stónu SambëName \t Samba 狀態監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stón naładowaniô twòji baterëji je doszłi do baro nisczi lédżiName \t 您的電池電力已達警告的程度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GujaratiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë kòmpùtrRestart computer \t 关闭计算机Restart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Multitran - dolmaczenié: italsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 在意大利语和俄语之间互译Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrénkòwô EùropaName \t 歐洲， 東部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dërnô rësznotaScreen saver category \t 高速运动Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 公式： 图形、 符号或诸如此类用来简明表达一种概念， 比如数学公式或化学公式XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kmail je sztandardową pòcztową programą òkrãżô KDE. \t Kmail 是 KDE 桌面的标准邮件程序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 增益合并layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Malézë ë òtemkni załóżcziName \t 尋找並開啟書籤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Delta Row Compression \t Delta列压缩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 删除工具预设值(_D)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OriyaName \t 奥里雅语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment \t 不合法的代理伺服器 scriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾雨（ Thunderstorm with Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有风雪或雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiédzë ò dzéjaniach na pùlce KDEDName \t KDED 桌面資料夾通知程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 òsłëżnota dlô% 2 Zdoju pòdôwków% 3 \t % 2 資料引擎來源% 3 的% 1 服務One active operation..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje wëdowiédzy. Nié dô òbiektu KAboutData. \t 抱歉， 没有可用的信息 。 提供的 KAboutData 对象不存在 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HebrejscziName \t 希伯來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ju je jakno katalog@ title: menu \t 已存在以此為名的資料夾@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS \t 強制應用程式作為 QWS 伺服器運作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże rëmnąc wszëtczich żądónëch kùszków. \t 無法刪除所有的 cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Demóna zôpisu KDEName \t KDE 系統匣伺服程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C9 Kùwerta \t C9 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniôUnits \t 其它要载入的工作表文件Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédialogs-action \t 開啟圖片對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô@ action: inmenu \t 資訊面板@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùlekranowi trib@ action \t 全螢幕模式@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora palétëpalette-editor-action \t 色板编辑器菜单palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô Konquerora w tribie menadżera lopkówName \t 您可以在這裡設定 Konqueror 的檔案管理模式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Finger. Proszã ją zainstalowac. \t 在您的系统上找不到 Finger 程序， 请安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 显示全部页面概览QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ŻôłtiA button on a Remote Control \t 黄色A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 预览器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Seszelskô RupjaName \t 塞舌尔卢比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "8MB dodóné \t 8MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiedno( Large front) Cover of an album \t 永远( Large front) Cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozwijnô lësta \t ComboBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "76 - 100 MB RAM \t 76 - 100 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fast Light Window Manager, menadżera òknów ùsôdzony przédno na WM2Name \t 一個主要基於 WM2 且快速及輕量化的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "bez zmianëweather condition \t 无改变weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Chihuahua \t 美洲/ Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòntë Konquerora Tuwò mòże wëbrac fòntë, brëkòwóné przez Konquerora do wëskrzënianiô starnów WWW. \t Konqueror 字体 您可以在此页面中配置 Konqueror 应该使用什么字体显示网页 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法執行下一筆查詢QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim \t 找不到主目录：未在 /etc/passwd 中设定，也未在 $HOME 环境变量中设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj nôwikszé lopczi z kòsza@ info: whatsthis \t 从回收站删除最大的文件@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôz TGA mô zmiłkòwe miarë \t TGA 图像尺寸无效"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w dół, w górã, w dół, pùszczë. Name \t 按住， 往下移， 往上移， 往下移， 再放開。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zjednóné Stónë AmericziName \t 美利堅合眾國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni lopk index. html, jeżlë je w katalogù. \t 在进入文件夹时， 如果存在 index. html 则打开它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdsztëkôj listew nôrzãdzówKCharSelect section name \t 解锁工具栏KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t wmtuen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 未翻譯 ： @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZałóżcziComment \t 书签Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëłączë aùtomatné sprôwdzanié@ action: button \t 關閉自動檢查功能( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cursor-format \t 保持在上層cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Grecczé@ item Text character set \t 希臘文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filter internetowëch kluczowëch słówName \t 網際網路關鍵字過濾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TajscziName \t 泰国语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LEO - dolmaczenié miemiecczi - > francëscziQuery \t LEO - 在德语和法语之间互译Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj témã \t 删除主题( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesëwanié òknów (Sztart) Comment \t 窗口移动开始Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t 五月of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArmeńscziKCharselect unicode block name \t 亚美尼亚文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArchD przéczny \t ArchD 橫向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 當請求 root 權限時把整個螢幕變暗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t 無法取得帳號餘額。 the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-blending \t 曲線的(_C)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "miarznącô mżëczkaweather condition \t 結冰毛毛雨（ Freezing drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama \t 跳過所有大寫詞語( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amarok ni mógł nalezc wtëkaczów kòlekcëji. Mòże bëc, że Amarok òstôł zajinstalowónyz lëchim prefiksã; proszã pòprawic swòją jinstalacëjã przez: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Wicy wëdowiédzë mòże nalezc w lopkù README. Abë zwëskac wicy pòmòcë przëłączë sã do naji na # amarok na irc. freenode. net. \t Amarok 找不到任何收藏外掛程式。 可能是因為 Amarok 安裝的路徑不正確。 您可以嘗試這樣做 ： $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok 您也能在 README 檔中找到更多資訊。 若需要更深入的幫助， 請加入我們位於 irc. freenode. net 的 IRC 頻道 # amarok 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t 在一排立方体中显示各虚拟桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "czerof July \t 六月of July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team \t 未指定replace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editora palétëpalette-editor-action \t 「調色盤編輯器」選單palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul nastôwów kòdera Lame Mp3 dlô K3bName \t K3b Lame Mp3 编码器配置部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: chooser \t 填写您的身份和关于您翻译团队的信息。 这些信息将会在更新文件头部时使用 。 @ label: chooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Santiago \t 美洲/ Santarem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 创建新通道channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kicker - panel KDE \t Kicker 桌面面板"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëstrzódk \t 居中( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Falszëwô sécComment \t 虚假网络Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Mp3tunes 服务配置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdóné miono ùrządzenia nie je pòprôwné (nie zamëkô w se / dev). Proszã wëbrac ùrządzenié z lëstë abò podac miono ùrządzenia, np. / dev/ js0. \t 给定的设备名无效( 不包含 / dev) 。 请从列表中选择设备， 或者输入设备文件， 如 / dev/ js0 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara@ label \t 大小@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni stón & kòżdi bëtny baterëji \t 顯示現有的每個電池的狀態( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ Rozłączë@ action: button \t 離線 (_ E) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale dlô% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1 的詳情A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wôga & felë \t 嚴重程度( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Fònt \t 字型( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 MB \t 8 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t 參數Coptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symùlëjë magiczną lampã przë minimalizacëji òknówName \t 最小化視窗時模擬神燈將精靈收進去的樣子Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 切換桌面時模擬立方體的動畫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Séc \t 网络KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntrola klawiszowëch skrodzënów@ option: check \t Klash 博士的的加速键分析@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 拖动文件至此以与当前的文件合并/ 同步@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 复制图案位置(_L)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname' \t 使用 X- server 显示“ displayname ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WolofName \t Wolof語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa KDE: \t KDE 应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Karétka \t 換行( CR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëslë... \t 郵寄( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Madryt \t 歐洲/ 馬德里( Madrid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Izraelsczi Nowi SzeczélName \t 新谢克尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nepomuk nié mòże nalezc skònfigùrowóny bazë czérowników „% 1 “. Przez to nié mògą bëc brëkòwóné egzystejacé pòdôwczi. Przez bezpiek pòdôwków bãdze Nepomuk wëłączomy - do rëmniãcô rãczno problemë. @ info - notification message \t Nepomuk 找不到已配置的数据库后端 “% 1 ” ， 因此无法访问现存的数据。 为数据安全考虑， 在您手动解决此现象前 Nepomuk 服务会被暂时禁用 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë do kòpérowaniô do tacnika wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: tooltip \t 用此按鍵來複製錯誤資訊（ 回溯追蹤資料） 到剪貼簿中 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1% 2size in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 音效倒轉QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk CMY \t 没有CMY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepùstowòsc diskùCPU Load \t 磁盘吞吐量CPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 儲存時檢查 python 檔案的編碼， 並加入編碼行Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lancelot \t lancelot- part"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wertikalné przesëniãcé (Y -) (w pùnktach) \t 垂直( X -) 微調( 單位是點)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj skùńczoné òperacëje. @ info: status \t 删除操作已完成 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë efekt na & grëpie \t 套用效果到群組( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 透明色版轉為選取區域(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Trzëmôj \t 儲存( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta znónëch tapétów ë jich tribówNAME OF TRANSLATORS \t 列出所有已知的桌布與模式NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Magnatune商店服務設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 穩定weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapisanié wińdzeniô KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t 寫入 KConfig 項目 - 用於 shell 命令稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zimbawijsczi DolarName \t 辛巴威─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze zortowôł lëstã brëkòwników alfabétno. W procëmnym razu òstanié ùżëtô réza z lëstë parolów. \t 如果使用该选项， KDM 将按字母表顺序排序用户列表。 否则， 将按用户出现在密码文件中的顺序列出用户 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt lopka do edicëji (np. text/ html) \t 要编辑的文件类型 (例如 text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Planowanié I/ O \t I/ O 排程"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesëniãcé & X: \t 横向偏移( X) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Demóna KDE WalletName \t KDE 钱包守护程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t Meh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MaithiliName \t 毛利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi < name > Name \t 用于编码 < name > 文件的编码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszô nową kòpijã programë GIMP \t 启动一个新的 GIMP 实例"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & KDE2 abò KDE3... \t 导入 & KDE 2 或 KDE 3 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 切換可見性drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lédżitransform-type \t 圖層transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convert-palette-type \t 生成优化色板convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 大小File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t paladin@ ms1. hinet. net, stanley18fan0k@ yahoo. com. hk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôwczi Nepomuka bãdą kònwertowóné do fòrmatu czérowników. To kąsk zbawi. @ info - notification message \t 正在转换 Nepomuk 数据至新后端。 这需要一些时间 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezpiecznô pòwłoka (ssh) \t SSH( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer id lopka khotkeys \t KHotkeys 檔案代碼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (E) QShortcut \t 啟動（ E） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mionoprocess heading \t 名称process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta mònarchë \t Monarch 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùgla pùltu@ title: tab Basic Settings \t 桌面球體@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Fònt \t 字体( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 拼写检查Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lé_dżidialogs-action \t 圖層(_L)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient SILCName \t SILC 客戶端程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Python - pòdrãcznikQuery \t Python 參考手冊Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòntekstScore of a track \t 包含Score of a track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FinscziName \t 芬兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Remember The Milk 引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MenuQDB2Result \t 菜单QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortëjë wedle@ title: menu \t 排序依據@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: inmenu \t 文件打开后未更改项@ title: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witómë na kòmpùtrze% s w% n \t 欢迎访问% s% n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zambijskô KwachaName \t 尚比亞─夸加（ Kwacha） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zjinaczë kùrsor nad lënkama \t 在链接上改变鼠标指针的形状( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MaithiliName \t Maithili 語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 儲存漸變色為 POV-Ray ( POV-Ray 是第一個在空間軌道渲染出圖片的光線跟蹤軟件)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪與吹雪（ Periods of snow and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerikańsczé SamoaName \t 美属萨摩亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë do szérzë starnë@ action \t 适合页宽@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "[Ju zrapòrtowóné] @ info/ plain bug resolution \t 【 已回報 】 @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùltimedialny grôczComment \t script- nowplayingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 按上次使用的值新建图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòwtórzë \t Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécëComment \t 新部件已发布Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë biéżny datum ë czasName \t 插入当前时间和日期Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé ùrządzenia, chtërné mògą bëc òdmòntowóné ëzezwôlô na jich òdmòntowanié. Note this is a KRunner keyword \t 列出全部可卸载的设备， 让您卸载它们。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MionoPhonon:: \t 遊戲Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bibloteka% 1 nie je wtëkôczã KWin. \t 库% 1 不是 KWin 插件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcô starna ht: // dig \t ht: // dig 主頁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 破裂Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 凍陣雨（ sleet shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs LaTeX- aComment \t LaTeX 前端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B2 (ISO) \t B5( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Akceptëjë \t 接受( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu bùforówbrushes-action \t 画笔菜单brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Bogota \t 美洲/ Bogota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno \t 視窗( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& ZakùńczëColumn number% 1 \t 完成( F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëmagóné rozszérzenié X (XComposite ë XDamage) nie je przëstãpné. \t 需要的 X 扩展功能( XComposite and XDamage) 不可用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MùzykaA button on a Remote Control \t 音樂A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òptacëjô nastôwiô gwësną wôrtontã DPI dlô fòntów. Mòże to bëc przëdatné jak systemòwô wôrtnota DPI (wielëna pùnktów na cal) nie je dobrze rozpoòznanô, abò jak fòntë nisczégò kwalitety wëzdrzą dobrze przë nastôwach DPI różnych òd 96 abò 120. Brëkòwanié ti òptacëji nie je zamòdlëwóné. Lepi je pòdac gwësną wôrtnotã dlô całownegò serwera X (np. przez nastôw DisplaySize w xorg. conf abò dodanié òptacëji - dpi value do ServerLocalArgs= w lopkù $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Jeżlëfòntë ni wëzdrzą dobrze przë prôwdzëwi wôrtnoscë DPI value, to lepi jebrëkòwac lepszich fòntów ë sprôwdzëc kònfigùracëjã hintingu. \t 此选项可以指定字体的固定 DPI 值。 如果系统无法正确检测您硬件的实际 DPI， 以及某些品质较差的字体在 96 或 120 DPI 下视觉效果不佳时此功能很有用 。 一般来说此选项不需设置。 只要可能， 选择 DPI 更好的做法是直接对 X 服务器作整体配置( 例如在 xorg. conf 中加入 DisplaySize 选项或在 $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc 中的 ServerLocalArgs= 配置项中添加 - dpi 数值 参数) 。 如果用实际 DPI 渲染的字体显示不正常， 您可以改用更好的字体， 或启用字体优化的配置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstało %d%% zabiérnotë akùmùlatora \t 您的电池容量还剩 %d%%。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti menadżera òknów na spòdlém AEWM, zbògacony o wirtualné pùltë ë dzélowé wspiarce dlô GNOMEName \t 基于 AEWM 的小型窗口管理器， 增强了虚拟桌面和部分 GNOME 支持Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdzãkòwaniô \t 感謝( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 锐化(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者 (maxx_ k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 从 Ampache 服务聆听音乐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t 东南亚文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Morof Shahrivar short \t of Morof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % Y 年% B@ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Kajmany \t 美洲/ Calgary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palettes-action \t 将色板文件位置复制到剪贴板palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro dobrze kònfigùrowólny menadżera òknówName \t 擁有高彈性設定框架的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示登出視窗時將桌面淡化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DB- 208A (1 pòdajnik) \t DB- 208A (1個托盤)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "38MB dodóné \t 38MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s) \t GIF 文件载入模块产生内部程序错误(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TacëwnoBanner page \t 机密Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przepùszczë \t 略過( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë kòmpatibilny indeks z ht: // dig \t 產生和ht: // dig相容的索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swój notownikName \t 个人记事本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Fòrsëjë zladowanié znowa \t 强制重新装入( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Plasma 小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dëbeltné \"T\" (I) The shape of the cursor \t I 字型The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 DPI jednoczérënkòwi \t 600 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MadagaskarName \t 马达加斯加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "URL do wëskrzënieniô \t 欲顯示的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开设备状态对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj pòstãpnéName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wpiszë rãczno miono serwera \t 手動輸入伺服器位址( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Wang JianEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stałi fònt: \t 等宽字体( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 显示亮度、 挂起和电源配置方案的设置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno z wëbiérkã adresë URL do zapisaniô \t 保存 URL 的文件对话框"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosté_ dzejaniéComment \t 簡易動作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niechano zamëkanié' document name [*] ', [*] means modified \t 關閉已中止' document name [*] ', [*] means modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 1Comment \t 更改到桌面 1Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntekst: @ info: label \t 內容 ： @ info: label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô felaTitle string for images \t 未知Title string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Notowania' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts \t 用戶評分' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 0 na Mac PPC) Name \t 用户代理描述( 运行于 Mac PPC 的 IE 5. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miononame of the containing folder \t 名稱name of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié ùdałé winstalowanié:% 1No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 安装失败。 No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë nastôwë \t 儲存設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë, jaczi mô òstac domëszlnô wëbróny do zalogòwaniô. To pòle mòże zmieniac, mòżesz tedë wpisac niebëtnegò brëkòwnika, bë òchebic mòżlewich włomników. @ option: check action \t 選取一個使用者來為預設的登入帳號。 這是可以編輯的， 所以您可以設定一個不存在的使用者， 來誤導可能攻擊您機器的人 。 @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw sprôwianiô sëłąName \t 显示器电源管理设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grë z kòstkąName \t 骰子遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t 斯拉夫延伸 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwer, nimò tegò, że je sparłãczony z internetã, mòże nie bëc skònfigùrowóny na przëjimanié żądaniów. \t 目前虽然连接到 Internet， 该服务器可能没有被配置成允许接受请求 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1. 125x3. 5in, 28x89mm (zwëkòwô adresa) \t 1, 125x3. 5 英吋, 28x89mm (標準地址)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stop \t 停止Reload context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CësziA button on a Remote Control \t 降低音量A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë programë Kònsola jakno terminala \t 使用 Konsole 作为终端程序( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Belfast \t 歐洲/ Belfast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷暴風雪（ Thunderstorm Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NadOutput is placed below another one \t 上方Output is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiedno w & spòdkù \t 置於最下層( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...tool-presets-action \t 编辑工具预设值(_E)...tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZrëszaniéComment \t 焦點Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzaThe color depth of an image \t 無法載入影像The color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqueror to menadżera lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror 是一款 Web 浏览器、 文件管理器和通用文档查看器。 Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 微風（ Breezy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô rozszérzonëch cechów przezéraniôName \t 設定增強式瀏覽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je lësta załóżków, dlô chùtczégò przëstãpùName \t 这是您的书签列表， 以便使得访问更加快速Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédné mòdułë centróm kòntrolëName \t KInfoCenter 模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 用上次的設定值建立新的路徑vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Part Dolphina@ title: window \t Dolphin 部件@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& WlëmiNo Guesses Found context menu item \t 貼上No Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëszkënienié òbrôzka (démònstarcëjô) Name \t 演示 - 显示图片Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zablokùjë klawisze przëlepieniô \t 鎖定相黏按鍵( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòngolscziName \t 蒙古语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t Tevetof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t 無法辨識的提示符號 ：% 1@ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 复制渐变(_U)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 漏斗云weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Thu al- Hijjah \t of Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòprzédnié mediaQShortcut \t 前一個媒體QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 8 \t PF- 8 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lé_galayers-action \t 降低圖層(_L)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédza ò załómaniu zamëkô w se za mało bë stac sã brëkòwną. @ info \t 自動產生的錯誤資訊不夠詳細， 可能沒有什麼幫助 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 重新整理工具預設tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni katalog( dżi) \t 打开包含的文件夹( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 開啟紀錄時發生錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "miarznący deszczweather condition \t 結冰雨（ Freezing rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PòdsztrëchniãtôOutline context menu item \t 底線( U) Outline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë \t 執行( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Infò Magnatune \t Magnatune 信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieprzistãpnyfile name column \t 無法存取file name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Montreal \t 美洲/ Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kònfigùracjowé detale ti aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t 應用程式的詳細設定@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 查阅单词含义Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeszëkùje dodôwné wëdowiédzë zamkłé w nagłówkach niechtërnëch lopków Np.: Lopczi aùdio (np. mp3): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò albumie ë titlu. Òbrôzczi (np. png): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò rozdzélnoce ë dopòwiescach. \t 查找文件的特定注释/ 摘要信息 例如 ： 音频文件 (mp3...) 查找音乐文件 ID3 标签中的曲名 ， 图片 (png...) 查找指定分辨率、 注释的图片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A4 (210 x 297 mm) \t A4 (210 x 197 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforbrushes-action \t 刪除這個筆刷brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪和暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara ikonë@ item: inmenu Icon size \t 圖示大小@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnota OHP \t OHP 幻燈片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DL Kùwerta (110 x 220 mm) \t DL 信封 (110 x 220 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GnibblesGenericName \t 贪吃蛇GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t 慢速： 慢速运行程序@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 插件工作描述Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 (% 2) @ resource/ plain \t @ resource/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IDE JavëName \t Java 整合開發環境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wielëna, dzesãtnô cyfra \t QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TokelauName \t 托克勞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 巨大(_E)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Francësczi FrankName \t 法國─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalézë ùrządzenia z mionã pasownym do: q: Note this is a KRunner keyword \t 查找名称匹配: q: 的设备Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rumùńsczi LejName \t 羅馬尼亞─列伊（ Leu） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdp.:% 1 \t 类型 ：% 1@ label: checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj dopòwiesc... @ label \t 添加注释... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Równoznaczëna 35 mm:% 1 mmOn a camera \t 35 mm 相當於 ：% 1 mmOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪或冰粒（ Snow or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dolar z FidżiName \t 斐济元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dialogòwé òkno \t 对话框( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t Tamuzof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "* Pòporzédné farwë * palette name \t * 最近使用的顏色 * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dobrô@ item: inmenu \t 高@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QODBCResult \t 无法获取前一项QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "specjalné- blocziCan be either character special or block special \t 块特殊Can be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj załóżkã do ti & adresë \t 将此位置加入书签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédné nôrzãdze JackaName \t Jack 控制工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwi letczé dô òdczëtaniô nôdpisë jak np. \"Konsole\" \t 设置用户可读的标题， 如“ Konsole ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu programów (lopczi. desktop) \t 應用程式選單 (. desktop 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zablokùjë ekran abò wëlogùjëName \t 锁定屏幕或注销Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grë dlô dzecëName \t 儿童游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòłożenié dialogòwégò òkna: \t 对话框位置( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òptacëjô gôdô Konquerorowi ò tim, czë mô òn sã pëtac ò pòcwierdzenié przesëniãcô lopka do kòsza. Z kòsza mòże letkò wëdostac lopczi nazôd. \t 此选项会告知 Konqueror 在将文件移至回收站前先请求用户确认， 移至回收站的文件可以非常简单地恢复 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小冰雹/ 雪冰粒（ Small Hail/ Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 減少縮排@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplikacëjô% 1 próbùje wëkonac dzejanié jaczé wëmôgô wëższich prawów. Wëmôgóné je ùdowiérzenié przez super brëkòwnika. \t 應用程式% 1 正試圖執行需要權限的動作。 要執行此動作需要 root 的權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QShortcut \t Right to Left context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zbùdowanié znowa fùltekstowi szëkbë Nepomuka òstało zakùńczoné. @ info - notification message \t Nepomuk 全文檢索索引已重建完成 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstrowë MarshallaName \t 马绍群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MenuQDB2Result \t QDB2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë nacéchòłac załómanié jakno sparłãczoné z terôwëskrzënionym rapòrce ò felë. To pòmòże rozwijôrzóm KDE nacéchòwac to, czë je to duplikat czë téż ni. @ action: button \t 点击此按钮可将您的崩溃报告标记为和当前显示的报告有关。 这有助于 KDE 开发者确定两者是否重复 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "service () mô miec dwa argumentë \t service () 需要两个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë lënk stylewriter w katalogù dev (pòkazëjącé na gwësny ùrządzenié) \t 連結 stylewriter 到dev目錄下 (安裝至適當裝置)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t 当切换虚拟桌面时， 让窗口滑行穿过屏幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Òtmëkô lopk w netscape \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // 以 Netscape 浏览器打开文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DzejaniaComment \t 動作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortëjë wedle@ title: menu \t 排序方式@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome ToSamòGenericName \t GNOME 同色彩球GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zatacë listew filtra@ label: textbox \t 隐藏过滤栏@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "40MB dodóné \t 40MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntekst3QShortcut \t 內文3QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NadOutput is placed below another one \t 上方输出Output is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédny môl kònfigùracëjów dlô KDE. \t KDE 設定中心 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno XMMSComment \t XMMS 窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于管理屏幕的 KDED 模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj katalogThe Name is not known \t 添加文件夹The Name is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Date Modified \t 將檔案加入到壓縮檔中Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags' \t 无效的“ ai_ flags” 值"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szescofarwné drëkòwanié CMYKcm \t 6種顏色 CMYKcm 列印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGFPE z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t 應用程式收到 SIGFPE 信號， 通常是因為應用程式的錯誤。 此應用程式已被要求儲存其文件。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 預覽此檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë '% 1'... \t 編輯項目 '% 1' (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移动图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwónk \t 響鈴( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1:% 2@ warning/ plain \t % 1 ：% 2@ warning/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "logiczné xabò (xor) \t XOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TestRegression \t 正規表示式( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk wòlny pamiãcë wëmianë Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t 沒有可用的置換空間Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & pùstą sesëjã \t 使用空白的工作階段來啟動( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba: \t 搜尋( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowé òknoComment \t 新建窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëtôj wińdzenia KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t 读取 KConfig 条目 - 用于 shell 脚本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chwatkòwé grëName \t 大型遊戲機遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 多雲有冰雹（ cloudy with hail） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 多云为主weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Timor- LesteName \t 东帝汶Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór JavaScriptName \t JavaScript 数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòntë@ title: tab \t 字体@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Robòczé rumë@ title: tab \t 工作空间( W) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegna do programë Java abò 'java': \t Java 执行程序的路径， 或“ java ” (P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t K3b 音效中繼資訊重命名Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi， 灰度， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą byc céchama ASCII. \t PNG text 區段的關鍵字必須是 ASCII 字元。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kwadrat@ item: inmenu numbered lists \t 方块@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nordowi SamiName \t 北薩米語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 降低路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-preset-editor-action \t 您真的要将所有工具选项重置到默认值吗？tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 保存(_S)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces dobiwô zarô przëstãpù do diskù, niezanôléżno ò tegò, co je lós. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 行程在需要時立刻就可以存取硬碟， 不管正在執行什麼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë MIME: \t MIME 类型 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Panele \t 面板@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Optacjowé URL dlô < desktopfile >, przë brëkùnkù parametru -- service \t 当使用 -- service 选项时， 传递给参数的 URL 地址， 这是可选项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzadName \t 乍得Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "undo-type \t 水平翻轉drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùżëjë & znakòwników placu \t 使用佔位符( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dopasëjë do starnë \t 調整成適合頁面大小( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nëk MO... Comment \t MO 裝置... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkòsc transmisëjiColumn name \t 比特率Column name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StrzébroName \t 银币Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miara \t 大小( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Òdrzucë wszëtkò \t 全部拒絕( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klondike \t Klondike 選項( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1996- 2008 Rozwijôrzë KDE System Monitor \t (c) 1996- 2008 KDE 系統監視器開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 图层到图像大小(_I)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô baterëjô mô nisczi stón naładowaniôName \t 您的電池電力已達不足的程度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Próbùjë òtemknąc dokùment wskazóny bez adresã 'url' w aplikacëji # zrzëszony z nim z KDE. Mòżesz òminąc 'mimetype'. # W taczim przëtrôfkù ôrt mimë je aùtomatno # sprôwdzóny. Adresa mòże bëc adresą # dokùmentu abò lopkã. desktop. \t kioclient exec 'URL' ['MIME 类型'] # 尝试用 KDE 关联的程序中打开 URL 指向的文档 。 # MIME 类型参数可以省略 。 # 如果省略 MIME 类型， 它将被自动检测决定。 不过 URL 必须 # 被明确指向一个文档或是 *. desktop 文件 。 # 指向可执行文件也是可以的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Protokół Microsoft Media ServerComment \t Microsoft 媒体服务协议Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio choose the slow speed \t 全速： 全速运行程序@ option: radio choose the slow speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wariant 1dictionary variant \t 變化型 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 您真的要将所有工具选项重置到默认值吗？tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 選擇自選顏色(_C)...view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë \t 300 dpi， 彩色， 彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 目前條目 ：% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 应用图层蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òd kùrsora \t 从光标处( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Równe. eq( a, b) = a=b \t 等於。 eq( a, b) = a=b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 局部地区多云， 有微风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùltimedialny grôczName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrôwdaQShortcut \t 旅行QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże pòdac lëstã programów, co nie mdą zapisywóné w sesëjach, a w parce z tim nie mdą przëwracóné przë pòstãpnym logòwanim. Zôstné programë nót je òddzelec dwapùnktã, abò pùnktã np 'xterm: xconsole' czë 'xterm, konsole'. xconsole '. \t 您可在此输入用冒号或逗号分隔的应用程序， 这些程序将不会被保存到会话中， 因此在恢复会话时也不会启动。 例如 ： “ xterm: xconsole” 或“ xterm, xconsole ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ekranu QWS 'displayname' \t 使用 QWS 顯示器‘ displayname ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 給教授與學生使用的圖形理論工具。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpùjë wedle & jinicjałów artistów \t 以演出者的首字母次序分類( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AlbùmëName \t 專輯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik lopków DVIName \t DVI 查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiczenczi z kawelkòwaniôName \t 练习分数Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨或雷陣雨， 有時會變大（ Rain at times heavy or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Achtnij biéżny sztëczk \t Last. fm： 禁止当前音轨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filter môlowi domenëName \t 區域網域過濾器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WprzódkQShortcut \t 往前返回QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë ILERPG \t ILERPG 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmë- B prezentacëji arabsczi \t 阿拉伯展示表單 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "digit set \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t 科普特历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë & indeksu lopków \t 使用檔案索引( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dodôj \t 新增( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono wtëkôcza kònténeraDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t 容器插件名称Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëbùchComment \t 爆炸Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Hijjah \t of Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 1440x720dpi， 喷墨打印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 早春的黎明Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NikaraguaName \t 尼加拉瓜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 應用程式% 1 發生錯誤時， 我正在做什麼@ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista@ info: credit \t 开发者@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksownik serwisu szëkbë lopkówName \t 搜尋服務檔案索引Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_ptacëjë \t 选项(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùrganié w tiłComment \t 滑出Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 用您自己语言的文字写下您的姓和名 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 翻转通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient download ['src'] # Kòpérëjë adresã 'src' do môla pòdónégò przez brëkòwnika. # 'src' móże bëc lëstą adresów, a jeżlë nie je pòdóny # to programa zapëta ò nen argùment. \t kioclient download ['源位置'] # 将“ 源位置” 所指的 URL 复制到用户指定的位置 。 # “ 源位置” 也可以是 URL 列表， 至少需要指定一个 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Fortaleza \t 美洲/ Fortaleza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360×360dpi, 4- bitowi, postscriptowé półtonë, weaving \t 3360x360dpi， 4位， PostScript 半色调， 交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI 微交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 可能和自定义的应用程序设置有关@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono brëkòwnika: \t 使用者名稱( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Emùlator Palma/ bezkablowegò ùrządzeniôName \t Palm/ 無線裝置 模擬器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkniãcé westrzédną knąpã mëszë abò ji kółkã na kôrtã doprowôdzy do zamkniãcô kôrtë (je nót zrëszëc Konquerora znowa, abë aktiwòwac na fùkcëjã). \t 当您使用鼠标中键或滚轮点击一个标签时， 此标签将会关闭( 需要重新启动 Konqueror 程序使此选项生效) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nastôwiô sztél XIM (X Input Method). Mòżlëwé wôrtnotë to onthespot, overthespot, offthespot ë root \t 設定 XIM (X Input Method) 輸入風格。 可設的值為 onthespot, overthespot, offthespot 和 root 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2005- 2006 aùtorowie KJSEmbed \t (C) 2005- 2006 KJSEmbed 作者群"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Abidjan \t 非洲/ Abidjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒprzestóńQSql \t 取消QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je dijagram pòdôwków òdczëtónëch z ùzérôcza. Abë zmienic dijagram, klëkni ë trzëmôj prawą knąpã mëszë tuwò ë wëbiérzë Swòjiznë z kòntekstowégò menu. Wëbiérzë Rëmôj, abë rëmnąc dijagramã z wëzdrzatkù.% 1 Largest axis title \t 这是传感器显示。 要定制传感器显示， 请使用右键点击框架或显示框， 从弹出菜单中选择 属性 项。 选择 删除 从工作表中删除显示 。% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë wëłączoné. \t Sticky 鍵已停用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雨與微風（ light rain and breezy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阵雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aktualizacëjô \t 更新( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cãżczi papiór (24lb) \t 重紙 (241b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Graje zwãczi \t 播放声音( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zapiszë & ramã jakno... \t 另存框架為( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Planetarium na pùlceGenericName \t 桌面天文馆GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlétëcommand for... \t 命令command for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C++ Zdrojowi lopk (GPL) @ info: whatsthis \t C++ 程式源碼檔（ GPL ） @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NiueName \t 紐鄂島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 选区到路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 新建(_N)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ôrtë XGD Mime \t Mime 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi katalog... \t 新建文件夹( N)... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùżëjë \t 套用( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logiczné ë \t AND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezpiecznô pòwłoka (ssh) \t 安全 & Shell( ssh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopòwiesc:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t 注释 ：% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "11x17 (zmieniono miara 11. 7x17. 7) \t 11x17 (特大 11. 7x17. 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalazłi mùsterComment \t 匹配的模式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zrëszëc òbsłëdżi kùszków. Sprôwianié kùszkama na tim kòmpùtrze nie je mòżlëwé. \t 無法啟動 cookie handler 服務 。 你無法管理儲存在你電腦上的 cookie 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ruandzczi FrankName \t 卢旺达法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W górãA button on a Remote Control \t 上A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Òtmëmkô nowé òkno z adresą URL \t kioclient exec ftp: // localhost / // 在新視窗開啟開網址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 轻冻雾， 有雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél fòntu: @ option: check \t 字体样式 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstawë \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë wësłac rapòrt znowa, jeżlë rëchli sã to ni darzeło. @ info: status \t 如果之前的崩溃报告发送失败， 点击此按钮可重试 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócë \t 撤销( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QShortcut \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowanié òprzestónéComment \t 索引暫停Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AfterStep Classic, menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AfterStep v1. 1Name \t AfterStep 经典， 一个基于 AfterStep v1. 1 的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdłączoné ùrządzenié IEEE 1394Name \t 已加上 IEEE 1394 裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztrélczi CJK \t CJK 笔画"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzadName \t 查德Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WordReference. com: francësczi - > anielscziQuery \t WordReference. com 翻譯: 法文至英文Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 6Comment \t 切換到桌面 6Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô pòłożenié kùrsora mëszëName \t 啟動時顯示滑鼠游標定位效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô lëczba kòpijów & preladowónëch: \t 保存預先載入的最大實體數量( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwłoka \t Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gadżetë pùltu GoogleName \t Google 桌面小工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒriginałName \t 原创 Rogue 游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwë fùnkcëjów D- Bus \t D- Bus 呼叫設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rabi` al- Thaani \t of Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara lopkaComment \t 檔案大小Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t SageComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét (òb. -- commands) \t 命令( 参见 -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 x 1200 DPI \t 1200x1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Roszérzenia XRender/ XFixes nie są przëstãpné ë wspiarce XRender nie je kòmpatibilne. \t XRender/ XFixes 扩展不可用， 编译时只纳入了 XRender 支持 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zastãpi \t 取代( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wizualizacëjô \t 视觉效果( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi， 灰度， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ideògramë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Szëkba \t 搜尋( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jednô òptacëjô z instalacëji, jakno rëmniãcé, zaktualnienié abò wëskrzënienié je żądóné. NAME OF TRANSLATORS \t 至少需要選擇安裝、 移除、 更新或列表。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk kòmùnikatów òkna logòwaniô. Nie mô to cëskù na ùstôwë jinëch brëkòwników. @ title: group \t 您可以在這邊選擇 KDM 所使用的語言。 這個設定不會影響使用者登入後的個人設定； 它會在登入後才生效 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Robòczy katalog: \t 工作路径( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieżdônô òdpòwiesc òd serwera POP3. \t POP3 伺服器傳來非預期的回應 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi MPEG Layer IIIName \t 用于解码 MPEG 1 Layer III( mp3) 文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdané miono nie mògło òstac przësztôłconé w apartne miono serwera. Ùgwësni sã, że w Twòji sécë nié mô kònfliktów midze systemama mionów brëkòwónëch òb Windows a systemama mionów brëkòwónëch òb UNIX. \t 给出的名称无法解析为唯一的服务器。 请确定您的网络已经设置正确， 而且在 Windows 和 UNIX 名称混合解析的情况下没有命名冲突 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti menadżera òknów na spòdlém AEWM, zbògacony o wirtualné pùltë ë dzélowé wspiarce dlô GNOMEName \t 基於 AEWM 的小型視窗管理程式， 增強了虛擬桌面及部分的 GNOME 支援Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt FsName \t 檔案系統型態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "18 MB pamiãcë flash \t 18 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatné & rozpòznanié \t 自动检测( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArmenscziName \t 亞美尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开工具选项对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Compositing bëł wëłączony w czase kòmpilacëji. Mòżlëwé, że nagłówczi Xorg nie bëłë winstalowóné. \t 合成功能（ Compositing） 並未編譯進來 。 也有可能是沒有安裝 Xorg 的開發用套件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 晴天（ sunny） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Bezszerifòwi fònt: \t 无衬线字体( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwnë robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t 執行中的工作_BAR_己完成的工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systema@ option: radio image source \t 系统@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 由于应用程序的要求， 任务打断已被禁止Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷風暴（ Light Thunderstorm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment \t 自动书签Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenia USBName \t 實體裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów dlô palmtopówName \t 手持设备的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZwãkComment \t 音效Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 符合 Konsole 工作階段Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 显示滤镜(_F)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżlëwé rozwiązania: @ info protocol \t 可能的解決方法 ： @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Makefile ë Pythona \t Makefiles、 Python 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (w3m 0. 1. 9) Name \t 用户代理描述( w3m 0. 1. 9) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédocuments-action \t 打开图像对话框documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & w... \t 打开方式( O)... @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 顯示一部份的網頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "W górã@ action \t UpQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. NO_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô adresów serwerów, dlô jaczich nie je nót ùżëwac pòstrzédniczącegò serwera. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 请输入用于保存不应使用代理服务器的网站地址的环境变量名称， 如 NO_ PROXY 。 另外， 您可以按下“ 自动检测” 按钮尝试自动发现该变量 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Noronha \t 美洲/ Noronha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 逐漸晴朗（ Gradual Clearing） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NoNoPòwind direction \t 北北东wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédno dodóné ùrządzenié:% 1General options page \t 最近插入的设备 ：% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualny brëkùnk procesów w CPU. \t 此进程当前的 CPU 总使用率 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GujaratiName \t 古吉拉特語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô òptacëjô '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t 未知选项 “% 1 ” 。 @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòje lopcziName \t 個人檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Lindeman \t 澳洲/ Lindeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 图像 #%d 的颜色表 (%s)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóné% 1 is a Plasma service name \t 未知% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Federacëjô Stónów MikronezëjiName \t 密克罗尼西亚联邦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztandardowé klawiszowé skrodzënëComment \t 标准键盘快捷键Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EtiopscziName \t 阿比西尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócë@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t 還原@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时晴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Reykjavik \t 大西洋/ Reykjavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé katalodżi@ option: check \t 全部文件夹@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GujanaName \t 圭亚那Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niébrëkòwónôuser: session type \t 未用user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ëComment \t 与Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MëszComment \t 鼠标Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 要不要在結束程式時淡出音樂NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴朗为主weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera Nepomuk nie robi \t Nepomuk 伺服器尚未執行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W górã@ action \t 上@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Merriam- Webster - słowôrzQuery \t 韋氏詞典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta z indeksem 3x5 cala \t 3x5 吋索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prioritet (nice) process heading \t 优先级process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni starnã rapòrtowaniô felów pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ option: check \t 點擊「 完成」 時開啟錯誤報告頁面@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże sã sparłãczëc z programą do òbsłëdżi kùszków. Wszëtczé zrobioné zmianë bãdą ùtrzëmóné pò nowim zrëszëniô ùsłëżnotë. \t 無法和 cookie handler 服務溝通 。 這個服務重新啟動， 你所做的變更才能被執行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë do TMX \t 匯出到 TMX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew stónu@ label \t 状态栏@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtczi mònochromatikòwi trib. Nôlepszi do drëkù w cenioscach szaroscë a òbrôzów z liniama. \t 快色黑白格式; 最好的BW文件和線條影像"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info bug resolution \t 並非由 KDE 的應用程式或函式庫引起@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalkùlatorGenericName \t 計算器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ArabscziName \t 阿拉伯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 pùnktów na cal (dpi) \t 每英吋300個點 (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié kartamaName \t 标签页浏览Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "rujNovember \t 十月November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi z geògrafijiComment \t 地理知識Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(# òstanié zmienioné na roscącé numrë) @ info: status \t (# 将被替换为升序数字) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowé skrodzënëComment \t 網頁捷徑Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t paladin@ ms1. hinet. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "templates-action \t 從範本建立圖片(_C)templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰粒夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EscQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File argument in tooltip, when file is current file \t 已安排批量翻译。 File argument in tooltip, when file is current file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Swòjiznë \t 属性( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将图层的大小重设为图像的尺寸layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Awansowóni brëkòwnicë na gwës ùwôżą kònsolã, jakô je wbudowónô w Konquerora (Òkno - > Wëskrzëni emùlator terminala). \t 進階的使用者會很高興能把 Konsole 嵌入 Konqueror（ 設定 - > 顯示終端機模擬 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Edicjowólné pòłożenié@ action: inmenu Navigation Bar \t 可编辑地址@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EstońscziName \t AsturianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzny przëmiôr dlô menadżera wątków Weaver \t Weaver 執行緒管理者的使用者介面範例"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t pendownYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Mozilla \t 导出书签为一个 Mozilla 格式的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪或雨（ Snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Azerbejdżańsczi ManatName \t 阿塞拜疆马纳特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je wëbróny niżóden dowòznik. describes the feed of the latest posted entries \t 沒有選擇供應者。 describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëdowiédzô dlô rozwijôrzów@ info \t 开发者信息( D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwi zabiérnikComment \t 系統匣Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nastôwi serwerã XIM \t 设置 XIM 服务器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bez zwãkùQShortcut \t 静音QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzelôcz & tësąców: \t 千位分隔符號( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 严重沙尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'% 1' nie je pòprôwnëm ùkłôdã \t % 1 不是合法的 QLayout 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat: @ item: inlistbox Format: \t 格式 ： @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TigrinyaName \t 提格里尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法寫入 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Jeżlë môsz wëbróné\" Pòkażë dopasowanié lopków \"abò\" Zatacë dopasowanié lopków \", blós lopczi spełniwającé ÒBA warënczi òstaną pòkazóné abò zataconé. Na przëmiôr, jeżlë môsz dóné\" * \"jakno szëkóny szlach, ale ni môsz wëbróné ôrtów MIME, niżóden lopk nie bãdze pòkazóny. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 如果您选择了“ 显示匹配文件” 或“ 隐藏匹配文件 ” ， 则只有满足了所有这些条件的文件才会被隐藏或显示 。 例如， 如果您将匹配模式设为 “ * ” ， 但没有选择 MIME 类型， 则什么文件都不会显示 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Latin Extended- B \t 拉丁延伸- B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 選取和原本相反的區域select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror wëskrzëni na listwie załóżków blós nacéchòwóné załóżczi. \t 如果核取這個方塊， Konqueror 在書籤工具列中將只顯示您在書籤編輯器中標記的書籤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...palette-editor-action \t 編輯顏色(_E)...palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 复制通道(_U)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kate zamëkô w se zestôwk pluginsów, wprowôdzającëch nowé prosté ë awansowóné fùnkcëje różnëch ôrtów. Pluginsë mòże włączac/ blokòwac w òczénkù konfigùracëji, òtmëkónym przez Nastôwë - gt; kònfigùracëjô. \t Kate 附带了一组不错的插件， 提供了各种简单的和高级的功能 。 您可以在配置对话框中启用/ 禁用插件来满足您的需要， 选择 设置 - gt; configure 来启动配置对话框 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Magadan \t 亞洲/ Magadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t 三月of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Description \t 杀死或停止一个进程Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëst US (môłi) \t US 紙張( 小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B0 (JIS) \t B5 (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serijny ÔrtName \t 序列類型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z: @ info: tooltip \t 从 ： @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (kùńc) Name \t 已完成移動視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "images-action \t 为此图像创建新的显示images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SanskritName \t 梵文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Dlô wicy wëdowiédzë ò nôleżnictwie w Magnatune. com ë bë sã zapisac, biéj do http: // magnatune. com/ compare_ plans \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 想要瞭解更多關於 Magnatune. com 成員的資訊， 以及要登入站台， 請到 http: // magnatune. com/ compare_ plans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk \t 無change options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepisanié na KDE 3 ë dodôwczi \t KDE3 重写和扩展"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: window \t 可展開資料夾@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Surinamsczi GùldenName \t 蘇利南─盾（ Guilder） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "histogram-channel \t 透明histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùsôdzca \t 作者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大飘雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Start a new game of without changing the game type \t 開始新遊戲( G)... Start a new game of without changing the game type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EtiopscziKCharselect unicode block name \t 衣索比亞文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë & spòdlé \t 啟動背景 (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看链接文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera FTP. \t 请输入 FTP 代理服务器的地址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni lopk... \t 打开文件( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EnchantName \t 增强Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiedzëPhonon:: \t 通知Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanal w górãA button on a Remote Control \t 频道+A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladëjë nową kôrtã... \t 下載新分頁( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Lopczi: \t 檔案(_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj dali z ladowaniém% 1 is a host name \t 继续载入( O)% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200×1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200×1200dpi, 高級光滑紙, 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Joystick Nen mòduł zezwôlô sprôwdzëc, czë Twój joystick dzéjô poprôwno. Eżlë pòdôwô niepòprôwné wôrtnotë dlô jedny z osë, mòżesz spróbòwac to zmienic przez przeprowadzenié kalibracëji. Nen mòduł próbùje nalezc przistãpné ùrządzenia joysticków sprôwdzając ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë ùrządzenié joysticka mô jinszé miono, proszã je pòdac w môlu rozwijóny lëstë. Lësta Knąpë pòkazëwô stón knąpów joysticka, lësta Òsë pòkazëwô aktualné wôrtnotë dlô wszëtczich òsë. BÔCZËNK: bieżny czérownik dlô Linuksa (jądra 2. 4 ë 2. 6) wëkrëwô aùtomatno blós joysticki: 2- òsowé, 4- knąpòwé 3- òsowé, 4- knąpòwé 4- òsowé, 4- knąpòwé cyfrowé Saitek Cyborg (Wicy nalezesz w zdrojach Linuksa, w lopku source/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t 游戏杆 此模块可帮助您检查游戏杆是否工作正常 。 如果游戏杆轴发送的值出错， 您可以尝试通过校准来解决 。 此模块将会检查 / dev/ js[ 0- 4] 和 / dev/ input/ js[ 0- 4] 上连接的全部游戏杆设备 。 如果您有其它设备文件， 请在组合框中输入 。 按钮列表将会显示您游戏杆上按钮的状态， 而轴列表将会显示全部轴的当前值 。 注意： 目前的 Linux 设备驱动程序( 内核 2. 4、 2. 6) 只能自动检测 双轴四按钮的游戏杆 三轴四按钮的游戏杆 四轴四按钮的游戏杆 Saitek Cyborg 数码游戏杆 (有关详情， 请您查看您 Linux 的源代码/ Documentation/ input/ joystick. txt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë kôrtë... \t 选择标签( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t 一月of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dzejania robioné bënë abò bùten aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t 您对这个程序正在做的某种操作@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié lopkamaName \t 電源管理喜好設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 4Comment \t 切換到桌面 4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni FPSComment \t 顯示每秒幾張Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 反转选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strójny fònt: \t & Fantasy 字型 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 您的電池電力已到嚴重警告區。 這個通知發出後將會開始倒數計時， 時間到後就會進行設定好的動作。 建議您保持此項開啟。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 解除鎖定指定的檔案或資料夾request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni F8 abò Shift+F8, bë przełączac wëzdrzatczi. \t 按下 F8 或 Shift+F8 來切換到 上一個/ 下一個框架 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lżiszi papiór (16lb) \t 最輕的紙 (161b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzanié bitmapówName \t 點陣圖製作程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HyperDictionary. com - słowôrzQuery \t HyperDictionary. comQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W programie pòkôza sã fela przë robòceName \t 执行任务时出错Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SomalijscziName \t 索馬利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI Microweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) dlô bezpiekù parłączeniów do 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) 用於高到 168 位元的安全通訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikònczi serwerówComment \t KDED Favicon 測試模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LibanName \t 黎巴嫩Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińców dlô KDEGenericName \t KDE 元素周期表GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Name \t Java AppletName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlowi lënk do lopka abò kataloga... Comment \t 到檔案或目錄的基本連結... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeprowôdzanié rechòwaniôName \t 计算表达式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZałóżcziComment \t 書籤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現濕雪夾雨（ Chance of wet snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 dpi Softweave \t 360 DPI 软交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "align-reference-type \t 使用中的色版align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 重做( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区为雾区weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t arctanYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortëjë alfabétno (òd A do Z) \t 依字母排序（ A 到 Z ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FrancëscziName \t 法语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t 客戶端( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spróbùjë ùżëc sesëji Kate blós z tim PID \t 只试着重用此 pid 的 Kate 实例"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "6 - 9 MB RAM \t 6 - 9 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰粒或雪（ Ice pellet or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni jine kôrtë@ action: inmenu \t 關閉其他分頁@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment \t 这个即时通讯程序允许在个人和群组之间双向聊天。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nieżdóny céch \t 意外的字符QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...gradients-action \t 編輯漸變色(_E)...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 连接到另一个显示view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konfigùracëjô pòwiązaniów lopkówName \t 配置文件关联Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pòdpòwiescë@ option: check \t 显示工具提示@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùlgarskô Lewa A/ 99Name \t 保加利亚列弗 A/ 99Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Debëlnté klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check \t 雙擊以開啟檔案與資料夾@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AlbańskôName \t 阿亞巴尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& NazôdOpposite to Back \t 上一步( B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: credit \t 此模板将创建一个基本的 Kate 加亮定义文件 。 @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & zédżer \t 顯示時鐘 (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzëmiôrComment \t 实例Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùtańsczi NgultrumName \t 不丹─努紮姆（ Ngultrum） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filter internetowëch kluczowëch słówName \t 互联网关键字过滤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 改变颜色表项undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzirokescziKCharselect unicode block name \t 切罗基文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Oslo \t 歐洲/ Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nëk disczétków... Comment \t 軟碟機裝置... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 勾画通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W górã@ action \t 向上@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨（ Thunderstorm Light Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Animacëjô Szescanu pùltuComment \t 桌面立方體動畫Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi pùltuName \t 桌面檔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë pòdónegò skriptu pòstrzédniczącegò serwera do kònfigùracëji. \t 使用指定的代理服务器脚本 URL 配置代理服务器设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError \t 限時的動作逾時Socket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "tapétapackage type \t 桌布package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sesëje@ action: inmenu Go \t 工作階段@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë môlowò wpisënczi CDDB \t 在本地端儲存 CDDB 條目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zmiłkòwô wôrtnota w samòstójny deklaracëjiQXml \t 错误的独立声明的值QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné. @ title: window \t 設定哪些資料要在工具提示中被顯示出來 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "solid- hardware \t solid 硬件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t 重設所有工具選項(_A)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "47MB dodóné \t 47MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë w òknie & terminala \t 在终端窗口内运行( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwisë Last. fm \t Last. fm 服务"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< niedopis\\\\ xC3\\\\ xB3ny > \t <\\\\ xE6\\\\ x9C\\\\ xAA\\\\ xE6\\\\ x8C\\\\ x87\\\\ xE5\\\\ xAE\\\\ x9A >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 中日韓筆畫部件vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t elseYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 多雲有風（ Overcast and Windy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DOM (Level 1, dzélowò Level 2) òpiarti na HTML 4. 01 \t DOM (Level 1 ， 部分 Level 2) 基於 HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 粘贴进入(_I)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 工具预设值菜单tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CD zakòdowónéComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Zamòntëjë %s \t 挂载 %s(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Darzëło sã wëdrëkòwac òbrôzk. NOTE TO THE TRANSLATORS \t 圖片列印成功NOTE TO THE TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk zwãkùName \t 音频预览Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName \t 位置Coptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòło@ item: inmenu square list style \t 圓形@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie sã w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t 這個網站正在提交表格。 這樣會使得 JavaScript 開啟一個新的瀏覽器視窗 。 你要允許表格被提交嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Drëgô farwa: \t 第二颜色( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowi editoraunit-singular \t 工具预设值编辑器unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 从撤消历史中移除全部操作edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wrbiérk farwëComment \t 顏色挑選器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Mogadishu \t 非洲/ Mogadishu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "message-severity \t 明度message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ndebele, PôłnieName \t Ndebele語， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nacéchùjë nã kastkã abë zezwòlëc na aùtomatné rëmanié lopków co są stôrszé jakno òzakòwónô wôrtnota. Òstawi ni nacéchòwóné dlô ni aùtoamtnegò rëmaniô kòżdëch zamkłosców pò dónym czasu @ info: whatsthis \t 选中此项将允许 自动删除 旧于指定天数的文件。 反之则 不会 自动删除任何文件 @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpérëjë & lopczi... \t 复制文件( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 執行外部文稿檔的小助手Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kui serwera pòdôwków dlô plazmoidówComment \t Plasmoid 的 Kuiserver 資料Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & HTML... \t 匯出 HTML 書籤( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t 系統程序資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztrészkòwi òbrôz \t Line Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & lopk \t 開啟檔案( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùczbòwnik brëkòwnika KDE \t KDE 用户手册"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk: @ info: tooltip \t 预览 ： @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzëkôrzComment \t 搜尋與啟動容器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlëjë & luczi \t 填充缺口( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 五分构图法guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t 新增檢視視窗(_N)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 按下 Enter 時自動插入關閉（ 右側） 括號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 沿当前的活动路径弯曲文字text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ReturnQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòkażë w systemòwim zabiérnikù \t 置於系統匣( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 取代文字@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do lëstë graniô \t 添加到播放列表( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t 在新分頁開啟( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "San MarinoName \t 圣马力诺Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kwin: felô òbczas inicjalizacëji, òprzestanié \t kwin： 在初始化时失败； 中止"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZimbabweName \t 辛巴威Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: inmenu \t 檔案開啟後沒有變更@ title: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôczątk réżczi@ action \t 行開頭@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nieznónô fela. Jeżlë môsz cd w nëkù, spróbùjë zrëszëc cdparanoia - vsQ jakò të (nie jakno sprôwnik). Mòżesz òbaczëc lëstã sztëczków? Jeżlë nié, sprôwdzë czë môsz prawa przëstãpù do nëkù CD. Żelë brëkùjësz emùlacëji SCSI (mòże bëc czej môsz wëpolôcz CD na IDE), to sprôwdzë że môsz prawa zapisënkù a czëtaniô na ùrządzeniu SCSI, jaczim je gwësno / dev/ sg0, / dev/ sg1, ëtd. Jeżlë to wcyg nie pòmògô, wpiszë audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (abò juwerne), bë rzec kio_ audiocd dze twòj CD- ROM je pòdpiãti. \t 未知的錯誤 。 如你有 CD 在光碟機中， 試著以你自己（ 不是 root） 執行 cdparanoia - vsQ 。 你看到音軌清單嗎？ 如沒有， 請確定你的存取光碟機的權限。 如你正在使用 SCSI 模擬（ 可能你有 IDE CD 燒錄機 ） ， 那麼請確定你有一般 SCSI 裝置（ 可能是 / dev/ sg0 、 / dev/ sg1 等等） 的讀寫權限。 如果還未可以， 試著鍵入 audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (或類似指令) 告訴 kio_ audiocd 你的 CD- ROM 是哪個 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëterë mòdifikacëji tonu \t Modifier Tone Letters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ info \t 儲存搜尋選項@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże zrëszëc KCardChooser \t 无法启动 KCardChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t PowerDevilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Yellowknife \t 美洲/ Yellowknife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 開啟@ action: inmenu Open currently selected file in Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法執行查詢QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "canvas-padding-mode \t 從佈景主題canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno grôcza XMMSComment \t XMMS 播放器視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miłé miono, jaczé òstało wëbróné dlô programëComment \t 选择您的界面的好名字Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Głãbiô:% 1 The dimensions of an image \t 深度 ：% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 搜尋 WikipediaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSocks5SocketEngine \t 未知的 SOCKSv5 代理伺服器錯誤代碼 0x% 1QSocks5SocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t LRM 从左到右标记QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracëjô Sonneta \t KSpell2 組態設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 迷你 CPU/ 記憶體/ 置換空間監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Libańsczi FùntName \t 黎巴嫩─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów o môłëch żądaniach, òpairti na BlackboxName \t 一個基於 Blackbox 且輕量化的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t getyYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generacëjô jednotów DocBooka dlô klawiszowëch skrodzënów sztandardowégò dzejaniô \t 为标准动作的快捷键声称 DocBook 条目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlepi jeden lopk@ action: inmenu \t 粘贴一个文件@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie darzëło sã zajinicjalizowac kòntekstu PolicyKit \t 初始化 PolicyKit 环境时失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wladëjë \t 載入( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "K3bSetupTen prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné. \t K3b:: Setup 2这个简单的设置向导可设置 K3b 刻录 CD 和 DVD 所需的权限。 它并不考虑 devfs、 resmgr 或类似的东西。 在大多数情况下， 这并不会造成困扰， 但是在某些系统中权限可能会在您下次登录或重新启动计算机后被篡改。 如果是这样的话， 您应该咨询您的发行版文档。 K3b:: Setup 2 所执行的最重要的任务是为 CD 和 DVD 指派写访问许可。 小心： 尽管 K3b:: Setup 2 不应该损坏您的系统， 但对此我们并不做出任何保证 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-preset-editor-action \t 编辑此工具预设值tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Graf 3D \t 三维图像( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżesz rozpòrządzëc, co mô sã stac przë wëlowgòwanim. Mô to znaczënk, eżlë logùjesz sã brëkùjąc KDM. \t 在這裡您可以選擇在您登出時所要執行的動作。 不過這只有在您使用 KDM 來登入系統時才會生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "error-console-action \t 将选区保存到文件(_E)...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòmòrëName \t 科摩罗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél fòntu \t 字体风格( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "error-console-action \t 選取所有的錯誤訊息error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesëwanié òknów (kùńc) Comment \t 窗口移动结束Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ecasound- EffektrackName \t Ecasound 音效轨道Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TestName \t 測試Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu entry \t 下一個條目( N) @ action: inmenu entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòsz: wëczëszczonyComment \t 資源回收筒： 已清空Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 變為多雲（ Becoming Cloudy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëłączonéAutomatic screen size (native resolution) \t 已禁用Automatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小湿雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara lopkaComment \t 文件大小Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno mdze pòłożoné w zabiérnikù Kickera \t 窗口被放在 Kicker 的系统托盘中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QOCIResult \t 无法关闭语句QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, Woodman TuenEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże pòdac lëstã programów, co nie mdą zapisywóné w sesëjach, a w parce z tim nie mdą przëwracóné przë pòstãpnym logòwanim. Zôstné programë nót je òddzelec dwapùnktã, abò pùnktã np 'xterm: xconsole' czë 'xterm, konsole'. xconsole '. \t 您可以在這裡輸入不想儲存在工作階段中的應用程式清單( 以逗號或冒號分隔) ， 這樣下次恢復工作階段時它們就不會被啟動。 例如「 xterm, konsole」 或「 xterm: konsole 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni... \t 開啟( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, aplikacëje KDE bãdą startowôłë bënowé animacje. \t 如果您開啟了這個選項， 那麼 KDE 的應用程式將會執行內部動畫 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Co to je? @ action \t 這是什麼@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi lënk do programëName \t 新增連結到應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. png_BAR_Lopk òbrazu *. svg_BAR_Lopk SVG@ info: status \t *. png_BAR_影像檔 *. svg_BAR_SVG 檔@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié tekstu: rotacëjôComment \t 文字補完： 循環Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 網路管理後端介面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Keng- Tso OuEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wprzód katalodżi @ option: check \t 先显示文件夹@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Keńjańsczi SzilingName \t 肯尼亚先令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM zbògacony ò wirtualné pùltë ëtp. Name \t 虚拟标签式窗口管理器。 用虚拟屏幕等功能增强的 TWM。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HindiName \t 印度语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大沙暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "32 - 39 MB RAM \t 32 - 39 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ProtokòłëName \t 協定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 結冰毛毛雨（ Freezing drizzle rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë & kòmpùtr \t 關閉電腦 (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrësziwô programë dlô WindowsaName \t 运行 Windows 程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkòwnika \t 設定( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "< p\\ �\\ �sti > \t 空Reload context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Datum ë czas wedle czasowich conówName \t 根据时区提供日期和时间Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 下一個與合併檔案翻譯不同的條目， 包括空白翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error \t 因为系统内部原因， 无法验证此证书SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zablokùjë kònténerClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged \t 解锁容器Close the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bùdujë & indeks szëkbë... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t 创建搜索索引( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô włączonô. \t Scroll Lock 键现已激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lôtającé kùgle KDE \t KDE Bounce Ball 遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miniaturczi w listwie dzejaniówComment \t 任务栏缩略图Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Eric Cheng, TWHacker, Kenduest LeeEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów w nórcekù ekranuName \t 在屏幕边缘显示窗口的缩略图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj \t 刪除( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kilobajtë \t KBytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik dokùmentówGenericName \t 文档浏览器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 無法開啟gpg來取得可用的密鑰。 請確定gpg已安裝， 否則將無法對下載的資源進行檢驗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maltejsczi LirName \t 马尔他里拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszebaundo-type \t 转换项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "activityForScreen wëmôgô id ekranu \t activityForScreen 操作需要一个屏幕 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nawigacëjny panelName \t 導覽面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòla miruName \t Fields of PeaceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient openProperties 'url' # Òtmëkô menu swòjiznów \t kioclient openProperties 'url' # 開啟內容選單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Żądónô pòzycëjô y w pikselach \t 期望的 Y 点位置像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt diskùName \t 盘片类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu kanalówchannels-action \t 通道菜单channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment \t AutobookmarkerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨霧（ Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiészô czas zrëszaniô KonqueroraName \t 减少 Konqueror 启动时间Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje 3D \t 3D 选项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 远处降水weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 锁定 Alpha 通道drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 文件夹File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下雨/ 凍雨（ Rain/ Sleet Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MarokòName \t 摩洛哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié wëbróno mòżlëwich duplikatów@ info: status \t 未选中可能的重复报告@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rapòrt òstôł zapisóny do% 1. @ info \t 報告已儲存到% 1 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk katalogaComment \t 資料夾檢視Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 上一个非空而未就绪项@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôczãsczi òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t 最常去的站台@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gradientëgradients-action \t 新建渐变(_N)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew dzejaniów \t 任务栏font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkô za slédno brëkòwónëma dokùmentama z mionama szlachùjącëma za: q:. \t 查找名称匹配: q: 的最近使用的文档 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Arktika/ Longyearbyen \t 北極圈/ Longyearbyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "error-console-action \t 没有活动图层或通道可以复制。error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TekstA button on a Remote Control \t 文字A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rechtënk RIT \t RIT 控制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 設定濾色片，應用到這個檢視的圖片view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 泰文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 霧帶冰（ fog with icing） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Metoda distribùcëji: @ option: check \t 发行方式 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeden katalog \t 選擇資料夾@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LitewscziName \t 立陶宛語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma mònitora \t 螢幕 Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë jinszëch \t RPM Spec- Files， Perl， Diff 和其他語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzenié IPA \t IPA 国际音标扩展"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszi@ action \t 缩放@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô: The collection this track is part of \t 收藏： The collection this track is part of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwë Oxygenpalette name \t Oxygen 颜色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dict. cc: anielsczi - > miemieccziName \t dict. cc 翻译： 英语译德语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 應用程式啟動器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * \t 副檔名清單， 用空白區隔。 例如 ： *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t RunicQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże wëbrac, skądka KDM pòbiérô òbrôzczi dlô apartnëch brëkòwników. \"Òglowé\" to òbrôzczi z òglowégò katalogù - do wëbraniô niżi. \"Indiwidualné\" òznôczô, że KDM mô ladowac òbrôzk z lopkù. face. icon z katalogù brëkòwnika. Pòstãpné dwie òptacëje definiują rézã ùżëca, eżlë przistãpné są òba zdroje. @ option: radio image source \t 這裡您可以設定 KDM 可以從哪裡找到代表使用者的圖示 。 「 Admin」 代表使用通用的目錄； 下方這些是您可以設定的圖示。 而「 User」 代表 KDM 必須讀取使用者 $HOME /. face. icon 的這個圖示。 在中間的兩個選擇區則定義了當兩種來源都可以使用的時候優先使用的順序 。 @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tools-action \t 变换工具(_T)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj katalog... \t 新增目錄( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza do ùczbëName \t 教學工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczoné je zgriwónié CName \t CD 抓取完毕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下颮雪（ Chance of snow squalls） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 存儲為 _POV-Ray...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj miono òperacjowi systemë \t 新增作業系統名稱( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开路径对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera FTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t 請輸入 FTP 代理伺服器通訊埠號碼。 預設值為 8080。 另一個常用的值是 3128 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Trib kònsolë \t 控制台登录( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj na bezpieczny ôrt '% 1' \t 安全删除 “% 1 ” (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韓相容表單KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Témë Adium emòtikónkówComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "6 - 1 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka + 1 rozszérz wińdzeniô \t 6 - 1 5- Bin 信箱 + 1 輸出擴大"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-blending \t 线性(_L)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sudańsczi DinarName \t 蘇丹─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 模糊選取區域邊緣，使它平滑淡出select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków \t 图像文件“%s”没有内容"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëmiarowi mòtór JSComment \t JS 示例引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t NisanIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni czëstą starnã@ item: inlistbox \t 显示空页面@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùłożeniétoolbar position string \t 方向toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawiszowô skrodzëna - > Fùnkcëjô D- Bus (prosté) \t 鍵盤快速鍵 - > D- Bus 呼叫 (簡易)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Netscape 7. 1) Name \t 使用者代理描述 (Netscape 7. 1 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë ùrządzenia Wé/ Wi. \t 找不到 I/ O 端口设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba paczetów DebianaQuery \t Debian 套件搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIN brëkòwnika \t 用户指定的 PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪和暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wszëtczé òkna, starna pò stranieComment \t 讓所有視窗排排站Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiedno na & wiérzchù \t 常居顶端( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 顺时针旋转 90 度(_C)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë & ceniowónegò tekstu \t 使用带阴影的文字( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Egipsczi FùntName \t 埃及─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systema drëkù (lpd, cups) \t 使用的打印系统( lpd、 cups)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 開啟搜尋對話方塊documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze złożonéName \t 窗口被卷起Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi \t kenduest@ cynix. com. tw, pesder@ seed. net. tw, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kiritimati \t 太平洋/ Kiritimati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪、 暴风雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-map-region \t 抖动dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰雨（ Heavy Freezing rain rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t LRO 开始从左向右覆盖QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz VideoName \t 视频播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t cclYou are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże nalezc wtëkôcza demùltipleksera dlô MRL [% 1] \t 找不到 MRL 使用的解雙工器 【% 1 】"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lewô knąpamiddle mouse button \t middle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 停用圖層遮罩(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni & zaòstné kôrtë \t 關閉其他分頁( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwertowanié lopków wéńdzeniowëch na fòrmat PostScript \t 將輸入檔案轉換為 PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z Òwczëch ÒstrowówName \t 法罗群岛语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720×720dpi \t 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 圖層下降至底層(_B)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 增加缩进@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "The receiver of the SSL certificate \t KDE SSL 資訊The receiver of the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 保护此页签不被鼠标指针拖拽dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WideòkònferencëjeName \t 视频会议Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "URL% 1 je zmiłkòwi \t URL% 1 是錯誤的"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE Menadżera lopków ë przezérnik WWWName \t KDE 檔案管理程式和網頁瀏覽器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t *. tmx *. xml_BAR_TMX 文件 * _BAR_所有文件@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lingwista QtGenericName \t Qt 語言學家GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z akcentamadictionary variant \t 加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: whatsthis \t C++ 標頭檔（ GPL ） @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "łżëMay short \t 四月May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 塞爾維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Papiór Ilford cãżczi \t Ilford 重量紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "St. Vincent ë GrenadynyName \t 聖文森及格納那丁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë kawlowi wëgaszôcz ekranu \t 啟動一個亂數的 KDE 螢幕保護程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 18Comment \t 更改到桌面 18Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FELA: Fela parosowaniô dlô 2 argùmentu (rechòwanié) \t 错误： 参数 2 (count) 解析出错"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wpiszë miono dlô palétë farwów: \t 输入配色方案的名称( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wielëna snéżenów: \t 雪花数量( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brëkòwnik kònsolëowner of shutdown: \t 控制台用户owner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 对象名称Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI sztërë òdbëca \t 720 DPI Four Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 以清單方式顯示(_L)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi SVGName \t SVG 图像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AudioCD: Òdkrëtô zëpsëté pòdôwczi w tim sztëczkù, rizykò ùtraceniô pòdôwków. \t AudioCD: 在此音軌上偵測到光碟有損壞， 有可能資料已損毁 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNU General Public License wersëjô 2@ item license (short name) \t GNU 通用公共授權第二版@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X - nôrzãdzaComment \t X 工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet plazmëComment \t Python 桌布Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë wszëtkò@ action \t 全部选中@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sloweńsczi@ item Spelling dictionary \t 斯洛文尼亚语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 600 dpi， 相片， 黑白和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X - nôrzãdzaComment \t X- 實用工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Panel dlô NetbookówName \t 笔记本面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 应用图层蒙板效果并移除它layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dali \t 尋找下一個( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëje wëdowiédzô. Nié dô òbiektu KAboutData. \t 抱歉， 沒有資訊可獲得 。 提供的 KAboutData 物件不存在 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bòliwijsczé BòliwianoName \t 玻利維亞─玻利維亞銀幣（ Boliviano） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôldżé (% 1x% 2) \t 大型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota & LISa \t & LISa 后台服务"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przeniesë w & dół \t 向下移動( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże òdpëtac pòdsystemë PCI, mòże je nót do tegò sprôwniczëch prawów. \t 無法查詢 PCI 子系統， 可能需要 root 權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "180 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 180 x 120 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To jesz nie dô kataloga òbrôzu '% 1'. Chcesz gò ùsôdzëc? \t 图像文件夹 “% 1” 不存在。 您想要 K3b 创建它吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô Nepomuk \t Nepomuk 集成"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 插入水平线@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SłowaccziName \t 斯洛伐克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepùszczë & sparłãczenia słowów \t 跳过连字符连接的单词( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Całowno:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology \t 條目總數 ：% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwi fònt@ item: inlistbox Font \t 系统字体@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t Tamuzof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B4 257 x 364 mm \t B4 257 x 364 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortëjë òkna wedle & pùltu \t 按桌面排序窗口( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId' \t 恢复给定“ sessionId” 的应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 跟踪基于 D- Bus 状态通知协议的程序。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GłagòlëcaKCharselect unicode block name \t 格拉哥里文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "IndonezëjscziName \t 印尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Function parameter separator \t 必須指定正確的操作identifier separator in error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wzéranié na sparłączenié ze sobą słów jakno na fele pisënkù. @ label: listbox \t 將連在一起的詞語也視為拼字錯誤( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或雪， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 关闭页签(_C)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtkò@ label \t 全部@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdało dowiązóné@ info: status \t 成功创建链接 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t 接受所有的新翻譯@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela skriptu: Argùment dlô setHtml () ni bëł stegną \t 脚本错误： setHtml () 的参数不是一个字符串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mô domëslnëgò drëkëra. Dodôj òptacëjã -- all bë òbaczëc wszëtczé drëkërë. \t 没有默认打印机。 使用 -- all参数启动以查看所有打印机 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Opera... \t 匯入 & Opera 書籤..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Farwa: \t 色彩( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowinë KDEName \t KDE 新聞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpilacëjô KDE ze zdroju@ info/ rich \t KDE 平台是從源碼編譯的@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôwczi pòdóné przez NOAA National Weather Servicewind speed \t 資料由 NOAA 國家天氣服務提供wind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Procesora PA- RISC \t PA- RISC 處理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Edicëjôedit-action \t 编辑(_E)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t openDesktopComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Faktor & rëszniô \t 移动因数( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòstãpny'. \t 播放器 '% 1' 無法執行動作「 next 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szablónëtemplates-action \t 「範本」選單templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô ôrtu przedstôwianiô sã KonqueroraName \t 設定 Konqueror 回報自身狀況的方式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òptacëje nôrzãdzacursor-mode \t 工具圖示cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëczëszczë \t 清除( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spacëjôkeyboard- key- name \t 空格keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk rapòrtu@ title \t 預覽報告@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL2 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & KMailDescription \t 调用 & KmailDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi@ title buttontext for popup- menu \t 文件@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BahamëName \t 巴哈马Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 僧伽罗文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëché pòdôwczi rapòrtu@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t 无效的报告数据@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zsynchronizowac grafików z iPoda \t 无法同步 iPod 艺照"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GLX/ OpenGL ë XRender/ XFixes nie są przëstãpné. \t 沒有 GLX/ OpenGL 與 XRender/ XFixes 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera WalletComment \t 錢包伺服器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed \t 單位中繼資料@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera FTP. \t 請輸入 FTP 代理伺服器位址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié w kôrtach@ label: listbox \t 标签式浏览@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwiôj dowòznikama ùsłëżnotów Open CollaborationName \t 管理開放協同服務提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip on TM entry continues \t 文件 ：% 1 日期 ：% 2@ info: tooltip on TM entry continues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë ju zrëszoną sesëjã Kate (eżlë mòżlëwé) \t 使用已經在執行中的 kate 實體( 如果可能)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Aden \t 亞洲/ 亞丁( Aden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëłãczô przechwacanié diagnosticznëch wiadłów. Zwëczajno brëkòwòné w sparłãczeniém z graficznëm interfejsã. \t 關閉偵錯截取。 你通常在使用 GUI 時使用這選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: whatsthis \t C++ 头文件( LGPL) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nalezë \t 搜索( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzysô@ label \t 今天@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EfektëQShortcut \t 退出QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Rainy_ River \t 美洲/ Rainy_ River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtodofùlowanié fòrmùlôrówTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t 表单自动补全Title of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Availability \t 可覆寫的: Availability"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wskôzywôcz \t 多重儀表( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GenericName \t 有关化学元素的事实Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror - menadżer lopków ë przezérnik WWW \t Konqueror 檔案管理員及網頁瀏覽器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1% 2size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t [不完整] @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dostónczi sécë & Windows \t & Windows 共享"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë fònt@ info: whatsthis \t 选择字体@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforlayers-action \t 刪除這個圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera SMTP nie mô òbsłëdżi TLS. Wëłączë TLS, eżle chcesz pòłączëc sã bez zabezpiéczeniô. \t 您的郵件主機並不支援 TLS。 如果你希望在沒有加密的情況下進行連線， 請關閉 TLS 選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & prawą mrzéżkã \t 顯示右方格線( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 13Name \t 已選擇虛擬桌面 13 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog... Comment \t 資料夾... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija Konquerora, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch òknów przezérnika. od liczby otwartych okien przeglądarki. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t 启用此选项后， 无论您打开多少个浏览窗口， 在任何时刻您的系统里将只存在一个 Konqueror 实例， 因而减少所需要的资源 。 注意这也意味着， 如果一个浏览窗口出错， 所有的浏览窗口都将被同时关闭 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Edicëjô... \t 編輯( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 显示网页的一部分Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(1) Pòlét brëkòwnikaName \t (1) 使用者命令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 合併此圖層與下方可看見的第一個圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dzejania \t 動作( A) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchA przéczny \t T- Shirt 转印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkòwanié jednym òdbëcym \t 單一Pass 的工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "4 MB pamiãcë flash \t 4 MB 闪存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò sécowegò diskù Microsoft Windows, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t 输入此 Microsoft Windows 网络驱动器 的名称以及服务器地址、 端口及要使用的文件夹路径， 然后按 保存并连接 按钮 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X KalkùlatorName \t X CalcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CeniôComment \t 阴影Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô kartów bezpiekù (SmartCards) Name \t 配置智能卡支持Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj dostónk@ info \t 删除资源@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë wbùdowónegò szëkôrza felów JavaScript. \t 啟用內建 JavaScript 除錯器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë zdrój dokùmentu \t 查看文档源文件( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 收藏夹Copy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta mònarchë \t 信封Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Domëslne farwë mòtiwù \t 使用默认主题颜色(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robòta & bez sécë (offline) \t 離線瀏覽模式( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Efektë \t 特效選項 (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pr_oszã wëbrac lopczi do zaktualnienia: \t 选择您要更新的文件(_E)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C10 \t C10 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna w interfejse D- Bus do ùżëcô \t 使用的 D- Bus 介面路徑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "33MB dodóné \t 提昇 33MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzë tidzénie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 三週前 （% Y 年% B ） @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Flitrë AdBlocKComment \t AdBlocK 過濾器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk przeczidania \t 沒有 Bleed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm pòmòcë KDE \t KDE 輔助中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SysReqQShortcut \t 系統要求QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KannadaName \t 卡纳达语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je nót sã wlogòwac na twòje kònto% 1, abë jisc dali. @ action: button \t 您需要登入您的% 1 帳號， 才能進行下一步 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IO pisaniéprocess heading \t IO 写入process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nalezë w & ramie... \t 在框架中尋找( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? header for an applications shortcut list \t 摇杆手势 “% 1” 已经被分配给动作 “% 2 ” 。 您是否想要为当前操作重新分派一个？ header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstawë Wikipediji \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%A %B %d (%%s) \t %m月%d日 星期%a (%%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miniaturczi w listwie dzejaniówComment \t 工作列縮圖Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 工程词汇表@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 为了更有效地调试错误， 有必要提供您和开发者之间的联系方式。 为此 我们需要您同意让开发者能直接联系您 。 如果您不接受， 可以关闭此对话框 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul KDEDComment \t KDED 模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fill-type \t 前景色fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t PauseCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkôj: \t 搜尋( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkrëjë ë skònfigùrëjë aùtomatno pòstrzédnika. Aùtomatné wëkrëwanié przeprowôdzóné je z pòmòcą protokòlu Web Proxy Auto- Discovery (WPAD). BÔCZËNK: Ta optacëjô mòże nie robic pòprôwno w niejednëch Linuksowich/ Uniksowich distribùcëjach. W przëtrôfkù problemów proszã sprôwdzëc dzél FAQ na starnie http: // konqueror. kde. org. \t 自動偵測並設定代理伺服器設定值 。 自動偵測是使用 網頁代理伺服器自動發現協定 (WPAD) 進行的 。 注意： 這個選項在某些 UNIX/ Linux 發行版本可能無法正常運作或者完全無法運作。 如果您在使用這個選項時遇到問題， 請查閱在 http: // konqueror. kde. org 的 FAQ 章節 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkònôj pòlét w biéżnym kalalogù: \t 在当前目录中执行 Shell 命令 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstrowë ÅlandName \t 阿兰群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t XEyes 克隆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment \t KDE 配置初始化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu \t 菜单font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programòwi linuksowi Raid (md) \t Linux Soft Raid (md)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bënowô fela fontconfig \t fontconfig 内部错误 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib wëzdrzatkù@ info: whatsthis \t 视图模式@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopùszczëc alpeti javë z certifikatã: \t 您用下列证书授予 Java Applet ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmiksowi sztrépkComment \t 漫畫Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Snég & za òknã \t 在視窗之後下雪( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëlogùjë \t 注销(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj témãNAME OF TRANSLATORS \t 删除主题NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menedżer sesëjiComment \t 工作階段管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dérowanié przenikaniô: Duration of fading \t 淡出持续时间： Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-color-type \t 左端点(_L)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkniãcé westrzédną knąpã mëszë abò ji kółkã na kôrtã doprowôdzy do zamkniãcô kôrtë (je nót zrëszëc Konquerora znowa, abë aktiwòwac na fùkcëjã). \t 您在分頁標籤上按下滑鼠中鍵或滑鼠的滾輪， 可以關閉該分頁 。 （ 此功能必須重新啟動 Konqueror 才會生效 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雨（ light rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 \t % 1 on% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t letoh@ ms12. url. com. tw, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨或雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka (trib pòcztowi kastczi) \t 8 Bin信箱( 信箱模式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùsłëżnota SSL w KDEDName \t KDED 使用的 SSL 伺服程式模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós CRD \t 只有CRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zortëjë alfabetno \t 依據字母排序( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X \t 設定主視窗部件的客戶區大小和位置 - 請參考 man X 取得參數的格式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪， 有时变大， 夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t DevanagariQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒbrôzkName \t 图像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "F% 1 \t B10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BurundiName \t 浦隆地Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600x600dpi, medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600x600dpi, iron- on transfer 轉印紙, 一般品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰雨（ Chance Freezing Rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforimages-action \t 删除图像(_D)images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starna chce wësłac pòdôwczi przez e- mail. Zezwòlëc na to? \t 此網站正試圖使用 e- mail 的方式送回資料 。 您允許此行為嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je nalazłô paléta na kùńcu pòdôwków PCX \t 在 PCX 数据结尾未发现调色板"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Kajmany \t 美洲/ Cayman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã pòdac stegnã do kataloga bazë htdig. \t 輸入 htdig 資料庫目錄的所在路徑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny sztél fòntów. @ item font \t 在此选择要使用的字体样式 。 @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopòwiesc@ title: window \t 注释@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór wëzdrzatkù Aurorae \t Aurorae 主题引擎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nieżdóny kùńcQRegExp \t QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴冰雹（ Thunderstorm in Vicinity Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dostónczi SambëName \t Samba 資源分享Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkònôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t 執行 ， @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Doprowadzë nazôd \t 重做( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëskrzëni ùchwët zmianë miarë \t 顯示視窗大小調整手把( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntrola sëłëComment \t 電源控制Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 添加注解... @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowô fela: zmiłkòwô wôrtnota zwróconô z PasswdProcess:: checkCurrent. \t 內部錯誤： 傳回的數值不能符合 PasswdProcess:: checkCurrent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Radikałë KangxiKCharselect unicode block name \t 康熙部首KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa je aùtomatno zrëszanô przë logòwanim do KDE \t 在 KDE 会话启动时自动启动应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File permission \t 如果此文件可执行且设置了此标志， 该文件将会以群组的权限加以运行。 File permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dodôwné radikałë CJKKCharselect unicode block name \t 載入 AppletKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezéranié wëdowiédnëch starnówName \t 瀏覽資訊頁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zawieszë wëgaszôcz ekranu czedë wchòdajë DPMS \t DPMS 生效时中断屏幕保护程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 偶而多雲（ Cloudy periods） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëczëszczë historëjã \t 清除瀏覽紀錄( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów: \t 插件策略( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: button \t 如果您有兴趣帮助我们管理错误报告， 让开发者们能够专注于修复真正的问题， 请加入 BugSquad 小组( FreeNode IRC 上的 # kde- bugs 频道) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Użëjë Menadżera & bezpiekù \t 使用安全性管理員( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (24 bpp) \t CMYK with FS dithering (24 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨薄霧（ Thunderstorm Light Rain Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Matematiczné symbòleKCharSelect section name \t 數學運算符QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adar I \t of Adar I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë \t 初始化( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // www. feedster. com/ search. php? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\\\\\ {@} submit=SearchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & Przezérnik òbrôzówDescription \t 调用 & GwenviewDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Testowi wtëkôcz bòczny listwë@ action: inmenu Add \t 侧边栏测试插件@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór SongkickaName \t Songkick 数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: %s \t 错误：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Régùjë sztëczk \t 音轨排队( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有結冰毛毛雨（ Freezing drizzle in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 同義字（ synonym ） ： 用於表示與另一個名詞相同或相似觀念的名詞XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzelë brëkòwanié procesora przez wielënã procesów \t 將 CPU 用量除以 CPU 個數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EscQShortcut \t Esc 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Nie pëtôj znowa \t 不要再次询问我(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Remember The MilkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aktiwné òkna mają mòcnészą ceniã \t 活动窗口的阴影更强( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë direktny przistãp do diskù@ info: shell \t 禁用任意访问磁盘@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 桌面混成特效的状态、 启用的特效类型、 窗口装饰， 以及指定的窗口规则和配置 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëjë òdkazë... \t 設定通知( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kùpi albùm \t 购买专辑( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RundiName \t Rundi語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t 統一加拿大土著音節KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpérëjë do@ title: menu \t 复制到@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gadżetë ë simùlacëjëScreen saver category \t 小玩意與模擬Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mendżer òknówComment \t 視窗管理員Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ShonaName \t 修纳语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pokôżë òkna ze & wszëtczéch pùltów \t 显示全部桌面中的窗口( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë w terminalu \t 在终端中运行( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MeksykName \t 墨西哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùkrajińskô HrywnaName \t 乌克兰赫夫米Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Ctrl je terô włączonô. \t Ctrl 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt czëtaniôName \t 讀取器型態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòsobnica òpisëje preferencëje tikające sã wińdzeniów aùdio. Jeżlë z jaczichs przëczënów ni mòże bëc brëkòwóné pierszé ùrządzenié na lësce, Phonon spróbùje drëdżegò, ë tak dali. \t 此順序為您想要使用的輸出裝置的順序。 如果第一個裝置無法使用， Phonon 會試著使用第二個裝置， 依此類推 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kùpi albùm \t 購買專輯( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shift \t Shift+F11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 警告@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi URL% 1. \t 不正確的 URL% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 升高通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawiszowé dzéjaniaName \t 指令系统Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CD- RW \t CD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortëjë wedle \t 排序方式( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-color-type \t 背景顏色(_B)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do & swòjich farwów \t 添加到自定义颜色( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela òbczas czëtaniô z PTY \t 从 PTY 中读取错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim dolnym rogù ekrana. Screen saver category \t 当鼠标指针指向屏幕右下角 15 秒之后要采取的行动。 Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączoné lëterë ë miesące CJK \t 带圈的 CJK 字符及月份"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t OSS 默认输出This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùdowanié indeksu Centróm pòmòcë \t KHelpCenter 索引建立器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznôczô to, że żądanié wëmôgało ùstaleniô zamkłoscë kataloga, równak programa KDE, òbsłëgùjącô nen protokół, ni mòze tegò zrobic. \t 这意味着产生了一个需要确定文件夹内容的请求， 而支持此协议的 KDE 程序无法完成此功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rusczi@ item Spelling dictionary \t 俄語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BihariName \t 比哈爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzë tidzénie dowslôdë@ title: group Date \t 三週前@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùjë & awansowóny trib \t 開啟進階模式( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪或雨， 有時會變大（ Snow at times heavy or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Denver \t 美洲/ 丹佛( Denver)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fast Light Window Manager, menadżera òknów ùsôdzony przédno na WM2Name \t 又快又轻巧的窗口管理器， 主要基于 WM2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Półprzezérny \t 半透明( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法分配语句QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Liberjańsczi DolarName \t 賴比瑞亞─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowé òknoComment \t 新視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Normalnô@ item: inmenu \t 正常@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Whatis - infòrmaticznô baza wiedzbëQuery \t Whatis 查询Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Radikalë Yi \t Yi Radicals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ DumontDUrville \t 南極洲/ DumontDUrville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国, Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb \t 重置配置Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt mMIME@ label \t Mime 类型@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nagrëwôrz audioName \t 錄音程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShaMehr short \t Sha起"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresë URL stôrsze jakno \t URL 老于"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs sécë WebComment \t 網頁元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 翻译存储@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ignorëjë rozszérzenié PSD \t 忽略扩展 PSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 有些效果未被後端介面或硬體支援。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 建立新的工具預設tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt MIME Òpisënk Rozszérzenié Wtëkôcz \t Mime Type 描述 字尾 外掛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sécowé katalodżi@ action: inmenu Go \t 網路資料夾( N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 孤立标签XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zacwierdzë \t 拉丁文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôpadno Afrikańsczi FrankName \t 西非法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ID produkta 0x% 1 \t 產品 ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WalijscziName \t 威爾斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nisan \t Nisanof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je miono lopka do òtemkniãcô. @ title: window \t 这是要打开的文件名 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera lopków - trib sprôwnikaName \t 檔案總管 - 超級使用者模式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollLockQShortcut \t 向左捲軸QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Młodszé surogatëKCharselect unicode block name \t 低度代理KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Słowôrz Szpańsczi Akademijë (RAE) Query \t 西班牙金像獎字典 (RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DocBook (systema dokùmentacëji) - pòdrãcznikQuery \t DocBook - 終極指南Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowô fela Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org% 1 \t 內部錯誤 請將完整的問題報告傳送到 http: // bugs. kde. org% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200x1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200×1200dpi， 光滑相片卡片， 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowô kôrta... \t 新增分頁( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有冻雨或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Plazmòid wëskrzënianiô lëstë òtemkłich òknówName_BAR_plasma containment \t 顯示已開啟視窗清單的元件Name_BAR_plasma containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GórnoserbscziName \t 上索布语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 重命名路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lëczba: \t 程度( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Témë emòtikównków XMPPComment \t XMPP 表情主题Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szablónëtemplates-action \t 新建模板(_N)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwiôj przenosnyma ùrządzeniamaName_BAR_plasma runner \t 管理可移动设备Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzëComment \t 系统通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spróbùjë znowa... @ info: tooltip \t 重试... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kalkùlacëjny lëstName \t 試算表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiadło òstrzedżiComment \t 警告訊息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Midzenôrodny Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié parôt:% 1@ info: status message entries \t 未就緒 ：% 1@ info: status message entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小细雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi fòntówName \t 字型檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "First part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t 来自 Jamendo. comFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨或雷風暴， 有時會變大（ Showers at times heavy or thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪夾冰粒（ Light snow mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô załóżkówName \t 設定書籤首頁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 使用当前主题的背景色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "logiczny òperatora ëName \t 逻辑与操作符Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Legal (8 1/ 2 x 14 w) \t 中等 (8 1/ 2 x 14 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 名称XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gôdôj wiadło dzejania \t artsmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przenoszenié titlów do ùrządzenia \t 把曲目傳送至 MTP 裝置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 1997- 2008, KDE Developers \t (C) 1997- 2008， KDE 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WszëtkòLabel for scope that deselects all search subsections \t 全部Label for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 重命名通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t 一月@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 1Name \t 选择了虚拟桌面 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome MahjonggGenericName \t GNOME 上海麻将GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowé SothoName \t 北索托语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Alt Gr je terô wëłączonô. \t Alt Graph 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DolnosorbscziName \t 塞爾維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalézë zùżëté title@ info \t 我最愛的曲目@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨（ Rainshower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t 三月Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EnterQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zastãpi \t 取代( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SindhiName \t Sindhi語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń \t 中止( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& WëłączonyItems, as in music \t 关( O) Items, as in music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE \t KDE 程式庫編譯時的 exec_ prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżesz rozpòrządzëc, co mô sã stac przë wëlowgòwanim. Mô to znaczënk, eżlë logùjesz sã brëkùjąc KDM. \t 在此你可以选择退出时的默认行为。 这仅在通过 KDM 退出时有意义 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GenericName \t 關於化學元素的一些小常識Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 风雪， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédno lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B6 aka C4 \t B6 即 C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné domenëNAME OF TRANSLATORS \t 額外的網域NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesë bãdą robic jak to bãdze blós mòżlëwé. Wëższi prioritet jak w karnie zwëczajnych abò wsadowich, Je pòdzelënk czasu (timeslicing). \t p, li {white- space: pre- wrap;} 只要可以， 进程就将运行。 进程会有时间片动作， 其优先级比普通或批处理模式都要高 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 前一条提示(_P)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba w sécë \t 搜索 Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Régòwi pòrt # 2 (NetBSD) \t 串列埠 # 2 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòrosc Konquerora Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnącé na spòrosc Konquerora, m. jin. wëzwëskanié ju dzejającëc kòpiji ë preladowanié programë do pamiãcë. \t Konqueror Performance 您可以設定數種組態來增加 Konqueror 的效能。 這些組態包括重用已執行實體和預先載入實體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 向进程发送指定信号Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有大雨、 冰雹和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "error-console-action \t 目前沒有任何使用中的圖層或者色版可以複製。error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Izraelsczi Nowi SzeczélName \t 以色列─新舍克（ New Sheqel） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszô programã do debùgòwaniô załómónëch aplikacëjów. @ action: button \t 启动崩溃调试程序 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Kontact 管理员Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora palétëdialogs-action \t 选区编辑器(_S)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni... \t 更改( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni prawi wëzdrzatk@ action: intoolbar Close left view \t 关闭右侧视图@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na starna wëgenerëje \"szlach\" ò załómaniu, Na wëdowiédzô dô znac rozwijôrzóm dlôcze na aplikacëjô sã załóma. @ info/ rich \t 此頁會產生此錯誤的「 回溯追蹤 」 。 這些資訊會告訴開發者應用程式是哪裡出了問題 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Dublin \t 歐洲/ 都柏林( Dublin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error \t 認證證書檔案無法載入， 你要再試一下不同的密碼嗎？ SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArmeńskôName \t 亚美尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示取樣點view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WebSVN dlô KDEQuery \t KDE WebSVNQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BëlnyThe quality of music \t 精品The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skùtk pòletu: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t 命令输出 ： “% 1” NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòcwierdzë & wëlogòwanié \t 确认注销( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CzescziName \t 捷克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, Chao- Hsiung Liao, 林耕宇EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowi przëdón KDE \t KDE 網路精靈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwë pòlétów/ URL \t 命令/ URL 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jesz nie tagòwóné@ action: inmenu \t 尚未標示@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z_ladëjë \t 负载(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t Lokalize 已到达文档末尾。 您想要从开头继续吗 ？ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sztél fòntu \t 字型樣式( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 自动校正白平衡drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrócë & procemno do rësznotë wskôzów zedżéra \t 逆時針方向旋轉( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lokacëjô je pùstô. @ info: status \t 地址为空 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "item-set \t 全部可见图层item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 4遍单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Jinszé òptacëje \t 其它动作(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的作用中文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dict. cc: anielsczi - > miemieccziName \t dict. cc 翻譯: 英文至德文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niébrëkòwónôuser: session type \t 未使用user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 檔案模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2MB dodóné \t 2MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela parsera XML \t XML 解析错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrzeszóné Abrabsczé EmiratëName \t 阿拉伯聯合大公國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmat FanFoldUS \t FanFoldUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰毛毛雨（ Heavy Rain Freezing drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiana miarë òkna (kùńc) Comment \t 窗口重定义大小结束Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PëtaniéComment \t 詢問Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t 清除錯誤訊息error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mac OS X Finder \t 資料夾Mac OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kôrta 2 \t Tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wskôzë grë Të jes systemòwim sprôwnikã a Twòją dbą je pòłączenié wszëtczich terminalów ë kablów z centralną serwerą. Klëkni prawą knąpą mëszë bë zmienic kabel w czérënkù zgódnym z rësznotą wskôzów zédżera, a lewą w procëmnym. Zrëszë LAN z jak nômniészą lëczbą krzëwiznów! Number of mouse clicks \t 遊戲規則您是個系統管理員， 您的目標是將每一台電腦都連接到中央伺服器上。 按滑鼠右鍵可以將 cable 線轉順時鐘方向， 滑鼠左鍵則轉逆時鐘方向。 開始 LAN 連線之前， 盡量讓線轉越少次越好！ Number of mouse clicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdswiéżë \t 重新显示( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny \t 300 dpi， 彩色， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 收到新消息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dołączë \t 挂接( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj dopòwiesc... @ label \t 新增註解... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësoczé farwë - wersëjô klasykòwégò sztélu (65. 536 farwów) Name \t 经典风格的高色彩版本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 搜尋 WikitravelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName \t Indian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MaltaName \t 马耳他Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Taksa: @ label \t 评分 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t 確定Describes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fùlekranowi trib \t 全螢幕模式( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jednô òptacëjô z instalacëji, jakno rëmniãcé, zaktualnienié abò wëskrzënienié je żądóné. NAME OF TRANSLATORS \t 要求至少指定一个安装、 删除、 升级或列出操作。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòjich interfejsów sécë z rézë pòlétów \t 从命令行查询并控制您的网络接口的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 进入管理员模式时暗淡屏幕Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wiedno \t 永遠( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ta lësta pòkôzëjë detalną wëdowiédzã ò przëtrôfkach zapisónëch przez Sambã. Bôczënk, że przëtrôfczi na równi lopkù nie są zapisywóné dopóczi nie zmienisz wôrtnotë równi logù dlô sambë na 2 abò wicy. Tak jakno w jinëch lëstach òkrãżégò KDE klëkniãcé na miono gwësny kòlumnë sprawi zortowanié zdarzeniów. Klëkniãcé znowa na tim samëm mionie kòlumnë sprawi zortowanié w apartnëm czérënkù. Eżlë lësta je pùstô spróbùjë wcësnąc knąpã \"Aktualizëjë\". Lopk dniewnika Sambë òstanié òdczëtany znowa, a lësta aktualizowónô. \t 這編列出 samba 所紀錄的詳細事件紀錄。 注意除非您把 samba 的紀錄等級設在 2 以上， 有些事件是不會被紀錄的 。 如同 KDE 中其他的列表， 您可以按下欄位的頂端以依據這個欄位排序. 再按一次可以變更顯示順序 。 如果列表示空的, 試著按下 \"更新\" 按鈕。 samba 紀錄檔將會重新被讀取並更新列表 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokòwanié KRunner \t KRunner 鎖定器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwi zabiérnikComment \t 系统托盘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë tekst@ title: menu \t 清除文本@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨或雷阵雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt ùstôwù: \t 佈局模式( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 边界(_R)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editora òbrôzów GIMP \t GNU 圖片處理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëbróné: \t 已选( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wladowanié wtëkôcz Netscape dlô% 1 \t 正在为% 1 装入 Netscape 插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznôczô to, czë Konqueror mô ùżëwac lejącégò przewijaniô starnów WWW, w pòsobnicë: Wiedno: wiedno brëkòwac lejącégò przewijaniô. Nigdë: nigdë nie brëkòwac lejącégò przewijaniô.. Jeżlë je to z szëkã: ùżëwac lejącégò przewijaniô jeżlë wëskrzrnianié starnów WW nié òbcążô za baro systemòwëch dostónków. \t 決定 Konqueror 是否要使用平滑捲動網頁的功能 ： 總是使用 ： 總是使用平滑捲動 。 不使用 ： 不使用平滑捲動功能 。 有效使用 ： 只在系統資源足夠時使用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ta òptacëjô w gwësnëch apartnëch lëżnoscach mòże sprawiac wszelejaczé problemë. Proszã przeczëtac kòntekstową pòmòc (Shift+F1), abë pòznac detale. \t 此选项可能在极少数情况下导致各种问题。 详情请查看“ 这是什么” 帮助( Shift+F1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Globalné òptacëje dlô robòczich placów PlasmëName \t Plasma 工作空间的全局选项Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (6) QShortcut \t 启动 (6) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 720 DPI 高品质单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示視窗的捲軸列view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni \t 關閉( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GłosnéQShortcut \t 提高音量QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł wëdowiédzë ò systemie KDE \t KDE 面板系统信息控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法读取 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t 刪除線( K) default label for Submit buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 從 NOAA 的國家天氣服務來的 XML 資料Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 默认桌面容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 31 \t DF- 31 文件完成"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél Light, 3. wëdaniéComment \t Light 风格， 第三版Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj za dzejaniama klonowaniô procesów (fork oraz clone) ë mònitorëjë pòchódné procesë \t 跟隨 fork 與 clone 指令來監控子行程"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwnik nie mòże sã wlogòwac. \t 不允许 Root 登录 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Parola: \t 密碼(_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JapòńskôName \t 日本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 动态绘图菜单dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 建立新的漸變色gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë parolã@ option: check \t 密码输入@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi Ogg VorbisName \t 用于解码 Ogg Vorbis 文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédny tidzéń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 上週 （% Y 年% B ） @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowi editoraName \t 文本编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë jinszegò & klienta pòcztë: \t 使用另外的电子邮件客户程序( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙkajinaName \t 烏克蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "item-set \t 不明item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwô mòżnotã taceniô ë minimalizowaniô aplikacëjów do systemòwégò zabiérnikaName \t 访问在系统托盘中最小化隐藏的应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ St_ Lucia \t 美洲/ St_ Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowô... \t 新增( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni môlowé zmianë SVN@ item: inmenu \t 顯示本地端的 SVN 變更@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùltimedialny grôczName \t 多媒體播放程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component \t 带 D- Bus 接口的即时通讯程序Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëczë@ title: menu \t 分享@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na wëdowiédzô ò załómaniu ni òsta wëgenerowónô bò nie je ji nót. @ info \t 未生成崩溃信息， 因为不需要 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miniaturka AsideComment \t 縮圖在旁邊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié falszëwą sécąComment \t 虚假网络管理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GIFName \t SGIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dolmaczënk \t 翻譯( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fònt brëkòwóny do wëskrzënianiô tekstu w òknie Konquerora. \t 用于在 Konqueror 窗口里显示文字的字体 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni lopkStart a new game of a different type \t 要装入的文件Start a new game of a different type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 透明度(_A)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t 无法从服务器响应中提取邮件 ID ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik WWWComment \t 網頁瀏覽器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "przerwi wszëtczé sesëjeafter timeout: \t 中断全部会话after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zamkni pòrtfél \t 關閉保險箱( Wallet) (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòzambikName \t 莫桑比克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PgDownQShortcut \t Page DownQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法描述敘述QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "28 - 43 MB RAM \t 28 - 43 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô QEdje \t QEdje 配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 到 cddb 伺服器查詢音效專案的資訊的外掛程式。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t 常规_BAR_活动作业_BAR_已完成作业"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz dlô procedurë òbsłużënkù sftpName \t sftp 的 KIO slaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twój procëmnik brëkùjë pre- KDE4 wersëjã KÒkrãtów. Bôczë, że prawidła grë dlô stôrszégò klienta, nie zezwôlają na ùkłôdanié òkrãtół przëlégających jeden do drëdżégò. \t 您的对手用的是 KDE4 以前版本的 KBattleship。 请注意， 根据旧版的规则， 两艘舰艇不能放在相邻的地方 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Madagarsczi FrankName \t 馬達加斯加─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je 0 \t PNM 文件中最大可用颜色数为 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2007 Ivan Čukić \t Ivan Čukić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlowi katalog HTML \t 根 HTML 目录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t 名稱Ethiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NepalscziName \t 尼泊爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 列出視窗與桌面並切換Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z FijiName \t 斐济语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Producent \t Foundry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BarbadosName \t 巴巴多斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë wspiarcé dlô SOCKS \t 打开 SOCKS 支持"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示圖片的參考線view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ë wiele jinszëch... A feature of Konqueror \t 和 其它很多... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, 4- bitowi, półtonë PostScriptu, weaving \t 3360x360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lepińcAugust long \t 七月August long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë jakno domëslné \t 另存为默认( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmbinowólné półcéchëKCharselect unicode block name \t Combining Half MarksKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni wczasniészi \t 開啟最近的( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MaliName \t 馬利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu \t 此会话将您登录到使用 Wayland 的 GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Mozilla.. \t 导入 & Mozilla 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %dposition\", \"size\", and \"maximum \t 无法得到输出 %d 的有关信息position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 25 \t PF- 25 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 日积月累(_T)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pëtôj jaj je & nót \t 需要時提示( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmë kòmpatibilnotë CJK \t CJK 兼容形式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LingalaName \t Lingala語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwielokrotni òkno \t 复制窗口( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëmiôrë robòtów ThreadWeaver \t ThreadWeaver 任务实例"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni wczasniészi \t 開啟最近的( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ECMA- 262 Edition 3 (mni wicy Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 第3版( 基本相当于 JavaScript 1. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WtëkôczëComment \t 插件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 改變圖片內容的大小image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雪雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dolmaczënk \t 翻譯( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kdialog: nié mòże òtemknąc lopka% 1 \t kdialog： 无法打开文件% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WordReference. com: anielsczi słowôrzQuery \t WordReference. com 英语字典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 位置File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Kalzium 浓度计算器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dalekòsc pôrzëstich/ niepôrzëstich diszlów w lewim kartidżu \t 左邊墨水匣 even/ odd 噴嘴距離"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòrtfel '% 1' je òtemkłi ë ùżëwóny do trzëmaniô parolów ë pòdôwków fòrmùlarów. \t 保險箱( Wallet) '% 1' 已被開啟， 並且正被表格資料和密碼使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 删除了临时窗口( 对话框) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Panel apletu do zmianë miarë ë pòłóżenia ekranów XName \t X 屏幕重定义大小和重定义方向的面板小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô pamiãc jaką mòże brëkòwac baza pòdôwków Nepomuka. Wicy pamiãcë dlô Nepomuka zwikszô jegò wëdajnotã. \t Nepomuk 資料庫可使用的最大記憶體用量。 用得越多， 效能越好 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FS- 108B (BookletMaker) \t FS- 108B (製造小冊子)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 吹沙（ Blowing Sand） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Gra \t 遊戲( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LiberijôName \t 那米比亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dôwôj wiédzã ò blokòwónëch òknach \t 顯示已擋下視窗的提示( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 4遍单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùczbòwnik plazmëName \t Plasma 手册Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 锁定 Alph_a 通道layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew grëNAME OF TRANSLATORS \t 遊戲工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëskrzëni czas/procentë: \t 显示时间/百分比(_S)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 4:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 星期二Coptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HTML: \t HTML ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë wëdowiédzã ë zamkni@ info \t 儲存資訊並關閉@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Shanghai \t 亞洲/ 上海( Shanghai)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t 電腦協助翻譯系統 。 不要重複翻譯已翻譯過的 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1 ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do fòldera \"% 1\" dlô fòntów przistãpnëch blós dlô ce, abò \"% 2\" dlô przistãpnëch dlô wszëtczich. \t 字型安裝程式 這個模組用來安裝 TrueType、 Type1 以及 Bitmap 字型 。 您也可以利用 Konqueror 來安裝字型： 在 Konqueror 的位址列鍵入 fonts: / ， 就會顯示出您目前已安裝的字型。 要安裝新字型， 只要複製一份到適當的資料夾即可─ \"% 1\" 為個人字型 ， \"% 2\" 為系統字型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現雪夾雨（ Chance of snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看非活动文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示新的對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, przezérnô fòlia \t 720x720dpi, 幻燈軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na tã knąpã, a wëskrzëni sã wëbierk farwë z KDE. Tuwò mòżeta wëbrac nową farwã dlô zédżéra. \t 点击此按钮可打开 KDE 标准颜色对话框。 您可以为您的时钟选择您想要的新颜色 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟漸變色對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sufiksë - izedictionary variant \t - ize 結尾dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mendżer platfòrmë òknówName \t Windows 平台管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hibernacëjôtooltip on the config button in the popup \t 休眠tooltip on the config button in the popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD) \t 顯示 OSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònténer rëmniãtëch lopkówDescription \t 储存已删除的文件Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielorówniowé copanié, integracëjô KSpella \t KWrite 撤销历史， Kspell 集成"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëdialogs-action \t 通道(_C)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (4) QShortcut \t 启动 (4) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "minimalizëjëNote this is a KRunner keyword \t 最小化Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logiczné grëName \t 逻辑游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TeluguName \t 特拉古語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł wstãpnegò wladënkù KonqueroraComment \t KDED Konqueror 预加载器模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje karno %s \t 组 %s 不存在。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WprzódkQShortcut \t Stop context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ParleyGenericName \t ParleyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NepaliName \t 尼泊爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName \t 可嵌入的 HTML 檢視元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AfganistónName \t 阿富汗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HòlandzcziName \t 荷兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 用图层蒙板替代选区layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë jakno domëslné \t 另存為預設( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 插入标记@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & titel kòmiksa: \t 顯示漫畫標題( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zascygôj do & RAMù \t 挂起到内存( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 在翻譯記憶體內尋找選取的文字@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aùtomatno rozpòznôj \t 自动检测( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlétë AT \t AT- 指令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated \t 套接字已经被绑定Socket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdkrëwanié DNS- SD \t DNS- SD 探索"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PùltComment \t 切換桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Norwesczi BokmålName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùrganié w tiłComment \t 滚动分页Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô ôrtów wëzdrzatkù menadżera lopkówName \t 配置文件管理器视图模式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatno zrëszëc Klippera? \t 自动启动 Klipper 吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dżibucczi FrankName \t 吉布地─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Gibraltar \t 歐洲/ 直布羅陀( Gibraltar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KùrdijscziName \t 库尔德语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio choose the slow speed \t 全速： 全速執行此程式@ option: radio choose the slow speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Surinamsczi GùldenName \t 苏里南盾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzë & nazôd \t 恢复( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wikipedijô - wòlnô encyklopedijôQuery \t 维基百科 - 免费的百科全书Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë efekt na & listwie \t 将效果应用到面板( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label examples about information the user can provide \t 您正觀看或聆聽的媒體型態（ 副檔名與格式 ） 。 @ label examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dolnô greńca: \t 下限( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk wzglãdnégò môlaScreen size \t 非相对位置Screen size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 預設桌面容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪， 有时变大为暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pierszô & farwa: \t 首选颜色( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé@ label \t 任何@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùmentacëjô HTML \t HTML 文档"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cap-style \t 斜面cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wstôwi lopkComment \t 插入文件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;: \t 請輸入金鑰 0x% 1 的密碼片語。 這個金鑰是屬於% 2lt;% 3gt; 的 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t 三月Indian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do & swòjich farwów \t 新增到自訂顏色( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã pòdac adresã URL programë CGI htsearch. \t 输入 htsearch CGI 程序的 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czérowanié CAPI \t CAPI 控制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezénié pòłożenia mëszëComment \t 追蹤滑鼠Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, farwa, zabiérnik z farwną tintą \t 600 dpi， 彩色， 彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t 世界語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome Klotski graName \t GNOME 华容道游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+factbook+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+LuckyName \t http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+fact+book+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+LuckyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Rotacjowé planowanié Rotacjowé planowanié (Round Robin) je prostim rozszérzeniém FIFO. Wszëtkò co stoi niżi na témã FIFO trôfiô téż w przëtrôfkù rotacjowégò planowania, le kòżdi proces mòże robic blós przez maksymalno kwant czasu. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Round Robin 排程 所謂的 Round Robin 是「 先進先出 」 （ FIFO） 的簡易加強版。 底下關於 FIFO 的描述也適用於 Round Robin。 差別在於 Round Robin 每個行程只能執行特定的時間 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòNoPòwind direction \t 東北東wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 分量(_O)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 21 \t PF- 21 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié kataloga... @ info: status \t 載入資料夾中... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Trib sprôwnika... \t 管理員模式( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t RSSNOWName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 信QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "36 - 52 MB RAM \t 36 - 52 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chińsczi ProstiName \t 简体中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menedżer témówComment \t 佈景管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëpa sztëczków \t 组中音轨数' Labels 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, òptacëjë ùstawioné przez aplet systemòwégò zabiérnika, miast bëc timczasowima, bãdą zapisóné ë wladowóné przë starce KDE. \t 如果启用了此选项， 系统托盘小程序所设定的选项将会被保存， 并在 KDE 启动时装入， 而不仅仅是临时设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë òd: \t 不包括范围( X) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdzë pòkôzëwôł lëstã brëkòwników, ùmòżebniając wëbiérk brëkòwnika bez klëkniãcé na gwësnym òbrôzkù. user... \t 如果选中此选项， KDM 将显示用户列表， 以便让用户可以单击用户名或图像， 而无需输入用户名。 user..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer \t (c) 2006- 2009, Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪和暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Sarajewò \t 歐洲/ Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨霧（ Rain Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1: request type,% 2: url \t 服务器不支持 WebDAV 协议 。% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë element@ title: group \t 选中项目@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder dlô k3b??? Comment \t K3b??? 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmôj \t DeleteQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& JoQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 画布适配图层(_A)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. sgrd_BAR_Lopk ùzérôcza (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_偵測器檔案 （ *. sgrd ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karta z indeksem 5x8 cala \t 5X8 索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Analogòwi zédżer RubyName \t Ruby 模拟时钟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł historëji bòczny listwëName \t 歷史紀錄邊列模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk òpisënkùNAME OF TRANSLATORS \t 沒有描述NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Ctrl je terô wëłączonô. \t Ctrl 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近冰雹（ Recent Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcô starnaQShortcut \t 家庭辦公室QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowô bòcznô listew \t Web 侧边栏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 點畫dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "menu item title \t 显示拼写和语法menu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MaùretańskôName \t 毛里塔尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowacurrent option in boot loader \t 重新啟動電腦 (R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X KalkùlatorName \t X CalcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 恢復( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô systemòwégò brzãczkaName \t 系统铃声配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t tanYou are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t LRE 开始从左到右嵌入QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësôk rozdzélnota wëskrzënióniô ë wòlny procesor \t 高显示分辨率， 低 CPU 使用率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prasowô systema SWOP \t 置換 Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema lopkówX- KDE- PluginInfo- Category \t 檔案監看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 将图像位置复制到剪贴板documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi nie chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t 請輸入不想使用上面的代理伺服器設定值的位址或 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã pòdac adresã URL programë CGI htsearch. \t 輸入 htsearch CGI 程式的 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 模块(_M)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesëniãcé & Y: \t Y 位移( Y) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë & jakno òbrôzk... \t 存成圖檔( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rozwinie \t 展開( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączonéunderline \t 启用underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi Tajwańsczi DolarName \t 新台币Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Równé z@ label \t 等於@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcy katalog@ title: menu \t 主文件夹@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj ôrt & kòmpùtra (procesora) \t 添加机器( 处理器) 类型( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Google 图像( 在线获取图像) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RumùńscziName \t 罗马尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz OQTName \t OQTPlayerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MòłdawscziName \t 摩爾達維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni '% 1' \t 要開啟 '% 1' 嗎 ？ @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrentName \t BitTorrent 图形用户界面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenié SMBComment \t SMB 裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴霧（ Thunderstorm in Vicinity Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 活动图层的像素被锁定。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移动参考线undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, pesder. liao@ msa. hinet. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ta òptacëjô pòzwôlô przeszëkac indeks lopków robiony przez programã slocate. Pòzwôlô to przërëchlëc szëkbã, leno indeks mùszi bëc aktualizowóny co sztërk (pòlétã updatedb). \t 这将让您使用 slocate 软件包创建的文件索引以加快搜索； 不要忘了时常更新索引( 使用 updatedb) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swój 11. 7 x 17. 7 cali \t 自定义 11. 7 x 17. 7 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj môlowã témã do lëstë. Open theme button \t 新增本地的佈景主題到清單中。 Open theme button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "11x17 (knédżi) \t 11x17 (Ledger)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Hermosillo \t 美洲/ Hermosillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GenericName \t RocsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serijny interfejsName \t 序列介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Italic context menu item \t 粗體Italic context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 生命Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mod3 \t Mod3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kanał DMA \t DMA 頻道"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mark@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosté społãczenié z & Internetã \t 直接連線到 Internet( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zadokòwónéwindows-action \t 可停靠对话框windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgUp \t 叫醒QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Założë grã \t 主机游戏( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòzycëjô: \t 位置( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 硬光layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlepi@ action \t 粘贴@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 26 \t PF- 26 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòmpresjôTranslators: Not Available \t 壓縮Translators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesëniãcé & Y: \t 纵向偏移( Y) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eksplorera mòtoru Plasmë \t Plasma 引擎浏览器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "16MB dodóné \t 提昇 16MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòszComment \t 回收站Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 GiB/ sunits \t % 1 GiB/ 秒units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 聯絡人Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sotho, PôłniowiName \t 梭托語， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "W tim dzélu je nót ekstra praw, prawdopòbno do globalnëch zjinaków w systemie. Dlôte nót je wpisanié parolë sprôwnika. Jeżlë nie pòdôsz parolë, zjinaka nie òstanie zapisónô. \t 這個部份需要特別權限。 它的更改很有可能是系統性的。 因此， 它需要 root 密碼來更改這個模組的選項。 如果你不輸入密碼， 模組會被關閉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëstãpiła fela RPC. \t 發生 RPC 錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë & radë pò zrëszeniémOpposite to Previous \t 在启动时显示提示( S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "The authority that issued the SSL certificate \t 主旨The authority that issued the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Noronha \t 巴西/ DeNoronha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KambòdżaName \t 柬埔寨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòcësni zmianë \t 丢弃更改( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjô \t 編輯( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 風雪， 有時會變大（ Flurries at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PauzaA button on a Remote Control \t 暫停A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Crown Quarto \t Crown 四开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtkò@ label \t 任何@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2000- 2008, KDE Team \t (C) 2000- 2008, KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZladënkUsername for logins to Magnatune \t 下載Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 晴， 有时多云weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstãpny element w lësce@ action \t 在列表中的后一项@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew nôrzãdzów \t 工具列font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t PauseEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(Domëslno) Wëłãczô przejãcé aktiwòwaniô dlô XVName \t （ 預設） 為 XV 關閉避免焦點被偷的功能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spacëjôkeyboard- key- name \t Spacekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 减淡layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t randomYou are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozdzélë trib wëzdrzatkù@ option: check Startup Settings \t 拆分视图模式@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi， 纤维纸张"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EkranComment \t 显示Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法描述语句QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 状态和文字(_A)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ScrollLockQShortcut \t Scroll LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ToSamò \t Same 遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnota \t 透明度( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkni systemã... session (location) \t 關機 (S)... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 设置项目唯一链接undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported \t 发生了网络错误Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela òbczas ùżëcô programë locate \t 使用 locate 出错"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 稱號（ appellation ） ： 稱謂名詞， 例如代理商的名稱XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "abò@ info - notification message \t 或@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrtugalsczégò Timora EscudoName \t 葡屬幾內亞─埃斯庫多（ Escudo） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ghanańsczé CediName \t 迦納─塞地（ Cedi） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ndebele, NordaName \t Ndebele語， 北部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated \t 套接字没有被绑定Socket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie brëkùjë Xvfb \t 不使用 Xvfb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷風暴雨薄霧（ Light Thunderstorm Rain Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rumùńsczi LejName \t 羅馬尼亞─列伊（ Leu） A/ 05Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t 延伸dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni wszëtkò \t 全部關閉( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "@ action \t 設定按鍵連結( K)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Kentucky/ Louisville \t 東部時間─肯塔基─Louisville 區"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有阵雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiédzëName \t 通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 知识库Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dialogs-action \t 開啟漸層對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinszé@ item:: intable \t 其他@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 警告@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Britëjsczi FùntName \t 英國─英鎊先令（ Pound Sterling） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Serwera SMTP: \t SMTP 伺服器( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lopk mést nie je lopkã GIF \t 檔案不像是 GIF 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 删除浮动选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 增强(_H)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò katalogù Web, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t 輸入這個 Web資料夾 的名稱及伺服器位址、 埠號與資料夾路徑， 然後按下 「 儲存並連線 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przë instalacëji paczetu symbòlów debùgòwaniô. @ info \t 安装调试符号包时出错 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Multitran - dolmaczenié: miemiecczi ë ruscziQuery \t Multitran - 在德语和俄语之间互译Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪或結冰毛毛雨（ Snow or freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LaotańscziKCharselect unicode block name \t 寮文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t 细节视图模式@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DólnyQShortcut \t 底端QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 渐变编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ title: window \t 获取错误报告列表时出错% 1 。 请稍候再重试 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArchA przéczny \t ArchA 橫向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór brëkòwaniô sécëName \t 网络利用率监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj do domôcy starnë KDEComment \t 转到 KDE 网站Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t 三月of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dingbats \t Dingbats 英文字符"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùlt% 1@ title: window \t 桌面% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Legal (8 1/ 2 x 14 cali) \t Legal (8 1/ 2 x 14 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阴， 微风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 微型 CPU/ RAM/ Swap 监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t kenduest@ i18n. linux. org. tw, iitze@ hotmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Malawiańskô KwachaName \t 马拉维克瓦查Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCharselect unicode block name \t 兰纳文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë do TMX \t 导出至 TMX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë lëstã znowa \t 刷新列表( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下小雪（ Chance of light snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwer Nepomuk dôwô kòntrolã nad strigi ë zôpisowné ùsłëżnotëComment \t Nepomuk 服务器提供了存储服务和 strigi 控制Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNU General Public License wersëjô 3@ item license (short name) \t GNU 通用公共授權第三版@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ARCH A \t 建筑 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "F% 1QPrintPreviewDialog \t % 1% QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lédżiundo-type \t 加入圖層遮罩undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza pòmòce przistãpù KDE \t KDE 無障礙工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有大雨和冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Cwiardota: \t 强直( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwk łacëzniany C \t 拉丁文扩展 C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu@ info: status \t 在狀態列顯示空間資訊@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "żdónô wersëjô w deklaracëji XMLQXml \t 讀取 XML 聲明時找不到版本號碼QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twój kòmpùtr nie wspierô apletów OpenGL. \t 您的機器不支援 OpenGL 元件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Katalog: \t 文件夹( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴陣雨（ Thunderstorm Showers in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chwatkòwô graName \t 電子遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Super je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Super 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj ë & grôj \t 新增並播放( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (Britijsczé) Name \t 英屬維爾京群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów, jaczi je mòżno rozbùdowac dzãka skriptom w jãzëkù szlachùjącym za Emacs LispName \t 一個可用類似 Emacs Lisp 語言延伸的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip on TM entry continues \t 檔案 ：% 1 日期 ：% 2@ info: tooltip on TM entry continues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CapsLockQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela syntaksëComment \t 語法錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Krótczi rańt (òbróconé) \t 短邊( Flip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przekònwertëjë przed przeniesenim na ùrządzenie \t 传送到设备之前转码( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "6 dodôwnëch zabiérników \t 6 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StopA button on a Remote Control \t 停止A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezwzglądnô stegna do spòdla paczétu. Jeżlë nie mdze wpisónô, standardowé katalodżi dlô ti KDE sesëji bãdą przeszëkóne. package type \t 套件根目錄的絕對路徑。 如果沒有提供， 則會搜尋此 KDE 工作階段的標準資料目錄。 package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùstôwi & kòdowanié \t 設定編碼( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòlskôName \t 波兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. OLWM zbògacony ò wspiarce wirtualnëch pùltówName \t OpenLook 虚拟窗口管理器。 OLWM 特别增强了对虚拟桌面的处理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ikònë \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 图标"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2- òbëcowé wôrpanié X (x- weaving) \t 2遍 x- 交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô przëstãpnëch systemòwëch lopków z Windowsa (SMB) Comment \t 配置您可以浏览的 Windows (SMB) 文件系统Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...palette-editor-action \t 编辑颜色(_E)...palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô systemòwegò dôwaniô wiédzëName \t 系統通知組態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcë KDE:% 1 \t 无法调用 KDE 帮助中心 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600x600 DPI, mònochromatikòwi \t 600x600 DPI 单色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik WWWName \t 影像瀏覽器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz òbsłëdżi ùrządzeniów dlô Amaroka ze wspiarcém SMBFSName \t Amarok 的支援 SMBFS 的裝置外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Multitran - dolmaczenié: miemiecczi ë ruscziQuery \t Multitran - 翻譯德語和俄語Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 abò wicy MB \t 68 MB 或更多打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDLName \t 給 SDL 用的 Marathon Infinity 的開放原始碼版本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë môsz ekran TFT abò LCD to wëbiwerając tã òptacëjã mòżesz dodôwno pòprawic kwalitet wëskrzënianych fòntów. Pòdpikslowé wëgładzanié je téż znóné jakno ClearType( tm). Abë pòdpikslowé wëgładzanié dobrze robiło, nót je wëbrac ôrt nastôwù pòdpikslów na twòjim ekranie. Na ekranach TFT i LCD jednô piksla zestôwionô je pò prôwdze z trzech pòdpikslów: czerwiony (R), zélony (G) ë mòdri (B). W wikszoscë to RGB, le trôfiô sã téż BGR. Na òptacëjô nie robi w mònitórach CRT. \t 如果您使用的是 TFT 或 LCD 屏幕， 选中此选项将改进所显示字体的质量 。 次像素渲染也称为 ClearType( tm) 。 为了让次像素渲染正确工作， 您需要知道您显示设备中的次像素是如何排列的 。 在 TFT 或 LCD 设备上， 单个像素是由红、 绿、 蓝三个次像素组成的。 大多数显示设备次像素的是以 RGB 的线性顺序排列的， 而另外一些则是以 BGR 排列的 。 此特性在 CRT 显示器上不生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sylabiusz Linear B \t 線性 B 音節"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雨夹冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi URL% 1 \t 不正确的 URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgDownQShortcut \t PgDown 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel òkna \t 窗口标题font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ Tucuman \t 美洲/ 阿根廷/ Tucuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dla kònta SMTP: \t 您 SMTP 账户的用户名和密码 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trash: some-directorysome-directory \t 搜索Trash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualizacëjô KConf \t KConf 更新"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stón klawiaturë ë mëszëComment \t 键盘和鼠标状态Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Włączenié sécë 'network- uni' na 'device- uni'. # Optacjowò, brëkùnk szifrowaniô WEP128, z podónym szesnôstkòwò kluczã 'key'. (Wpisóny na wiedno) # Dze 'authentication' to jeden z: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap NIé ZAIMPLEMENTOWÓNË W SOLIDSHELL \t # 開啟 'device- uni' 上的 'network- uni' 網路 。 # 可以選擇是否使用 WEP128， 開放系統加密， 使用金鑰 'key' 。 # 'authentication' 可以為下列之一 ： # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap 在 SOLIDSHELL 中未實作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòzwòlô na wëbiérk lopka w wielu òptacëjach -- getopenurl ë -- getopenfilename \t 允許 -- getopenurl 與 -- getopenfilename 選項傳回多個檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòpiëjë _datum \t 复制日期(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KSSLComment \t KSSL 守护进程模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 显示部件板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ŁacëznaName \t 拉丁語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzédnoeùropejsczé@ item Text character set \t 中歐語系@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lewô knąpamiddle mouse button \t 鼠标左键middle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk KDM Mòże tu skònfigùrowac pòdspòdlowi wëzdrzatk menadżera logòwania (titel òkna logòwania, logò ëtd). @ title: group 'man locale'... \t KDM - 对话框 您可以在此配置 KDM 登录管理程序的基本外观( 例如欢迎辞、 图标等) 。 @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa je ùżëczonô wedle% 1. @ item license (short name) \t 本程序在% 1 的条款下分发 。 @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NotowaniaThe fetching is done. \t 淡入淡出The fetching is done."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 主要為多雲有薄霧（ Mostly Cloudy with Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi & aùtomatno datum ë czas: \t 自动设定日期和时间( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logòwanié bez SASL (% 1) nie darzëło sã. Serwera mòże nie òbsłëgiwac% 2, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 3 \t 透過 SASL (% 1) 登入失敗。 伺服器可能不支援% 2， 或者您所提供的密碼是錯誤的 。% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 最後一個條目( L) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undefined type of a variable \t 无可学习的函数undefined type of a variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2- òbëcowé wôrpanié X (x- weaving) \t 2- passes x- weaving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié mòdułów KUnitTest \t KUnitTest ModRunner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnik zrëszëł globalną skrodzënãName \t 使用者觸發了一個全域捷徑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òdłączë \t Detach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk czérownikaNAME OF TRANSLATORS \t 没有找到驱动程序NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze KDE dlô aktualizacëji kònfigùracjowëch lopków brëkòwnika \t 用來更新使用者設定檔案的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下結冰雨（ Freezing Rain Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder FFMpeg dlô K3bComment \t K3b FFMpeg 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EstońscziName \t 愛沙尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi \t 360x360 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbliczë spòdlową linijã (w môlu sprôwdzeniô) \t 重新產生 baseline（ 而不檢查 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t 清空資源回收桶( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpózdzenié w zrëchù kòmpùtra (w msek): default name of first player \t 电脑移动间的延时( 毫秒) ： default name of first player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instrukcëje òbsłëdżi ë wprowadzeniaName \t 教學與介紹文件。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòłdawsczi LejName \t 摩尔多瓦列伊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mësz@ option: check Mouse Settings \t 滑鼠@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpatibilnota CJK \t CJK 兼容形式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨冰雹薄霧（ Thunderstorm Light Rain Hail Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s wersëjô %s \t %s 版本 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni dopòwiesc@ title: window \t 變更註解@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klondike \t Klondike 选项( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Notownik (przëmiôr) Name \t 記事本( 範例) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëszlnô@ info \t 預設@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë je aktiwòwónôName \t 一個組合鍵（ 如 Shift 或 Ctrl 等） 已改變了它的狀態成為啟動Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlepi jeden lopk@ action: inmenu \t 貼上 1 個檔案@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 控制音效播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Phnom_ Penh \t 亞洲/ 金邊( Phnom_ Penh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "> = 68 MB RAM \t > = 68 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JoystickName \t 游戏杆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mni basówPhonon:: MMF:: EffectFactory \t 重低音Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Norwesczi NynorskName \t 挪威语( 尼诺斯克语) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë HTML \t HTML 设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro prosti GPL C++ lopk nagłówka@ info: credit \t 使用 GPL 授权的精简 C++ 头文件@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenUp' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t pwYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô felaQFileDialog \t 未知QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Identifikòwóné wińdzeniaNAME OF TRANSLATORS \t 識別輸出NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "E- maila \t Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BeninName \t 贝宁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi chtërné mają bëc wëskrzënioné@ item:: inlistbox \t 設定哪些資料要被顯示出來@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化积分运算的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PòwtórzëQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze dlô dolmôczówGenericName \t 翻译工具GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t KhoThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BengalscziName \t 孟加拉语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùnt z Falklandzczich ÒstrowówName \t 福克蘭群島─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzédnô AfrikaName \t 中非Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小冰粒（ Light ice pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t znyuili@ ms1. hinet. net, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Albùm \t 专辑( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Fònt@ action \t 字型( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t 週三Ethiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 仅动画undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnotë DolphinaName \t Dolphin 服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filter kluczowëch słówComment \t 搜索關鍵字過濾Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw sztandardowëch klawiszowëch skrodzënówName \t 標準按鍵組合設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na starna pòkôzëje zamkłosc dniewnika Sambë na drëszny brëkòwnikòwi ôrt. Sprôwdzë czë miono lopkù dniewnika je wpisóné bezzmiłkòwò. Eżlë miono lopkù dniewnika je zmiłkòwé, pòprôwi je ë wcësnie knąpã \"Aktualizëjë\". \t 这一页显示的是以易读形式表示的您系统上的 samba 的日志。 检查列出的是否是您系统的日志文件。 如果必要的话， 更正日志文件的名字或位置， 并点击“ 更新” 按钮 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "strëof April \t 三月of April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Safari 3. 0 na iPhone) Name \t 使用者代理描述 (Safari 3. 0 on iPhone) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "I_OWait \t IO 等候(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë \t 無法產生新的 pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòprzédny \t 上一曲目( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùlekranowi trib \t 全屏模式( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjąc zebrónëch wëdowiédzë ë twòjich òdpòwiesców z zôstny starnë, asystenta dô ce wiadło ò tim, czë je nót sélac rapòt czë téż nié. @ info/ rich \t 根據收集的錯誤資訊， 以及您回答問題的答案， 小助手會告訴您是否值得回報此問題 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "libsmbclient nie mògł inicjalizowac kòntekstu \t libsmbclient 无法初始化环境"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "activityForScreen wëmôgô id ekranu \t activityForScreen 需要螢幕的 id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Protokół SMTP:: smtp_ open nie darzëł sã (% 1) \t SMTPProtocol:: smtp_ open 失败 (% 1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzoné lacëzniané D \t 拉丁文扩展 D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder FLAC dlô K3bComment \t K3b FLAC 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stołowi pòdajnik papióru \t Desktop 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "w pamiãcëNote this is a KRunner keyword \t 挂起到内存Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Almaty \t 亞洲/ Almaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Słowôrz: @ label: listbox \t 字典( D) ： @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dalekò: \t 遠端( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment \t 可嵌入的文字編輯器元件 (Doc/ View 分開) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera dlô FreecivName \t Freeciv 的服务器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Sage 数学软件的后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalëje témã KWM \t 安裝一個 KWM 佈景主題"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 图案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nazôd w dokùmence \t 在文档中后退( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Media controller element \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "solid- network \t solid 网络"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Miara lopka:dockable-action \t 預覽尺寸(_P)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk: \t 描述( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress \t 连接超时Socket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt paczétu, np. téma, tapéta, plasmoid, mòtór pòdôwków, runner ëtd. Do not translate < path > \t 套件型態， 如圖示、 桌面、 plasmoid、 資料引擎、 執行器等等。 Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 重新設置所有的外掛程式設定為其預設值plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "maksNote this is a KRunner keyword \t maxNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A3 (Do wielkòscë 12x18. 11) \t A3 (特大 12x18. 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 儲存這個圖片的複本，而不影響來源檔案（如果有的話）或當前圖片的狀態file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-editor-action \t 您确认要从列表以及磁盘中删除“%s”模板吗？text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t ifYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Edicëjô@ title: menu Game move \t 編輯( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "By a cycle i mean a variable that depends on itself \t 错误的参数数量By a cycle i mean a variable that depends on itself"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEComment \t KDE 時區伺服程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wariant 1dictionary variant \t 列印% 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswieżë@ action \t 重新載入@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłocziComment \t Shell 命令外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t 無法載入這份文件。 the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lewô knąpa: \t 左键( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t 清空缓存( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Biéj jeden krok nazôdgo forward \t 返回上一個步驟go forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 8. 5) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 Opera 8. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: button \t 书签属性@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola nie rozmieje jakno òtemknąc załóżkã: \t Konsole 不知道如何打开该书签 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zakùńczë registrowanié \t 停止记录日志( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 MB \t 12 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 恰蒂斯加尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 搜尋 Konqueror 的歷史紀錄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szafka MP3Tunes: Twòja mùzyka wszãdze! \t MP3tunes 儲藏箱： 讓您隨時聽到您的音樂 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòpiëjë \t 复制Back context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòce przëstãpù KDEName \t KDE 辅助工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙsłëżnotëComment \t 服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zekùcôrz (JIS) \t 執行( JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SkalowaniéComment \t 縮放Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Barbadosczi DolarName \t 巴貝多─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info/ rich \t 您也可以指定自己的 KDE 平台发行方式( GNU/ Linux 发布或是其它的打包系统) ， 或者您也可能使用了自行从源代码编译的 KDE 平台 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 塵暴（ Dust Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Domëslné kòdowanié: \t 默认编码( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchë ideògraficznegò òpisënkùKCharselect unicode block name \t 表意描述字元KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu bùforówdialogs-action \t 緩衝區(_U)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SpòdlowéName \t 一般Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 7 \t Bin 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "łżëkwiôtaof May long \t 四月of May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë pòdpikslowégò wëgładzaniô: \t 使用子像素成像 ： (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nastôwiô sztél XIM (X Input Method). Mòżlëwé wôrtnotë to onthespot, overthespot, offthespot ë root \t 设置 XIM( X 输入法) 输入风格。 可能的值为 onthespot、 overthespot、 offthespot 和 root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen tidzéń@ label \t 本周@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekstowé lopcziDescription \t 文字檔案Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C5 kùwerta 162 x 229 mm \t C5 信封 162 x 229 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów Claude, TWM zbògacony ò wirtualné pùltë, ëtp. Name \t Claude' s Tab 視窗管理程式 ， 基於 TWM 並加強虛擬螢幕等功能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 微交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FreeCellName \t 空当接龙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Jinszé òptacëje \t 其他選項(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨或湿风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Awasnowóné nastôwëGeneral Config \t 進階設定General Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do naùczi geògrafijiComment \t 學習地理的程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùrëjë & pòwiadomianié... \t 配置通知( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór SongkickaName \t Songkick 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. orgGeneral system content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Brunei \t 亞洲/ 汶萊( Brunei)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 二级同步@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikòna: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t 圖示 ： @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "6 MB abò wicy \t 6 MB 或更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 配置图像的网格image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化繪製二維函式小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 复数形式% 1@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GibraltarName \t 直布罗陀Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós miono@ item: inlistbox Format: \t 只有名稱@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Białi na czôrnym \t 黑底白字( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sélôj & starnãDescription \t 送出 & PageDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ Zakùńczë@ action: button \t 離開 (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj załóżkã \t 加入書籤( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czasowi lopk KDE \t KDE- tempfile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "%s: fela nastôwù %s na %s \t %s：將 %s 設定為 %s 時發生錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "28 - 35 MB RAM \t 28 - 35 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë listew stónu \t 显示状态栏( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 观测 KDE 开发状况Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Edicëjô... \t 編輯( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô ZeroConf \t ZeroConf 組態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë & jidentifikator kòmiksa: \t 显示连环画标识符( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Zwëczajné planowanié: Domëslny w systemie Linux (inne) Zwëczjané planowanié to standardowé plaowanié z dzeleniém czasu w Linuksie. Wëmëslóny dlô procesów, chtërny nie je nót òpiartëch ò statuczné prioritetë mechanizmów realnegò czasu. Zrëszany proces je wëbieróny z lëstë jinszëch procesów jakno zwëczajnych abò wsôdowich na spòdlém dinamicznégò prioritetu blós z ti lëstë. Dinamiczny prioritet je òpiarti ò pòdóné pòłożenié prioritetu ë zwikszóny pò kòżdi pòjedińczoscë czasu, jak proces bëł fardich do dzejaniô, rówank ni òstôł zrëszony przez planowanié. To prowôdzy do równych dzejaniów wszëtczich procesów sparłãczonych z klasy zwëczajnych. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 普通调度： 使用Linux 默认的分时调度器( 其它) 普通 的 Linux 标准分时调度器可供所有无特定实时优先级要求的进程使用。 要运行的进程会从其它的 普通 或 批处理 进程列表中选择， 选择依据于独立的动态优先级来决定， 而这动态优先级则依据给定的优先级及进程的等待时间而非调度器来决定。 这样可确保公平地调度所有常规意义上的进程 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大雨夾雪（ heavy rain shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-convert-action \t 将图像转换到 RGB 色彩空间image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (USA) Name \t 美元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże zrëszëc kcheckpass. \t 無法啟動 kcheckpass 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SloweńskôName \t 斯洛文尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresowô ksążka NetscapeName \t Netscape 通訊錄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "hPamillibars \t 百帕millibars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示目前播放的音樂Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlumnë@ info \t 分列@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 充电状态Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-editor-action \t 左至右text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni ikònã... \t 變更圖示( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże zamòntowac diskù. Hide a device \t 无法挂载盘片。 Hide a device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòrt: \t 端口( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "join-style \t 斜接join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãże pùltu szlachùjące za CDEName \t 胆固醇自由桌面环境。 CDE 桌面环境的追随者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t 加拿大土著文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 本日維基百科圖片Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copni@ action \t 撤消@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t 启动您最常用的程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 沙塵（ Sand） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會有風雪（ Flurries Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Norwesczi NynorskName \t 新挪威語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowé SothoName \t Northern SothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org \t Copyright 1999- 2009， David Faure faure@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera FreecivComment \t Freeciv 服务器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 x% 2 dpi \t % 1x% 2 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnik% u wlogùjë sã na% t \t 使用者% u 會在% t 秒內登入"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 收缩(_H)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni w réze@ option: check \t 在窗口内执行重命名操作@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél GTK+Comment \t GTK+ 風格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Certifikat òstôł copniãtiSSL error \t 此证书已被吊销SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IRC: serwer: irc. freenode. net / channels: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Pòmòc: amarok@ kde. org \t IRC ： 服务器： irc. freenode. net / 频道 ： # amarok 、 # amarok. de 、 # amarok. es 、 # amarok. fr 反馈 ： amarok@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BÔCZËNK:% 1@ warning/ rich \t 警告 ：% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "quick-mask-action \t 切換快速遮罩開啟/關閉quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 切换全屏显示view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, próbny, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, 草稿, 灰階, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzerwaniaComment \t 中断Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XDMCP: ni mòże ùsôdzëc bùfora XDMCP! \t XDMCP：無法建立 XDMCP 緩衝！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëszkrzëniô wirtualny pùlt na starnie sferëName \t 將每個虛擬桌面顯示在球體上Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 15Name \t 选择了虚拟桌面 15Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& PaùzaThe source url of a job \t 暫停( P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë URL \t 输入 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t 三月of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 慢速： 慢速執行此程式@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Ctrl je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Ctrl 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jãzëk do zindeksowaniôList of words to exclude from index \t 索引使用的語言List of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë < directory > jako òdniesenié w môl < basedir > / baseline \t 引用 & lt; directorygt; ， 而不是 & lt; base_ dirgt; / baseline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òkrãżé KDE òstało napisóné ë je sprôwióné przez Karno KDE - grëpã programistów z całownegò swiata, chtërni zajimôją sã rozwijã darmôk soft- wôrë (Free Software). Zdrojowi kòd KDE nie je kòntrolowóny òb niżódné karno, firmã ani òrganizacëjã ë kòżdi mòże przëłączëc sã do ùdbë. Wicy wëdowiedzë ò ùdbie KDE nalezesz pòd adresą http: // www. kde. org /. \t K Desktop Environment 由 KDE 隊伍所撰寫及維護。 KDE 隊伍是由全球網絡上一群致力於 自由軟件 發展的軟件工程師所組成 。 沒有任何單獨的團體、 公司或組織控制 KDE 的原始碼。 歡迎所有人對 KDE 貢獻己力 。 請造訪 http: // www. kde. org / ， 取得 KDE 專案的相關資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama \t 跳过全部大写的单词( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dei \t of Dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòrt: \t 埠號( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitor systemë GNU KrellName \t GNU Krell 監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1% 2memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë le testë HTML \t 只运行 HTML 测试"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntekst4QShortcut \t 內文4QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrada & dnia \t 日积月累( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t Arb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zekùcôrz (JIS) \t 行政( JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Anielsczi@ item Spelling dictionary \t 英语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pòd jinszima òknamaNote this is a KRunner keyword \t keep belowNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô sparłãczeniówComment \t 连接首选项Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "there was an element that was not a conditional inside a condition \t 一个 otherwise 参数就足够了there was an element that was not a conditional inside a condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô pùltuComment \t 您可以在這裡設定桌面的行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë alarm \t 啟用警報( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 弹球Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EgiptName \t 埃及Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 配对占位符开始XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Darzëło sã wëdrëkòwac òbrôzk. NOTE TO THE TRANSLATORS \t 成功打印图片。 NOTE TO THE TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 離開QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "20MB dodóné \t 20MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë ILERPG \t ILERPG 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw Javë \t Java 运行时刻设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw dlô & domenów \t 特定網域設定值( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Globalnô serwera skrodzënów KDEDComment \t KDED 全局快捷键服务器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrintQShortcut \t 打印QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mùsterëdialogs-action \t 圖樣(_A)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniversalné (aux) A button on a Remote Control \t AUXA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t 將每個虛擬桌面顯示在立方體的某一邊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik widżetów Plasmë \t Plasma 部件查看器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wszëtcë brëkòwnicë z lëstë niżi bãdą mògle zalogòwac sã bez pòdówaniô paroli (tikô sã to lós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t 当使用该选项时， 下面列表中选中的用户可以不用输入密码就登录到系统中。 这只适用于 KDM 图形登录。 启用该特性前请三思 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Palétëpalettes-action \t 「調色盤」選單palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DżibutiName \t 吉布地Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéżnô seriô: NAME OF TRANSLATORS \t 目前連勝紀錄： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 安装QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 为指定用户界面项显示帮助image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela òbczôs parsowaniô referencëjiQXml \t 解析引用時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "9 kùwerta 3 7/ 8 x 8 7/ 8 w \t 9 信封 3 7/ 8 x 8 7/ 8 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法反轉事務QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gwinejsczi FrankName \t 幾內亞─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Akceptëjë@ action: button \t 接受 (A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated \t Socket 沒有被綁定Socket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòsz \t 復原： 丟到資源回收桶( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszono nowégò menadżera oczén. Zamòdlëwô sã dali zrëszenié KDE znowa, abë sã ùgwësniz, że wszëtczé aplikacëje przëjãłe nã zjinakã. \t 新的視窗管理員已開始執行 。 我們仍然建議您重新啟動 KDE 工作階段， 以保證所有的應用程式都套用到了此變更 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒbrôzcziName \t 影像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role) \t 變更搜尋方向@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Papua Nowô GwineaName \t 巴布亚新几内亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielorazowò zapisëwanlnéName \t 可覆写Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë òbrôz na disk z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 寫入光碟映像檔到磁碟中..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t 關閉電腦 (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加颜色到颜色表undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 2. 5 Mb \t 2. 5 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj@ info: tooltip \t 移除@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE \t KDE 程式庫編譯時的版本字串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jo na & wszëtkòQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Chongqing \t 亞洲/ 重慶( Chungking)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 打断已禁止Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùl CD \t 完整 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò stónie systemëName \t 系统状态信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 无法启动 gpg 检查文件的有效性。 请确定 gpg 已安装， 否则将无法校验下载的资源 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t 哈努诺文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór dekòracëji wëzdrzatkù AuroraeName \t Aurorae 裝飾主題引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< Nazôd \t < 返回( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë znowa@ info: tooltip \t 重新装入( R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t 無法開啟gpg來檢驗檔案。 請確定gpg已安裝， 否則將無法對下載的資源進行檢驗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkô òknów, chtërnych miono, klasa abò rola pasëje do: q:. Mòżlëwô je interakcëjô z òknama przez ùżëcé jednegò z nôslédnych kluczowich słów: aktiwùjë, zamkni, min( imalizëjë), maks( ymalizëjë), fùl ekran, zwinie, nad jinszima òknama ë pòd jinszima òknama. \t 尋找名稱、 視窗類別或視窗角色符合: q: 的視窗。 您可以用以下的關鍵字與視窗互動： activate， close， min( imize) ， max( imize) ， fullscreen， shade， keep above 與 keep below 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé załóżcziName \t 列出所有书签Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni asysntenta@ info \t 关闭报告助手@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë jakò jiny brëkòwnik \t 用不同使用者身分來執行( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jinstalëjë skript \t 安装脚本( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzédnô AmerikaName \t 中美Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MalediwëName \t 馬爾地夫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W pòrządkùThe quality of music \t 一般The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team \t 沒有選擇供應者。 replace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ËNot_ condition \t 且Not_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualizacëjô KConf \t KConf 更新"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Drëkùjë... \t 列印( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj & aùtomatno \t 自動播放( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CD zgrónéComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 噪音(_N)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòmiks: \t 连环画( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EsfandMordad short \t Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hijri@ item Calendar system \t 西吉来历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 複製漸層位址(_L)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GórnosorbscziName \t 塞爾維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "meters \t 能见度单位(_V)：meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pakistańskô RupjaName \t 巴基斯坦─盧比（ Rupee） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "YorubaName \t 约鲁巴语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôlgô lësta podcastów \t 一大份 podcast 清單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 計算機Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik Konqueror Tuwò mòże kònfigùrowac Konquerora jakno przezérnika. Konfigùracëjã menadżera lopków mòże zrobic w mòdule \"Menadżera lopków\". Mòże tuwò zmienic gwësné nastôwë tikającé sã ôrtów wëskrzënianiô kòdu HTML. Zwëczajno nie je nót tuwò niczegò zjinaczac. \t Konqueror 瀏覽器 您可以在這裡設定 Konqueror 的瀏覽功能。 請注意檔案管理功能必須使用「 檔案管理程式」 組態模組來設定。 您可以設定 Konqueror 要如何處理它所載入的網頁中的 HTML 碼。 通常是不需要在這裡做任何改變的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 插入@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do céchòwaniôName \t 向量繪圖Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 清除undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BihariName \t 比哈尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰霧（ Freezing Fog） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PùltComment \t 切换桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni lewi wëzdrzatk@ action: intoolbar Split view \t 关闭左侧视图@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TTYprocess heading \t 终端process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Skopje \t 歐洲/ Skopje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëwitanié: \t 欢迎辞( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùdowanié indeksu zakùńczoné. Label for stopping search index generation before completion \t 完成建立索引Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internetowô baza filmów (IMDB) Query \t Internet 電影資料庫Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1. 4x7. 5cali, 38x190mm (Lever archive - môłi) \t 1. 4x7. 5 英吋, 38x190mm (移動檔案 - 小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Tacëwné miono: \t 暱稱( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 每日一图( 维基百科) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 仅上一个翻译@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: check trans- unit state \t 需要重新檢視@ option: check trans- unit state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùniwersalno@ item Text character set \t 萬國@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 5 \t PF- 5 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t 启用或禁用了粘滞键Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë wëdowiédzã logòwaniô z pòmòcą systemë KDE Wallet@ label \t 使用 KDE 錢包系統儲存登入資訊@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta zajinstalowónëch apletówDo not translate < name > \t 列出已安装的小程序Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Artista: Music \t 演出者： Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 複製漸層檔案位置到剪貼簿gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Bishkek \t 亞洲/ Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许风雪或雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 去色image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨/ 雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiana miarë ë pòłożenia ekranuName \t 更改显示大小和旋转显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒgreńczeniaNAME OF TRANSLATORS \t 强制NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Programa \t 應用程式( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 選擇要掃描的目錄@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PrôwdaQFileDialog \t 真QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FarwëComment \t 颜色Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BirmańscziName \t 緬甸語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Santiago \t 美洲/ 聖地牙哥( Santiago)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeszëkôj nagłówk lopkù: \t 搜尋檔案的格式資訊 (M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zacemniô nieaktiwné òknaName \t 將不使用的視窗變暗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W pòléce dac mòżna czile znaczników, jaczé òstóną zastãpioné gwësnëma wôrtoscama przë zrëszenim programë:% f - pòjedynczé miono lopkù% F - lësta lopków, nót ją brëkòwac dlô programów, chtërne mògą òtmekac czile môlowëch lopków razã% u - pòjedynczy URL% U - lësta URLów% d - katalog òtmekanegò lopkù% D - lësta katalogów% i - ikòna% m - mała ikòna% c - nagłówk \t 您可以在命令之后跟上下列占位符。 在程序实际运行时， 占位符将被替换为实际值 ：% f - 单个文件名% F - 文件列表； 用于可一次打开多个本地文件的应用程序% u - 单个 URL% U - URL 列表s% d - 要打开的文件所在文件夹% D - 文件夹列表% i - 图标% m - 小图标% c - 标题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdernô systemaName \t 现代系统Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Masowi dostónk ST- 30 \t ST- 30 Bulk 儲存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czilëjsczé PesoName \t 智利─披索（ Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t ID ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "niéskùńczonyowner of shutdown: \t 无穷owner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò_brôzklayers-action \t 影像平面化(_F)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 設定要連結的 ampache 伺服器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML) \t 發展者（ HTML 轉譯引擎 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Co to je? @ action \t 这是什么@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zatrzëmôj \t 停止( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 浮动选区到图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GrëpaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bòliwijsczé MvdoleName \t 玻利维亚姆多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 3Comment \t 更改到桌面 3Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "St. Kitts ë NevisName \t 聖克理斯多福及尼維斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (% 2x% 3 pikselów) \t % 1 (% 2x% 3 像素)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-criterion \t 不可撤消select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiarcë dlô KDEName \t 支援 KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ceniô na ramach ë efektë (\"3D\") rozwidlaniô \t 框架阴影以及 3D 光亮特效"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô kôrta@ action: inmenu File \t 新增分頁@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NIé mòże zrëszëc sesëji SFTP. \t 無法初始化 SFTP 階段 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Edicëjô wëdowiedzë CDDB ò albùmie \t 编辑专辑 CDDB 信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 列出並啟動 Konsole 設定檔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòrtugalskôName \t 葡萄牙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cãżkô mżëczkaweather condition \t 大细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiele mònitorówComment \t 多显示器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1 MB pamiãcë flash \t 1 MB 快閃記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ikòna: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t 图标 ： @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba na pùlceComment \t 桌面搜尋Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1wWhen this track was last played \t % 1週When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëlogòwaniéComment \t 注销Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HomeQShortcut \t Home 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë mòżesz, to zbògacë swój òpisënk ò ja nôwicy drobnotów, leżnoscë pòkôzaniô sã załómania ë tegò co môsz robioné przë jegò pòkôzaniu sã (na wëdowiédô bãdze nóternô pòzdze). Mòżesz pòdac: @ info/ rich crash situation example \t 请尽可能详细地描述这次崩溃的发生环境和过程， 比如 ： @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szpańsczi@ item Spelling dictionary \t 西班牙语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back \t 把所有項目重設為預設值go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Nowi_ Jork \t 美洲/ 紐約( New_ York)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的淺色文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 条目已完全本地化( 例如， 最终版) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 淡出Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName \t Coptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 带指针的时钟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Papiór HP Premium \t HP优质纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësôk rozdzélnota wëskrzënióniô ë wòlny procesor \t 高解析度顯示與低 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Liberjańsczi DolarName \t 利比里亚元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 刷新动态(_R)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baza felów KDE - szëkba w òpisach felówQuery \t KDE 臭蟲資料庫全文檢索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI 软交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Włączenié sécë 'network- uni' na 'device- uni'. # Optacjowò, brëkùnk szifrowaniô WEP128, z podónym szesnôstkòwò kluczã 'key'. (Wpisóny na wiedno) # Dze 'authentication' to jeden z: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap NIé ZAIMPLEMENTOWÓNË W SOLIDSHELL \t # 激活“ device- uni” 上的网络“ network- uni ” 。 # 此外， 如果使用 WEP128 加密， 也可以用十六进制密钥“ key” 来启用网络 。 # 验证方式“ authentication” 应该是下列之一 ： # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap 在 solidshell 中尚未实现"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Słabòvisibility \t 低visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba@ info \t 搜尋@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "images-action \t 抬升檢視(_R)images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi lënk NFSName \t 新建 NFS 链接Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô òglowégò ùchòwaniô KonqueroraName \t 配置 Konqueror 的常规行为Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To wëdôwô sã bëc mało brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此錯誤資訊不夠詳細@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzony łacëzniany A@ item Text character set \t 朝鲜文扩展 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HebrejscziName \t 希伯来语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny sztél MotifName \t 内建的无主题的 Motif 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, negatiwòwi film \t 360x360dpi， 背面打印胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przerwi programã@ action \t 關於應用程式@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 正片疊底layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 卷名称( V) ： EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze przistãpù KDE \t KDE 辅助工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t %s 通道到选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigurëje chtërné ùsłëżnotë mają bëc wëskrzënioné w kòntekstowim menu. @ action: button \t 配置环境菜单中要显示的服务 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EtiopscziKCharselect unicode block name \t 埃塞俄比亚文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Armeńskô DramaName \t 亞美尼亞─德拉姆（ Dram） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë alarm \t 启用警告( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& WëłączonyItems, as in music \t 關閉( O) Items, as in music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swój fònt@ action: button Choose font \t 自訂字型@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrénkòwi TimòrName \t 東帝汶Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Justëjë@ label justify fill \t 兩邊對齊( J) @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Identifikator felë@ title: column \t 錯誤編號@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WprzódkQShortcut \t 前进Stop context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Terô grajëComment \t 現正播放Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualnioné zdroje SVN. @ label \t 已更新 SVN 仓库 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Swift_ Current \t 美洲/ Swift_ Current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë òptacëje zrëszaniô systemë w òknie \"Wëłączë systemã...\". @ title: column \t 在“ 关机... ” 对话框里启用启动选项 。 @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cãżkô miarznącô mżëczkaweather condition \t 大冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Minimalizëjë \t 最小化( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nieznóny@ info/ rich \t 未知@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowé interfejsëComment \t 网络接口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przetwôrzô tekst akùratny starnë w zwãkName \t 產生目前頁面中的文字的語音輸出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SVN rëmanié@ info: status \t SVN 刪除@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kwin: wëzdrzi na to, że je ju zrëszony jiny menedżera òknów. kwin nie òstanié zrëszony. \t kwin： 看起来已经有一个窗口管理器在运行。 kwin 没有起动 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szérzô x wiżô: @ label \t 寬 x 高 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BiuroName \t 辦公軟體Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 重製圖樣(_U)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 通用名称： 一种用于特定语言的常规讲述的国际性科学术语的同义词XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url \t 錯誤 ：% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pëtôj ò zacwierdzenié \t 詢問以獲得確認( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela parsera XML \t XML 解析錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozwijnô ë aùtomatnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t 下拉清單與自動化@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 将渐变保存为 POV-Raygradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wczasniészi@ action Opposite to Prior \t PriorQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 选择最顶端图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "US Legal \t US 法律"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 列出視窗並切換Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt paczétu, np. téma, tapéta, plasmoid, mòtór pòdôwków, runner ëtd. Do not translate < path > \t 包的类型， 例如主题、 墙纸、 plasmoid( plasma 部件) 、 DataEngine( 数据引擎) 、 Runner( 运行器) 等等。 Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾沙塵暴（ Thunderstorm with Sand or Dust Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W górã # 2Comment \t 向上 # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë dniewnik do & lopka \t 日志记录到文件( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "160 - 191 MB RAM \t 160 - 191 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t 在此窗口中打开( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Ceuta \t 非洲/ Ceuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LibijôName \t 利比亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Click \t %s 可设定新的克隆源Click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét SFTP zakùńczony z nieznónëch òrądzów. \t 未知原因的 SFTP 指命錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systema Nepomuk nie je włączonô. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. \t Nepomuk 系统未激活， 无法响应查询 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë jakno niéaktiwné \t 在后台打开新标签( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë logòwanié & bez paroli \t 启用无密码登录( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 状态和文字tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小雨和冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t 工作Ethiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew nawigacëji@ info: tooltip \t 導覽列@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 聯絡管理員Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora dostónków XWindowGenericName \t EditXResGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (FireFox 3. 0) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 Firefox 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雨（ Heavy Rainshower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baliniéjsczi \t 巴厘文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Place@ action: intoolbar Close right view \t 地址@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ZBsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwë \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rolka papióru 89 mm \t 89 mm 吋滾筒紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżlëwé rozwiązania: @ info protocol \t 可能的解决方法 ： @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëższé & notowania \t 較高用戶評分( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dzesątkòwi dzelôcz: \t 小数点符号( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 移动指定的文件或文件夹request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(zwëczajno X) \t (通常是 X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdstãpë mrzéżków: @ item: inlistbox Grid spacing \t 网格间距 ： @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "stón wiodraweather condition \t 天氣狀況weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nalezë \t 尋找( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fill-type \t 白色fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielorobòcy pòdajnik \t MP 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 監看指定檔案的變化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Obsłużënk kriticznëch felów w KDE \t KDE 崩溃处理程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t 使用者路徑： 桌面_BAR_自動啟動_BAR_文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Cwiardota: \t 堅硬程度( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòłączenié LDAP òprzëstóné \t LDAP 连接被取消 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArabscziName \t 阿拉伯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "http: // raa. ruby- lang. org/ search. rhtml? search=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. ruby- lang. org/ en/ raa- list. rhtml? name=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Taksa: @ label \t 評分 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KaszëbscziName \t 卡舒比语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë dlô ti pòliticzi, np. www. kde. org abò. kde. org. \t 输入该策略所应用的站点或域的名字， 如 www. kde. org 或者. kde. org 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在不同虚拟桌面间切换Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowi lopk... Comment \t 文本文件... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To mòże bëc brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此錯誤資訊可能有點用處@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przeniesë do@ title: menu \t 移动到@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "context-action \t 尖端(_P)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sierra LeoneName \t 塞拉利昂Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zgłoszë felë abò żëczbë \t 報告問題或期望( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KOfficeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZmiłkòwéError message, access to a remote service failed. \t 无效的令牌。 Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(zwëczajno X) \t (通常是 X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Spacëjôkeyboard- key- name \t Spacekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô KDE (% 1) jakno:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t 以帳號% 2 登入 KDE 錯誤回報系統 （% 1 ） 。 @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Całowné słowa \t 全字拼寫須相符( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór dekòracëji wëzdrzatkù AuroraeName \t Aurorae 装饰主题引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dérowanié zmianë pòrządkùDuration of rearrangement \t 重排列持续时间( D) ： Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Głãbiô:% 1 The dimensions of an image \t 深度 ：% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô@ info/ rich \t 已登录到 KDE 错误追踪系统@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdgriwôcz mùzyczi dlô KE \t KDE 的音频播放器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 模糊时钟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Demóna KDE Wallet żądô parolëName \t KDE 钱包守护程序请求密码Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do diagramówName \t 图表绘制程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 工作表QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CërilicaKCharselect unicode block name \t 斯拉夫文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "36MB dodóné \t 36MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE \t KDE 程式庫編譯時的 exec_ prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t 三月Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Optacjowé URL dlô < desktopfile >, przë brëkùnkù parametru -- service \t 使用 -- service 選項時， 要傳送 < desktopfile > 的網址， 選擇性的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 删除指定的文件或文件夹request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwnota nie ósta ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t 監控工作階段中偵測到靜默時的行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże nalezc 'kdemain' w '% 1'.% 2 \t 無法找在 '% 1' 找到 'kdemain' 。% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant \t - ize 结尾不加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik platów DVD VideoDescription \t 影像 DVD 瀏覽器Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń \t 忽略( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt pisaniégò XIM \t XIM 輸入法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t 可访问Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzédné@ option: radio Icon Size \t 中@ option: radio Icon Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmiészë \t 縮小( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Palétëpalettes-action \t 合并色板palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sparłãczenié z serwerã: \t 连接服务器( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësoczi kòntrastComment \t 高對比Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòstãpné mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 调整图像尺寸image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgUp \t 貼上( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 切变量 _Y：undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "cãżczé snégòwò deszczowé lejówcziweather condition \t 大陣雨雪（ heavy snow rain showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-blending \t 前景色(透明)(_A)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut \t 連線被拒Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: chooser \t 字串比對@ label: chooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwertowanié pòdôwków NepomùkaComment \t 正在转换 Nepomuk 数据Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法打开 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 通过 PolicyKit 设置程序的系统授权Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéżnô lësta òdgrëwaniô \t 保存当前播放列表( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skript (*. kal) \t 脚本 (*. kal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònarchë \t Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél nôslédny generacëji wëzdrzatkù pùltùName \t 下一代桌面的风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 全螢幕模式(_E)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 is number of tracks \t 队列长度 ：% 1% 1 is number of tracks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CryptoComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tajsczi BahtName \t 泰铢Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk metawëdowiédzë dlô% 1 \t 没有% 1 的元信息@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszonô globalnô skrodzëna Comment \t 全局快捷键被触发Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sample-points-action \t 蒙板不透明度(_M)：sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi: @ info PO comment parsing \t 文件 ： @ info PO comment parsing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baza felów KDE - szëkba pò numrze felëQuery \t KDE Bug 数据库按 Bug 编号搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t 旁遮普语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 全部关闭file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "strApril \t 三月April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰晶weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2) @ resource/ plain \t % 1 （% 2 ） @ resource/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 彈跳球Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0 \t PNM 文件的图像宽度为 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmùszô ùżëcô Dante, jeżlë blós je to mòżlëwé. \t 這將會強迫 KDE 在找到 Dante 時使用它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kùrsywa@ item font \t 斜體font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czułosc ISO: \t ISO 速度 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Réga zortowaniô lopków@ label \t 排序檔案於@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodóné do KNewStaff \t KNewStuff 贡献"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdobëc Applet \t 无法释放 Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 天气预报Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Banjul \t 非洲/ Banjul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 10Comment \t 切換到桌面 10Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(Razã% 1) Items (Folders, Files), Size \t (共% 1 個) Items (Folders, Files), Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkërë Menadżera drëkù KDE je partã systemë KDEPrint, jaczi je interfejsã drëkëra w Twòji òperacjowi systemie (OS). KDEPrint dodôwô czile fùnkcjów, le prôwdzëwi fùnkcjonowanié zanôlégò òd systemë. Bùforowanié ë filtrowanié dzejaniów, a téz dodawanié ë kònfigùracëjô drëkëra dali przënôlégô do pòdsystemë drëkù. Przistãôné fùnkcëje drëkòwaniô w KDEPrint zanôlégają òd systemë. Zdaniem Karna Drëkù KDE, nôlepszé wińdzenié daje systema wëdrëkù CUPS. NAME OF TRANSLATORS \t 印表機 KDE 列印管理程式是 KDEPrint 的一部分， 作為您的作業系統( OS) 實際列印子系統的介面。 雖然它本身的確在這些子系統上加入了某些功能， KDEPrint 仍需依賴它們的功能。 特別是排程與過濾工作， 仍是由您的列印子系統完成， 包括管理類的工作( 加入或修改印表機、 設定存取權限等 。) 因此 KDEPrint 支援的功能深深的受您所選的列印子系統影響。 為了對現在的列印工作有最佳的支援， KDE 列印功能團隊建議使用基於 CUPS 的列印系統。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslny% 1 is a host name \t 哑% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "9MB dodóné \t 提昇 9MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi miono \t 新名称Enter a new name for a folder that already exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpérëjë całi tekst \t 複製完整文字( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 调整缩放比率以使图像完整显示view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na wëdowiédzô ò felë nie je dosc zdatnô, mòże chcesz jã barżio rozwinąc? Nót je winstalowac gwësné paczétë debùgowaniô. @ title: window \t 此崩溃信息的用处不大， 您想要尝试改进它吗？ 这需要安装一些调试软件包 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegna do môlowëch skriptów CGI \t 本地 CGI 程序的路径"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "iPhone OS 3. 0 - kòlekcëjô blós do czëtaniôComment \t iPhone OS 3. 0 只读收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 2880 x 720 DPI Four Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "InterlingueName \t Interlingue語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "join-style \t 使用涂画工具进行勾画join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Skanëjr katalodżi rekùrencëjno \t 遞迴地掃描目錄( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miona lopków@ label \t 檔名@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pëtanczi isochr.% 1 \t Isochr. 请求% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérk ôrtów MIME \t 选择 MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Graf 3D \t 立體圖( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesë bãdą robic jak to le mòżlëwé. Wëższi prioritet jak w karnie zwëczajnych ë wsôdowich. To nie dô pòdzelënkù czasu (timeslicing). \t p, li {white- space: pre- wrap;} 行程在可執行時就會執行， 其優先權比「 一般」 與「 批次」 要高。 不會做切時（ Timeslicing） 動作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë tã sesëjã dlô nôslédnegò logòwaniôPuts the system on standby \t 儲存目前的作業階段供下次登入使用Puts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przësłona@ label \t 孔径@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w dół, pùszczë. Name \t 按下， 向下移动， 释放。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpérëjë@ action: inmenu \t 複製@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcy katalog \t 家目錄KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Italsczi LirName \t 意大利里拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 設定檔案@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkReply \t 无效的 URI ：% 1QNetworkReply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Alternatiwny zestôwk ikònówName \t 最後圖示主題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós CRD \t 只有CRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "colormap-action \t 添加前景色(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 DPI domëslné \t 720 x 360 DPI 預設"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela umôlëwieniô \t URI 錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 標記XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkba \t 搜尋( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PIN cyfra 3 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 數字 3 (私人工作)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Parola: \t 密碼( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełącziwô do aktiwny sesëji brëkòwnika: q:, abò lëstëje wszëtczé aktiwne sesëje, jeżlë: q: nie je pòdóny \t 切換到使用者: q: 的工作階段， 若沒有提供: q: 則列出所有活躍中的工作階段"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Tirana \t 歐洲/ Tirane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z Òstrowów MarshallaName \t 马绍尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë òbrôzk wëskrzëniwóny przez KDM. Mòżesz téż przcygnąc òbrôzk z jiny programë (np. Konquerora) ë wlëmic tuwò. \t 单击这里选择 KDM 将显示的图像。 您可以将图像拖放到这个按钮上( 例如从 Konqeuror) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 使用 Social Desktop 聯繫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "handedness \t 彩色handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pisanié do gniôzda nie darzëło sã. \t 寫入 socket 失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PasztoName \t 普什图语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Ljubljana \t 歐洲/ Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AnulëjëNAME OF TRANSLATORS \t 取消NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmrkôj bùtnowé adresë URL w kôrtach òtemkłégò òkna Konquerora \t 从外部调用 URL 时， 在已有 Konqueror 中打开相应的标签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t 備忘 ：% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t 「錯誤訊息視窗」選單error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 鍵盤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Phags- paKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 变换矩阵undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MaltajscziName \t 馬爾他語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "undo-type \t 合併圖層群組undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒknaComment \t 窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wtëkôczë wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t KioslavesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MalajalamscziName \t 馬來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny sztél SGIName \t 内建的 SGI 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2003 Ralf Hoelzer \t (c) 2003- 2005, Ralf Hoelzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 仅变亮layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t KHTML 扩展适配器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë aplikacëjã znowa pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ info \t 点击完成按钮时重新启动程序@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KatarName \t 卡達Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 网页切片Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< Par\\\\ xC5\\\\ x82\\\\ xC4\\\\ x85cz\\\\ xC3\\\\ xAB > \t <\\\\ xE5\\\\ x90\\\\ x88\\\\ xE4\\\\ xBD\\\\ xB5 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t UNIX 环境通常允许将文件或文件夹链接到其它名称和/ 或位置。 KDE 检测到链接的结果是无穷循环。 即， 文件( 可能是间接的) 链接到它自己 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzë & sztatus \t 檢查狀態( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨或結冰雨（ Periods of drizzle or freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł kòntrolë zédżera KDE \t KDE 时钟控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fill-style \t 活动路径fill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "48MB dodóné \t 提昇 48MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Paragwajsczé GuaraniName \t 巴拉圭瓜拉尼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Swòjizna \t 屬性( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów (n. p. sparłãczenié z jinszim kòmpùtrã przez SSH) \t 用於執行遠端指令（ 例如透過 ssh 連線到其它電腦時） 的分頁標題格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dozérô wiadłów òd môlowëch brëkòwników wësłónëch przez write( 1) abò wall( 1) Comment \t 监视本地用户发出的 write( 1) 或 wall( 1) 消息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk profilu% 1 \t 無法找到 profile% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznôczô, czë brëkòwac wbùdowónegò głosnika na placu systemòwégò dôwaniô wiedzë KDE. \t 如果不想使用 KDE 自己的通知系統而要使用 PC 喇叭的話 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresë bãdą & rëmóné pò \t URL 过期时限( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlepi zaznaczenié@ action \t 貼上選擇@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kwerendëjë przédną stegnã wpisënków w menu startNAME OF TRANSLATORS \t 查询开始菜单的根路径NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t 一月Coptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Słowò wprzódk@ action \t 後一個詞語@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sudańsczi DinarName \t 苏丹第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 重新掃描安裝的字型gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôrz programów dlô KDE \t KDE 的程式搜尋器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 保存此图像file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨與陣雪混雜（ Mixed Rain and Snow Shower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnoscë \t 停止使用所有 AccessX 功能 & 筆勢"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & aùtomatno \t 自动启动( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰雨（ Heavy Freezing rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na tã knapã, bë spróbòwac aùtomatno wëkrëc zmienne òkrãżô brëkwóné do nastôwów pòstrzédników sécowich sparłãczeniów. Próba rozpòznaniô robi szëkając sztandardowich zmiennëch, taczich jakno HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY czë téż HTTPS_ PROXY. \t 自動尋找系統中可能是用來設定 proxy 的環境變數。 尋找方法是搜尋一些可能的變數名稱， 像是 HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY 和 NO_ PROXY."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder FLAC dlô K3bComment \t K3b FLAC 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Wëskrzëniwô wszëtczé swòjiznë ùrządzenia sparłączone z 'udi' # (bôczë, że w tim przëtrôfkù, miona swòjiznów są zależne òd interfejsu). \t # 顯示與 udi 相關的裝置的所有屬性 。 # （ 注意， 屬性名稱與後端介面有關 。 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SenegalName \t 塞内加尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t 埃塞俄比亚历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CërilicaKCharselect unicode block name \t 古斯拉夫文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SamoańscziName \t 薩摩亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów@ title: menu \t 主工具栏@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przë dodôwaniu pòdôwków do rapòrtu felë:% 1@ info \t 向错误报告附加数据出错 ：% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JaknoAuthorization scope; PID is Process ID \t 状况Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do placów@ title: menu \t 新增到地方@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %b %e, %R:%S \t %m月%d日%A，%R∶%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DzongkhaName \t 不丹语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 權限@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela nie wëstãpiłaQRegExp \t 没有错误发生QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiName \t 电源适配器已拔出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Netbooks 上的 AirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa dlô kamerëName \t Camera 程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Lusaka \t 非洲/ Lusaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCMInit - zrëszô sztartową inicjalizacëjã dlô kòntrolnëch mòdulów. \t KCMInit - 啟始時執行控制模組的初始化 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t 数字形式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許陣雨或濕雪（ A few rain showers or wet flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera logòwaniô wszëtczéch zaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. \t KDM 将显示选中的所有用户 。 “ @ ” 表示用户组。 选中一组代表选中该组中的全部用户 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë pasowné elementë... @ action: inmenu Edit \t 選取符合項目... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Łacëzniany rozszérzony DKCharselect unicode block name \t 拉丁延伸 DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Titel: \t 标题(_T)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 調整圖層為圖片的大小layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 勾画选区(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nëk DVD... Comment \t DVD 裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰雨雪（ Light Freezing Rain Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 工具操作貼緊格線view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tony Ni, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z akcentamadictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Co to je K Desktop Environment? \t 什麼是 KDE 桌面環境?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & MozillëDescription \t 用 & Mozilla 打开Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwëkòwò na òptacëjô mùszi bëc włączonô. Ùmòżebniô to aùtomatną detekcëjã wkłôdónëch kôrtów w KDE. \t 在大多数情况下， 您应该选上这项。 这会使 KDE 自动检测智能卡插入和读卡器热插拔事件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Do zgraniô platë VideoCD nót je winstalowac VcdImager w wersëji% 1. \t 您必須安裝 VcdImager 版本% 1 以擷取影像光碟的內容 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzanié pisënkùComment \t 拼写检查器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robòczô òbéńda Plasma \t Plasma 工作空間"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò procesachGenericName \t ProcinfoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm wedowiédzë KDE \t KDE 資訊中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Dawson \t 美洲/ Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòprôwionô przëstãpnosc dlô niefùlsprôwnëch lëdziName \t 方便残疾人使用的辅助功能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. xml_BAR_Lopczi załóżków KDE (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE 书签文件 (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wprowôdzającą starnã@ item: inlistbox \t 显示介绍页面@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzanié aùtomamtny robòtë z przenosnyma mediamaName \t 配置对可移动存储设备的自动处理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "‘% 1 ’ @ filename/ rich \t “% 1 ” @ filename/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielëna & réżków: \t 行数( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 時間QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zakùńczë \t 完成( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtczi menadżera òknów o môłëch żądaniachComment \t 又快又轻巧的窗口管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenié NFSComment \t NFS 设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 插入可选翻译 #% 1@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "instalëjë lopczi. desktop w katalogù < dir > NAME OF TRANSLATORS \t 安裝. desktop 檔安到目錄 < dir > 中NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë òbsłëgã SOCKS \t 啟用 SOCKS 的支援( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do placów@ title: menu \t 添加到地址边栏@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 放大windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowi... \t 新增( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 拖放入图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雨霧（ light rain fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór JavaScriptName \t JavaScript 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t 设备类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EùroName \t 欧元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë sztrépk pòkrokù dlô graficznegò interfejsu \t 显示 GUI 的进度输出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Spódk \t 背景(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FIFOScheduler \t 先进先出Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 晴天weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Skript na ti starnie doprowôdzy do zawieszenia KHTML. Jeżlë jegò zrëszanié bãdze kòntinuòwóné, jinszé programë mògą dzejac wòlni. Òprzestac zrëszanié skriptu? \t 此頁面上的命令稿導致 KHTML 凍結。 如果繼續執行的話， 其他應用程式的回應程度會受到影響 。 你是否想要中止該命令稿 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 720×720dpi， 喷墨打印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jack- EffectrackName \t Jack 音效轨道Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 以透明填充undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szérzô x wiżô: @ label \t 宽度 x 高度 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik% 1 na% 2 full name, login name, hostname \t 用户% 1 于% 2 full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fill-type \t 前景顏色fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzenia IPAKCharselect unicode block name \t IPA 延伸KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t UNIX Sockets (指定給目前主機和目前使用者)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BiôłorëskôName \t 白俄羅斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkrëjë ë skònfigùrëjë aùtomatno pòstrzédnika. Aùtomatné wëkrëwanié przeprowôdzóné je z pòmòcą protokòlu Web Proxy Auto- Discovery (WPAD). BÔCZËNK: Ta optacëjô mòże nie robic pòprôwno w niejednëch Linuksowich/ Uniksowich distribùcëjach. W przëtrôfkù problemów proszã sprôwdzëc dzél FAQ na starnie http: // konqueror. kde. org. \t 自动检测并配置代理服务器设置 。 自动检测是使用 Web 代理自动发现协议( WPAD) 执行的 。 注意： 此选项可能无法正常工作， 或者在某些 Unix/ Linux 发行版中根本无法工作。 如果您使用此选项遇到了问题， 请检查 http: // konqueror. kde. org 上的常见问题解答 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzczi JPEGName \t JPEG 影像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtë MIME: \t MIME 型態( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 開啟最近的專案@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj miono & platfòrmë \t 添加平台名称( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô czérownika XineName \t Xine 後端介面設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Regùlarny wësłôw \t 正規表示式( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòzwôlô na aktualizowanié sztatusa twòjégò Twittera ë wëskrzëniwô ùcék czasu. Szëkôj na http: // www. twitter. com za wicy wëdowiédzë. Comment \t 讓您更新您的 Twitter 狀態與顯示您的時間線。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié parôt:% 1@ info: status message entries \t 未就绪 ：% 1@ info: status message entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 删除动态dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamëszlôsz terô zainstalowac ë zrëszëc témã SuperKarambë% 1. Równak, témë mają w se zrëszeniowi kòd, téj nôlepi instalowac blós te, jaczé të môsz z zadowiérzonych zdrojów. Kòntinuòwac? \t 您即将安装并运行% 1 SuperKaramba 主题。 由于主题可能包含可执行代码， 您应该只安装您信任的主题。 继续吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pa_létapalettes-action \t 匯入調色盤(_I)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s \t 打开“%s”进行写入失败：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kòpérëjë całi tekst \t 複製文字( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiarcé pòdrãczny pamiãcë dlô parolówName \t 密碼快取支援Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (3) QShortcut \t 启动 (3) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dict. cc: miemiecczi - > anielscziQuery \t dict. cc 翻譯: 德文至英文Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪， 有冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi, 灰階, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mahe \t 印度洋/ Mahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palettes-action \t 重製這個調色盤palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi nie chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t 请输入不使用上述代理服务器设置的地址或 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zédżer \t 祖父的時鐘( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dwa tidznie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 兩週前 （% Y 年% B ） @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rãczno@ item: inmenu Text Completion \t 手動@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Strzédné (% 1x% 2) \t 中型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 映射(_M)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AzerbejdżańscziName \t 亞塞拜然語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen rapòrt trzëmóny je za pòmòcny. @ info \t 此報告有助於開發者除錯 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "/dev/urandom nie je céchòwim ùrządzeniém \t /dev/urandom 不是字元裝置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùjë zôstną kartã@ action: inmenu \t 跳到前一個分頁@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òptacëjô definiuje pò jaczich atribùtach (miono, miara, datum ëtd) je włączoné zortowanié. @ label \t 这个选项定义了按哪个属性( 名称、 大小、 日期等) 执行排序 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalodżi@ title: window Shell terminal \t 資料夾@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 人行道Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menedżer témów emòtikónkówComment \t 表情圖示主題管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wstôwi skùtk do < directory > w môlu do < base_ dir > / output \t 將輸出放在 & lt; directorygt; 而不是 & lt; base_ dirgt; / output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Multitran - dolmaczenié: szpańsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 在西班牙语和俄语之间互译Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota Query Nepomuka dôwô interfejs do persistentnegò òdwòłëwaniô katalogaName \t Nepomuk 查詢服務提供持續的查詢資料夾的介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowô kôrta... \t 新建标签( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t 打开要二级同步的文件@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 MB \t 3 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miono grëpë \t 重新命名( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do zabijaniô òknówName \t Window 终端工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rãczno@ item: inmenu Text Completion \t 手动@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérôj... @ title: menu \t 浏览... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowé òkno@ action: inmenu File \t 新建窗口( W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk pùltuNAME OF TRANSLATORS \t 桌面切换器NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë & ramã jakno... \t 另存框架為( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t zh- l10n@ linux. org. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Italsczi LirName \t 義大利─里拉（ Lira） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有吹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùnk pamiãcë prze RSS:% 1 \t RSS 内存用量 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozdzelnota@ item: inmenu \t 分辨率@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雲量減少（ Decreasing Cloud） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog aùtostartu XDG \t XDG 自启动目录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdpòwiesc serwera: \t 服务器回应( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Ułan- Bator \t 亞洲/ 烏蘭巴托 (Ulan_ Bator)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Nôrzãdzevectors-action \t 路径工具(_T)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Atikokan \t 美洲/ Atka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 打开@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkni dokùment \t 关闭文档( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 刪除指定的檔案或資料夾request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound \t 位址已被使用Socket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùnt ze Swiãti LenëName \t 聖赫勒拿─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przëwrócë \t 還原( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòłożenié: @ action: button \t 位置 ： @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 定制个性化的桌面主题项目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mailowé URLDescription \t mail URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(6) GrëName \t (6) 游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Certifikat òstôł copniãtiSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t KIO 用于自动更新 Nepomuk 搜索列表的助手模块。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet Amaroka napisóny w JavaScriptName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ColorSmart II \t 顏色整齊 II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有雷暴可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "séwof October \t 九月of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DOM (Level 1, dzélowò Level 2) òpiarti na HTML 4. 01 \t 基于 DOM (第1级， 部分的第2级) 的 HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdzë do zrëszaniô pòjedińczégò mòdula KDE kòntroli \t 一个启动单个 KDE 模块的工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòlét: \t 命令( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 重新生成预览documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription \t 執行代理組態文稿時發生錯誤Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinicjalizëjë iPoda \t 初始化 iPod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 1:2view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wòlnoprzëstãpny kòmpùtrowi słowôrzQuery \t Free On- Line Dictionary Of ComputingQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszocz programówName \t 啟動應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PùrganiéComment \t 滑動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Konsole 設定檔Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Pariż \t 歐洲/ 巴黎( Paris)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môl trzëmaniô wôżnëch lopkówName \t 改變儲存重要檔案的位置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Catamarca \t 美洲/ Catamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë szifrowaniô \t 加密( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zajinstalowóné skriptë Amaroka: \t 安裝 Amarok 指令稿 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò załómaniu... (to mòże kąsk zbawic) @ info \t 正在装载崩溃信息... (可能需要一点时间) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨冰粒（ Rain Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkô maskaundo-type \t 禁用快速蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "44MB dodóné \t 44MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów ë kòntrolë òptacëjów sprôwiania energiją z rézë pòlétów \t 從命令列查詢並控制您的電源管理選項的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KinyarwandaName \t Kinyarwanda語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MadżarskôName \t 匈牙利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowi disk & Microsoft® Windows® \t Microsoft® Windows® 網路磁碟機( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuName \t 配置 Java 和 JavaScript 的行为Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj \t 移除( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpérowanié@ title job \t 複製中@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨， 有時會變大（ Showers at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 使用 freedesktop. org HAL 守护程序的硬件电源管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże pòdac dôwné stegnë w jaczich bãdą szëkòné bibloteczi SOCKS. Domëszlnô szëkba je w / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib ë / opt/ socks5/ lib. \t 您可以在這裡指定用來搜尋 SOCKS 函式庫的額外目錄 。 / usr/ lib 、 / usr/ local/ lib 、 / usr/ local/ socks5/ lib 與 / opt/ socks5/ lib 都已經預設為搜尋路徑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dewenagaridigit set \t 梵文数字digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 將訊息加入書籤@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t 阿維斯陀語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Scësniony wëzdrzatk \t 紧缩视图(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lopczi: \t 文件 (I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grecczi ë kòptijscziKCharselect unicode block name \t 希臘與哥普特語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Recife \t 美洲/ Recife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rusczi RubelName \t 俄罗斯卢布Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlowi łacëznianyKCharselect unicode block name \t 基础拉丁文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 追蹤網路介面的狀態， 提供通知給使用網路的應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwë Linuksa \t Linux 颜色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wedle mionaSort icons \t 按名称Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Analogòwi zédżerComment \t 類比時鐘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 恢復( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Projektant interfejsuName \t 界面设计器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LubòtnyThe quality of music \t 我的最愛The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono: @ title: window \t 名称 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdp.:% 1 \t 型態 ：% 1@ label: checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Retro- Analog - Mòdelowanié SoftsynthName \t 反向模拟 - 模型软件合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IkònëName \t 图标Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KaszmirscziName \t 克什米尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni wczasniészi@ action \t 開啟最近的( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Słowôrz: @ label: listbox \t 字典( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Com- 10 Kùwerta \t Cpm- 10 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëzóńscziName \t 格鲁吉亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1998- 2003, Ùsôdzcë KDE \t (c) 1998- 2003, The KDE Developers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 将图案文件位置复制到剪贴板patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨或雷風暴（ Chance of showers or thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòòrdinata Y \t Y 座標"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "VolapükName \t 沃拉普克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Znakòwniczi@ item:: inlistbox \t 标签@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Bahia \t 美洲/ Bahia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "11x17 (knédżi) \t 11x17 (账册)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota Query Nepomuka dôwô interfejs do persistentnegò òdwòłëwaniô katalogaName \t Nepomuk 查询服务提供了一种持久化的文件夹查询接口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Właczë w niã & pòdkatalodżi \t 一併尋找子資料夾( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MionoName \t 名稱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu nie je dosc zdatnô@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t 錯誤報告不夠詳細@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, negatiwòwô fòlia \t 360x360dpi， 背面打印胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôczë Qt \t Qt 外掛模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë lopczi dlô wladënkù ZModem \t 選擇要用 ZModem 上傳的檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SVN dodôwanié@ item: inmenu \t SVN 添加@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ògniskòwô: On a camera \t 焦距： On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 無weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开字体对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 选区编辑器菜单select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztandardowi zabiérnik \t 標準 Bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 日期與時間XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na tã knapã, abë wëbrac lopk zamëkający pòlitikã dlô Javë. Nastôwë z tegò lopka bãdą dodóné do tich co je ju dô, dëbeltné serwerë/ domenë bãdą òminiãté. \t 单击此按钮选择包含 Java 策略的文件。 这些策略将与已有策略合并。 重复的将被忽略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta DL \t DL 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t 平假名QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs HTMLName \t HTML 部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie mòże wladowac mòdulu czëtaniô òbrôzów: %s: %s \t 無法載入用來載入圖片的模組：%s：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsłëga Solaris Dzéle pòchôdôjącé (za pòzwòleniém) z mòduła sunos5 nôrzãdza \"top\" Williama LeFebvre' a. \t Solaris 支持 从 sunos5 (经许可) 派生的组件 William LeFebvre 的“ top” 工具的模块 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdzérk@ title: menu \t 檢視( V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szlabiznë yiKCharselect unicode block name \t 彝文音节KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùjë TLS. Wëłączë TLS, żebë pòłączëc sã bez szifrowaniô. \t 您的 POP3 伺服器 （% 1） 不支援 TLS。 如果您想要使用未經加密的連線， 請關掉 TLS 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & zataconé lopczi \t 顯示隱藏檔( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna lopkaName \t 檔案路徑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stón naładowaniô twòji baterëji je doszłi do baro nisczi lédżiName \t 电池电量达到警告等级Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t Gregorian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 在地址簿里查找条目Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni swòj lubòtny òbrôzkName \t 显示您喜欢的图片Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst lënka na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的链接文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. xml_BAR_Lopczi załóżków KDE (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE 書籤檔 (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza blokadë òsta deaktiwòwónôComment \t 锁定键现未激活Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現濕雪， 有時會變大（ Chance of wet flurries at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò & KDE \t 關於 KDE( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t pdYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "klauncher: na programa nie je dlô samòstójnegò dzejaniô. klauncher: programa je brëkòwónô przez kdeinit4. \t klauncher: 这个程序不是为手工运行设计的 。 klauncher: 它会自动被 kdeinit4 所启动 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk- Cue \t Cue 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z yeyodictionary variant \t 加 yeyodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BÔCZËNK; Felënk dokùmentacëji \t FIXME： 在文档中记录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt@ action: inmenu View Mode \t 類型@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KazachscziName \t 哈薩克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë@ info \t 保存@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NumerName \t 数值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcze grôcza wideò (zgódno z QickTime, XMovie, Windows Media ë RealPlayer) Comment \t 视频播放器插件( 兼容 QuickTime、 XMovie、 Windows Media 和 RealPlayer) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 获得各种在线每日一图的数据引擎。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Meta je terô wëłączonô. \t Meta 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëpë@ action: inmenu Sort By \t 属组@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & KonquerorzeDescription \t 用 & Konqueror 打开Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu Open With \t 開啟方式( O) @ action: inmenu Open With"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 在管理者模式下將螢幕變暗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示狀態列(_T)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 云量减少weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kùrsywa@ action underline selected text \t 斜體( I) @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雷陣雨（ Chance of thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chwatkòwô graName \t 街机游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI Four Pass 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Unicode@ item Text character set \t UnicodeQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdałé kònwertowanié pòdôwków Nepomuka dlô nowégò czérownika. @ title job \t 成功转换 Nrpomuk 数据至新后端 。 @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "start a program \t % 1 未執行start a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 在图层栈中使此图层降低一步layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 可能有關的自定應用程式設定@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 18Comment \t 切換到桌面 18Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùltimedialny grôczName \t 多媒体播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni fòrmã kùrsoraThe shape of the cursor \t 更改光标形状The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "pòd jinszima òknamaNote this is a KRunner keyword \t 置于底端Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kalãdôrz czérownika pòdôwkówName \t 行事曆資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wszëtczé \t 全部( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtorizacëjô SSH \t SSH 认证"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowô KòrejaName \t 韩国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj znakòwnik@ action: button \t 删除标签@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zestôwk kachlów SVG dlô KDE4 \t KDE4 的 SVG 牌組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòkażë lëczbã zaòstałëch \t 顯示剩下的數字( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdrzucë wszëtczé kùszczi \t 拒绝全部 cookie( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 720 DPI 完全重叠单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的已造訪連結文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczasniészi céch w historëjiGoes to next character \t 歷史清單中前一個字元Goes to next character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wôrtnota stosunkù: \t 大小比率： Number suffix in spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezénié pòłożenia mëszëComment \t 跟踪鼠标Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Makao SAR (Chinë) Name \t 中国澳门特别行政区Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "abò jinszé dzywné dozdrzóné rzeczë przed załómaniém. @ info/ rich \t 或是您注意到的在發生錯誤前後的一些其它奇怪的事情 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "IrlandzcziName \t 愛爾蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowé òkno \t 新視窗( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "undo-type \t 根據選取區域描邊undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JavaScript włączony (globalno). Skònfigùrujë Javascript tuwò. \t 已启用 JavaScript( 全局) 。 在 这里 配置 Javascript 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë kawlowi wëgaszôcz ekranu \t 启动随机的 KDE 屏幕保护程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360x360dpi， 光滑纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëtrzëmónô òsta klawisza Shift przez 8 sekùndów abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t 您按下 Shift 按鍵已達 8 秒鐘或者有應用程式要求改變這個設定值 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有碎冰雹（ Ice Pellets in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SuaziName \t 斯威士兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże brëkòwac zastãpòwanié wëjimków tekstu ùżéwając regùlarnëch wësłowiów (w sztélu seda) przë pòmocë Pòlétë edicëji. Na przëmiôr, wcësni F7 ë wpiszë s/ stôritekst/ nowitekst/ g, bë zastãpic & quot; stôritekstquot; na & quot; nowitekstquot; w biéżny réżce. \t 您可以使用 命令列 來進行很酷的 類- sed 正規表示式取代功能 。 例如， 按 F7 並且輸入 s / oldtext/ newtext/ g 以將目前的行中的 & quot; oldtextquot; 取代為 & quot; newtextquot; 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HausaName \t 豪撒语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 逆时针旋转 90 度view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkna WobblyComment \t 不穩定的 WindowsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url \t 已丢弃% 1 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t 二月Coptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sebastian Sauer \t Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera SFTP òbebra lëché wiadło. \t SFTP 服务器收到了一个损坏的信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczi prostiName \t 簡體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨霧（ Rain Showers Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GenericName \t RocsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰雨夾雪（ Chance of freezing rain mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzysô@ label \t 今天@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Pastebin 元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë platã CD z pòdôwkama z pòmòcą K3b... Name \t 用 K3b 创建数据 CD... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësôk pioritetPriority Class \t 高优先级Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Geògrafnô lokalizacëjôComment \t 地理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowi... \t 新增( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozłączony@ item: intext Mode of network card \t 断@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 路径名字：rectangle-guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë blós w KDE \t 只在 KDE 中显示"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TacëwnoBanner page \t 極機密Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 指定了多重連線端點gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wpiszë \t Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Disk w nëkù% 2 nie je mést sfòrmatowónym DOS- owim diskã. \t 無法存取% 1 。 磁碟機% 2 的磁片可能不是 DOS 格式化的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twój kòmpùtr nie wspierô apletów OpenGL. \t 您的计算机不支持 OpenGL 部件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmòrjańsczi FrankName \t 剛果─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "error-console-action \t 寫入所有錯誤訊息到一個檔案error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalownik fòntówComment \t 字型安裝程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t 儲存QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Komòrë \t 印度洋/ Comoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 逆時針旋轉 90°(_W)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst òkna ne jegò spòdlémcolor- kcm- preview \t 窗口背景上的窗口文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 毛毛雨霧（ Drizzle Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 4Name \t 已選擇虛擬桌面 4 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ClanBomberName \t 爆破兵Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "32MB RAM \t 32MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi URL% 1 \t 不正確的 URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒbrôzcziName \t 图像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòComment \t 日語參考/ 學習工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 不支持的效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NIé mòże nalezc wtëkôcza dlô MRL [% 1] \t 找不到 MRL 輸入外掛程式 【% 1 】"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota NepomukComment \t Nepomuk 搜索模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 拼字檢查Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 雏菊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& FaksNAME OF TRANSLATORS \t 传真( X) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QOCIResult \t 無法取得敘述類型QOCIResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indekswonik lopków òstô zatrzëmóny@ info_ status \t 檔案索引器已暫停@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 添加 Alpha 通道(_H)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë wszëtkò \t 全部选中( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Action wëmôgô 2 argùmentë. \t 动作( Action) 使用两个参数 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokùje biéżną sesëj @ ë startëje wëgaszôcz ekranurestart computer command \t 锁定当前会话并启动屏幕保护restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lësof December \t 十一月of December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wiżô zwãkù: \t 音階( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C65 \t C65 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Papiór HP Premium \t HP優質紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwé UID \t 系統 UID (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùlgarskô LewaName \t 保加利亞─列弗（ Lev） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟圖樣對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pògrëbiony@ action italicize selected text \t 粗體( B) @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE \t KDE 程式庫編譯時的 prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 nie wëzdrzi za dobrim lopkã témëuser:... \t % 1 似乎不是有效的主题文件user:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SOCKS Mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã ùsłëżnotë SOCKS w KDE dlô serwera SOCKS abò pòstrzédnika. SOCKS je protokòłã do przechòdzeniô przez sécowé zagrodë, opisónëm na starnie RFC 1928. Jeżlë ni wiész, ò co chòdzy, sparłãczë sã ze sprôwnikã abò òstôwi nã òptacëjã wëłączoną. \t SOCKS 這個模組允許您設定 KDE 對 SOCKS 伺服器或代理伺服器的支援 。 SOCKS 是用來穿過防火牆的協定， 正如 RFC 1928 所述 。 如果您不知道這是什麼或您的系統管理者沒有要您使用它， 請讓它保持停用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Séc ATM \t ATM 网络"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntekst \t 对比度(_T)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Céchë ideògraficznegò òpisënkùKCharselect unicode block name \t 地理位置KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZambijôName \t 赞比亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PôPôZôwind direction \t 南南西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 大(256x256)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przë sparłãczeniu & z: \t 當瀏覽下列網址時( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1% 2size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò włączonëch ùrządzeniachName \t 附加的設備資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëstãpiła kriticznô fela. Proszã przëczëtac wëdowiédzë w dniewnikù KDM abò skòntaktowac sã ze sprôwnikã systemù. \t 發生嚴重的錯誤 。 請查看 KDM 的紀錄檔以取得更多資訊 或是聯絡您的系統管理者 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni & pòlitikã... \t 變更政策( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zatacë lëstwã kôrtów: \t 隱藏分頁列( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznóné% 1 is a Plasma service name \t 未知% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przësłona: On a camera \t 孔径： On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba@ info \t 搜索@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Radarowô karta \t 启用雷达图(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmô paczétë zwóné < name > \t 移除名為 < name > 的套件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QRegExp \t 错误的预测语法QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 DPI jednoczérënkòwi \t 600 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "canvas-padding-mode \t 浅色方格的颜色canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńsztôrz: @ label \t 演出者@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków BlónaName \t Cloud 数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, przeniesoné do KDE przez Thomasa Nagy (C) 2007 Fela Winkelmolen \t (C) 2004- 2005 Andi Peredri, 由 Thomas Nagy 移植到 KDE (C) 2007- 2008 Fela Winkelmolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZimbabweName \t 津巴布韦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 唯一翻译@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 從這個圖片建立一個新的範本file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t DTD 中不允許外部解析一般實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Slédne pòłączenié: \t 最近的连接( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòlia HP Rapid- Dry \t HP 快速乾透明度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TrofeùmGenericName \t TrophyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk Floyda- Steinberga \t 无FloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë Kate z pòdaną sesëją \t 以指定的作業階段啟動 Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 图标和描述tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpérowanié@ title job \t 复制中@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortownica SO- 30 \t SO- 30 批量排序器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 600 dpi， 彩色， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Cuiaba \t 美洲/ Cuiaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń sesëjã \t 取消工作階段( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji wszëtczé kùszczi bãdą trzëmoné jakno timczasné. Taczé kùszczi nié bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamnkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z zôstną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t 把所有 cookie 都作为会话 cookie 处理。 会话 cookie 是在您退出或者关闭所有相关程序( 比如您的浏览器) 之前暂时存在于您电脑的内存里的少量数据。 会话 cookie 从不会保存在您的硬盘或其它存储设备里 。 注意 ： 如果此项和上面一项一起选中， 您的默认策略和站点特定策略将会失效。 不过如果这样做， 所有 cookie 在当前会话结束时都会被清除， 您的隐私得到更好的保护 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora menu KDEName \t 選單編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t 找不到使用者 %s 的作業階段"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %R:%S \t %R:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t 四月Indian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 沿着路徑描邊(_K)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skript unicode:% 1 \t Unicode 脚本 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëComment \t 閃卡訓練師Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùster szëkbë nalazłiName \t 搜尋樣式比對符合Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera ùsłëżnotów KDE \t KDE 服務管理員"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nôdpiszë \t 覆寫( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pakistańskô RupjaName \t 巴基斯坦卢比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza@ action: inmenu \t 工具@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò załômaniu: @ title: group \t 關於此錯誤的資訊 ： @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QDialogButtonBox \t 抛弃QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szlachùja¢y artistë z Echo Nest \t 收集風格相近的演出者( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Asystenta sécowëch katalogówComment \t 网络文件夹向导Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Pòmòchelp-action \t 說明(_H)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdifikacrjô zdroju@ label \t 来源修改@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënkòwé miono lopkùQRegExp \t 不合法的間隔QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Porto_ Velho \t 美洲/ Porto_ Velho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AlbańscziName \t 阿尔巴尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je właczonô, a na pùlce nachôdô sã niézminimalizowóné òkno Konquerora, wszëtczé adresë URL wëbróné w jinszëch programach KDE bãdą òtmëkóné w nowich kôrtach tegò òkna. Jinaczi dlô taczich adresów òtmëkóné bãdą nowé òkna Konquerora. \t 當您在其他程式點選網址或者呼叫 kfmclient 開啟網址， 目前的桌面將搜尋未最小化的 Konqueror， 如果找到了， 該網址會在其中開啟為新的分頁。 否則將會開啟一個新的 Konqueror 視窗給該要求的網址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Grôj zwãczi \t 播放聲音( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòmpòzytor: \t 作曲家( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Jeżlë przëstãpné, wëjmi ùrządzenié sparłączoné z 'udi'. \t # 如果可能， 弹出和“ udi” 对应的设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許濕雪或陣雨（ A few wet flurries or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dali > \t 下一頁( N) >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600×600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600x600dpi, 透明軟片, 一般品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nastôwë \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchô@ item: inmenu \t 低@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Numer sztripka: \t 篇數( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòlétComment \t 命令執行者Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Globalné òptacëje dlô robòczich placów PlasmëName \t Plasma 工作空間的全域選項Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Netscape (4. x ë wczasniészi) \t 從書籤匯出成檔案( 使用 Netscape 4. x and earlier 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle BKCharselect unicode block name \t 杂项数学符号 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robi òkna przezérnëmi przë ùstalonëch reglachName \t 使窗口在某些条件下呈现半透明效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntrolné òbrôzëKCharselect unicode block name \t 控制圖片KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë òdpëtiwanié dlô aùtodetekcëji przëtrófków kôrtë \t 使用 & Polling 來自動偵測卡片的事件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa GopheraDescription \t Gopher URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 蒙板到选区(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QDB2Result \t 無法抓取紀錄% 1QDB2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môlowò zjinaczoné@ item:: intable \t 本地端已修改@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòłdawskôName \t 摩尔多瓦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t 是Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dobëjë nowé témë \t 获得新主题( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "greńcen- ary function prototype \t ： 限定n- ary function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowô fela: lëchi wińdzenié z SuProcess:: checkInstall () \t 內部錯誤： 從 SuProcess:: checkInstall () 有不合法的回傳"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZambijôName \t 尚比亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cap-style \t 對接cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName \t 屬性對話盒的外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 还原( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë brëkòwnika zalogòwónégò pòprzédno. Wôrt je ùżëc ti òptacëji, jeżlë kòmpùtr je brëkòwóny czile razów rôz pò rôz bez tegò samegò brëkòwnika. @ option: radio preselected user \t 预先选择上一次登录的用户。 如果该机器通常被一个用户连续使用多次， 请用该选项 。 @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérktransform-type \t 选区transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 李政諭, Hydonsingore Sie, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 重新加载所有预览(_A)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 图标和文字(_C)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XPlanet by Hari NairName \t X 行星， 作者 Hari NairName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿风雪或阵雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t 无法找到用户 %s 的会话"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamëkô apliakcëjeComment \t 终止程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "bez akcentówdictionary variant \t 不加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CRTC %d nie òbsługùje rotatcjô =%s \t CRTC %d 不支持旋转=%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t 找不到 ‘% 1 ’ 。 @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zort' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts \t 風格' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 36 MB \t 36 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô MTPComment \t MTP 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (0) QShortcut \t 启动 (0) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kategòrëjô systemòwégò nastôwùName \t 系统设置类别Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë zestôwk farwów dlô òkna logòwaniô. @ title: group \t 您可以选择仅被 KDM 使用的基本的配色方案 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0 \t PNM 文件的图像高度为 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AEWMName \t 一個基於 AEWM 的小型化視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë domëslnegò menadżera òczén KDE (KWin) \t 使用默认 KDE 窗口管理器( KWin) (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wkòmpilowóne rozszérzenié stegné bibloteczi \t 程式庫編譯時的路徑 suffix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë lopk... @ action: inmenu Additional information \t 查找文件... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 建立這個圖片的複本image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Justëjë@ label justify fill \t 两端对齐( J) @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Planszowô graName \t 方块游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zapisac pòlitikã Javë do skòmpresowónegò lopka. lopk ò mionie java_ policy. tgz, bãdze zapisóny w wëbrónym katalogù. \t 单击此按钮将 Java 策略保存为压缩文件 java_ policy. tgz ， 它将保存在您指定的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法讀取 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skaner pòrtówName \t 端口扫描器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Malawiańskô KwachaName \t 馬拉威─夸加（ Kwacha） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatno wlogùjë pò awarëji serwerë & X \t 在 & X 服务器崩溃后再次自动登录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë & wszëtczé ùszkòdzoné sesje jakno załóżczi... \t 匯入所有的 & Crash Sessions 為書籤..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Radikałë yiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cãżczé snégòwò deszczowé lejówcziweather condition \t 大阵雨夹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴雨， 有小冰雹/ 雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 1200 dpi, 相片, 彩色墨水匣, 相片列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Próba zakùńczeniô procesu przez przesłanié sygnału SIGTERM. Technische Informationen: Sygnał SIGTERM bãdze wësłony do wëbrónegò procesu. Jeżlë nié môsz dosc prawa dlô negò dzejaniô, bãdzesz spëtóny ò parolã. Brëkùjąc programã polkit- kde- authorization mòżesz wëbrac brëkòwników z prawama zakùńczeniô procesu, bez mùszebnotë pòdôwaniô parolë. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 準備對選取的行程送出 SIGTERM 信號以便結束它 。 Technical information: 若是您的權限不足， 預設會要求您輸入密碼 。 執行 polkit- kde- authorization 您可以指定任何使用者權限來刪除任何行程， 不需要密碼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 待机QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 nie je ôrtã òbiekta. \t Base 並不是一個物件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PanelComment \t 資訊看板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hanadefault name of third player \t 杨二default name of third player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim dolnym rogù ekrana. Screen saver category \t 當滑鼠游標位於螢幕右下角 15 秒後要進行的動作。 Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tahiti \t 太平洋/ Tahiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë nie jes gwës czë to taczi sóm rapòrt, biéj za przédnymaòptacëjama abë nacéchòwac twòje załómanié jakno duplikat tegò rapòrtu. Je to nôbażi zycher dzejanié, Nie jesmë w sztãdze rozparłãczëc rapòrtów ò felach, mòżemë je równak letkò sparłãczëc. @ info/ rich \t 若您不是很確定找到的錯誤報告是否跟您是同一個問題， 那就回報新的， 並暫時性地標記可能與哪一個報告是同樣的問題。 這樣一來， 若真的是同樣的問題， 我們可以輕易的將它們併在一起。 但若直接回報在先前的報告， 但結果並不是， 那我們要分開它們就很麻煩 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Taszkient \t 亞洲/ 塔什干( Tashkent)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô przezérnikaName \t 配置浏览器行为Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szafka MP3Tunes \t MP3tunes 儲藏箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je to kòrzéń systemë lopków (przédny katalog - root) Comment \t 這是檔案系統的根目錄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zélSeptember \t 八月September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje terminala: \t 终端选项( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszôcz PhythonaComment \t Python 執行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëmôgóné rozszérzenié X nie je przistãpné \t 所需的 X 扩展不可用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòder??? dlô K3bComment \t K3b??? 編碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "YorubaName \t 優魯巴語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient copy 'zdrój' 'cél' # Kòpérëjë 'zdrój' do 'célu'. # 'zdrój' mòże bëc lëstą adresów. \t kioclient copy 'src' 'dest' # 將 src 複製到 dest 。 # 'src' 可以是許多檔案或網址的清單 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QDB2Result \t 无法获取行QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôrz TelephonebookQuery \t 電話號碼簿搜尋提供者Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 2@ item license (short name) \t GNU 较宽松通用公共许可协议版本 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "audio type like mp3 or whatever \t 标题 (CD- 文本)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NieznónéFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t 未知First letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwô mòżnotã brëkòwaniô wtëkôczów (akno np. Macromedia Flash), chtërné mògą bëc na starnach WWW. Bôczënk: w kòżdim przezérnikù włączenié aktiwny zamkłoscë starnów mòże bëc problemą bezpiekù dlô systemë. \t 允许执行 HTML 页面中包含的插件， 如 Macromedia Flash。 请注意， 和其它浏览器一样， 允许活动内容可能会带来安全问题 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BlinkenComment \t BlinKenGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara ikònów@ label: listbox \t 圖示大小@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza zjinaczi òsta zablokòwónôComment \t 修饰键现已锁定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô LaTeX- a \t Latex 突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: inmenu \t 状态@ title: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono \t 名称QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600×600dpi, media do wplatowaniô nadrëków na kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600x600dpi, iron- on transfer 轉印紙, 一般品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pokôżë òkna ze & wszëtczéch pùltów \t 顯示來自於所有桌面上的視窗( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùment KMPlayerComment \t KMPlayer 文档Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków Magnatune \t 正在下載 Mangnatune. com 資料庫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName \t 将全部 Cookie 的记录保存在系统中Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalacëjô, sprôwianié ë pòdzérk fòntówName \t 安裝、 管理並預覽字型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "23MB dodóné \t 23MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 z albùmù% 3 track by artist \t % 1 by% 2 on% 3 track by artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ProtokòłëName \t 协议Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MëszComment \t 滑鼠Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer id lopka khotkeys \t KHotkeys 文件编号 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 單位轉換器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëłączë systemã \t 关机( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wprowadzenié do Konquerora \t Konqueror 介绍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Domëszlné \t 默认值( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 小view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Rëmôj \t 移除( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "menu item title \t 顯示拼字與文法menu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò & KDE \t 關於 KDE( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ScrollLockQWebPage \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Animacëje: @ title: group \t 动画( N) ： @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przełączë wersëja \t 切換到左邊的 Dock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôłdefault name of fourth player \t Jamesdefault name of fourth player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni \t 改變( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE - KlasykòwiComment \t KDE 经典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 勾画路径(_K)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "< NazôdQShortcut \t < 上一頁( B) Forward context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj ôrt & kòmpùtra (procesora) \t 新增機器( 處理器) 型號( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: inmenu \t 狀態@ title: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotë Last. fmComment \t Last. fm 服務設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Google - szëkba òbrôzkówQuery \t Google 图像搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t 分割成獨立選單Coptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Antigua ë BarbudaName \t 安提瓜和巴布达Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Fela: \t 失败字体( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czérownik pòdôwków Akonadi PIMName \t Akonadi 个人信息管理数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Animùje & przewrôcanié \t 动态翻转( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłé (% 1x% 2) \t 小型 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Regina \t 美洲/ Virgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baza felów KDE - szëkba pò numrze felëQuery \t KDE 臭蟲資料庫按錯誤編號搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szlabiznë yiKCharselect unicode block name \t Yi SyllablesKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIMName \t 个人信息管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôłô blós zminimalizowóné òkna. Domëszlnô wëskrzëniwô òna wszëtczé òkna. \t 把這個選項關閉會使得工作列 只 顯示在同樣 Xinerama 畫面的視窗 。 預設值是顯示所有的視窗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrintQShortcut \t Print ScreenQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "histogram-scale \t 添加到色板histogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 马拉亚拉姆文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalazłi CD- Text (% 1 -% 2). Chcesz gò brëkòwac na placu CDDB (% 3 -% 4)? \t 發現 Cd- Text (% 1 -% 2). 您要用它來取代 CDDB (% 3 -% 4) 嗎?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (6) QShortcut \t 啟動（ 6） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna do môlowëch skriptów CGI \t 本機 CGI 程式所放置的路徑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t candyz@ linux. org. tw, pesder. liao@ msa. hinet. net, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòrekcëjô gamma na kòmponence nasëceniô HSV \t HSV 中的飽和度的 Gamma 修正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôczë Qt \t Qt 外掛模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat MS MediaComment \t MS 媒体格式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalézë@ action \t 尋找@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1: request type \t 试图% 1% 2 时发生错误。 原因摘要如下 。% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 通道无法再降低。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqueror nie bãdze wëskrzëniwôł tekstu mniejszegò jakno ta miara nôdpisëjąc wszëtczé jinszé nastôwë. \t 不管网站的设置如何 ， Konqueror 将不显示小于此大小的文字 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sebastian Sauer \t Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, fòlia o wësoczim łiskù \t 360x360dpi, 高級光滑軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 模糊选区边界以使其平滑淡出select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalettes-action \t 刪除這個調色盤palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nisczimedium priority \t 低medium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NigerName \t 尼日尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôwind direction \t 西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù jakno... \t 视图配置文件另存为( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PôPôZôwind direction \t 南南西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 该词汇表包含尚未保存的改变 。 您想要保存还是放弃这些改变 ？ @ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stôrszé surogatë priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t 個人使用高度代理KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigurëje to jaczé znakòwniczi mają bëc ùżëté. @ label \t 設定哪些標籤要被套用 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "48MB dodóné \t 48MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Tallin \t 歐洲/ Tallinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error \t 根憑證管理中心（ root CA） 的憑證並未被信任用於此目的SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sznëpòrzniczô graName \t 寻宝游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DomëszlnéLeft to Right context menu item \t 預設值Left to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë òptacëje zrëszaniô systemë w òknie \"Wëłączë systemã...\". @ title: column \t 在「 關機... 」 對話盒內啟用開機選項的功能 。 @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size) \t % 1 ，% 2 （% 3 ） @ info: status files (size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë numer pòrtu, na jaczim demon ksysguard żdô na pòłączenia. \t 輸入 Ksysguard 伺服程式聽取連線的埠號 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 配置 Mp3tunes 会员资格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Konsole 工作階段Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé widzawny kòlumnëColumn number% 1 \t 全部可见列Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òprzestóń \t 取消QMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOME \t GNOME dummy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Łączba z su zascygónô. \t 與 su 對話失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 写入% 1 出错 ：% 2QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KazachscziName \t 哈萨克语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlumbijsczé PesoName \t 哥伦比亚比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdułowô syntezatoraName \t 模块合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCharselect unicode block name \t Ol ChikiKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChichewaName \t Chichewa語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùszisz bëc sparłãczony z internetã bë brëkòwac tegò dzéjaniô. Wëskrzëni ce sã lësta temów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë bë téma winstalowa sã môlowò. \t 您需要为此操作连接到互联网， 它将从 http: // www. kde. org 网站上获得一份主题列表并显示。 点击安装按钮即可把相应主题安装到本地 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Farwa tekstu... @ label stroke color \t 文字顏色( C)... @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stolemny menadżera òknów zgòdny z ICCCM òbsłëgòwujący wirtualné pùltëName \t 强大的多虚拟桌面窗口管理器， 与 ICCCM 兼容Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "6 - 9 MB RAM \t 6 - 9 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél brëkùjący mòtóra sztélu Windowsa VistaName \t 使用 Windows Vista 樣式引擎的樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùgwësnij sã, że paczét samba òstôł bezzmiłkòwò zainstaloóny w Twòjim systemie. \t 请确认 samba 软件包在您的系统上已经正确安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rozdzelnosc: \t 分辨率( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HTML editoraGenericName \t HTML 编辑器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzwindows-action \t 新建图像(_N)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel: @ label \t 標題 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t wetter. comComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XDG ikònë \t XDG 图标"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t 查看(_V)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Letter, 600x600 DPI \t 信, 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gradientëdialogs-action \t 漸變色(_G)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1% (naladowóné) Shown when a time estimate is not available \t % 1% （ 充電中） state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome LinijeName \t GNOME 顏色排列遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu entry \t 以最好的拼字檢查建議取代@ action: inmenu entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj \t 到( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Skòpérëjë e- mailową adresã \t 複製 Email 地址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨與細雨混雜（ Periods of drizzle mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, pesder. liao@ msa. hinet. net, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédnô mòdifikacëjôComment \t 最後變更Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JawańscziName \t 爪哇語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wade Olson \t Lee Olson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, jakô przënômni nã programã zakùńczaName \t 發生了非常嚴重的問題， 至少造成程式被迫結束Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE Mòdul Kònfigùracëji SOCKS \t KDE SOCKS 控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "templates-action \t 复制选中的模板templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure \t 操作已在进行中Socket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t of PhālgunIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下雪（ Snow Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer sztëczka' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts \t 音轨编号' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 銳利化(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jeden grôcz \t 单人游戏( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Skòpérëjë e- mailową adresã \t 复制电子邮件地址( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Aùtomatné tacënie \t 自动隐藏(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "strThursday \t 週三Thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 確認切換@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zablokòwano próbã òtemkniãcô nowégò òkna przez JavaScript. \t 此页面通过 JavaScript 弹出的窗口被屏蔽 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny sztél MotifName \t 內建的 Motif 樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-desc \t 垂直翻转undo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PlatnoscThe name of the person buying songs from magnatune \t 支付The name of the person buying songs from magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skùtczi analizë załómaniô@ title \t 錯誤分析結果@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Lagos \t 非洲/ Lagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'su' zwrócëło felã. \t Su 回傳錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëją dzejania dlô WM_ CLASS \t 没有对应 WM_ CLASS 的动作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雹weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże nalezc menadżera zladënkù (% 1) na stegnié. \t 找不到下載管理程式 (% 1) ， 請檢查你的安裝是否正確， 包含 PATH 路徑有設定正確 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark Kwidzińsczi \t kde- china@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno snôżi. \t 這是用來顯示標記為 fantasy 文字的字型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Co to je K Desktop Environment? \t K 桌面环境是什么 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法描述输入语句QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 Mb \t 16 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mendżer òknówComment \t 窗口管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "séwOctober \t 九月October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môsz wëbróné nen albùm do zakùpù z Magnatune. com \t 您已選擇要在 Magnatune. com 購買這張專輯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 与选区相交(_I)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCharselect unicode block name \t LepchaKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t ChhattisgarhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "/dev/urandom nie je céchòwim ùrządzeniém \t /dev/urandom 不是字符裝置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi lopk òstôł òtemkłi przë zamëkanim Kate, zamëkanié òstało òprzestóné. \t 试图关闭 Kate 时打开了新文件， 关闭被中止 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nisczi stón baterëjiComment \t 低电量Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Edicëjô@ title: group Script properties \t 编辑@ title: group Script properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dali \t 下一頁( N) >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰毛毛雨（ Light Rain Freezing Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WordReference. com: italsczi - > anielscziQuery \t WordReference. com 翻譯: 義大利文至英文Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY. \t 錯誤： 沒有設定 DISPLAY 環境變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twój kòmpùtr nie wspiérô apletów OpenGL. State, as in, disabled \t 您当前的设置不支持均衡器特性Equalizer state, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór wëzdrzatkù Aurorae \t Aurorae 主題引擎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 應用容器與背景上色器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopòwiesc' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts \t 评论' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下陣雨（ Rain Showers Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t MalayalamQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Procesora tekstuName \t 文書處理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 无法浮动选区，因为选择区域为空edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseDriver \t 無法開始事務QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Do kòsza \t 資源回收桶( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Amarok \t Amarok( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz ë wypôlôrz CDName \t CD 播放/ 抓取程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinszy debùger debùgùje terô tã programã. Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: status \t 另有一个调试器正在调试同一个程序， 因此无法获取崩溃信息 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë ScrollLock \t NumLock 和 ScrollLock 亮时按% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 缩小所有桌面， 使其可以在网格内按次序显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestac? Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example. \t 要中止嗎？ Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédza ò załómaniu zamëkô w se za mało bë stac sã brëkòwną. @ info \t 此自动生成的崩溃信息没有包含有价值的信息 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta mònarchë \t 信封 Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi \t kde- china@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TifinaghKCharselect unicode block name \t 提非纳文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNOME Wëbiérk farwówName \t GNOME 色彩選擇程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni katalodżi pierwi dlô zortowaniô lopków ë katalogów@ label \t 排序檔案與資料夾時， 先顯示資料夾@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mionofile type \t 名稱file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji AKCharselect unicode block name \t 阿拉伯表單 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720x720dpi, 高級光滑紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësoczé farwë - klasykòwiComment \t 高色彩经典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雪（ Light Snowshower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "preview-size \t 特小(_X)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t 配置方案设为 “% 1” Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédny môl kònfigùracëjów dlô KDE. \t KDE 的配置中心 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwãk przë wkłôdanim/ wëcygniãcym kôrtë \t 插入或拔出时响铃( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大顆冰粒毛毛雨（ Heavy Ice Pellets Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czë zrëszac Klippera aùtomatno przë logòwaniu? \t 是否在您登录时自动启动 Klipper ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t 一月Indian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ne katalodżi òstaną przeszëkóné za mùltimediama dlô twòji kòlekcëji: From one date to another, this text is in between \t 程式會掃描這些目錄找出音樂， 建立您的收藏： From one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Buenos_ Aires \t 美洲/ Buenos_ Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Maxima 電腦代數系統的後端介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresë url \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bracynowie supermetanowcëName \t 超級瓦斯兄弟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "prawô knąpaa nonexistent value of mouse button \t 右鍵a nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DzejaniaComment \t 位置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editora palétëdialogs-action \t 選取區域編輯器(_S)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalette-editor-action \t 刪除這個項目palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Google - filmëQuery \t Google 电影Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowadzë & nazôd \t 重置( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalëjë... Name \t 安裝... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "5 dodôwnëch zabiérników \t 5 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Adresa \t 位置( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëmiôrë robòtów ThreadWeaver \t ThreadWeaver 工作範例"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrajëA button on a Remote Control \t 播放A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë wëdowiédzã na & lëstwie dzajaniów \t 允许任务栏通知( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪或結冰雨（ Snow or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 翻转图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sesëje pùltuComment \t 桌面会话Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "image-action \t 列印尺寸(_P)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdłączë \t Detach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stołowi pòdajnik papióru \t Desktop輸紙器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkôj: \t 搜尋( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje FTP \t FTP 选项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LewòQShortcut \t 左鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LëftComment \t 大气Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror \t Konqueror 征服家"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "iPod òstôł zajinicjalizowóny. \t iPod 已初始化"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Numer: \t 号码( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò X- serwerzeComment \t X 伺服器資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 符號（ symbol ） ： 用於表示字母、 數字、 圖樣或任何組合XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie wëpisujë òstrzégów czej wicy jak jeden lopk òstôł pòdóny ë ni mają nëch sómëch ôrtów mime. \t 若是給訂一個以上的檔案， 且其 MIME 型態並不相同時， 也不要提出警告 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera logòwaniô wszëtczéch zaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. \t KDE 會顯示所有核取的使用者。 標示 「 @ 」 的項目是使用者群組。 核取群組就如同核取群組中所有的使用者 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë 'X' w kastkach wëbierkù w placu hôczka \t 勾選盒使用 x 而不是打勾"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰雨（ Light Rain Freezing Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlepi do kataloga@ title: group Name \t 貼到資料夾內@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "256MB - 512MB RAM \t 256 - 512MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rupja ze Sri LancziName \t 斯里蘭卡─盧比（ Rupee） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi, 彩色, 黑色及彩色墨水匣, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela òbczôs parsowaniô zamkłoscëQXml \t 在解析内容的时候发生错误QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 變更要使用哪個 CPU 排程器來排程指定的行程Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 工具操作吸附到画布边缘view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Bezzmiłkòwòsc pisënkù... \t 拼字檢查( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0 \t PNM 圖片檔的高為 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miniaturka AsideComment \t 缩略图置边Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë miarë fòntu. @ info: tooltip \t 使用该选项来修改字体大小设置 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 無法開啟原碼檔： 沒有載入可執行的文稿。 請參考 Lokalize 手冊裡的文稿範例， 以及如何將它們插入您的專案中 。 @ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Description \t 保存远程部件策略Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączanié_ gestówName \t 手勢觸發Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô réżka \t 新行( NL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t 三月Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Mińsk \t 歐洲/ Minsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720×720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720x720dpi， 高分辨率纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wëbiérkoption: check \t 顯示選取標記option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zachòwanié \t 行為( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sztél interfejsa: \t GUI 风格( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nagłówczi HTTP \t HTTP 標頭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrmòwô pamiãc (Bulk (Zip)) \t 批量( Zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 显示世界各地时间Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale dlô% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1 的详情A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôj: \t 搜索( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有冰粒（ Periods of ice pellet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 區分大小寫@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tãczowé farwëpalette name \t 彩虹颜色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EkwadorName \t 厄瓜多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié mòcąComment \t 电源管理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbkłôdka' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts \t 封面影像' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sztërdzescë farwówpalette name \t 40色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Moduł bòczny lëstwë WWWName \t 网页侧栏模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Parola: @ option: check \t 密碼 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã dlô priwatnégò klucza SSH. \t 请提供您 SSH 私有密钥的密码句 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skrodzënë ë gestëComment \t KHotKeysComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (0) QShortcut \t 啟動（ 0） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & w% 1 \t 用% 1 開啟( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Kalzium 核子計算機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédno zmienioné swòjiznë@ info: whatsthis \t 最後變更屬性時間@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëje ë generowanié indeksu pòmòcëName \t 帮助中心搜索索引配置和生成Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk@ item: inlistbox Grid spacing \t 无@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 最後翻譯時間@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AymaraName \t 愛瑪拉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowé interfejsëComment \t 網路界面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgUpQShortcut \t 頁面左方QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRegExp \t 少了左方的區隔符QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùmentacëjô@ info: whatsthis \t 文件@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "solid- bluetooth \t solid 蓝牙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na wëdowiédzô ò załómaniu ni òsta wëgenerowónô bò nie je ji nót. @ info \t 未產生錯誤資訊， 因為不需要 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (C) 2002－ 2002 Alexander Neundorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t 週四Coptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 色版轉為選取區域(_C)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamkni kôrtã \t 关闭标签( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk (miono) @ item: inlistbox Format: \t 描述（ 名稱 ） @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przé włączonym aùtomatnym rozpòznaniu, KDE aùtomatno szëkô za implementacëjama SOCKS na tim kòmpùterze. \t 如果您選擇自動偵測 ， KDE 將會自動搜尋在您電腦上 SOCKS 的實作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected \t 發生未知/ 意外錯誤Socket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proces sã darzëłComment \t 行程成功Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòlia HP \t HP 透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KatarName \t 卡塔尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 128 MB \t 128 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądanich, z mòżnotą zmianë wëzdrzatkùName \t 轻量级窗口管理器， 可定义主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Editëjë załóżczi \t 編輯書籤( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下濕雪（ Chance of wet flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dniewnik bùdowaniô indeksu: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t 索引创建日志： Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet mònitorowaniô systemëName \t 系統監控小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Surinamsczi DolarName \t 蘇利南─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na nã knąpã abë wëbrac preferowóny terminal. Lopk chtëren wëbierzesz, mùszi bëc wëkònëwôny. Niejedné programë, brëkùjącé emùlatora terminala mògą ni robic, jeżlë pòdôsz tuwò dodôwné parametrë (np. 'konsole - ls'). \t 单击此按钮可选择您喜爱的终端客户程序。 请注意， 您所选的文件必须已经设置了可执行属性才能被接受 。 请注意， 某些终端模拟程序无法接受您添加的命令行参数( 例如： konsole - ls 。)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmanié lopków abò katalogów@ option: check Ask for Confirmation When \t 删除文件或文件夹@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtiw Mac- aName \t Mac 機制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Iyar \t of Iyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt czëtaniôName \t 读取器类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer & diskù: \t 碟片編號( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na sesëjaAuthorization scope \t 此工作階段Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fònt do drëkù pòdóny jakno \"Familëjô, Sztél\". Nen sztél je 24- bitowim decymalnym fòrmatã: < w\\ �\\ �ga > < sz\\ �\\ �rz\\ �\\ � > <\\ �\\ �ch\\ �\\ �\\ �\\ � > \t 要打印的字体， 由“ 字体族和样式” 来指定。 这里的样式是 24 位的十进制数值， 分别代表 ： < wight > < width > < slant >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zasztëkôj wszëtczé \t 關閉全部視窗( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëznota Nepomuka, jakô sprôwiô demonã strigi, to òznôczô: indeksëje lopczi na pùlceComment \t 控制 strigidaemon 进程的 Nepomuk 服务， 其作用比如对桌面上的文件进行索引Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz \t 只檢查 Sycoca 資料庫一次"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generowanié indeksuName \t 索引生成Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于管理当新设备连接到电脑时的系统动作的配置工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Linijô: @ label \t 行數 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Archiwa FTPName \t FTP 归档Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë òstôł zrëszony. Name \t 已開始製作本地檔案的快速搜尋索引。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (B) QShortcut \t 启动 (B) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CapsLock \t CapsLockQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za Windows 95- OS/ 2- MotifName \t 类似 Windows- OS/ 2- Motif 的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BùlgarskôName \t 保加利亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "quick-mask-action \t 遮蔽已選取的區域(_S)quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "tintë CMYK \t CMYK墨水"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Białorusczi łacëznianyName \t 白俄羅斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雷暴， 有冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera ùsłëżnotówComment \t 服務管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NorweskôName \t 挪威Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200×1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200×1200dpi, 高級光滑卡紙, 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë & sesëjã \t 保存会话( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會發生雷風暴並可能下冰雹（ Chance of thunderstorms and possible hail） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwioné dzéjaniaComment \t 预设动作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KirgijscziName \t 吉爾吉斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôj za znaczeniama słówName \t 檢查拼字Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将此图层移动至图层栈的底端layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdało przeniosłé@ info: status \t 已成功移動 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzédnoeùropejsczé@ item Text character set \t 中欧语言@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName \t 從 HTTP 快取中清除舊的項目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé: \t 常规( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozpòznóny protokół enkripcëji WPA '% 1' \t 不可识别的 WPA 加密协议 “% 1 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik wiadłów kònsolëName \t 控制台信息查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editëjë farwãspace-bar-action \t 自訂顏色space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InterlingueName \t Interlingue語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 2% 1,% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz wëłãczëc dzejania URL pózdni, klëkając prawą knąpą mëszë na ikònie Klippera ë wëbierając 'Włączë dzejania' \t 如果想要稍候启用 URL 动作， 可以用右键单击 Klipper 图标然后选择“ 启用动作 ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòc wërówaniôComment \t 控屏助手Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 突出显示桌面上最近更新过的区域Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 装入数据失败： %sundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BackspaceQShortcut \t Backspace 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 当前桌面上的窗口请求注意Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sample-points-action \t 「取樣點」選單sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NorweskôName \t 挪威Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswiéżë \t 重新顯示( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na starna chce òtemknąc w nowé òkno przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t 该站点试图用 JavaScript 打开一个新浏览器窗口 。 您允许这样吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DobriThe quality of music \t 好The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 成對取代符的開始XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- mailowé szachëGenericName \t ChessMailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë òptacëje@ action \t 儲存選項@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 分段： 表示一个片断的标记文本XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720x720dpi， 高档光滑纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-color-type \t 前景顏色(_O)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Britijsczi anielscziName \t 英式英語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nierozpòznónô wersëja WPA '% 1' \t 無法辨識的 WPA 版本% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë listëw menu@ action \t 显示菜单栏@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Słowò nazôd@ action \t 前一個詞語@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AlgerzkôName \t 阿尔及利亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amarok - òdrëjë znowa swòją mùzykãName \t Amarok - 重新发现您的音乐！ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 更新并浏览您的微博客状态Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë témòwónégò witôcza \t 使用主題登入( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë (TERM) \t 终止( TERM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GrëzóńscziName \t 喬治亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi， 灰度， 黑色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zasztëkôj listew nôrzãdzów@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t 鎖定工具列位置@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (B) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë adresë kònfigùracëji proxy: \t 使用代理伺服器設定網址( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t 送出( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni stón & kòżdi bëtny baterëji \t 显示每个电池的当前状态( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô aùtomatnëch załóżków \t 設定 AutoBookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kalkùlator JSaddition \t JavaScript 計算機addition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 前一個分頁@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GłosniA button on a Remote Control \t 提高音量A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchò sfòrmatowónô adresa URL \t 未正確格式化的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AĄÃBCDÉËFGHKLŁMNŃOÒÔÓPQRSTUÙVWXYZŻAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Efekt: \t 特殊效果( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi， 彩色， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnotë@ title: group \t 服務@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Audio CD \t 音频 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzcziundo-type \t 图像大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hòrizontalné przesëniãcé (X -) (w pùnktach) \t 水平( X方向) 偏移( 点数)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 從剪貼簿(_C)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòlumnëName \t 欄位Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看正面文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Złożë drzéwiã załóżków \t 平坦状书签树( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór systemë - RAMComment \t 系统监视器- RAMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów ë kòntrolë òptacëjów sprôwiania energiją z rézë pòlétów \t 从命令行查询并控制您的电源管理选项的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t sqrtYou are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 DPI Microweave \t 360 DPI Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono \t 名称action enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nalezë \t 查找( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt wińdzeniowi robòtë (\"gui\" - graficzny interfejs, \"console\" - terminal, \"none\" - felënk) \t 作业输出方式( GUI、 控制台、 没有)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara:% 1 x% 2 \t 大小:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of Sha`banof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastawë Plasmë \t Plasma 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Testowé pòdôwcziComment \t 哑元Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczkaWhat artist is this track by \t 未发现此音轨的任何信息What artist is this track by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-singular \t 点unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雪雨（ heavy snow rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé farwëcolor- sets \t 通用颜色color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XEarth by Kirk JohnsonComment \t X 地球（ by Kirk Johnson） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CacheComment \t 缓存Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimny z perfòrowónyma rańtama \t 有 tear- off tab 的相片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法转换图像：色板为空。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PID jedurnégò strzéla:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID \t 單一次的行程代碼 ：% 1 （% 2） Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 x% 2 pikslów (% 3 x% 4 mm) \t % 1x% 2 像素 (% 3x% 4 毫米)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Słowôrzk KDE \t KDE 术语表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma mòdrozelony \t Gamma 青綠色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô pòlitika Javë \t 新增 Java 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & aùtora kòmiksa: \t 顯示漫畫作者( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item: inmenu all columns \t 栏@ item: inmenu all columns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 标识@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs PhythonaComment \t Python 部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "preview-size \t 極小(_T)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela òbrechòwaniô nierównoscë \t 创建 Diff 失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsôdzony editor tekstuComment \t 嵌入式文本编辑器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrt Kwrite do KPart \t KWrite 移植到 KParts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Defòrmùjë òkna przë jich rëszaniuName \t 移動視窗時讓視窗「 變形」 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 逆矩阵Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni domôcą starnã@ item: inlistbox \t 显示主页面@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Kuala_ Lumpur \t 亞洲/ 吉隆坡( Kuala_ Lumpur)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 低飘雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 MiB/ sunits \t % 1 MB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Limit czasu: \t 超时( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DL Kùwerta \t DL 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 3. 01) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 NN 3. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë/ Wëłączë klawisze & przëstãpù klawiszą Ctrl \t 用 Ctrl 键激活访问键( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùlt fadeComment \t 淡出淡入桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰粒夾結冰雨（ Ice pellet mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 火山灰weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 高级@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t fontsizeYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kate zamëkô w se zestôwk pluginsów, wprowôdzającëch nowé prosté ë awansowóné fùnkcëje różnëch ôrtów. Pluginsë mòże włączac/ blokòwac w òczénkù konfigùracëji, òtmëkónym przez Nastôwë - gt; kònfigùracëjô. \t Kate 附帶一組優良的外掛程式， 提供各類 簡單又好用的功能 。 您可以在組態對話盒中啟用/ 停用外掛程式以符合您的需求 ， 請選擇 設定值 - gt; 組態 來啟動它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikònë Nen mòdul pòzwôlô na wëbiérk ikònów dlô Twòjégò pùltu. Bë wëbrac témã ikònów, klëkni na jegò mionie ë pòcwierdzë swój wëbiérk wcëskąjąc knąpã \"Zacwierdzë\". Jeżlë nie chcesz zacwierdzëc swòjegò wëbiérkù wcësni knąpã \"Anulëjë\". Klëkając na knąpã \"Instalëjë nową témã\" mòżesz zainstalowac nową témã ikònów bez napisanié ji môlu w kastce abò przezérając nen môl. Wcësni knąpã \"OK\" bë zakùńczëc instalacëjã. Knąpa \"Rëmôj témã\" bãdze le aktiwowónô jeżlë wëbierzesz témã jaką môsz ju zainstalowóné brëkùjąc tegò mòdulu. Nie mòżesz rëmnąc òglowò zainstalowónëch témów z tegò mòdulu. Mòżész téż wëbrac efektë jaczé mają bëc dodóné do ikònów. NAME OF TRANSLATORS \t 圖示 這個模組讓您可以選擇桌面的圖示 。 要選用某個圖示主題， 請在該名稱上點一下， 並按下下方的「 套用 」 。 如果您要反悔您所作的選擇， 請按下下方的「 重設」 來放棄您所作的變更 。 按下「 安裝新主題」 讓您可以安裝新的圖示主題， 只要輸入其位置或是藉由瀏覽得知其位置， 再按下「 確定」 即可完成安裝 「 移除主題」 按鈕只有在您選擇了一個您利用本模組所安裝的主題時才可以按。 您無法在這裡移除全域安裝的主題 您也可以指定圖示顯示時的特別效果 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FELA: Lëchô lëczba argùmentów dlô addMoodyTracks \t 错误： addMoodyTracks 得到错误的参数数量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrawòQShortcut \t 右边缘Inspect Element context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëwarp-behavior \t 紧贴(_W)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 其它桌面上的窗口请求注意Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné. \t KDE 常駐程式 - 有需要時可更新 Sycoca 資料庫 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 旋转 180 度(_1)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwienié cyfrë: @ item currency name and currency code \t 數字集 ： @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 如同偏好設定(_P)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë & farwã kôrtë \t 選擇分頁色彩( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNU General Public License wersëjô 2@ item license (short name) \t GNU 通用公共许可协议版本 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "czas òperacëji PTY ju zlecôł \t PTY 的動作逾時"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2MB dodóné \t 提昇 2MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Abë winstalowac abò rëmnąc dzejôj na apletach winstalowónëch dlô wszëtczich brëkòwników. Do not translate < path > \t Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkłé@ info bug resolution \t 开放@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tony NiEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kalãdôrz%%s \t 日历%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 词组XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- maila dlô szachówGenericName \t 以電郵方式下西洋棋GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Video CD stegnë MPEG \t 影像 CD MPEG 影音軌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 3 \t Bin 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t HP 3000- 紙張 產品經銷商- 儲存)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blisczi PòrénkName \t 中东Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkazëjë ikònã na zabiérnikù, nawetka eżle programa je zakùńczonô Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czej nie je włączonô òptacëja startonshow. \t 即使客户退出仍然保留托盘图标。 该选项只有在指定 startonshow 时有效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 計算圖層遮罩和目前選取區域的交集layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bôdżi sztélówComment \t 样式表Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô NMM \t 網路多媒體中繼軟體（ Network Multimedia Middleware， NMM ） 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôzywôczowô fùnkcjô (e^x) \t 指數 (e^x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪與吹雪（ Periods of light snow and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëslë e- mail \t 傳送 & Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许风雪或阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有细雨或冻weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu Amaroka \t Amarok 菜单"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logò: logo area \t 标志区域： logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大冻雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog@ label \t 資料夾@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeks ùczbòwnika UNIX \t UNIX 手册索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Demóna zôpisu KDEName \t KDE Write 守护程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zbiérk grów dlô szpôsuComment \t 一组趣味游戏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk:% 1Unknown version \t 描述 ：% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t waitYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdłączë wëzdrzatk@ action: inmenu \t 漂移标签( D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info bug report label and value \t % 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kartë bezpiekùComment \t 智能卡Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné strzélczi BKCharselect unicode block name \t 補集箭號 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiarce pòdskrzënianiô syntaksë XML \t KWrite XML 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 貼齊畫布邊緣(_C)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 -% 2x% 3 pikselów \t % 1 -% 2x% 3 像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na sesëjô je zablokòwónô \t < nobr > 這個工作階段已被鎖定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora dialogòwëch òknówName \t 對話盒編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t 马拉亚拉姆文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô _légalayers-action \t 新增圖層群組(_G)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Wëdostónił kastkã Mp3Tunes \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 获得 Mp3tunes 解锁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ecasound- EffektrackName \t Ecasound 音效Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta You 4 \t Envelope You 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 建立新的圖層羣組，並且將它加入到圖片layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& AlbùmëState, as in disabled \t 专辑( A) State, as in disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforchannels-action \t 刪除色版(_D)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LingalaName \t Lingala語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Code Poets DreamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Szëkôj: \t 搜尋( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 傳統選單式的應用程式啟動器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Norwesczi@ item Spelling dictionary \t 挪威语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instrukcëjô òbsłëdżiComment \t 教學Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t 嘗試選擇最好的PNM文件格式; 不可信賴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora palétëdialogs-action \t 打开色板编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title job \t 檢視中@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PauseBreakkeyboard- key- name \t PauseQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "service () mô miec dwa argumentë \t service () 需要兩個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startëjë emacsa \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // 開始執行 emacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór dostónków plazmëComment \t Plasma 資料引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KhmerscziKCharselect unicode block name \t 高棉語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk góra/ dół@ action: inmenu Close Active View \t 上下分割檢視@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t 平假名KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t 三月Indian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zasëlôcz òstôł wetkniãtiName \t 电源适配器已插入Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkłé (% 1) @ info bug status \t 关闭 (% 1) @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków dlô pòwrózków RSSName \t RSS 新聞資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 从此图像中的可见内容创建新图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nastôwiô sztél XIM (X Input Method). Mòżlëwé wôrtnotë to onthespot, overthespot, offthespot ë root \t 設定 XIM (X Input Method) 輸入風格。 可設的值為 onthespot, overthespot, offthespot 和 root 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZôNoZôwind direction \t 西北西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualny brëkùnk procesora przez nen proces. \t 此进程当前的 CPU 使用率 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëczewanié dostónków Windowsa Konqueror mòże brëkòwac dostónków ùżëwczewónëch przez Windowsa, jak bãdze pòprôwno skònfigùrowóny. Jeżlë je kònkretny kòmpùtr, jaczégò chcesz użëc do przezéraniô, to wpiszë gò do pòla Serwerë przezéraniô. Je to mùszëbné, jeżlë môlowò nie je zrëszonô serwera Sambë. Rozgłoszeniowô adresa ë Adresa WINS są téż przëstãpné jeżlë ùżëwónô je Samba (ë mòże odczëtac optacëje z 'smb. conf'). W kòżdim przëtrôfkù rozgłoszeniowô adresa (interfejsë w 'smb. conf') mùszi òstac pòdónô jeżlëli òsta lëchò zgadłô abò w kòmpùtrze je wicy sécowich kôrtów. Brëkòwanié serwerë WINS zwëczajno pòprôwiô sprôwnotã ë baro òbniżô rësznotã w sécë. Dowiązania są użëwóné do przëpisaniô domëszlnegò brëkòwnika do dóny serwerë, ewentualno zarô z parolą abò do dónegò ùżëczonegò dostónka. Jeżlë òstanie ta optacëjô wëbrónô to nowé dowiązania bãdą ùsôdzané dlô logòwaniô ë dlô ùżëwónëch dostónków przë przezéraniô. Mòże je tuwò wszëtczé skònfigùrowac. Parole są trzëmóné môlowò, równka w nieczëtny fòrmie. Nie je to czësto rozwiąznié na zycher, dlôte wpisënczi z pòdanëch parolów są hasłem są wërazno nacéchòwóne. \t Windows 分享 Konqueror 可以存取 Windows 檔案系統的資源。 如果有指定要瀏覽的電腦， 請將之填入 瀏覽伺服器 欄位中。 如果您沒有在本地端執行 Samba 時， 這是必要的 。 廣播位址 與 WINS 位址 欄位在您要使用原生碼時是可用的， 或是在使用 Samba 時由 smb. conf 中取得選項。 在任一種狀況， 瀏覽器位址 (smb. conf 中的介面) 在猜測錯誤或您有多張網路介面時， 是必須指定的。 WINS 伺服器通常可以增進效能， 並且有效減少網路負載 。 連結使用於指定特定伺服器的預設使用者， 可能對應到密碼或存取指定的資源。 如果您選擇這樣， 新的連結將會為登入與資源而在瀏覽時建立。 您可以在這邊編輯它們。 密碼是儲存在本地端的， 並且經過編碼使它無法被讀取。 基於安全因素， 您可能要注意之。 包含密碼的項目將會清楚的指示 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C6 \t C6 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże nalezc programë 'passwd'. \t 找不到程序“ passwd ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 反转undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Statistika wirtualny pamiãceName \t 虛擬記憶體統計Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t of PagumenEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷暴風雪（ Light Thunderstorm Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ndebele, NordaName \t 恩德贝莱语( 北部) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZaktualizëjëQSql \t 更新QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekran na przëwitaniéComment \t 飞溅屏幕Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t of Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacrjô je wëbrónô, to Konqueror bãdze na stranach WWW aùtomatno ladowôł òbrôzczi. Jinaczi w môlu òbrôzków wëskrzënionô bãdze rama. Mòżesz tedë rãczno ladowac òbrôzczi, klëkając na ikònã Òbrôzczi. Jeżlë nié môsz wòlnegò sparłãczeniô z sécą, lepi właczë tã òptacëjã, co zlëtczi ce przezéranié starnów WWW. \t 如果选中此框， Konqueror 将会自动装入网页中嵌入的任何图像。 否则， 将在图像的位置显示占位符。 您可以单击图像按钮手动装入图像 。 除非您的网络连接速度非常慢， 否则您可能想要选中此框来增强您的浏览体验 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wiedno brëkùjë ny òptacëji \t 总是使用此选择( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë fùlekranowi trib \t 離開全螢幕模式( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swój kalãdôrzName \t 個人行事曆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtórë szëkbë ë zrëszaniôComment \t 搜索与启动引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Régòwi pòrt # 1 (NetBSD) \t 串列埠 # 1 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wstãpny wladënk Konquerora przë zrëszaniu KDEName \t 啟動 KDE 時預先載入 KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nadpiszë wszëtczé \t 全部覆盖( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzerk & w% 1 \t 在% 1 里预览( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô procedurë òbsłużënkù CGIName \t 設定 CGI KIO slaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Atikokan \t 美洲/ Atikokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Pythona \t Python 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforchannels-action \t 删除通道(_D)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 最近使用的plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有湿风雪或阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic òptacëje rozszérzenia xkb w môl abò dodównié do òpisania jich w kònfigùracjowim lopkù X11. \t 您可以在此设置 xkb 扩展选项。 或者在 X11 配置文件中指定这些选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t 讀取 XML 聲明時找不到編碼聲明或獨立聲明QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czasowò zamkłé przez felënk wëdowiédzë@ info bug report label and value \t 因信息不足而暂时关闭@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t 澳洲/ 昆士蘭( Queensland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gôdôj swój tekst \t 請輸入名稱( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalkùlatorComment \t 圖形計算器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do przerôbianiô graficziName \t 影像處理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "63MB dodóné \t 提昇 63MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Malta \t 歐洲/ 馬爾他( Malta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t R 计算器统计工程的后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalãdôrzName \t 行事曆程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t KhoIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë nowi wëzdrzatk Kate (nowé òkno z tima sómëma dokùmentama). \t 创建一个新的 Kate 视图( 一个有同样文档列表的新窗口) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BiałoruscziName \t 白俄羅斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òmansczi RialName \t 阿曼─里亞爾（ Rial） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 变换矩阵filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP \t 无法写入 BMP 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãżé KDE òstało napisóné ë je sprôwióné przez Karno KDE - grëpã programistów z całownegò swiata, chtërni zajimôją sã rozwijã darmôk soft- wôrë (Free Software). Zdrojowi kòd KDE nie je kòntrolowóny òb niżódné karno, firmã ani òrganizacëjã ë kòżdi mòże przëłączëc sã do ùdbë. Wicy wëdowiedzë ò ùdbie KDE nalezesz pòd adresą http: // www. kde. org /. \t KDE 是一個接受全世界的軟體工程師、 美工畫家、 寫作者、 翻譯者與服務者提交各種服務與貢獻的 自由軟體 開發網路。 這個社群建立了由數百個自由軟體應用程式， 做為 KDE 開發平台與 KDE 軟體套件的一部份 。 沒有任何一個單一的團體、 公司或組織能完全掌控 KDE 的源碼。 每個人都能加入並貢獻到 KDE 。 請參考 http: // www. kde. org 以瞭解 KDE 專案的各種資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj wirtualny pùlt \t 新增虛擬桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòzambijsczi MeticalName \t 莫桑比克梅蒂卡尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë je aktiwòwónôName \t 修饰键( 如 Shift 或 Ctrl) 更改了其状态， 现已激活Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Slédnô starna \t 最後一頁( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stop mediaQShortcut \t 媒体停止QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 網路攝影機QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzédnô miara fònta: \t 中等字型大小( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë & indeksu lopków \t 使用文件索引( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëpaName \t 组Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Dawson \t 美洲/ Saskatoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Debùgowanié@ info: tooltip \t 除錯@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t KDE 數學軟體的前端介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 空白表示 AND。 區分大小寫 。 @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t PowerDevilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BrëkòwónéName \t 使用量Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360×360dpi \t 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zakùńczë aplikacëjã% 1 \t 终止程序( T)% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji MTP dlô AmarokaName \t Amarok 的 MTP 收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Spamiãtôj parolã \t 保存密碼( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 热weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Protokół% 1 nie je òbsłëgiwóny przez programë KDE zainstalowóné na tim kòmpùtrze. \t 目前安裝在此電腦上的 KDE 程式不支援% 1 通訊協定 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlé \t 背景( K) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, Farwa, zabiérniczi z tińtama czôrną i farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, 彩色, 黑色及彩色墨水匣, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Geòmetriczné sztôłtëKCharselect unicode block name \t 幾何符號QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Atenë \t 歐洲/ 雅典( Athens)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wińdzenié %s nie òbsługùje tribù %dx%d@%dHz \t 输出 %s 不支持 %dx%d@%dHz 模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni profil \t 更改配置文件( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化特征值计算的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztëczk \t 音轨( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Debùgera JavaScript \t JavaScript 调试器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klasykòwi wëzdrzatk drzewiãComment \t 经典树形视图Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë <, < =,:, > = ë >. Name \t 請使用 <, < =,:, > = 與 > 。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t PgDownQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Netbook 裝置的工作空間 shell。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowò Zelandzczi DolarName \t 新西兰元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StegnëComment \t 路径Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aspell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-criterion \t 合成select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawiszowé dzéjaniaComment \t 输入动作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieprzedolmaczoné:% 1percentages in statusbar \t 未翻譯 ：% 1percentages in statusbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòroscName \t 配置提高 Konqueror 性能的设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Akùratné dopasowanié \t 微調( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item: inmenu \t Subversion@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera òdcëskô pòlétë EHLO ë HELO jakò nieznóne abò niezaimplementowóne. Proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã. \t 該伺服器對 EHLO 與 HELO 指令以未知或未實作拒絕 。 請連絡該伺服器的系統管理者 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przepùszczë wszëtczé \t 全部略過( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse \t 名称解析失败Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò SCSIName \t SCSI 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示格線(_H)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XML- pòdôwczi z bura UK- METName \t 從 UK MET 辦公室來的 XML 資料Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 填充通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ASpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t default spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë swój numer rapòrtu ò felë@ label \t 輸入一個自訂的錯誤回報編號@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni & jãzëk programë... \t 切換應用程式語言( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi pùltuName \t 桌面文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 飄雪（ Drifting Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswierzë pùlt \t 重整桌面( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela zanôleżi òd programë KDE. Dodôwné detale dadzą ce wicy wëdowiédzë, jak je to przistãpné dlô architekturë wéńdzenié/ wińdzenié KDE. \t 這個錯誤非常關乎於個別的 KDE 程式 。 [額外資訊] 應該可以比 KDE 的輸入/ 輸出架構給您更多的資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logicznô graName \t 智力遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t exitYou are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzirokescziKCharselect unicode block name \t CherokeeKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "36 MB abò wicy \t 36 MB 或者更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript \t 確認： Javascript 彈出視窗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòsobnica òpisëje preferencëje tikające sã wińdzeniów aùdio. Jeżlë z jaczichs przëczënów ni mòże bëc brëkòwóné pierszé ùrządzenié na lësce, Phonon spróbùje drëdżegò, ë tak dali. \t 这个顺序决定对于输出设备的选择顺序。 如果因为什么原因第一个设备不能正常使用， Phonon 将会尝试使用第二个设备， 以此类推 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz protokółu pòdôwków URI (rfc2397) Name \t 用于数据 URI( rfc2397) 的 kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wielerazowiznë procesora jakno _procentë \t 显示 CPU 频率为百分比"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiédzë ò aplikacëjachComment \t 应用程序通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 建立所請求的資料夾request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńcowi brëkòwnikComment \t 終端使用者Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Qt:% 1 Rozwijôrzowa platfòrma KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 KDE 開發平台:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 暫停功能已被禁止， 因為有應用程式如此要求Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 旋转图像undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Kòntekstcontext-action \t 關聯(_C)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 计时器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AbchascziName \t 阿布哈西亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Remember The Milk 待办清单小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 替换(_R)filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 測試用外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Normalnô@ item: inmenu \t 普通@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 6 \t Bin 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigurëje to jaczé znakòwniczi mają bëc ùżëté. @ label \t 配置要应用的标签 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "open recent file \t 關閉資料夾窗格open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 TiBunits \t % 1 TBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 欧甘文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Rankin_ Inlet \t 美洲/ Rankin_ Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùniwersalny 11. 7 x 17 w \t 一般 11. 7 x 17 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Złożë òknoComment \t 窗口卷起Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 未报告weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Réga pòlétuComment \t 命令列Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zédżer CPU \t CPU 时钟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720x720dpi, 32- bitowi CMYK, weaving \t 720x720dpi， 32位 CMYK， 交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RumùńskôName \t 罗马尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë wszëtkò \t 選擇全部( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów MotifName \t Motif 窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj \t 刪除( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Monochromatikòwé klastrowé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t 以黑白叢集排列的 dither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże ni môsz dosc prawa do òdłączaniô (\"òdmòntowywaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do òdłãczaniô ùrządzeniów nót je czãsto prawa sprôwnika. \t 您没有卸载设备的权限。 在 UNIX 系统中， 要卸载设备通常需要系统管理员权限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IO czëtaniéprocess heading \t IO 读取process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z_ rëszë kòmpùtr znowa@ action: button \t 重新啟動 (_ B) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiédzë ò daleczich URL- ach dlô KDEDDescription \t KDED 远程基本 URL 通知器Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi lënk do programëName \t 新建到应用程序的链接Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "animation () mô miec jeden argùment \t animation () 需要一个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokada ekranu KDE \t KDE 锁屏器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI 微交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniwersalny 12. 6 x 22 in \t 通用 12. 6 x 22 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 eksplorera ùsłëznotówSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 服務檢視器Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ordof Khordad short \t Ord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk òptacëji do ssh. \t 没有指定执行 ssh 的选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "include wëmôgô blós jeden argùment. nié% 1. \t 引入（ include） 只能有一個參數， 而非% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 没有解析的错误上下文中的实体参考QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TamilscziName \t 坦米爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有尘土或沙尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu szëkbë ë zrëszaniô plazmëComment \t Plasma 搜索与执行菜单Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlumbijsczi RealName \t 哥伦比亚 COUName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 晴空（ clear sky） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë stegnã lopka abò kataloga: Name \t 输入文件或目录的所在路径： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô Strigi \t 配置 Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...gradient-editor-action \t 格線外框的顏色gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùchëłi@ item font \t 傾斜體@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmbinowólné diaktriczne céchëKCharselect unicode block name \t 組合區別標記KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示選取區域輪廓view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zaznaczë wszëtkò \t 选择全部( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń aktualizacje & favicon \t 取消更新收藏夹图标( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowô AmerikaName \t 美洲， 北部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualizëjë apletë w < path > \t 升级位于 < path > 的小程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj@ item: intext Country \t 移除@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 删除通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TajscziKCharselect unicode block name \t 泰文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t 重做@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Minimalnô miara fònta: \t 字型最小值( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟字型對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpatibilnô z tim protokòłã programa mògła nie òstac przez ce zaktualnionô przë slédny aktualizacëji KDE. W nen czas stôrô wersëjô programë nie wespółrobi z nowim protokòłã ë ni zrëszô sã. \t 提供此协议兼容性的程序可能没有与您最新的 KDE 一起更新。 这导致程序与当前版本不兼容， 因此无法启动 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Artistaaudio track title \t 藝人audio track title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MetaCrawler - szëkôrz starnów WWWQuery \t MetaCrawlerQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strategicznô graName \t 狀態值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk: @ title: window \t 描述 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 操作已取消QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócëtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t 重置text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëtkniãti zasëlôczComment \t AC 電源已插入Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t PauseIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowô KòrejaName \t 南韓Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (9) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prosto \t 彩色， Floyd- Steinberg， CMYK， 简化"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BacktabQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, 32- bitowi CMYK, weaving \t 720x720dpi, 32- bit CMYK, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë ôrt lopków... @ action: inmenu Edit \t 編輯檔案型態( E) @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 3@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starna HTML \t HTML 頁面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "J. Thaani \t of J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjizna \t Props"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪陣雨霧（ light snow showers fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t MacOS 資訊看板元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HyperDictionary. com - słowôrz blëskòznacznëch słów (thesarus) Query \t HyperDictionary. com 辭典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "histogram-scale \t 线性直方图histogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopòwiesc: @ info \t 注释 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Libańsczi DinarName \t 利比亚第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NauruName \t 瑙鲁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wirtualnô pamiãcprocess heading \t 虛擬大小process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zladowac archiwùm KDE témów; proszã sprôwdzë czë adresa% 1 je prôwdzëwô. \t 無法下載 KDM 主題檔 。 請檢查此位址% 1 是否正確 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëdowiédzôName \t 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni tuwò terminalComment \t 在這裡開啟終端機Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(Nie mòże wladowac témë) Unknown name \t (无法装入主题) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô òkno swòjiznë KDE bë òbaczëc ë zmienic pòdôwczi meta pòdónëch lopków \t 打开一个 KDE 属性对话框， 以允许用户查看并修改给定文件的元数据"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 运行脚本Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 子流程XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbôczë stón twòji baterëjiName \t 查看电池电源的状态Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 涂画模式(_M)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 匯入路徑(_M)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Luksembùrsczi FrankName \t 盧森堡─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdóné ùrządzenié ni mògło òstac pòdłączoné (\"zamòntowóné\"). Fela:% 1 \t 無法初始化 (裝載, mount) 您所要求的裝置。 報告的錯誤是 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IrakName \t 伊拉克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE- HiColorComment \t KDE- 高彩Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżer lopków@ info: credit \t 文件管理器@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "transform-type \t 固定宽高比transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 三分构图法rectangle-guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëst US Legal (môłi) \t US 中等( 小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét przed & pòłączeniém: \t 连接前的命令( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowi SamiName \t 北拉普語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AltaVista - szëkôrz starnów WWWQuery \t AltaVistaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające ùsłëżnotã menadżera sécëName \t 使用网络管理器守护程序的网络管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollkeeperName \t 捲軸固定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëpaComment \t 组Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nôrzãdze pòdôwków KDEName \t KDE 資料工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òddzélné lëterë zjinacziKCharselect unicode block name \t SpacingModifiersQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "widgetById wëmôgô miona widżetu abò òbjektu widżetu \t widgetById 需要元件或元件物件的名稱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùsterëpatterns-action \t 刷新图案(_R)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëcontext-action \t 預設顏色(_D)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié môlowi sécë Nastôwë \"Sécowégò òkrãżô\". Mòże brëkòwac ùsłëżnotë LISa z procedurą wé/ wi lan: /, abò ùsłëżnotë ResLISa z procedurą rlan: /. Kònfigùracëjô procedurë LAN: Pò wëbierkù na procedura (jeżlë je przëstãpnô) sprôwdzô, czë dóny kòmpùtr w sécë ùprzëstãpniô dóną ùsłëżnotã przë próbie ji òtemkniscô. Wôrt je pamiãtac, że paranoiczno òstróżni brëkòwnicë taczé sprôwdzanié mògą przëjąc za próbã włamaniô na kòmpùtr. Wiedno òznôczô, że wëskrzëniwóné bãdą lënczi do ùsłëżnotë, bez sprôwdzaniô, czë są òne pò prôwdzë przëstãpné. Nigdë òznaczô że lënków ni bãdze widzec. W òbadwóch przëtrôfkach ni bãdą sprôwdzóné ùsłëżnotë daleczégò kòmpùtra, przec o nie bãdze sã ùznóném za hackera. Wicy wëdowiédzë ò ùsłëżnoce LISa mòże nalezc na domôcy starnie LISa abò parłącząc sã z Alexandrã Neundorfã & lt; neundorf@ kde. org gt;. \t 局域网浏览 这里您可以设置 “ 网络邻居 ” 。 您可以选用 LISa (LAN 信息服务) 守护程序和 lan: / ioslave 子系统， 或者选用 ResLISa (受限制的 LAN 信息服务) 和 rlan: / ioslave 子系统 。 关于 LAN ioslave 的配置 ： 如果您用它， ioslave (如果可用) 将在您打开主机时查看该主机是否支持此服务。 请注意特别偏执的人也许认为即使这也可以算是攻击 。 总是 意味着不管该主机是否提供这些服务， 您都一直能看到这些服务的链接 ； 决不 意味着您将决不使用这些服务的链接。 两种情况下您都不会联络该主机， 因此没人能认为您在进行攻击 。 关于 LISa 的详细信息请见 LISa 主页 或者联系 Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt; 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大顆冰粒雨（ Heavy Ice Pellets Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor \t 變更圖示( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 搜索 KDE 的用户文档库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dobëjë nowé wëzdrzatczi... NAME OF TRANSLATORS \t 获得新主题... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sufiksë - izedictionary variant \t - ize 结尾dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t RSSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TelediskName \t 影片剪輯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Planowanié CPU \t CPU 排程器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lëchi trib w baze pòdôwków \t 無效的 reference base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do testowaniô regresëji KHTML \t KHTML 回归测试应用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Spamiãtôj parolã \t 保存密碼( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk@ item: inlistbox Grid spacing \t 無@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Minimalizëjë \t 縮到最小( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz% 1ùżëwô niekòmpatibilny bibloteczi KDE. (% 2). \t 插件 “% 1” 使用了不兼容的 KDE 库 (% 2) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swój notownikName \t 個人筆記Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór brëkùnkù cwiardi platëName \t 硬盘利用率监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Jakno wëżi, le mòżlewi je òtemkniãce nowi kartë z URLã w òbstójnëm òknie # Konquerora na aktualnym pùlce, eżle je to mòżlewi. \t kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # 如同前面但在可能的情況下於目前作用中的桌面上 # 既存的 Konqueror 中以 'url' 開啟新分頁 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualizëjë favicon... \t 更新 Favicon 中..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié JackãName \t 控制活动窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëwitanié: \t 問候字型( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta (JIS) \t 双倍明信片( JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Flitrë AdBlocKComment \t 广告拦截过滤器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmanié lopków abò katalogów@ option: check Ask for Confirmation When \t 刪除檔案或資料夾時@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 階段... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法儲存結果QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "40 - 63 MB RAM \t 40 - 63 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "VendaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 文字图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëchë:% 1 \t 步数 ：% 1Time elapsed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Próbùje tribë dlô CRTC %d \t 为 CRTC %d 尝试模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zatacë \t 隱藏( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IP geògrafny lokalizacëjiComment \t Geolocation IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "widnosc ekranuNote this is a KRunner keyword \t 屏幕亮度Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M:%S %p \t %p %l:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 每日一图( 天文) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielosc efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t 非作用中的對比效果@ title: tab color transformations on disabled elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òkrãżoné alfanumericzné symbòleKCharselect unicode block name \t 包圍與方塊KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk nawinstalowóné mòdułë ioslave ë wspieróné protokòłë. \t 已安裝的 ioslave 與支援的協定的概觀 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszô \t 彩色, Floyd- Steinberg, CMYK, 更好"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë Kate z nową anonimòwą sesëją, dodôwôjąc '- n' \t 以新的匿名会话启动 Kate， 隐含了 “ - n” 选项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów specyficznëch dlô wëbrónegò òknaName \t 配置一个窗口的设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòdsztrëchniãtôOutline context menu item \t 下划线Outline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Edicëjô wëdowiedzë CDDB ò albùmie \t 編輯專輯 cddb 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cursor-format \t 保持在上方cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大陣雪（ heavy snow showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KanadaName \t 加拿大Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmòga aùtoryzacëjiItems in a folder \t 授權對話方塊Items in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Parmiń: \t 半径( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinô kùwerta 9. 02 x 14 cali \t 其他信封 9. 02 x 14 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror wëskrzëni na listwie załóżków blós nacéchòwóné załóżczi. \t 若选中了此框， Konqueror 将只会书签工具栏中显示您在书签编辑器中打了标记的那些书签 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w górã, w dół, pùszczë. Comment \t 按住， 往上移， 往下移， 再放開。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 以不精确格式显示的时间Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Profil Last. fm \t Last. fm 配置文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 霜（ Frost） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùznôwôj wiôlgòsc & lëterów \t 區分大小寫( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 信息(_N)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lokalizacëjô Amazona: \t Amazon 区域 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pëtanié bãdze zadónéName \t 一个问题正在被询问Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na nã knąpã bë wëbrac kilenta pòcztë. Wëbróny lopk mùszi bëc wëkònëwólny. Tuwò mòże téż wëbrac spòdlowé nastôwé brëkòwóné przez klienta pòcztë:% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K))% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk \t 按下這個按鈕以選擇您偏好的電子郵件軟體。 請注意， 您選擇的檔案必須具有可執行之屬性才會被接受 。 您也可以使用數個在電子郵件軟體被呼叫時將以實際數值取代的符號% t： 收件者電子郵件位址% s： 主旨% c： 副本( CC)% b： 密件副本 (BCC)% B： 本文文字範本% A： 附加檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów@ title: menu \t 主工具列@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Naleze: \t 查找(_F)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kwadrat@ item: inmenu numbered lists \t 資源@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 GiB/ sunits \t % 1 GB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tëreckô Lira A/ 05Name \t 土耳其─里拉（ Lira） A/ 05Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegnëvectors-action \t 到路径(_P)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 您真的想要从翻译存储中删除此条目吗 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 电源管理后端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przewinie nazôdA button on a Remote Control \t 倒轉A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TeluguName \t 泰卢固语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t ycheng@ slat. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczonô sesëjô z niezerowim sztatusãComment \t 非零状态完成的会话Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M:%S %p \t %a %p %l:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò mieName \t 關於我Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nót je bëc pòdłączonym do jinterneta bë ùżëc ti akcëji. Dialogòwi òkno pòkaże lëstã témów emòtikònów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë sparłączoną z témą bë zainstalowac ją na kòmpùtrze. \t 使用此功能， 您必須先連上網際網路。 會有一個對話框顯示在 http: // www. kde. org 網站上有的表情圖示主題的清單。 您可以選取圖示主題後按下「 安裝」 鍵來安裝 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "strëof April \t 三月of April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aktiwùjë \t 激活( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CryptoComment \t 加密算法Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò nastôwach zwãkùName \t 音效資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KikuyuName \t 吉庫猶語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%H:%M:%S \t %p %l:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: label cursor position \t 隱藏@ info: label cursor position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype \t servname 不支持 ai_ socktype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj òknoName \t 删除窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëjô \t CheckBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë w terminalu \t 在終端機中執行( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有湿雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "%s: pùsti pòlet serwera dlô ekranu %s \t %s：顯示畫面 %s 的伺服器指令是空白的"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 刷新工具预设值tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t 幾何符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWJ 零宽度连接器QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sparłãczë \t 連線( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AnguillaName \t 阿爾及利亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpama@ action: inmenu Sort By \t 群組( G) @ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LaoName \t 寮國語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew grëNAME OF TRANSLATORS \t 游戏工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôrz kluczów OpenPGPQuery \t OpenPGP 关键字搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlowé \t 常规font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk dniewnika Sambë: \t Samba 紀錄檔:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdało przeniosłé do kòsza@ info: status \t 成功移入回收站 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowò Zelandzczi DolarName \t 紐西蘭─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 變異： 此名詞的其它型態的一種@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Katalog \t 文件夹( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t 汉语拼音KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Number of blocks (one block has 2048 bytes) \t % 1 BNumber of blocks (one block has 2048 bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné załóżczi \t AutoBookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je nalazłi favicon \t 沒有找到 Favicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t 錯誤 ：% 1 ：% 2 concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqueror - menadżer lopków ë przezérnik WWW \t Konqueror 文件管理器和 Web 浏览器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno ùsôdzëc rapòrt ò felë tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info \t 您可以手動在% 1 回報此問題。 點擊 「 完成 」 來關閉此小助手 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MalajalamscziName \t 馬來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zdrzëcënczi ekranë mògą bëc czasã baro pòmòcné. Mòżesz je dodac do rapòrtu pò sélaniu gò do systemë szlachòwania felów. @ title \t 螢幕快照有時很有用。 您可以將快照附在回報系統上的錯誤報告中 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladënk albùmù z Magnatune. com \t Magnatune. com 專輯下載"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 拼字檢查程式QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Historëjô bòczny listewë@ title: tab \t 網頁邊列模組@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "shnYek- shanbe short \t shn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 80 \t PF- 80 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Przëwrócë \t 還原( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùpi albùm w Magnatune. com \t 從 Magnatune. com 購買專輯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 网格线数量transform-grid-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bahrajńsczi DinarName \t 巴林第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle BKCharselect unicode block name \t 雜項數學符號 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowé òknoName \t 新建窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TigerName \t 老虎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 畫布尺寸(_V)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小塵暴（ Dust Devils） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò. \t 輸入組合鍵( 例如 Ctrl- C) 或動作名稱( 例如複製) 來搜尋對應的動作/ 組合鍵是什麼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 讓這個圖層移到圖層堆疊的最下層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "F% 1 \t F11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PòrtfelComment \t KWAllet 伺服程式模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, fòlia o wësoczim łiskù \t 360x360dpi， 高档光滑胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& W przódk \t 往前( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t 清空回收站( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DB- 208A (1 pòdajnik) \t DB- 208A (1个托盘)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment \t 可嵌入的文字編輯器元件 (Doc/ View 分開) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "np. ssh - l root komputr. org ksysguardd \t 例如 ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bracynowie supermetanowcëName \t 超级甲烷兄弟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴， 有雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Wsôdowé planowanié (Òd Linuksa 2. 6. 16.) Na pòlitika schlachùje za zwëczajną, równak na doprowôdzô do tegò, że planowanié zakłôdô wiôldżé brëkòwanié procesora przez proces. Przez to nałożi niewiôlgą sztrafã, chtërnô dô kąsk gòrszé achtniãcé taczegò procesu. Na pòlitika je brëkòwnô dlô karnów nieinteraktiwnych dzejaniôw, chtërné równak ni chcą zmniészëc prioritetu (wôrtnotë nice), a téż dlô dzejaniów brëkùjących deterministicznegò dzejaniô planowaniô bez interaktiwnotë prowôdzący do dodôwné sparłãczenia (midzy dzejaniama przënôlegającyma do karna). \t p, li {white- space: pre- wrap;} 批处理调度 (自 Linux 2. 6. 16 以后) 和 普通 调度规则近似， 区别在于这种规则会假设进程都是 CPU 密集型的。 因此在这种方案下， 相应进程会在调度中受到一定的 CPU 等待时间惩罚, 但优先级不会低于 nice 设定值。 如果您需要一种固定的调度顺序， 并且不希望因交互式规则导致其它进程额外抢占过多的 CPU 时间， 这种规则会很有用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzë sztatus: & wszëtczé \t 检查状态： 全部( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prowôdnik pò elementach òknów KDEName \t KDE 窗口部件指南Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName \t 可嵌入的 HTML 查看部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨或雷陣雨（ Periods of rain or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪低飄雪（ Light Snow Low Drifting Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Miono: \t 名称(_N)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cyprëjsczi FùntName \t 塞浦路斯镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wczëtac znowa wëdowiédzã ò załómaniu (szlach). Je to dobré jak ni môsz winstalowónych pasownych paczetów do debùgòwaniô ë chcesz dobëc lepszi szlach. @ action: button \t 用此按鍵來重新載入此錯誤的資訊（ 回溯追蹤資料 ） 。 若您已安裝好除錯套件， 您可以用此按鍵來取得更完整的回溯追蹤資料 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w górã, pùszczë.\\ Zwada ze sztélã Operë 'W górã # 2' je domëslno wëłączony. Name \t 按住， 往上移， 再放開 。\\ 與預設為關閉的 Opera 風格「 往上層（ 2 ） 」 衝突， Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gradientëgradients-action \t 新增漸變色(_N)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%I:%M:%S %p \t %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "czérëjącé gniôzdo \t 控制 socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kawlowi Floyd- Steinberg \t 随机 Floyd- steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Porto- Novo \t 非洲/ Porto- Novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosté lënczi mògą blós sélac na môlowé lopczi ë katalodżi. Dlô daleczich adresów URL proszã brëkòwac \"Lënk do pòłożenia\" @ title: menu \t 基本連結只能指到本地端的檔案或目錄 。 遠端網址請用「 連結到位置 」 。 @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzelë wertikalno \t 垂直分割( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wòjowô kùglaGenericName \t BattleballGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "32 - 63 MB RAM \t 32 - 63 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL \t SQL 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 賽爾維亞耶卡語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk felë% 1 @ label: textbox bug report label and value \t 错误描述% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t KhoIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócë@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t 恢复@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków z WikiName \t 维基数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Magnatune. com: & Kùpi albùm \t Magnatune. com： 購買專輯( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName \t Indian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôj miono kataloga: @ action: inmenu \t 輸入目錄名稱 ： @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 無法開啟% 1： 此路徑是一個目錄QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera łączbówName \t 联系人管理程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Antigua \t 美洲/ Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel \t 標題( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Identifikùjë wszëtczé ekranëNAME OF TRANSLATORS \t 标识所有的显示( I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "undo-type \t 依選取區域描邊undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Jinszé òptacëje \t 选项(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KinyarwandaName \t 基尼亚卢旺达语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: radio \t 空格即 AND 操作符。 区分大小写 。 @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór animacëjów PlasmëComment \t Plasma 动画引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta Comm10 \t 信封 Comm10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LupaComment \t 鏡射Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwi letczé dô òdczëtaniô nôdpisë jak np. \"Konsole\" \t 設定一個易讀的標題， 例如 ： \"Konsole\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1% 2size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przezérnika KDE Man \t KDE 手册页查看器错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë _ kòmpùtr@ action: button \t 關機 (_ F) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BrëkòwónéName \t 已用量Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZacwierdzëQDialogButtonBox \t 拉丁文QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t 正在运行的窗口管理器已被还原到 KDE 默认的 KWin 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TabQShortcut \t Tab 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 设备状态(_D)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨霧（ Showers Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 新建路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1% 2memory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2008, Aaron Seigo \t (C) 2008， Aaron Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aplikacëje@ action: inmenu Go \t 应用程序( L) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "logiczny òperatora ëName \t 邏輯運算上的「 且 」 （ and） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tab-style \t 超級大(_G)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëprzédni òknoComment \t 突顯視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨冰雹（ Thunderstorm Heavy Rain Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, chùtczi, CMYK \t 顏色, 快速, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AEWMName \t 基于 AEWM 的迷你窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Irlandzczi GaelicName \t 爱尔兰盖尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowind direction \t 北wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczasniészé dofùlowanié tekstu@ action \t 上一个补全匹配@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatnô synchronizacëjô MP3Tunes włączonô \t MP3tunes 自動同步已開啟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有毛毛雨或雨（ Periods of drizzle or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëtools-action \t 颜色工具(_C)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t (C) ， 2002 Joseph Wenninger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t 版權所有 © 2005 Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce. \t 在此您可以看到键关联的列表， 也就是左边显示的动作( 例如“ 复制 ”) 和右边显示的键或组合键( 例如 Ctrl+V) 之间的关联 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kilobajtë na sekùndã \t 每秒 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小毛毛雨霧（ Light Drizzle Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùniversalné (aux) A button on a Remote Control \t 外部來源A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雪霧（ Heavy Showers Snow Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòdowanié sztëczka zakùńczonéName \t 音轨编码完毕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCMLocale \t KCM地區"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 拖放入新图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielosc efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t 非活动中的对比度效果份量@ title: tab color transformations on disabled elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalkùlatorGenericName \t CalctoolGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Myanmarsczi KyatName \t 缅元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono@ title: column \t 名稱@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô: @ label \t 額外資訊@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 模糊化(_B)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title \t 沒有最近的搜尋label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta kòmpùtrów ë domenów, dlô jaczich òznaczonô òsta specyficznô pòlitika Javë. Na pòlitika bãdze ùżëtô w placu domëszlny, òpisëjąc to, czë mòżlëwé bãdze zrëszanié apletów Javë z pòdóny serwerë abò domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knapów z prawi, abë jã zmienic. \t 此方塊包含您要設定特定 Java 政策的網域或主機。 這個政策會取代預設政策以決定要啟用或停用由這些網域或主機所傳送的 Java applet 。 選擇一個政策並使用右邊的控制項來編輯它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdało skòpérowóné. @ info: status \t 成功复制 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WësëniA button on a Remote Control \t 弹出A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseResult \t 无法得到查询信息QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zatacë '% 1' \t 隱藏項目 '% 1' (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò przerwaniachName \t 中断信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dock-action \t 關閉這個停駐項目dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum ë czasGenericName \t 日期與時間GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòłóżeniéTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t 位置Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t 無法辨認的提示符號 ：% 1@ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë dzéń & tidzénia \t 顯示星期幾( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "strëof April \t 三月of April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże przëdzélëc dzélu pamiãcë dlô lopka% 1 \t 無法建立新的檔案。 QFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Suplement kòmpatibilnëch ideògrafów CJK \t CJK Compatibility Ideographs Supplement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCharselect unicode block name \t 克耶文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Lopczi: \t 文件(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 加深layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na starna chce òtemknąc w nowé òkno przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t 此網站試圖使用 Javascript 開啟一個新的瀏覽器視窗 。 您允許這個動作嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wietnamsczo DongName \t 越南─盾（ Dong） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùje swòjégò fònta dlô sztatusu tekstuNAME OF TRANSLATORS \t 用自訂的字型顯示狀態NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MalajscziName \t 馬來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現濕雪或陣雨（ Chance of wet flurries or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CPU% 1:% 2, nieznónô chùtkòsc \t CPU% 1 ：% 2， 速度未知"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Cantor 小助手Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Waldo Bastia \t Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél Light, 2. wëdaniéComment \t Light 樣式， 第二版Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 细雨， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Globalnô pòlitika JavaScript@ title: group \t 全局 JavaScript 策略@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "InupiaqName \t Inupiaq語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë & kôrtów: \t 使用分頁( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortëjë alfabétno (òd Z do A) \t 依字母排序（ Z 到 A ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "160MB RAM \t 160MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W dółA button on a Remote Control \t 下A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & sekùndnik \t 顯示秒針( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni & ikònã... \t 變更圖示( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowô kònfigùracjôActions Config \t 一般設定Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI MW2 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "html representation of a false. please don' t translate the false for consistency \t 真 html representation of a false. please don' t translate the false for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 调整窗口大小时的窗口轮廓线特效Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Tunis \t 非洲/ Tunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtiw Windows (z klawiszą Win) Name \t Windows 機制（ 有 Win 鍵） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz Netscape% 1 \t Netscape 外掛程式% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùmentacëjô Qt3Query \t Qt3 線上文件Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëczëszczë \t 字型( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże zrëszëc robòtnika. \t 無法執行 worker 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Dim InactiveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Number of blocks (one block has 2048 bytes) \t % 1 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-plural \t 像素unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm wëdowiédzëGenericName \t KInfoCenterGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 维基旅行Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 前景顏色(_F)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system \t 喬治亞文@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zablokòwano próbã òtemkniãcô nowégò òkna przez JavaScript. \t 已禁止此網站使用 Javascript 開啟一個新的瀏覽器視窗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BiéżnyDefault color scheme \t 目前的Default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dpasëjë do & lewa@ label left justify \t 置左( L) @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Maseru \t 非洲/ Maseru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Casey \t 南極洲/ Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzpańscziName \t 西班牙语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Num Lock je terô włączonô. \t Num Lock 键现已激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik widżetów Plasmë \t Plasma 元件檢視器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wedle & datuma \t 以日期( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Media do projektorów \t 热 OHP 介质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj ë grôjName \t 添加並播放Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wielëna, lëtera \t NumLockQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 巨大view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Stanley WongEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatny wëbiérk pòtniãtëch bògów \t Cut Sheet 自動選擇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara pamiãcë Nepomuka \t Nepomuk 存储量 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Degree, unit symbol \t 有少许可能发生雷暴Degree, unit symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eùropejskô skala \t EuroScale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swierzi pòrénkName \t 晨露Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 命名复制(_C)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnotë Nepomuk Semantic brëkùją serwera Virtuoso RDF do trzëmaniô pòdôwków. Abë brëkòwac Nepomuka nót je winstalowac serwer Virtuoso ë czérowniczi ODBC. @ info - notification message \t Nepomuk 語意桌面需要 Virtuoso RDF 伺服器來存取資料。 因此使用 Nepomuk 時， 安裝 Virtuoso 伺服器與 ODBC 驅動程式是必要的 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RGB z górë w dół \t 垂直 RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t 在新標籤頁開啟( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-frame-mode \t HSVcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Znowi \t 续传( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NéderlandzkôName \t 荷兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Test_ WpisaniaName \t 測試_ 輸入Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WësokName \t 主要Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t 取消所有選取( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëchli jakno% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 比% Y 年% B 更早@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë KDEName \t 使用 KDE 表情圖示主題的函式庫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòrektor \t 均衡器( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô@ title: group Size \t 版本@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder MAD dlô K3bComment \t K3b MAD 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KùszcziComment \t CookiesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawa przistãpù@ action: inmenu Sort By \t 权限@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒdjimcziName \t 照片Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog pòdcastówComment \t Podcast 資料夾Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. orgNegative Result \t franklin at goodhorse dot idv dot twNegative Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editëjë listew pòłożenia@ option: check Startup Settings \t 可編輯位置列@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopùszczë blós adresë & HTTP i HTTPS dlô wtëkôczów \t 只允許 & HTTP 與 HTTPS 的外掛程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z lewa na prawò, z górë na dółTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t 从左到右， 从上到下Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 列出目前播放的音樂Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DólnosaksońscziName \t 下撒克逊语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùnkt mòntowaniô@ title job \t 挂载点@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在虛擬桌面間切換時使用淡出/ 淡入效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł szëkbëName \t 尋找部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota interfejsu brëkòwnika dlô Solid, systemë rozpòznôwaniô hardwôrë Name \t Solid， 一個硬體偵測系統的使用者介面伺服器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PauseQShortcut \t Pause 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 儲存漸層為 POV-Ray ( POV-Ray 是第一個在空間軌道渲染出圖片的光線跟蹤軟體)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z yedictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekran òdblokòwónyComment \t 屏幕已解锁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Blokùjë ramã (iframe)... \t 禁止 IFrame..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示此窗口的状态栏view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t Thaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jumaada al- Awal \t of Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë & ikònã w zabiérnikù \t 显示托盘图标( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t KhoCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "libsmbclient nie mògł ùsadzëc kòntekstu \t libsmbclient 建立快顯選單失敗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X ÒbcãżeniéGenericName \t X 负载GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwôżnônormal severity \t 严重normal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "align-reference-type \t 使用自定义色板align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "html representation of an operator \t 未预期的记号% 1html representation of an operator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca KWrite \t KWrite 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MalajscziName \t 马来语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IP geògrafny lokalizacëjiComment \t 地理 IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 預覽器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雪带低飘雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zestôw nôrzãdzów dlô J2MEName \t J2ME 工具箱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże zlokalizowac paczétu% 1nót dlô widżetu% 2. \t 找不到% 2 部件所需的% 1 包。 API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 17 \t PF- 17 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 翻譯接收到正面的回應@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinstalacëjô% 1 nie darzëła sã. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t 安装% 1 失败。 No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sklący broszurowi papiór HP Professional \t HP 专业手册纸， 光滑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t 內容Coptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Fela: \t 失敗字型( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IdoName \t 伊多语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BeninName \t 貝南Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZhuangName \t Zhuang語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czeskô RepùblikaName \t 捷克共和国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë \t 清除( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 擴大選取的區域select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno nastôwów kòdera Ogg Vorbis dlô K3bName \t K3b Ogg Vorbis 編碼器設定元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴夹冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniach, rozmiejący doczepic wiele òknów do jedny ramëName \t 一個輕量化且可以將多個視窗結合在一起的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BelgijskôName \t 比利時Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 显示按钮栏(_B)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòzycëjô: \t 位置( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰霧（ Freezing Spray） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info bug report label and value \t 错误报告状态 ：% 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Daleczi URL% 1 nie je dozwolony z przełącznikã -- tempfiles \t 遠端 URL% 1 不能使用 -- tempfiles 參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro wësoczi pioritetProcess Niceness \t 非常高優先權Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Python - pòdrãcznikQuery \t Python 参考手册Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DingbatëKCharselect unicode block name \t 數字QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëslë \t 发送( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô LaTeX- a \t LaTeX 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Listew szëkbëNAME OF TRANSLATORS \t 搜索工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt serwisu jak KParts/ ReadOnlyPart abò KMyApp/ Plugin \t 服务类型， 如 KParts/ ReadOnlyPart 或 KMyApp/ Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EtiopijôName \t 衣索比亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t Postscript 檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dwaczerënkòwô òbsłëga, 16- bitowegò Unicode \t 雙向 16 位元 unicode 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Glace_ Bay \t 美洲/ Glace_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëòstrzëcComment \t 讓輪廓更分明Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JinszéKCharselect unicode block name \t 其他KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 請指定你選定的所有區段應該分為多少等份。gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment \t 文本编辑器服务提供了文本查看器和编辑器的应用程序。 提供文本编辑功能的 KDE 应用程序都应该使用此服务。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t 九月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztandardowò 16MB \t 标准 16MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 收縮包裹(_W)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Justowanié@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 叠加layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 路徑和選取區域的交集vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %e %b, %l:%M:%S %p \t %m月%d日%A %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa CMYK \t CMYK 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "150 dpi, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jine skriptëKCharSelect section name \t 語文( I) QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cursor-mode \t 工具圖示配合十字記號cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 边缘检测(_T)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Załóżczi \t 書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 变换图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bë wësłac rapòrt ò felë, klëkni na kąpã niżi. Òtemknie sã òkno przezérnika na starnie http: // bugs. kde. org dze nachôdô sã fòrmulôrz jaczi je nót wëfùlowac. Wëdowiédzô wëskrzënionô wëżi òstônie wësłónô do tegò serwera. \t 要提交错误报告， 请单击下面的按钮 。 这样会打开一个显示 http: // bugs. kde. org 网页的浏览器窗口， 在那里您将找到一个可以填写的表格。 上面显示的信息将被传送到服务器上 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòstãpné mediaQShortcut \t 下一個媒體QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KThreadd sprôwiô jądrã threads. Ne procesë robią w jądrze, kònrtolëją przëstãpã do cwiardi platë ët. p. name column tooltip. first item is the name \t KThreadd 用于管理内核线程。 其子进程在内核中运行， 可控制硬盘访问等种种工作 。 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symùlëjë padający sniég na pùlceName \t 模擬在桌面上下雪Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 在翻译存储中搜索选中的文本@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô miara@ info: status Free disk space \t 未知大小@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë Mime \t MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W dzesãtnëch: KCharSelect section name \t 十进制： KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw Javë \t Java 執行階段設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi waveName \t 用于解码 WAVE 文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù Konquerora jakno menadżera lopkówName \t 您可以在這裡設定 Konqueror 做為檔案管理程式的外觀Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa PaintName \t 繪圖程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 所有可用的視窗的資訊與管理服務。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié wëdowiédnëch starnówName \t 浏览信息页面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "40 - 63 MB RAM \t 40 - 63 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùrëjë... \t 配置( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Témë Adium emòtikónkówComment \t Adium 表情圖示主題Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hòndurańskô LempiraName \t 宏都拉斯─倫皮拉（ Lempira） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪（ Light Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz do menu (òtmëkô knąpą mëszë) KonqueroraName \t Konqueror 彈出式選單的外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Enter folder \t 写入标志允许修改文件内容。 Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witómë w KDEName \t 歡迎使用 KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lińcuch certifikatu je za dłudżiSSL error \t 憑證鍊過長SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z lewa na prawò, z górë na dółTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t 右到左， 上到下Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "meters per second \t 风速单位(_W)：meters per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô fela \t 不明的錯誤 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 滑鼠位置與游標Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MòngolscziName \t 蒙古語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj subskripcëjã \t 删除订阅( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C5 Kùwerta \t C5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùkłôdanié pasjansa \t 開啟解決器( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do synchronizacëji katalogówName \t 文件夹同步Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 81 \t PF- 81 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cedelk A6 \t A6 卡片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je mòżńo zrëszëc apletu òczë. \t 无法调用 eyes 小程序。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera X nie òbsłëgùjë zmiany miarë ë òbracaniô ekranu. Proszã zaktualnic jã do wersëji 4. 3 abò wëższi. Abë brëkòwac ti fùnkcëji nót je roszérzeniô X Resize And Rotate (RANDR) w wersëji 1. 1 abò wëższi. \t 您的 X 伺服器無法支援更改螢幕大小及旋轉。 請更新至 4. 3 以上的版本。 您需要X Resize， Rotate 與 Reflect 延伸（ RANDR） 1. 1 以上的版本才能使用本功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérkundo-type \t 选区蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600x600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600×600dpi， 透明胶片， 正常品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Choibalsan \t 亞洲/ Choibalsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéżny katalog włączô wszëtczé pòdkatalodżi@ option: radio Apply View Properties To \t 当前文件夹及其全部子文件夹@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 添加透明度信息到图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń \t 財務QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 狂風（ Blustery） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk pùltuNAME OF TRANSLATORS \t 桌面呼叫器NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScreenMatch( sRGB) - z detalama \t 螢幕相配( sRGB) - 細節"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrzeszóné Abrabsczé EmiratëName \t 阿联酋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Dodôj makro... \t 添加宏(_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëwòłanié D- Bus nie darzëło sã \t D- Bus 调用失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 将全部插件重置为其默认设置plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczonô sesëjô z niezerowim sztatusãComment \t 工作階段以不正常狀態結束Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô bògów sztélów do wëskrzënianiô internetowich starnówComment \t 設定用來顯示網頁的樣式表單Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editora palétëdialogs-action \t 調色盤編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkazë & czasową conã \t 显示时区( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mehr \t 三月of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WłączonéUse anti- aliasing \t 開啟Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kislev \t of Kislev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëmiarowi mòtór JavascriptName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1: request type \t 伺服器並不支援請求內容的類型 。% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Globalnô \t 全局( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Właczë w niã & pòdkatalodżi \t 包含子文件夹( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 左邊顏色類型gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 eksplorera ùsłëznotówSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 服务浏览器Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨或毛毛雨（ Chance of rain or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je lësta programów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô programa, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã programa o nôwikszëm prioritece. \t 這是關聯於檔案類別的應用程式之列表。 當您選擇 \"以... 開啟\" 時， 這個列表會出現在 Konqueror 的快顯目錄中。 如果有多於一個應用程式， 這個列表會依據這邊的順序排列 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "< Par\\\\ xC5\\\\ x82\\\\ xC4\\\\ x85cz\\\\ xC3\\\\ xAB > \t <\\\\ xE5\\\\ x90\\\\ x88\\\\ xE4\\\\ xBD\\\\ xB5 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné interpùnkcëjné cëchëKCharselect unicode block name \t 補集標點KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pò wcësniãcô Alt+Ctrl+H, bãdze symùlowóné wprowadzenié słowa 'Hello' tak jakbë të je wpisôł. Je to przëdatné, jeżlë dóné słowa bãdzeta chcelë wiedno wprowôdzac - n. p. jeżlë programa mùszi wpisëwac czãsto słowò 'unsigned'. Kòżdé wcësniãcé klawiszë przë wprowadzeniô bãdze rozdezloné przez dwapùnkt ':'. Proszã pamiãtac, że gôdómë tuwò ò wcësniãtëch klawiszach, a wa mùszita to wprowadzéc co wa pò prôwdze na klawiaturze wprowadzéc chceta. W tabelë je z lewi starnë wprowôdzany tekst, a z prawi klawisze jaczé je nót wcësnąc.\\\\ \"enter\" (i. e. nowô réżka) Enter abò Return\\ a (môłé a) A\\ A (wiôldżé a) Shift+A\\: (dwapùnkt) Shift+;\\ '' (spacëjô) SpacëjôName \t 按下 Alt+Ctrl+H 會模擬您在鍵盤上輸入 'Hello' 。 若是您挺懶得打一些常用的如 'unsigned' 之類的字， 這類動作就很好用。 輸入的每個按鍵以冒號: 區隔。 注意按鍵就是按鍵， 您必須定義您實際要按下的鍵。 在底下的表格中， 左方的欄位顯示實際輸入， 右方的欄位顯示要按的鍵 。\\\\ \"enter\" （ 換行 ） Enter 或 Return\\ a （ 小寫 a ） A\\ A（ 大寫 A ） Shift+A\\: （ 冒號 ） Shift+;\\ '' （ 空白鍵 ） SpaceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 减少缩进@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KNetWalk, gra dlô systemòwich sprôwników. \t KNetWalk， 一款为系统管理员设计的游戏 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz protokòlu jaczi zezwôlô na kòpérowanié lopków z platczi DVD (téż z rozkòdowaniém) Name \t 允許檔案從影像 DVD 中（ 解壓並） 複製出來的 kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sobSunday \t 周六Sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨或雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiédzë ë przëstãp do nowich ùrządzeniówName \t 对新设备产生通知和访问反应Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, Farwa, zabiérniczi z tińtama czôrną i farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 dpi， 彩色， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 傾斜體QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni & aktualną kôrtã \t 关闭当前标签( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stegnëvector-mode \t 路徑vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalezc kòmpònenta editorë tekstu KDE. Proszã sprôwdzë swòją instalacëjã KDE. \t 找不到 KDE 文本编辑器组件 。 请检查您的 KDE 安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (% 2) na% 3 Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2) 于% 3 Label of the search bar textedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有严重雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je nalazłô niżódnô starna pòmòcë dlô% 1. Proszã sprôwdzëc, czë miono szëkóny starnë òstało wpisóné bezzmiłkòwò. Bôczënk - wôlgòsc lëterów je wôżnô! Jeżle wszëtkò wëzdrzi fejn, to mòże nót je rozcygnąc lëstã przëszëkiwónëch stegnów: abò ùstawiając zmienną MANPATH abò editëjąc gwësny lopk w katalogù / etc. \t 找不到符合% 1 的 man page 。 請檢查您是否打錯您所要頁面的名稱 。 請注意您必須確認大寫與小寫字母 ！ 如果一切看來都正確， 可能您得設定一個更好的 man page 搜尋路徑， 可用 MANPATH 環境變數或在 / etc 目錄中符合的檔案來設定 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palette-editor-action \t 从前景色新建颜色项palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 将当前激活对话框的父窗口变暗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1999- 2008, The KDE Developers \t (c) 1999- 2008， KDE 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1/ s \t (% 1/ s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Pastebin URL 已复制到剪贴板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZnakòwnikName \t 标签Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza & przëlepieniô \t 相黏按鍵( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do réżczi@ action \t 跳至行數@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZabôwcziName \t 玩具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MegaGradient (sztél w 64000 farwach) Name \t MegaGradient 高色彩风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "przerwi swòje sesëjëafter timeout: \t 中止自己的工作階段after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2 \t 無法透過 DCOP 呼叫 KLauncher 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét pòwłóczi mòże òstac wëkònany blós w môlowim katalogù. \t 執行 Shell 命令只能用在本地端目錄 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Bezzmiłkòwòsc pisënkù... \t 拼字檢查( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 讓這個圖層在圖層堆疊中降低一層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 3Name \t 已選擇虛擬桌面 3 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô systemòwégò brzãczkaName \t 系統鈴聲組態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KaméraName \t 相機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 按下回车键可插入一对括号Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalkùlatorName \t Kalzium 氣體計算器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟路徑對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Awansowóné ùstôwë \t 進階選項( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 用同样的设置重新运行上次使用的插件plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs Phonon Xine \t Phonon Xine 后端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lënk@ action \t 連結@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô Scheme \t Scheme 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有霧（ Fog in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t WikitravelComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 根据此图像创建新模板file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 DPI zwëkòwi \t 300 DPI 一般"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara lopka \t 檔案大小VideoCD Track Filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Datum@ action: inmenu Sort By \t 日期@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrénkòwô EùropaName \t 东欧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniôWhat artist is this track by \t 导入 OPML 文件What artist is this track by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 19Name \t 选择了虚拟桌面 19Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, Zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 360×360dpi， 普通纸， 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katarsczi RiyalName \t 卡達─里亞爾（ Riyal） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wczëtóné skriptë \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nie zapisëjë \t 不儲存( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë nã òptacëjã, jeżlë wszëtczé òkna ë wëzdrzatczi mają òstac òdzwëskóné przë zrëszaniém Kate \t 假如每次開啟 Kate 時， 您希望恢復上次的視野設定， 那就選取這選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Filter: \t 篩選器( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 保持此可绘制对象上的像素不被修改drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙrządzeniéAvailable space out of total partition size (percent used) \t 设备使用率： Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parôt:% 1ms \t 完成 ：% 1ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 使用 _GEGLview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zrëszr interaktiwny interpreter kjs. \t 开始与 KJS 解释器交互"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Solid - serwer interfejsu brëkòwnikaComment \t Solid 使用者介面伺服器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszanié rozdzélnotë (REt) \t 分辨率增强( REt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczka@ info \t 没有找到此音轨的歌词@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Ekaterinbùrg \t 亞洲/ Yekaterinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ploter \t 信號繪圖器( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zamkniNote this is a KRunner keyword \t 关闭Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 黑板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪夾結冰雨（ Light snow mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国, zhongzEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòlitika \t 政策( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkònôj pòlét pòwłoczi \t 执行 Shell 命令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 應用程式工作更新（ 透過 kuiserver） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 \t 新配置 ： 分辨率 ：% 1 x% 2 方向 ：% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnika 2 (USR2) \t 使用者定義2（ USR2 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków dlô pòwrózków RSSName \t RSS 新闻数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雲量減少（ Decreasing Clouds） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴朗weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëComment \t 卡片式训练程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t askYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "quick-mask-action \t 您真的要将所有滤镜重置到默认值吗？quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Edukacjowé òkrãżé do programòwaniôComment \t 教育编程环境Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCharselect unicode block name \t Tai ThamKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk ikònówComment \t 图标视图Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SVN rëmanié@ info: status \t SVN 删除@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 充電狀態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨夾雪（ Periods of rain mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prostô farwa (4 bpp) \t 簡單顏色 (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô GPSComment \t Geolocation GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 淺霧（ Shallow Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë wszëtkò znowa \t 全部重新載入( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòlia HP \t HP透明度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk nie je grą Mahjongg. \t 这不是 KMahjongg 游戏文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, wiôlgô chùtkòsc \t 360x360dpi， 普通纸， 高速度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô integracëji hardwôrë z SolidName \t Solid 硬件集成配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdsystema SCSI nié mòże bëc òdwòłanô: felëje / sbin/ camcontrol \t 無法查詢 SCSI 子系統： 找不到 / sbin/ camcontrol 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô fela@ info \t 未知的錯誤@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QRZ. com - baza radiowëch wëwòłaniówQuery \t QRZ. com Callsign 数据库Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwnota nowinówComment \t 报纸活动容器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 从图像删除寄生物undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatnô synchronizacëjô MP3Tunes włączonô \t MP3tunes 自动同步已启用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stock group \t 删除整个股票组？stock group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CopniãcéQFontDatabase \t 黑體QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2400 x 1200 dpi \t 2400x1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SalwadorName \t 萨尔瓦多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, 32- bitowi CMYK \t 360x360dpi， 32位 CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MacedońscziName \t 印尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baza pòdôwków: \t 数据库( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zezwòlë na daleczi sparłączeniéNAME OF TRANSLATORS \t 允许远程连接NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô sécowëch nastôwów jakno np. limitu czasuName \t 設定一般網路喜好設定， 例如逾時值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t 清除选中的像素edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 300 dpi， 彩色， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NO & PROXY: \t 无代理( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësli całi dokùment na sztandardowé wińdzenié \t 將整分文件輸出到 stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "quick-mask-action \t 配置顏色和不透明度(_C)...quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni lopk... \t 開啟檔案( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Akceptëjë kònfigùracëjã \t 接受配置( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 pùnktów na cal (dpi) \t 600 点/ 英寸 (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk lopka & wiadłów \t 查看日志( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj témã \t 移除主題( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Wëbróné lopczi \t 已選檔案(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë grafikòwégò editora regùlarnëch wësłowów \t 使用圖型編輯器來編輯正規表示法 (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 貼齊參考線(_A)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪夹冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X ZédżerName \t X 時鐘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédno brëkòwóné@ item: inlistbox View: \t 最近使用的@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzuwascziName \t 楚瓦士語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara:% 1x% 2 \t 維度 ：% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczé matemticzné symbòle B \t 雜項數學符號 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi@ title job \t 顯示隱藏的資料夾@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë załóżczi \t 新增書籤@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Matematiczné symbòleKCharSelect section name \t 數學符號KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, kenduest2i18n. linux. org. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miéwca:% 1 Ôrt:% 2% 5 Zrëszënié:% 3 Limit czasu:% 4after timeout: \t 所有者 ：% 1 类型 ：% 2% 5 开始 ：% 3 超时 ：% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Górné ë dólné indeksëKCharselect unicode block name \t 上標與下標KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dérowanié skalowaniô: Duration of zoom \t 縮放時間( D) ： Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MaithiliName \t 馬拉地語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 添加注解@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Gaza \t 亞洲/ Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Séc \t Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨雪交加weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëstãpiła kriticznô fela. Proszã przëczëtac wëdowiédzë w dniewnikù KDM abò skòntaktowac sã ze sprôwnikã systemù. \t 出现了严重错误 。 请查看 KDM 的日志文件获得更多信息 或联系系统管理员 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti menadżera òknów szlachùjący za NeXTStepName \t 非常接近 NeXTStep 外观的简单窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Naleze _zôstne \t 查找下一个(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëprzédni òknoComment \t 窗口导航Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô grafika SVG dlô KDE4 \t KDE4 游戏版本的新 SVG 美工"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HDRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùsterëselect-criterion \t 图案fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder Musepack dlô K3bComment \t K3b Musepack 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz apletów Javë KDE \t KDE Java Applet 插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòłączenié LDAP òprzëstóné \t LDAP 連線取消 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nie zamëkôj negò òkna pò zakùńczeniu zladënkù \t 下載完畢後保持開啟這個視窗( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Twòjô e- mailowô adresa. Eżle nie je bezzmiłkòwô, brëkùjë knąpë kònfigùracëji e- maila do ji zmianëEmail sender address \t 你的 email 地址。 如果不正確， 請使用 [設定 Email] 按鈕來變更"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Efate \t 太平洋/ Efate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòkni w tiłA button on a Remote Control \t 跳過往後A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòdul KDEDComment \t KDED 模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpùszczë karno \t 離開群組( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AaĄąÃãBbCcDdEeÉéËëFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoÒòÔôÓóPpQqRrSsTtUuÙùVvWwXxYyZzŻż0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Pòkôżë znóné sécë dlô ùrządzeniô pòdónegò bez 'uni'. \t # 列出 uni 指定的裝置所知的網路 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BengalscziName \t 孟加拉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WôrtnotaMebibyte \t 數值Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze KDE do òtmekaniô adresów URL z rézë pòlétów \t 從命令行開啟 URLs 的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lancelot \t Lancelot 部件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙkrajińscziName \t 乌克兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Datum ë czas PythonaName \t Python 日期和时间Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 只有前一個樣本@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GalicëjscziName \t 加利西亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié arabsczégòKCharselect unicode block name \t 阿拉伯文补充KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Licencëjô Artistic@ item license (short name) \t 藝術授權@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełączë zablokòwóné pòłożenié \t 切换位置( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有霧（ misty） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwielokrotni kôrtã \t 复制标签( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków katalogù podcasta \t 正在下載 Podcast 目錄資料庫中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi MPEG Layer IIIName \t 解碼 MP3 檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2400 DPI x 1200 DPI \t 2400x1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Curacao \t 美洲/ Coral_ Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera ùdbówName \t 計劃管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kBajtówthe unit minutes \t 千字节the unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksownik lopków Stigi Nepomuka \t Nepomuk Strigi 檔案索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, Jouston Huang, Chao- Hsiung Liao, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Francësczi@ item Spelling dictionary \t 法文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójnoweather condition \t 清涼weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro nisczi pioritetProcess Niceness \t 非常低優先權Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Samoańskô TalaName \t 薩摩牙─˙塔拉（ Tala） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wszëtczéch tekstów menadżera logòwania pòza przëwitënkã ë wiadłama ò felach.... font \t 這會改變除了歡迎詞與安全模式訊息之外所有使用在登入管理程式的文字 。... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 5 \t Bin 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开前景/背景色对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "UgandaName \t 乌干达Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "help-action \t 将“%s”保存为 POV-Rayhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法抓取資料QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ta lësta zamëkô w se kòmpùtrë ë domenë, dlô jaczich òsta ùsôdzonô specyficznô pòlitika JavaScript. Pòlitika ta òstanie ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë akceptowac, czë pòcëskac skriptë z gwësny domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąp zprawi, abë jã zmienic. \t 此方塊包含您要設定特定 JavaScript 政策的網域或主機。 這個政策會取代預設政策以決定要啟用或停用由這些網域或主機所傳送的網頁的JavaScript 。 選擇一個政策並使用右邊的控制項來編輯它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia przez SSH, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t 输入此 安全 Shell 连接 的名称以及服务器地址、 端口及要使用的文件夹路径， 然后按 保存并连接 按钮 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë Javã (globalno) tuwò. \t 在 這邊 啟用 Java （ 全域 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Test_ MiniaturcziName \t 測試_ 縮圖Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ScrollLockQWebPage \t 向下滚动QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Analizatora séceName \t 網路分析程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stolemné (% 1x% 2) \t 巨大 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 回復@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt nëkaName \t 驱动类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 泰米尔文QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DomëslnéLabel for searching documentation in all subsections \t 默认Label for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Azorë \t 大西洋/ Azores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 路徑轉為選取區域vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WideòPhonon:: \t 影像Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 720×720dpi, inkjet 紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "10 - 14 MB RAM \t 10 - 14 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiészi@ action \t 縮小@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miaramodified date column \t 大小modified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SardińscziName \t 薩丁尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wéńdzë do Morijë ë pòradzë BalrogòwiName \t 潜入 Moria 并击败 BalrogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpòzytor' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t 作曲家' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùszi bëc kòntekst SELinuksa% 1 \t 必须是 SELinux 上下文% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél KDE 4 wëzdrzatkù ikònówName \t KDE 4 图标视图风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëtrzëmôj klawisze Ctrl+Meta, bë òbaczë dze je kùrsora mëszë. \t 按住 Ctrl+Meta 鍵看滑鼠游標位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Alfabétné fòrmë prezentacëjiKCharselect unicode block name \t 字母表單KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Google - szëkba òbrôzkówQuery \t Google 圖片搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWNJ 零宽度非连接器QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtorowie \t 作者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZłotoName \t 金币Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LichtensteinName \t 列支敦斯登Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë òbrôzk spódkù jakno... \t 背景图像另存为( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient remove 'url' # Rëmô adresã URL. # 'url' mòże bëc lëstą adresów. \t kioclient remove 'URL 地址' # 移除指定的 URL # “ URL 地址” 也可以是一串列表 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Albańsczi LekName \t 阿尔巴尼亚列克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekran òstôł zablokòwónyName \t 螢幕已被鎖定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë systemë zwãkù & KDE \t 使用 & KDE 声音系统"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé nowi sesëji pùltu. Biéżnô sesëja bãdze zataconô a nowi ekran logòwaniô òstanie wëskrzëniony. Dlô kòżdi sesëji przëpisóny je jiny fùnkcyjny klawisz. F% 1 je zwëkòwò dóny pierszi sesëji, F% 2 drëdżi ëtd. Mòżesz przełącziwac so midze sesëjama wcëskając Ctrl+Alt+gwësny klawisz fùnkcyjny razã. Dodôwno, menu panela ë pùltu KDE mają akcëje dlô przełączania midze sesëjama. \t 您正要打开其它桌面会话 。 当前会话将被隐藏， 并显示一个新的登录屏幕 。 每个会话都有对应的 F 功能键， F% 1 通常对应第一个会话， F% 2 则对应第二个会话， 以此类推。 您可以按下 Ctrl+Alt+适当的 F 功能键在会话间切换。 此外， 在 KDE 面板和桌面菜单上也有用于切换会话的动作按钮 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë swòjé miono@ label: textbox refers to the user' s name \t 输入您的名字@ label: textbox refers to the user' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno pòkôże sã na wszëtczich pùltachName \t 窗口出现在全部桌面上Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Moncton \t 美洲/ Moncton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë do dodaniô twòji wëdowiédzë ò załómaniu, jeżlë jes gwës tegò, że to to samò załómanié. @ info \t 点击此按钮将您的崩溃信息追加到此报告中； 仅当您确定这是相同的崩溃时才使用 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lënk AlexaQuery \t Alexa URLQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 複製圖樣檔案位置到剪貼簿patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós & ne kùszczi \t 仅这些 cookie( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwiń & wrzëtczé katalodżi \t 折叠全部文件夹( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëché pòdôwczi rapòrtu@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t 不合法的報告資料@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "strzédnyhigh priority \t 中等high priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesëniãcé lopków abò katalogów do kòsza@ option: check Ask for Confirmation When \t 将文件或文件夹移至回收站@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëje ë generowanié indeksu pòmòcëName \t 求助中心搜尋索引的組態與產生Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ St_ Kitts \t 美洲/ St_ Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在螢幕角落顯示 KWin 的效能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨夹小冰雹或雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 创建新的渐变gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dominikańsczé PesoName \t 多米尼加比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòc \t 說明( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AùstralëjôName \t 澳大利亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O) \t 开发者( I/ O 库)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdsztrëchniãtô \t 下划线( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé lopcziview-size \t 全部链接图层view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M %p \t %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdule sztartowégò menu òknów KDEDName \t KDED 視窗啟動選單模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stolémny@ label: textbox \t 极大@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "window-hint \t 網頁瀏覽器window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szlachùje za zmianama w katalogach \t 监视文件夹的更改( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca kfm \t KFM 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò hardwôrzeName \t 显示硬件信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë & ekran \t 清除历史( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Protokół% 1 nie òbsłëgùje dzejaniô% 2. @ info url \t 协议% 1 不支持动作% 2 。 @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 倒數計時Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t HH: MM: SS AMPM pH: MM: SSsome reasonable date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw sprôwianiô sëłąName \t 顯示器電源管理的設定值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié òprzestóné przez ùsłëżnotã szëkbë. Name \t Strigi 文件索引操作已经被搜索服务中断。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 面板容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 確定QSoftKeyManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brëkùje graficzny systemë jinszi jakno domëslnô, dopùszczalné òptacëje to raster ë opengl (eksperymentalne) \t 使用不同于默认的图形系统， 选项有光栅和 OpenGL( 试验性)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t 源文本单词 ：% 1 目标文本单词 ：% 2@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有雷暴， 薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô serwera MySQLName \t SQL 收藏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WszëtkòLabel for scope that deselects all search subsections \t 全部Label for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nëk CD... Comment \t CD- ROM 设备... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 知識庫Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Prawô knąpa: NAME OF TRANSLATORS \t 右键( U) ： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t ericc@ shinewave. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós dlô & ti programë (% 1) \t 只在使用這個應用程式 (% 1) 時顯示( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsComment \t Windows 共享资源Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t KDE 文件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "colormap-action \t 添加当前前景色colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SwatiName \t Swati語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédné wiadłoComment \t 資訊訊息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòneticzné rozszérzenié katakanaKCharselect unicode block name \t 片假名發音延伸KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera sécëName \t 網路引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stop \t 停止Reload context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "write permission \t rwrite permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pikselów) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 像素)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 扭曲(_D)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zôstné > > \t 下一个( N) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Generacëjô jednotów DocBooka dlô klawiszowëch skrodzënów sztandardowégò dzejaniô \t 為標準動作的快捷鍵產生 DocBook 項目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél fòntu@ info: whatsthis \t 字型樣式@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CéchùnkGenericName \t SketchGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: chooser \t 填入關於您的翻譯團隊的身份與資訊。 它會用於更新檔案的標頭 。 @ label: chooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen tidzéń@ label \t 本週@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZladënkUsername for logins to Magnatune \t 下载Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł kònfigùracëji sztélu KDE \t KDE 風格模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "150 dpi, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, 灰階, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开工具预设值对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzodkòwòazjatecczé skriptëKCharSelect section name \t 中亞文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 请输入用于保存 HTTP 代理服务器地址的环境变量名称， 如 HTTP_ PROXY 。 另外， 您可以按下“ 自动检测” 按钮尝试自动发现该变量 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PIN brëkòwnika \t 使用者特別 PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 面板容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EmòcëjôComment \t EmotionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku # 4 \t 日本 Kaku 4号信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa MacName \t Mac 位址Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wedle mionaSort icons \t 依名稱Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Zurich \t 歐洲/ 蘇黎士( Zurich)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冻雪夹细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ekspòrtëjë robòczą bògã... \t 匯出工作表( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下小雪夾結冰毛毛雨（ Chance of snow mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 不存在QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny i farwny, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, 灰階, 黑色及彩色墨水匣, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory) \t XDG 應用程式描述 (. directory 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ McMurdo \t 南極洲/ McMurdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw przezérnika Konqueror \t Konqueror 浏览控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 合併看得見的路徑(_V)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òrientacëjô@ label \t 方向@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 应用图层蒙板(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przezérnota: \t 不透明度( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Identifikacëjô przezérnika Dialogòwé òkno inedtifikacëji przezérnika zezwôlô fùl skòfigùrowac, na jaczi ôrt Konqueror przedstôwiô sã serwerom WWW. Możlëwòta wësłaniô falszëwi identifikacëji je czasã mùszebnô dlôte, że niejedné witrinë w sécë ni wëskrzëniają starnów pòprôwno, jak wëkrëją, że nie są sparłãczoné z nowima wersëjama Netscape Navigatora abò Internet Explorera, nawetka jeżlë przezérnik rozmieje pòprôwno wëskrzënic taczé starnë. Dlôte dlô taczich witrinów mòże skònfigùrowac swój identifikùjący tekst. Bòdôj, to nie wiedno sygô, bò taczé serwerë mògą brëkòwac niesztandardowich protokòlów ë specyfikacëji. Bôczënk: Abë dobëc wicy wëdowiédzë ò òptacëjach w dialogòwim òczénkù, sygnie klëknąc na knąpã wãzłowati pòmòcë titlowi listwie òczenka, a pòzdze klëknąc w pasownëm pòlu. \t 瀏覽器識別碼 瀏覽器識別碼控制視窗提供您來控制 Konqueror 回報遠端網站的資訊 。 這項功能提供了必要的偽裝的識別碼， 這是因為某些網站在未能偵測到Netscape Navigator 或 Internet Explorer 時無法正常顯示， 即使這些「 未支援的瀏覽器」 實際上支援必須的功能並能正常的顯示。 因此您必須更改預設的瀏覽器識別碼來瀏覽這些網站 。 注意 ： 要獲得對話盒特定部分的說明， 只要按下視窗標題列的快速說明按鈕， 然後按下您想求助的段落 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 升高路径(_R)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgrôj video DVD z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 擷取影像 DVD 標題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Text direction context sub- menu item \t 方向Writing direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnu - dëtcziGenericName \t GnuCashGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sparłãczë z grą... \t 連線到遊戲( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Tacëwné miono: \t 昵称( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôczątk zmianë miarë òknaName \t 視窗開始調整大小Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nieżdóny kùńc lopkùQXml \t 意外的檔案結尾QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie darzëła so kòmùnikacëjô z programą 'passwd'. \t 与“ passwd” 对话失败 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdele iPoda \t iPod 型号"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj \t 转到( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëslë adresã lënka... \t 傳送連結位址( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 工具操作貼緊使用中路徑view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wedle datumaSort icons \t 依日期Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë wszëtkòQUnicodeControlCharacterMenu \t 全選QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chùtkô maskaquick-mask-action \t 「快速遮罩」選單quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "program name follows in a line edit below \t 警告program name follows in a line edit below"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dali \t 下一個中斷點( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wariant 0dictionary variant \t 變化型 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Lima \t 美洲/ Lima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 权限@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùlekranowi trib \t 全螢幕模式( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 少云， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Bruksela \t 歐洲/ Brussels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 已存在QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je ScrollLock \t ScrollLock 亮时按% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Video CD \t VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Régùjë \t 佇列( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X- SerwerComment \t X 伺服器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, mòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtszi \t 顏色, Floyd- Steinberg 修改, CMYK, 更快"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta Oufuku \t Oukuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ta òptacëjô pòzwôlô przeszëkac indeks lopków robiony przez programã slocate. Pòzwôlô to przërëchlëc szëkbã, leno indeks mùszi bëc aktualizowóny co sztërk (pòlétã updatedb). \t 這讓您使用 slocate 所建立的檔案索引包來加速搜尋 。 別忘了要不時更新檔案索引( 使用 updatedb) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualnô & parola: \t 目前密碼( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI emùlowóné \t 模拟 1440 x 1440 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 只有前一個翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪陣雨（ Chance Snow Showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "3MB dodóné \t 3MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela zladowaniô skriptuComment \t Script 下載錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "12 dodównëch zabiérników \t 12 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Amarok \t 关于 & Amarok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwné@ label The icon rendered as disabled \t 啟動@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze mapòwaniô klawiaturëName \t 鍵盤映射工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editëjë farwãcolormap-action \t 编辑此颜色colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib ekònomikòwi - chùtczi \t EconoFast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowé òknoName \t 新視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór temperaturë systemëComment \t 系統溫度監視器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪陣雨霧（ light snow showers fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 塞尔维亚 Ijekavian 口音语言Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Dopòwiesc: \t 注释(_E)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copy Link context menu item \t 儲存影像Copy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë AdiumName \t 使用 Adium 表情主题的类库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét D- Bus \t D- Bus 指令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t 清空資源回收筒( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aplikacëje \t 應用程式( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t 可选翻译文件夹： this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 7Name \t 已選擇虛擬桌面 7 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòd KDE 3 \t KDE 3 代码"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë kùszczi \t 啟用 Cookies( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë miono ôrtu lopka. Na przëmiôr, jeżlë wëbierzesz 'image' jakno kategòrëjã a wpiszësz 'custom' tuwò, ôrt lopkù 'image/ custom' òstanie ùsôdzony. NAME OF TRANSLATORS \t 输入文件类型的名称。 例如， 如果您在组中选择“ image ” ， 并在此输入“ custom ” ， 将创建一个“ image/ custom” 文件类型。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: button \t 无法在% 1 中保存书签。 报告的错误是 ：% 2。 错误信息只会显示一次。 产生错误的原因需要尽快修复， 因为很可能是硬盘已满 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Alarm \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Aùtomatnô aktualizacëjô co: \t 自动更新的间隔(_A)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 删除标记@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 從佈景主題(_T)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera logòwaniôComment \t 登錄管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzanié katalogów@ action: button \t 创建目录@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów òpiartëch na Blackbox z wiôldżima mòżnotama dopasowaniôName \t 基于 BlackBox， 可高度自定义的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwertëjë na PS równio 2 \t 轉換為 PS level 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni wëbiérk@ action: inmenu Go \t 反向選擇@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinô kùwerta 8 1/ 2 x 14 w \t 其他信封 8 1/ 2 x 14 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baza htdig: \t htdig 数据库 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Perth \t 澳洲/ Perth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Irlandzczi FùntName \t 爱尔兰镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë wbùdowónégò głosnika \t 使用 PC 扬声器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk wëdowiédzé dlô tegò titlaThe value is not known \t 此音轨没有可用的信息The value is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòkôżë listew & menu \t 顯示選單列( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Crown Octavo \t Crown 八开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SanskritName \t 梵語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 上層對話框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t 統一加拿大土著音節延伸KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniwersalny 8 1/ 2 x 14 in \t 通用 8 1/ 2 x 14 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SudańscziName \t Sundanese語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie równe. neq( a, b) =a≠b \t 不等于。 neq( a, b) =a≠b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Skrodzëna: \t 捷徑( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder dlô k3b??? Comment \t K3b??? 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 左端颜色加载自(_L)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Przepùszczë \t 忽略( I) QMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Do czëstégò tekstu@ action \t 尋找文字@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: check \t 跳过标签@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示不同的來源的新聞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 從選取區域移除(_S)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Statistika wirtualny pamiãceName \t 虚拟内存统计Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Do czëstégò tekstu@ action \t 為純文字@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 調整 Magnatune 商店設定與會員憑證Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisëje, jak KTTS mùszi gôdac ò dzejaniém. Jeżlë wëbiérzesz \"Gôdôj swòj tekst\", napiszë tekst w ramie. Mòżesz ùżëc nëch paramétrów w teksce:% e Miono dzejania% a Programa, chtërna wësła dzejanié% m Wiadło wësłóné przez programã \t 指定 KTTS 如何在接收到事件時用語音說出。 如果您選擇「 念出自訂文字 」 ， 則在這裡輸入文字。 您也可以在文字中使用以下的替代字串 ：% e 事件名稱% a 送出此事件的應用程式% m 此應用程式送出的訊息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOMEICU (widzã ce) GenericName \t GNOMEICUGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t 儲存( S) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél dlô schemë farwów ò wësoczim kòntrasceComment \t 適用於高對比顏色機制的樣式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600x300 dpi, nôlepszô, cenie szaroscë, czôrnô tińta \t 600x300 dpi, 最佳, 灰階, 黑色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将所有的图层合并为一个并移除透明layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò MP3GenericName \t MP3 信息GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëzdrzatczi \t 查看( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 縮放所有桌面， 讓它們排排站Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk ikònówComment \t 圖示檢視Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôwi & kòdowanié \t 設定編碼( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t 信任鏈: QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Do czëstégò tekstu@ action \t 纯文本@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlowi łacëznianyKCharselect unicode block name \t 基本拉丁KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 匯出圖片回原匯入的檔案，用匯入的檔案格式file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Username for audioscrobbler login \t 是否将播放的歌曲提交到 AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przerwi (INT) \t 中断( INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Albùm CDDB \t 专辑 CDDB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 提供程序任务更新信息( 通过 kuiserver) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Tehran \t 亞洲/ Tehran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, nisczi kwalitet \t 600×600dpi， 普通纸， 正常品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokòwanié sesëji dlô robòcy òbédë KDE \t KDE 工作空间的会话锁定程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Zapëtanié ò aktiwné ë nieaktiwné sécowé swòjiznë. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'status', wëskrzënienié czë w systemie # przëstãpnô je séc. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'wireless', wëskrzëninié czë bezkablowa séc # przëstspnô je w systemie # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'wireless- hardware', wëskrzënienié czë # włączonô je hardwôra sparłãczonô z bezkablowima sécama # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'interface', to wëskrzënióné są swòjiznë # interfejsu òpisónegò przez 'uni'. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'network', to wëskrzënióné są swòjiznë sécë # òpisóny przez 'network- uni' na ùrządzeniu 'device- uni'. \t # 查詢網路功能是否有啟動 。 # - 若是指定 'status' 選項， 則傳回此系統的網路是否已開啟 。 # - 若是指定 'wireless' 選項， 則傳回此系統的無線網路是否已開啟 。 # - 若是指定 'wireless- hardware' 選項， 則傳回此系統開啟的的無線網路硬體 。 # - 若是指定 'interface' 選項， 則印出 uni 指定的網路介面 。 # - 若是指定 'network' 選項， 則印出 'network- uni' 所指定的 'device- uni' 上的網路屬性 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aktualizacëjô KConf \t KConf 更新"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ian 'The Beard' Monroe \t Ian “ 大胡子 ” Monroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Parola: \t 密碼( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient copy 'zdrój' 'cél' # Kòpérëjë 'zdrój' do 'célu'. # 'zdrój' mòże bëc lëstą adresów. \t kioclient copy '源位置' '目标位置' # 将“ 源位置” 的 URL 复制到“ 目标位置 ” 。 # “ 源位置” 也可以是 URL 列表 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgaszôcz ekranu KDEName \t KDE 屏幕保护程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba zakùńczonô. Felëją rapòrtë. @ info: status \t 搜尋已完成。 找不到任何報告 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na & pùlt \t 到桌面( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tunezëjsczi DinarName \t 突尼西亞─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Test_ FBOName \t 測試_ FBOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有阵雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielëna przelónych felów w FIFO \t FIFO 溢出比率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô nawigacëji menadżera lopkówName \t 設定檔案管理員導覽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLite2Result \t 无法获取结果QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒglowòNAME OF TRANSLATORS \t 常规NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Plasma 部件支持用 Python 来编写Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miéwca: @ label \t 属主 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rujof November \t 十月of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Norwesczi BokmålName \t 挪威语( 博克马尔语) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "* Pòporzédné farwë * palette name \t * 最近使用的顏色 * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Farwa tekstu... @ label stroke color \t 文字完成palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SVN dodôwanié@ item: inmenu \t SVN 新增@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje zaktualnienia wëdowiédzë ò wersëji. @ info: status \t 更新版本資訊失敗 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanadëjsczi DolarName \t 加拿大元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw... Name \t 設定... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rabi` al- Thaani \t of Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bez felëSSL error \t 沒有錯誤SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "color- kcm- preview \t 檢視正常背景下的反相文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokùjë pòłóżeniéSort icons \t 就地锁定Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dzejania włączoné \t 動作已啟動 (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalézc terminalu, bãdze brékòwóny xterm, ten równak mòże fùnkcjonowac ze zmiłkama. \t 无法找到正在使用xterm的终端程序，可能他无法工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 將選取區域以它的邊框取代select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 轻冻雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zakùńczë fùlekranowi tribEncodings menu \t 離開全螢幕模式( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份多雲（ partly cloudy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KaméraName \t 相机Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë 'Hello' Comment \t 输入“ Hello” Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 特征向量Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòstrzédnik (proxy) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BarbadosName \t 巴貝多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzédnô AzëjôName \t 中亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjô@ item: inlistbox session type \t 自定义@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 拉丁文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Nastôwi w jaczim stónie dzéjania mają bëc ekspòrtowóné. Aktualny stón Ekspòrtëjë dzéjanié w jegò aktualnym stónie. Wëłączoné Ekspòrtëjë dzéjanié w wëłączonym stónie Włączoné Ekspòrtëjë dzéjanié we włączonym stónie. Don' t change the state of exported hotkey actions. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 設定這些動作要在哪個狀態下被匯出 。 實際狀態 以它們目前的狀態匯出 。 關閉 當這些動作在關閉狀態時匯出 。 開啟 當這些動作在開啟狀態時匯出 。 Don' t change the state of exported hotkey actions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na starna sélô rapòrt do systemë szlachòwaniô felów ë dô ce wiédzã jak to dzejanié sã skùńczy. Wëskrzëni sã adresa starnë WWW rapòrtu ò felë w systemie szlachòwaniô felów KDE, przez co bãdze szło pòzdze przezdrzec nen rapòrt. @ info/ rich \t 這最後的頁面會送出錯誤報告到錯誤報告系統， 完成後會通知您。 然後它會顯示在 KDE 錯誤報告系統中的網址， 您事後可以去查看此報告 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni tuwò terminalComment \t 在此打开终端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslné programëComment \t 預設應用程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟筆刷動態編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有湿雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 部份多雲有薄霧（ Partly Cloudy with Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przezérôj... \t 瀏覽( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS bez Ghostscript (16 bpp) \t CMYK with Ghostscript FS ditheting (16bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno nie bãdze wicy maksymilizowónéName \t 視窗已解除最大化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t 郵局Coptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel òkna ùstôwióny bez pòwłokã \t Shell 设定的窗口标题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 工具操作吸附到参考线view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa dlô cyfrowi kamérëName \t 數位照相機程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Apia \t 太平洋/ Apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 文字工具菜单text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CreateWidget mô miec jeden argùment \t CreateWidget 需要一個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (JavaScript) \t 發展者 (JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé katalodżi@ option: check \t 所有資料夾@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakôzóné@ title: group Files and folders by permissions \t 禁止@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersëjô Aliba \t Alib 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< p\\\\ xC3\\\\ xB9sti > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t <\\\\ xE7\\\\ xA9\\\\ xBA\\\\ xE7\\\\ x99\\\\ xBD > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-editor-action \t 從檔案中匯入文字text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZakùńczëQDialogButtonBox \t 提交default label for Reset buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszôcz JavaScriptu AmarokaComment \t Amarok 資料引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tzet- Ming LiuEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 羅馬式（ romanized form ） ： 將非拉丁書寫系統轉換成拉丁字母之後的名詞樣式XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przepùscë \t 略過( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô \t 饱和度(_S)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小冻细雨， 有雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1999- 2003, Ùsôdzcë Centróm pòmòcë KDE \t (C) 1999- 2003， KHelpCenter 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 這個@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (C) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczasniészi element w lësce@ action \t 在列表中的前一项@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开画笔对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palettes-action \t 复制色板palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SlowenscziName \t 斯洛維尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk w sztélu krziseniaName \t 以 Oxygen 樣式完成的外觀主題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient exec. // Òtmëkô biéżny katalog. Barô brëkòwné.. \t kioclient exec. // 打开当前目录， 非常方便 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakutalnianié môlowi bazë podcastówThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t 正在更新本地端 Podcast 資料庫。 This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated \t Socket 沒有被綁定Socket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozmazëje spòdla półprzezérnych òknówName \t 模糊半透明窗口的背景Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wallis \t 太平洋/ Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpùtr@ item: inlistbox View: \t 電腦@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GóraQShortcut \t UpQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 其它(_R)...view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbzérôcz dlô tapétów Plasmë \t Plasma 墙纸查看器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "łżëkwiôtMay long \t 四月May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE programa do naùczi alfabétuName \t 帮助学习字母表的 KDE 程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòczta@ action \t 寄信@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE je stolemnym grafikòwim òkrãżim dlô Uniksa. Parłãczë letkòsc ùżëca, fùnkcjonalnotã ë snôżotã z mòcą òperacjowi systemë Unix. \t KDE 是 Unix 工作站上一個功能強大的圖形桌面環境 。 KDE 桌面包含了便利的使用性、 多工的能力、 傑出的圖形 設計， 以及 Unix 作業系統卓越的技術 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FTP \t FTP( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëtëmùjë... \t 排程( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "aRts je stôrą serwera zwãkù ë sztrukturą brëkòwónô w KDE2 ë KDE3. Jegò ùżëcé nie je zalécóné. \t aRts 是 KDE2 與 KDE3 使用的舊式聲音伺服器與媒體框架， 不建議使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示捲軸(_B)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 示例脚本包含两个动作： 1、 将所选词移动到其它课程内； 2、 将所选词的难度等级移动到已知的更高等级内Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Macedońsczi DenarName \t 馬其頓─第納爾（ Denar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t yuanjiayjEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-convert-action \t 圖片轉換為灰階image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有陣雨（ Rain Showers in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzény \t 中等no hinting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet JavaScriptu AmarokaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4, 600x600 DPI \t A4， 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 等式： 一种用于表示基于语句概念的表达式， 比如， 两个数学表达式相等由等于号( =) 显式指明， 或由类似符号表示的一个对另一个的赋值XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżé bãdzemë chcelë w przińdnoce spëtac ce ò wicy wëdowiédzë. Tak jak më muszimë szlachòwac rapòrtë ò felach, të chcąc pòmóc mùsziszmiec kònto w systemie szlachòwaniô felów KDE. Jeżlë taczegò kònta jesz ni môsz, to mòżesz je ùsôdzëc tuwò:% 1 @ info/ rich \t 我们以后可能需要联系您询问进一步的信息， 并对这份错误报告的处理状况持续追踪， 因此需要您在 KDE 错误追踪系统上的帐号。 如果您还没有， 可以在此创建 ：% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi dolmaczënków dlô KLocale \t KLocale 的翻譯檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StrzélcziKCharselect unicode block name \t 箭號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 云量增多weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (wspiarce dlô apletów Javë) \t 开发者( Java 小程序支持)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëzdrzatczi \t 檢視( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大阵雨雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 移至QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mógł nalezc jikòny '%s' \t 图标“%s”未找到"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Softwôra - syntezatoraName \t 軟體合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 反转选区select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BlinkenComment \t BlinkenGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Description \t 砍掉或停止行程Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkazëjë ikònã na zabiérnikù, nawetka eżle programa je zakùńczonô Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czej nie je włączonô òptacëja startonshow. \t 即使客戶端離開也保持在系統閘。 除非指定 startonshow 否則此選項不會發生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component \t 附有 DCOP 介面的文字朗讀工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôrz programów òdnajdôwô dodôwné programë z bùtna KDE w Twòji systemie ë dodôwô je do menu KDE. Klëkni 'Nalezë' bë wëszëkac programë, wëbierzë ne, chtërné chcesz dodac ë klëkni 'Ùżëjë'. \t 应用程序查找器将查找系统中的非 KDE 应用程序， 并把它们添加到 KDE 菜单系统当中。 请点击“ 扫描” 开始查找， 选择需要的应用程序然后点击“ 应用 ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò. \t 輸入組合鍵( 例如 Ctrl- C) 或動作名稱( 例如複製) 來搜尋對應的動作/ 組合鍵是什麼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KLibLoader ni mógł wczëtac wtëkacza:% 1 wiadło felë:% 2 \t KLibLoader 無法載入外掛程式 ：% 1 錯誤訊息為 ：% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pierszi rôz gróné: When this track was first played \t 首次播放： When this track was first played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Narëszony przistãpny plac na diskù \t 硬碟 quota 滿了"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieprzedolmaczoné:% 1percentages in statusbar \t 未翻译项 ：% 1percentages in statusbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName \t 下載的代理組態文稿不合法Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Na biézny pùlt \t 到目前桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik FTPName \t FTP 浏览器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiészë \t 缩小( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t 繁体中文( 香港) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera sécëComment \t 网络管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X TacnikGenericName \t X 剪贴板GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biurowé aplikacëje, jakno procesorë tekstu ë sprôwdzanié pisënkùComment \t 辦公相關應用程式， 如文書處理與試算表等Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t 找不到精確符合的建議 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Kickoff 数据模型NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Wëdostónił kastkã Mp3Tunes \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 取得一個 MP3Tunes 儲藏箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 DPI, cenie szaroscë \t 300 DPI 灰階"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (32 bpp) \t CMYK with FS dithering (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wersëjã GDM \t 打印 GDM 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti menadżera òknów szlachùjący za NeXTStepName \t 一個小型且與 NeXTStep 外觀很接近的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Asystent rapòrtowaniô sã wëłączëł bò òkno załómaniô zrëszëło sãw bezpiecznym mòduse. Mòżesz rãczno sélac rapòrt felë do% 1 (dodôwając szlach z wëdowiédzë rozwijôrzów.) @ info \t 由于崩溃处理对话框是在安全模式下运行的， 错误报告助手会被禁用 。 您可以手动发送此报告到% 1( 里面包含开发者信息标签里的回溯跟踪 。) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszô asystenta raportowaniô felów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t 啟動錯誤回報小助手 。 @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t Tai VietKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "256MB - 512MB RAM \t 256 - 512MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë stegnã do wëkònëwólnegò lopka Javë. Jeżlë chcesz ùżëc jre (òkrãżô Javë) z domëszlny stegnë, òstawi tuwò nôdpis 'java'. Jeżlë chcesz ùżëc jinszegò jre, to wpiszë stegnã do pasownegò samòwëkònëwólnegò lopka (np. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) abò stegnã do katalogu zamëkającegò w se 'bin/ java' (np. / opt/ IBMJava2- 13). \t 輸入至 java 可執行檔的路徑。 如果您想使用在您的路徑中的 jre ， 只要保留「 java 」 。 如果您需要使用不同的 jre ， 輸入到該 java 可執行檔的路徑（ 如 / usr/ lib/ jdk/ bin/ java ） ， 或是到包含「 bin/ java」 目錄的路徑（ 如 / opt/ IBMJava2- 13 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże zladowac ze zmiłkòwy adresë URL. \t 无法从无效 URL 中下载 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznóny aplet \t 未知的錯誤。 Error message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MartinikaName \t 马提尼克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 生成 ODF 文档的已翻译版本@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëchtowanié logòwaniô w% 1 jakno% 2. @ info: status/ rich \t 執行登入% 2 到% 1 中... @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karno Setuid:% 1 \t Setuid 用户组 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Paladin Liu, Hydonsingore SieEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kònsola pùltu: q: \t 桌面主控台: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòbierzë òbrôzk... \t 获取图像( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozpòznóny ôrt WEP '% 1' \t 不可识别的 WEP 类型 “% 1 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëstãpnô zamkłoscName \t 可用的內容Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back \t 密码太简单Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëzdrzatk \t 檢視( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, RGB \t 彩色， Floyd- Steinberg， RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wczëtac znowa wëdowiédzã ò załómaniu (szlach). Je to dobré jak ni môsz winstalowónych pasownych paczetów do debùgòwaniô ë chcesz dobëc lepszi szlach. @ action: button \t 点击此按钮可重新装载崩溃信息( 回溯跟踪) 。 如果您正确安装了调试符号用的软件包， 想获取更好的回溯跟踪时， 此功能很有用 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni miarã \t 大小( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪或雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ôrtë Mime \t Mime 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 每日一图( 人类环境重大事件图集) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_brôzkimage-action \t 图像(_I)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela umôlëwieniô \t URI 错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca kfm \t KFM 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst nieaktiwny tekstowi lëstwë \t 非活动标题栏文字@ title: tab color transformations on inactive elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzô wtëkôcze z elementama interfejsu Qt z lopka òpisënkù sztélu. \t 从 INI 样式的描述文件中创建 Qt 部件插件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi HTMLName \t HTML 文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi, 灰階, 黑色及彩色墨水匣, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë mediaQShortcut \t 启动多媒体QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Felënk zwãkùNAME OF TRANSLATORS \t 沒有音效輸出( N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Próba sélaniô lopków ZModem òsta rozpòznónô, równak nié mòże nalezc w twòji systemie softwôrë ZModem. Winstalëje mòże paczétë 'rzsz' abò 'lrzsz'. \t 偵測到要使用 ZModem 做檔案傳輸， 但是此系統上找不到適合的 ZModem 軟體 。 您可能需要安裝 rzsz 或 lrzsz 等套件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpiekùn@ info - notification message \t 维护者@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wszëtczé kùszczi \t 所有的 cookie( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba... @ info: progress \t 搜索... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwer NepomukComment \t Nepomuk 服务器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë@ info/ plain \t 取得錯誤報告時發生錯誤@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 变换项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LubòtnyThe quality of music \t 最爱The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "12 MB abò wicy \t 12 MB 或更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni lopk index. html, jeżlë je w katalogù. \t 若目錄中存在 index. html， 則在進入時開啟 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór wëdowiedzë ò pòdôwkachName \t 信息数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 无参考线rectangle-guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 1:_4 (25%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma 小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LuksembùrscziName \t 卢森堡语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t GNOME 简体中文翻译 <i18n\\-translation\\@lists\\.linux\\.net\\.cn> Yang Zhang <zyang\\@gmail\\.com> 2007. 甘露(Gan Lu) <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com>，2008, 2009 Fan Qijiang <fqj1994\\@linux\\.com>, 2010 Aron Xu <aronxu\\@gnome\\.org>, 2010 tuhaihe <1132321739qq\\@gmail\\.com>, 2012, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkòwanié roznëkóną metodą Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg 抖动打印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [无效] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nichtshutdown request origin \t 无人shutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór animacëjów PlasmëComment \t Plasma 動畫引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przë òptacëji \"Kònfigùrëjë rastrowi pòdôwczi\" generëjë le PCL \t '確定Raster資料' 產生只有PCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Norweskô KòrónaName \t 挪威克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AltGrkeyboard- key- name \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Makau \t 亞洲/ 澳門( Macao)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 独立标签XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t 三月Indian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôczë Netscape \t Netscape 外掛程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét/ URL \t 命令/ URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FarwaName \t 顏色Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô fela w stat:% 1 \t 在 stat 的未知错误 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 混成性能过低Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestanié. Name \t 被中止。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雲量增多（ Increasing Cloud） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 高音提高QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niżódnô aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t 監控工作階段的靜默Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName \t 無法取得代理伺服器組態 script 檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# krótkô wersëjô kioclient rm # je téż przëstspnô. \t # kioclient 的短版本号也是可用的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Plasma 桌面工作空间Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Obsłużënk kriticznych felów w KDE zezwôlô na sélanié ùsôdzcom programë wëdowiédzë ò ji załómaniu. \t KDE 崩溃处理程序在程序崩溃时给用户以反馈 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTPS_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 请输入用于保存 HTTPS 代理服务器地址的环境变量名称， 如 HTTPS_ PROXY 。 另外， 您可以按下“ 自动检测” 按钮尝试自动发现该变量 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A5 (148 x 210 mm) \t A5 (148 x 210 毫米)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé farwëcolor- sets \t 共用色彩color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlsczi@ item Spelling dictionary \t 波蘭語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nepomuk/ Kònfigùracëjô serwera StrigiComment \t Nepomuk/ Strigi 服务器配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS \t 自訂的 SOCKS 函式庫路徑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t 撤消历史(_H)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "URL nie òdsëłô do dostónkù. \t URL 不是一個資源 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 遮罩(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òprzestóń na pòstãpny instrukcëji \t 在下一個敘述中斷( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié dowòznikama ùsłëżnotów Open CollaborationComment \t 打开协作服务器的管理服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela kòmùnikacëji D- BUS \t D- Bus 通訊錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Jeżlë przëstãpné, zamòntujë ùrządzenié sparłączoné z 'udi'. \t # 如果可能， 挂载和“ udi” 对应的设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòrtugalskôName \t 葡萄牙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blisczi PòrénkName \t 中東Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëgô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t Light 樣式第二版， 簡單而優雅Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SudanName \t 苏丹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fińskô MarkaName \t 芬蘭─馬克（ Markka） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 MB \t 64 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik PDFName \t PDF 查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 前一条提示(_P)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨或風雪（ Chance of rain showers or flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "inweather forecast \t 雨（ Rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 合併(_O)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 縮放圖層(_S)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualizacëje KHotKeys \t KHotKeys 更新工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzë, czë twòjô fela ni bëłą ju rapòrtowónô. Jeżlë dô skùtczi szëkbë, klëkni dëbeltno na rapòrt z lëstë ë przërówny gò ze swòjim. Mòżesz téż zasugerowac, że twòjé załomanié je duplikatã tegò rapòrtu. @ title: column \t 查看發生的錯誤是否已被回報。 您可以雙擊清單中的報告， 並與您自己的報告做比較。 您可以將您這裡發生的錯誤標記成與某個報告相同， 並將您的資訊附加於先前的報告 。 @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, to specjalné sekwencëje ANSI bãdą interpretowóné, a ni wëskrzënióné. Brëkòwóné przë mònitorowaniu basha. \t 如果选中此项， ANSI 转义序列集将被解析， 不会直接输出。 在监控 bash 时很有用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 羽化通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota KHotKeys \t KDE 熱鍵精靈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rozłączë ùrządzenié \t 中斷與 MTP 裝置的連接( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Drawidańsczi (hindusczi) Name \t 馬來亞拉姆語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨霧（ Thunderstorm Light Rain Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz nama pòmóc w rozwiju KDE przez sélanié rapòrtu ò ti felë. Dobëjë wicy wëdowiédzë ò rapòrtowaniu felów. Bezpieczno je zamknąc to òkno, jeżlë nie chcesz sélac rapòrtu ò felë. @ info \t 您可以通过报告错误的方式来帮助我们改进 KDE 。 获取更多错误报告相关信息 。 如果您不想报告错误， 可以安全地关闭此对话框 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeks pòmòcë Kònfigùracjowi mòdul zezwôlô skònfigùrowac mòtór ht: // dig, chtëren bãdze szło brëkòwac do fùltekstowi szëkbë w dokùmentacëji KDE ë systemòwi dokùmentacëji jakno starnë pòdrãcznika abò wëdowiédzë. NAME OF TRANSLATORS \t 說明索引 這個組態模組可以讓您設定 ht: // dig 引擎, 並提供 KDE 文件, 系統文件如說明頁與資訊頁的全文檢索。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Inicjalizacëjô apletu \"% 1\"... \t 初始化 Applet \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôz strészkòwi ë tekst \t Line Art & & 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdrãczniczi aplikacëjówName \t 應用程式手冊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TadżëccziName \t 塔吉克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 建立新的圖片image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk kòrekcëji gamma \t Gamma 修正檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MalawiName \t 馬拉威Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wszëtczé kùszczi \t 全部 & cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 创建请求的文件夹request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, 草稿, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 填入所有精確的翻譯建議並標記為模糊翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieaktiwny tekst na alternatiwnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 交替背景上的非活动文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże nastôwic maksymalna wielënã wôrtnotów pamiãtónëch w pòlu fòrmùlôra. \t 您可以在這裡選擇 Konqueror 能記住多少表單欄位的數值 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòkôżë listew stónu \t 顯示狀態列( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa KDE do testowaniô òbłëdżi skriptów Kross. \t 测试 Kross 框架的 KDE 应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t 无法查询用户 %s 的 UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zgłoszë felë abò żëczbë \t 報告問題或期望( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do starnë@ action \t 移至頁面@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨， 带冰雹和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowô fela PowerDevilComment \t PowerDevil 內部錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 古吉拉特文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédniczącëch serwerów (proxy) Name \t 設定使用的代理伺服器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FreeBSD (Pòrtë) @ label: listbox KDE distribution method \t FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brushes-action \t 編輯使用中的筆刷brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do lëstë graniô \t 新增到播放清單( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Uzbekistóńsczi SomName \t 乌兹别克斯坦索姆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na sesëjaAuthorization scope \t 目前会话Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Téma \t 主題( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t 语音扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni znakòwniczi@ title: window subtitle to previous message \t 顯示標籤@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôwczi DBpedia dlô plazmoidówComment \t Plasmoids 的 DBpedia 資料Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë zaznaczoné, Amarok wëcëszë mùzykã przë wińdzenim z programë. \t 選取後， AmaroK 會在結束時把音樂淡出 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë & ikònë programów \t 显示程序图标( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekran òdblokòwónyComment \t 螢幕已解除鎖定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国, Lie_ Ex, Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 以 LCD 風格顯示氣象報告Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dozérôcz sécëComment \t 网络监视器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Erytrejskô NakfaName \t 厄利垂亞─奈克法（ Nakfa） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zédżer PythonaName \t Python 时钟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 系統負載檢視器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2400 DPI x 1200 DPI wësôk kwalitet \t 2400 DPI x 1200 DPI 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni òknoComment \t 窗口关闭Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wielëna snéżenów: \t 雪花數量( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 毛毛雨或結冰毛毛雨（ Drizzle or freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE nie skònfigùrëje abò pòkaże ùstôwë \t KDE 将不会配置或显示键盘布局"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t gxYou are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Floyda- Steinberga (wëższi kwalitet) \t Floyd- Steinberg 抖动"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka do zôpisu rapòrtu. @ title: window \t 不能建立用來儲存錯誤報告的檔案 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jãzëk: \t 语言( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gradientëgradients-action \t 刪除漸層(_D)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "< p\\ �\\ �sti > \t <\\\\ xE7\\\\ xA9\\\\ xBA\\\\ xE7\\\\ x99\\\\ xBD >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je lësta dostónków Sambë a téż NFS zamòntowónëch na Twòji systemie z jinëch kòmpùtrów. Kòlumna \"Ôrt\" pòkôzëjë, czë zamòntowóné dostónk je ôrtu Sambë czë NFS. W kòlumnie \"Dostónk\" widac miona zamòntowónëch dostónków. Trzecô kòlumna ò mionie \"Zamòntowóny w\" wskôzëjë na ùmôlenié dostónkù na Twòjim kòmpùtrze. \t 這個列表顯示您的系統掛載其他主機上 Samba 與 NFS 資源的紀錄. \"類型\" 欄位告訴您掛載的資源是 Samba 或 NFS. \"資源\" 欄位列出分享資源的名稱. 最後, \"掛載於\" 顯示您掛載這些資源的路徑."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Addis_ Abeba \t 非洲/ Addis_ Ababa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 光碟QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨冰雹（ Thunderstorm Light Rain Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "htsearch: \t htsearch ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dozérô sécë ë aktualizëje wëskrzënianié katalogów sécë: / protocolName \t 保持追蹤此網路， 並更新 network: / 協定中的目錄清單Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô wëłączonô. \t Scroll Lock 键现已非激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Internet Explorera... \t 导出 & Internet Explorer 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 貼上剪貼簿的內容edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "command \t 按颜色选择(_B)command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na starna wëgenerëje \"szlach\" ò załómaniu, Na wëdowiédzô dô znac rozwijôrzóm dlôcze na aplikacëjô sã załóma. @ info/ rich \t 此页面会生成一份有关崩溃的“ 回溯跟踪” 信息， 它会告诉开发者程序是在何处崩溃的 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòprôwiony VI (vim) Name \t 改进的 VI (VIM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrt SGI \t SGI 移植"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiłkòwi & # 160; URL & # 160;% 1 \t 不正確的 URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 pùnktów na cal (dpi) \t 600 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 逆时针旋转 90 度(_W)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Midzenôrodny Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t 国际 Ispell @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nielatezniané wspiarcé \t 非 Latin1 语言支持"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TadżykistónName \t 塔吉克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 编辑工具预设值(_E)...tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Debùgowanié \t 除錯( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kilobajtë na sekùndã \t KB/ 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdri LancelotName \t Lancelot 選單Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BusName \t 匯流排Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwtórzë \t Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela òbrechòwaniô nierównoscë \t 建立 Diff 發生錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 720 DPI 软交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RattanComment \t 藤枝Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 開啟漸變色編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rodzëcã mùszi bëc QGraphicsLayoutItem \t 父類別必須是 QGraphicsLayoutItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë pòłożenié listwë dzejaniów \t 標記工作列項目( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%1$s, %2$s \t %1$s %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & title òknów \t 显示窗口标题( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WprzódkQShortcut \t 音效往前QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz dosc prawa, abë zatrzëmac nen proces, króm tegò pòkôza sã téż fela przë próbie dzejaniô jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您没有权限更改此进程的运行优先级， 而尝试以 root 身份进行时遇到问题。 错误% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota aùtomatnegò wësëwaniô SolidComment \t Solid 自动弹出服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk òdblokòwaniô ekranuComment \t 屏幕解锁失败 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalizëjë òknoComment \t 視窗最小化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zjednónô Repùblika TanzanëjiName \t 坦桑尼亚联合共和国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "7 3/ 4 kùwerta 3 7/ 8 x 7 1/ 2 w \t 7 3/ 4 信封 3 7/ 8 x 7 1/ 2 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj do katalogù wëżi Na przëmiôr, jeżlë bieżny katalog to file: / home /% 1 klëkniãce na knąpã przeniesë ce do file: / home. \t 进入父文件夹 例如， 如果当前位置是 file: / home /% 1， 点击此按钮将进入 file: / home 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MBajtë@ label \t MB@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dôj znowaAutomatically move cards to the foundation piles \t 重新发牌( R) Automatically move cards to the foundation piles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné domenëNAME OF TRANSLATORS \t 额外域NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ItalscziName \t 意大利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëskrzëni listew nôrzãdzów@ action \t 顯示工具列( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pa' angaName \t 東加─潘加（ Pa' anga） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mniésze jak. lt( a, b) =a < b \t 小於。 lt( a, b) =a < b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié twòji nôlepszi starnë Magnatune... \t 正在取得 Mangnatune. com 封面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzwindows-action \t 新建图像(_N)space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zascyganié zawijania przë tim wëdrëkù \t 在当前工序作 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ActionGroup wëmôgô 2 parameterë. \t 动作组( ActionGroup) 使用两个参数 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Check spelling context menu item \t 隱藏拼字與文法Check spelling context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EsfFarvardin short \t Esf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将图层的 Alpha 通道添加到当前选区layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XKoboName \t XKobo 飞行射击游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AssameseName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "change options \t 创建、 编辑、 组织和装入播放列表。 Amarok 在扫描您的收藏时自动把找到的所有播放列表添加进来， 您保存的所有播放列表也将显示在这里。 change options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Writing direction context sub- menu item \t 大纲Writing direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QOCIResult \t 無法關閉敘述QOCIResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t chenyang@ elsewhere. idv. tw, kenduest@ i18n. linux. org. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 邊框(_R)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BósnianyName \t 波斯尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stón indeksownika lopków Stigi \t Strigi 索引狀態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrénkòwô AfrikaName \t 非洲， 東部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t 天城體KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' Mòże skònfigòrować pòłożenié tegò kataloga w Centróm Kòntrolë KDE w Ùstôwë - > Kònfigùracëjô Konquerora - > Òglowé. \t 前往您的“ 主页 ” 您可以在 设置 - > 配置 Konqueror - > 常规 中配置此按钮将带您前往的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Debëltnô linijô ThickBanner page \t 兩倍大小( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Turkmeństkô MantaName \t 土庫曼─馬納特（ Manat） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 將突顯的文件匯出為 HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Paramaribo \t 美洲/ Paramaribo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 鍵盤捷徑鍵(_K)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiele mònitorów Nen moduł pòzwôlô skònfigùrowac òbsłëgã wielu mònitorów bez KDE. \t 多监视器 此模块允许您配置 KDE 的多监视器支持 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawiszowô skrodzëna - > Pòlét/ URL (prosti) \t 鍵盤快速鍵 - > 命令/ URL (簡易)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MadżarscziName \t 匈牙利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Panamskô BalboaName \t 巴拿馬─巴波亞（ Balboa） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雨霧（ Heavy Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory) \t XDG 應用程式描述 (. directory 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hòlandzczi AntileName \t 荷属安的列斯群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò ôrce MIME z% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t 不支援從% 1 取回 mime 類型資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òznaczenié ùjimnëch lëczbów: \t 負數符號( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònsola Linuksa \t Linux 主控台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Port- au- Prince \t 美洲/ 太子港( Port- au- Prince)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Żądónô instalacëjô felëjących paczétów symbòlów... @ info \t 需要安裝除錯套件 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gtk20 \t 阈值gtk20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Abë zmienic parolã jinëch brëkòwników mùsz bëc sprôwnikã. \t 您必須以root的身份來變更其他使用者的密碼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa@ action \t 颜色@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Holger Freythe@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Zawieszë \t 挂起(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 DPI wësôk kwalitet \t 600 DPI 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nieżdónô fela SFTP:% 1 \t 意外的 SFTP 错误 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkrëwanié ùsłëżnotówComment \t 服務偵測Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżer apletów Amaroka \t Amarok 小程序管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SinhalaName \t 越南語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokòwé elementëKCharselect unicode block name \t 區塊元素KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t ThaanaIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 复制此工具预设值tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KnąpaName \t 按鍵Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdułowi systezatora AlsaName \t Alsa 模組合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mniészé jakno@ label \t 小於@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "groof March \t 二月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkba: \t 搜索( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladënk \t 下载( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sesëjô@ title: column... of session \t 会话@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SlowenscziName \t 斯洛文尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 画笔文件“%s”出现严重解析错误：文件已损坏。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XDMCP: ni mòże czëtac nôdgłówka XDMCP! \t XDMCP：无法读取 XDMCP 头信息！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiedno na & wiérzchù \t 維持在其它項目之上( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filter FixHostName \t 固定主机过滤器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnika 1 (USR1) \t 使用者定義1（ USR1 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Luanda \t 非洲/ Luanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 网络管理后端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hinting to dzéajnié brëkòwóné do pòprôwaniô wëzdrzatkù fòntów ò môłi miarze. \t 提示（ Hinting） 是用來加強小字型的質感。 font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nad: @ title: group \t 最低 ： @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "convert-palette-type \t 產生最佳調色盤convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié lopków Strigi jidze dali. \t 正在恢复 Strigi 文件索引操作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 多云weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pògrëbionô kùrsywa@ item font size \t 粗斜體@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-output-type \t 力度dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lé_galayers-action \t 提升圖層(_R)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 加入色版至目前選取區域channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时冰粒夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolr twòji hard- wôrë z rézë pòlétów \t 从命令行查询并控制您硬件的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni kôrtë@ action: inmenu Edit \t 关闭标签@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do wdôrzeniô ë ùczbë słówName \t 閃卡與字彙學習程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maks. & skùtków: \t 最大傳回筆數( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t of Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przestôwnik ùstôwów klawiaturów KDE \t KDE 鍵盤佈局切換器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bënowô fela: zmiłkòwô wôrtnota zwróconô z PasswdProcess:: checkCurrent. \t 内部错误： PasswdProcess:: checkCurrent 返回的值非法 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné sztélczi AKCharselect unicode block name \t 补充箭头 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName \t 代理組態文稿無法下載Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 可變更頻率Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Email: @ label: textbox \t 电子邮件 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Marengo \t 美洲/ 印地安那/ Marengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzédnô miara fònta: \t 預設字型大小( Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "OnlineComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntrolné òbrôzëKCharselect unicode block name \t ControlKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨冰雹霧（ Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "prawô knąpaa nonexistent value of mouse button \t a nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòle wëbiérkù \t RadioButton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Żądónô pòzycëjô y w pikselach \t 想要的 y 軸位置， 以像素為單位"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "snégweather condition \t 雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przenoszenié do KDE 4 \t 移植到 KDE 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 管理新增裝置到電腦時要做些什麼動作的設定工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesëniãcé & X: \t X 位移( X) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë môsz témą zarchiwizowòną môlowò, to na knąpa rozpakùjë jã ë zrobi przëstspną dlô aplikacëjów KDE. \t 如果在您的本地资源中已经有一个主题归档， 此按钮会将其解压并应用到 KDE 程序中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwind direction \t 东wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgUpQShortcut \t 上一頁QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Open Frame in New Window context menu item \t 複製影像Open Frame in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniwô króm adresë téż wielënã òdwòłaniów ë datum pierszi ë slédny gòscënë \t 除 URL 以外， 还显示访问次数和第一次与最后一次访问的日期"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno KonqueroraComment \t Konqueror 窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 复制此画笔brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti przezérnik WWWComment \t 簡易瀏覽器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzanié zmianów SVN... @ info: status \t 提交 SVN 的變更... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié JackãName \t Jack 控制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô bòcznô listew nie fùnkcjonëje abò je nieprzistãpnô. Ni mòże dodac wpisënkù. \t 無法增加新的項目。 你的 sidebar 沒有這樣的作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dérowanié animacëji: Duration of flip animation \t 動畫翻轉時間( L) ： Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmanié lopków ze zdrojów SVN... @ info: status \t 從 SVN 主目錄移除檔案... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action \t 原文 ：% 1@ item Undo action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "13MB dodóné \t 13MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示此圖片的色彩取樣點view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& PrzëwrócëQShortcut \t 還原( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 世界时钟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôj katalog khtml... \t 指定 khtml 目錄..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepùszczë & wszëtczé \t 自動略過( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëmiészôj \t 洗牌( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ink-blob-type \t 正方brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 最小化菜单Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BluetoothName \t 蓝牙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & logò \t 顯示標誌 (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 5+ Mb \t 5+ Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identyfikatora brëkòwnika: \t 用户 ID ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下雪/ 凍雨（ Snow/ Sleet Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniô kùszków (cookies) Name \t 配置 cookies 相关设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w górã, w lewò, pùszczë. Name \t 按住， 往上移， 往左移， 再放開。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu szëkbë ë zrëszaniô plazmëComment \t Plasma 搜尋與啟動選單Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName \t 插入時間與日期的格式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë mediaQShortcut \t 啟動媒體QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 360x360dpi, 高級解析度紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (3) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Azaof Dei short \t Azaof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualny stónExport hotkey actions in enabled state. \t 實際狀態Export hotkey actions in enabled state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Rapòrt ò felë... \t 報告問題( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logòwanié LDAP \t LDAP 登录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwada z registrowóną òglową skrodzënąleft mouse button \t 和已注册的全局快捷键冲突left mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalowanié témów KDM@ info: progress \t 安裝 KDM 主題@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pierwszé òdbëcé nakłôdóniégò wëdrëkù \t Overlayed 列印資料的第一個 pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName \t 嵌入式個人憑證管理員Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mionama@ action: inmenu Sort By \t 名称@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 切换到移动工具windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wstôwiô, òbczas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch réżkach do dónegò mùstraName \t 载入文档时对与模式匹配的行设置书签Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków NepomùkaComment \t Nepomuk 数据转换失败Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Dili \t 亞洲/ Dili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t 補集數學運算符KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzeczeńscziName \t 车臣语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰霧發展中（ Ice fog developing） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj detale... \t 隱藏詳情... QMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédza ò lësce graniôName \t 播放清單資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje czérownika bazë pòdôwków Soprano. Sprôwdzë instalacëjã. \t 没有可用的 Soprano 数据库后端， 请检查您的安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëmùszë pò limice czasu \t 超时后强制( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 降低此通道至通道栈底端channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Londyn \t 歐洲/ 倫敦( London)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Finger. Proszã ją zainstalowac. \t 無法在您的系統中找到 Finger 程式， 請您安裝 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Model klawiaturë: \t 鍵盤型號( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë swòji bibloteczi \t 使用自訂函式庫( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta kluczowich słów ë ôrtów pòdôwków PHP \t PHP 关键字/ 数据类型列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawiatura ë mëszName \t 鍵盤與滑鼠Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sparłãczenié z khotkeys nie je mòżlëwé. Twòjé zmianë są zapisóné, nié mòże równak jich aktiwòwac. \t 无法连接到 khotkeys 进程。 您的更改已经保存， 但无法激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'Album' playlist column name and token for playlist layouts \t 取代符' Album 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katarsczi RiyalName \t 卡塔尔里亚尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated \t Socket 已被綁定Socket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na serwera X nie wëmôgô aùtorizacëji. Òznôczô to, że kòżdi mòże sã pòłączëc z serwerã, òtmëkac òkna abò przechwôcëc to, co wpisëjesz. @ action: button \t 此显示不需要 X 验证 。 这意味着任何人都可以连接 、 在其中打开窗口或解释您的输入 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Swòjizna \t 選項 (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro dobrzevisibility \t 很好visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni òbrôzk co: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t 更换图像间隔( H) ： (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Norfolk \t 太平洋/ 諾福克( Norfolk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zezwôlô na òpisanié zachòwaniô elementów interfejsu ë zmianã Sztélu KDEName \t 允许操纵修饰行为和更改 KDE 的样式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzëmôj URL- ë jakno môlowé lopczi ë rëmôj je pò robòce \t 將 URL 視為本地端檔案， 並稍後刪除它們"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kawlowô plansza \t 隨機遊戲板( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Megabajtë na sekùndã \t 每秒 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôże sã kriticzné wiadło felëName \t 一个严重消息正在被显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowépatterns-action \t 作为图像打开图案(_O)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë nową & sesëjã \t 启动新会话( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwónk w widzawny sesëjiComment \t 可見工作階段響鈴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t 垃圾桶Ethiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 不可用weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "R. Awal \t of R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 螢幕亮度調亮QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Pastebin 網址已複製到剪貼簿。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "E- maila dlô szachówGenericName \t 以电子邮件方式下国际象棋GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz òbsłëdżi ùrządzeniów dlô Amaroka ze wspiarcém NFSName \t Amarok 支持 NFS 的设备插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara@ action: inmenu Sort By \t 大小@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérkselect-action \t 选择(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëchli jakno% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 早于% Y年% B月@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë familëji fòntu. @ info: tooltip \t 启用该选项来更改字体族设置 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza pòdôwków \t 工具( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BangladeszName \t 孟加拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 将选区保存到通道select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô wtëkôczów przezérnikaName \t 配置浏览器插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta znónëch tapétów ë jich tribówNAME OF TRANSLATORS \t 列出全部已知的墙纸及其样式NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t 三月Indian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "iPod ni òstôł zrëszony: \t iPod 未初始化 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë wôrtnota je jina òd zera, gwësna lëczba kòpijów Konquerora bãdze trzëmònô w pamiãcë, nawetka eżlë wszëtczé òkna òstaną zamkniãté. Eżlë nót mdze zrëszëc pòstãpné kòpiji Konquerora, wëzwëskónô òstanié jedna z taczich kòpiji w pamiãcë. Sprawi to schùtczenié dzejania kòsztã zbrëkòwania pamiãcë. \t 這個選項允許 Konqueror 關掉視窗後， 可以保存實體在記憶體中， 保存的數量取決於這個選項的值 。 當需要一個新的 Konqueror 實體時， 預先被保存在記憶體的實體可以被重用， 加快回應的速度 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Java ë JavaScriptComment \t Java 與 JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzôrnogóraName \t 蒙特內哥羅Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 12 \t Bin 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë widżetë Plasmë w jich òknach \t 在自己的窗口中运行 Plasma 部件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 風雪或陣雨（ Flurries or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Królewsczé farwëpalette name \t 精选颜色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RumùńskôName \t 羅馬尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòwôżnônormal severity \t 嚴重的normal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, gentamicin5@ yahoo. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To jesz nie dô kataloga òbrôzu '% 1'. Chcesz gò ùsôdzëc? \t 映像檔資料夾 「% 1」 並不存在。 您想要讓 K3b 建立它嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "First part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t 從 Jamendo. comFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skùtk òstôł zapisóny do lopka this is the label for the name textfield \t 结果已保存到文件 this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, przez jaką programa òsta zakùńczonô. Name \t 有一个严重错误导致程序退出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera sécë 0. 7Comment \t 網路管理員 0. 7Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟顏色對應表對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków telediskówName \t 视频剪辑数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ideògramë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韩兼容象形文本KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë sesëjã rãczno \t 手动选择会话( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Darwin \t 澳洲/ Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gestë KonqueroraComment \t Konqueror 手勢Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wicy programówGenericName \t 目前應用程式控制Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: button \t 書籤屬性@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨， 有時會變大（ Chance of showers at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela inicjalizacëji libsmbclient \t 初始化 libsmbclient 失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TahitańscziName \t 塔希提语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LEO - dolmaczenié: francësczi - > miemieccziName \t LEO - 在法语和德语之间互译Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZwóńQShortcut \t 呼叫QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PanamaName \t 巴拿馬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 路径修改undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë listëw menu@ action \t 顯示選單列@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t 期待字母QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 通用占位符XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t 不要再顯示這個訊息( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 BPP, głãbiô:% 2, Scanline wëpełnienié:% 3 \t % 1 BPP， 色深 ：% 2， 扫描线间隙 ：% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie mògła òstac zrëszonô, gwës przez problemã z jinstalacëją. @ info: status \t Strigi 服務初始化失敗， 很有可能是安裝上的問題 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Graje zwãczi \t 播放音效( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雪霧（ heavy snow fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 資料引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortëjë wedle \t 排序根據( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta DL \t DL 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JaknoAuthorization scope; PID is Process ID \t 如何Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t KTextEditor 載入/ 儲存、 過濾/ 檢查外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalézë dali@ action \t 查找下一个@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Swòjé \t 自定义( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwk B zrzëszonëch ideografów CJK \t CJK 统一表意字符扩展 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëjimk zmiénnokòmòwi òperacëji. Name \t 浮點運算出現錯誤。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "W dzesãtnëch: KCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatno akceptëjë kùszczi & sesëji \t 自动接受会话 cookie( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t LRO 左到右覆寫起點QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopòwiesc do wëbrónégò interfejsaNAME OF TRANSLATORS \t 当前所选后端的注解NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni pòlitikã Javë \t 修改 Java 策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Adresa: \t 位置( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Symùlacëjô mònitora (RGB) \t 显示器模拟 (RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "pònTuesday \t 週一Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雨， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨/ 冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (apletë Javë ë jinszé òbiektë) \t 發展者（ Java applet 支援與其他內嵌的物件 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪夾雨， 有時會變大（ Wet snow at times heavy mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ugandëjsczi SzilingName \t 烏干達─先令（ Shilling） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ title \t 崩溃信息( 回溯跟踪) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi & aùtomatno datum ë czas: \t 自動設定日期與時刻( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AlbańskôName \t 阿尔巴尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t BamumKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MadżarscziName \t 匈牙利语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc kòmpònenta editorë tekstu KDE. Proszã sprôwdzë swòją instalacëjã KDE. \t 找不到 KDE 文字編輯器元件 。 請檢查您的 KDE 安裝 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "histogram-channel \t Alphahistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & KonquerorzeDescription \t 使用 & Konqueror 開啟Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tãczowé farwëpalette name \t 彩虹色彩palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Rarotonga \t 太平洋/ Rarotonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Copni:% 1 \t 撤消( U) ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô integracëji hardwôrë z SolidName \t 使用 Solid 硬體整合設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 合併所有看得見的圖層為一個圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Peso z Gwinea- BissauName \t 几内亚比绍比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżer dzejaniówComment \t 任务管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swiãtô LenaName \t 圣赫勒拿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozpòznónô metoda WEP '% 1' \t 不可识别的 WEP 方式 “% 1 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kawlowòta metodą Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg 随机化"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开采样点对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwnë robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t 活动作业_BAR_已完成作业"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdobëc AppletObject \t 无法释放 AppletObject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zatacë fele \t 隐藏错误( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨雪（ light showers snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet plazmëComment \t 支援 Python 的執行器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 编辑活动渐变gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Alt Gr je terô włączonô. \t Alt Gr 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj załóżkã do ti starnë \t 将此页加入书签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wstôwi lopkComment \t TeX 檔案Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chwôtanié wëdowiédzë ò podcasce \t 正在取得 Podcast 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladëjë nowé tapétëNAME OF TRANSLATORS \t 下载新壁纸NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "żdónô wersëjô w deklaracëji XMLQXml \t 讀取 XML 聲明時找不到版本號碼QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome MahjonggGenericName \t GNOME 上海麻將GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EsfFarvardin short \t of EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë w XWindow sprôwnika \t 在 root XWindow 中运行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KòlekcëjôComment \t KTextEditor 文字自動補齊外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PùrganiéComment \t 滑行Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbôczë stón twòji baterëjiName \t 查看您的電池的電力狀態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalna miara: @ info: whatsthis \t 最大大小 ： @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntakt je terô pòdłączonyName \t 聯絡人已上線Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni URLQShortcut \t 開啟網址QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôw ekranuComment \t 显示设置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 文件查看模式、 分组和排序设置、 预览设置， 以及宁正在浏览的目录 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 云量在增加weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Compressed Replacement Delta Row Encoding \t 壓縮取代Delta列編碼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wëstrzódk@ title: column \t 圓心@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Madżarsczi FòrintName \t 匈牙利福林Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨或雷風暴（ Rain or thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EkranComment \t 顯示Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów òpiartëch na Blackbox z wiôldżima mòżnotama dopasowaniôName \t 一個基於 Blackbox 且高度可客製化的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDL z wëłączonym wspiarcem OpenGLName \t 給 SDL 用的 Marathon Infinity 的開放原始碼版本， 但不使用 OpenGLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib òdmierzaniô@ label \t 测距模式@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有冰粒或雪（ Periods of ice pellet or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zacemniô nieaktiwné òknaName \t 将未激活窗口变暗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雨或雷風暴（ Periods of rain or thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa ùsnôżëjącô KDE \t KDE 养眼应用程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "K3bSetup - mòdifikùje przëstsp dlô wëpôlaniô CD/ DVD z K3bKeywords \t K3bSetup 2 - 修改使用 K3b 刻录 CD/ DVD 的权限Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filipińsczé PesoName \t 菲律賓─披索（ Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZdrójThe destination of a file operation \t 源The destination of a file operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòPôPòwind direction \t 東南東wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gradientëgradients-action \t 重新整理漸層gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t 三月Indian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa_létacontext-action \t 色板(_P)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 調整圖片大小至符合選取區域的範圍image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëskrzëni ùchwët zmianë miarë \t 显示窗口缩放柄( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 保護（ protected ） ： 標記為不應被翻譯的文字XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëznota Strigi NepomukaComment \t Nepomuk Strigi 服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérk \t 选择底端图层(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 垂直上下文容器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëbi papiór HP Premium do tińtowëch drëkôrzów \t HP 优质喷墨重磅纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "na cwiardim diskùNote this is a KRunner keyword \t 儲存到磁碟Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnobots IIName \t GNOME 机器人二代Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono wtëkôcza kònténeraDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t 容器外掛程式的名稱Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BretońscziName \t 布里多尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雨带冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EmòtikóncziComment \t 表情Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò dokùmence@ title: group Document information \t 文档信息@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200×1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200×1200dpi， 专业相片纸， 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 本日天文圖片Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Pythona \t Python 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "niéComment \t notComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkName \t 地区和语言Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "print () mô miec dwa argùmentë \t print () 需要一个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérôj datumë w kalãdôrzuName \t 查看日历， 选取日期Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Pontianak \t 亞洲/ Pontianak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrzãdzenié & faksa/ mòdema: \t 傳真/ 數據機裝置 (F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GregòrjańscziCalendar System Hijri \t 陽曆Calendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Terô grajëComment \t 正在收听Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Góratoolbar position string \t 頂端toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëkrodzenié approx( a) =a±n \t 近似值。 approx( a) =a±n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jinszé... \t 其他( O)... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰雹雨（ hail showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCMInit - zrëszô sztartową inicjalizacëjã dlô kòntrolnëch mòdulów. \t KCMInit - 运行控制模块的启动初始化 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...filters-action \t 编辑图案(_E)...drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNU Network Object Model Environment (GNOME). Fùlwôrtné, wòlné ë prosté w brëkòwaniô òkrãżé pùltuName \t GNU 网络对象模型环境。 完整、 自由、 易用的桌面环境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRegExp \t 從狀態% 1 轉換過程中的來源與目標並沒有相同的祖先QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Profil Last. fm \t Last. fm 設定檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AllTheWeb - tekstë, filmë, teledisczi, serwerë FTPQuery \t AllTheWeb fastQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "print () mô miec dwa argùmentë \t print () 需要一個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 新建工具预设值(_N)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 使用目前主題的背景顏色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł KWallet w KDED \t KDED 的 KWallet 服務程式模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GórnosorbscziName \t 上索布语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòc & KDE \t & KDE 帮助"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 網路上已發布新的元件。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE programa do naùczi alfabétuName \t 學習字母的 KDE 程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ekranowi czëtôrz Orca \t Orca 螢幕閱讀器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas CPU w procesach jądra:% 1 sek. \t CPU 花費於核心的時間 ：% 1 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môlsession \t 位置session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "czile blónówweather condition \t 少云weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë \t 清除( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ignorëjë zminimalizowóné òkna \t 忽略最小化的窗口( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 x 240 DPI próbny \t 360 x 240 DPI 草稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë log \t 儲存紀錄( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cursor-mode \t 调整交换文件大小失败：%scursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùkrajińskô HrywnaName \t 烏克蘭─格里夫納（ Hryvnia） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnu - dëtcziGenericName \t GnuCashGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztandardowé klawiszowé skrodzënëComment \t 標準鍵盤捷徑Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié miniaturów... \t 正在装入缩略图... front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Równiô bezpiekù interpretera Ruby \t Ruby 直譯器的安全等級"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónéprocess status \t 未知process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t 用% 1 開啟( O) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpérëjë z pòmòcą K3bName \t 使用 K3b 複製Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加垂直参考线undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t 无法找到 KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Rëmôj zaznaczenié \t 取消選擇( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczora@ title: group The week day name:% A \t 昨日@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雨雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szwajcarsczi FrankName \t 瑞士─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstrowë CookaName \t 庫克群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na knapa zezwôlô dodac załóżkã do aktualny lokalizacëji. Klëkniãce na knąpã włączô menu załóżków, zezwôlającé na dodôwanié, mòdifikacëjã ë wëbiérk załóżków. Załóżczi są przëpisóné do òkna wëbiérkù lopków, króm tegò dzejają òne jak zwëczajné załóżczi w KDE. Home Directory \t 此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单， 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框， 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òddokùjë \t Undock( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GuamName \t 關島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 下一个未翻译项@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòchòdzący z FVWM menadżera òknów ò wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t 一個由 FVWM 演化出來且外觀像 Win95 的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CéchùnkGenericName \t SketchGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ Domena: \t 域 (_ D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZelonyA button on a Remote Control \t 綠A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 设置属性值request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IgnorëjëPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t 忽略Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 密集点dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IslandëjôName \t 冰岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza@ title: menu \t 工具@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 液晶气象站Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô wielu mònitorów \t KDE 多重螢幕設定程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZmiłkòwéError message, access to a remote service failed. \t 不合法的標識。 Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 19Comment \t 更改到桌面 19Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Simferopol \t 歐洲/ Simferopol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 匯出路徑(_X)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalãdôrzComment \t 日历Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Niechôj \t 丟棄( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Look Up in Dictionary context menu item \t 搜索互联网Look Up in Dictionary context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ClanbomberName \t 炸弹超人Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Régùjë \t 队列( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Tortola \t 美洲/ Tortola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "starnicowónéprocess status \t 分頁中process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog khtmltests/ regression / '. \t 请选择一个有效的“ khtmltests/ regression / ” 目录 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 使用深色方格的颜色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1) Demòn KDE 'kded' nie je zrëszony. Mòże gò zrëszëc znowa pòlétã 'kdeinit' ë jesz rôz spróbòwac zrëszëc nen mòduł Centróm kòntrolë. 2) W biblotekach KDE felëje òbsłëżnotë smartcard. Nót je znowa skòmpilowac kdelibs pò zainstalowanim bibloteczi libpcsclite. \t 1) KDE 守护进程“ kded” 没有运行。 您可以通过运行命令“ kdeinit” 重新启动它。 然后请重新打开 KDE 系统设置， 查看本信息是否消失 。 2) 您的 KDE 程序库不支持智能卡。 您需要安装 libpcsclite 并重新编译 kdelibs 软件包 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przódk \t Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlitika Java Script dlô domenów \t 特定網域的 JavaScript 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdel@ label \t 模組@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴薄霧（ Thunderstorm in Vicinity Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków Makefile, Pythona \t Makefiles、 Python 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙkajinaName \t 乌克兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brunei DarussalamName \t 文萊達魯薩蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWSP 零寬度空白QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jine \t 其他( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë do & zmianë òknów \t 視窗切換時使用( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczora@ title: group The week day name:% A \t 昨天@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nikaragùańsczé OroName \t 尼加拉瓜科罗巴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wédowiédzô ò tim skądka mòże dobëc paczét ht: // dig. \t 关于从何处得到 ht: // dig 软件包的信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 三角形Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùmentacëjô@ info: shell \t 文件@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DB- 608 (2 pòdajniczi) \t DB- 608 (2個托盤)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 自選dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin \t 在 $prefix/ bin 內的執行檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 風雪或碎冰（ Flurries or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CëszéQShortcut \t 调小音量QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòòrdinata Y \t Y 坐标"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kambòdżańsczi RielName \t 柬埔寨利尔斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiktionary - wòlny słowôrzQuery \t Wiktionary - 免費的字典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora dialogòwëch òknów QtGenericName \t Qt 对话框编辑器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora ôrtów lopków KDE - wersëjô ùprosconô do edicëji ôrtu pòjedińczëch lopków \t KDE 文件类型编辑器 - 用来编辑单个文件类型的简化版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pa_létacontext-action \t 調色盤(_P)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinô kùwerta 8 1/ 2 x 14 w \t 其它信封 8 1/ 2 x 14 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwajtsczi DinarName \t 科威特─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DelQShortcut \t Del 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wszëtczé pùltë \t 全部桌面( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj dali \t 继续( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òddzélné lëterë zjinacziKCharselect unicode block name \t 空白修饰字符KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "help-action \t 关于(_A)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aktualizëjë \t 更新( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. sgrd_BAR_Lopk ùzérôcza (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_传感器文件 (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 組合效能已被暫停Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "64MB RAM \t 64MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj załóżkã do ti starnë \t 將此頁加入書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w nowim òknie \t 在新窗口中打开( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roznëkòwanié w pikselach na cal \t 平均每吋的抖動像素( Dithering pixels)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 打开日志文件失败。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t Escape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NIé mòże nalezc interaktiwny pòwłoczi do zrëszeniô. \t 找不到互動式 shell 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëbiérzë brëkòwników ë grëpë: \t 選擇使用者與群組( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie òsta aùtomatno nalazłé niżódné ùrządzenia joysticka na tim kòmpùtrze. Sprôwdzoné òstałë ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë jest gwës, że joystick je przëłączony, pòdôj pòprôwné miono ùrządzenia joysticka. \t 没有在此计算机上找到游戏杆设备 。 刚刚已经检查过了 / dev/ js[ 0- 4] 和 / dev/ input/ js[ 0- 4] 如果您确定已经连接好了游戏杆， 请输入正确的设备文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiédzëComment \t 通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt \t PNM 文件的第一个字节不正确"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 活动栏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A4, Farwa \t A4, 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdostac wëdowiédzë z Youtube:% 1 \t 无法获取 Youtube 信息 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 缩放(_S)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je pòdzérk rapòrtu jaczi bãdze wësłony. Mòżesz gò zmienic jidąc nazôd do zôstny starnë. @ option: check \t 這是要傳送出去的報告內容 。 若您要變更內容， 請回到前一頁 。 @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZaznaczëQShortcut \t 选择Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë zaznaczoné, Amarok òdczëtô wszëtczé pòdkatalodżi. \t 如果选中的话， Amarok 将递归读取全部子文件夹 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni biéżny wëzdrzatk \t 關閉目前檢視( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni brëkùjë ti fùnkcëji, jeżlë ni mô sã wëskrzëniwac 'Rëmôj' w menu. Mòżesz dali rëmac lopczi, trzëmając wcësniãtą knąpã Shift ë wëbierając 'Przesënie do Kòsza'. \t 如果您不希望“ 删除” 命令显示在桌面和文件夹管理器菜单里， 请取消选中此项。 当然您仍然可以在调用“ 移至回收站” 菜单功能时， 按住 Shift 键来直接删除文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Singapùrsczi DolarName \t 新加坡─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzenié lopkaComment \t 文件扩展名Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowô interpùnkcëjôKCharselect unicode block name \t 通用标点符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs KDE dlô MPlayerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 插入 #% 1 名詞翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t shuizhuyuanluo@ 126. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JamendoComment \t Jamendo Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro wësoczi pioritetProcess Niceness \t 非常高的优先级Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dôwôj wiédzã ò blokòwónëch òknach \t 显示屏蔽窗口弹出通知( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TuxRacerName \t 企鹅赛车Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WalońscziName \t 瓦倫語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk przistãpù do òrańczonegò pòrtu w POST. \t 拒绝对 POST 中被限制端口的访问 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨或雷暴， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt@ action: inmenu View Mode \t 类型@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MaùretańskôName \t 茅利塔尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka (% 1) \t 自动选择文件扩展名 (% 1) (X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô fela@ info \t 未知的错误@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë wëłączësz tã òptacëjã, a serwera X òbsłëdżiwô dodôwk Xft, fòntë w òknie logòwaniô bãdą ùsnôdzoné (wëgłôdzoné). \t 當您選擇了這個選項， 同時您的 X- Server 也有 Xft 擴充模組， 那麼在您登錄視窗中的字形， 將會使用 AntiAliased (smoothed) 的功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów òpiarty na 9WM, zbògacony ò wirtualné ekranë ë kònfigùracëjã klawiszowëch skrodzënówName \t 一個基於 9WM 並加強虛擬螢幕及鍵盤組合鍵功能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùfortext-tool-action \t 刪除(_D)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny i farwny, zwëkòwi papiór \t 300 dpi， 灰度， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta Hagaki \t Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. html_BAR_Lësta załóżków HTML \t *. html_BAR_HTML 书签列表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 晴天为主weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许湿风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł kòntrolë zédżera KDE \t KDE 時鐘控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KajmanëName \t 開曼群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialog-title \t 注释dialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã SSL \t 顯示 SSL 資訊( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有大雨、 冰雹和薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment \t KDE 外掛資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòmùnikacëjôName \t 通讯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wkòmpilowóne rozszérzenié stegné bibloteczi \t 程式庫編譯時的路徑 suffix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalaallisutName \t Kalaallisut語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dołaczë do grë: \t 加入游戏( J) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùszisz bëc sparłãczony z internetã bë brëkòwac tegò dzéjaniô. Wëskrzëni ce sã lësta temów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë bë téma winstalowa sã môlowò. \t 要使用此功能您必須先連線到網際網路上。 會有一個對話框顯示出從 http: // www. kde. org 中取得的主題清單。 點擊「 安裝」 鍵可以安裝您選取的主題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kartoteka 4x6 \t 4X6 索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editëjë farwãspace-bar-action \t 自定义颜色space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel: \t 標題( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô zrëszaniô òknówName \t 配置窗口焦点策略Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswieżë@ action: button \t 重新整理( R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë/ wëłączë nen wëjimk \t 启用/ 禁用此例外outline window title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "title for file button used in HTML forms \t 这是搜索索引。 输入搜索关键字： title for file button used in HTML forms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "libsmbclient nie mògł ùsadzëc kòntekstu \t libsmbclient 无法创建环境"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder Wave dlô K3bComment \t K3b Wave 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog@ title job \t 目录@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Domôcô starna: \t 首頁( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 鍵盤燈開關QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczi JuanName \t 中國─人民幣（ RMB， Yuan） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t 格利高里历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Stanley \t 大西洋/ Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc załóżkã do% 1? @ action: button \t 您確定要移除到% 1 的書籤嗎 ﹖ @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże przeńc przez wszëtczé dokùmentë wcëskając Alt+Lewi abò Alt+Prawi. Nôslédny/ wczasniészi dokùment bãdze zarô wëskrzëniony w aktiwnym òczénkù. \t 您可以通过按 Alt+Left 或 Alt+Right 来循环浏览所有打开的文档。 下一/ 前一文档将会被立即显示在活跃的框架中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sprôwiôj témama... \t 管理佈景主題( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t YYYY年mM月dD日WEEKDAY YYYY年mM月dD日some reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë... \t 编辑( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雪夾冰粒（ Snow mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkô za pòłożeniém menadżera lopków co słëchô za: q: \t 查找匹配: q: 的文件管理器位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Programë wëłączoné ze sprôwiania sesëjama: \t 要从会话中排除的应用程序( X) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LibijôName \t 利比亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Watikan \t 歐洲/ 梵蒂岡( Vatican)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòlitika: \t 政策( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielorazowò zapisëwanlnéName \t 可覆寫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 替换layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tbajtë% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t TByte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra Nibbles (\"Ògrëzanié\") dlô GnomeName \t GNOME 贪吃蛇游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je adresa (tj. katalog abò starna WWW), do jaczi przeńdze Konqueror pò klëkniãcô knapë \"Domôcô starna\". Zwëczajno je to domôcy katalog, nacéchòwóny tildą (~). \t 在网络浏览器工作模式下， 当您按下“ 主页” 按钮时， Konqueror 将会跳转到此地址。 如果 Konqueror 是以文件管理器工作模式启动， 点击此按钮将会跳转到您的主目录 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trinidad ë TobagòName \t 千里達及托貝哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdzãkòwaniô \t 感谢( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰霧（ Heavy Freezing Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t TechBaseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac... \t 正在重新載入 KDE 組態， 請稍候..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédny tidzéń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 上周 (% Y年% B月) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél blësczi bedënk do sécëName \t 網頁元件樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tajsczi BahtName \t 泰國─銖（ Baht） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t 从一个 Internet Explorer 收藏夹格式的文件导入书签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W & górã \t 向上( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-blending \t 正弦(_S)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 降低图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 从剪贴板(_C)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 20 MB \t 20 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TajscziName \t 泰國語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcy katalog \t 主文件夹KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rapòrt wësłóny do dodaniô do felë% 1. Òprzestóń @ title: window \t 此回報將會 附加 到錯誤回報編號第% 1 號 。 取消 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ne òptacëjô je włączonô, brëkòwnik òstanié aùtomatno wlogòwóny, czedë jegò sesëjô òstanié przerwónô przez awerëjã serwerë X. Bôczënk: mòże to bëc niebezpieczné dlô systemë, eżlë brëkùjesz jiné blokadë ekranu nigle zintegrowóné z KDE - je mòżlewòta òbéńsca zabezpiéczający paroli. \t 如果這個選項是啟動的話， 那麼當使用者的視窗管理程式因為 X- Server 的 Crash 而中斷時， 將會自動的再行登入； 請注意這個選項會造成系統在安全上的漏洞： 如果您使用其他的非整合在 KDE 中的螢幕鎖定程式 (Screen Locker) ， 那麼這將會是當螢幕鎖定程式， 在解除鎖定時詢問密碼的一種迴避方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 您提供的資訊被認為是有用的 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòrejańsczé@ item Text character set \t 韓文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzelë brëkòwanié procesora przez wielënã procesów \t CPU 利用率除以 CPU 数量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "[Bùtnowô problema] @ info/ plain bug status \t [外部问题] @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz to nalezc w swòji distribùcëji abò zladowac ze starnë http: // www. vcdimager. org \t 您可以在您的发行版光盘上找到这一软件， 或者从 http: // www. vcdimager. org 下载 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KhordadTir long \t Khordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj \t 新增( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti cëfrowi zédżerGenericName \t JavaScript 媒体播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk wëdowiédzé dlô tegò titlaThe value is not known \t 這首曲目沒有可用的資訊。 The value is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé@ label \t 常规@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 調整縮放比率讓圖片能完整顯示view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wirtualnô pamiãcprocess heading \t 虚拟大小process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôwczi metaName \t 元数据Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Google - nowinëQuery \t Google 新聞Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪或結冰雨（ Light snow or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô procentowô wiôlgòta placu na diskù dlô kòsza. @ info: whatsthis \t 這是資源回收桶佔磁碟空間大的百分比 。 @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t sinYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Realnoczasowé planowanié Klasa realnoczasowô dobiwô przëstãp do diskù jakno pierszô, niezanôleżno od jinszëch dzejaniów w systemie. Przez to, realnoczasowô klasa mùszi bëc brëkòwónô z głową, bò jinszé procesë mògą òstac zagłodzoné. Tak jak w przëtrôfkù klasë jak nôlepi, je zdefiniowónych 8 légów prioritetów miarë kwantów czasu przëznónych procesowi w kòżdim òknie planowaniô. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 即時排程 「 即時 」 （ real- time） 排程類別就是不管系統目前在做什麼， 都先給予磁碟的讀寫權。 因此使用這種排程要很小心， 因為可能會造成其它行程完全無法取得執行的機會。 與「 最佳效果」 類別一起用時， 會定義八種優先權等級 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZłotoName \t 黃金Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno wësłąc rapòrt ò felë do dozérôcza tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info/ plain report to url/ mail address \t 您可以手动到% 1 向程序维护人员报告此错误。 点击 完成 可关闭助手 。 @ info/ plain report to url/ mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wez nowi ùkład \t 取得新佈局( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi nastôwName \t 网络设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systema miarów: The Metric System \t 度量衡系统： The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni \t 還原( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, algòritm Stefana- Singera, RGB \t 顏色, Stefan- Singer 演算法, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowédzô ò przistãpnocë paczétu ht: // dig. \t 关于从何处获取 ht: // dig 软件包的信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KawlowòState, as in disabled \t 随机( N) State, as in disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdóné ùrządzenié ni mògło òstac òdłączoné (\"òdmòntowóné\"). Fela:% 1 \t 無法反初始化 (卸載, ummount) 您所要求的裝置。 報告的錯誤是 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t directionYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WësokName \t 主号Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô UPnPComment \t UPnP 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InterlinguaName \t 科技共通語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Wëbróné lopczi \t 刪除檔案(_D)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ignorëjë / EXT/ PSD_ X. VCD \t 忽略 / EXT/ PSD_ X. VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrafikaName \t 图像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & pòlét \t 运行命令( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨带雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tekstowi editoradialogs-action \t 筆刷編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StopQShortcut \t 停止QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArabscziKCharselect unicode block name \t 阿拉伯文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 請指定您選定的所有區段應該分為多少等份。gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instrukcëje òbsłëdżi ë wprowadzeniaName \t 教程和介绍材料Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowinë KDEName \t KDE 新闻Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "greńcen- ary function prototype \t ： 邊界n- ary function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera paczétów Plasmë \t Plasma 包管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wébiérk domëslnych kòmpònentów dlô wszelejaczich ùsłëżnotówName_BAR_standard desktop component \t 选择各种服务的默认组件Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Detale \t 詳細資料( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gadżet QEdjeName \t QEdje 小工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj dijagram \t 删除显示( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟取樣點對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 少云weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa% progname (% appname), pid% pid, załama sã ë doprowadza do sygnalë% signum (% signame). Name \t 應用程式% progname （% appname ） ， 行程代碼% pid， 崩潰並引發信號% signum （% signame ） 。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù Konquerora jakno menadżera lopkówName \t 您可以在这里配置 Konqueror 的文件管理器外观Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小濕雪（ Light wet snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // www. google. pl/ search? q=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com. tw/ search? q=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8hl=zh- TWName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòcësni lopk \t 略過檔案( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mp3 nisczégò kwaliteta \t 低品質 MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô DAAPComment \t DAAP 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdostac Flickr:% 1 \t 无法从 Flickr. com 获取"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Menuhostname or status \t 菜单( M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雪陣雨霧（ Snow Showers in Vicinity Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë òstałë zapisóné ë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk 伺服器模組尚未執行。 這些設定已被儲存， 下次啟動伺服器時生效 。 @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArmeńscziName \t 亞美尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Copy Link context menu item \t 儲存連結... Copy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cursor-info-action \t 「指標資訊」選單cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë wszëtkò \t 全部保存( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pëtôj prze zamianie \t 取代時先提示( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszanié pòlétówComment \t 运行命令Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2006, The KDE Team \t (c) 2006， KDE 团队"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãcprocess heading \t 記憶體process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola Solarisa \t Solaris 控制台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntroléra MLDonkey (interfejs GTK+) GenericName \t MLDonkey GTK+ 核心控制器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zladëjë znowaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KùńczëQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë alarm \t 啟用警報( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t %s：无法连接到父显示“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdi akceptacëji klawiszë \t 當按鍵被接受時使用系統鈴聲( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t 坎那達文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono kònfigùracëjowëgò lopkù@ action: inmenu \t 配置文件名称@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Słowacczi@ item Spelling dictionary \t 斯洛伐克语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt: \t 類型Movix File Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SZëkô za aplikacëjama, chtërnëch miono abò òpisënk szlachùje za: q: \t 尋找名稱或描述符合: q: 的應用程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Królewsczé farwëpalette name \t 精選色彩palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowé miono je pùsté. Mùszi bëc wpisóny przënômni jeden céch. @ info: status \t 新名称为空。 必须输入至少有一个字符的名称 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t forwardYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 從目前文字的輪廓建立路徑text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono lopka do wladënkùNAME OF TRANSLATORS \t 要上传的文件名NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z biédą tolerowónyThe quality of music \t 僅合格The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Write files into any existing directory \t 檔案與資料夾會複製到現有的目錄， 與現有的內容並存 。 若是與現有的檔案衝突， 您會收到一個提示。 Write files into any existing directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 调整缩放比率以使窗口最佳化使用view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Rozwinie \t 展開( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na & pùlt \t 到桌面( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk sparłãczeniô z indeksownikã Strigi (% 1) @ info: status \t 与 Strigi 索引器通讯失败 (% 1) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Akceptëjë wszëtczé kùszczi \t 接受全部 cookie( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 链接/取消链接项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pòlét 'Rëmôj' @ option: check \t 显示“ 删除” 命令@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mni basówPhonon:: MMF:: EffectFactory \t 低音增强Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalnô miara fònta: The normal size a font will have \t 最小字型大小( I) ： The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 混和端点的颜色(_N)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Irlandzczi GaelicName \t （ 愛爾蘭） 蓋爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Miara \t 大小( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 你是否確定要將所有工具選項還原為預設值？tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bitów na kòmpònent R/ G/ B \t R/ G/ B 分量的位数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Merczi TechnoratiQuery \t Technorati TagsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiksze jak. gt( a, b) =a > b \t 大於。 gt( a, b) =a > b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: button \t 示例 ：% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zadokòwónéwindows-action \t 停駐式對話盒(_D)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AymaraName \t 愛瑪拉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rapòrt òstôł zapisóny do% 1. @ info \t 报告已保存到% 1 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mùstrë \t 樣式( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 漂亮的泡泡， 監視您的系統。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Check spelling context menu item \t 隐藏拼写和语法Check spelling context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniô \t 导入的播放列表文件Front cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wôrtnota na òsë% 1:% 2 \t x座標% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforbrushes-action \t 删除此画笔brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 管理翻译存储@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti menadżera òknów òbsłùgiwôny blós z klawiaturë, szlachùje za programą screenName \t 继 Screen 后又一种只支持键盘的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t triangleThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 收缩选区select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Date Modified \t 提取文件Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 色彩平衡(_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë témòwónégò witôcza \t 使用主题化欢迎程序( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Burundzczi FrankName \t 浦隆地─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 观察指定文件的更改情况Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 风雪或阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Edicjowólné pòłożenié@ action: inmenu Navigation Bar \t 可編輯位置@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robòczô sesëjô menadżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME 显示管理器会话工人进程"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét przed & pòłączeniém: \t 連接之前下達指令( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨， 有時會變大（ Chance of rain at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłé nôrzãdza ë pòmòcné aplikacëjeName \t 小型附件和辅助工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié lopków zatrzëmóné dlô òbszczãdzenia dostónków systemë. \t 正在挂起 Strigi 文件索引操作以释放资源 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item: inmenu \t 這會建立一個合適的 Kate 外掛程式的 docbook 文件的章節開頭@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdgrëwôcz: \t 播放器( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(7) WszelejaczéName \t (7) 杂项Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òpatcëjô je włączonô, KDE bãdze wëgładzac fòntë. \t 如果選了這個選項， KDE 將使用較平順的字型邊緣 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰粒或結冰雨（ Ice pellet or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 加入至選取區域(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zladowac teksta. Proszã sprôwdzëc swòjé pòłączenié z jinternetã:% 1 \t 无法下载 Songkick。 请检查您的网络链接 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 移除图层的透明度信息layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwrócr do & domëslnëch \t 还原为默认值( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 根目錄 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw@ action \t 首选项@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 另存为(_A)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwacëjô òknaComment \t 啟動視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NiéQShortcut \t 否QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 按首选项中设定(_P)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Statisticzi \t 统计( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Drëkùjë drzewiã DOM na sztandardowé wińdzenié \t 印出 DOM Tree 到標準輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 装饰plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "strApril \t 三月April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t 注释 ：% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë tã sesëjã dlô nôslédnegò logòwaniôPuts the system on standby \t 为下次登录保存当前会话Puts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t 影像檢視程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj@ info: tooltip \t 移除@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòder??? dlô K3bComment \t K3b??? 编码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 網頁瀏覽器歷史紀錄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Suazijsczi LilangeniName \t 斯威士兰里兰吉尼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Klient Dante SOCKS \t Dante SOCKS 客戶端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib òdmierzaniô@ label \t 量尺模式@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %e %b \t %-m月%-d日%A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiarëwôrtnô menadżera sesëji KDE jaczi rozmiejë sztandard X11R6 protokòłu (XSMP) sprôwianiô sesëją. \t 可信賴的 KDE 工作階段管理者應該使用標準的 X11R6 工作階段管理協定 (XSMP) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 画笔(_B)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 局部地区有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "aRts je stôrą serwera zwãkù ë sztrukturą brëkòwónô w KDE2 ë KDE3. Jegò ùżëcé nie je zalécóné. \t aRts 是 KDE2 和 KDE3 中使用的旧声音服务器和多媒体框架。 我们已经不建议使用它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 固定浮动图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Editëjë farwã...view-action \t 衬垫颜色(_P)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, 草稿, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BahrajnName \t 巴林Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcy katalog@ label: textbox \t 家目錄@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 其他桌面上的視窗要求注意Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ùstôwë \t 设置( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 删除 Alpha 通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. theme *. skz_BAR_Témë \t *. theme *. skz _BAR_ 佈景主題檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ErytreaName \t 厄立特里亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiéróné przez backstage. bbc. co. uk / Pòdôwczi z wiodrowégò biura UK MET \t 由 backstage. bbc. co. uk 支援 / 資料由 UK MET Office 提供"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëskrzëni stegnã \t 显示路径( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Metoda ùdowierzaniô@ action: inmenu \t 驗證類型( A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic prioritet CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t 您沒有足夠的權限變更 CPU 優先權。 動作中止 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt nëkaName \t 磁碟型態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Anchorage \t 美洲/ 安克拉治( Anchorage)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 删除图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlé \t 背景( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô òknówComment \t 視窗資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roscąco@ action: inmenu View \t 遞減( C) @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Enter folder \t 寫入旗標允許修改這個檔案的內容。 Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë & katalog... \t 建立目錄( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëslë & e- mail \t 发送电子邮件( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t 一级同步@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SerbscziName \t 塞爾維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz wëbrac, chto mòże zamknąc systemã. Mòżesz wëbrac różne ùstôwë dlô môlowëch ë daleczéch brëkòwnków. Mòżlewé wôrtnotë to: Wszëtce: kòżdi mòże zamknąc systemã brëkùjącą KDM Blós sprôwnik: KDM pòzwôlë na zamkniãce systemë blós brëkòwnikòwi, co pòdô parolã sprôwnika Nicht: nicht nie mòże zamknąc systemë @ title: group shell commands for shutdown \t 您可以选择哪些人允许使用 KDM 来关机。 您可以为本地( 控制台) 和远程显示指定不同的值。 可能的值有 ： 任何人 ： 任何人都可以使用 KDM 来关机 仅 root ： KDM 只有在用户输入 root 用户密码后才允许关机 无人 ： 没有人能够使用 KDM 来关机 @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Miono gniôzda \t 插座（ Socket） 名稱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 螺旋碧叶Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rajab \t of Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepôszómë,% 1 niespòdzajno zakùńczadzejanié. @ info \t 抱歉 ，% 1 無預警關閉 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kategòrëjô unicodë: \t & Unicode 編碼 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "audio type like mp3 or whatever \t 標題 (CD- Text) audio type like mp3 or whatever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StegnëComment \t 路徑Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 4. 03 na NT) Name \t 使用者代理描述 (Opera 4. 03 on NT) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰雨（ Periods of freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Test_ WpisaniaName \t 测试_ 输入Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela òbczas zrëszaniô procesu ssh. \t 启动 ssh 进程失败 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nëk ZIP... Comment \t ZIP 裝置... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 存貨保持單位（ stock keeping unit ） ： 用字母或數字標記存貨清單控制系統上的某一物件XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Somalijsczi SzilingName \t 索馬利亞─先令（ Shilling） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGSEGV z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t 應用程式收到 SIGSEGV 信號， 通常是因為應用程式的錯誤。 此應用程式已被要求儲存其文件。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Testujë \t 嘗試( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雨夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Search The Web context menu item \t 添加到字典Search The Web context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "windows-action \t 將這個視窗移動至另一個螢幕 %swindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do zapisëwaniôComment \t CD 燒錄程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雾区weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiarcé ë historëjô dlô Solarisa \t 支援 Solaris 和歷史紀錄工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim wcësniãcô klawiszë \t 當按鍵被按下時使用系統鈴聲( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollLockQShortcut \t 向上捲軸QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë antyaliasingu \t 字形使用 Anti- Aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "menu item title \t 拼写检查menu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Pòmòc \t 帮助(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiana miarë òkna (sztart) Comment \t 視窗調整大小開始Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2004, Martin Koller \t (c) 2004， Martin Koller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 自動切換至使用中的圖片(_F)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KwarcName \t 四極管Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stegna do programë Java abò 'java': \t 至 Java 可執行檔或「 java」 的路徑( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Anielsczi@ item Spelling dictionary \t 英文@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zdrój: The destination url of a job \t 資源The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KaszëbscziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisze mëszë òstałë włączoné. Òd terô mòże kòntrolowac kùrsorã mëszë z pòmòcą numericzny klawiaturë. \t Mouse 鍵已啟用。 從現在起， 您可以使用鍵盤上的數字鍵來控制滑鼠 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arabskò - jindijsczidigit set \t 阿拉伯- 印度数字digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle, JavaScript, bibloteka I/ O) ë òpiekùn \t 开发者( 框架、 组件、 JavaScript、 I/ O 库) 和维护者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CzerwionyA button on a Remote Control \t 红色A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùrganié w tiłComment \t 往回滑動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Berlëno \t 歐洲/ 柏林( Berlin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztërdzescë farwówpalette name \t 四十种颜色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Suazijsczi LilangeniName \t 史瓦濟蘭─里蘭吉尼（ Lilangeni） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zôstnô starna \t 下一页( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "active-color \t 前景active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-editor-action \t 从文件中加载文本text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Klëkni na Zakùńczë, abë wësłac rapòrt ò felë ti programë jegò dozérôczowi. Mòżesz rãczno rapòrtowac tuwò:% 1. @ info \t KDE 错误追踪系统尚不支持此应用程序。 点击 完成 可向程序维护人直接报告错误。 您可有手动到% 1 进行报告 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò biéżnym mòduleGeneral config for System Settings \t 关于正在使用的模块General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ordibehesht \t of Ordibehesht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 未翻译 ： @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName \t 重命名对话框插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, aplikacëje KDE bãdą startowôłë bënowé animacje. \t 如果您启用此选项， KDE 应用程序将会运行内部动画 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pòlitika cpuNote this is a KRunner keyword \t CPU 政策Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôdpiszë & cel \t 覆盖目标( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & léwą mrzéżkã \t 顯示左方格線( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Opera... \t 导入 & Opera 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatno akceptëjë timczasné kùszczi, rëmóné na kùńc sesëji. Taczé kùszczi nie bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z nôslédną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t 自動接收暫存 cookies 代表它輔導報導們會在目前的工作階段結束時過期 。。 這類 cookies 不會儲存在您電腦的硬碟或儲存裝置裡。 因為當您關閉所有使用它們的應用程式（ 例如您的瀏覽器） 時， 它們就被刪除了 。 注意 ： 選取此選項連帶地會覆蓋您的特定網站 cookie 政策。 然而， 這麼做會增進您的隱私， 因為所有的 cookies 會在目前工作階段結束時移除 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôw & cyfr: \t 数位( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 音轨更改Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Albùm: \t 專輯( B) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłi@ item: inrange Preview Size \t 小@ item: inrange Preview Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj pòdôwczi z TMX \t 从 TMX 添加数据"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Andorrańsczi FrankName \t 安道尔法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示視窗的選單列view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer diskùThe Track number for this item \t 盘片编号The Track number for this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 复制到合并资源@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD) \t 使用 On- Screen- Display( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tradicjowi menadżera òknów Open LookComment \t 傳統的 Open Look 視窗管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 尋找應用程式、 控制面板與服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Puerto RicoName \t 波多黎各Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "windows-action \t 當啟用本選項，停駐式及其他的對話盒會隱藏，只留下圖片視窗。windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robòta òprzestónô przez brëkòwnika. Byes per second \t 工作已被使用者取消。 Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 出现了临时窗口( 对话框) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t 续传( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Króm MagnatuneComment \t Magnatune 商店Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 多雲（ Overcast） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwk B zrzëszonëch ideografów CJK \t CJK Unified Ideographs Extension B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Description \t 變更 CPU 排程器與優先權Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przezérnota \t 不透明度( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B5 (ISO) \t B5( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë przistãpnoscë AccessX są mùszebné dlô niechtërnëch brëkòwników z rëchòwima ùpòslédnieniama ë mògą òstac skònfigùrowóné w Centróm kòntrolë KDE. Mòże je téż włączëc ë wëłączëc z pòmocą sztandardowyich gestów klawiaturë. Eżlë nie brëkùjesz tëch nastôwów, mòżesz wëbrac optacëjã \"Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnotë\". \t 某些使用鼠标有困难的用户需要这些 AccessX 设置， 您可从 KDE 系统设置加以配置。 您还可以使用标准的键盘手势开启或关闭这些选项 。 如果您不需要这些功能， 您可以选择“ 禁用全部 AccessX 特性和手势 ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 PBsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do lëstë graniôName \t 追加到播放列表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik wtëkôczów Netscape \t Netscape 插件查看器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NauruName \t 諾魯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BMPName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 禁用图层蒙板(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przestôwniczi wariantówKCharselect unicode block name \t Variation SelectorsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 字元選擇器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 刪除這個路徑vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet \"% 1\" òstôł zatrzëmóny \t Applet “% 1” 已停止"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeks ùczbòwnika UNIX \t UNIX 手冊索引"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 新增筆刷動態(_N)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie wëpisujë ôrtów mime nëch lopków \t 不打印给定文件的 MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 1999- 2008, Ùsôdzcë Konquerora \t (c) 1999- 2008 ， The Konqueror 開發群"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cedelk A6 \t A6 卡片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OnlineComment \t 在线Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KannadaName \t 坎那達語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz szëkac w internece za programą KDE (zwóną kioslave abò ioslave), òbsłëgùjącą nen protokół. Nôbarzi brëkòwné adresë to http: // kde- apps. org / ë http: // freshmeat. net /. \t 您可以在網際網路上搜尋一個支援此通訊協定的 KDE 程式 (叫做 kioslave 或 ioslave) 。 建議從 http: // kde- apps. org / 和 http: // freshmeat. net / 這兩個地方搜尋 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在使用者離開時留字條給他Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiszący aktownik - 9/ 16 x 2 \" \t Hanging 文件夾 - 9/ 16 x 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegna w interfejse D- Bus do ùżëcô \t 要使用的 D- Bus 接口路径"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRegExp \t 錯誤的字元類別語法QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 je ju przëpisóné do% 2 \t Socket 早已被建立"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëslë lopk... \t 寄出檔案... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibloteka% 1 nie je wtëkôczã KWin. \t % 1 函式庫不是一個 KWin 外掛程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Google - szëkôrz starnów WWWQuery \t GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 提升色版至頂層(_T)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法關閉敘述QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùrganié w tiłComment \t 滑動分頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 导航(_V)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t 顏色整齊CRD影像"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë domëslnegò pòłożenia@ option: check Startup Settings \t 使用預設位置@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 \t 新設定: 解析度:% 1 x% 2 顯示方向:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parola dlô sprôwnika: \t root 的密码 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 原始字符串 窗口的这部分显示了 当前所显示条目的原始消息 。 @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 吳宏彬EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t 關閉電腦( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela òbczôs parsowaniô dopòwiescëQXml \t 解析註解時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mniésze jak. lt( a, b) =a < b \t 小于。 lt( a, b) =a < b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Młodszé surogatëKCharselect unicode block name \t 低级代理KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë CDDB \t 查詢 CDDB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj & dali \t 繼續( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t 菲律賓- 漢奴勞族文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Win je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Win 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntekstowé menu@ title: tab \t 环境菜单@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdobëc AppletObject \t 无法提取 AppletObject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPSQLResult \t 无法打开自动提交QPSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 动画引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 切换可见性drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkòwnik: \t 使用者: (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Régòwi pòrt # 2 (Linux) \t 串列埠 # 2 (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雨和冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłoczi dlô KonqueroraComment \t Konqueror 的 Shell 命令插件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X ÒbcãżeniéGenericName \t X 負載GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Arabskò - jindijsczidigit set \t 阿拉伯文digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi kùrsorówName \t 游標檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prioritet (nice) process heading \t 優先權process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Słowacczi@ item Spelling dictionary \t 斯洛伐克語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SymbòleKCharSelect section name \t 符号KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Plac na diskù sã kùńczi (% 1 òstało). Zatrzëmanié indeksowaniô. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t 本地端的磁碟空間不太夠了（ 只剩% 1 ） 。 檔案索引將暫停 。 @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雪與大風雪與吹雪（ Snow and blizzard and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 關閉所有開啟的圖片file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Floyda- Steinberga (wëższi kwalitet) \t Floyd Steinberg (高品質)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô \t PNM 文件中最大可用颜色数过大"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba felów DebianaQuery \t Debian BTS Bug 搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 曝光量image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë numer rapòrtu ò felë jaczi chcesz sprôwdzëc@ label \t 輸入您要檢查的錯誤回報編號@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów òpiarty na 9WM, zbògacony ò wirtualné ekranë ë kònfigùracëjã klawiszowëch skrodzënówName \t 基于 9WM 的窗口管理器， 在虚拟屏幕和键盘绑定功能上有所增强Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Scriptë \t 文稿( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji DAAP dlô AmarokaName \t Amarok 的 DAAP 收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1999- 2008, The KDE Developers \t (c) 1999- 2008, KDE 開發群"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 将内容粘贴到剪贴板edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô aplet zwóny < name > \t 删除名为 < name > 的小程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現小雪夾冰粒（ Chance of light snow mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseDriver \t 无法开始事务QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪與大風雪與吹雪（ Periods of snow and blizzard and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spróbùjë przeinstalowac gò Integracëjô z Konquerorã je wëłączonô. \t 尝试重新安装它 与 Konqueror 的集成将被禁用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrénkòwi TimòrName \t 东帝汶Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W pòdkatalogufile size column \t 於子目錄file size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwãk zwónkaName \t 响铃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "przełączë \t switch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnika 2 (USR2) \t 用户 2( USR2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 KiB/ sunitless - just a number \t % 1 KB/ sunitless - just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 複製(_C)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SlowenscziName \t 斯洛文尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SVN ùsôdzanié... @ item: inmenu \t SVN 提交... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 瀏覽並訂閱大量的 podcast 清單Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PauzaA button on a Remote Control \t 暂停A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiaraMedia controller element \t 大小Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj & kònfigùracëjã òknów \t 包含視野設定( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W tim dzélu je nót ekstra praw, prawdopòbno do globalnëch zjinaków w systemie. Dlôte nót je wpisanié parolë sprôwnika. Jeżlë nie pòdôsz parolë, zjinaka nie òstanie zapisónô. \t 這個區段可能包含系統方面的變更， 需要特殊權限， 因此您必須提供 root 密碼才能改變模組的屬性。 如果您無法提供此密碼， 則無法儲存此模組的變更 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 复制此路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi Microsoft WindowsComment \t Microsoft Windows 图像Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪飑weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒpisënkNAME OF TRANSLATORS \t 描述NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë jakno swòją sesëjãNAME OF TRANSLATORS \t 另存为自定义会话NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba \t 搜索Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 部份多雲有風（ Partly Cloudy and Windy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(9) Jądro systemëName \t (9) 核心Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & panele \t 顯示面板( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpiérëjë DVD z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 複製 DVDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indekswonik lopków òstô zatrzëmóny@ info_ status \t 文件索引器已经挂起@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sans Serif@ item Font name \t 无衬线@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 賽爾維亞耶卡拉丁語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô miara snéżenów: \t 最大雪花尺寸( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 新增工具預設(_N)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowô AfrikaName \t 北非Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Error message due to an unrecognized input \t “% 1” 不是一个运算符。 Error message due to an unrecognized input"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëtni \t 剪下( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IndeksComment \t 索引Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 选择顶端图层(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni w przédnym òknieName \t 在 Root 視窗中顯示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您在桌面與面板（ 包括官方的與非官方的） 裡的元件。 桌面設定（ 桌布、 外掛程式、 佈景主題 ） 。 活動與資訊看板設定 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Salwadorsczi ColonName \t 薩爾瓦多─科朗（ Colon） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôrz programów òdnajdôwô dodôwné programë z bùtna KDE w Twòji systemie ë dodôwô je do menu KDE. Klëkni 'Nalezë' bë wëszëkac programë, wëbierzë ne, chtërné chcesz dodac ë klëkni 'Ùżëjë'. \t 程式搜尋器的功能是要找出系統中非- KDE 的程式並且把它們加入目前的 KDE 選單中。 請點選「 掃描」 開始尋找， 選擇「 套用」 即可把選取的程式項目加入系統內 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W réze pòlétów pòdóny je lopk. Drëkòwanié ze sztandardowégò wińdzeniô bãdze wëłączoné. \t 命令列中已指定檔案。 從 STDIN 列印的功能將被關閉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùrëjë & témã \t 配置主题( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StopA button on a Remote Control \t 停止A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (sztart) Name \t 窗口开始移动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI jednoczérënkòwi \t 720 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ò biéżnym mòduleGeneral config for System Settings \t 關於啟動的模組General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PanamaName \t 巴拿马Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SlowenscziName \t 斯洛維尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôj akùratną òdpòwiesc ò tim co të robił jak programa sã załóma. @ info question \t 請告訴我們當應用程式發生錯誤時， 您正在做什麼。 越詳細越好 。 @ info question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨（ Chance Rain Showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum ë czasComment \t 日期和時間Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Robòczô sesëjô menadżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME 登入管理員工作階段的工作程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome CzasomierzName \t 個人時程記錄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladëjë znowaComment \t 重新加载Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Projektant interfejsuName \t 界面設計師Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozwijnô ë aùtomatnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t 下拉列表和自动@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "strzedny deszczweather condition \t 普通的雨（ moderate rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Impòrtëjë \t 导入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë tekst@ title: group \t 查找文本@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t 作为图层打开图像文件file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalãdôrzNAME OF TRANSLATORS \t 日历NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法找到矩陣QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Kate 工作階段Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %e %b, %l:%M:%S %p \t %m月%d日%A，%p %I:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié nalazłé elementë. @ info: status \t 未找到项目 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t of VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô czérownika XineName \t Xine 后端配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 创建新画笔brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NazôdA button on a Remote Control \t 返回A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Przëstãpné: \t 可用的( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzéń tidzénia dlô religjòwich òbchôdów: some reasonable time formats for the language \t 一週中的哪一天是給宗教儀式： some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t RLO 右到左覆寫起點QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika. \t 當您按下\" 進入管理員模式\" 後， 您需要輸入管理員( root) 密碼來取得 root 的權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName \t 从 HTTP 缓存中清除旧条目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdsztrëchniãtô \t 底線( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwé nastawëRestart Computer \t 系统设置Restart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Meksykańsczé Unidad de InversionName \t 墨西哥 UDIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SysReq \t SysReqQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Internetowé starnëName \t 網站Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gigabajtë \t GBytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymilizëjë òknoComment \t 窗口最大化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforbrushes-action \t 删除画笔(_D)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikònczi serwerówComment \t KWallet 服務程式模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 3Comment \t 切換到桌面 3Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Last. fm: & Blokùjë \t Last. fm： 屏蔽( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé pòstãpny sesëji pùltu w môl dostaniô nazôd biéżny. Biéżnô sesëjô òstanié zataconô a nowi ekran logòwaniô bãdze wëskrzëniony. Fùnkcjowi klawisza je przepisóny dlô kòżdi sesëji: F% 1 je zwëkòwò przepisóny do pierszi sesëji, F% 2 do drëdżi ë tak dali. Mòżesz przełączëwac sã midze sesjama wcëskając Ctrl, Alt ë apartny F- klawisza w tim samym czasu. Dodôwnie, panel KDE ë menu pùltu mają òptacëje przełączaniô midze sesëjama. \t 您已经选择了打开另外的桌面会话， 而不是恢复当前会话 。 当前会话将被隐藏， 并且会显示新的登录屏幕 。 每个会话都指定了一个 Fn 功能键； F% 1 通常被指定为第一个会话， F% 2 被指定为第二个会话， 依次类推。 您可以同时按下 Ctrl、 Alt 和对应的 Fn 功能键在不同的会话之间切换。 此外， KDE 面板和桌面菜单也可用于切换会话 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WordReference. com: francësczi - > anielscziQuery \t WordReference. com 翻译： 法语译英语Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz KRunnerComment \t KRunner 插件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòrejańscziName \t 韓國語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gestë mëszëComment \t 滑鼠手勢Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Meta je terô włączonô. \t Meta 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 病毒Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 螢幕亮度調暗QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "3 dodôwné zabiérniczi \t 3 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GalicëjscziName \t 加利西亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Co wiész ò tim załómaniu? @ info/ rich \t 您对崩溃知道多少 ？ @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bahamiańsczi DolarName \t 巴哈馬─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %e %b, %l:%M:%S %p \t %b %e %a, %p %l:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul kòdërëjący, jaczi zezwôlô na wpisanié kòderëjącegò pòletuName \t 允许指定编码命令的编码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Letter, 1200x600 DPI \t 信笺， 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nikaragùańsczé OroName \t 尼加拉瓜─科多巴（ Cordoba Oro） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òpatcëjô je włączonô, KDE bãdze wëgładzac fòntë. \t 如果选用该选项， KDE 将平滑字体的曲线边缘 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大冻细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有冻细雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sprôwianié \t 管理( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë wòlny procesor \t 低显示分辨率， 低 CPU 使用率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Czas òdswiéżaniô: \t 更新時間( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 您还没有选择任何可能与之重复的报告， 或是要附加崩溃信息的报告。 您是否已经阅读过过所有的上述报告， 并确认真的没有重复的吗 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filtrë & klawiaturë \t 鍵盤過濾器( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t UNIX Sockets (指定給目前主機和目前使用者)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òridżinalnô programa Érica Bischoffa i Johna Calhouna. Na program dedikòwónô je mòji córce Sunnivie. \t 最早由 Eric Bischoff 和 John Calhoun 写的程序 。 以此献给我的女儿 Sunniva 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pago_ Pago \t 太平洋/ Pago_ Pago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雪（ heavy snow showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rozstãp: \t 間隔( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t SinhalaQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 編輯階段@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs do fòntów: /. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007 \t fonts: / IO 从设备的图形界面前端 。 (c) Craig Drummond， 2000 - 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock \t - Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t 复制所有新的翻译@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t 三月Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sound System - Amarok \t 音效系統 ─ Amarok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 少許雲量， 有風（ A few coulds and windy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùczbòwnik% 1 \t % 1 手册( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas ekspòzycëji: Fraction of a second, or number of seconds \t 曝光时长： Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 「選取區域編輯器」選單select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t 接受所有新的翻译@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Cancun \t 美洲/ Cancun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëst, farwa \t Letter, 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient Sonnet SpellComment \t Sonnet Spell 客户Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrma- A prezentacëji arabsczi \t 阿拉伯展示表單 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj media... clear playlist \t 加入媒體( A)... clear playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI jednoczérënkòwi \t 720 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònsola skriptu pùltu \t 桌面 shell 文稿主控台"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Goose_ Bay \t 美洲/ Goose_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TogòName \t 多哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Norweskô KòrónaName \t 挪威─克朗（ Krone） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QShortcut \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 嚴重沙塵暴（ Severe Sand or Dust Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RuandaName \t 盧安達Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet plazmëName \t 支持 Python 的 Plasma 壁纸Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich pòdkatalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntinuòwac? @ info \t 所有子資料夾的檢視屬性都將被改變。 您確定要繼續嗎 ？ @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra \t 通知 KDE 主机名更改"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lokalnô adresa lopkùDescription \t 本地文件 URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë kònsolãComment \t 執行 KonsoleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkReply \t 開啟% 1 發生錯誤QNetworkReply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 片語XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa_létapalettes-action \t 编辑色板(_E)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów, jak kùrsor nachôdô sã na jich pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t 当鼠标悬停在任务栏时显示窗口缩略图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalkùlatorComment \t 計算機Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 打开文件@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkni dokùment \t 關閉文件( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 16 \t PF- 16 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palette-editor-action \t 從背景產生的新顏色(_B)palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże brëkòwac zastãpòwanié wëjimków tekstu ùżéwając regùlarnëch wësłowiów (w sztélu seda) przë pòmocë Pòlétë edicëji. Na przëmiôr, wcësni F7 ë wpiszë s/ stôritekst/ nowitekst/ g, bë zastãpic & quot; stôritekstquot; na & quot; nowitekstquot; w biéżny réżce. \t 您可以使用 编辑命令 来执行类似 sed 的正则表达式替换 。 例如， 按 Ctrl+M 并输入 s/ oldtext/ newtext/ g 会把当前行中的所有“ oldtext” 替换为“ newtext ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nót zaktualnienia@ item:: intable \t 需要更新@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wéńdzenié òsta zawieszoné przez wcësniãcé Ctrl+S. Wcësni Ctrl+Q bë znowic. \t 已经按下 Ctrl+S， 输出正被 挂起 。 可以按下 Ctrl+Q 继续 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi nëk disczétkówName \t 新的軟碟機裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib dofùlowaniô tekstu w nawigatorze URL \t URL 导航器的文本补全模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchô stegna gniôzda \t 指定的 socket 路徑不合法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& pònowny zladënk \t 重新下载( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rumùńsczi LejName \t 罗马尼亚列伊 A/ 05Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié \t 編號Movix File Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strategicznô graName \t 策略游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë terny dzéń@ action \t 选择今天@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepisanié programë z ùżëcym QGraphicsView. Biéżny òpiekùn \t 重新移植到 QGraphicsView， 目前維護者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t 二月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże nastôwic specyficzną pòlitikã JavaScript dlô różnëch kòmpùtrów abò domenów. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na knąpã Dodôj... ë wpiszr mùszebną wëdowiédzã w dialogòwich òknie. Abë zmienic réglã jaką ju dô, klëkni na Zmieni.... Rëmôj dô ce mòżnotã rëmniãcô wrbróny pòliticzi. Knąpë Impòrtëjë é Ekspòrtëjë dô ce mòżnotã dzéleniô sã pòlitiką z jinszëma brëkòwnikama, a to przez mòżnotã zapisu ë czëtaniô ji skòmpresowónegò lopka. \t 您可以在這裡設定任何特定主機或網域的特定 JavaScript 政策。 要增加新政策， 只要單擊 新增... 按鈕並提供對話方塊要求的必要資訊。 要改變現有的政策， 單擊 改變... 按鈕並從政策對話方塊選擇新政策。 單擊 刪除 按鈕會移除選擇的政策並使用預設政策設定於該網域 。 匯入 與 匯出 按鈕讓你可以用壓縮檔案的方式儲存與接收政策， 以便和別人分享您的政策 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë pòdpikslowégò wëgładzaniô: \t 使用次像素渲染( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Meksyk \t 美洲/ 墨西哥城( Mexico_ City)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Duplikùjë nã kôrtã \t 複製目前分頁( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SeebyTouch - Pòczëjë òbrôzczi ë miej wiele zabawë! Name \t SeebyTouch - 感觉照片并且祝您快乐！ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z Òstrowów MarshallaName \t 馬紹爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t 索引遺失 Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "No border line \t 上到下， 右到左No border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 EBsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Maputo \t 非洲/ Maputo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Trib kònsolë \t 主控台登入 (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zôstnô starna \t 下一頁( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 定義新名詞@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé ùstôwë bãdą ùstawioné na domëszlné. Chcesz kòntiuòwac? @ title: group \t 所有設定都將還原回預設值。 您確定要繼續嗎 ？ @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chòrwackô KùnaName \t 克羅埃西亞─庫納（ Kuna） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t 表格： Coptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Westrzódk@ action \t Enter@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny czas (%d%%) do naladowaniô \t 剩余充电时间未知 (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JamajkaName \t 牙买加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 打开文件% 1 以同步时出错@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dopòwiesc: \t 說明 (C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono aplikacëjiName \t 應用程式名稱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SuaziName \t 史瓦濟蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowé ùsłëżnotëName \t Internal ServicesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zahibernetowónyNote this is a KRunner keyword \t 冬眠Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t 從檔案匯入書籤( 使用 Explorer' s Favorites 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLiteResult \t 无法获取行QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów jidący w szlach NeXTStep, ùsôdzony na spòdlém FVWMName \t 一個基於 FVWM 並擁有 NeXTStep 外觀及感覺的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 转移 Alpha 到蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KDEInit ni mòże zrëszëc '% 1'. \t KDEInit 無法啟動 ‘% 1 ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'And' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t assertYou are about to translate the 'And' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MenuQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Chagos \t 印度洋/ Chagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%d %b \t %-m月%-d日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Common Desktop Environment, sztandardowé industrëjné òkrãże pùltuName \t The Common Desktop Environment, 一個有專利的工業標準 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MenuQShortcut \t 選單 PBQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "removeData () mùszi miec ni mni jakno dwa argumentë (miona zdroju ë klucza) \t removeData () 至少需要两个参数( 数据来源名和键名)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òrganizacëjô: \t 组织( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòntekst3QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 晴朗weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪夾冰粒（ Periods of snow mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CurlCorrectionAfterFinal \t 最後 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtkò do przódkùA button on a Remote Control \t 快速往前A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName \t 在游標處插入任意的可讀檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëtni@ action: inmenu \t 剪下@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 交叉图层的 Alpha 通道和当前选区layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 讓這個圖層在圖層堆疊中提升一層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Osei 提供方Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO \t 内存不足以载入 ICO 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków Magnatune \t 正在下载 Magnatune. com 数据库"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë wësłac rapòrt znowa, jeżlë rëchli sã to ni darzeło. @ info: status \t 用此按鍵來重新嘗試送出錯誤報告 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk przëstãpù do òdblokòwaniô ekranuName \t 螢幕解除鎖定失敗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òptacëjô pòzwôlô òtaksowac òkna, dlô chtërnëch Klipper nie mdze wëwòłiwôł \"dzejań\". Brëkùjë xprop _BAR_ grep WM_ CLASS w terminalu, bë nalezc wôrtosc WM_ CLASS danego òkna. Zôs klëkni na òknie programë, dlô chtërny chcesz wëłączëc dzejania. Napiszë tuwò pierszą wôrtosc pò céchù równoscë. \t 這讓你指定在哪些視窗中 Klipper 不應該呼叫「 動作 」 。 在終端機中使用 xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 來找出一個視窗的 WM_ CLASS 。 接下來， 選擇您所想檢驗的視窗。 在等號之後出現的第一個字串便是你應該在這裡輸入的字串 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DeskJet 970C z duplekserã \t DeskJet 970C 带双印器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwielokrotni kôrtã \t 複製分頁( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2400 DPI x 1200 DPI wësôk kwalitet \t 2400 DPI x 1200 DPI 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùniwersalny 8 1/ 2 x 14 in \t 一般 8 1/ 2 x 14 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720x720dpi, 高級解析度紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baterëjô% 1: \t 電池% 1 ： state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przenôlégô do & grëpë: file size isn' t considered in the search \t 群組所擁有的檔案( G) ： file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 片語（ set phrase ） ： 固定的， 詞彙化的片語XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 11 \t Bin 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota interfejsu brëkòwnika dlô Solid, systemë rozpòznôwaniô hardwôrë Name \t 硬件检测系统 Solid 的用户界面服务器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1MB dodóné \t 1MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MôlTime zone \t 区域Time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Migracëjô pòdôwków Nepomuk, równiô 1Name \t Nepomuk 数据迁移级别 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LopkName \t 文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "128 - 159 MB RAM \t 128 - 159 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mionoNote this is a KRunner keyword \t 名称Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë stegnã \t 顯示路徑( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Plugins Konquerora do sprôwiania wëdrëkama \t 用於列印管理的一個 Konqueror Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MS Windows XPComment \t 微软 Windows XPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cylinder pùltuComment \t 桌面圓柱Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkòwnicë \t 使用者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hong Kong SAR (Chinë) Name \t 香港 SAR( 中國) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùnk CPU przez procesë ë wszëtczé jich dzejania. \t 一个进程及其所有线程的 CPU 利用率 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BaszkirscziName \t Bashkir語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1@ action: button Clear current text in the line edit \t 0@ action: button Clear current text in the line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropejsczé alfabétëKCharSelect section name \t 歐語系字母KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Linux 红外遥控Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niesztabilny Debian@ label: listbox KDE distribution method \t Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "strzédnédictionary variant \t 中dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Wiktionary 音效Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IgnorëjëPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t 忽略Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë zascyganié zwijaniu \t Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë lopczi ùsôdzoné abò & mòdifikòwóné: \t 查找在如下时间创建或修改的全部文件( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lëczbë \t 数字( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Miono pòłożenia: \t 位置名称(_L)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪夾結冰毛毛雨（ Periods of snow mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzëfarwny RGB \t 三原色 RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz QImageIOHandlerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono kòmpùtra: \t 主机名( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë & klawiszów przëlepieniô \t 使用相黏按鍵( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą miec długòtã òd 1 do 79 céchów. \t PNG text 區段的關鍵字必須在 1 至 79 字符之內。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô miara & widżetu \t 部件的最大尺寸( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 重製圖片(_D)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t iitze@ hotmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dpasëjë do & lewa@ label left justify \t 左对齐( L) @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kòpérëjë \t 複製( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyName \t 螢幕保護程式已完成Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t of KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Anulëjë \t 取消( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòstka pùlt@ title: tab Basic Settings \t 桌面立方體@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t 配置@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-criterion \t 色相select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600x600dpi, zwëkòwi papiór, zwëkłi kwalitet \t 600×600dpi， 普通纸， 正常品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Skrodzënë òkna... \t 窗口快捷键( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 mmIn photography \t % 1 毫米In photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni cél \t 打开目标( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600x300 dpi (Class600) \t 300x300 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdało przeniosłé@ info: status \t 成功移动 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni skript \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrajëA button on a Remote Control \t 播放A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamanówszosc òdswiéżaniô \t Frame 速率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowanié lopków Strigi jidze dali. \t 回復 Strigi 檔案索引 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònetikòwé rozszérze Katakana \t Katakana 音標延伸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł systemòwëch wëdowiédzów KDE \t KDE 面板系统信息控制模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 翻譯記憶體@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj media (lopczi abò adresë URL) \t 加入媒體 (檔案或 URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë dlô programòwnikówName \t 開發者預設設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 鼠标位置和光标Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti cëfrowi zédżerName \t Javascript 版本的「 正在播放」 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNOMEICU (widzã ce) GenericName \t GNOMEICUGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do céchòwaniô grafówName \t 函数绘图程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 未支援效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Historëjô CPU \t CPU 歷史"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisze & zjinaczi \t 輔助鍵( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下毛毛雨（ Drizzle Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dlô menadżera lopków (zalécóné) \t 只在瀏覽檔案時（ 建議使用 ） (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 字彙@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresa do òtemkniãcô \t 要打开的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Andorrańsczi FrankName \t 安道爾─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & léwą mrzéżkã \t 显示左侧网格( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùsôdzô wtëkôcze z elementama interfejsu Qt z lopka òpisënkù sztélu. \t 從 ini 風格的描述檔案建立 Qt 部件外掛模組 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klon Direct Connect (direkt łączba) Name \t 直接连线克隆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór serwisu wëdowiedzë ò pòdôwkachName \t 服務訊息資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiédzë ò aplikacëjachComment \t 應用程式通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Saipan \t 太平洋/ 塞班島( Saipan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dostónô zmiłkòwą òdpòwiesc SMTP (% 1). \t 收到無效的 SMTP 回應 (% 1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib Microweave 360 DPI \t 360 DPI 微交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj negò artistã do załóżkówLoad the view represented by this bookmark \t 将上下文视图小程序加入书签Load the view represented by this bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Alephone - bez OpenGLComment \t Alephone - 無 OpenGLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcô adresa URL \t 主 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtkòsc transmisëjiColumn name \t 位元率Column name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzenosnéName \t 可移除Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 形状(_S)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél Mòduł nen pòzwôlô zmienic wëzdrzatk elementów interfejsa brëkòwnika a téż skònfigùrowac dodôwné widzawné efektë. \t 風格 這個模組允許您修改使用者介面元件的視覺外觀， 例如 Widget 的風格及特效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùsterëpatterns-action \t 新建图案(_N)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do katalogù wëżi Na przëmiôr, jeżlë bieżny katalog to file: / home /% 1 klëkniãce na knąpã przeniesë ce do file: / home. \t 進入父目錄 例如， 目前的位置是 file: / home /% 1 按下此按鈕會將您帶到 file: / home 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t 片假名QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do szëkby lopków \t KDE 檔案搜尋工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Miono: @ info: whatsthis \t 名稱 ： @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Czedë òstôł brëkòwóny gest: \t 使用手势时( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Status procesu:% 1% 2Brëkùnk CPUprzez brëkòwnika:% 3% Brëkùnk CPU przez systemã:% 4% \t 进程状态 ：% 1% 2用户 CPU 使用率 ：% 3% 系统 CPU 使用率 ：% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 路径名字：guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimk (CMYK, kòrekcëjô gamma,...) \t 相片 (CMYK， 伽玛校正 ，...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE \t KDE 信息中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WisélcName \t 吊颈人游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë je to z szëkãsmooth scrolling \t 有效使用smooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ëBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t 且Boolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 复制此图案patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stgna adresë URL: @ title: window \t 路径或 URL ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Limit do maksymalny miarë@ info: whatsthis \t 限制最大容量@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 DPI domëslné \t 720 x 360 DPI 默认"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj juwernëch artistów z Last. fm \t 從 Last. fm 播放相似的演出者曲目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "serwer zamknął sparłãczeniéSSL error \t 對方主機關閉連線SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Argentińsczé PesoName \t 阿根廷比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzecô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t 简单文雅的 Light 窗口部件风格的第三版Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aùtomatné rozpòznanié \t 自動偵測( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzëc miniaturczi dlô% 1 \t 無法產生% 1 的 thumbnail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm kòntroli KDE \t KDE 控制中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Łotewsczi ŁatName \t 拉脱维亚拉图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600x300 dpi, nôlepszi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 600x300 dpi, 最佳, 灰階, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Conway 的生命遊戲小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 儲存這個圖片file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SerweraThe user- definable name of an Ampache server \t 伺服器The user- definable name of an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nigdë \t 从不( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Séc ë sparłãczeniaName \t 网络和连接Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t 朝鲜文扩展 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj media (lopczi abò adresë URL) \t 播放媒體 (檔案或 URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél fòntu@ info: whatsthis \t 字体样式@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 批量填充翻译存储@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëją symbòle debùgòwaniô@ info: progress \t 遺失除錯符號@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 短划dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 挂起QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ink-blob-type \t 圓形cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëznota Strigi NepomukaComment \t Nepomuk Strigi 服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 使用 HTML 和JavaScript 的网页部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë òkna: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu abò Override \t 窗口类型： 普通、 桌面、 嵌入、 工具 、 菜单、 对话框、 顶级菜单或 Override"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwada z registrowóną òglową skrodzënąleft mouse button \t 與系統的全域快捷鍵定義衝突left mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title job \t 正在审查@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wôrtnota stosunkù: \t 大小比例： Number suffix in spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 複製圖片位置到剪貼簿documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 编辑通道名称、颜色和不透明度channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示此窗口的滚动条view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨或风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t DTD 中不允許外部解析一般實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers \t (c) 1998- 2000、 2003 KFM/ Konqueror 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在執行中的應用程式間切換Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EkstraEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t 特殊字元Enter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Super A \t 特級 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EsperantoName \t 世界語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawiatura ë mëszName \t 键盘和鼠标Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Disk w nëkù% 2 nie je mést sfòrmatowónym DOS- owim diskã. \t 无法访问% 1 。 驱动器% 2 内的磁盘可能不是DOS格式的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MiarëThe smallest size a will have \t 大小The smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RET (zwikszanié rozdzélnotów) \t RET (解析度增加)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "rebootswitch user command \t 重開機switch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëszczë lëstã slédno brëkòwónëch dokùmentów w menu KDE \t 清理 KDE 应用程序菜单上用户最近使用过的程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Islandkô KòrónaName \t 冰島─克朗（ Krona） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 下一个合并文件中不同的翻译条目， 包括合并资源中的空翻译@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë przistãpnoscë AccessX są mùszebné dlô niechtërnëch brëkòwników z rëchòwima ùpòslédnieniama ë mògą òstac skònfigùrowóné w Centróm kòntrolë KDE. Mòże je téż włączëc ë wëłączëc z pòmocą sztandardowyich gestów klawiaturë. Eżlë nie brëkùjesz tëch nastôwów, mòżesz wëbrac optacëjã \"Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnotë\". \t 這些 AccessX 設定值是某些行動不便的使用者所需要的， 而可從 KDE 系統設定來設定。 您也可以使用標準化的鍵盤筆勢來開啟或關閉它們 。 如果您不需要它們， 您可以選擇「 停止使用所有的 AccessX 功能與筆勢 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzpańskôName \t 西班牙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalog@ label \t 文件夹@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cursor-info-action \t 指针信息菜单cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_brôzkdialogs-action \t 图像(_I)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 滚动气泡通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror zletcziwô sprôwianié lopkama. Mòże przezérac môlowé jakno ë sécowé katalodżi, brëkùjąc przë tim awanoswónëch fùnkcëjów, jakno bòcznëch listwów ë pòdzerkù lopków. \t Konqueror 讓工作與管理您的檔案變得容易。 您可以在瀏覽本地端與網路資料夾的同時享受像多功能的邊列與檔案預覽這類進階的功能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstawi jakno katalog na lëstwie nôrzãdzów \t 设置为工具栏文件夹( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzaThe color depth of an image \t 无法载入图片The color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëjë zgòdë na przerwanié żdającegò wëłączëniô: start of shutdown: \t 無權取消暫停中的關閉： start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 sOn a camera \t % 1 秒On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë \t 永不對這個網站( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: chooser \t 您可以设定另一种颜色以查看新添加入字符串的文本 。 @ label: chooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t 當指令結束時不要關閉( C) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na òbłëga nie zamëkô bibloteczi; w lopkù. desktop felëje klucza Library. \t 此服務沒有提供函式庫， 或是. desktop 檔案中遺失了函式庫的主鍵值 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tërecczé@ item Spelling dictionary \t 土耳其文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrzewrócëHelp button label, one character \t 恢复Help button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName \t 在光标位置插入任何可读文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Jing- Jong Shyue, Kenduest Lee (小州) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela logòwaniô:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t 尝试登录时出错 ：% 1 。 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiszący aktownik - 9/ 16 x 2 \" \t 悬挂文件夹 - 9/ 16 x 2 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wedle & miona \t 按名称( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Nouakchott \t 非洲/ Nouakchott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz% 1ùżëwô niekòmpatibilny bibloteczi KDE. (% 2). \t 外掛程式% 1 使用了不相容的 KDE 函式庫 。 （% 2 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 新建工具预设值(_N)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NadczidcziComment \t 便條Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t 錯誤訊息(_N)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże przëłączëc \t 無法 Bind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 控制音乐播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiéróné czérownicziName \t 支援的驅動程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Dlô wicy wëdowiédzë ò nôleżnictwie w Magnatune. com ë bë sã zapisac, biéj do http: // magnatune. com/ compare_ plans \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 获得 Mp3tunes 解锁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 DPI wësôk kwalitet \t 1200 DPI 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 调大低音QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié tekstu@ item: inmenu Text Completion \t 文本补全@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmôgô nalezc westrzódk ekranu przë suwaniu òknów. Name \t 帮助您在移动窗口时定位屏幕中间的位置。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WikipedijôName \t 維基百科Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 Wersëjô% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lopk \t 檔案( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ItalscziName \t 意大利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome kalãdôrzGenericName \t GNOME- CalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Òtmekô òkno brëkùjąc pòdónegò profilu. # 'profil' je lopkã w~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' je dodôwnëm URLã do òtemkniãcô. \t kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # 用给定的设置打开一个窗口 。 # “ profile ” 是在目录 ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles # 下的文件 。 # “ url ” 是一个可选的要打开的 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror wspierô wiele internetowëch sztandardów. Przédnym zgrôwã je fùlwôrtné wspiarce òficjalnegò sztandardu taczich òrganizacëjów jakno W3 ë OASIS, jakno ë téż dodôwanié jinszëch céchów pòprôwiającëch brëkòwnosc, ùsôdzanëch jakno niefòrmalné sztandardë w Internece. Są to midzy jinszëma taczé funkcëje jakno favicons, Internet Keywords ë załóżczi XBEL, Konqueror òbsługiwô téż: \t Konqueror 征服家支援網際網路的標準， 目標是完整的實作由國際組織如 W3 與 OASIS 等所認可的正式標準。 同時也額外加入了其它常見而有用的網際網路業界標準( de facto standards) 。 此外， Konqueror 也支援 favicons、 網頁捷徑以及 XBEL 書籤 等的功能 ， Konqueror 也實作了 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkazë kòmiksowi sztrépk z Internetu. Name \t 從網路上顯示漫畫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proces zakùńczëł sã ùdałoName \t 行程已成功結束Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-tabs-position-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdlepioné \t 取消相黏( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota & LISa \t & LISa 伺服程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dérowanié animacëji: Duration of flip animation \t 动态翻转持续时间： Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpérëjë do@ title: menu \t 複製到@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "bez miona@ item: inlistbox Country \t 没有名称@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "8 - 15 MB RAM \t 8 - 15 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-color-type \t 固定的(_F)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Żądóny fònt@ option: check \t 要求的字型@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DomëszlnéLeft to Right context menu item \t 默认Left to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SerweraThe user- definable name of an Ampache server \t 服务器The user- definable name of an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 刷新工具预设值(_R)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IkònaComment \t 图标Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj nie ùżëwaną dodôwna wëdowiédzã pò: \t 刪除未使用的中繼- 資訊於( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùjë mòtóra ht: // dig. Mòżesz gò dobëc z \t 全文检索功能使用的是 ht: // dig 超文本搜索引擎。 您可以获取 ht: // dig 于"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 模板修订版@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Meksykańsczé PesoName \t 墨西哥─披索( Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gùlider z Hòlandzczich AntilówName \t 荷屬安地列斯─盾（ Guilder） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZamkniFreeze the window geometry \t 关闭Freeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstawi adresë URL w réze za biéżnym sztëczkã \t 目前曲目播放完後， 仍在佇列中的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 自動dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera: \t 服务器( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 按鍵組合@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t 命令退出时不关闭( C) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdifikatora klawiaturë ë stónu klawiszów mëszëName \t 鍵盤變更鍵與滑鼠按鍵狀態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùłożeniétoolbar position string \t 方向toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 增加縮排@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小阵雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t , You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë lëstã graniô \t 保存播放列表到 “% 1 ” (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdłączoné ùrządzenié IEEE 1394Name \t 挂接的 IEEE 1394 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ClanBomberName \t ClanBomber 炸彈超人Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz to nalezc w swòji distribùcëji abò zladowac ze starnë http: // www. vcdimager. org \t 您可以從您的發行版光碟找到或者從 http: // www. vcdimager. org 下載"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela drëkeraComment \t 打印错误Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 符号： 由字母、 数字、 象形图或其它之类的可连接形式的概念标志XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Téma z mòdrima kółkamaName \t 有藍色圓圈的佈景主題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒmanName \t 阿曼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aùtomatno przełącziwô kôrtë: \t 自動切換分頁( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ekspòrtëjë... \t 导出( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV [逆時針色相](_C)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrt SGI \t SGI 移植"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié apletu \"% 1\"... \t 啟動 Applet \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Laòsczi KipName \t 寮國─基普（ Kip） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wrócë do pòprzédny kònfigùracëji \t 复原到先前配置( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu nie je dosc zdatnô@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t 崩溃信息用处不大@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w dół, pół w górã, w prawò, w dół, pùszczë.\\ (Céchùjë môłé 'h'.) Comment \t 按住， 往下移， 往上移一半， 往右移， 往下移， 再放開 。\\ （ 就像寫一個小寫的 h） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôrz TeletekstQuery \t Teletekst 搜尋提供者Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 風雪（ Flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Vanuatu VatuName \t 瓦努阿图瓦图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "R. Thaani \t of R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdspòdlowô wëdowiédza ò KDE \t 充分利用 KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëwòłanô & fùnkcëjô: \t 呼叫的功能( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "UrugwajName \t 烏拉圭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WalońscziName \t 華隆語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 小程序容器及背景绘制器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ten sóm pòstrzédnik dlô wszëtczich protokòlów \t 所有协议都使用同样的代理服务器( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór GStreamer dlô Phonona \t Phonon GStreamer 後端介面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rusczi@ item Spelling dictionary \t 俄语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 選取最上層的圖層(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù@ title: group \t 界面属性@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkërë Menadżera drëkù KDE je partã systemë KDEPrint, jaczi je interfejsã drëkëra w Twòji òperacjowi systemie (OS). KDEPrint dodôwô czile fùnkcjów, le prôwdzëwi fùnkcjonowanié zanôlégò òd systemë. Bùforowanié ë filtrowanié dzejaniów, a téz dodawanié ë kònfigùracëjô drëkëra dali przënôlégô do pòdsystemë drëkù. Przistãôné fùnkcëje drëkòwaniô w KDEPrint zanôlégają òd systemë. Zdaniem Karna Drëkù KDE, nôlepszé wińdzenié daje systema wëdrëkù CUPS. NAME OF TRANSLATORS \t 打印机 KDEPrint 是到操作系统真实打印子系统的接口， 而 KDE 打印管理器是其一部分。 尽管 KDPrint 在打印子系统上添加了某些额外的功能， 但是还是依赖该系统来实现其功能。 特别是打印缓冲池和任务过滤， 以及管理任务( 如添加或修改打印机、 设置访问权限等等) ， 仍然是由打印子系统完成的 。 KDEPrint 支持什么打印机特性非常依赖于您所选择的打印子系统。 要最好的支持现今所执行的打印任务， KDE 打印团队推荐基于 CUPS 的打印系统。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Kabul \t 亞洲/ 喀布爾( Kabul)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI 4遍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz nama pòmóc przë ùlepszaniu ti softwôrë przez sélanié rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t 您可以回報錯誤， 協助我們改善此軟體 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下結冰毛毛雨（ Freezing Drizzle Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Technorati - blodżiQuery \t TechnoratiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witôj w Plasmoidze Nadczidków! Wpiszë swòje nadczidczi tuwò... \t 欢迎使用 Plasmoid 便笺！ 在这里输入您的便笺..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgrôj sztrukturã XML \t 提取 XML 结构"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t 自动加括号特性已被禁用This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstrzédnik Pòstrzédniczący serwer to programa, jakô robi midzë twòjim kòmpùttã a Internetã ë dôwô taczé ùsłëżnotë, jakno trzëmanié internetowich starnów w pòdrãczny pamiãce (tzw. bùfòrowanié) ë/ abò filtrowanié. Serwerë trzëmajacé internetowé starnë w pòdrãczny pamiãce dôwają mòżnotã chùtszegò przëstãpù do starnół na jaczich të ju bëł/ bëła dzãka temù, że zamkłosc tich starnów je trzëmónô môlowò. Filtrëjącé serwerë dôwają mòżnots blokòwaniô reklamów, spamù ë jinszëch niechcónëch zamkłosców. Bôczënk: niejedné pòstrzédniczącé serwerë realizëją obiedwie ne ùsłëżnotë. \t 代理服务器 代理服务器是一台位于您内部网络和 Internet 之间的机器， 它能够提供像网页缓存和/ 或过滤的服务 。 通过本次存储或缓存页面， 缓存代理服务器能够让您较快地访问您已经浏览过的网站。 过滤代理服务器则会提供阻挡某些广告请求、 垃圾邮件或您想要屏蔽的其它内容 。 注意 ： 某些代理服务器同时提供上述两种服务 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zascygôj do & RAMù \t 暫停並儲存到記憶體( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi wëpôlôrz CDName \t 新建刻录机设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié KTTSC nie darzëło sã \t KTTSD 啟始失敗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Sage 數學系統的後端介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Yuan- Chen ChengEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 關閉這個圖片視窗view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sëlnia, sëlnia( n) =n! \t 阶乘。 factorial( n) =n!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t 将 Nepomuk 数据转换到新后端的操作失败Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t 英語 - USName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 符号QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnota òkna & spódkù \t 背景視窗不透明度( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BòliwijôName \t 玻利維亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bë ùsôdzëc brëkòwny rapòrt nót je kąsk wëdowiédzë ò załómaniu softwôrë ë twòji systemie. (Mòże bëc téż tak, że bãdze ce nót winstalowac gwësné paczetë do debùgòwaniô.) @ title \t 為了讓錯誤報告能對我們有幫助， 我們希望您提供關於此錯誤以及您的系統的資訊 。 （ 此外， 您可能需要安裝一些除錯套件 。 ） @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 如果您提供的信息不足， 这份报告可能会浪费开发人员的时间。 您能提供更多信息吗 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LëchiThe quality of music \t 差The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë do szérzë starnë@ action \t 調整成適合頁面寬度@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ScreenMatch( sRGB) \t 屏幕相配( sRGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô baterëjô mô nisczi stón naładowaniôName \t 电池电量过低Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& JoQDialogButtonBox \t 是( Y) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HereroName \t Herero語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 切換到其它虛擬桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 网络状态守护程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale rapòrtu ò felë@ title \t 错误报告详情@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òknaview-action \t 填滿視窗(_L)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editëjë farwãfill-style \t 纯色fill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń \t 忽略 (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë wëbierzesz pòlitikã przełączaniô \"Programa\" abò \"Òkno\", zmiana ùstôwù klawiaturë bãdze sã tikac blós aplikacëji abò òkna. \t 如果您选择了“ 应用程序” 或“ Windows” 切换策略， 更改键盘布局将只会影响到当前应用程序或窗口 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "setData () mùszi miec nie mni jakno dwa argùmentë \t setData () 至少需要兩個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 漸層編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generatora apletu Geyes \t Invest 小程序工厂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtce@ item: inlistbox allow shutdown \t 所有人@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 7. 0 na Win XP) Name \t 使用者代理描述 (IE 7. 0 on Win XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków Last. fmName \t LastFM 数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspòmòżë KDE@ title: window \t 支援 KDE( S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra \t 通知 KDE 主機名稱的改變 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fill-type \t 背景顏色fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë nowé palétë... \t 取得新機制( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùment w przódk@ action \t 文档前进@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨或细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zascygôj do & diskù \t 暫停並儲存到磁碟( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wicy nigle jednô definicëjô dokùmentuQXml \t 多于一个的文档类型定义QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 加強品質(_H)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C6 \t 信封 C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info words count \t Lokalize 已完成拼写检查@ info words count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD) \t 使用 OSD 屏幕显示( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 罩面切换Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨夾冰粒（ Freezing rain mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action \t 格式刷@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Montevideo \t 美洲/ 蒙特維的亞( Montevideo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kosrae \t Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "E- mailowô adresa na chtërną wësłóny je nen rapòrt ò felë. Email receiver address \t 本問題回覆是寄往此 email 地址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rada dnia@ action \t 日积月累@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t 常用数字标识KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekran: \t 螢幕( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZôPôZôwind direction \t 西南西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t repeatYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TeluguName \t 特拉古語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nordowé SothoName \t 北薩米語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 热带风暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rozmëtosc: \t 陰影模糊度( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa GopheraDescription \t Gopher URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Cësk \t 投骰( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj do lëstë graniôReplace the currently loaded tracks with these \t 新增到播放清單( A) Replace the currently loaded tracks with these"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zahibernetowónyNote this is a KRunner keyword \t 休眠Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë & katalog... \t 创建文件夹( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SenegalName \t 塞內加爾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbéńda priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t 個人使用區KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Paléta \t 方案( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "minthe frequency unit \t 分the frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Afrikańsczé skriptëKCharSelect section name \t 非洲文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙwòlnieniéName \t 共享Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta winstalowónëch paczétówDo not translate < name > \t 列出已安裝的套件Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rechòwnik òdegraniô' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts \t 播放次数' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sek. @ action: inmenu Add \t 秒@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "abò@ info - notification message \t 或@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòrada & dnia \t 每日小祕訣( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualizëjë wszëtczé & faviconë \t 更新所有的 Favicon( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSql \t 確認QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adapter ùrządzeniaName \t 裝置接合器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Regùlarny wësłôw \t 正则表达式( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) Craig Drummond, 2007 \t (C) Craig Drummond， 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient ICQ2000Name \t ICQ2000 ChatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniô \t 將播放清單匯出為( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié drëkã KDE \t KDE 打印管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示选区的轮廓view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨（ Showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Cantor 助手Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzewrócëHelp button label, one character \t 回復Help button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programë KDE bãdą wëskrzëniwôłë wiadła w pierszim òbsłëdżiwónëm jãzëkù z lëstë. Eżlë niżóden z jãzëków nie mdze òbsłëdżiwóny, wiadła bãdą wëskrzëniwóné w anielsczim (amerikańsczim). \t KDE 程序将用该列表中的第一个可用语言显示 。 如果任何语言都不可用， 将使用美国英语 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info bug status \t 检测到嵌套的重复标记@ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérnik z farwną tintą \t 300 dpi, 彩色, Full Bleed, 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "E- mailowô adresa na chtërną wësłóny je nen rapòrt ò felë. Email receiver address \t 错误报告要发送的电子邮件地址。 Email receiver address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DëńscziName \t 丹麦语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò lopkach ë katalogach. Name \t 關於檔案與目錄的資訊。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni asysntenta@ action: button \t 关闭报告助手@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 720 DPI 4遍单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 使用任意颜色view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiészô czas zrëszaniô KonqueroraName \t 減少 Konqueror 啟動時間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zaznaczë wszëtkòQUnicodeControlCharacterMenu \t 全選QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô procentowô wiôlgòta placu na diskù dlô kòsza. @ info: whatsthis \t 这是回收站能使用的最大磁盘空间利用率 。 @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë sztélu fòntu. @ info: tooltip \t 启用该选项来更改字体样式设置 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 在 DTD 中不允许使用外部解析的通用实体参考QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Gra \t 游戏( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkAccessCacheBackend \t 远程主机提前关闭了位于% 1 的连接QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 粘贴路径(_H)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przeniesë lopczi... \t 移动文件( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzélk LancelotaName \t LancelotComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "strzedny deszczweather condition \t 中雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono: \t 名稱( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2003, Ùsôdzcë Centórm pòmòcë KDE \t (c) 2003， KHelpCenter 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filtrëje jaczi proces mô bëc wëskrzëniony wedle tuwò wpisónegò tekstu. Tekst mòże bëc w dzélu równy mionie procesu, dzejaniu czë titlu òkna. Mòże téż szëkac za mionã brëkòwnika czë numerze ID procesu. Na przëmiôr: ksysWëskrzëniô procesë zamëkającé \"ksys\" w mionie, na przëmiôr proces \"ksysguard\" ë \"ksysguardd\". rootWëskrzëniô procesë brëkòwnika root. N. p. init 1234Wëskrzëniô procesë z PID abò wëższim PID z 1234. \t 在此输入进程显示过滤文字。 它可以是进程名、 进程命令或是窗口标题文字中的一部分， 也可以是进程用户名或进程号 。 示例 ： ksys显示所有包含 “ ksys ” 字串的进程， 例如 “ ksysguard ” 和 “ ksysguardd ” root显示所有属于 root 用户的进程。 例如 init 1234显示所有进程号或其父进程号是 1234 的进程 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1999- 2006, Programiscë KTuberling \t (c) 1999- 2009, KTuberling 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Amarok 更改到新音轨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pierszi rôz grónéThe name of the file this track is stored in \t 首次播放The name of the file this track is stored in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1% (naladowóné) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (已充满) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 MB \t 32 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szescofarwné drëkòwanié CMYKcm \t 6色 CMYKcm 打印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni asysntenta@ info \t 關閉小助手@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzesątkòwi dzelôcz: \t 小數位數( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t GdkPixdata 格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno KSIRCComment \t KSIRC 視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adapter ùrządzeniaName \t 设备适配器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela skriptu: Argùment dlô fileExists () ni bëł stegną \t 文稿錯誤： fileExists () 的參數不是字串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer ùchwëconegò sygnalu@ info: shell \t 捕捉到的信號號碼@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkrëjë kònfigùracëjã & aùtomatno \t 自動偵測代理伺服器設定( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 反转桌面和窗口的颜色Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni miono@ label: textbox \t 重命名( R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雨和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Madeira \t 大西洋/ Madeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs KDE dlô MPlayerName \t MPlayer 的 KDE 界面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felë w FIFO \t FIFO 溢出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbzérôcz tapétów Plasmë \t Plasma 墙纸查看器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t breakYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kanalëchannels-action \t 降低色版(_L)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t 無法建立 socket！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C7 na C6 \t C7 by C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów (n. p. sparłãczenié z jinszim kòmpùtrã przez SSH) \t 当一个远程命令( 例如通过 SSH 连接到另一台计算机) 正在被运行的时候所使用的标签标题格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë & listwë niżi òknów \t 在窗口下绘制拖曳栏( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwiô to, że pùlt wëzdrzi barżi òstroName \t 讓您的桌面看起來更輪廓分明Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przenôlégô do & brëkòwnika: \t 文件所属用户( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ladëje pòdzérk \t 預覽列印( W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Max Blazeja@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëskrzëni ùdowiérzenié òd wszëtczich brëkòwników \t 显示所有用户的授权( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Górné ë dólné indeksëKCharselect unicode block name \t 上标和下标KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Naturalné zortowanie elementów@ action: button \t 項目的自然排序@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòlscziName \t 波蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 合并图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MadagarscziName \t 馬拉加西語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swój fòrmat \t 自訂格式( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 顺时针旋转 90 度(_C)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FòntëComment \t 字体Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Super B 13x19 \t 超 B 13x19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有雷暴、 冰雹和薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zôstné > > \t 下一個( N) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // csb. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjowô aplikacëja dlô interfejsu nmm \t 設定 nmm 後端介面應用程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze wëskrzëniwiającé biéżną wielerazowiznã procesora. \t 此工具显示 CPU 目前的频率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Mbabane \t 非洲/ Mbabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul %s do wladowania òbrôzów nie ekspòrtëjë gwësnegò interfejsu; czë mòże bëc, że je òn z jinëj wersëji GTK+? \t 图像载入模块 %s 没有导出正确的接口；它是否属于另一个 gdk-pixbuf 版本？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stôrszé surogatëKCharselect unicode block name \t 高度替代KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 鍵盤選單QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Kuwejt \t 亞洲/ 科威特( Kuwait)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PrtScrkeyboard- key- name \t PrintScreenQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiele mònitorówComment \t 多重顯示器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączanié_ gestówName \t 手势_ 触发器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëtôrz diskùsjowëch karnówName \t 新聞群組閱讀程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Shaof Mehr short \t of Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni \t 打开( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JapòńscziName \t 日语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DëńscziName \t 丹麥語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Technicznô fela òznôczô, że ùrzadzenié nóterné do sécowëch sparłãczeniów nie mògło nasłëchiwac, żdając na przëchôdôjącé sécowé sparłãczenia. \t 這是一個相當技術性的錯誤， 無法設立所需的網路通訊裝置 (socket, 承接口) 以聽候 (listen) 內進的網路連線 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title toolview name \t 要開啟的文件@ title toolview name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wëstrzódk@ title: column \t 中心@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1998- 2004, Ùsôdzcë Centróm kòntroli KDE \t (c) 1998- 2004， KDE 控制中心开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno editora Kate mòże rozpartérowacc wiele razë w równo jaczim czérënkù. Kòżdé òczénkò mô swòją lëstew stónu ë wëskrzëniwac równo jaczi, òtemkłi lopk. Je nót wëbrac Wëzdrzatk - gt; Rozpartérëje [w równi _BAR_ knôdno] \t 您可以按任意方向多次分割 Kate 编辑器。 每个框架中都有它自己的状态栏， 并能够显示任何打开的文件 。 只需选择 查看 - gt; [水平 _BAR_ 垂直] 分割 即可 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szérzô ramë: \t 边框宽度( B) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérnik z farwną tintą \t 300 dpi， 彩色， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logòwanié LDAP \t LDAP 登入"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zastãpi \t 替换( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôwikszô staraPriority Class \t 尽力Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status the application is ready for commands \t 翻譯 turtle 程式碼到嵌入式 C++ 範例字串（ 只對開發者 ） @ info: status the application is ready for commands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôz slajdówName \t 投影播放Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XDG ikònë \t XDG 圖示"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora zwãkòwëch lopkówName \t 音频编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je lësta programów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô programa, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã programa o nôwikszëm prioritece. \t 这是和所选文件类型关联的应用程序列表。 此列表将在您选择“ 打开方式... ” 的时候， 出现在 Konqueror 的上下文菜单中。 如果有多个程序和这个文件类型相关联， 那么列表按照优先级排序， 最上面的比其它的优先 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雨夹阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùceszë sã MPEGGenericName \t EnjoyMPEGGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t 重置所有工具选项(_A)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wikszé jakno abò równé@ label \t 大於或等於@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je nót zrëszëc KDE znowa, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t 您必須重新啟動 KDE 才能讓這些改變生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdi akceptacëji klawiszë \t 接受按键时使用系统铃声( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszôcz PhythonaComment \t Python 运行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看负面文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 修改日期File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce. \t 在這裡您可以看到按鍵連結的清單， 也就是左邊顯示的動作 (例如「 複製 」) 和右邊顯示的按鍵或組合鍵 (例如 Ctrl- V) 之間的關聯 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë do & westrzódka@ label center justify \t 置中( C) @ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Download Image context menu item \t 打开图像Download Image context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& AlbùmëState, as in disabled \t 專輯( A) State, as in disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 連接到其他螢幕顯示view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tab-style \t 目前的狀態(_S)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t 统一加拿大土著音节KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 云中天国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 開啟顯示(_O)...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô aùdio Amaroka Nightly Name \t Amarok Nightly 音效設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalëjë & nową témã \t 安装新主题( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalãdôrzComment \t 行事曆Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòdowanié CD zakùńczoné \t CD 编码完毕"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "OrdKhordad short \t Ord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 大雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200x1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200x1200dpi, 高級光滑相紙, 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësniãcé klawiszë Ctrl włączô klawisze przëstãpù KDE. Wëłączenié ti òptacëjizablokùje tã fùnkcëjã przëstãpù (nót je do tegò zrëszenié Konquerora znowa). \t 在查看网页时按下 Ctrl 键将激活 KDE 的访问键。 如果未选中此选项， 将会禁用此辅助特性( 需要重新启动 Konqueror 才能让更改生效) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùjë nã òptacëjã, jeżlë klient pòcztë ma bëc zrëszany w terminalu (np. Kònsola). \t 如果您想要在终端( 如 Konsole) 中执行选中的电子邮件客户程序， 则应该选中此选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa CMY \t CMY 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KLettresGenericName \t KLettersGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 1440x720dpi, inkjet 紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s \t 此 gdk-pixbuf 版本不支援儲存以下的圖片格式：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hotplug EventComment \t 熱插拔事件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôw klawiaturëName \t 键盘布局Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szerifòwi fònt \t 有衬线字体( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& NôrzãdzaNAME OF TRANSLATORS \t 工具( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbczas zrëszaniô KDE mùszi wëkònac sprôwdzenié kònfigùracëji systemë (ôrtów MIME, zainstalowónëch programów, ëtp.) ë eżlë kònfgùracëjô òsta zmienionô, pòdrãcznô pamiãc kònfigùracëji systemë (KSyCoCa) mùszi òstac aktualnionô. Ta òptacëjô pòzwôlô òpòzdzëc sprôwdzenié, co pòzwôlô niechac skanowania wszëtczéch katalogów zamëkającëch lopczi òpisëjącë systemã w cządze zrëszaniô KDE, co schùtczô sztart KDE. Równak, eżlë kònfigùracëjô òsta zmienionô òs slédnégò razu, ë ta zmiana je nót nim òpòzdzóné sprôwdzenié òstanié zrobioné, na òptacëjô mòże sprawiac problemë (felëjącé programë w menu KDE, zgłôszanié felejącëch ôrtów MIME bez programë, ëtp.). Zmianë kònfigùracëji systemë w wikszim dzélu zdôrzają sã przë instalowanim abò rëmanim programów. Zalécô sã tedë timczasné wëłączenié ti òptacëji òbczas instalowaniô abò rëmaniô programów. \t 启动时， KDE 需要检查一系列系统配置( MIME 类型、 所安装的应用程序， 等等) ， 以防系统自上次之后发生了变化， 此时就需要更新系统配置缓存( KSyCoCa) 。 此选项将把检查推后， 这将使得 KDE 在启动时不扫描那些包含有描述系统的文件所在的目录。 直观的效果就是 KDE 启动加快。 但是， 在极少数情况， 如果系统配置自上次启动后发生了更改， 而这些更改需要在此延迟之前发生， 此选项可能会导致各种问题( K 菜单中缺少应用程序、 应用程序会报告缺少必需的 MIME 类型， 等等) 。 对系统配置的更改通常是由安装或卸载应用程序造成。 因此， 建议您在安装或卸载应用程序的时候临时关闭此选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Somalijsczi SzilingName \t 索马里先令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże nalezc wtëkôcza demùltipleksera dlô MRL [% 1] \t 找不到 MRL 需要的解双工器插件 [% 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将所有的可见图层合并为一个图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni \t 復原( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Aktiwùjë \t 激活(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalizëjë wszëtczé \t 全部視窗最小化( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LuksembùrscziName \t 盧森堡語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Certifikat nié spasëje sã do pòdónegò serweraSSL error \t 此证书不允许被用于此主机SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NIé mòże nalezc wtëkôcza dlô MRL [% 1] \t 找不到 MRL 输入插件 [% 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò je wëdowiédzô ò wëbróny témie. @ action: button \t 這裡包含所選取主題包含的資訊 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nalezë: \t 查找( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë & nową témã... \t 建立新的佈景主題( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Legal 8 1/ 2 x 14 calów \t 中等 8 1/ 2 x 14 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QODBCResult \t 無法開啟資料庫QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzoné zmianë SVN. @ info: status \t 已提交 SVN 的變更 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 開啟紀錄檔時失敗。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t 大小( S) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas do & zakùńczeniô òdbijajniô: \t 弹回时间( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu JPEG \t JPEG 图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë & knąpã lëstwë òknów \t 顯示視窗列表按鈕( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT \t 让 Qt 从不掠夺鼠标或键盘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 向右旋轉 90 度drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 相同的翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加采样点undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BósnianyName \t 波士尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié \t N' Ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪雨（ Snow Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba zatrzëmanô. @ info: status \t 搜尋停止 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雨或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni miono... @ action: inmenu File \t 重命名... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StatistikaTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t 統計Take one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Katmandu \t 亞洲/ 加德滿都( Katmandu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Numer: \t 電話 (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 留尼旺群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt mime \t MIME 型態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Greckô DrachmaName \t 希臘─德拉馬克（ Drachma） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiana miarë òkna (sztart) Comment \t 窗口重定义大小开始Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 恢复(_V)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濃霧（ Dense Fog） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒsetańscziName \t 奥塞梯语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô systemë zwãkù ë òbrôzuName \t 聲音與影像設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje aplikacëjô debùggera abò ni mòże òna bëc zrëszonô. @ info/ rich \t 调试器程序缺失， 或无法执行 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & w... \t 開啟方式( O)... @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëpôlôrz CD... Comment \t 刻录机设备... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforvectors-action \t 刪除路徑(_D)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdgriwôcz mùzyczi dlô KE \t KDE 的音樂播放程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzédné (% 1x% 2) \t 中 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô menedżera sesëji ë nastôwów wëlogòwaniôName \t 配置会话管理器和注销设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik, systema@ option: radio image source \t 用户， 系统@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pò wcësniãcô knąpë Wlogùjë mòże pòkazac sã òkno programë KWallet, abë zapisac twòją parolã w systemie parolów KWallet. Programa pòprosy ce téż ò pòdanié parolë do programë KWallet, abë aùtomatno wëfùlowac pòla lògòwaniô przë nôslédnym brëkòwaniô tegò asystenta. @ title \t KDE 钱包系统的对话框会在您按下登录键时出现， 以便让您保存密码。 同时以后若您再次使用本助手， 它会提示您密码并自动填充登录字段 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能有雷風暴（ Thunderstorm Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ScrollLockQShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zélof September \t 八月of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkôj dowslôdë \t 快退( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "0. 5x2in, 12x50mm (wiszący aktownik) \t 0. 5x2 英寸， 12x50 毫米 (悬挂文档)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 设置注解@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "buffers-action \t 貼上緩衝區到選取區域(_I)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SalwadorName \t 薩爾瓦多Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "deszczweather condition \t 雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (2) QShortcut \t 啟動（ 2） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëjé wëskrzënióné pòdôwczi@ label:: textbox \t 設定顯示資料@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 晴朗有薄霧（ Fair with Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta A2 \t 信封 A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalezc programë 'su'. Proszã sprôwdzëc, czë zmieniwnô PATH mô dobri nastôw. \t 没有找到程序“ su ” 。 请确定您的 PATH 设置正确 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 打开文本文件(_O)...text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 放大镜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tadżykistónsczé SomoniName \t 塔吉克─索莫尼（ Somoni） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HindiName \t 北印度語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-size \t 大view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł parolów KDEDComment \t KDED 密码模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starnë pòdrãcznika (man) \t & Man 手册"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有结冰降水weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Co wiész ò tim załómaniu? @ info/ rich \t 您對此錯誤的認知 ？ @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera ùsłëżnotów KDE \t KDE 服务管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Negocjacëjô TLS nie darzëło sã \t TLS 商議失敗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowô parola: \t 新密码( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KwiôtcziName \t Flower DropsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél Òperë: wcësni, do górë, pùszczë.\\ Bôczënk: Zwaga z 'Nowô kôrta', në to je domëslno wëłączonéName \t Opera 风格： 按下， 向上移动， 释放 。\\ 注意： 和“ 新建标签页” 冲突， 并且默认是禁用的。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 等式（ equation ） ： 用於表達兩個數學表示式是相等的觀念， 或是用於指定XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 晴朗有微風（ Clear and Breezy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże òdpëtac pòdsystemë PCI:% 1 nie je wëkònywólny \t 無法查詢 PCI 子系統 ：% 1 無法執行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrawòQShortcut \t 右邊緣Inspect Element context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Test regresëji dlô khtml \t khtml 正規表示式測試器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Belem \t 美洲/ St_ Barthelemy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 8:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 音效重覆QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & asystenta zgłoszëwaniô felëunknown program name \t 调用错误报告向导( L) unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "undo-type \t 羽化選取區域undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wrócë do pòprzédny kònfigùracëji \t 回到前一個設定( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, JavaScript) \t 發展者（ HTML 轉譯引擎、 JavaScript ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba programów KDEQuery \t KDE 应用程序搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë lopk òpisënka XML \t 建立 XML 敘述檔案 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t 泰文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TibetańscziKCharselect unicode block name \t 藏文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 霧冰沉積（ Fog Depositing Ice） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, zmòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtczi \t 彩色, Floyd- Steinberg 修改版, CMYK, 更快"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nalezë zôstne \t 查找下一个( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stón zapisënka Nepomuka \t Nepomuk 存储状态"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokùje biéżną sesëj @ ë startëje wëgaszôcz ekranurestart computer command \t 鎖定目前的工作階段， 啟動螢幕保護程式restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Port_ Moresby \t 太平洋/ Port_ Moresby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dofùlowanié cërilicëKCharselect unicode block name \t 載入 AppletQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Słowôrz \t 字典( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Ampache 服务配置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 硬度(_H)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj... link to add a note \t 添加... link to add a note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 噪音(_N)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni dlô edicëji lokalizacëji \t 點選以編輯位置@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë miono tekstowégò lopka: Name \t 输入文本文件名称： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Google 字典（ 翻譯） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen asystenta pòprowôdzy ce w czasu sélaniu rapòrtu ò załómaniu na starnie bazë pòdôwków rapòrtów ò felach KDE. Całownô wëdowiédzô jaką sélôsz mùszi bëc ùsôdzonô w anielsczim jãzëkù, jeżlë je to mòżlëwé, jakno że KDE je ùsôdzóné midzynôrodno. @ title \t 本向导会帮助您完成向 KDE 错误报告数据库网站提交报告的过程。 所有输入的信息都需尽可能使用英语， 这是 KDE 开发组内部的通用语言 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztëczk zgrónyComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 留便笺Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kamë ë diamańtëGenericName \t 岩石和钻石GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& NazôdOpposite to Back \t 上一步( B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "15 dodównëch zabiérników \t 15 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë do wiżë starnë@ action \t 适合页高@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przédnô listew nôrzãdzów \t 主工具栏( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Abë winstalowac abò rëmnąc dzejanié na paczétach winstalowónëch dlô wszëtczich brëkòwników. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t 安裝與移除的動作是針對安裝於所有使用者的套件。 theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 1_6:1 (1600%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 降低路徑到最層(_B)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakłôdôż ùdbë, ùbsłëga interfejsu, klient/ server \t 项目创始人、 GUI 处理、 客户端/ 服务器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Paczétë@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 数据包@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dlô Twòjegò kònta POP3: \t 您 POP3 帳號的使用者名稱與密碼:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-singular \t 英寸unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Tegucigalpa \t 美洲/ Tegucigalpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nagriwô wideò na twòjim pùlceName \t 讓您錄下您桌面的影像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prioritet CPU dlô wtëkôczów:% 1 \t 外掛程式的 CPU 優先權 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Kentucky/ Louisville \t 美洲/ 肯塔基/ Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Curacao \t 美洲/ Curacao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracëjô dôwaniô wiédzëState of the notified event \t 設定通知( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbrónô wôga felë: Kriticznô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: awarëji jinszëch (niesparłączonëch) programów (abò całi systemë) ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t 您選擇了 危險的 (Critical) 嚴重性。 請注意此嚴重性只適用於以下錯誤 ： 使系統中不相關的軟體 (甚或整個系統) 出現問題 導致嚴重的資料流失 在安裝受影響套件的系統上引入安全漏洞 您正準備報告的錯誤會造成以上任一個損壞嗎？ 如果不會， 請您選擇較低的嚴重性。 謝謝 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰雨或雪（ Periods of freezing rain or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lewô knąpamiddle mouse button \t 左鍵middle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk drëkùArgument is application name \t 預覽列印Argument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô SFTP% 1 \t SFTP 版本% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dobrô òdpòwiesc w QuizComment \t 答對Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérkundo-type \t 全部选中undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zasztëkôj listew nôrzãdzów@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t 锁定工具栏位置@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩小(_O)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zrëszë bez òbsłëdżi programë KDE. \t 不带 KDE KApplication 支持情况下开始 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Antarktida/ Vostok \t 南極洲/ Vostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela òbczas ùżëcô programë locate \t 定位( locate) 時發生錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel (z numerã sztëczka) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts \t 標題（ 伴隨曲目編號 ） 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielëna dzéjaniówNAME OF TRANSLATORS \t 操作計數NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ Zakùńczë@ action: button \t 退出 (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, film o wësoczim łiskù \t 360x360dpi， 高档光滑胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KrôjòbrôzkQPrintPreviewDialog \t 横向QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 保存此图像的一份复本，不影响源文件(若存在)或此图像的当前状态file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 滑動彈出視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Maxima 计算器代数系统后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor \t 低显示分辨率， 超高 CPU 使用率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "3MB dodóné \t 提昇 3MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, farwa, zabiérnik z farwną tintą \t 600 dpi, 彩色, 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Seria HP LaserJet II \t HP LaserJet II 系列"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 13Comment \t 更改到桌面 13Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "44 - 59 MB RAM \t 44 - 59 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨（ Heavy Thunderstorm Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta (JIS) \t 雙倍明信片( JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "config-action \t 编辑颜色表项config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wlepi \t 貼上( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzamo zgòdnoscë dlô hangylKCharselect unicode block name \t 汉高文兼容扎莫文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Domôcô starna \t 主页( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùnk pamiãcë prze RSS:% 1 z% 2 (% 3%) \t RSS 記憶體使用量 ：% 1， 共% 2 （% 3% ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszanié KTTSC nie darzëło sã \t 启动 KTTSD 失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zawieszë (HUP) \t 挂起( HUP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë wëgładzaniô: Use anti- aliasing \t 圆整字体边角( N) ： Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jak ju dobëjesz brëkòny szlach (abò jeżlë nie chcesz winstalowac felëjącëch paczetów debùgòwaniô) to mòżesz jisc ju dali. @ title \t 如果您得到了有用的回溯跟踪( 或是您不打算安装缺失的调试软件包) ， 可以继续 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 列出資訊或啟動選單中所有應用程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela skriptu: Argùment dlô readFile () ni bëł stegną \t 文稿錯誤： readFile () 的參數不是字串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtorizacëjô SSH \t SSH 授權"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Terminal@ title: window \t 终端@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory) \t XDG 菜单描述 (. directory 文件)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, na wôżniészëch knąpach wëskrzëniwóné mdą môłi ikònë. \t 如果您启用此选项， KDE 应用程序将会在某些重要按钮旁边显示小图标 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenié: Cue for deflection of the stick \t 设备： Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zesztôłcenié pùltuScreen saver category \t 桌面变形Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchë ideògraficznegò òpisënkùKCharselect unicode block name \t 表意描述字符KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Dominika \t 美洲/ 多米尼加( Dominica)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-editor-action \t 開啟text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Afganistóńsczi AfgónName \t 阿富汗尼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (A) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 按下Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëjë podcast... \t 設定 Podcast..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 建立圖層的複本，並把它加入到圖片layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra: @ title: window \t 選取符合此樣式的所有項目 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨與細雨混雜（ Drizzle mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzédnô knąpa: \t 滑鼠中鍵( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Farwëtools-action \t 根據顏色(_B)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù cacheName \t 設定網頁快取設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòcztowô kartka (JIS) \t 明信片( JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szerifòwi fònt \t Serif 字型:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "128MB RAM \t 128MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 打印尺寸(_P)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gôdôj tekst \t 請輸入名稱( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëkònëwólny lopk: \t 可執行( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & ikònë òknów w bąbelkach \t 在標題圓中顯示視窗圖示 (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkùjë ekranName \t PrintScreenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShaMehr short \t Sha起Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérkcolor- sets \t 檢視color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨或雷陣雨（ Rain or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 程序退出时是否淡出。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni:% 1 \t 復原( U) ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interpretëjë wińdzenié jakno zamëkającé w se pòlétë VT100. Dlô programów òpiartëch na kònsolach. \t 解析包含 VT100 命令集的输出， 针对基本的控制台程序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LaoName \t 老挝语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wpiszë rãczno miono serwera \t 手动输入服务器地址( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 燻黑layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Download Linked File context menu item \t 在新窗口打开Download Linked File context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòkażë: \t 顯示( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interaktiwnô geòmétriôComment \t 互動式物理模擬器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (gid:% 2) \t % 1 (gid ：% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë stegnã do programë n. p. / usr/ local/ bin/ htmerge \t 输入您的 htmerge 程序的路径， 例如 ： / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë widzalnegò zwónka \t 使用視覺響鈴( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 建立新的圖層並將它加入圖片layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùczbòwnik% 1 \t % 1 手冊( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙlëbicëA button on a Remote Control \t 收藏A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże na przëmiôr włączëc domëszlné pëtanié o kòżdi kùszk, a téż aùtomatno akceptowac wszëtczé kùszczi z internetowégò krómù jaczémù dôwôta wiarã. Sygô przejsc na starnã krómù ë jak wëskrzëni sã kùszk, wëbrac Akceptëjë, a w pòlu Ùżëjë Dlô ti domenë. Mòże téż zwëczajno wpisac pasowną domenã na kôrce Politika dlô domenów. Dzãka temù kùszczi ze starnów jaczima dôwôsz wiarã bãdą aùtomatno akceptowóné. \t Cookies Cookie 含有 Konqueror (或其它使用 HTTP 协议的 KDE 程序) 保存在计算机上的、 始于远程 Internet 服务器的信息。 这意味着， Web 服务器可以在您的计算机上保存关于您和您浏览活动的信息以供后用。 您也许认为这是对隐私的侵害 。 然而， cookie 在某些情况下是很有用的。 例如， 网络商店经常使用它们， 这样您可以“ 将物品放入购物篮 ” 。 有些站点还要求您必须使用支持 cookie 的浏览器 。 因为多数的人需要对隐私和 cookie 的好处进行折衷， KDE 允许您定制 cookie 的处理方式。 您也许希望设置 KDE 的默认策略， 让它在服务器设置 cookie 时给出提示， 让您决定是否接受， 或者简单地拒绝或接受任何 cookie。 对于您信任的常用购物网站， 您也许愿意接受它们的所有 cookie。 要这样您只需浏览该网站， 在 cookie 对话框出现并决定接受它的时候选中“ 应用于” 框内的 此域 一项， 或者直接到 域特定策略 设定接受策略给该网站。 这样将自动接受您信任的网站的 cookie， 不会 KDE 每次接收到 cookie 都询问您 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozwij KDEName \t KDE 开发Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë dlô ti pòliticzi, np. www. kde. org abò. kde. org. \t 請輸入此要套用此政策的主機或網域。 例如 www. kde. org 或. kde. org 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "iPhone OS 3. 0 - wtëkôcz kòlekcëji blós do czëtaniô dlô AmarokaName \t Amarok 的 iPhone OS 3. 0 只读收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosté_ dzejaniéComment \t 简易_ 动作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 縮放為 1:8view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ArmeńscziName \t 亞美尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéżnô seriô: NAME OF TRANSLATORS \t 本次记录： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 以阵列方式查看(_G)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t 轮盘@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移动图层蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "[LOPK_BAR_URI...] \t [FILE_BAR_URI...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òglowé \t 常规( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòmiksëName \t 漫画书Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst ColorSmartCRD \t 顏色整齊CRD文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info PO comment parsing \t 阶段 ： @ info PO comment parsing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dozérô sécë ë aktualizëje wëskrzënianié katalogów sécë: / protocolName \t 跟踪网络及 network: / 协议所列目录的更新情况Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (..., par% 2,...) Function name in function prototype \t % 1 (…… 、 参数% 2 、 ……) Function name in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 可能會下雪陣雨（ Snow Showers Likely） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swój 11. 7 x 17. 7 cali \t 一般 11. 7 x 17. 7 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 MB \t 32 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów o wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t 一個像 Win95 的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie òstała nalazłô niżódnô mòżnota dofùlowaniôName \t 没有发现匹配的补全Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪或雨（ Periods of light snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KòrnwalijscziName \t 康瓦耳語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zestôw nôrzãdzów dlô J2MEName \t J2ME 工具組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NormalnyProcess Niceness \t 普通Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 快速切換使用者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startëjë emacsa \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // 启动 Emacs 程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lôtającé kùgle KDE \t KDE 弹跳球游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙlëbicëA button on a Remote Control \t 我的最愛A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有濕雪夾雨（ Periods of wet snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi jaknò & tapétã \t 設成桌布( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t 送出( S) Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 面板間隔器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720x720dpi， 光滑纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôlepszé wëszłoscë@ title: group first level high scores \t 高分榜@ title: group level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有霧（ foggy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëcontext-action \t 默认颜色(_D)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim òdrzuceniô klawiszë \t 當按鍵被拒絕時使用系統鈴聲( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkrëjë kònfigùracëjã & aùtomatno \t 自动检测代理服务器配置( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 abò wicy MB \t 32MB 或更多打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sëri CMYK \t 原始 CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN \t Sun raster 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô bezzmiłkòwégò òpisënkù apleta, chtërnegò ôrt mùszi miec wôrtnotã 'KSysGuardApplet'. \t 檔案% 1 不包含有效的工作表定義， 其中必須有“ KSysGuardApplet” 的文件類型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchë jideògrafikòwégò òpisënka \t Ideographic Description Characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela HAL \t HAL 错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë nastôw datuma ë czasuDescription \t 儲存日期和時間設定值Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztëczk zakòdowónyComment \t 音轨已经编码Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdzë do zrëszaniô pòjedińczégò mòdula KDE kòntroli \t 開啟單一 KDE 控制模組的工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùnk pamiãcë prze RSS:% 1 z% 2 (% 3%) \t RSS 内存用量 ：% 1， 共% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa CMYK \t CMYK 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô aùdio Amaroka Nightly Name \t Amarok Nightly 音频配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkni pòrtfél \t 關閉保險箱( Wallet) (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń@ action: button \t 取消@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "All other platforms \t 檔案資料夾All other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒceanijôName \t 大洋洲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t RLM 从右向左标记QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 渔网Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BahEsfand \t Bah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchô instrukcëjô. Name \t 不合法的指令。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamëkô apliakcëjeComment \t 終端機應用程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mërgniãce ekranu \t 屏幕闪烁( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 创建新的工具预设值tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc lopczi, jaczé òstały òtemkłi na Twòjim kòmpùtrze bez bùtnowich brëĸòwników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t 如果您想看到您计算机上的哪些文件被远程用户打开， 选中此选项。 注意， 除非 samba 日志级别设置至少为 2， 文件打开或关闭事件将不会被记录( 您不能使用这个模块来设置日志级别) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëwrócë wszëtczé \t 全部恢复( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Remember The MilkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Trząsc przë rëchaniu \t 移動時擺動( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 旋转图层群组undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nazôd@ action \t 后退@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós dlô & biéżny sesëji \t 仅当前会话( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "11MB dodóné \t 11MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t 使用此按钮重新装入错误报告 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Datum: @ label Any (file size) \t 日期 ： @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 重命名图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Jayapura \t 亞洲/ Jayapura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示或隱藏視窗時以淡入、 淡出方式呈現Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "aktiwùjëNote this is a KRunner keyword \t activateNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Scoresbysund \t 美洲/ Scoresbysund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MjanmarscziKCharselect unicode block name \t 缅甸文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒsetańscziName \t Ossetian語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wariant 0dictionary variant \t 变型 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 中(_M)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(5) Fòrmatë lopkówName \t (5) 文件格式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NazôdComment \t 返回Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòder Lame Mp3 dlô K3bComment \t K3b Lame Mp3 编码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LewòQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Dôj wiédzã jak baterëja je fùl naladowónô \t 当电池已充满时通知(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Domëslny mòtiw GNOME \t 預設 GNOME 佈景主題"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 土星光环Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴雨（ Thunderstorm Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Malezëjsczi RinggitName \t 马来西亚林吉特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化矩阵输入的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj & dali \t 继续( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blós sprôwnik@ item: inlistbox allow shutdown \t 仅 Root@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj sztëcczi \t 刪除曲目( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZuluscziComment \t 祖鲁语Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome Editora ikònówName \t GNOME 图标编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Copni:% 1 \t 復原( U) ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bajtë \t Byte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni wëbróny rapòrt@ info: tooltip \t 打开选中的报告@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Blokùjë \t 封锁( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié cërilicëKCharselect unicode block name \t 斯拉夫補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pasëjë czile starnów ùczbòwnika. \t 符合的 man page 不只一項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 新增備忘... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stop@ info \t 停止@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CeniôComment \t 陰影Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiédzë ò aùtomatny zmianie zwãkòwégò ùrządzenia, czedë preferowóné je przëstspnéName \t 當欲使用的裝置無法使用時， 通知並自動使用預設的裝置。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jes wlogòwóny jakno \"%s\". \t 您目前以“%s”身份登录。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëfilters-action \t 色彩平衡(_B)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Przëznôwónié ùdowiérzeniô dlô% s Dzejanié wëmôgô wicy wëdowiédzë \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 要同意授權% s 動作需要更多資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë & szëkôrza felów \t 启用调试器( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò SCSIName \t SCSI 信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Conakry \t 非洲/ Conakry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 由路徑轉換(_O)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 多雲（ cloudy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2. 25x7. 5cali, 59x190mm (Lever archive - wiôldżi) \t 2. 35x7. 5 英吋, 59x190mm (移動檔案 - 大)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 wòlne@ action \t % 1 剩余@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B2 (JIS) \t B5 (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédno gróné' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts \t 上一次播放' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 dpi Softweave \t 2880 x 720 DPI 软交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Grôj mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zakùńczë fùlekranowi trib \t 離開全螢幕模式( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雪雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Bezszerifòwi fònt \t Sans Serif 字型:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Edukacjowé aplikacëjeComment \t 教学程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë widzalnegò zwónka \t 使用可见铃声( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono & domenë: \t 網域名稱( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gwinea- BissauName \t 几内亚比绍Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "hh 'Gòdzënë' mm 'Minutë' ss 'Sekùndë' \t hh '小時' mm '分' ss '秒'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi， 彩色， 彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 不存在QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwiô, że dialogòwé òczénkò je terôczasnym dlô òknów ò gwësnym identifikatorze \t 将由 winid 指定的窗口中的对话框设为透明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InsLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t 查驗Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchòwanié ramkówKCharselect unicode block name \t 方框KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Degree, unit symbol \t 有些微機會發生雷風暴（ Slight Chance Thunderstorms） Degree, unit symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczô dzélowô wësłóné lopczi FTP. Pò włączeniu ti òptacëji w dzélowò sélóné lopczi dostóną rozszerzenié \". part\". rëmniãté pò zakùńczeniu sélania lopka. \t 標記已經部分上傳的 FTP 檔案 。 當此啟用選項時， 只上傳部分的檔案會加上 「. part」 的延伸檔名。 這個延伸檔名會在傳輸全部完成後移除 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra w wisélcaGenericName \t KDE 吊颈人游戏GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela w QuizComment \t 答錯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zablokùjë klawisze przëlepieniô \t 锁定粘滞键( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE wëstartëje wskôzëwôcz, ale ùżëje biéżny kònfigùracëji ùstôwù \t KDE 將會啟動佈局指標， 但使用現有的佈局設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Translator KDE dlô XML \t KDE 的 XML 翻译器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 瀏覽並聆聽儲存在您 mp3tunes 帳戶中的音樂Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-profile-policy \t 询问怎么做color-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t 傳呼機Ethiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName \t Indian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Demon MP3Tunes Harmony dlô Amaroka \t Amarok 的 MP3tunes Harmony 守護程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t paladin@ ms1. hinet. net, kenduest@ i18n. linux. org. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 備忘設定@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësokô (204x196 dpi) \t 高 (204x196 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozpòznôwanié céchów \t 光學文字辨識（ OCR ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Radikałë KangxiKCharselect unicode block name \t 康熙部首KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô bòczny lëstwë historëjiName \t 設定歷史紀錄邊列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdpòwiesc: Abë zmùszëc K3b do ùzëcô jinszegò miona lopka wëkònëwólny programë jakno domëslné, wpiszë je w stegnie szëkbë. NAME OF TRANSLATORS \t 提示 ： 要強制 K3b 使用不同於預設名稱的可執行檔案， 請在搜尋路徑中指定 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "cãżkô mżëczkaweather condition \t 大顆毛毛雨（ Heavy Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Séc ATM \t ATM網路"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë pòprzedni \t 尋找上一個( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "active-color \t %s (尝试 %s, %s, %s)active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 取得網站的圖示的資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dołączë \t 追加( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrma- A prezentacëji arabsczi \t 阿拉伯表现形式 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ramka òbrazuComment \t 圖片框架Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GuaraniName \t 瓜拉尼语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felënk przëstãpù \t 權限拒絕。 Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëslë adresã lënka... \t 发送链接地址( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t andYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miarã \t 調整大小( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné strzélczi B \t 补充箭头 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiksze abò równe. geq( a, b) =a≥b \t 大于等于。 geq( a, b) =a≥b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated \t Socket 已被綁定Socket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t I18N 中文化計劃EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ekstracenczi Quartz \t Quartz & extra slim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwanié domëslny _farwë \t 使用默认颜色(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegnëvector-mode \t 路径vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Copyright © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team \t 版權所有 © 1995-%s Spencer Kimball、Peter Mattis 及 GIMP 開發隊伍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maùretańskô OuguiyaName \t 茅利塔尼亞─烏吉拉（ Ouguiya） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SyryjscziKCharselect unicode block name \t 敘利亞文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "No karno zamëkô w se domëslné nastôwë dzéjaniów. Name \t 此群組包含了預先設定好的動作。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ St_ Thomas \t 美洲/ St_ Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zastãpi wszëtczé \t 全部替换( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEName \t KDE 的时区守护程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RunicznyKCharselect unicode block name \t RunicQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kicker - panel KDE \t Kicker 面板"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk tegò ôrtu. Konqueror mòże wëskrzënic zamkłosc lopka w òbsadzonym przezérnikù (w swòjim òknie) abò zrëszëc apartną programã. Eżlë zrëszisz òptacëjã \"Brëkùjë nastôwów dlô karna\" to Konqueror bãdze sã trzëmôł stosowno do nastôwów dlô karna, do jaczégò przënôlégô biéżny ôrt lopka (np. do karna 'òbrôzk' dlô lopków ôrtu image/ png). Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t 您可以配置当单击这种类型的文件时 Konqueror 文件管理器的动作。 Konqueror 可以在嵌入的查看器内查看或启动另外的程序来查看。 如果设为“ 使用 G 组的设置 ” ， Konqueror 将按照这个类型所属的组 G 的设置来处理， 例如， 当前文件类型是 image/ png 时， 采用“ image” 设置。 而 Dolphin 总是会在一个单独的查看器中显示文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë òptacëje@ action \t 保存选项@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lepof August \t 七月of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë nã òptacëjã, jeżlë wszëtczé òkna ë wëzdrzatczi mają òstac òdzwëskóné przë zrëszaniém Kate \t 如果您希望在每次打开 Kate 时都恢复所有视图和框架， 启用此选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nazôd w dokùmence \t 在文件內返回( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 以列表方式查看(_L)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Debùgera JavaScript \t JavaScript 除錯器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdmòntujë '% 1' \t 卸载 “% 1 ” (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LëtewskôName \t 立陶宛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Feng- Shiang Wen, Hydonsingore Sie, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżer kònfigùracëji KDE \t KDE 配置管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jiny, Fòrmat \t vCard 格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 300 dpi, 最佳, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DopòwiescName \t 注释Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NavajoName \t 納瓦伙語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzenié IPA \t IPA 延伸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszë \t 放大( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, przësënié w lewò, pùszczëComment \t 按下， 往左移， 再放開。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Meta je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Meta 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkô farwa (CMY) \t 快速色彩 (CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雨與陣雪混雜（ Heavy Mixed Rain and Snow Shower） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòżé òdczëtac paczétu SFTP \t 無法讀取 SFTP 封包"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë nowi@ action: inmenu Add selected folder to places \t 建立新的@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Madagarsczi AriarName \t 马达加斯加阿里亚里Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 負片效果(_V)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "4 - 5 MB RAM \t 4 - 5 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ISpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t default spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dolar z Òstrowów SalomonaName \t 所罗门元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj '% 1' \t 删除项目 “% 1 ” (R) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj zaznaczenié@ action \t 取消選擇@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aplikacëje \t 应用程序( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta B5 \t 信封 B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fele ti programë są rapòrtowóné w systemie szlachòwaniô felów KDE: klëkni na Dali, abë nacząc proces rapòrtowaniô. Mòżesz rãcznorapòrtowac tuwò:% 1 @ info \t 此應用程式的錯誤已回報到 KDE 的錯誤回報系統： 點擊 「 下一步 」 可以開始報告程序。 您可以手動在% 1 報告 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t 工具选项(_O)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(7) WszelejaczéName \t 雜項Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono/ katalogtab name: search by contents \t 名稱/ 位置 (L) tab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, jedna kòpija Konquerora bãdze wiedno preladowónô do pamiãcë ë parôt do robòtë. Dzãka temù òkna Konquerora bãdą òtmekac sã chùtczi. Bôczënk: w niechtërnëch przëtrôfkach włączenié ti òptacëji mòże zmniészëc wigòdã robòtë. \t 如果启用， KDE 将会总是试图预加载一个 Konqueror 实例； 只要没有实例就总是在后台预加载一个新的实例， 这样可以使窗口快速打开 。 警告 ： 在某些情况下， 这样做可能会使性能有所下降 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô PCSCLite \t PCSCLite 配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkName \t 地區與語言Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 2. 5 Mb \t 2. 5 Mb 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪/ 冰雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE przë kòżdëm włączaniô/ wëłączaniô fùnkcëji przistãpù klawiaturë \t 打开或关闭键盘辅助特性时使用 KDE 的系统通知机制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mòc: \t 强度( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzélk LancelotaName \t LancelotComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzëQXml \t 處理指示的名稱無效QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. layout_BAR_Ùkłôd planszë (*. layout) * _BAR_Wszëtczé lopczi \t *. layout_BAR_版面佈局 (*. layout) * _BAR_所有檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je przëdzelony pòlétNAME OF TRANSLATORS \t 没有指定命令NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzeczeńscziName \t 車臣語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KAudioCreator- ZgriwôczName \t KAudioCreator- ExtractName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "if the specified function is not a vector \t 下載限制不能大於上傳限制if the specified function is not a vector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 新增(_N)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączenié menadżera bezpiekù doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze zrëszané w bùtnowim Menadżerze bezpiekù. Ùniemòżlëwi to apletom Javë pisanié ë czëtanié twòji systemë lopków, ùsôdzanié gniôzd ë jinszé dzejania jaczé mògą doprowadzëc do narëszeniô bezpiekù twòji systemë. Wëłączë nã òptacëjã na swòją òdpòwiedzalnotã. Mòżesz zjinaczac swój lopk $HOME /. java. policy zpòmòcą programë policytool, jeżlë chcesz dac programòm z niejednëch serwerów wikszé prawa. \t 启用安全管理器将使得 Java 虚拟机载安全管理器的位置运行。 这能够保证小程序无法读写您的文件系统， 创建专用的 sockets， 以及其它可能危及系统安全的操作。 禁用此选项可能带来风险。 您可以用 Java 策略工具修改您的 $HOME /. java 策略文件， 以便给从特定网站下载的代码更多的许可 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Procesor:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Globalnô \t 全域( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 来源语言@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在请求 root 权限时暗淡化整个屏幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné radikałë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韓部首補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 混成已被中断Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëkònëwólny lopk: \t 可执行程序( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eksplorera mòtoru pòdôwków PlasmëThe name of the engine followed by the number of data sources \t Plasma 数据引擎浏览器The name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm wëdowiédzëName \t 資訊中心Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzë dlô KDEName \t 系统通知Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Téma: \t 主題( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 当保存 python 文件时， 可以自动检查其编码并按需添加编码行Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz AVI VideoName \t AVI 視訊播放程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Whatis - infòrmaticznô baza wiedzbëQuery \t Whatis 查詢Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE w sécëName \t 网上 KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz detalów, mòże bëc òna równak zdatnô. @ info \t 自動產生的錯誤資訊仍然缺少一些詳情， 不過應該還 OK 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 剪裁图层到选区的范围layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palettes-action \t 匯入調色盤palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text \t % 1 ：% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C4 \t 信封C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùlt KDE, panele ë aplikacëjô widżetów robòczy òbéńdë. \t KDE 桌面、 面板和部件工作区应用程序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雲量增加中（ Increasing cloudiness） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny sztél PlatinumName \t 内建的无主题的 Platinum 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (aùto) Automatic refresh rate configuration \t % 1（ 自動） Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "letczé snégòwò deszczowé lejówcziweather condition \t 小陣雨雪（ light snow rain showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 DPI 微交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MiemieccziName \t 德语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t % 时提醒我Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë wicy skriptów \t 取得更多的指令稿( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MadżarscziName \t 匈牙利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdałé kònwertowanié pòdôwków Nepomuka dlô nowégò czérownika. @ title job \t 已成功轉換 Nepomuk 資料到新的後端介面 。 @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "jo@ title: column \t 是@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witómë w òkrãżim KDE \t 歡迎來到 KDE 桌面環境"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale: @ info \t 詳細資料 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冰粒或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Abë dodac nowé czëtającé ùrzãdzenie, zmòdifikùjë lopk / etc/ readers. conf ë zrëszë znowa pcscdNAME OF TRANSLATORS \t 您可以透過修改 / etc/ readers. conf， 並重新啟動 pcscd 來新增一個讀卡機NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni \t 復原( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z akcentamadictionary variant \t 加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t polaxj@ pchome. com. tw, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pismiono Braille' aKCharselect unicode block name \t 盲文模式KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI Softweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë@ action \t 離開@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 漏斗雲（ Funnel Cloud） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t KhoIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phonon: mùltimedialnô bibloteka KDEName \t Phonon： KDE 多媒体类库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PCL3GUI \t PCL3图形界面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 保存空注解以删除@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże brëkòwac niżódnégò z% 1 wspiarcówA button on a Remote Control \t 无法使用任何一种% 1 后端A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczkaWhat artist is this track by \t 找不到這個曲目的歌詞What artist is this track by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sparłãczë z grą... \t 连接到游戏( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa przerabiania (CMYK) \t 色彩处理 (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Debùgera JavaScript \t JavaScript 除錯器( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel òkna \t 視窗標題font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbronné mùrëName \t Mures 貓捉老鼠Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérkcolor- sets \t 查看color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgłoszë & felë \t 回報錯誤( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KhmerscziName \t 高棉语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós òpisënk@ item: inlistbox Format: \t 只有描述@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-preset-editor-action \t 「工具預設編輯器」選單tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowanié òprzestóné przez ùsłëżnotã szëkbë. Name \t 檔案索引已被暫停。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Edicëjô... \t 編輯( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj skùńczoné òperacëje. @ info: status \t 刪除已完成 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë za & biéżną \t 在目前分頁之後開啟新的分頁( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RealnoczasowiPriority Class \t 实时Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 儲存(_S)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 降低色版至底層(_B)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zaznaczony tekst \t 已選取文件( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë nastôwë \t 保存设置( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòmpresjôTranslators: Not Available \t 已压缩Translators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi Ogg VorbisName \t 用于编码 Ogg Vorbis 文件的编码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PlaceComment \t 地方Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do tegò rapòrtu (awansowóné) @ info: tooltip \t 附加到此报告上( 高级) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié przédny starnë Magnatune... \t 正在載入 Mangnatune. com 首頁中 …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witómë na kòmpùtrze% s w% n \t 歡迎來到% s 位於% n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë VHDL \t VHDL 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rok' Beats per minute 'playlist column name and token for playlist layouts, if in doubt, dont expand as it needs to be short!! \t 年份' Beats per minute 'playlist column name and token for playlist layouts, if in doubt, dont expand as it needs to be short!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nôrzãdza \t 工具( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëkrodzenié approx( a) =a±n \t 近似值。 approx( a) =a±n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë \t 设置( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik na pòtniãté bòdżi 2 \t Cut Sheet Bin 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntaktëjë na Jabberze \t 在 Jabber 上聯絡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós sprôwnik@ item: inlistbox allow shutdown \t 只有系統管理者@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WolofName \t Wolof語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE je przistãpné darmôk, równak jegò ùsôdzanié kòsztëje. Dlôte téż karno KDE założëło Stowôrã KDE (KDE e. V.), òrganizacëjã ôrtu non- profit z sedzbą w Tybindze (Miemieckò). Stowôra KDE reprezentëje ùdbã KDE w prôwnëch ë dëtkòwëch sprawach. Wëdowiédza ò Stowôrze je przistãpnô pòd adresą http: // www. kde- ev. org Karno KDE brëkùje dëtkòwegò wspiarcô. Wikszosc wëdôwków jidze na òddôwk kòsztów pònoszonëch przez jegò nôlëżników ë jinszëch lëdzi robiącëch nad KDE. Zachãcëwómë do finansowegò wspieraniô KDE jedną z metodów òpisónëch na starnie http: // www. kde. org/ support. html. Z górë dzãkùjemë za wszelejaką pòmòc. About KDE \t KDE 是可免費取得的， 但 KDE 專案的工作並不是免費的! 因此， KDE 社群組織了 KDE e. V. ， 一個在德國 Tuebingen 創辦的非牟利組織。 KDE e. V. 是 KDE 社群在法津和財政方面的代表。 請造訪 http: // www. kde- ev. org 來取得更多有關 KDE e. V. 的資訊 。 KDE 團隊需要財政上的支持。 大部分捐獻是用作補償成員和其他人在貢獻 KDE 時所用的經費。 我們鼓勵您透過捐獻來支持 KDE。 您可以從 http: // www. kde. org/ support / 內其中一種途徑來捐獻 。 我們非常感謝您對 KDE 的支持 。 About KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 斜体QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 x 360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI MW2 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Serwera faksów (eżlë przistãpnô): \t 传真服务器( 如果存在) (S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi widżet je przëstãpny w sécë:% 1 -% 2 \t 網路上剛發布了一個 plasma 元件 ：% 1 ─% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie pëtôj znowa@ action: inmenu \t 不再次询问@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2002- 2006 KDE Team \t (c) 2002- 2006 KDE 开发组团队"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 白平衡只適用於 RGB 色系的圖層。dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DodómA button on a Remote Control \t 首页A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Eùropejsczé alfabétëKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatno wlogùjë pò awarëji serwerë & X \t 在 X 伺服器關閉後自動重新登入 (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchC \t 建筑 C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 5+ Mb \t 5+ Mb 印鰾機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzeniwaniô czasu. Tekst mòże zamëkac w se wëpisóné niżi céchë. HH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie - dwie cyfrë (00- 23). hH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie (0- 23). PH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (01- 12) - dwie cyfrë. pH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (1- 12). MM Minutë - dwie cyfrë (00- 59). SS Sekùndë - dwie cyfrë (00- 59). AMPM \"am\" abò \"pm\", zanôlégò òd czasu. Pôłnie òstanié òznôczoné\" pm \", a noc -\" am \". \t 這個文字方塊中的文字是用於指定時間字串的。 下面的串列將會被置換 ： HH使用二位數的24小時制顯示 (00- 23) 。 hH使用24小時制顯示 (0- 23) 。 PH使用二位數的12小時制顯示 (01- 12) 。 pH使用12小時制顯示 (1- 12) 。 MM使用二位數顯示分 (00- 59) 。 SS使用二位數顯示秒 (00- 59) 。 AMPM給定「 上午」 或「 下午 」 。 中午被當作「 下午 」 ， 而午夜當作「 早上」 處理 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë pòlét z pòdónym ID brëkòwnika, eżle < lopk > je do blós do czëtaniô \t 如果 < file > 不可写， 以目标 uid 运行命令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzéjanié Lewé- klëkniãcé (blós dlô menadżera lopków Konqueror) \t 鼠标左键动作( 仅针对 Konqueror 文件管理器)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "title for file button used in HTML forms \t 這是可搜尋的索引。 請輸入關鍵字： title for file button used in HTML forms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné argùmentë Javë: \t 額外的 Java 參數( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TadżykistónName \t 塔吉克斯坦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Prawô knąpa: NAME OF TRANSLATORS \t 滑鼠右鍵( U) ： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kanalëchannels-action \t 提升色版(_R)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dolar z Hòng KòngùName \t 香港─港幣（ HK Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TongaName \t 東加語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztëczk zakòdowónyComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lënk do programë... Comment \t 連結到應用程式... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj załóżkã@ action \t 添加书签@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copy Link context menu item \t 保存链接... Copy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FilterNAME OF TRANSLATORS \t 过滤器( I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac ssh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t 如果您要使用远程 shell 来登录到远程主机， 选择这个选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowô AfrikaName \t 非洲， 北部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Shvat \t Shvatof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To rëmnié wëbróną témã@ action: button \t 這會移除所選取的主題 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét 'głosnosc' wëmôgô pòdania argùmentu 'równiô'. \t 'volume' 指令需要 'level' 參數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Téma: \t 主題( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(7) WszelejaczéName \t (7) 雜項Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Indianapolis \t 美洲/ 印地安那/ Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror to menadżer lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. \t Konqueror 是您的檔案管理程式、 網頁瀏覽器及通用文件檢視器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do synchronizacëji katalogówName \t 目錄同步Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KazachstónName \t 哈薩克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzczi Microsoft WindowsComment \t Microsoft Windows 影像Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MòłdawscziName \t 摩爾達維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze trzëmôjące historëjã tacnikaDescription \t 剪贴历史工具Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kartowé grëName \t 牌类游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia FTP, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t 輸入這個FTP 連線 < li > 的名稱及伺服器位址、 埠號與資料夾路徑， 然後按下「 儲存並連線 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmanié lopków ze zdrojów SVN... @ info: status \t 正在从 SVN 仓库中删除文件... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t 全部不选( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 将图像向右旋转 90 度image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czasowi lopk KDE \t KDE- 临时文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë sécową skrodzënã \t 创建 Web 快捷方式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法開啟 BLOBQIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë òbsłużënk JavaScript \t 全局启用 JavaScript( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòstarëkóńsczi KòlonName \t 哥斯达黎加克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "curve-type \t 在单窗口模式中使用 GIMP。curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "192 MB RAM \t 192 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 新建File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùnktacëjô ë Lëczbë Cuneiform \t Cuneiform 數字與發音"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Systema lopków blós dlô czëtaniô \t 唯讀QFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë < directory > jako òdniesenié w môl < basedir > / baseline \t 參考 & lt; directorygt; 而不是 & lt; base_ dirgt; / baseline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t LEO 词典( 翻译) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Safari 2. 0 na MacOS X) Name \t 用户代理描述( 运行于 MacOS X 的 Safari 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Robòta \t Jom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Kònteksthelp-action \t 內容說明(_C)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 新建工具预设值(_N)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa fòto CcMmYK \t 相片 CcMcYK 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SourceForge - ùdbëQuery \t SourceForgeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Protokół nie wspiéróny przez Dolphina, Konqueror òstôł zrëszony@ info: status \t 此協定未被 Dolphin 支援， 已啟動 Konqueror@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF \t 記憶體不足以載入 GIF 檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnotë Nepomuk Semantic brëkùją serwera Virtuoso RDF do trzëmaniô pòdôwków. Abë brëkòwac Nepomuka nót je winstalowac serwer Virtuoso ë czérowniczi ODBC. @ info - notification message \t Nepomuk 语义桌面需要 Virtuoso RDF 服务器来存储数据。 如果您要使用 Nepomuk， 必须安装 Virtuoso Soprano 插件和 ODBC 驱动 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ action: button \t 儲存搜尋選項@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże sklonwac ë sélac do weńdzeniô %s \t 不能克隆到输出 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雪（ Heavy Thunderstorm Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbiekt Edje do wladenkù przez QEdje \t 要使用 QEdje 載入的 Edje 物件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright 2000 - 2007, programisce KDE \t 版权所有 2000- 2007， KDE 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôj akùratną òdpòwiesc ò tim co të robił jak programa sã załóma. @ info question \t 为了详细， 请告诉我们在程序崩溃时您正在做什么 。 @ info question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 設定這個圖片的格線image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopòwiesc: @ info \t 註解 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GreckôName \t 希腊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba felów DebianaQuery \t Debian BTS 臭蟲搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KTuberling \t KTuberling 檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨冰雹（ Heavy Thunderstorm Rain Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 液晶样式显示的天气报告Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ouR - Rozszérzony wirtualny terminalName \t 我们的扩展虚拟终端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszô całowny pùltName \t 放大整個桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùrëjë... \t 設定( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 取通道边界undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëceniôj pòzortowóny kòlumnë & w lëstach \t 为排序过的列表添加阴影( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lënk do programë... Comment \t 链接到应用程序... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-options-action \t 刷新工具预设值(_R)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlepi do kataloga@ title: group Name \t 粘贴到文件夹@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzëstóń & sprôwdzanié \t 取消检查( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdóné miono ùrządzenia nie je pòprôwné (nie zamëkô w se / dev). Proszã wëbrac ùrządzenié z lëstë abò podac miono ùrządzenia, np. / dev/ js0. \t 裝置名稱不合法( 不包含/ dev). 請選擇清單中的裝置或 輸入裝置檔案， 像是/ dev/ js0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t 古吉拉特文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 將最近更新的桌面區域突顯出來Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny \t 600 dpi， 彩色， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mniészé jakno abò równé@ label \t 小於或等於@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editora palétëdialogs-action \t 開啟調色盤編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Skòpérëjë adresã lënka@ title: menu HTML frame/ iframe \t 复制链接地址( C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lokalizacëjô: \t 位置 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Kinshasa \t 非洲/ Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmnij lopk \t 删除文件( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 目標語言@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t 信任鏈: Indian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TrofeùmGenericName \t TrophyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Lome \t 非洲/ Lome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôże sã wëdowiédné wiadłoName \t 將顯示資訊訊息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Filterë \t 過濾器( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _léga \t 到新图层(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòłożenié domôcégò katalogù je zmiłkòwé, abò gò ni ma, ë ni mòże bëc nastôwioné. @ option: check \t 主文件夹地址无效或不存在， 无法应用 。 @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 紅葉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 複製筆刷動態檔案位置到剪貼簿dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Protokół% 1 nie òbsłëgùje dzejaniô% 2. @ info url \t 通訊協定% 1 不支援動作% 2 。 @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Inwertowanié (negòwanié) farwów pùltuComment \t 將桌面上的顏色反轉Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niżódnô aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t 被监视会话中的缄默Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雾消散中weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kôrta 1 \t Tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Prawò \t 靠右( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór wëdowiedzë ò pòdôwkachName \t 目前訊息的資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF \t 内存不足以构建 GIF 文件中的一帧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmëkô òkno swòjiznë KDE bë òbaczëc ë zmienic pòdôwczi meta pòdónëch lopków \t 開啟 KDE 屬性對話框， 以便檢視並變更給定檔案的中繼資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dzéjanié: \t 操作( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t 请输入要使用上述代理服务器设置的 URL 或地址 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôlgô Adresa - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t 大块地址 - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 使用社会桌面沟通Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t 将选中的像素移动到命名缓冲区edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_Farwëtools-action \t 依顏色(_B)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Royal Quarto \t Royal 四开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logòwanié do systemë szlachòwaniô felów KDE@ title \t 登入 KDE 錯誤回報系統@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QOCIResult \t 无法重置语句QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 棋盤格中的淺色(_L)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë \t 不对此网站保存( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przenoszenié do KDE 4 \t 移植到 KDE 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają miarã òkna brëkùjąc pòlétów window. resizeBy () abò window. resizeTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t 某些網站會使用 window. resizeBy () 或 window. resizeTo () 來改變它們本身視窗的大小。 這個選項指定了要如何處理這類的意圖 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków AmarokaComment \t Amarok 資料引擎X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PIN cyfra 4 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 數字 4 (私人工作)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dofùlowanié arabsczégòKCharselect unicode block name \t 載入 AppletQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë lënk \t 链接视图( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phonon:: \t 通知Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlowi katalog HTML \t HTML 根目錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Symbòle Tai Xuan Jing \t Tai Xuan Jing Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rechtënk RIT \t RIT 控制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t 片假名KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono:% 1Unknown description \t 名稱 ：% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 組合效能過慢， 因此被暫停了Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: fela nastôwù %s na %s \t %s：将 %s 设置为 %s 出错"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zrëszë bez òbsłëdżi programë KDE. \t 以不支援 KDE KApplication 方式啟動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ghanańsczé CediName \t 加纳塞地Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Awansowóné nastôwë brëkòwnikówName \t 進階使用者設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t orYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wladëjë & ZModem... \t ZModem 上傳( Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wsadzôny & tekst: \t 替换文本( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "brëkòwnik kònsolëowner of shutdown: \t 主控台使用者owner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesënie dragã bë przeniesc wëstrzódk òkna do nowégò pòłożeniô. Mòże téż ùżëc do tegò klawiaturë: brëkùjë strzélków abò klawiszë Home bë centrowac. Bôczë, że aktualné propòrcëje òkna mògą bëc jine. NAME OF TRANSLATORS \t 拖动锚点以将对话框中心移动到想要的位置。 这里也可以用键盘控制： 使用方向箭头移动方向， 或按 Home 键居中。 请注意对话框的实际比例有可能和显示的不同。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnik% 1 na% 2 full name, login name, hostname \t 使用者% 1 於% 2 full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczoraconcatenation of dates and time \t 昨天concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info/ rich \t 若您非常確定您發生的問題與先前回報過的某問題一樣， 您可以將您的報告附在先前的報告中 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa òbsłùżënkù miniaturkówName \t 缩略图处理程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz MOV VideoName \t MOV 視訊播放程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëmiôrowi wëzdrzatk òpiarti na témie AirName \t 基於 Air 桌面主題的範例主題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù jakno... \t 另存檢視設定檔( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô awansowónëch òptacëji sprôwianiô òknamaName \t 設定進階視窗管理功能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzélk LancelotaName \t MandelbrotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cyprëjsczi FùntName \t 賽普勒斯─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ignorëjë zminimalizowóné òkna \t 忽略已最小化的視窗( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòrtName \t 連接埠Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t Yuheng Xie Funda Wang Cai Qian 神州散人"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer diskù' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t 盘片编号' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许风雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm kòntroli KDE \t KDE 控制中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôcãższi papiór (32lb) \t 最重的紙 (321b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwrôcô identifikatorã kòżdegò òkna \t 输出每个对话框的 winId"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-pick-mode \t 仅拾取color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cãżkô felaComment \t 致命错误Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SłowôrzComment \t 词典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic jak wiele wirtualnych pùltów chcesz w KDE. \t 您可以設定您要多少個虛擬桌面放在您的 KDE 中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dopòwiesc: \t 註解( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "160x160 dpi \t 120x60 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 MB \t 8 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "bez miona@ item: inlistbox Country \t 沒有名稱@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dodôj... \t 新增( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj òptacëjã szëkbë@ action: button \t 添加搜索选项@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miéwca:% 1 Ôrt:% 2% 5 Zrëszënié:% 3 Limit czasu:% 4after timeout: \t 擁有者 ：% 1 類型 ：% 2% 5 開始 ：% 3 逾期 ：% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720x720dpi, przezérny film \t 720x720dpi， 透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stegnëvectors-action \t 轉為路徑(_P)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zakùńczëc nen proces, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您沒有結束此行程的權限， 並且試著用 root 執行時發生問題。 錯誤% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kuiserverComment \t 介面伺服器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FidżiName \t 斐济Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "File permission \t 如果這個檔案是可執行檔並且設定這個旗標， 它將會以群組的權限執行。 File permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1Define an area in the time zone, like a town area \t % 1_BAR_/ _BAR_$[ ~stripAccel% 1] Define an area in the time zone, like a town area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "niedzelaKCharselect unicode block name \t 巽他文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë ramë brëkùjąc farwów & titlowi listwë \t 使用标题栏颜色绘制窗口框架( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ceklëna (démònstarcëjô) Name \t 示範： 液體Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miéwcë@ action: inmenu Sort By \t 属主@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz daleczégò kòdowaniô dlô KonqueroraComment \t Konqueror 的編碼外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik pòdôwków geògrafny lokalizacëjiName \t Geolocation 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë \t 清除( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rum Wé/ Wi \t I/ O 范围"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë lopczi ùsôdzoné abò & mòdifikòwóné: \t 搜尋所有建立或修改的檔案( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logòwanié SFTP \t SFTP 登入"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba... @ info: progress \t 正在搜尋... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekstowi lopk... Comment \t 文字檔案... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lancelot \t Lancelot 菜单"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Wëskrzëniwô wszëtczé interfejsë a swòjiznë ùrządzenia # sparłączoné z 'udi' w zwëkòwim sztélu platformë. \t # 以平台中立的风格显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szlachùje za zmianama w katalogach \t 注意目錄的更動( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dirk Müller \t Dirk Muller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CD zgrónéComment \t CD 已经抓取Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô menedżera sesëji ë nastôwów wëlogòwaniôName \t 設定工作階段管理程式與登出設定值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnik% u wlogùjë sã na% t \t 用户% u 将在% t 秒后登录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lédżilayers-action \t 「圖層」選單layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë wëbróné \t 保存所选( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PendżabscziName \t 旁遮普语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkReply \t 打开% 1 出错 ：% 2QNetworkReply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lënk do adresë (URL)... Comment \t 链接到地址( URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 否則， 該請求就已經成功了。 request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "templates-action \t 从选中的模板创建新的图像templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie mòże pòznac fòrmatu òbrôzu w lopkù '%s' \t 無法識別圖片檔‘%s’的圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 谷美尔文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 导出加亮显示的文档到 HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowé farwë \t Web 颜色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôj za wicy rapòrtama@ info: tooltip \t 搜尋更多報告@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KawlowòState, as in disabled \t 隨機播放State, as in disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 風雪夾冰粒（ Flurries mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji ùrządzenia medium dlô AmarokaName \t Amarok 的媒体设备收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj témãNAME OF TRANSLATORS \t 移除主題NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 位置：File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Bangkok \t 亞洲/ 曼谷( Bangkok)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 31 \t DF- 31 文档后处理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C++ Nagłówk (GPL) @ item: inmenu \t C++ 头文件( GPL) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkóny tekst \t 欲尋找的文字( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有雨/ 冻雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript \t 確認： Javascript 彈出視窗"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mni basówQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono sztélu elementów interfejsu, np \"keramik\" czë \"plastik\" (bez naprowôdnika). \t 元件樣式的名稱， 例如 \"keramik\" 或 \"plastik\" ， 不含引號 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëstãpné: \t 可用的( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwnika 1 (USR1) \t 用户 1( USR1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720x720dpi, przezérny film \t 720x720dpi, 透明軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków z WikipedijëName \t 维基百科数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiészë \t 縮小( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 自动dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 在图像上更改时保留透明度信息layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 泰国文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 计算简单的求和Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs HTMLName \t HTML 元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 KiBunits \t % 1 KBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 一般layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Minimalizëjë \t 最小化( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë@ action \t 清除@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "CëszéQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indeksowanié zakùńczonéComment \t 初始化索引已完成Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Òtmëkô katalog zamòntowaniô diskù CD- ROM \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // 打开光驱的挂载目录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Równe. eq( a, b) = a=b \t 等于。 eq( a, b) = a=b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów, jak kùrsor nachôdô sã na jich pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t 當游標停在工作列的按鈕上面時， 顯示視窗的縮圖Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rozszérzoné bopomofoKCharselect unicode block name \t ㄅㄆㄇㄈ注音符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rozwiń wszëtczé katalodżi \t 展开全部文件夹( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj zaznaczenié@ action \t 取消选择@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò systemieGenericName \t 系統程序資訊GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ISO B5 Kùwerta \t ISO B5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wszëtcë brëkòwnicë z lëstë niżi bãdą mògle zalogòwac sã bez pòdówaniô paroli (tikô sã to lós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t 當選取這個選項, 右邊列表中的使用這可以不需要輸入密碼而登入. 這只會套用在 KDM 的圖形介面登入. 請三思而後啟動!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stonewall 2 by TigertComment \t 石牆 II（ by Tigert） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrent brëkùjący wxGTKName \t BitTorrent Python wxGTK 圖型使用者介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: check \t 讓翻譯單位檢視的搜尋列取得焦點@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Edukacjowé aplikacëjeComment \t 教育類應用程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 DPI jednoczérënkòwi \t 1200 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LopkName \t 檔案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t 澳洲/ 維多利亞 (Victoria)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kdialog: nié mòże òtemknąc lopka% 1 \t kdialog: 無法開啟檔案% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpùszczë Blinken \t 離開 BlinKen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Format egzekutor 7 1/ 4 x 10 1/ 2 calów \t 高級 7 1/ 4 x 10 1/ 2 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SerbscziName \t 塞族語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B4 (ISO) \t B5( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié tekstu: felënk trafieniôComment \t 文本补全： 没有匹配Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nastôwic identifikatorã karna na %d \t 无法将组 ID 设置为 %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni: lënk \t 復原( O) ： 連結"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Joanadefault name of fifth player \t 李四default name of fifth player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 显示双页QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t gyYou are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(Brëkòwnik:% 1) (Grëpa:% 2) (Jinszé:% 3) @ info: status \t (用户 ：% 1) (同组 ：% 2) (其他人 ：% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë pòwólnëch klawiszów \t 使用筛选键( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felô przë interpretacëji lopkù z òbrôzã JPEG (%s) \t 分析 JPEG 圖片檔時發生錯誤 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t 一月of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô copniãców dlô Kwrite, jintegracëjô z Kspellã \t KWrite 撤消历史、 Kspell 集成"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdznaczë element@ info: tooltip \t 反選取項目@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni... \t 開啟( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós & ne kùszczi \t 只接受這些 cookies( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 來源語言 ： @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t 变换rectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org \t ydlin@ hpc. ee. ntu. edu. tw, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollLockQShortcut \t 向右捲軸QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieweather forecast \t 晴天（ Sunny） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Qyzylorda \t 亞洲/ Qyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 插入下一个标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa CRET \t CRET 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë załóżczi \t 添加书签@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zakùńczë \t 退出( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùnk CPU przez procesë ë wszëtczé jich dzejania. \t 行程與其所有執行緒的 CPU 使用量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôlgòsc w KB dlô pòdrãczny pamiãcë piksmapë \t 像素圖快取大小（ KB ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TaksaComment \t 评分Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Czas ë datum \t 時間與日期( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik fòntówName \t 字型檢視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Bez zwãkù \t 關掉聲音( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni adresë http i https \t 開啟 http 與 https 網址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 打印大小(_P)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 漸變色編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 低飄雪（ Low Drifting Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z FijiName \t 斐濟語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name_BAR_plasma runner \t 執行 shell 指令Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié wëbróno mòżlëwich duplikatów@ info: status \t 未選擇可能的重複回報@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "7MB dodóné \t 7MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozdzélôcz' File name 'playlist column name and token for playlist layouts \t 分隔線' File name 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gambijsczé DalasiName \t 冈比亚法拉西Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rozpakùjë tuwò \t 解壓縮檔案(_E)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczoné je zgriwónié sztëczkaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj media (lopczi abò adresë URL) \t 播放媒体( 文件或 URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AssameseName \t 阿萨姆语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkùjë... Name \t 列印... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ni mòże sklonwac ë sélac do weńdzeniô %s \t 无法克隆到输出 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepùszczë & wszëtczé \t 自动跳过( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëba %s \t 小鱼 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strategicznô graName \t 策略遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column Number of entries \t 未就绪@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gromicznikMarch long \t 二月March long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Testowanié... The operation was rejected by the server \t 正在测试... The operation was rejected by the server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: menu \t 可擴展資料夾@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CFP FrankName \t CFP 法郎（ CFP Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冰粒雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Google - nowinëQuery \t Google 新闻Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t 貼上選取的緩衝區到選取區域buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisze mëszë òstałë wëłączoné. \t Mouse 鍵已停用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org@ title: group second level high scores \t franklin at goodhorse dot idv dot tw@ title: group second level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bòcznô listewName \t 侧边栏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô lëstã wszëtczich pùltów ë zezwôlô je przełączacNote this is a KRunner keyword \t 列出所有其它桌面並讓您切換過去Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 搜尋與啟動的選單項目Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracëjôselect-criterion \t 飽和度select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Belgijsczi FrankName \t 比利時─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 编辑活动工具预设值tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 2880 DPI emùlowóné \t 1440 x 2880 DPI Emulated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QODBCResult \t 無法抓取第一筆QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òrganizacëjô: \t 組織( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Miono nowi schemë: \t 目前的動作( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nie zapisëjë \t 不儲存( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiéw swiérzegò lëftuName \t 呼吸清新空气Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "abòComment \t 或Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CurlCorrectionOnCurrent \t Crul 校正當前的"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, chùtczi, RGB \t 顏色, 快速, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙrządzeniéName \t 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wladowac wtëkôcza Netscape dlô% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t 无法为% 1 装入 Netscape 插件Name of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 控制音效播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KDE SVN BuildName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sprôwnik energijiNote this is a KRunner keyword \t 电源调频器Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Suplement Latin- 1KCharselect unicode block name \t 拉丁- 1 補集KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 720 DPI 高品質 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiana zwãkòwégò ùrządzeniôComment \t 备用音频设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 2Comment \t 更改到桌面 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Inskeyboard- key- name \t Ins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 演示 - 波浪窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinberg (減少化開色彩)convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń zladënk@ action: inmenu Navigation Bar \t 停止装入@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 加拿大环境Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczasni tegò miesąca@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 本月前@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzédnô miara fònta: \t 中等字体大小( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EùroName \t 歐洲─歐元（ Euro） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t OghamQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib Microweave 360 DPI \t 360 DPI Microweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë programã, czedë zażądóné mdze zatacënié òkna. Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czéj nie je włączonô òptacëjô startonshow ë wëmùszô włączenié òptacëji keeprunning. \t 隐藏窗口代表退出客户区 。 除非指定了 startonshow 并暗示继续运行， 否则此选项无效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora palétëdialogs-action \t 色板编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntroléra eDonkey2000 (interfejs GTK+) GenericName \t eDonkey2000 GTK+ 核心控制器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslnô (XFree 4) \t 預設（ XFree 4 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaòkrãglënié w górã. ceil( n) =⌊n⌋ \t 上取整。 ceil( n) =⌈n⌉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 复制链接QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib Microweave 360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 DPI Mircoweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Katalog \t 資料夾( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wstawi \"%s\" \t 插入“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 当窗口被关闭时， 使其呈现爆炸效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "D- Bus: \t D- Bus ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô SSL, sprôwianié certifikatama ë jinszëma ùstôwóma kriptografijiComment \t 設定 SSL、 管理憑證與其他加密設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwnota ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t 被监视会话中检测到的活动Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòlét: \t 指令( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 鄭原真, 林耕宇, Tsung- Chien HoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac menadżerã òknów jakô mô bëc zrëszonô w twòji sesëji KDE. Name \t 您可以在此选择要在 KDE 会话中运行的窗口管理器。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 建立矩陣Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł nen pòzwôlô na òbzéranié ùrzãdzeniów przëłączonëch do szinë/ szinów USB. \t 本模块让您查看连接到 USB 总线上的设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rësznota \t 移動( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 切換活動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë apliakcëjã znowa@ info: tooltip \t 重新启动程序@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName \t 启用像辞典和拼写检查这样的数据工具( 如果安装了的话) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 貼上成為(_A)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷風暴雨（ Light Thunderstorm Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós ikònë@ label: listbox \t 只有圖示@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùnk% 1% 2 - Ùsôdzczi prawa (C)% 3. \t 使用% 1% 2 - Copyright (C)% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "html representation of a number \t 假 html representation of a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëczëszczë kòsz@ label \t 清空回收站@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowi katalog... \t 新增資料夾( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 0 na Mac PPC) Name \t 使用者代理描述 (IE 5. 0 on Mac PPC) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLiteResult \t 无法重置语句QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni & ikònã... \t 更改图标( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùlt% 1@ title: window \t 桌面% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Legal (8 1/ 2 x 14 cali) \t 法律 (8 1/ 2 x 14 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Załóżka \t 書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t 無法分配 PCX 圖片的記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Białorusczi (łacëzniany) Name \t 白俄羅斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Paramétrë@ title: column \t 参数@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QOCIResult \t 無法關閉自動提交功能QOCIResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: chooser \t 您可以設定將新增到此字串的文字使用不同的顏色 。 @ label: chooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName \t 可嵌入的 multipart/ mixed 组件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t ALSA 預設輸出This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t 是Ethiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t 選擇字型QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Ùstawiô i pòbiérô òptacëje widnoscë systemë. # - jéżlë òptacëjô 'set' je pòdónô, widnosc ùstawiónô # je na 'wôrtnotã' (w procentach) # - jeżlë òptacëjô 'get' je pòdónô, zwracanô je biéżna # widnosc (w procentach) ' \t # 设置系统的亮度选项 。 # - 如果指定了“ set” 选项， 系统的亮度将被设为相应的百分比值“ value ” # - 如果指定了“ get” 选项， 程序将以百分比形式显示返回当前的亮度值"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w Konquerorze \t 在 Konqueror 中打开( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czësti wëzdrzatkComment \t CleanlooksComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 nie je pòprôwnëm QWidget \t % 1 不是合法的 QWidget 物件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baza dlô wzglãdnëch mionów lopków/ adresów URL \t 相对路径文件名/ URL 的基地址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WalijscziName \t 威爾斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype \t ai_ socktype 不支援的服務名稱 (servname)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczenié ti òptacëji sprawi, że òkno òstanié zamkniãté, czej dwa razë klëkniész na knąpie menu, juwerno jakno w Microsoft Windows. \t 如果您希望雙擊視窗選單按鈕時關閉視窗， 請選擇這個選項 。 (如 Microsoft Windows 一樣)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ink-blob-type \t 正方形brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Standardowé menuComment \t 标准菜单Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dłùgòta grëpë' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts \t 组长度' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ekspòrtëjë \t 导出( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GórnosorbscziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òdswiéżë \t 重新顯示( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi SolName \t 秘魯─新太陽幣（ Nuevo Sol） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在 alt+tab 視窗切換器中顯示覆蓋流效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzéń tidzénia dlô religjòwich òbchôdów: some reasonable time formats for the language \t 一周的宗教仪式日： some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 顯示一些使用 GIMP 的有用提示dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzony katalog. @ info \t 文件夹已创建 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Próbùjë \t 試用( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet \"% 1\" òstół zrëszony \t Applet “% 1” 已启动"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Robi nen dialog transparentnym na jaczis czas dlô òkna wskazónegò przez winid \t 讓 X 應用程式對話框的瞬變值由 winid 指定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MyanmarName \t 缅甸Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "klauncher: na programa nie je dlô samòstójnegò dzejaniô. klauncher: programa je brëkòwónô przez kdeinit4. \t klauncher： 這個程式不是用來手動開啟的 。 klauncher： 它應是被 kdeinit4 自動開啟的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Łacëzniany rozszérzony CKCharselect unicode block name \t 拉丁文扩展 CKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ParticëjeComment \t 磁碟分割區Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrtë MIME: \t MIME 类型( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& FTP: \t & FTP ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforpalette-editor-action \t 刪除顏色(_D)palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùkłôd menu XDG (lopczi menu) \t XDG 選單配置樣式 (. menu 檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni czëstą starnã@ item: inlistbox \t 顯示空白頁@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Le ne ôrtë sztëczków mògą bëc ladowóné do MP3Tunes: mp3, mp4, m4a, aac, wma ë ogg. \t 只有以下型態的曲目可以上傳到 MP3tunes： mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma, 以及 ogg 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "192 MB RAM \t 192 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònklùzëje@ info/ rich \t 結論@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùstrëjacczi SzilingName \t 奥地利先令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nastôwi sztél interfejsu graficzny programë \t 设置程序的 GUI 风格"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji DAAP dlô AmarokaName \t Amarok 的 DAAP 收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nalezë: \t 尋找( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niejedné zmianë, m. jin tikającé sã DPI, bãdą robiłe blós w nowò zrëszanych aplikacëjach. \t 某些更改， 比如 DPI， 只影响新启动的程序 。 no subpixel rendering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azarof Dei long \t of Azarof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj òptacëje szëkbë@ label \t 删除搜索选项@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swój _fòrmatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t 自定义格式(_F)：state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "curve-type \t 平滑curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 模擬物理實驗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédnô lëstew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主要工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z KomiName \t Komi語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TekstëName \t 歌詞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gòdnikaJanuary \t 十二月January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪（ Light Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Suplement radikalów CJK \t CJK 偏旁部首补充"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légalayers-action \t 新建图层(_N)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk kwadratowégò roznëkòwania \t 沒有方形Dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédno dodóné ùrządzenié:% 1General options page \t 上次插入的裝置 ：% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kanalë% 1 \t Channels% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zabôwa geòmetricznëma kònstrukcjamaName \t 探索几何构造Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-box-mode \t 动态text-box-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësztartëjë zgrëwanié wëbrónëch stegnów Video CD \t 開始抽出所選取的影像 CD 影音軌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni òptacëje szëkbë@ label \t 关闭搜索选项@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Nikozëjô \t 亞洲/ 尼科西亞( Nicosia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Duplikùjë kôrtãComment \t 复制标签页Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Statisticzi \t 統計( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiadło o pòczceName \t 电子邮件提示程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùtrzëmôj kòpijã w katalogù swòjich òbrôzków brëkòwnika do pózdniészegò ùżëcô \t 将副本保存至自定义头像文件夹以供后用( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié dlô FluidSynthName \t FluidSynth 控制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céch nie je nalazłi. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t 找不到字元。 A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TibetańscziName \t 藏語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi wëgenerowóné prze zamëkaniém òtemkłich lopków przez bùtnowich brëkòwników. zdarzenia wygenerowane przy zamykaniu otwartych plików przez zewnętrznych użytkowników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t 選取這個選項如果您希望檢視遠端使用者在您電腦上關閉檔案的事件。 注意這些開啟/ 關閉動作只有在 samba 紀錄等級在 2 以上時才會被紀錄（ 抱歉， 您不能用這個模組變更紀錄等級 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 在读取 XML 声明的时候， 编码声明或者独立声明被期待QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Procesor% 1 \t CPU% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 sek. @ item: intext \t % 1 秒@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ŁączbëComment \t 联系人Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. png *. jpeg *. jpg \t *. png *. jpeg *. jpg *. svg *. svgz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmòrjańsczi FrankName \t 葛摩─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t 二月of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SpacëjôQShortcut \t 空格QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t 會議QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta z indeksem òdjimków 4x6 cala \t 相片/ 4x6吋索引卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t 三月Ethiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przódk \t Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & znowa \t 重启计算机( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShonaName \t Shona語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & KMailDescription \t 啟動 & KmailDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë w & górã \t 向上移動( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnik@ title: group user face assignments \t 使用者@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PgUpQShortcut \t 页面设置QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Mòskwa \t 歐洲/ 莫斯科( Moscow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zastãpi ju dzejającegò menedżerã òknów zgódnegò z ICCCM2. 0 \t 替换已经运行的 ICCCM2. 0 兼容的窗口管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Contone (4096 farwów) \t Contone (4096 色)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikònë@ action: inmenu View Mode \t 圖示( I) @ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpérëjë tekst \t 複製文字( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Datumama@ item: inlistbox Sort \t 按日期@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "w bajtachName \t 單位為位元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Boise \t 美洲/ Boise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże tuwò wëbrac przeszëkiwóne pòle nagłówka Lopczi aùdio (np. mp3): titel, albùm ëtd. Òbrôzczi (np. png): rozdziélnota, głãbiô farwów ëtd. \t 如果指定， 将只查找这个字段 音频文件 (mp3...) 这可能是曲名、 专辑名... 图片 (png...) 只查找分辨率、 位宽..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 改变通道大小undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdspòdlowé gestë KonqueroraName \t 基本的 Konqueror 手勢Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni asysntenta@ action: button \t 關閉小助手@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或冻雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono & domenë: \t 域名( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 剪裁图像到选区的范围image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info translation unit metadata \t 临时注解 ： @ info translation unit metadata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Netscape... \t 匯入 Netscape 書籤... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalazłi CD- Text (% 1 -% 2). Chcesz gò brëkòwac na placu CDDB (% 3 -% 4)? \t 找到了 CD- 文本。 您是否想要使用该信息， 而不查询 CDDB ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi, 最佳, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przódk \t Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bë ùsôdzëc brëkòwny rapòrt nót je kąsk wëdowiédzë ò załómaniu softwôrë ë twòji systemie. (Mòże bëc téż tak, że bãdze ce nót winstalowac gwësné paczetë do debùgòwaniô.) @ title \t 为了生成一份有用的错误报告， 我们需要一些有关崩溃及您的系统的信息( 您还需要安装一些调试软件包) 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Falklandzczé Òstrowë (Malwinë) Name \t 福克蘭群島 (馬爾維納斯) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 變更指定行程的優先權Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëòstrzëcComment \t 锐化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 複製看得見的(_V)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòprzédnié mediaAll other platforms \t 打印预览All other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL% 1 je zmiłkòwi \t URL% 1 的格式不正确"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zapisac pòlitikã Javë do skòmpresowónegò lopka. lopk ò mionie java_ policy. tgz, bãdze zapisóny w wëbrónym katalogù. \t 單擊此按鈕來把 Java 政策儲存為壓縮的檔案。 這個名為 java_ policy. tgz 的檔案會儲存到您選擇的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * \t 以空格分隔的扩展名列表， 例如 ， *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi normalnô, zabiérniczi z tińtama czôrną a farwnëma \t 300 DPI 一般, 彩色 + 黑色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Słowôrz \t 词汇表( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TGAName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小雪夾雨（ Light snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 批次翻譯@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzcë menadżerë témów KDE \t KDE 主题管理器作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô zwãkòwô systema nié mòże bëc òdwòłanô. Felëje / dev/ sndstat, abò ni mòże ji czëtac. \t 无法查询您的声音系统 ， / dev/ sndstat 不存在或不可读 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 向下合併(_W)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza & przëlepieniô \t 粘滞键( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 正常layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pierszô starna \t 第一頁( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitorowanié USBNAME OF TRANSLATORS \t 即刻監控 USB 匯流排NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik USB \t KDE USB 檢視器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MusEGenericName \t MuresGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdsystema SCSI nié mòże bëc òdwòłanô: / sbin/ camcontrol nie je wëkònywólny \t 无法查询 SCSI 子系统 ： / sbin/ camcontrol 不可执行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blokòwanié ekranu/ WëlogòwaniéComment \t 鎖定/ 登出Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Format Tabloid 11 x 17 calów \t 简报 11 x 17 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżer aùtomatnégò startuComment \t 自动启动管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 关于(_A)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczono z kòdã %d \t 以代码 %d 退出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nieznónéScheduler \t 未知Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wicy \t 更多( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë lëstã graniô \t 清除播放清單( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MaòrëjscziName \t 毛利語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk kònfigùëacëji KColorScheme \t KColorScheme 設定檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw dlô & domenów \t 特定網域( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示此窗口的菜单栏view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgòdnosc CJKKCharselect unicode block name \t 中日韓相容KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 快速拼字檢查Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CiteSeer - Nôùkòwô elektronicznô biblotekaQuery \t CiteSeer: 科學文獻數位圖書館Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName \t multipart/ mixed 的可嵌入元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 結冰雨（ Freezing rain rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń (STOP) \t 待机( STOP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô miara@ info: status Free disk space \t 未知的大小@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ju òbzéróny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的已访问文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MionoPhonon:: \t 名稱Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "niezgòdnota maczérówQXml \t 標記不相符QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t 無法識別目前的 seat。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XML dostóny òd Amazon je zmiłkòwi. \t 從 Amazon 取得的 XML 資料是無效的 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor \t 改變文字( X)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò procesorzeName \t 处理器信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòrosc KDEComment \t KDE 效能Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 测试用数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekstowi editoradialogs-action \t 画笔编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PlatfòrmaComment \t 平台Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palette-editor-action \t 編輯使用中調色盤palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TwiName \t 契維語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Serwerë \t 伺服器( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdczëcé' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts \t 心情栏' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik kùwertów EF- 1 \t EF- 1 信封推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac pòlétu wpisywónégò niżi do zrëszaniô demona ksysguard na daleczim kòmpùtrze. \t 選擇這個以使用您在下面輸入的命令啟動遠端主機的 ksysguardd 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RealnoczasowiPriority Class \t 即時運作Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nigdë \t 不必( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felô òbczas zrëszaniô qdbusviewer \t 运行 qdbusviewer 失败action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mionama@ item: inlistbox Sort \t 依名稱@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & Terminal@ title \t 打开终端( T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XgammonName \t Xgammon 西洋双陆棋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôw farwówName \t 颜色设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchE \t 建筑 E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪、 暴风雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòrejańscziName \t 韩语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zablokòwano próbã òtemkniãcô nowégò òkna przez JavaScript. \t 已禁止此網站使用 Javascript 開啟一個新的瀏覽器視窗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nôrzãdza \t 工具( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StegnaComment \t 路面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas: Inserted as% 1 in the message below. \t 时间： Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移动采样点undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Doprowadzë nazôd \t 重做( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòje@ item: intable custom bug report number description \t 自訂@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiłkòwi & # 160; URL & # 160;% 1 \t URL% 1 格式不对"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél Light, 3. wëdaniéComment \t Light 樣式， 第三版Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Takticzné ë strategiczné grëName \t 策略游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë zaznaczoné, Amarok òdczëtô wszëtczé pòdkatalodżi. \t 這個選項開啟後， Amarok 會讀取所有子目錄 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palette-editor-action \t 从背景色新建颜色(_B)palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dofùlowanié fòrmùlarów \t 自動補齊表單( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj \t 增加( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Eric ChengEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòstãpné dofùlowanié tekstu@ action \t 下一個完成符合@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360×360dpi, papiór do wësoczich rozdzëlnotów \t 360x360dpi, 高級解析度紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column File name \t 个人@ title: column File name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 轉換單位的 Plasma 小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & aùtomatno \t 自動啟動( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Name \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure \t 連線進行中Socket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti przezérnik WWWComment \t 简单网络浏览器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Réżczi@ label: listbox \t 行数@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小湿雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & góra/ dół \t 水平拆分视图( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączoné sztandardowé wspiarce (nié HAL). \t 传统(非 HAL)后端已启用。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 吹尘weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przistãpné dzejania: \t 可用的動作( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witôj w asystence rapòrtowniô załómania@ title \t 欢迎使用报告助手@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 泡泡監視器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, farwa, zabiérnik z tińtama farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, 彩色, 彩色墨水匣, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùńc listë trafieniówName \t 已经到达匹配列表的末尾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Westrzédnô EùropaName \t 中欧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòdlowé@ title: tab Advanced Settings \t 基本@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 對話框已移除Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Galapagos \t 太平洋/ Galapagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 顯示特定使用者介面項目的求助image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arch B \t 建筑 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Remember The Milk 待辦清單小程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dokùmentë abò òbrôzczi jacze môsz brëkòwóné ë jich ôrt/ fòrmat (pòzdze jak ju bãdzesz w przezéraniu rapòrtu w systemie szlachòwaniô felów, dobãdzesz mòżnotã dodaniô lopka do rapòrtu) @ info/ rich crash situation example \t 您正在使用的文件或觀看的圖片， 以及它們的格式或型態（ 稍候您檢視回報系統上的報告時， 您可以將檔案附加上去 ） @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 拉遠(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstãpné w XMMSComment \t XMMS 中的下一首Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t 您的 SMTP 服务器不支持身份验证 。% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi, bibloteka I/ O) \t 發展者（ 列表， I/ O 函式庫 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò_brôzklayers-action \t 圖像平面化(_F)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszë \t 放大( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądniach, òpiarti na GTK2Name \t 一個基於 GTK2 的輕量化視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 多云有冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota dôwaniô wiédzë dozérôcza KDEComment \t KDE 狀態通知監控器 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maltejsczi LirName \t 馬爾他─里拉（ Lira） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phonon:: \t 还原到设备 “% 1” Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 更改指定进程的读写资源利用优先级Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DetaleName \t 詳情Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domôcy katalog@ label: textbox \t 主文件夹@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen miesãc@ label \t 這個月@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Kopete 聯絡人執行器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZakùńczëQShortcut \t 提交QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected \t 發生未知/ 意外錯誤Socket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 孟加拉文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô twój priwatny katalogDesktop FolderDesktop Folder \t 打开您的个人文件夹Desktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs DvbName \t DVB 介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editorë gradientówgradient-editor-action \t 「漸變色編輯器」選單gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 导出路径(_X)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Notownik (przëmiôr) Name \t 记事本( 实例) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Krasnojarsk \t 亞洲/ Krasnoyarsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t 美国英语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t UNIX 环境通常允许将文件或文件夹链接到其它名称和/ 或位置。 在请求的复制过程中， KDE 检测到链接的结果是无穷循环。 即， 文件( 可能是间接的) 链接到它自己 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò PCIName \t PCI 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë blós zminimalizowóné òkna \t 只顯示縮到最小的視窗( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùltimedialné aplikacëje jakno grôcze aùdio ë wideòComment \t 多媒体应用程序， 如视频/ 音频播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôczãsczi zladowóné \t 最多下載次數Sorting order of the list of items in get hot new stuff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MatematikaName \t 數學Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JCLOpenUI * JCLResolution \t JCL打开UI * JCL分辨率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 2880 DPI emùlowóné \t 模拟 1440 x 2880 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rabi` al- Awal \t of Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "skript- mùltimedialny grôczComment \t script- mediaplayerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùje nôslédną kôrtãComment \t 跳到下一個分頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 创建浮动选区select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni tuwò, abë nacząc szëkbã za nowima wtëkôczama Netscapa. \t 单击此处扫描新安装的 Netscape 插件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M:%S %p \t %A %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大颗冰粒雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dialogòwé òknadockable-action \t 对话框菜单dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE \t KDE 库编译的 exec_ prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 图层降至底端(_B)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EmòtikóncziComment \t 表情圖示Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KWrited - nasłëchòwanié ùrządzenia% 1 \t KWrited - 傾聽% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t 標題 ：% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sudańsczi FùntName \t 蘇丹─鎊（ Pound） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨冰雹霧（ Thunderstorm Light Rain Hail Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë kùszczi \t 启用 Cookie( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XMDCP: ni mòże przerobic adresë \t XMDCP：无法解析地址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雾冰沉积weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t 開啟圖片檔file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw specyficzny dlô òknaComment \t 特定視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t 命令“ learn” 后需要一个作用域You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Séc ë sparłãczeniaName \t 網路連線Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KùszcziComment \t CookiesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Mozilla.. \t 匯入 & Mozilla 書籤..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SwahiliName \t 斯華西里語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wësoczihighest priority \t 高highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiodrowé pòdôwczi pòdóné przez Environment Canada \t 氣象資料由 Environment Canada 提供"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzélk LancelotaComment \t Lancelot 部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôrz ôrtów MIME \t MIME 类型查找器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowé pòdmenu... \t 新建子菜单( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë kôrtã & z lopka... \t 從檔案匯入分頁( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t 名稱Ethiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòcwierdzë & zamkniãcé òkna z czile kôrtama \t 关闭含有多页的窗口时确认( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Santo_ Domingo \t 美洲/ Santo_ Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò robòce aplikacëjówComment \t 程序任务信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje zezwòlëniô na przerwanié aktiwnëch sesëji: @ title: column \t 無權中止使用中的工作階段 ： @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 調整圖片尺寸image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 6 MB \t 6 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szérzô: @ option: check \t 寬度 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jak lopk je wësłóny, jegò rozcygniãcém jest \". part\". Pò ùdałim wësłaniu jegò miono je zjinaczoné na originalné. \t 上传文件前， 其扩展名被更改为 “ *. part ” 。 完全上传后， 再将其改为真实的名称 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 TiB/ sunits \t % 1 TiB/ 秒units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drawidańsczi (hindusczi) Name \t 馬來亞拉姆語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hanadefault name of third player \t Janetdefault name of third player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 內容@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dwakanałowi miernik UVName \t 双轨道 VU 仪表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni miono grëpë \t 重命名文件夹( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi Tai LueKCharselect unicode block name \t New Tai LueKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszenié znowa: \t 重新启动( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladëjë znowa@ action: inmenu View \t 重新載入@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zrëszëc òbsłëdżi kùszków. Sprôwianié kùszkama na tim kòmpùtrze nie je mòżlëwé. \t 无法启动 cookie 处理程序句柄 。 从而您无法管理存储于您计算机上的 cookie 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "24 - 31 MB RAM \t 24 - 31 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtë MIME \t MIME 型態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Awasnowóné nastôwëGeneral Config \t 高级设置General Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kùrsywa@ action underline selected text \t 斜体( I) @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdsystema SCSI nié mòże bëc òdwòłanô: felëje / sbin/ camcontrol \t 无法查询 SCSI 子系统： 找不到 / sbin/ camcontrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Awansowóni brëkòwnicë na gwës ùwôżą kònsolã, jakô je wbudowónô w Konquerora (Òkno - > Wëskrzëni emùlator terminala). \t 高级用户会喜欢 Konsole， 您可以将它嵌入 Konqueror( 设置 - > 显示终端仿真器) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie. \t 關於 KDE 的中文化 如果想協助 KDE 的香港中文翻譯工作或者匯報問題， 請到 香港中文翻譯郵件論壇 登記， 然後就可以送電郵到 community@ linuxhall. org 參與討論 。 KDE 能夠翻譯成各國語言， 要特別感謝來自各地的翻譯小組的工作。 如果對於 KDE 國際化有興趣， 請參考 http: // i18n. kde. org / 。 KDE 的香港翻譯目前是由 香港翻譯隊伍 所主理， 並得到以往和現在各志願人士義務協助。 特別嗚謝以往繁體中文的翻譯者 (如 Joe Man, T. H. Tsieh, C. W. Huang, Anthony Fok 等) 和管理者 (包括 shyue, kenduest lee, seventeen, jouston, acelan 等人) ， 沒有他們以往的辛勞工作， 就沒有現在的繁體中文翻譯 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witómë w% h \t 欢迎来到% h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HistorëjôComment \t 歷史紀錄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GenericName \t CantorGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MNGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Seùl \t 亞洲/ 漢城( Seoul)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor@ title: tab \t 高解析度顯示與非常高 CPU@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720x720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720x720dpi， 高分辨率纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô fela. Jeżlë môsz cd w nëkù, spróbùjë zrëszëc cdparanoia - vsQ jakò të (nie jakno sprôwnik). Mòżesz òbaczëc lëstã sztëczków? Jeżlë nié, sprôwdzë czë môsz prawa przëstãpù do nëkù CD. Żelë brëkùjësz emùlacëji SCSI (mòże bëc czej môsz wëpolôcz CD na IDE), to sprôwdzë że môsz prawa zapisënkù a czëtaniô na ùrządzeniu SCSI, jaczim je gwësno / dev/ sg0, / dev/ sg1, ëtd. Jeżlë to wcyg nie pòmògô, wpiszë audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (abò juwerne), bë rzec kio_ audiocd dze twòj CD- ROM je pòdpiãti. \t 未知错误。 如果您的驱动器里确有一张 CD， 请以您现有的身份( 而非根用户) 尝试运行 cdparanoia - vsQ。 您是否看到一个轨道列表？ 如果没有， 请确保您有权限访问 CD 设备。 如果您使用 SCSI 仿真设备( 可能您拥有一个 IDE CD 刻录机) ， 那么请确保您核实了您拥有普通 SCSI 设备的读写权限， 这些设备很可能是 / dev/ sg0 ， / dev/ sg1， 等等。 如果这些都不奏效， 请尝试输入 audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (或者类似的字符串) 来告知 kio_ audiocd 您的 CD- ROM 到底是哪个设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tërecczé@ item Spelling dictionary \t 土耳其语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Subskribùjë@ action \t 下标@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome MinëGenericName \t GNOME 挖地雷GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TamilscziKCharselect unicode block name \t 泰米爾文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰雾弥漫中weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowé URLDescription \t 網頁 URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë stegnã do programë htsearch, np., / usr/ local/ bin/ htsearch \t 輸入您 htsearch 程式的路徑, 例如 / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RëmôjQSql \t 刪除QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRegExp \t 錯誤的 lookahead 語法QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI 软交织单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TswanaName \t 班圖語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 接收所指定的檔案或資料夾的內容request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karno KDE witô w drësznym uniksowim òkrãżim \t KDE 团队欢迎您使用易用的 UNIX 计算环境"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mùsterëpatterns-action \t 「圖樣」選單patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 重排图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie pòkazëjë pòlétu zrëszanegò w òknieTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t 不在对话框中显示要运行的命令Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ùspiónyNote this is a KRunner keyword \t 睡眠Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô USB% 1.% 2 \t USB 版本% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 在字典裡尋找Open Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzwedzcziName \t 瑞典语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przerwóné wëlogòwaniéComment \t 注销取消了Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Serwera: @ action: button \t 主機( T): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòmòcA button on a Remote Control \t 帮助A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪夹冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spider (prosti) \t Spider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hòlandzczi AntileName \t 荷屬安地列斯群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prostszi \t 顏色, Floyd- Steinberg, CMTK, 簡單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat pòkazaniô Ghostscriptu \t GhostScript 预过滤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DodôwnyName \t 可追加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk@ info \t 预览@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SłowackôName \t 斯洛伐克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TswanaName \t 茨瓦纳语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 根据此文字图层创建路径layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lińcuch certifikata SSL drëdżi starnë wëdôwô sã bëc zepsëti. \t 端點 SSL 憑證鍊似乎已損毀 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszi \t 顏色, Floyd- Steinberg, CMYK, 更好"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indonezëjskô RupjaName \t 印度尼西亚卢比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przeniesë w & górã \t 向上移動( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "convolve-tool \t 卷积类型(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë lopkòwi projekt z pòmòca K3bName \t 用 K3b 建立檔案專案... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰毛毛雨（ Freezing Drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI FOL \t 1440 x 1440 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 蓝牙管理后端Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIODevice \t 没有这个文件或者目录QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName \t 自动代理配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (9) QShortcut \t 启动 (9) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wicy programówGenericName \t 当前程序控制Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skript (*. kal) \t 文稿 （ *. kal ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgaszôcz ekranuName \t 螢幕保護程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "60 - 67 MB RAM \t 60 - 67 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô KDE: \t KDE 版本 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë stegnã do wëkònëwólnegò lopka Javë. Jeżlë chcesz ùżëc jre (òkrãżô Javë) z domëszlny stegnë, òstawi tuwò nôdpis 'java'. Jeżlë chcesz ùżëc jinszegò jre, to wpiszë stegnã do pasownegò samòwëkònëwólnegò lopka (np. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) abò stegnã do katalogu zamëkającegò w se 'bin/ java' (np. / opt/ IBMJava2- 13). \t 输入 Java 可执行文件的路径。 如果您想要使用路径中的 Java 运行环境， 只需保留“ Java ” 。 如果您需要不同的 Java 运行环境， 请输入 Java 可执行文件的路径( 如 / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) ， 或者包含“ bin/ java” 的目录路径( 如 / opt/ IBMJava2- 13) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t 文件列表也加密(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t 工具預設dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi normalnô, blós zabiérnik z farwnëma tińtama \t 300 DPI 普通， 只用彩色墨盒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za AmigaName \t Amiga 外观的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4 (210 x 297 mm) \t A4 (210 x 197 毫米)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 浮動(_F)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbaczë Weather.com \t 浏览 Weather.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "brushes-action \t 复制画笔位置(_L)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog bùdowaniô 'khtml /' \t 请选择一个有效的“ khtml / ” 构建目录 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Rosario \t 美洲/ Rosario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëmòga aùtoryzacëjiItems in a folder \t 授权对话框Items in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To dzejanié zrëszi Kònsolã, pò wcëãniãcô Ctrl+Alt+T. Name \t 这个动作运行 Konsole， 在按下 Ctrl+Alt+T 之后。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾帶冰雹（ Thunderstorm with Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 14 \t Bin 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 翻译存储@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk@ title job \t 檔案@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RumùńscziName \t 羅馬尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 300 dpi, 相片, 彩色墨水匣, 相片列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Riga \t 歐洲/ Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò programie% 1 \t 關於% 1( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t 箭头This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Multitran - dolmaczenié: francësczi ë ruscziQuery \t Multitran - 翻譯法語和俄語Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòdwersëjôComment \t SubversionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 混合端點的顏色(_N)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono: \t 名稱 (A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnota \t 透明( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Certifikat, aùtorëzëjący nen certifikat, nie je wôżnySSL error \t 憑證管理中心（ CA） 的憑證不合法SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (menadżer bezpiekù dlô Javë 2 ë jinsze pòprôwczi sprôwianiô apletama) \t 开发者( Java 2 安全管理器支持 和其它对小程序支持的重要改进)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock \t 套接字没有被创建Socket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstrowë SalomonaName \t 索羅門群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw przezérnika Konqueror \t Konqueror 瀏覽控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôczë Qt \t Qt 插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 搜索 KDE 的技术文档库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Achtnij biéżny sztëczk \t Last. fm： 最爱当前音轨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora dialogòwëch òknówName \t 对话框编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przekażë wińdzenié do wëbrónégò bez drëkùjącą programã ùrządzenia \t 通過輸出裝置靠spooler設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 文稿彈出小程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalézë ùrządzenia z mionã pasownym do: q: Note this is a KRunner keyword \t 尋找名稱符合: q: 的裝置Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "U niform R esource L ocation (URL, Zrównanô Adresa Dostónkù), wpisóny przez ce, zamëkô w se nieznóną metodã przistãpù do pòdónegò dostónkù,% 1% 2. \t 您輸入的 U niform R esource L ocator (URL) 並不指向有效的機制， 無法存取特定的資源% 1% 2 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò témie pùltuComment \t 桌面佈景主題詳細資料Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FidżiName \t 菲濟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示視窗的尺規view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witómë w \"Centróm wëdowiédzë KDE\", przédnym môlu nalezeniô wëdowiédzë ò Twòjim kòmpùtrze ë systemie. \t 歡迎使用「 KDE 資訙中心 」 ， 您可以在這裡找到關於您電腦系統上的資訊 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 以二進位格式顯示時間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 縮寫型（ abbreviated form ） ： 將名詞省略， 只留下部份字母， 但仍指同一個意思XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiemieckôName \t 德國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現風雪夾冰粒（ Chance of flurries mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przelepioné \t 相黏( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI MW2 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;: \t 输入密钥 0x% 1 的密码句， 该密钥属于% 2lt;% 3gt; ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczasniészi@ action Opposite to Prior \t 上一個@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Init je wëższim procesã ë nié mòże bëc zakùńczonym. \t Init 為所有其他行程之父， 無法被殺掉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( hydrogen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 切换到另一个虚拟桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient NEC SOCKS \t NEC SOCKS 客户端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pëtanié \t 問號QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków Jamendo \t 正在下載 Jamenbo. com 資料庫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Detale \t 詳細資料( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (wspiarce Netscape pluginsa) \t 开发者( Netscape 插件支持)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Identifikatora programë (PID) @ info: shell \t 程式的行程代碼@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t 计算机辅助翻译系统 。 不再重复翻译 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨（ Chance Rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét/ URL... \t 命令/ URL..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzczi EXRName \t EXR 影像Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zestôwk & farwów: \t 配色方案( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòpérëjë tuwò@ title: menu \t 複製到這裡@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë kòsz@ label \t 清空資源回收桶@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié kòmpùtrãName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t 计算机管理Name_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimny papiór Epson 4x6 \t Epson 4x6 相片紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& W dół \t 向下( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pùblicznô serwera czasu (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t 公开时间服务器( pool. ntp. org) 、 asia. pool. ntp. org、 europe. pool. ntp. org、 north- america. pool. ntp. org、 oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-type \t 极大view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1998, Andrew Stanley- Jones 1998- 2002, Carsten Pfeiffer 2001, Patrick Dubroy \t (c) 1998， Andrew Stanley- Jones 1998- 2002， Carsten Pfeiffer 2001， Patrick Dubroy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t HP 3000- 頁 產品經營/ 儲存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BislamaName \t Bislama語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TadżëccziName \t 塔吉克语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fonts-action \t 重新扫描字体列表(_R)fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rabi` al- Awal \t of Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 第二同步@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eùropejsczé alfabétëKCharSelect section name \t 欧洲字母表KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 大馬士革花Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ParagwajName \t 巴拉圭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: pùsti pòlet serwera dlô ekranu %s \t %s：显示画面 %s 的服务器命令为空"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "12 MB abò wicy \t 12 MB 或者更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "76 - 100 MB RAM \t 76 - 100 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "stop@ action: inmenu \t 停止@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Wëskrzëniô lëstã z wëdowiédzą ò sprôwianiu energiją. # - Przë wëbierkù òptacëji 'suspend ‘ pòkôżë sã lësta # wspierónëch przez systemã òptacëji ùspieniô # - Przë wëbierkù òptacëji' scheme ‘ pòkôżë sã lësta # wspierónëch przez systemã òptacëji schematu wspiéraniô mòcą # - Przë wëbierkù òptacëji 'cpufreq ‘ pòkôżë sã lësta # wspierónëch przez systemã òptacëji pòliticzi czãstotlëwòtë CPU. \t # 列出與電源管理相關的特殊資訊 。 # - 若是指定 'suspend' 選項， 則列出此系統支援的暫停方法 。 # - 若是指定 'scheme' 選項， 則列出此系統支援的電源管理機制 。 # - 若是指定 'cpufreq' 選項， 則列出支援的 CPU 頻率政策 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Symbòle heksagramów YijingKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 提升這個路徑到最上層vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪夾結冰雨（ Chance of snow mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "UzbekistónName \t 乌兹别克斯坦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òkno to zamëkô w se òdkôzë ë wëdowiédze ò felach w skriptach na starnach WWW. Czãsto je to fela ùsôdzcë starnë. Czasã je to fela w przezérnikù Konqueror. Eżle pòbôcziwôsz, że je to na drëgô jeleżnosc, zgłoszë rapòrt ò felë na starnie http: // bugs. kde. org /. Fejn mdze, eżle dôsz téż przëmiôr, chtëren pòkôże jak je doszłé do ti felë. \t 這個對話框會告訴你網頁上 Javascript 錯誤的詳細資料。 這些錯誤大部份是網頁作者所犯的。 如果不是， 那就是 Konqueror 的程式碼有問題了。 前者可以透過聯絡網站管理員來解決， 後者則請報告至 http: // bugs. kde. org / ， 可以附上測試案例的話更好 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (wspiarce Netscape pluginsa) \t 發展者（ Netscape 外掛模組支援 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Kòpenhaga \t 歐洲/ 哥本哈根( Copenhagen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pò wcësniãcô Ctrl+Alt+I, òkno KSIRC bãdze aktiwòwóné - jeżlë òno egzystëje. Name \t 按下 Ctrl+Alt+I 會叫出隱藏的 KSIRC 視窗。 就這麼簡單。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 在属性值中不允许使用外部解析的通用实体参考QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DëńskôName \t 丹麦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zakùńczëc nen proces, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您没有权限杀死此进程， 而尝试以 root 身份进行时遇到问题。 错误% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下濕雪（ Chance of wet snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skrodzënë URI: \t 資源辨識碼（ URI） 捷徑( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi disk & Microsoft® Windows® \t & Microsoft( R) Windows( R) 网络驱动器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, RGB \t 彩色, Floyd- Steinberg, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 字符选择器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalãdôrzGenericName \t 日程管理程序GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Eric Cheng, 林耕宇EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KHotKeys \t KDE 熱鍵 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-plural \t 英寸unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JavaScript Tuwò mòże włączëc abò wëłączëc òbsłużënk JavaScript jaczi jewbùdowóny w starnë WWW. Java Tuwò mòże òznaczëc, czë apletë Javë na starnach WWW mają bëc zrëszané przez Konquerora. Bôczënk: Aktiwnô zamkłosc je wiedno zagrożeniém dlô bezpiekù systemë, dlôte Konqueror zezwôlô na akùtratné òpisanié tegò z chtërnëch serwerów mòże bezpieczno zrëszac programë. \t JavaScript 在此分頁， 您可以設定 Konqueror 是否允許執行內嵌於網頁中的 JavaScript 程式 。 Java 在此分頁， 您可以設定 Konqueror 是否允許執行內嵌於網頁中的 Java Applet 程式 。 注意 ： 動態的內容常常會有安全性的顧慮， 這也是為什麼 Konqueror 讓您指定您想執行來自哪個主機的 Java 和/ 或 JavaScript 程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KanadaName \t 加拿大Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przerwi (INT) \t 中斷（ INT ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "user \t 以 %s 身分登入user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń na pòstãpny instrukcëji \t 在下一個敘述中斷( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 变体： 某术语的一种可选形式@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Amman \t 亞洲/ 安曼( Amman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédné wiadłoComment \t 信息消息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZwikaszniéComment \t 縮放Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pierszô farwa: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t 前景顏色： Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wëbróné: \t 已選取的( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Seria HP LaserJet III \t HP LaserJet III 系列"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChhattisgarhiName \t 恰蒂斯加尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi rapòrt felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t 不合法的錯誤報告： 資料已損毀@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Madagarsczi FrankName \t 马达加斯加法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Check spelling while typing context menu item \t 檢查拼字Check spelling while typing context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zdrój: \t 來源( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XDMCP: ni mòże czëtac nôdgłówka XDMCP! \t XDMCP：無法讀取 XDMCP 標頭！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ju je jakno katalog@ title: menu \t 已经存在一个同名文件夹@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error \t 此憑證已過期SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rôczba A2 \t A2 請帖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëje '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t 找不到 ‘% 1 ’ 。 @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 第一頁QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, przezérny film \t 360x360dpi, 透明軟片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*. xbel_BAR_Lopcz załóżczków Galeona (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon 書籤檔 (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) òsta zablokòwónô ë je terô dlô pòsobnegò wcësniącô klawiszów aktiwnôName \t 一個組合鍵（ 如 Shift 或 Ctrl 等） 已被鎖定， 現在再按任何鍵都視為快捷鍵組合Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KazachstónName \t 哈萨克斯坦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Asystent rapòrtowaniô sã wëłączëł bò òkno załómaniô zrëszëło sãw bezpiecznym mòduse. Mòżesz rãczno sélac rapòrt felë do% 1 (dodôwając szlach z wëdowiédzë rozwijôrzów.) @ info \t 回報小助手已關閉， 因為錯誤處理器對話框是在安全模式下啟動的 。 您可以手動報告此錯誤給% 1（ 請包含在「 開發者資訊」 分頁中的錯誤回溯追蹤資料 。 ） @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmë pòłowë ë fùl szérszëKCharselect unicode block name \t 半角片假名KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni listew stónu@ action \t 显示状态栏@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ProgramaDescription \t 應用程式Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt CPU \t CPU 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大吹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wladëjë slédną sesëjã \t 装入上次使用的会话( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 无法打开% 1： 路径是个目录QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t 澳洲/ Eucla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô e- mailowô adresa. Eżle nie je bezzmiłkòwô, brëkùjë knąpë kònfigùracëji e- maila do ji zmianëEmail sender address \t 您的 email 地址。 如果不正確， 請使用 [設定 Email] 按鈕來變更Email sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gadżetë QEdjeComment \t QEdje 小工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kùńc@ action \t EndQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zasztëkôj tã témã \t 關閉此佈景主題( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Character \t Unicode 代码点： Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 半径(_R)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic minimalną miarã panelaNAME OF TRANSLATORS \t 移动此滑动条来设置最小面板尺寸NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName \t 增强的浏览插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôz JpegDescription \t JPEG 影像Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Googlebot/ 2. 1) Name \t 使用者代理描述 (Googlebot/ 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 烟尘weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EkstraEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t 特殊符号Enter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô pòwłoka nie je wëlëstowónô w / etc/ shells. \t 您的登入 shell 並沒有列在 / etc/ shells 中."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Jinszé òptacëje \t 其他動作(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 強大的數學方程式解題器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To samò Môłô gra ò kamach ë jak jich sã pòzbëc \t Same 遊戲 一個關於清除球體的小遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòkni w tiłA button on a Remote Control \t 向后跳进A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Knąpë mëszë òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéComment \t 启用或禁用了鼠标键Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雪陣雨（ Snow Showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& W przódk \t 往前( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò òbcãżeniô systemëName \t 监视系统负载Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Netscpae (4. x ë wczasniészi) \t 從檔案匯入書籤( 使用 Netscape 4. x or earlier 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale sztëczka:% 1 wëkònywóny przez% 2 \t 曲目資訊:% 1 by% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëtni wëbróny tekst abò element( ë) systemòwégò tacnika Wëcãtô zamkłosc mòże pózdni wlëpic pòlétã Wlëpi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t 剪下目前選取的文字或項目， 並移至系統剪貼簿 這樣就可以在 Konqueror 和其他 KDE 應用程式中使用 貼上 命令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrëzóńscziName \t 喬治亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô@ label: listbox KDE distribution method \t 未指定@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Madżarsczi@ item Spelling dictionary \t 匈牙利文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mono Jack \t 單音 Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Num Lock je terô wëłączonô. \t Num Lock 键现已非激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨/ 冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos \t 美洲/ 阿根廷/ Rio_ Gallegos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PùltComment \t 桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰霧（ Ice fog） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t 在立方體內顯示齒輪Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prowôdnik pò elementach òknów KDEName \t KDE 視窗元件 (widget) 指南Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NepalscziName \t 尼泊尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ChileName \t 智利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Source \t 导入(_I)Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 可播放影像與音效的元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëłączë òbsłużënk felów bë zwëskac zdrzëcënk pamiãcë \t 停用當機控制程式以取得核心傾印 (core dumps) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 转换单位的 plasmoidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QIBaseDriver \t 无法得到语句信息QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôpadnoeùropejsczé@ item Text character set \t 西欧语言@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "8 - 15 MB RAM \t 8 - 15 MB 总内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë PidginaName \t 使用 Pidgin 表情圖示主題的函式庫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Googlebot/ 2. 1) Name \t 用户代理描述( Google 机器人/ 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże òbôczëc lëstã wtëkôczów Netscape. \t 您可以在這裡看到 KDE 找到的 Netscape 外掛程式的清單 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bôczënk: Żebë rozpòznanié głosu dzejało bezzmiłkòwò, w duplkeksowim tribie, proszã sprôwdzëc, czë włączonô je òptacëjô fùl dupleks w ùstawach serwerë zwãkù. to try \t 注意 ： 要讓語音辨識功能正確執行， 您須要有能正常運作的 arts ， 並使用全雙工模式 ： 請確定您的 聲音伺服器 選項中的 全雙工 核取方塊已核取。 to try"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik WWWName \t 图像浏览器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Artista: \t 艺人( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "vectors-action \t 沿著路徑描邊(_K)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiéróné przez backstage. bbc. co. uk / Pòdôwczi z wiodrowégò biura UK MET \t 受 backstage. bbc. co. uk 支持 / 数据来自 UK MET Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 将选中的像素移动到剪贴板edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RëmôjMedia controller element \t 移除Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ruby - archiwa programówQuery \t Ruby 应用程序档案Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w nowi kôrce@ action: inmenu \t 在新标签中打开@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 快速拼写检查Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô FetchmailaName \t Fetchmail 組態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 无参考线guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DeskJet 970C z duplekserã \t DeskJet 970C with Duplexer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guadalcanal \t 太平洋/ Guadalcanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesënié wëzdrzatk w prawò@ action: inmenu \t 标签右移@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca:% 1Unknown homepage \t 作者 ：% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jugòsłowiańsczi DinarName \t 南斯拉夫第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 复制此动态dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladëjë URL- ë, pòdmieniającë biéżną lëstã graniô \t 載入 URL， 會取代掉目前的播放清單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna. \t JPEG 质量一定要在 0 至 100 之间；无法解析数值“%s”。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HereroName \t Herero語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Awansowóné \t 高级( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtkô farwa (CMY) \t 快色上色 (CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 古北欧文QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programista@ info: credit \t 開發者@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systema & faksowaniô: \t 传真系统( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Luksembùrsczi FrankName \t 卢森堡法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie pòkazëjë pòlétu zrëszanegò w òknieTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t 不要顯示在對話盒中執行的指令Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IndieName \t 印度Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersjô brëkùjącô QGraphicsView \t 移植到 QGraphicsView 框架"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô CPU \t CPU 历史"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "9 dodównëch zabiérników \t 9 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitorëjë & nieaktiwnotã \t 監視無聲息的視窗( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t 五月Ethiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnotë Nepomuk Semantic brëkùją serwera Virtuoso RDF do trzëmaniô pòdôwków. Abë brëkòwac Nepomuka nót je winstalowac wtëkôcza Virtuoso Soprano. @ info - notification message \t Nepomuk 语义桌面需要 Virtuoso RDF 服务器来存储数据。 如果您要使用 Nepomuk， 必须安装 Virtuoso Soprano 插件 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Surinamsczi DolarName \t 苏里南元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul Kòntrolë KDE \t KDE 控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Jakùck \t 亞洲/ Yakutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CDDB stegna% 1 \t CDDB 轨道% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònstruktor mô miec conômni 1 argùment \t Constructor 至少需要 1 个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Estóńskô KòrónaName \t 爱沙尼亚亚克朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600x300 dpi, nôlepszô, cenie szaroscë, czôrnô tińta \t 300 dpi， 灰度， 黑色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& FaksNAME OF TRANSLATORS \t 傳真( X) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpònent KDEName \t KDE 元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùszi bëc & na môlowi kònsoli \t 必須在本機主控台( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Czëstim sztélã z GNOMEName \t 内建的无主题风格， 和 GNOME 的 Clearlooks 风格类似Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòòrdinata X \t X 座標"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PakistónName \t 巴基斯坦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon- XineComment \t Phonon XineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阴， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé pòstãpny sesëji pùltu w môl dostaniô nazôd biéżny. Biéżnô sesëjô òstanié zataconô a nowi ekran logòwaniô bãdze wëskrzëniony. Fùnkcjowi klawisza je przepisóny dlô kòżdi sesëji: F% 1 je zwëkòwò przepisóny do pierszi sesëji, F% 2 do drëdżi ë tak dali. Mòżesz przełączëwac sã midze sesjama wcëskając Ctrl, Alt ë apartny F- klawisza w tim samym czasu. Dodôwnie, panel KDE ë menu pùltu mają òptacëje przełączaniô midze sesëjama. \t 您已經選擇要開啟一個新的工作階段， 而不繼續使用目前的 。 目前的階段會被隱藏起來， 並顯示一個新的登入畫面 。 一個F- key會被指定到各個階段， 如 F% 1 指定到第一個、 F% 2 指定到第二個... 依此類推。 您還可以按下 Ctrl+Alt+F- key 在各個階段之間切換。 另外， KDE 面板和桌面選單會在切換期間作適當的改變 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul KDEDComment \t KIO 檔案模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lënkùjë tuwò \t 連結到這裡( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sloweńsczi TolarName \t 斯洛伐尼亞─托拉（ Tolar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 已完成批量翻译 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono profilu: \t 設定檔名稱( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ action: inmenu View \t 以群組顯示@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszëc iPoda? \t 初始化 iPod 吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 刪除筆刷動態(_D)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HTML editoraGenericName \t HTML 編輯器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t 无法识别提示 “% 1 ” @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Plastikã z KDE3Name \t 内建的无主题风格， 和 KDE3 的 Plastik 风格类似Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela przë zrëszaniu NepomùkaComment \t 無法啟動 NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sample-points-action \t 遮罩的不透明度(_M):sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mrzéżka@ label: listbox \t 格線@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pauza \t 暫停( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brazylëjsczi RealName \t 巴西─里歐（ Real） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz editora tekstuName \t KTextEditor 外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòstarëkóńsczi KòlonName \t 哥斯大黎加─科郎（ Colon） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnoscë \t 禁用全部 AccessX 特性和手势"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gadżetë z GoogleComment \t Google 小工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog aùtostartu XDG \t xdg 自動啟動目錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùltimedialné aplikacëje jakno grôcze aùdio ë wideòComment \t 多媒體應用程式， 如音效與影像播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 通道移至顶端undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 容器动作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 編輯色版屬性(_E)...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je mòżńo zrëszëc apletu òczë. \t 用于创建 invest 小程序的工厂。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OromoName \t 奥罗莫语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL do wëskrzënieniô \t 要显示的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni listew nôrzãdzów@ action \t 显示工具栏@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "help-browser-type \t GIMP 帮助浏览器help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôrz programów dlô KDE \t KDE 应用程序查找器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FinscziName \t 芬蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role) \t 更改搜索方向@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TkyCoptic weekday 1 - LongDayName \t Coptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miono \t 重新命名( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "InsQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spróbùjë przeinstalowac gò Integracëjô z Konquerorã je wëłączonô. \t 試著重新安裝 Konqueror 整合將被關閉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekstë \t 歌詞( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 特徵向量Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "San MarinoName \t 聖馬力諾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié netëName \t Web 浏览Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AutoStart, Serwisë \t AutoStart, Service, 自动启动, 服务"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaòkrãglënié w dół. floor( n) =⌊n⌋ \t 下限值。 floor( n) =⌊n⌋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrtfel '% 1' je òtemkłi ë ùżëwóny do trzëmaniô parolów ë pòdôwków fòrmùlarów. \t 保險箱( Wallet) '% 1' 已被開啟， 並且正被表格資料和密碼使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô systemòwëch ùsłëżnotówName \t KDE 服务配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DetaleName \t EthaisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "loadui () mô miec jeden argùment \t loadui () 需要一個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster 'Ana' nie dopasëje sã do 'ana' czë 'ANA', le blós do 'Ana'. \t 區分大小寫： 輸入 'Joe' 會找不到 'joe' 或 'JOE' ， 只會找到 'Joe' 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél brëkùjący mòtóra sztélu Windowsa XPName \t 使用 Windows XP 样式引擎的风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To dô wicy jakno jedno mòżlëwé trafieniéName \t 有一個以上符合Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RuscziName \t 俄语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 貼上已命名的緩衝區內容edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòradzë wãża chaòsuName \t 打敗 Serpent of ChaosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & lewò/ prawò \t 分裂檢視 左/ 右( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkôj w: \t 快速概覽( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zort \t 風格( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Markdefault name of sixth player \t 王五default name of sixth player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-editor-action \t 打开text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lokalizacëjô sparłaczonô ze skrodzëną. Mòżlëwé je ùżëcé dowólnegòbezzmiłkòwegò URL, na przëmiôr% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Knąpa kòl edicejnegò pòla zezwôlô wëbrac pasowny URL. \t 这是与该项关联的位置， 可以使用任何合法的 URL。 例如 ：% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable 单击文本编辑框旁边的按钮可以浏览相应的 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Plasma 壁纸Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Fùl ekran \t 全螢幕( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpérëjë@ action: inmenu \t 复制@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t PF- 7 Bulk 推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô & szérzô: \t 最大宽度( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "séwOctober \t 九月October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QDialogButtonBox \t 不要儲存QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zachòwanié @ title: tab Previews settings \t 行為@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systema pismiona \t 书写系统( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 20Comment \t 切換到桌面 20Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t Acrobat 閱讀器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wersëjô PPD \t PPD 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "28 Lb ôrt2 \t 28 Lb 形式2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawò \t 右邊緣QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntakt je terô pòdłączonyName \t 联系人现已上线Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacrjô je wëbrónô, to Konqueror bãdze na stranach WWW aùtomatno ladowôł òbrôzczi. Jinaczi w môlu òbrôzków wëskrzënionô bãdze rama. Mòżesz tedë rãczno ladowac òbrôzczi, klëkając na ikònã Òbrôzczi. Jeżlë nié môsz wòlnegò sparłãczeniô z sécą, lepi właczë tã òptacëjã, co zlëtczi ce przezéranié starnów WWW. \t 如果勾選此選項 ， Konqueror 會自動載入任何內嵌於網頁中的影像。 否則它只會顯示該影像的保留位置， 而您可以單擊影像按鈕手動載入影像 。 除非您的網路連線速度很慢， 不然此選項可以增強您的瀏覽經驗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ÒsetańscziName \t Ossetian語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JãzëkComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta zajinstalowónëch apletówDo not translate < name > \t 安裝小程式Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2002- 2006 KDE Team \t (c) 2002- 2006 KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sha`ban \t of Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prôwdzëwi widżet Plasmë napisóny w JavaScriptName \t 使用 JavaScript 编写的原生 Plasma 部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE je przistãpné darmôk, równak jegò ùsôdzanié kòsztëje. Dlôte téż karno KDE założëło Stowôrã KDE (KDE e. V.), òrganizacëjã ôrtu non- profit z sedzbą w Tybindze (Miemieckò). Stowôra KDE reprezentëje ùdbã KDE w prôwnëch ë dëtkòwëch sprawach. Wëdowiédza ò Stowôrze je przistãpnô pòd adresą http: // www. kde- ev. org Karno KDE brëkùje dëtkòwegò wspiarcô. Wikszosc wëdôwków jidze na òddôwk kòsztów pònoszonëch przez jegò nôlëżników ë jinszëch lëdzi robiącëch nad KDE. Zachãcëwómë do finansowegò wspieraniô KDE jedną z metodów òpisónëch na starnie http: // www. kde. org/ support. html. Z górë dzãkùjemë za wszelejaką pòmòc. About KDE \t KDE 是免费的， 但是开发的过程却开销不菲 。 为此， KDE 团队成立了 KDE 协会， 一个在德国合法建立的非营利组织。 KDE 协会在法律和财政方面代表了 KDE 计划。 请参看 http: // www. kde- ev. org / 中关于 KDE 协会的信息 。 KDE 团队的确需要资金支持。 其中大部分的资金用于偿还成员和其他人在为 KDE 作出贡献的时候所付出的开支。 我们鼓励您通过资金捐助来支持 KDE。 详细的捐助方法在 http: // www. kde. org/ support / 上有描述 。 About KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Roy ChanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë@ action \t 退出@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加水平参考线undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże zamòntowac diskù. Hide a device \t 無法掛載此碟片。 Hide a device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 毛毛雨（ Drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë, że KWin załamôl sã przed sztëkã n- razë. \t 情况显示 KWin 近期连续崩溃了多次"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwë... \t 设置( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action \t 文字突顯( H)... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OriyaName \t Oriya語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法绑定外值QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2000, Nick Thompson \t (C) 2000， Nick Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë & ikònë programów \t 顯示應用程式圖示( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NIé mòże nalezc interaktiwny pòwłoczi do zrëszeniô. \t 找不到可启动的交互式 shell 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmùszô ùżëcé NEC SOCKS, jeżlë le je to mòzlëwé. \t 這將會強迫 KDE 在找到 NEC SOCKS 時使用它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 微體QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 用图层的 Alpha 通道替换选区layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ Mendoza \t 美洲/ 阿根廷/ Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 凍雨（ sleet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 放大QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Felënk grańców òkna \t 沒有邊框( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Instalëjë paczét w < path > Do not translate < path > \t 將套件安裝於 < path > Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 路徑@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KòrsykańscziName \t 科西嘉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 自定义dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BGR z górë w dół \t 垂直 BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interaktiwnô geòmétriôComment \t 交互几何Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TogòName \t 多哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 图层移至顶端undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 坦米爾文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ùspiónyNote this is a KRunner keyword \t 睡眠Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësôk pioritetPriority Class \t 高優先權Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czësti (RGB -- > CMYK) \t 普通 (RGB -- > CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AzerbejdżanName \t 亞塞拜然Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Angòlańskô KwanzaName \t 安哥拉宽扎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrenadaName \t 格瑞那達Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na òptacëjô gôdô Konquerorowi ò tim, czë mô òn sã pëtac ò pòcwierdzenié rëmaniô lopka z pòminiãcem kòsza. Bôczë na to, że tak rëmniãti lopk ni mòże wëdostac nazôd. Zamòdlëwô sã aktiwòwanié pòcwierdzenia. \t 此选项会告知 Konqueror 在不经过回收站直接删除文件前先请求用户确认。 警告： 被删除的文件无法恢复， 建议您保留此选项为启用状态 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno XMMSComment \t XMMS 視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pò wcësniãcô Win+E (Tux+E) bãdze zreszony przezérnik WWW, w jaczim bãdze òtemkłô starna http: // www. kde. org. W mini- terminalu (Alt+F2) mòże zrëszëc wszëtczé ôrtë pòlétów. Name \t 在按下 Win+E( Tux+E) 之后， 网页浏览器将会被启动并且它会打开 http: // www. kde. org 。 所有在 minicli( Alt+F2) 中可以运行的命令， 您在这里都可以执行。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwëkłi kwalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t 一般品質 (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét (zdrzë -- commands) \t 命令( 参见 -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JoQShortcut \t QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 6. 0 na Win XP) Name \t 使用者代理描述 (IE 6. 0 on Win XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TongaName \t 東加語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączoné \t 已启用draw separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże nastôwic dokëszlną pòlitikã tak, bë brëkòwnik bëł pëtóny ò kòżdi kùszk. Dlô krómów jaczima dôwôsz wiarã mòże włączëc domëszlné akceptowanié kùszków, bë niechac dërch zapëtaniów. \t Cookies Cookies 包含了遠端伺服器要求 Konqueror (或其他使用 HTTP 協定的 KDE 程式) 儲存在您電腦的資訊。 這讓網頁伺服器可以在您的電腦儲存關於您的資訊與瀏覽動作以備後續使用。 您可能會認為這侵犯您的隱私權 。 然而， 在某些狀況下 Cookies 是非常有用的。 例如在網路購物時， 您可以「 把貨品放入您的購物車中 」 。 有些站台要求您必須要有一個支援 Cookies 的瀏覽器 。 由於大多數的人希望在方便與隱私之間取得一個平衡點 ， KDE 提供您一個自訂的處理 Cookies 方式。 您可能希望 KDE 在伺服器要求設定 Cookie 時， 預設要先徵求您的同意， 讓您有決定的機會， 對於您偏好而且可信任的購物網站， 您可以設定政策為接受 Cookie， 如此您在使用該網站時不需要一直被詢問 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Afrika/ El_ Aaiun \t 非洲/ El_ Aaiun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Firma: \t 公司( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "File \t 最後修改File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Penguin CommandName \t 企鹅指挥官Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PNMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Metacity (GNOME) Name \t Metacity( GNOME) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozwij KDEName \t KDE 程式開發Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1:% 2... host \t % 1 ：% 2... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Abë dodac nowé czëtającé ùrzãdzenie, zmòdifikùjë lopk / etc/ readers. conf ë zrëszë znowa pcscdNAME OF TRANSLATORS \t 要添加新的读卡器， 您必须修改 / etc/ readers. conf 并重新启动 pcscdNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączony ôrt kòntrastu \t 已禁用域的对比度类型no disabled contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Guayaquil \t 美洲/ Guayaquil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t curlyThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "blokada \t lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nieznónô felaTitle string for images \t 不明的錯誤Title string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwëkòwò na òptacëjô mùszi bëc włączonô. Ùmòżebniô to aùtomatną detekcëjã wkłôdónëch kôrtów w KDE. \t 在大部份的情況下， 這個設定應該設為開啟。 它允許 KDE 自動偵測卡片的熱插拔事件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大塵暴（ Heavy Dust Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòmpònent HTML \t 可內嵌的 HTML 元件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "żóden z wëbrónëch tribów nie robi z przistãpnyma tribama: %srequested\", \"minimummaximum \t 所选模式均不匹配可能的模式： %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 缩放图层(_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc paczetu symbòlów debùgòwaniô dlô ti aplikacëji. @ info \t 找不到此應用程式的除錯符號套件 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1999- 2002 Ùsôdzcë KDE \t (c) 1999- 2002 KDE 开发人员"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 奥里雅文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku numer 4 \t 日本 KaKu 4 号信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi & separator \t 新建分隔符( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòle wprowôdzaniô & parolë aktiwné \t 聚焦于密码域( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiodro BBC z bura UK- METComment \t 来自英国 MET 办公室来的 BBC 天气报告Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & pòlét \t 執行指令( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t canvassizeYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrechiwô nierównoscë midzë zamkłoscą editora a lopkã na diskù, pò czim pòkazëjë je w domëszlny programie. Je nót pòlétu diff( 1). \t 計算編輯器內容與所選文件的磁碟檔案間的差異， 並且以預設的應用程式顯示差異。 需要 diff( 1) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je skrodzëna dlô przełączaniô ùstôwów w KDE. Nie wspierô blós zmieniwnëch skrodzënów a téż mòże nie robic w niechtërnëch lëżnoscach (np. jeżlë aktiwny je popup abò w czasu dzejanégò wëgaszacza ekrana). \t 這是切換由 KDE 處理的佈局的捷徑。 它不支援 modifier- only 的捷徑， 有些狀況下也許無法使用（ 例如有彈出式視窗， 或是在螢幕保護程式中 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònochromatikòwi, Floyd- Steinberg \t 黑白， Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwertowanié bazë pòdôwków Nepomuka \t 正在转换 Nepomuk 数据库"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòdzérkNAME OF TRANSLATORS \t 预览NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CëszéQShortcut \t 降低音量QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpérëjë@ action \t 复制@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czë zrëszac Klippera aùtomatno przë logòwaniu? \t 當你登入系統時 Klipper 要自動啟動嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name_BAR_plasma runner \t 来自多个在线信息源的天气数据Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ins \t 插入QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miara: \t 大小( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PlastikComment \t PlastiqueComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title \t 无最近的搜索label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa ùsnôżëjącô KDE \t KDE 管理佈景主題的應用程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column Original text \t 條目@ title: column Original text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédniczącëch serwerów (proxy) Name \t 配置所用的代理服务器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 局部多云weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do trzëmiarowégò mòdelowaniôName \t 3D 場景繪製程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze dofùlowiwôł miona brëkòwników. @ option: check mode of the user selection \t 如果选中了此选项， KDM 将在用户在编辑行输入用户名时自动补全 。 @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TestRegressionGui \t 回归测试 GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟筆刷編輯器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Muharram \t of Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪雨（ Light snow rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To nie je katalog \t xdg 自動啟動目錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm wedowiédzë KDE \t KDE 信息中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë Zemiã na twòjim pùlceName \t 显示 Plasma 桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interpùnkcëjné symbòle ë céchë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韓符號與標點KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jes gwës tegò, że znakòwnik% 1 mô bëc rëmniãti dlô wszëtczcih lopków? @ title \t 是否真的要从全部文件中删除标签% 1 ？ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ProcesoraComment \t 处理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴天， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légalayers-action \t 新建图层群组(_G)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "5 - 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka \t 5 - 5- Bin 信箱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (8) QShortcut \t 启动 (8) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Leòne z Sierra LeòneName \t 獅子山─利昂（ Leone） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szérzô: \t 宽度( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże zainicjowac HAL: %s: %s \t 无法初始化 HAL：%s：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 多云有冰雹weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE \t KDE 程式庫編譯時的版本字串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 人物@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zdrzëcënczi ekranë mògą bëc czasã baro pòmòcné. Mòżesz je dodac do rapòrtu pò sélaniu gò do systemë szlachòwania felów. @ title \t 屏幕截图往往是非常有帮助的资料。 您可以稍后将其作为报告的附件提交到错误追踪系统 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno bãdze zmaksymilizowónéName \t 窗口被最大化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdelowanié bunëName \t 場景繪製程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TswanaName \t 班圖語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 顺时针旋转 90 度drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchA \t 建筑A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klipper - nôrzãdze tacnika \t Klipper - 剪貼簿工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360 x 120 DPI próbny, ekònomikòwi \t 360 x 120 DPI 经济型样稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Debùgowanié \t 除错( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôldżi@ info: status \t 大@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column Number of entries \t 圖形@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t ColorSmartCRD 图像"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 -% 2x% 3 pikselów \t % 1 -% 2x% 3 像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 track on album \t % 2 的% 1 track on album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szpańskô PesetaName \t 西班牙比塞塔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lokacëjô je pùstô. @ info: status \t 此位置是空的 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B5 182 x 257 mm \t B5 182 x 257 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë karnomarks that a task has been modified \t 编辑分组( E) marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FelënkLabel for Unknown search scope, that should never appear \t 無Label for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 路徑轉為選取區域(_C)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë òdbijającëch klawiszów \t 使用撞击键( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëłączë sã do karna & KDE \t 加入 KDE( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 正方ink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł pòkazëjący trzëmiarowé mòlekùłë (zwëskô z OpenGL) Name \t 基于 OpenGL 的 3D 分子渲染器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra wspierająca pamiãcComment \t 记忆强化游戏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tools-action \t 编辑活动工具预设值tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëmiarowi mòtór JSComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawi Jack \t 右声道 Jack 音频连接器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-tabs-position-action \t 图层降至底端(_B)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie òstała nalazłô niżódnô mòżnota dofùlowaniôName \t 找不到符合的補完清單Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QODBCResult \t 无法打开数据库QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟模組總管對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë jakno... \t 另存為( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielëna dzéjaniówNAME OF TRANSLATORS \t 操作计数NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstrëjacczi SzilingName \t 奧地利─先令（ Shilling） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Zapiszë \t 写入(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雨雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SłowôrzComment \t 字典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwertowanié pòdôwków NepomùkaComment \t 轉換 Nepomuk 資料中... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2007- 2009 Nick Shaforostoff (c) 1999- 2006, rozwijôrze KBabel \t (c) 2007- 2009 Nick Shaforostoff (c) 1999- 2006 KBabel 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robòta òprzestónô przez brëkòwnika. Byes per second \t 作业已被用户取消。 Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QODBCResult \t 無法抓取下一筆QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1997, Mathias Mueller (c) 2006, Mauricio Piacentini \t (c) 1997， Mathias Mueller (c) 2006， Mauricio Piacentini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示或隱藏對話框時以飄下來、 飄上去的方式呈現Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro prosti GPL C++ zdrojowi lopk@ item: inmenu \t 非常簡單的 GPL C++ 程式源碼檔@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcze zrëszôcza KRunnerName \t KRunner 外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t 将选中的缓冲区粘贴为新图像buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik WWW RubyComment \t Ruby 网络浏览器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t 五月of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t 請使用 http: // bugs. kde. org 報告問題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmiksowi sztrépkComment \t 连环画Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hòrizontalné przesëniãcé (X -) (w pùnktach) \t 橫向( X -) 微調( 單位是點)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "logiczny òperatora abòName \t 逻辑或操作符Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ink-blob-type \t 锐化brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScrollLockQWebPage \t 向下捲軸QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Monterrey \t 美洲/ 蒙特雷( Monterrey)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ New_ Salem \t 美洲/ 北達科他/ New_ Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t TamuzEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (F) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org \t shuizhuyuanluo@ 126. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrenlandzkôName \t 格陵兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni zoom slider@ option: check \t 顯示縮放滑動器@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ASpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell 預設@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwiôj dowòznikama ùsłëżnotów Open CollaborationName \t 管理已打开的协作服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts \t 標題' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化計算衍生表示式( derivatives of expressions) 的小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëzdrzatczi nôrzãdzów \t 工具檢視( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Animùjë pòkazëwanié sã òknaName \t 呈现窗口出现的动画Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Gwatemala \t 美洲/ Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë efekt na & pùlce \t 将效果应用到桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie winstalowóné ôrtë mime. Proszã sprawdzëc, czë shared- mime- info je winstalowóné ë czë zmiennô XDG_ DATA_ DIRS je pùstô abò zamëkô w se katalog / usr/ share@ item Text character set \t 沒有安裝 MIME 型態。 請檢查 shared- mime- info 是否已安裝， 以及 XDG_ DATA_ DIRS 不要設定， 或是包含了 / usr/ share 。 @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Delta Row Compression \t Delta列壓縮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je NumLock \t NumLock 亮时按% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôwind direction \t 西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëcëszëA button on a Remote Control \t 靜音A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Môlowò: @ item: inlistbox allow shutdown \t 本地( L): @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 输入设备(_I)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雷暴夹大雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 少云， 有微风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùtnowi kòder audio dlô K3bComment \t K3b 外部音效編碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 掩蔽layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient Dante SOCKS \t Dante SOCKS 客户端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Duplekser - dodówny \t Duplexer - 選擇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴薄霧冰雹（ Thunderstorm Haze in Vicinity Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôldżé Crown Quarto \t 大的Crown Quarto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "czwFriday \t 週四Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je skrodzëna dlô przełączaniô trzecy równi aktiwnégò ùstôwù (jeżlë taczi je) dlô X. org. Pòzwôlô blós na zmieniwné skrodzënë. \t 这是用于切换由 X. org 所处理的第三层活动布局的快捷键。 它允许只使用修饰键的组合 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, jakô przënômni nã programã zakùńczaName \t 发生了一个非常严重的错误， 至少已经导致了这个程序退出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sprôwiôj \t 管理( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òsemkòwé kòdowanié UTF- 8: \t C 八進位跳脫 UTF- 8 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FS- 108B (BookletMaker) \t FS- 108B (小册子印刷器)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Netscape... \t 导出 & Netscape 书签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ògrańczô wielënã farwów w paléce 8- bitowegò tribù, jak programa brëkùje specyfikacëji farwów QApplication:: ManyColor \t 如果應用程式使用 QApplication:: ManyColor 的色彩規格， 則限制在 8- bit 顯示上使用的色數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...templates-action \t 編輯範本(_E)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mùster lopka: \t 文件通配符( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nen dzéń) Name \t 美國─美元（ Dollar ） （ 同日） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Francësczi@ item Spelling dictionary \t 法语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé lopcziitem-set \t 全部图层item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stgna adresë URL: @ title: window \t 路徑或網址 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zakùńczë proces... \t 杀死进程( K)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò załómaniu... (to mòże kąsk zbawic) @ info \t 載入錯誤資訊中... （ 可能要花點時間 ） @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Shawwal \t of Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 路径@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmianë bôczënków@ title: window \t 正在更改批注@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùje wczasniészą kôrtãComment \t 激活上一个标签页Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of Sha`banIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Barbadosczi DolarName \t 巴巴多斯元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlumnë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu Settings \t 分列视图模式@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara ikonë@ item: inmenu Icon size \t 图标大小@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-pick-mode \t CMYKcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaedit-action \t 新建图层(_L)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sylabiusz Linear B \t 线性 B 字音表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TigrinyaName \t 提格利尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié tesktu: dzélowé trafieniaComment \t 文字補完： 部份符合Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbzérôcz lopkaComment \t 文件观察器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t 建立新書籤資料夾@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪與大風雪（ Periods of snow and blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName \t 下载的代理服务器配置脚本无效Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FòrmatName \t 格式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 进度@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 跳转到项@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Królewsczé farwëpalette name \t 皇家顏色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小颗冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielostegnowé Aùdio StudioName \t 多音轨音频工作室Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gradientëgradients-action \t 重新整理漸層(_R)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 希臘文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Adresa URL do òtemkniãcô \t 要開啟的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition \t 在 piecewise 內只能有條件。 this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开模块管理器对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk tegò ôrtu. Konqueror mòże wëskrzënic zamkłosc lopka w òbsadzonym przezérnikù (w swòjim òknie) abò zrëszëc apartną programã. Eżlë zrëszisz òptacëjã \"Brëkùjë nastôwów dlô karna\" to Konqueror bãdze sã trzëmôł stosowno do nastôwów dlô karna, do jaczégò przënôlégô biéżny ôrt lopka (np. do karna 'òbrôzk' dlô lopków ôrtu image/ png). Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t 您可以在這邊設定當 Konqueror 檔案管理員在您點選這類型檔案時的動作. Konqueror 可以在內嵌檢視器中檢視檔案或開啟獨立的程式檢視檔案。 如果您選擇了「 使用群組設定 」 ， Konqueror 會依據此類型的群組動作。 例如: 將 'image' 的檔案類型設為 'image/ png' 。 Dolphin 總是會在獨立的檢視器內顯示檔案 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HTTP: \t HTTP ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë òstôł zrëszony. Name \t 本地文件索引已经开始。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙsłëżnotëComment \t 服务Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Argùment 'równio' pòlétu 'głosnosc' mùszi miec wôrtnotã midze 0 a 1. \t 'volume' 指令的 'level' 參數必須在 0 跟 1 之間 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastawë Plasmë \t Plasma 设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "palettes-action \t 刷新色板palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DzongkhaName \t Dzongkha語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôże sã wëdowiédné wiadłoName \t 一个信息消息正在被显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw dlô & domenów \t 特定域( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ËNot_ condition \t 和Not_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t of KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 合并路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowòczasnô systema \t Modern System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca: \t 作者( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zletczenia \t 便利設施 (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 示範： 波浪狀視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t 還原Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Serwera faksów (eżlë przistãpnô): \t 傳真伺服器 (如果有的話) (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je przëdzelony pòlétNAME OF TRANSLATORS \t 沒有指定指令NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj do \t 转到( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Format egzekutor 7 1/ 4 x 10 1/ 2 calów \t 行政 7 1/ 4 x 10 1/ 2 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PlaceComment \t 位置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t 在新建标签中打开( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags' \t ‘ ai_ flags’ 的值錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info: whatsthis \t 排序檔案依據@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Model klawiaturë: \t 键盘型号( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 删除图层蒙板(_K)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëGenericName \t Plasmoids 单词数据Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 匹配 Kate 会话Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graf 2D \t 平面圖( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gòdnikaJanuary \t 十二月January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Iluzëje głãbòkòscëScreen saver category \t 深度幻覺Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 工程概述@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamëkô prawie robiącé aplikacëjeName \t 停止正在运行的应用程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許陣雨或毛毛雨（ A few showers or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(3) PòdprogramëName \t (3) 子程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KamerunName \t 喀麦隆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 刪除這個色版channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dofùlowanié gruzëjsczégòKCharselect unicode block name \t 載入 AppletKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowé miono # @ label: textbox \t 新名稱 # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Jakno wëżi, le mòżlewi je òtemkniãce nowi kartë z URLã w òbstójnëm òknie # Konquerora na aktualnym pùlce, eżle je to mòżlewi. \t kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # 与上面相同， 但是会尽可能在当前活动的桌面中已有的 Konqueror 里 # 打开“ url” 标签 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 嵌套实体QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 17 \t PF- 17 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dzesãtnô encëjô XML: \t XML 十進制項目 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przez wcësniãcé Alt+Ctrl+W bãdze zreszoné wëwòłanié D- Bus, jaczé pòkôże òkno mini- terminala. Mòżeta brëkòwac kòżdegò ôrtu wëwòłaniów D- BUs, tak samò jakbë wa brëkòwôlë wiérztë pòlétów 'qdbus'. Name \t 按下 Alt+Ctrl+W 時， 會產生一個 D- Bus 呼叫來顯示 minicli。 您可以使用任何種類的 D- Bus 呼叫， 就如同在命令列中使用 qdbus 一樣。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Kenduest Lee, Paladin LiuEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono: \t 名稱 (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Format Tabloid 11 x 17 calów \t 摘要 11 x 17 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë wicy skriptów \t 获得更多脚本( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "144MB RAM \t 144MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kate zamëkô w se wbùdowóny emùlator terminala, sygnie wsësnąc \"Terminal\" na spódkù bë gò pokazac abò zatacëc. \t Kate 有內建的終端機模擬器， 只要按 「 終端機 」 按鈕就可以依您的意思顯示或隱藏它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniksowi czas \t UNIX 时间"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "J. Awal \t of J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 將右端點顏色儲存至(_V)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1% 2memory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BretońscziName \t 不列塔尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk znakòwników@ label \t 无可以标签@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 11Name \t 已選擇虛擬桌面 11 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdswierzë pòdzérk \t 刷新视图( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Do szablónów je nót wëdowiédzë ò ce, trzëmónô w adresowi knéżce. Ni mòże wczëtac niżódnegò wtëkôcza. Proszã doinstalowac paczét KDEPIM/ Kontact do twòji systemë. \t 此樣本需要知道存放在您的通訊錄中關於您的資訊。 但無法載入需要的外掛程式 。 請安裝 KDEPIM/ Kontact 等套件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SlowôrzComment \t 字典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëtni@ action \t 剪切@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JapòńscziName \t 日語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet meta WikiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Xine nie darzëło sã ùsôdzëc strëdżi. \t Xine 無法建立串流 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大顆碎冰粒（ Heavy Drizzle Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hotplug EventName \t 可热插拔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet meta WikiName \t Wiki- MetaAppletName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Ctrl je terô włączonô. \t Ctrl 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Akùratnô dokùmentacëjô Konquerora nachôdô sã tuwò. \t 按下 這裡 可以取得 Konqueror 的詳細文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmniãté lopczi ze zdrojów SVN. @ info: status \t 已從 SVN 主目錄移除檔案 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 跳到參考的項目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë pùltowi indeksownik lopków Stigi \t 開啟 Strigi 桌面檔案索引器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przeniesë do kòsza \t 移至回收站( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KamerunName \t 喀麥隆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prosto \t 彩色, Floyd- Steinberg, CMTK, 較簡單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ManxName \t 曼島語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk metawëdowiédzë dlô% 1 \t 沒有% 1 的 meta 資訊@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dëńsczi@ item Spelling dictionary \t 丹麥文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prostô ikònaName \t 常规图标Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AzarDei long \t Azar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrëpaName \t 群組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sz_tél: \t 样式(_T)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińcówName \t 化学元素周期表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkôcz lopków ë adresół URLName \t 文件和 URL 打开器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł pòkazëjący trzëmiarowé mòlekùłë (zwëskô z OpenGL) Name \t OpenGL 與 3D 成像的分子圖形Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starna \"Ò programie\" KonqueroraName \t Konqueror 相關資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwi & swòją òbkłôdkã' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t 设定自定义封面' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CTAN - archiwa TeX- aQuery \t CTAN - 综合性 TeX 档案网络Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëdzelë wszëtkò \t 全部允許( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòrtugalscziName \t 葡萄牙语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór pòdôwków òdjimkówName \t 照片数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze doprowadzoné nazôdName \t 視窗已還原Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Paragwajsczé GuaraniName \t 巴拉圭─瓜拉尼（ Guarani） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Shift je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Shift 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiaraMatch OS X Finder \t 大小Match OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dali \t 下一個中斷點( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI FOL 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwiô to, że pùlt wëzdrzi barżi òstroName \t 使整个桌面看起来更锐利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny sztél CDEName \t 內建的 CDE 樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë wspiarcé smartcard \t 啟動 Smart Card 支援 (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòdowanié: NAME OF TRANSLATORS \t 編碼： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t 分支目錄： this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CopniãcéQShortcut \t 往後QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MakraTranslators: what this drgeo file contains \t 巨集Translators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags' \t ‘ ai_ flags’ 的值錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 儲存為色板(_C)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdniesë wëbróné òkno \t 升起所选窗口( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże rëmnąc żądónëch kùszków. \t 无法按要求删除 cookie 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wòlnô \t 闲置(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 按上次使用的值新建路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proces zakùńczëł sã feląName \t 处理完成， 有错误Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 熱帶風暴（ tropical storm） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WlepiComment \t 貼上Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "wariant 2dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba: @ label \t 搜索 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dash-preset \t 稀疏点dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nalezë... \t 尋找( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczé (prosti) @ item Text character set \t 簡體中文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zszëwôcz (maksymalno 20 lëstów abò A4) \t 產品經營 (最大 20封信 或者 A4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Suplement Latin- 1KCharselect unicode block name \t 正在装入 AppletKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SymbòleKCharSelect section name \t 貨幣符號QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë PidginaName \t 使用 Pidgin 表情主题的类库Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualny brëkùnk procesów w CPU. \t 目前行程的 CPU 總使用量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł KalziumGLPartComment \t KalziumGL 组件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat òbrôzu PNG \t PNG 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë mrzéżkã pùltu \t 显示桌面网格Desktop name alignment:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc załóżkã do% 1? @ action: button \t 您真的想要删除书签至% 1 吗 ？ @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Cambridge_ Bay \t 美洲/ Cambridge_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gładczé drëkòwanié (tińta BC- 02) \t 平滑打印 (BC- 02 墨盒)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże òbaczëc òbrôzk brëkòwnika wëbrónégò z lëstë wëżi. Klëkni na òbrôzk, żebë òbaczëc lëstã przistãpnëch òbrôzków abò przëcygni gwësny òbrôzk z jiny programë (np. z Konquerora). @ action: button assign default user face \t 您可以在這邊看到使用者名稱與所指定的對應影像。 您可以按下影像按鈕以選擇其他的影像， 或拖曳一個影像到這邊 。 @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta mònarchë \t Monarch 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 加入遮罩，其允許非破壞性的透明度編輯layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TelediskName \t 视频剪辑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dôcznoweather condition \t 陰霾（ Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszoné indeksowaniéComment \t 索引初始化开始Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Artista: \t 演出者( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "lejówcziweather condition \t 阵雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór systemë - temperaturaComment \t 系統監視器─溫度Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 缩放图像(_S)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小雪和暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M %pMonitor vendor \t %p %l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Téma% 1 ju òbstoji.% 1 is theme archive name \t 佈景主題% 1 已經存在 。% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 以背景色填充(_G)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SnôżiThe quality of music \t 不可思議The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nieżdóny céchQXml \t 意外字元QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zasztëkôj wszëtczé \t 全部关闭( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrt do KDE \t KDE 移植"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëpùjë wedle ôrtu lopków \t 按照文件类型分组( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawiaturowô skrodzëna:% 1NAME OF TRANSLATORS \t 键盘快捷键 ：% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Phoenix \t 美洲/ 鳳凰城( Phoenix)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HòlandzcziName \t 荷蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BhutanName \t 不丹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela ewaluacëji skriptuComment \t 文稿執行錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 新聞QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô _légaundo-type \t 縮放圖層undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fela òbczôs parsowaniô dopòwiescëQXml \t 解析註解時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WindowMaker (3 klawisze zjinaczi) Name \t WindowMaker（ 3 個變更鍵） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë bógã sztélów \t 使用樣式表( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëwô zmiennëch òkrãżô do kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. Zmienne òkrãżô, taczé jakno HTTP_ PROXY czë téż NO_ PROXY są ùżëwóné zwëczajno w instalacëjach Uniksa w systemach z wieloma brëkòwnikama, dze nastôwë pòstrzédniczącegò serwera są brëkòwóné przez wiele programów. \t 使用环境变量设置代理服务器设置 。 基于 HTTP_ PROXY 和 NO_ PROXY 等环境变量的配置通常在多用户的 UNIX 安装中使用， 因为图形和非图形应用程序要共享相同的代理服务器配置信息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Efektë przë logòwaniôComment \t 登入視覺效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wersëjô:% 1Unknown author \t 版本 ：% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "R_ozszérzanié \t 扩展(_X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: button reloads glossary from disk \t 常用的字詞的翻譯會出現在這裡 。 按下顯示的捷徑可以插入該翻譯 。 使用選單來新增項目（ 提示： 先選好原始字串與翻譯， 然後呼叫 定義新名詞 ） 。 @ action: button reloads glossary from disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pëtôj, czë zapisac na disk (blós dlô Konquerora) \t 詢問是否要以存入磁碟代替（ 只針對 Konqueror 瀏覽器 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stolémny@ label: textbox \t 巨大@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwëczajny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的正常文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Laòsczi KipName \t 老挝基普Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë Growl dlô dôwaniô wiédzëMiscellaneous settings \t 使用咆哮信通知Miscellaneous settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 无weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IdoName \t 伊多語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w górã, w prawò, pùszczë. Name \t 按下， 向上移动， 向右移动， 释放。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzëstiName \t 空白Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SudańscziName \t 巽他语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "templates-action \t 从模板创建图像(_C)templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sylabiusz Cypriot \t Cypriot Syllabary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj ùzérôcz \t 移除偵測器( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aktiwùjë \t 啟動( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t 泰卢固文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Madżarsczi@ item Spelling dictionary \t 匈牙利语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkóny tekst \t 要查找的文本( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamrozoné bąbelcziName \t 冰凍氣泡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié wiédzë ò daleczich URL- ach dlô KDEDDescription \t KDED 遠端基礎 URL 通知程式Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Multitran - dolmaczenié: italsczi ë ruscziQuery \t Multitran - 翻譯義大利語和俄語Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô \t PNM 最大的可用顏色數目過大"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 在文字上插入標記@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 重新進行被還原的上一個操作，略過看得見的改變edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë pasiwny & trib (PASV) \t 啟用被動模式( PASV) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùment w przódk@ action \t 文件向前@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrajëA button on a Remote Control \t 播放暂停A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzanié@ info: status \t 提交@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cyfrowi zédżerComment \t 数字钟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NdongaName \t Ndonga語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ManxName \t 曼島語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë swòjéch & farwów \t 使用自訂顏色( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 使用背景顏色填滿選取區域edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 螢幕管理的 KDED 模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 加入路徑到選取區域vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj òbkłôdkã albùmù do kòlekcëjiFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t 正在将专辑封面添加到收藏中First part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas do & zakùńczeniô òdbijajniô: \t 解除彈跳時間( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ScrollLock \t ScrollLockQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiedzô ò ôrce wtëkôcza Netscape \t Netscape 外掛程式的 mime 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t 圖片瀏覽程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô e- mailowô adresa. Eżle nie je bezzmiłkòwô, brëkùjë knąpë kònfigùracëji e- maila do ji zmianëEmail sender address \t 您的电子邮件地址。 如果不正确， 请使用“ 配置电子邮件” 按钮来修改它Email sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Instalëjë nową témã... \t 安裝新的佈景主題( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W & przódk w dokùmence \t 在文件內往前( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrësziwô 'wm' eżle niżóden jinszi menadżer òknów nie je aktiwny w ti sesëji. Domëslny je 'kwin' \t 當沒有視窗管理員時， 使用的視窗管理員 。 預設為 'kwin' 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pierszô starna \t 第一页( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟指標資訊對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta felë bez sélaniô rapòrtu ò felë? @ title: window \t 您真的要关闭报告助手吗 ？ 现状的崩溃信息仍然是有效的， 如果愿意， 您可以在关闭它前先保存此报告 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë wëgaszôcz w tribie demòNAME OF TRANSLATORS \t 在演示模式中启动屏幕保护程序NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowô bòcznô listew \t Web 邊列工具列"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozsadzë òknaAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t 散列視窗Action that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 沿选区的轮廓涂画select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lokalizacëjô: \t 位置( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer' \t 取得熱門禮物Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 從這個圖片中可見的部分建立新圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JavaScript Tuwò mòże włączëc abò wëłączëc òbsłużënk JavaScript jaczi jewbùdowóny w starnë WWW. Java Tuwò mòże òznaczëc, czë apletë Javë na starnach WWW mają bëc zrëszané przez Konquerora. Bôczënk: Aktiwnô zamkłosc je wiedno zagrożeniém dlô bezpiekù systemë, dlôte Konqueror zezwôlô na akùtratné òpisanié tegò z chtërnëch serwerów mòże bezpieczno zrëszac programë. \t JavaScript 您可以在此页面中配置是否允许 Konqueror 执行嵌入于网页中的 JavaScript 程序 。 Java 您可以在此页面中配置是否允许 Konqueror 执行嵌入于网页中的 Java 程序 。 注意 ： 活动内容总是会带来安全的风险， 这也是为什么 Konqueror 允许您指定精确指定在哪些主机上可以执行 Java 和/ 或 JavaScript 程序的原因 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrócë & procemno do rësznotë wskôzów zedżéra \t 逆时针旋转( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Masowi dostónk HS- 3 \t HS- 3 Bulk 儲存器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Thu al- Hijjah \t of Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë òdpëtiwanié dlô aùtodetekcëji przëtrófków kôrtë \t 启用轮询以自动检测智能卡事件( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CiteSeer - Nôùkòwô elektronicznô biblotekaQuery \t CiteSeer： 科学文献数字图书馆Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò & kòmpònencé editorë@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t 关于编辑器组件( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Shift je terô włączonô. \t Shift 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HydrogenName \t 氮Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgasô: Next cookie \t 曝露: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Funda WangEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié twòji nôlepszi starnë Magnatune... \t 正在装入您的 Magnatune. com 个人推荐页面..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné strzélczi B \t 補集箭號 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Takticznô graName \t 策略游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klondike (pò & 3 kôrtë) \t Klondike( 一次发一张)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzcë \t 作者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Translator KDE dlô XML \t KDE XML轉換器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "join-style \t 用繪畫工具描邊join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Unicode@ item Text character set \t 萬國碼@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 罗列和启动 Konqueror 配置集Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identifikatora programë (PID) @ info: shell \t 程序的进程号( PID) @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 清除通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LimbùrgańscziName \t Limburgan語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-blending \t 正弦曲線的(_S)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasownié Compiza (ùsôdzô skript 'compiz- kde- launcher' do zrëszëniô) Name \t Compiz 定制( 创建执行用包装脚本“ compiz- kde- launcher ”) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Current parameter is the bounding \t 结果 ：% 1Current parameter is the bounding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do systemòwegò tacnika Skòpérowóną zamkłosc mòże pózdni wlepic pòlétã Wlepi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t 複製目前選取的文字或項目至系統剪貼簿 這樣就可以在 Konqueror 和其他 KDE 應用程式中使用 貼上 命令 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NO & PROXY: \t 無 PROXY( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Piszë we wszëtczich \t 全部写入( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji BKCharselect unicode block name \t 阿拉伯表單 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wlepi zamkłosc tacnika \t 貼上剪貼簿內容( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 5Name \t 已選擇虛擬桌面 5 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Dżakarta \t 亞洲/ Kolkata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "List 8 1/ 2 x 11 calów \t 信笺 8 1/ 2 x 11 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t 在錯誤的上下文中出現未解析的實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & Strażnika systemë \t 调用系统卫士( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bënowò dodôwóné przë zrëszaniô z programë Finder \t 如果從 Finder 啟動則自行在內部新增"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôżë ôrtu \"%s\" nie są wspieróné \t 不支持图像类型“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwôcz wiédzë ò ùrządzeniachComment \t 裝置通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw szerwisów przezérónëch bez ZeroConf \t 設定服務瀏覽 ZeroConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwdzë sztatus: & wszëtczé \t 檢查狀態： 所有( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaczątkòwé wôrtnotë dlô nëkaniô \t 初始值 for dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë & nową sesëjã \t 开始新会话( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëmiôr: eject% d \t 例如： eject% d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GLX/ OpenGL ë XRender/ XFixes nie są przëstãpné. \t GLX/ OpenGL 和 XRender/ XFixes 不可用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Netscape (4. x ë wczasniészi) \t 导出书签为一个 Netscape (4. x 或更早) 格式的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk Name \t 外觀與感覺Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 列出当前正在播放的音乐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwëkòwi chińscziName \t 正體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Singapùr \t 亞洲/ 新加坡( Singapore)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza PhotoCDName \t PhotoCD 工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò URL- a \t 用來開啟既存 URL 的對話盒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë miono brëkòwnika Last. fm \t 输入一个 Last. fm 用户名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié adresów URL \t URL 补全"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM zbògacony ò wirtualné pùltë ëtp. Name \t 虛擬 Tab 視窗管理程式。 基於 TWM 並加強虛擬螢幕等等。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë systemë ë ùstôwë programówComment \t 系統喜好與設定程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara: @ label \t 大小 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Alfabétné fòrmë prezentacëjiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GNOME 3 sã ni mógł wladowac \t GNOME 3 加载失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 收缩(_H)...plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP \t 無法寫入 BMP 檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Naturalné zortowanie elementów@ action: button \t 自然排序项目@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SourceForge - ùdbëQuery \t SourceForgeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wôrtnota do zapisaniô. Nieòbéńdnô, w skriptach mòże brëkòwac ''dlô pùsti wôrtnotë \t 要寫入的值。 在 shell 中空的值使用 ''"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gradientëgradients-action \t 重新整理漸變色(_R)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪夹冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skriptë CGI CGI KIO zezwôlô na môlowé zrëszanié môlowëch skriptów CGI bez mùszebnotë zrëszaniô serwerë WWW. W tim mòdule mòże skònfigùrowac stegnã szëkbë skriptów CGI. NAME OF TRANSLATORS \t CGI 脚本 CGI KIO slave 让您不用运行 Web 服务器就可以执行本地 CGI 程序。 在本控制模块中， 您可以配置用于搜索 CGI 脚本的路径。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm wëdowiédzëGenericName \t KInfoCenterGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen pòlét je zrëszony do inicjalizacëji skònfigùrowónëch òptacëjów. NAME OF TRANSLATORS \t 這個指令會在初始化已設定選項時執行。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk@ info \t 預覽@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno bezszerifòwi. \t 這是用來顯示標記為 sans- serif 文字的字型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palette-editor-action \t 從前景產生的新顏色(_F)palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FrizëjscziName \t 弗里斯兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowô robòczô bòga... \t 新增工作表( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës rëmnąc% 1 element? \t 您真的要清空回收站吗？ 里面所有的内容都将被删除 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_dmòntëjë %s \t 卸载 %s(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "i18np () mùszi miec conômni dwa argùmentë \t i18np () 至少需要兩個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360×360dpi, pòwlekóny papiór \t 360x360dpi， 上光纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże nalezc programë sgml2roff. Proszã gò zainstalowac abò pòprawic nastôwë stegnë, ùstawiając zmienną PATH przed zrëszënim KDE. \t 抱歉， 您的系統並未安裝 sgm2roff。 請確認您有正確安裝上該程式套件， 並確認 PATH 環境變數內能夠找到該程式項目 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz dlô AmarokaName \t Amarok 插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t %s：无法连接到父显示屏“%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSystemSemaphore \t % 1： 權限不足QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (D) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Alt je terô wëłączonô. \t Alt 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "quick-mask-action \t 配置颜色和不透明度(_C)...quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama \t 跳過所有大寫詞語( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Matematiczné symbòleKCharSelect section name \t 数学符号KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 沿着目前使用的路徑扭曲文字text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有陣雨霧（ Showers Rain in Vicinity Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B3 (ISO) \t B5( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstrzédnik (Proxy) Comment \t 代理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 从指定的位置打开图像文件file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tribë wëzdrzatkù@ title: group \t 檢視模式@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B5 Kùwerta (176 x 250 mm) \t B5 信封 (176 x 250 毫米)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëłączë & brëkòwnika \t 切换用户( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczoné je zgriwónié sztëczkaName \t 音轨抓取完毕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Identifikatora ekranu \t 顯示 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t goYou are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& LopkNAME OF TRANSLATORS \t 檔案( F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùszczi \t Cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë farwã z pùltuName \t 从桌面拾取颜色Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "InuktitutName \t 因纽特语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# célã mòże bëc n. p. \"trash: /\" abë przesënąc lopczi # do kòsza. \t # “ 目标位置” 可以是“ trash: / ” ， 以把文件移至回收站 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzalign-reference-type \t 图像transform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie wëpisujë òstrzégów czej wicy jak jeden lopk òstôł pòdóny ë ni mają nëch sómëch ôrtów mime. \t 当给定的文件多于一个， 且它们的 MIME 类型并不完全相同时， 不印出警告 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robòczô òbéńda Plasma \t Plasma 工作区"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Win je terô wëłączonô. \t Win 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Malezëjsczi RinggitName \t 馬來西亞─林吉特（ Ringgit） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 更新@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ID sztrészkòwégò kòdu \t Barcode ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje dokùmentacëjô dlô protokùłu '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS \t 没有 “% 1: / ” 协议的文档 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 重新顯示上一個(_E)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni ikònã... \t 更改图标( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ignorëjë rozszérzenié PSD \t 忽略延伸的 PSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aùtomatno rozpòznôj \t 自動偵測( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 配對@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox \t 您是否想要重新装入 KDE 配置？ Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨或濕雪（ Chance of rain showers or wet flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk nëkaniô \t 無 Dithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 泰卢固文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwónk w widzawny sesëjiComment \t 可见会话中的响铃Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiedno@ label \t 任何時間@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòrsykańscziName \t 科西嘉語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa, chùtkò, RGB \t 彩色, 快速, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dockable-action \t 将页签锁定到停靠(_k)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨/ 凍雨（ Chance Rain/ Sleet） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł parolów KDEDComment \t KDED 密碼模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kònfigùracjowé detale ti aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t 应用程序的配置细节@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FilipinëName \t 菲律賓Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëlogòwùje, wëchôdô z biéżny sesëji pùltushutdown computer command \t 注销， 退出当前桌面会话shutdown computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë jednotã \t 顯示單位( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WordReference. com: anielsczi słowôrzQuery \t WordReference. com 英文字典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekstowi editoraName \t 文字編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 顯示圖層邊界(_L)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùje APOP. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzania. \t 您的 POP3 伺服器 （% 1） 不支援 APOP 。 選用不同的認證方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwòlné klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t 启用或禁用了筛选键Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟命名的緩衝區對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "[Niereproduktiwné] @ info/ plain bug resolution \t 【 無法重現 】 @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëtëmùjë... \t 安排( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Lynx 2. 8. 3) Name \t 使用者代理描述 (Lynx 2. 8. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t 三月Indian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 用 Ruby 寫的原始 Plasma 元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono mùszi zamëkac w se przënômni jeden cech #. @ title \t 名稱必須包含一個 # 字元 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t 片假名KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programistné òkrãżé (La) TeX- aName \t (La) TeX 开发环境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zbrëkòwanié żochù% 1 mA \t 消耗能源% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& NiéQDialogButtonBox \t 否( N) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miara lopka: \t 檔案大小( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W przódkName \t 往前Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni listew stónu@ action \t 顯示狀態列@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Alternatiwny zestôwk ikònówName \t Fallback 图标主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 調整視窗大小時標出位置的效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BusName \t 总线Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni skript \t 停止脚本( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô pòlitika dlô kùszków \t 新建 Cookie 策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëznôj \t 同意( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XGlobe by Thorsten ScheuermannComment \t X 球体， 作者 Thorsten ScheuermannComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Procesor% 1 \t CPU% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrt Kwrite do KParts \t KWrite 移植到 KParts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrafikaName \t 圖形Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gard: %s Blónë: %s Cepłota: %s \t 城市：%s 天气：%s 温度：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Niższi proces menadżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME 從屬顯示管理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Lësta UDI ùrządzeniów pasownych do 'predicate'. # - Jeżlëpòdóny je 'parentUdi', to szëkba ògrańczô sã # do wietwë podónegò ùrządzenia, # - W jinszim przëtrôfkù szëkba òbjimô wszëtczé ùrządzenia. \t # 列出與 'predicate' 相關的裝置的 UDI 。 # - 若是指定 'parentUdi' 選項， 則會限制在相關裝置的分支上搜尋 。 # - 否則會搜尋所有的裝置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktualny stónExport hotkey actions in enabled state. \t 实际状态Export hotkey actions in enabled state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëcëszenié przë wińdzenim \t 退出时淡出( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 毛毛雨夾結冰雨（ Drizzle mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雨（ Light Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél KDE 4 wëzdrzatkù ikònówName \t KDE4 圖示檢視風格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu kanalówchannels-action \t 「色版」選單channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj wëdowiédzã do felë% 1 @ info/ rich \t 附加此信息到编号为% 1 的错误报告@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë chcesz dodac nową wëdowiédzã do rapòrtu co gò ju dô, to je ce nót bëc gwës tegò, że tikô sã to tegò samegò załómaniô. Jes gwës tegò bë dodac twój rapòrt ò felë do% 1? @ title: window \t 如果您要向一个已有的错误报告附加新信息， 请先确认两者是同样的问题 。 您确认要将自己的报告附加到编号为% 1 的报告内吗 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòder SoX Audio dlô K3bComment \t K3b SoX 音频编码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雨雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë do & wiżë starnë \t 調整成適合頁面高度( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Mozilli \t 从一个 Mozilla 格式的文件导入书签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm pòmòcë KDE \t KDE 帮助中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Jan_ Mayen \t 大西洋/ Jan_ Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa URL serwera grë KÒkrãtë do łączbë pò zrëszeniu \t 啟動時要連線的 KBattleship 遊戲伺服器的網址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z yodictionary variant \t 加 yodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlepi jeden katalog@ action: inmenu \t 貼上 1 個資料夾@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrent brëkùjący wxGTKName \t BitTorrent Python wxGTK 图形用户界面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O, ùdowierzënié) \t 發展者（ I/ O 函式， 認證模組支援 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Domôcô starnaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Subskribùjë@ action \t 下標@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Edicëjô@ title: group Script properties \t 編輯@ title: group Script properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cursor-mode \t 带交叉线的工具图标cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëmôgónë ùdowierzanié sprôwnika. @ action: inmenu verb \t 需要 Root 身份验证 。 @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 重製這個漸變色gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nierozpòznóny ôrt WEP '% 1' \t 無法辨識的 WEP 型態% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W zwadze@ item:: intable \t 衝突@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza pòdôwków \t 工具( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca: \t 作者( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ŁotewscziName \t 拉脫維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmë- B prezentacëji arabsczi \t 阿拉伯表现形式B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1% 2size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niewspierónô pòlitika cpufreq:% 1 \t 不支持的 CPU 变频策略 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "- nienazwóny- Custom color \t - 未命名- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swój kalãdôrzName \t 个人日程表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dialogòwé òkno \t 對話框( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skùtczi analizë załómaniô@ title \t 崩溃分析结果@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿雪， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniachName \t 一個輕量化的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 右端颜色加载自(_O)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "maksNote this is a KRunner keyword \t 最大Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 亮度-对比度(_R)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors@ info: credit \t (C) 2000- 2009， DrKonqi 作者群@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Białorusczi łacëznianyName \t 白俄羅斯語（ 拉丁） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MP3Tunes Harmony: Żdónié na wprowadzenié PIN- a \t MP3tunes Harmony： 等待輸入 PIN 碼中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë ùsłëżnotã KHotKeys \t 關閉 K 熱鍵精靈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã pòdac adresã URL indeksujący programë htdig. \t 输入您的 htdig indexer 程序的路径 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë & aùtomatné òdswierzaniéKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t 设置自动刷新( A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BermùdëName \t 百慕大Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "[Niereproduktiwné] @ info/ plain bug resolution \t [无法重现] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Hajitańsczé GourdeName \t 海地─古德（ Gourde） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrôwdaQFileDialog \t 真QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wôrtnotë & zmiennëch òkrãżô \t 显示环境变量的值( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zdefiniowóny \t 已定義no shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t KTextEditor 读写过滤/ 检查插件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócë & pòprzédną sesëjã \t 回復先前的工作階段 (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: inmenu View \t 显示隐藏文件@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkòwanié fòntu z systemòwegò mòtiwù \t 使用系统主题字体(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôz JpegDescription \t JPEG 图像Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zakùńczë biéżną sesëjã \t 結束目前的工作階段( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni miono... @ action: inmenu File \t 重新命名( R)... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indianapolis \t 美洲/ Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija Konquerora, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch òknów przezérnika. od liczby otwartych okien przeglądarki. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t 這個選項啟動後， 無論您開多少瀏覽視窗， Konqueror 只會有一個實體存於記憶體中， 如此， 便能減少資源的需求 。 這也意味著， 如果一但發生錯誤， 您所有的瀏覽視窗將會一併同時被關閉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wladënk:% 1of January \t 正在上传 ：% 1of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: menu \t 其它( O)... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëszczë zamkłosc schòwka zapisónã òb programã Klipper \t 清理所有 Klipper 保存的剪贴板内容"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwãk zwónkaName \t 音效鈴聲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 主要為晴天（ Mainly Sunny） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AùstrëjackôName \t 奥地利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雷風暴夾帶雨（ Recent Thunderstorm with Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法执行查询QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòło@ item: inmenu square list style \t 圆圈@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gùjansczi DolarName \t 圭亚那元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IkònëName \t 圖示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzerwionyA button on a Remote Control \t 紅A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Głosnosc: \t 音量( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Deal a new row of cards from the deck \t 发牌( W) Deal a new row of cards from the deck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 用 BlueZ 堆疊做藍芽管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòc farwë: This is the V of HSV \t 星期六This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô fela. Jeżlë môsz cd w nëkù, spróbùjë zrëszëc cdparanoia - vsQ jakò të (nie jakno sprôwnik). Mòżesz òbaczëc lëstã sztëczków? Jeżlë nié, sprôwdzë czë môsz prawa przëstãpù do nëkù CD. Żelë brëkùjësz emùlacëji SCSI (mòże bëc czej môsz wëpolôcz CD na IDE), to sprôwdzë że môsz prawa zapisënkù a czëtaniô na ùrządzeniu SCSI, jaczim je gwësno / dev/ sg0, / dev/ sg1, ëtd. Jeżlë to wcyg nie pòmògô, wpiszë audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (abò juwerne), bë rzec kio_ audiocd dze twòj CD- ROM je pòdpiãti. \t 未知的錯誤。 如果您已將 CD 放入， 請試著用您自己的帳號執行 cdparanoia - vsQ。 您有看到音軌的列表嗎？ 如果沒有的話， 請確認您有光碟機裝置的讀寫權限。 若是您使用的是模擬 SCSI， 請確認您對通用的 SCSI 裝置（ 例 ： / dev/ sg0 / dev/ sg1... ） 有讀寫權限。 如果還是不行， 請輸入 audio: /? device=/ dev/ sg0 （ 或其他裝置名稱） 告訴 kio_ audiocd 您使用的光碟機裝置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GabònName \t 加蓬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KaszëbscziName \t 塞爾維亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchC przéczny \t T- Shirt 转印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wektorowô programa do céchòwaniôName \t 矢量绘图程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "thumbnail-size \t 沒有縮圖thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżera archiwów \t 关于归档管理器(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨或結冰雨， 有時會變大（ Rain at times heavy or freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni... \t 打开( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Plasmoid do kòntrolë nowich ùrządzeniówComment \t 新增裝置通知器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t of Rajabof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Metacity (GNOME) Name \t Metacity（ GNOME） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj mediaQShortcut \t 媒體播放QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QRegExp \t 找不到左分隔符QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 傳送QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪霧（ light snow fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小阵雪， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zezwôlô na pùrganié òknów w tił jak ùtracą swòj fòkùsName \t 当窗口失去焦点时呈现滑出效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdswierzë pùlt \t 刷新桌面( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2006, The KDE Team \t (c) 2006, KDE 團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono brëkòwnika: \t 用户名( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "3shChahar shanbe short \t 3sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BotswanaName \t 波札那Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XhosaName \t 荷撒語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zakùńczë \t 離開( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: radio \t 執行： 執行程式， 或是使用下拉式選單來選擇執行速度@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór tekstówName \t 歌詞資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk Name \t 观感Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj \t 删除( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Harare \t 非洲/ Harare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t 在% 1 中新建书签文件夹@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Kigali \t 非洲/ Kigali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë numer dôwaniô kartów (numrë dlô pasjansë FreeCell są òpisóné w FAQ dlô FreeCell): \t 输入牌局编号( 空当接龙的牌局和 FAQ 中提到的一致) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 用选区的边界替换选区select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Blanc- Sablon \t 美洲/ Blanc- Sablon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwë Linuksa \t Linux 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni: ùsôdzë katalog \t 復原( O) ： 建立目錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków Magnatune \t 正在从 Magnatune. com 下载% 2 的 “% 1 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Strzodkòwòpòrénkòwé skriptëKCharSelect section name \t KDE 命令稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Softwôra wiedno mòże bëc ùlepszanô a Karno KDE mô starã ò to, bë tak gwësno bëło. Nimò tegò to òd Ce, brëkòwnikù mòżemë sã dowiedzec ò tim co je nie tak abò co jesz mòże ùlepszëc. Òkrãżé KDE mô bënë systemã szëkaniô felów. Zazdrzé na http: // bugs. kde. org / abò brëkùjë fòrmùlaru zgłaszaniô felów \"Rapòrt ò feli...\" z menu \"Pòmòc\". Eżle môsz jaczé bôczënczi ò zlepszanim programów, mòżesz je zgłoszëc w systemie pòdszëkiwaniô felów. Zgwësni le sã, że miara feli òsta òpisanô jakò \"Żëczba\". \t 軟體永遠都有改進的空間， KDE 團隊也不斷地在做改進。 然而， 您必須告訴我們， 哪些部份做得不正確， 哪些部份做得不夠好 。 KDE 有一套錯誤追蹤系統。 請參考 http: // bugs. kde. org 或是從「 說明」 選單中選取「 回報錯誤 」 。 如果您有任何的改進建議， 您可以用此系統來回報您的建議。 請將嚴重性設為「 希望清單 」 （ Wishlist） 即可 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowé miono # @ label: textbox \t 新名称@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zwãk do graniô: \t 要播放的声音( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czësti wëzdrzatkComment \t 乾淨外觀Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Brëkùjë KMAil jakno klienta pòcztë \t 使用 KMail 如同偏好的電子郵件軟體( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org \t kenduest@ i18n. linux. org. tw, pesder@ seed. net. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozcygniãtô lupaComment \t 鏡面放大Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela:% 1 ni mô interfejsu OpticalDrive. \t 錯誤 ：% 1 沒有 OpticalDrive 介面 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 翻转图像undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GhanaName \t 加纳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòfigùracëjô wëkrëwaniô ùsłëżnotówName \t 設定服務偵測Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalna miara: @ info: whatsthis \t 最大容量 ： @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雨雪（ Heavy Rain Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阴， 有风weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "editëjë... link to add a note \t 編輯... link to add a note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 轉動分頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono lopka. knsrc do brëkùnkù \t 要使用的. knsrc 文件名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitorowanié USBNAME OF TRANSLATORS \t 实时监视 USB 总线NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniô kùszków (cookies) Name \t 設定 cookies 運作方式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpis programë brëkòwnika (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name \t 使用者代理描述 (Mozilla 1. 7 on Windows XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QScriptDebuggerStackModel \t Qt 文稿除錯器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化計算積分的小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "warp-behavior \t HSV (逆时针色调)(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "thumbnail-size \t 无缩略图thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Remember The Milk 引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kòpérëjë tekst \t 複製文字( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò lopkach ë katalogach. Name \t 关于文件和目录的信息。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1. 8x3. 1in, 46x78mm (eticzéta na wideò kasétã) \t 1. 83x3. 1 英吋, 46x78mm (錄影帶的上面)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdało skòpérowóné. @ info: status \t 已成功複製 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LupaComment \t 镜射Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Duplikatë... \t 复制( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开颜色表对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasowanié: Jeżlë chcesz przërëchlëc zrëszanié Konquerora, mòżesz wëłączëc tã wëdowiédzã, klëkając tuwò. Bë jã doprowôdzëc nazôd, wëbierzë z menu Pòmòc - > Wprowadzenié do Konquerora ë wcësni Nastôwë - > Zapiszë profil wëzdrzatkù \"Przezéranié sécë\". \t 调整提示 ： 如果您希望 Konqueror Web 浏览器启动更快一些， 您可以单击 此处 来关闭此信息。 如果您想要重新启用它， 请选择帮助 - > Konqueror 介绍菜单选项， 然后按设置 - > 视图配置另存为... - > “ Web 浏览 ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 导出器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PPMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zamkni skript \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-color-type \t 前景色(_O)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wedle & datuma \t 按日期( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpiérëjë DVD z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 复制 DVDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArabscziKCharselect unicode block name \t 阿拉伯文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë w & terminalu \t 在終端機視窗執行( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Białorusczi@ item Spelling dictionary \t 白俄羅斯語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XEarth by Kirk JohnsonComment \t X 地球， 作者 Kirk JohnsonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programista \t 开发者( Stecchino)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni \t 開啟( O) @ label File name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Latin Extended- B \t 拉丁文扩展 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslną pòcztową programã. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t 此服务允许您配置您的默认电子邮件客户端程序。 所有需要访问电子邮件客户端程序的 KDE 应用程序都遵从此设置。 Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t 恢復( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bez mionawindows-action \t 无标题windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SaverDesktopName \t 屏幕保护桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JãzëcziName \t 語言Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 粘贴命名缓冲区中的内容edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "convert-dither-type \t 一般 高 低convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëbierzëA button on a Remote Control \t 選取A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BrazylskôName \t 巴西Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "w bajtachName \t 按字节Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t PrintScreenQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Witómë w KDEName \t 欢迎使用 KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô efektów pùltuName \t 配置桌面效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wlepi \t 貼上( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# ùsôdzoné przez KDE,% 1 # # Jeżlë nié chcesz, żebë KDE nôdpisało nastôwë GTK, wëbierzë # Wëzdrzatk ë témë - > Farwë w Centróm Kòntrolë ë wëłączë òpacëjã # \"Dopasëjë farwë dlô programów z bùtna KDE\" # # \t # 由 KDE 创建 ，% 1 # # 如果您不想让 KDE 覆盖您的 GTK 设置， 请在系统设置中选择 # 外观 - > 颜色， 并禁用“ 将颜色应用到非 KDE4 应用程序” 选项 。 # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EscapeQShortcut \t 脫逸QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Znowa:% 1 \t 重做( R) ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë kòmpùtrRestart computer \t 關掉電腦Restart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SlowôrzX- KDE- PluginInfo- Category \t 字典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Globalnô pòlitika JavaScript@ title: group \t 全域 JavaScript 政策@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Felëjë \t 无( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtiw Windows (bez klawiszë Win) Name \t Windows 機制（ 沒有 Win 鍵） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "if the specified function is not a vector \t 下限不能大于上限if the specified function is not a vector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 大(_L)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error \t 对于此使用目的， 根证书的认证证书是不可信的SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 位移像素，選擇性的在邊框的另一邊將它們折返drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë ôrt lopka dlô jaczegò mô sã wëskrzënic pòdzérk lopka. Music \t 请选中您想要在图标中查看其内容预览的文件类型： Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzundo-type \t 图像类型undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dali > QPrintPreviewDialog \t 下一頁QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Długòta' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts \t 長度' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùrëjë \t 配置( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni ratã We/ Wy \t 顯示 I/ O 速率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë lënk do adresë (URL): Name \t 輸入網址連結： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 資訊(_N)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t 希伯來文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Falklandzczé Òstrowë (Malwinë) Name \t 福克兰群岛( 马尔维纳斯) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zrëszëc szëkbã w zblëżonych rapòrtach ò felach wësłónych rëchli. @ action: button \t 使用此按鍵來搜尋更早以前的類似的錯誤報告 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tab Window ManagerName \t 标签页窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòngò, Demòkraticznô Repùblika KòngòName \t 剛果民主共和國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;: \t 請輸入密鑰 0x% 1 的密碼短語。 這個密鑰是屬於% 2lt;% 3gt; 的 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj \t 刪除( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient FTPName \t FTP 客戶端程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Demóna KDE Wallet żądô parolëName \t KDE 錢包守護程式需要密碼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przerwóné wëlogòwaniéComment \t 登出已取消Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE \t KDE 程式庫編譯時的 prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Lopczi: \t 檔案(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô pòlitika JavaScript \t 新增 JavaScript 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł kòntrolë datuma ë czasuName \t 日期與時間控制模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dofùlowanié etiopsczégòKCharselect unicode block name \t 載入 AppletQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lënk AlexaQuery \t Alexa URLQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "miweather forecast \t 雾weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rusczi Rubel Name \t 俄羅斯─盧布（ Ruble） A/ 97Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi & element... \t 新建菜单项( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòpérëjë całi tekst \t 复制完整文本( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëstãpnô zamkłoscName \t 可用内容Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Jeżlë przëstãpné, òdmòntujë ùrządzenié sparłączoné z 'udi'. \t # 如果可能， 卸载和“ udi” 对应的设备 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zataconé lopczi, jak ne co naczinają sã '.', bãdą wëskrzënioné w òbzérkù lopków. @ label \t 開啟此選項的話， 檔案檢視中會顯示出隱藏檔案（ 檔名以. 開頭的檔案 ） @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AbchascziName \t 阿布哈西亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "deszczweather condition \t 雨（ Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t 遞迴的實體項目QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, JavaScript) \t 开发者( HTML 绘制引擎、 JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 26 MB \t 26 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola@ item: inmenu \t 控制( O) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chesz gwës nastôwic swòją programã. Przëzdrzë sã zdrzucënkòwi. Name \t 您可能要修正您的程式。 請參考一下底下的回溯資訊。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "3. 5 \"Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 3. 5 \"磁碟 - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有阵雨， 有时变大或发生雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Netscape... \t 导入 & Netscape 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 通道到选区(_C)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t of ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror to menadżera lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror 是您的檔案管理程式、 網頁瀏覽器及通用文件檢視器。 Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat òbrôzu ANI \t ANI 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MenuQShortcut \t 頂層選單QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP. \t XMDCP：XDMCP 版本不正確！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t 用% 1 開啟( W) @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pauza \t 暂停( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò KDE@ title: window \t 关于 KDE@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rãczno pòdóné nastôwë \t 手动指定代理服务器设置( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszeniowé lopczi SUID \t SUID 屬性執行檔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jemeńsczi RialName \t 也门里亚尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Planowanié I/ O \t I/ O 调度器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miona \"Programë Brëkòwnika\" Name \t 用户代理字符串Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni katalog przë przecyganiu@ title: group \t 拖放操作时打开文件夹@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrmòwô pamiãc (Bulk (Zip)) \t 可移動裝置( Zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimny papiór HP Premium \t HP 优质相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwnô wedowiédzô@ option: check Additional Information \t 额外信息@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AfarscziName \t 阿發爾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url \t 已导入% 1 -% 2 nbsp; nbsp; 从% 3 nbsp; nbsp; 到% 4Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Merida \t 美洲/ Merida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info bug resolution \t 不是由 KDE 程序或类库引发此问题@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszë adresã URL: \t 输入 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslnô (XFree 4) \t 默认( XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Przëdzelë wszëtkò \t 全部允許( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wariantë môłi fòrmëKCharselect unicode block name \t 圖示KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StatistikaTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t 统计Take one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ruandzczi FrankName \t 盧安達─法郎（ Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wstãpny wladënk Konquerora przë zrëszaniu KDEName \t 在 KDE 启动时预先加载 KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niejedné starnë pò gwësnym czasu chcą ladowac znowa abò przeczerowiwac. Jeżlë wëłączisz nã òptacëjã, Konqueror bãdze ignorowôł taczé żądania. \t 某些网页会请求在经过一段时间后自动刷新或重定向。 取消此框将使得 Konqueror 忽略这些请求 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有下雪的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 樣本版本@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X \t 设置主窗口部件的客户区大小 - 参数格式请参看 man X( 通常是宽度x高度+横坐标值+纵坐标值)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wpiszr wëdowiédzë ò loginie do Last. fm \t 输入 Last. fm 登录信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi protokół@ title: window \t 不合法的協定@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Co & to je? \t 这是什么( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë mailQShortcut \t 启动邮件QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Write files into an existing folder \t 不要複製或移動已存在於目標的檔案 。 您會收到一個提示， 以免與現存的資料夾衝突。 Write files into an existing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 本日 Flickr 圖片Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dirma ze Zjednónych Abrabsczich EmiratówName \t 阿拉伯聯合大公國─迪爾漢（ Dirham） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela òbczôs parsowaniô elementuQXml \t 在解析元素的时候发生错误QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika abò wcësni knąpã Òprzestóń, abë robic dali z ternëma prawama. \t 你要求的動作需要 root 權限。 請在下面輸入 root 的密碼， 或是按「 忽略」 繼續保持目前的權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk szëkbë KFind \t KFind 结果文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PanelComment \t 部件板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 数据引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName \t 属性对话框插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI Nôwëższi kwalitet \t 720 DPI 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & KDE2 abò KDE3... \t 匯入 KDE2/ KDE3 書籤 (K)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô lëczba kòpijów & preladowónëch: \t 保留预加载实例的数目( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 清除整个文档历史documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë ôrt lopka dlô jaczegò mô sã wëskrzënic pòdzérk lopka. Music \t 請勾選您要做圖示預覽的檔案型態： Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "malijącopressure tendency \t 下降中pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkòwnicë z UID (identifikatorã brëkòwnika) zeza tegò krézu nie mdã wëskrzëniwóni bez KDM ë to dialogòwé òkno. Bôczënk: ùstôwë ne nie tikają sã brëkòwnika z numrã 0 (zwëkòwò je to sprôwnik systemë), chtëren mùszi òstac wëłączony w tribie \"Òdwrotny selekcji\". UIDs \t KDM 只會列出定義在此範圍內的使用者的識別碼 UID（ numerical user identification ） 。 超過了這個範圍之外的 UID 將不會被 KDM 和這個設定視窗列出。 請注意， 當使用者的 UID 為 0 時（ 通常是 root ） ， 是不會受到影響的。 除非您在「 不隱藏」 的模式設定中， 明確的定義它必須被隱藏。 UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë \t 保存( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Znowi \t 恢復( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 晴朗为主weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rok: \t 年份( Y) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszoné indeksowaniéComment \t 初始化索引已開始Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dash-preset \t 行dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt MIME \t MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas CPU w procesach brëkòwnika:% 1 sek. \t 花费在用户空间的 CPU 时间 ：% 1 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sprôwianié \t 管理( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨或毛毛雨（ Showers or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawiszowé dzéjaniaComment \t 輸入動作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'% 1' nie je pòprôwnëm ùkłôdã \t “% 1” 不是一个有效的 QLayout 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣小冰雹/ 雪冰粒（ Heavy small Hail/ Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócë & zapisóną sesëjã \t 回復手動存入的工作階段 (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dict. cc: miemiecczi - > anielscziQuery \t dict. cc 翻译： 德语译英语Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë òbrôzk spódkù jakno... \t 另存背景影像為( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi Ogg VorbisName \t 解碼 Ogg Vorbis 檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t 送出( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Rio_ Branco \t 美洲/ Rio_ Branco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roznëkòwanié PPI (dithering) \t Dithering PPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雪带冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 KBsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 吸附到活动路径(_O)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë wëbróné, to listwa titla je aùtomatno przeniosłô na widzawné pòłożenié: w procëmnym przëtrôfkù je nót jã rãczno przeniesc brëkùjąc shift+przecygnie. \t 選取此選項的話， 標題列會自動移動到可見的位置， 否則需要用 shift 加拖曳來手動移動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowò Afrikańsczi RandName \t 南非兰特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle AKCharselect unicode block name \t 其他符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Do zgraniô platë VideoCD nót je winstalowac VcdImager w wersëji% 1. \t 要抓取 VCD， 您必须安装 VcdImager 版本% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wtëkôcz KRunnerComment \t KFile 元資料外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "22x30 \t 20x30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ten prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné. \t 这个简单的设置向导可设置 K3b 刻录 CD 和 DVD 所需的权限。 它并不考虑 devfs、 resmgr 或类似的东西。 在大多数情况下， 这并不会造成困扰， 但是在某些系统中权限可能会在您下次登录或重新启动计算机后被篡改。 如果是这样的话， 您应该咨询您的发行版文档。 小心： 尽管 K3b:: Setup 2 不应该损坏您的系统， 但对此我们并不做出任何保证 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rechòwnik òdegraniô' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts \t 播放次數' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlejkòwanié XMMSName \t 加入 XMMS 播放列表Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrëzëjôName \t 格鲁吉亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fele ti programë są rapòrtowóné w systemie szlachòwaniô felów KDE: klëkni na Dali, abë nacząc proces rapòrtowaniô. Mòżesz rãcznorapòrtowac tuwò:% 1 @ info \t 此程序的错误要被报告到 KDE 错误追踪系统： 点击 下一步 开始报告， 您也可以手动到% 1 提交报告 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArubaName \t 阿鲁巴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nie zamëkôj negò òkna pò zakùńczeniu zladënkù \t 保持此窗口打开， 直至传送完成( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zrëszoné przez ce widżetë@ info/ rich crash situation example \t 您正在執行中的元件@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 將左端點顏色儲存至(_S)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Równie CMY \t CMY等级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracjowi lopk ë miono òptacëji do zapisënkù sztatusa \"Nie pòkazëjë/ pëtôj znowa\" \t 用來儲存「 do- not- show/ ask- again」 狀態的設定檔和選項名稱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& TestëjëNAME OF TRANSLATORS \t 測試( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS \t 强制程序作为 QWS 服务器来运行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Open in New Window context menu item \t 沒有選取檔案Open in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "source-align-mode \t 透视克隆source-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Darwin \t 澳洲/ Yancowinna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô KDE przë wielu mònitorachName \t 設定 KDE 支援多重顯示器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Tekst \t 文字( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi nëk ZIPName \t 新的 ZIP 裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwôlô brëkòwnikòwi blokòwac ekran abò zkùńczëc sesëjãName \t 讓使用者鎖定螢幕或結束工作階段Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mikser audioGenericName \t 混音程式GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Słowôrzk \t 术语表( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 進來的訊息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztriszczi CJKKCharselect unicode block name \t 中日韩笔画KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KatalodżiName \t 目录Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JavaScript włączony (globalno). Skònfigùrujë Javascript tuwò. \t Javascript 已被啟用（ 全域 ） 。 在 這邊 可以設定 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô FetchmailaName \t Fetchmail 配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MontserratName \t 蒙的塞拉特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié òntogiji NepomukaComment \t Nepomuk 本体装载器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t 複製QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 选择要扫描的目录@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zablokùjë biéżną adresãThis option links konqueror views \t 鎖定目前位置This option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chińsczé (zwëkòwi) @ item Text character set \t 繁体中文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 MiBunits \t % 1 MBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòdowanié sztëczka zakùńczonéName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "colormap-action \t %s 通道副本colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 固定浮動的圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filter krótczich URIName \t 短 URI 过滤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "view-padding-color \t 選擇自訂顏色(_C)...view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t 重置工具选项(_E)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk \t None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéżny sztëczkName \t 現在的曲目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 工作面板QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je mòżno ograńczëc lëczbã lopków wëskrzënianëch w Selektorze Lopków Sygnie pòdac filter, w òczénkù na spódkù, na przëmiôr: *. html *. php, bë wëskrzënic blós lopczi HTML ë PHP w biéżnym katalogù. Selektor lopków pamiãtô slédno wpisóné filtrë. < strong > \t 您可以过滤显示在 文件选择器 工具视图中的文件 。 只需在底部的过滤器框中输入您的过滤器即可。 例如： 输入 *. html *. php ， 如果您只想看到当前文件夹中的 HTML 和 PHP 文件 。 文件选择器甚至会记住您使用过的过滤器 。 < strong >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 将剪贴板中的内容粘贴到当前选区edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "widgetById wëmôgô miona widżetu abò òbjektu widżetu \t widgetById 操作需要一个部件或部件对象的名称"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 MB \t 16 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 将图层群组中的图层合并至一个普通图层layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "URL( ë) abò môlowi lopk/ lopczi brëkòwóné jakno 'pòlét' NAME OF TRANSLATORS \t 給 '命令' 用的 URL 或本地端檔案. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë katalog... @ action: inmenu File \t 建立資料夾... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgrôj video DVD z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 提取视频 DVDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã JavaScript w skòmpresowónym lopkù. Lopk ò mionie javascript_ policy. tgz bãdze zapisóny w wëbrónëm katalogù. \t 單擊此按鈕來把 JavaScript 政策儲存為壓縮的檔案。 這個名為 javascript_ policy. tgz 的檔案會儲存到您選擇的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora menu KDE \t KDE 菜单编辑器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò% 1 \t 關於 Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 備忘@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Test_ MiniaturcziName \t 测试_ 缩略图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logicznô graName \t 逻辑游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swój _fòrmat \t 自定义格式(_F)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé nowi sesëji pùltu. Biéżnô sesëja bãdze zataconô a nowi ekran logòwaniô òstanie wëskrzëniony. Dlô kòżdi sesëji przëpisóny je jiny fùnkcyjny klawisz. F% 1 je zwëkòwò dóny pierszi sesëji, F% 2 drëdżi ëtd. Mòżesz przełącziwac so midze sesëjama wcëskając Ctrl+Alt+gwësny klawisz fùnkcyjny razã. Dodôwno, menu panela ë pùltu KDE mają akcëje dlô przełączania midze sesëjama. \t 您選擇開啟另一個桌面工作階段 。 目前的工作階段會被隱藏， 然後顯示新的登入螢幕 。 每一個功能鍵（ F1、 F2 等） 都指定為一個工階段； F% 1 通常是給第一個工作階段， F% 2 是第二個工作階段， 依此類推。 您可以按 Ctrl- Alt- F1 鍵（ 或 F2 等） 在工作階段之間切換。 此外， KDE 面本與桌面選單也可以切換工作階段 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "align-reference-type \t 活动通道align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Libreville \t 非洲/ Libreville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca apartnegò KSplash/ ML \t KSplash/ ML 原始作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t SamaritanKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôwczi metaName \t 中繼資料Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija menadżera lopków, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch katalogów. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t 這個選項啟動後， Konqueror 瀏覽檔案時， 無論您開多少瀏覽視窗， 只會有一個實體存在於記憶體中， 如此， 便能減少資源的需求 。 (針對瀏覽檔案時) 這也意味著， 如果一但發生錯誤， 您所有的瀏覽視窗將會一併同時被關閉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmëkôcz lopków ë adresół URLName \t 檔案與網址開啟器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 勾画路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladëjë znowaComment \t 重新載入Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kioclient cat 'url' # Zapisëjë zamkłosc adresë 'url' do stdout \t kioclient cat 'URL' # 将指定“ URL” 的内容写到标准输出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Google - archiwa diskùsjowëch karnówQuery \t Google 群組Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% a% d% B \t % m月% d日% a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowò Afrikańsczi RandName \t 南非─蘭特（ Rand） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò podcasce \t 正在載入 Podcast 資訊 …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MùzykaPhonon:: \t 音樂Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "vectors-action \t 用上次的設定依路徑描邊vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesëniãcé Y \t Y 偏移"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QXml \t 在 DTD 中不允许使用内部解析的通用实体参考QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨夾小冰雹或雪冰粒（ Heavy Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Prioritetë procesów są òpiarté ò prioritetë procesora. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 进程优先级基于 CPU 优先级 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sprôwdzë: \t 校验( V) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SomalijôName \t 索馬利亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë pòlitikã Javë dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t 为以上主机或域选择 Java 策略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-blending \t 圓弧[遞減](_D)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj@ action: inmenu File \t 刪除@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "4 MB pamiãcë flash \t 4 MB 快閃記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Protokól Microsoft Media ServerComment \t 微软媒体服务器协议Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dali: Wprowadzenié do Konquerora \t 下一页： Konqueror 介绍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "prosti przezérnik brëkùjący bibloteczi KHTML \t 使用 KHTML 函式庫的基本網頁瀏覽器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 點對點(_D)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùłożë pòprówno elementëName \t 按顺序摆放拼图块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela òbczas czëtaniô z PTY \t 從 PTY 讀取時發生錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QRegExp \t 无效的八进制数值QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient cat 'url' # Zapisëjë zamkłosc adresë 'url' do stdout \t kioclient cat 'url' # 將 url 網址的內容寫到標準輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przerównôj lopczi@ action: inmenu Tools \t 比较文件@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôza sã fela przë wëskrzënianiu pòmòcë: %s \t 显示帮助时发生错误：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Winamac \t 美洲/ 印地安那/ Winamac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozdzélë wëzdrzatkTag as in Nepomuk:: Tag \t 拆分视图Tag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie je nalazłô paléta na kùńcu pòdôwków PCX \t PCX 資料末端沒有找到色盤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë nôslédny & identyfikacëji: \t 使用下列識別碼( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 pùnktów na cal (dpi) \t 300 点/ 英寸 (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlét (òb. -- commands) \t 命令 (參照 -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tëreckô LiraName \t 突尼斯里拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj jeden krok nazôdgo forward \t 后退一步go forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "An error message \t 解析出错 ：% 1An error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 從剪貼簿的內容建立新的圖片edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 其它翻譯@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stpWidnosc \t Stp亮度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internet@ info: whatsthis \t 互联网@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "images-action \t 縮放images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 建立新的筆刷動態dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na ùsłëżnota zezwôlô na kònfigùracëjã kòsza. Comment \t 此服务允许您配置回收站。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje włożonëch kôrtów abò felënk ATR \t 沒有 ATR 或沒有插入卡片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrôjName \t 播放Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 4. 76) Name \t 使用者代理描述 (NN 4. 76 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowi czas \t Internet 时间"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrzëszô dialogòwi òkno z programã X ò gwësny identifikatorze \t 为由 winid 指定的 X 应用程序打开瞬时对话框"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "IslandzcziName \t 冰島語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforvectors-action \t 删除路径(_D)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "1@ action: button Clear current text in the line edit \t % 1% @ action: button Clear current text in the line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& pònowny zladënk \t 重新下載( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Żãdôj & parolë do zatrzëmaniô \t 需要密码来停止( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Awansowóne \t 進階( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże wladowac mòdulu czëtaniô òbrôzów: %s: %s \t 加载用来载入图像的模块失败：%s：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& CertifikatNAME OF TRANSLATORS \t 憑證( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt brëkòwóny do wëskrzënianiô tekstu w òknie Konquerora. \t 在 Konqueror 視窗中顯示文字用的字型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 dpi wësôk kwalitet \t 360 DPI 高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë môsz môlowò zarchiwizowóny lopk temë, to na knapa rozpakùje gò ë zrobi przëstãpnëm dlô aplikacëjów KDE \t 如果您已經將主題檔下載到本地端， 這個按鍵可以將檔案解壓並安裝到 KDE 系統中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ÙzbeccziName \t 烏茲別克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO \t 图像太大，无法另存为 ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Aùtorizacëjô \t 認證( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 12Comment \t 切換到桌面 12Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Licencjowô ùgòda \t 授权协议( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa & e- mail: \t 電子郵件地址( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "St. Kitts ë NevisName \t 圣基茨和尼维斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże mòdifikòwac domëszlną identifikacëjã przezérnika, abò tã dlô dónegò serwera, np. www. kde. org abò domenë, np. kde. org. Bë dodac nową identifikacëjô dla wëbrónegò serwera, je nót klëknąc Nowô ë wpisac pasowną wëdowiédzã. Bë zmienic identifikacëjãjaką ju dô, je nót ùżëc knąpë Zmieni. Knapa Rëmôj zezwôlô rëmnąc identifikacëjã dlô dónegò serwera abò domenëy. \t 您可以在这里修改默认的浏览器标识字符串， 或者设置一个与站点( 如： www. kde. org) / 域名( 如： kde. org) 相关的标识 。 要添加一个新网站的标识文字， 请单击新建按钮并提供对话框所要求的信息。 要更改已有的站点相关标识， 请单击更改按钮。 单击删除按钮将会删除选中的策略， 并对该站点/ 域使用默认的设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 多云有小雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédnô lëstew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Libańsczi FùntName \t 黎巴嫩镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Trzëmôj aktualnotã pòdrãczny pamiãce \t 保持快取同步( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwé ùstôwëName \t 系统设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj sztëcczi \t 提交音轨( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat Tabloid (11 x 17 cali) \t 简报 (11 x 17 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj wszëtczé \t 刪除全部( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 25 \t PF- 25 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów KDEName \t KDE 窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t 三月Coptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nordowô EùropaName \t 歐洲， 北部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô miara lopka: @ option: check \t 最大檔案大小 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miarama@ item: inlistbox Sort \t 按大小@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ignorëjë rozszérzenié PSD (nachôdôjącé sã w systemie lopków ISO- 9660 pòd `/ EXT/ PSD_ X. VCD ') ë brëkùjë sztandardowé PSD. \t 忽略延伸的 PSD (位於 ISO- 9660 檔案系統 `/ EXT/ PSD_ X. VCD '之下) 並使用 標準的 PSD 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môsz skùńczoné robienié trzech gestów. Wcësni 'OK', bë zapisac gest, abò 'Pòwtórzë', bë spróbòwac znowa. \t 您已經完成三個所需的繪圖請按 'Ok' 存檔或者 '重設' 再試一次 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpama@ item: inlistbox Sort \t 依群組@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrénkòwô AzëjôName \t 亞洲， 東部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt & grë \t 遊戲類別( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨與雪（ Rain and Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KùrdijscziName \t 庫德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Win je terô włączonô. \t Windows 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "najniższilow priority \t 最低low priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòdlowé òperacejë sprôwiania mòcąName \t 基本电源管理操作Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 按上次使用的值勾画路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkùjë@ action \t 列印@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Efektë dlô JackaName \t Jack 音效Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstôwi srcdir, dlô kdelibs \t 设置 kdelibs 的源文件目录"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SerbscziName \t 塞尔维亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨/ 冰雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces mòże ùżëwac diskù blós jeżlë niżóden jinszi proces gò slédno ni brëkòwôł. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 只有在没有其它进程最近使用过磁盘的情况下， 进程才被允许访问磁盘 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "z yodictionary variant \t 加 yodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba na pùlceComment \t 桌面搜索Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kònsola pùltu: q: \t desktop console: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãżé KDE Wersëjô% 1 \t KDE ─ 擁抱自由 ！ 平台版本% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs do fòntów: /. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007 \t fonts: / ioslave 的使用者介面 。 (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu PNG \t PNG 图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dock-action \t 关闭停靠dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòsz òstôł wëczëszczonyName \t 回收站已经被清空Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 显示可供切换的窗口列表Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùjë mòtóra ht: // dig. Mòżesz gò dobëc z \t 這個全文檢索功能使用 ht: // dig HTML 搜尋引擎。 您可以取得 ht: // dig 從"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WideòName \t 视频Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starnë nôdgłówkaBanner page at start \t 横幅页Banner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë kòntrolã przepłiwù brëkùjąc Ctrl+S, Ctrl+Q \t 启用 Ctrl+S 和 Ctrl+Q 流控制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 阶段... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 DPI jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Akceptëjë & blós kùszczi z przezérónegò serwera \t 只接受來自原伺服器的 cookies( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Kòntekstcontext-action \t 环境(_C)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 飘雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Regùlarny wësłów \t 正規表示法( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TurkmeńscziName \t 土库曼语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze pòdôwkówComment \t 数据工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 合併看得見的圖層(_V)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DolmaczënkName \t 翻译Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączô wspiarcé dlô kùszków. Zwëczajno je wôrt miec kùszczi włączoné ë dopasowóné do swòjich priwatnëch wëmôganiów. Bôczëta na to, że wëłączenié kùszków mòże ùniemòżlëwic brëkùnk wielu serwerów. \t 這個選項將啟動 cookie 支援。 一般您會希望啟用 cookie 支援並調整 它以符合您的隱私需求 。 請注意停用 cookie 支援可能造成許多網站無法瀏覽 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòngòlsczi TugrikName \t 蒙古─圖格裡克（ Tugrik） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type \t 開啟@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Skòpérëjë adresã lënka@ title: menu HTML frame/ iframe \t 複製連結地址( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 讓這個色版在色版堆疊中提升一層channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzejanié ùrządzeniaComment \t 设备动作Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t of Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 不同的条目 ：% 1 不匹配的条目 ：% 2@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 拼写检查运行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (7) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Animùjë zmianã òknów \t 動畫走過視窗( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże wprowadzëc krótczi òpisënk lopków ò wëbrónëm ôrce (np \"Starna HTML\"). Nen òpis bãdze brëkòwóny w progarmach taczich jakno Konqueror do wëskrzëniwaniô zamkłoscë katalogów. \t 在這裡輸入選中的文件類型的簡要描述 (例如 'HTML 頁面'). 這個描述會被Konqueror 這樣的應用用來顯示目錄內容."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlumnë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu Settings \t 欄位檢視模式@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tobias Anton \t Tobias Koenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 重置图像大小以容纳所有图层image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 將文字/ 影像貼到遠端伺服器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 日文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbiekt Edje do wladenkù przez QEdje \t 使用 QEdje 装入的 Edje 对象"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 选项QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Letter, 600x600 DPI \t 信笺， 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòchòdzący z FVWM menadżera òknów ò wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t 一个与 Windows 95 外观类似的 FVWM 变种Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara pamiãcë Nepomuka \t Nepomuk 儲存大小 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 清除(_E)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴大雨冰雹霧（ Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_ Rozłączë@ action: button \t 断开连接 (_ E) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Témë SuperKaramba \t SuperKaramba 主题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Lësta UDI ùrządzeniów pasownych do 'predicate'. # - Jeżlëpòdóny je 'parentUdi', to szëkba ògrańczô sã # do wietwë podónegò ùrządzenia, # - W jinszim przëtrôfkù szëkba òbjimô wszëtczé ùrządzenia. \t # 列出和“ predicate” 谓词对应的设备 UDI 。 # - 如果指定了“ parentUdi ” ， 搜索将只限在相应设备分支下进行 。 # - 除此以外， 搜索会对所有设备进行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Top Secret@ action: button filter- yes \t 最高機密@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu wëskrzëniwóné zwëczajno pò klëkniãcô prawą knąpąName \t 此選單通常由滑鼠右鍵叫出Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rect-select-mode \t 自由选择rect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôzk -% 1x% 2 pikselów \t 圖像 -% 1x% 2 像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Jinszé òptacëje \t 重設選項(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Téż & binarné lopczi \t 包含二進位檔案( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jumaada al- Awal \t of Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column \t 新增備忘... @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 混和端点的不透明度(_Y)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzëstóń & sprôwdzanié \t 取消檢查( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "there was an element that was not a conditional inside a condition \t 一個 otherwise 參數就夠了there was an element that was not a conditional inside a condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 abò wicy MB \t 68 MB 或者更多印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasownié Compiza (ùsôdzô skript 'compiz- kde- launcher' do zrëszëniô) Name \t Compiz 自訂（ 建立外包文稿 compiz- kde- launcher 來啟動） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIODevice \t 不合法的類別QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Magnatune. com: & zladëjë albùm \t Magnatune. com： 專輯下載( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgłoszë & felë \t 报告错误( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon: mùltimedialnô bibloteka KDEName \t Phonon： KDE 的多媒體函式庫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 将图像转换为灰度undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowô AmerikaName \t 北美Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Praga \t 歐洲/ 布拉格( Prague)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Żdanié za mediumComment \t 正在等待存储介质Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PID aplikacëji do zamkniãcô \t 要結束的應用程式的行程代碼（ PID ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô menadżera logòwaniô (KDM) Name \t 設定登入管理程式 (KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë \t 300 dpi, 草稿, 彩色, 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Swòjé \t 自訂( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Gujana \t 美洲/ Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòże skòntaktowac sã z ùsłëżnotą KDE smartcard. \t 无法联系 KDE 智能卡服务 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中, Kenduest LeeEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ni òstało nalazłé wicy prôwdopòdóbnych duplikatów, abò jeżlë ni òstôł nalazłi zblëżony rapòrt, mòżesz wëmùszëc nalezenié wikszy wielënë rapòrtów ò felach (blós jak nie òstôł òpisóny òbjim dat.) @ info/ rich \t 若是沒有足夠的重複回報清單， 或是您找不到類似的錯誤報告， 您可以強制搜尋更多不在日期範圍限制內的錯誤報告 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mikser audioGenericName \t 混音器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙczbòwéName \t 科學與數學Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Demóna zôpisu KDEName \t KDE Write 伺服程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FarwaName \t 颜色Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 在此文字层上激活文本工具layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst w negatiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的正面文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òriginalnô stegna, Datum remniãcôName \t 原始路徑, 刪除日期Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pôłniowô AzëjôName \t 南亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 笔记本上的大气主题桌面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 全不選(_N)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bôdżi sztélówComment \t 樣式表單Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt serwisu jak KParts/ ReadOnlyPart abò KMyApp/ Plugin \t 服務型態， 如 KParts/ ReadOnlyPart 或 KMyApp/ Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 設定使用 PolicyKit 的應用程式的政策Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "UrugwajName \t 乌拉圭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MenuQDB2Result \t 選單QDB2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t GNOME 简体中文翻译 <i18n-translation@lists.linux.net.cn Yang Zhang <zyang\\@gmail\\.com> 2007. 甘露(Gan Lu) <rhythm\\.gan\\@gmail\\.com>，2008, 2009 Fan Qijiang <fqj1994\\@linux\\.com>, 2010 Aron Xu <aronxu\\@gnome\\.org>, 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaòkrãglënié w górã. ceil( n) =⌊n⌋ \t 上限值。 ceil( n) =⌈n⌉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NoNoZôwind direction \t 北北西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wprzód katalodżi @ option: check \t 先顯示資料夾@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE, czéj klawisza zjinaczi abò blokadë zmieniô stón \t 当修饰键或锁定键更改状态时使用 KDE 的系统通知机制"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨（ Freezing Rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét do zrëszeniô znowa systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ rebootboot manager \t 系统重新启动的命令。 一般在 ： / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BezkablowéName \t 无线Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 删除此渐变gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseDriver \t 無法取得敘述資訊QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t 在新分頁中開啟( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwk A zrzëszonych ideògrafów CJK \t CJK Unified Ideographs Extension A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IndonezëjscziName \t 印度尼西亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starna \"Ò programie\" KonqueroraName \t Konqueror 的关于页面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mniészé jakno@ label \t 小于@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 文件模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pa_létapalettes-action \t 导入色板(_I)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zwinieNote this is a KRunner keyword \t 阴影Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer & diskù: \t 盘片编号( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ù_sôdzë \t 创建(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ramadanu \t of Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdspòdlowô wëdowiédza ò KDE \t 取得最多的 KDE 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sloweńsczi@ item Spelling dictionary \t 斯洛法尼亞語@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wariant 2dictionary variant \t 變化型 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela sélaniô rapòrtu załomaniô:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t 重送錯誤回報時發生問題 ：% 1 。 @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SzwedzcziName \t 瑞典語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trib OKHalftoneMode \t OK半色调模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock, CapsLock ë ScrollLock \t NumLock、 CapsLock 和 ScrollLock 亮时按% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na lësta zamëkô w se twòje winstalowóné fòntë, chtërné są zestôwioné w karnach. Numerë w klamrach òznôczają wielënã przëstspnych dlô familëji fòntów sztélów n. p. Times [4] Zwëczajny Grëbi Grëbi Italik Italik \t 此列表显示了您已安装的字体。 它们是按字体族来分组， 方括号内的数字表示此字体族可用的样式数量。 如 ： Times [4] 常规 粗体 粗斜体 斜体"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "17MB dodóné \t 17MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 用 Remember the Milk 工作的引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Serwera: @ action: button \t 主机( T) ： @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzë sã wicy ò GNOMIE 3 \t 进一步了解 GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mionama@ action: inmenu Sort By \t 名稱@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "patterns-action \t 作为图像打开图案patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączonéunderline \t 已啟用underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IndonezëjôName \t 印尼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Awansowóné \t 進階( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 尋找單字的意義Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SangoName \t 桑戈语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HereroName \t 赫雷罗语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雨雪（ heavy showers snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë w & ramie... \t 在框架中尋找( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Win je terô wëłączonô. \t Windows 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dobra z Sao Tome ë PrincipeName \t 聖多美及普林西比─多布拉（ Dobra） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëznóny przez% 1No auth found \t 由使用者代碼% 1 給予No auth found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴雨， 有冰雹或雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòkażë załóżczi bez katalogów \t 只顯示書籤不顯示資料夾( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdóné dzejanié nie je òbsłëgiwóné przez programã KDE implementującą protokół% 1. \t 实现% 1 协议的 KDE 程序不支持所请求的动作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 文件打开对话框(_D)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許風雪或雷陣雨（ A few flurries or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota do centralnegò òdkłôdaniô pòdôwków aplikacrjów brëkùjących PhononName \t 一个使用 Phonon 的程序数据集中化处理服务器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni katalodżi pierwi dlô zortowaniô lopków ë katalogów@ label \t 在对文件和文件夹排序时先显示文件夹@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 转换群组图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni & parolã... \t 更改密碼( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wësłąc rapòrt ò felë na adresã http: // bugs. kde. org /, dôwając karnie KDE wiadło ò nieòbsłëgiwóny metodze ùdowierzaniô. \t 請在 http: // bugs. kde. org / 做一個錯誤登記， 以便告知 KDE 團隊這個不被支援的驗證方式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nëk DVD... Comment \t DVD- ROM 设备... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono lopka' File size 'playlist column name and token for playlist layouts \t 檔名' File size 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dozérôcz sécëComment \t 網路監控器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Licencëjô BSD@ item license (short name) \t BSD 授權@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 1200 DPI 最高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Divide et impera (łac. \"Dzelë ë rządzë\") - przez pòdzelenié òkna na dwa dzéle (np. Òkno - > Pòdzelë wëzdrzatk: prawò/ lewò) mòżesz dopasowac wëzdrzatk Konquerora do swòjëch ùżiwków. Mòżesz téż wëbrac z cziles przëmiôrów profilów wëzdrzatkù (np. Midnight Commander) abò ùsôdzëc swòje. \t 分而治之 - 通过将一个窗口分为两个部分( 例如， 窗口 - > 将视图左右分开) ， 您可以使 Konqueror 象您希望的那样。 您甚至可以装入一些视图配置示例( 例如 Midnight Commander) ， 或者创建您自己的配置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùëacëjowi mòduł do zrëszeniôNAME OF TRANSLATORS \t 要运行的配置模块NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zezwôlô na òpisanié zachòwaniô elementów interfejsu ë zmianã Sztélu KDEName \t 讓您控制視窗元件 (widget) 的操作方式， 以及更改 KDE 的風格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "histogram-channel \t 手画histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TuvaluName \t 吐瓦魯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大雷暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "E- NotownikGenericName \t E- NotesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t 實體裝置類型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwanié zdrojów nie darzëło sã. \t 抓取 feed 失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 刪除這個筆刷動態dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono IfaceName \t 接口名称Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2002 Karno ùsôdzców mòdułu Samba \t (c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OK@ action: button \t 確定@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "80MB RAM \t 80MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TamilscziName \t 泰米爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 晴朗， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O) \t 發展者（ I/ O 函式庫 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "AzerbejdżańscziName \t 亞塞拜彊語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Znakòwnik: @ label Any (rating) \t 標籤 ： @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nëk MO... Comment \t MO 设备... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Web page address \t [padlock] Web page address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Kate 会话Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëje katalog dniownika %s abò nie je katalogã. \t Logdir %s 不存在或者根本不是目錄。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Francësczi FrankName \t 法屬圭亞那Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 5 na Win 2000) Name \t 用户代理描述( 运行于 Win 2000 的 IE 5. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dekòder FFMpeg dlô K3bComment \t K3b FFMpeg 解码器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Afrikańsczé skriptëKCharSelect section name \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AnielscziName \t 英语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òglowé \t 一般( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Marokańsczi DirhamName \t 摩洛哥─迪拉姆（ Dirham） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã JavaScript w skòmpresowónym lopkù. Lopk ò mionie javascript_ policy. tgz bãdze zapisóny w wëbrónëm katalogù. \t 单击此按钮将 JavaScript 策略保存为压缩文件 javascript_ policy. tgz ， 它将保存在您指定的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Aldżér \t 非洲/ 阿爾及爾( Algiers)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dôwô mòżnotã doinstalowaniô przez programã priwatny kartë farwów dlô 8- bitowegò tribù \t 導致此應用程式在 8- bit 顯示下 安裝自己才能使用的色彩轉換表"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KrôjòbrôzkQPrintPreviewDialog \t 橫向QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Softwôra wiedno mòże bëc ùlepszanô a Karno KDE mô starã ò to, bë tak gwësno bëło. Nimò tegò to òd Ce, brëkòwnikù mòżemë sã dowiedzec ò tim co je nie tak abò co jesz mòże ùlepszëc. Òkrãżé KDE mô bënë systemã szëkaniô felów. Zazdrzé na http: // bugs. kde. org / abò brëkùjë fòrmùlaru zgłaszaniô felów \"Rapòrt ò feli...\" z menu \"Pòmòc\". Eżle môsz jaczé bôczënczi ò zlepszanim programów, mòżesz je zgłoszëc w systemie pòdszëkiwaniô felów. Zgwësni le sã, że miara feli òsta òpisanô jakò \"Żëczba\". \t 软件总是可以改进的， KDE 团队乐意这样做。 然而， 您 - 作为用户 - 必须在某些程序运行起来不如意或可以做得更好时告诉我们 。 K 桌面环境有一个错误跟踪系统， 请访问 http: // bugs. kde. org / 或使用“ 帮助” 菜单的“ 报告错误” 对话框来报告错误 。 如果您有改进的建议， 欢迎使用错误跟踪系统来登记您的愿望， 并确认您使用“ 愿望 ” (Wishulist) 严重程度 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota nastôwù zwãkùComment \t 音效政策程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BhutanName \t 不丹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wlëpi rëchli wëcãtą zamkłosc do tacnika Dzejô téż przë tekstach wëcãtëch abò skòpiérowónëch w jinszëch aplikacëjach KDE. \t 貼上先前已剪下或複製的剪貼簿內容 此功能也可用於從其他 KDE 應用程式複製或剪下的文字 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 套用圖層遮罩(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 选区到路径(高级)(_A)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë jaknò... \t 另存为( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t _4:1 (400%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 使用 HTML 與 JavaScript 的網頁元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪带吹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Kònteksthelp-action \t 环境帮助(_C)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkrãżoné lëterë ë ksãżëce CJKKCharselect unicode block name \t 框起來的中日韓字母與月份KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName \t 可嵌入的個人證書管理工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BlokòwiThe shape of the cursor, similar to a capital I \t 方块The shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòsz \t 放入回收站( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë w & dół \t 下移( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Piãtnôsce pùzzlówComment \t Fifteen 解謎遊戲Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开通道对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Super je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Super 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Czedë òstôł brëkòwóny gest: \t 當使用筆勢時( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenoslnych mediów dôwô przëstãp do pòdôwków meta Nepomùka na wëmienialnych mediach. Name \t Nepomuk 可移除儲存服務， 提供存取可移除裝置的 Nepomuk 描述資料。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Editëjë \t 編輯( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 全部可用窗口的信息和管理服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fonts-action \t 還原圖片為‘%s’時出現錯誤： %sfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Khartoum \t 非洲/ 喀土木( Khartoum)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni tã kôrtã \t 關閉目前的分頁( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "request type \t 目標資源需的空間並不足以紀錄在執行這個方式之後的資源狀態request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpiëjë \t 複製( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 晴時多雲（ Cloudy with sunny periods） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Twòjô serwera X nie òbsłëgùjë zmiany miarë ë òbracaniô ekranu. Proszã zaktualnic jã do wersëji 4. 3 abò wëższi. Abë brëkòwac ti fùnkcëji nót je roszérzeniô X Resize And Rotate (RANDR) w wersëji 1. 1 abò wëższi. \t 您的 X 服务器不支持对显示大小的更改以及旋转。 请更新到 4. 3 或更高版本。 要使用此特性， 您还需要 X 更改大小、 旋转和镜像扩展( RANDR) 1. 1 或更高版本 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TëreckôName \t 土耳其Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Nauru \t 太平洋/ Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 dpi, òdjimk, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny, papiór òdjimny \t 300 dpi， 相片， 黑色和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 管理翻譯記憶體@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Retro- Analog - Mòdelowanié SoftsynthName \t 反向類比─軟體合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aplet \"% 1\" òstôł zatrzëmóny \t Applet \"% 1\" 停止"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë ikònã dlô tegò zdólnegò katalogù \t 為遠端資料夾產生圖示( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE passwd \t KDE 密码"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 移動選取的像素到剪貼簿edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 從選取區域移除路徑vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik - dodówny \t MP 推進器 - 選擇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FraktaleScreen saver category \t 分形幾何Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Godthab \t 美洲/ Godthab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Lopkfile-action \t 檔案(_F)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LuksembùrskôName \t 卢森堡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "images-action \t 升高此图像的显示images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zort \t 流派( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'grôj'. \t 播放器 '% 1' 無法執行動作「 play 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédocuments-action \t 開啟圖片對話盒documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷暴風雨冰雹薄霧（ Light Thunderstorm Rain Hail Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszôcz JavaScript Name \t JavaScript 執行器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t 拉丁文扩展 BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t HAL 电源Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# krótkô wersëjô kioclient mv # je przëstãpnô. \t # kioclient mv 的短版本也可使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prowôdnik pò KDEComment \t KDE 視覺指南Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplikacëjô% 1 próbùje wëkonac dzejanié jaczé wëmôgô wëższich prawów. Wëmôgóné je ùdowiérzenié przez super brëkòwnika. \t 应用程序% 1 正试图执行需要权限的动作。 要执行此动作需要 root 的权限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (8) QShortcut \t 啟動（ 8） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Menu \t 選單( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 除號 [/]layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZwikszaniéComment \t 放大镜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùznôwôj wiôlgòsc & lëterów \t 區分大小寫( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 DPI zwëkòwi \t 300 DPI 普通"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 刪除這個工具預設tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dofùlowanié tekstu@ item: inmenu Text Completion \t 文字補完@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Licencjowô ùgòda \t 授權宣告( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Pòłożenié: \t 位置(_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 11Comment \t 切換到桌面 11Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Pòsobnica FIFO Jak proces FIFO mòże robic, wiedno przeriwô robòtã aktualnegò procesu z klasë zwëczajnych ë wsôdowich. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 先进先出调度 当一个 先进先出( FIFO) 进程可运行时， 它会立即抢占任何当前已在运行的 普通 或 批处理 进程 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiadło o pòczceName \t 郵件提示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuComment \t 設定透過視窗導覽的行為Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw sztandardowëch klawiszowëch skrodzënówName \t 标准键绑定配置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet plazmëName \t 支援 Python 的 Plasma 桌布Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EstóńskôName \t 愛沙尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: chooser \t 字符串匹配@ label: chooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Legal (8 1/ 2 x 14 w) \t 法律 (8 1/ 2 x 14 英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Penguin CommandName \t 企鵝命令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplikacëjô zaregistrowa nową globalną skrodzënã. Name \t 用于注册新全局快捷键的应用程序。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòrejańscziName \t 朝鲜语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 變亮layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪夾雨， 有時會變大（ Snow at times heavy mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 描繪(_R)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 逆时针旋转 90 度(_W)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t 重設工具選項(_E)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BahrajnName \t 巴林Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ta programa brëkùje wersëji QT% 1. \t 这个程序使用的是 Qt% 1 版 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AlbùmëName \t 专辑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "180 DPI próbny, ekònomikòwi \t 180 DPI 经济型样稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info bug resolution \t 此錯誤已被 KDE 開發者修復@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t Postscript 查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc) \t 11x17 (特大)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Analogòwi zédżerComment \t 模拟时钟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 不同的項目 ：% 1 不符合的項目 ：% 2@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëskrzëni knąpã zamkniącô na kôrtach \t 在分頁列顯示關閉按鈕( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷風暴雨霧（ Heavy Thunderstorm Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1% 2size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 以格子方式顯示(_G)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiedno( Large front) Cover of an album \t 永遠( Large front) Cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "10 kùwerta 4 1/ 8 x 9 1/ 2 w \t 10 信封 4 1/ 8 x 9 1/ 2 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë lëstã znowa \t 重新讀取列表( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 清除復原記錄(_C)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwer [ùstanowióny przez] \t 主機 [Set By]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冻雪夹雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spróbùjë ùżëc sesëji Kate blós z tim PID \t 只嘗試重複使用具有這個 pid 的實體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小毛毛雨（ Light Drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kòpérëjë adresã lënka \t 複製連結位址( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "*** Przëmiôrë: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Montëjë domëslné\" // Montëjë CD- ROM \t *** 例如 ： kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // 掛載光碟機"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& FòntBold context menu item \t 字型( F) Bold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Słowackô KòrónaName \t 斯洛伐克─克朗（ Koruna） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 马尔代夫文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwi fòrmat XML. \t 檔案% 1 沒有包含任何有效的 XML 內容 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logòwanié do systemë szlachòwaniô felów KDE@ title \t 登录 KDE 错误追踪系统@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 本日地球科學圖片Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 畫布縮放至符合選取區域大小(_I)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "łżëkwiôtMay long \t 四月May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Super je terô wëłączonô. \t Super 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阵雪， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許陣雨（ A few showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 术语XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie zmieniwôj miona kòmpùtra \t KDontChangeTheHostName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有发生风雪的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrzëszoné ideografë CJK \t CJK Unified Ideographs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë wëbróné \t 儲存選取的( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t 請輸入 HTTP 代理伺服器通訊埠號碼。 預設值為 8080。 另一個常用的值是 3128 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t 將設定檔設為% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòlétComment \t 命令运行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 删除工具预设值(_D)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul KDEDComment \t KFile 模块Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪（ Periods of light snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Google - filmëQuery \t Google 電影Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinô kùwerta 9. 02 x 14 cali \t 其它信封 9. 02 x 14 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã wësłąc rapòrt ò felë na adresã http: // bugs. kde. org /, dôwając karnie KDE wiadło ò nieòbsłëgiwóny metodze ùdowierzaniô. \t 请在 http: // bugs. kde. org / 提交错误报告， 通知 KDE 团队不支持的验证方法 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰毛毛雨（ Light Freezing Drizzle Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "removeData () mùszi miec ni mni jakno dwa argumentë (miona zdroju ë klucza) \t removeData () 至少需要兩個參數（ 來源與鍵值名稱 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë pùltowi indeksownik lopków Stigi \t 启用 Strigi 桌面文件索引器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchô@ item: inmenu \t 低质量@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Protokół% 1 nie je òbsłëgiwóny przez programë KDE zainstalowóné na tim kòmpùtrze. \t 目前安装在该计算机上的 KDE 程序不支持协议% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sesëjô@ title: column... of session \t 工作階段@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pierszô starna \t 第一頁( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë do rëmniãcô wëbrónych mòżlëwich duplikatów. @ info \t 用此按鍵來移除選取的可能的重複報告 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看已访问文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Michelle H. Y. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "cap-style \t 对接cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: window \t 所选错误报告( 编号% 1) 已经被标记为和% 2 号报告重复。 您想要阅读那份报告吗 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na starna przeszëkô bazã pòdôwkół rapòrtów o felach, abë nalezc zlëżoné zalômania, chtërné mògą bëc duplikatama tòłji felë. Jeżlë òstaną nalazłé zblëżoné rapòrtë ò felach, mòżesz na ne klëknąc, abò òbôczëc jichdetale. Pò tim przeczëtôj biéżną wëdowiédzã ò rapòrce, przez co sprôwdzysz, czë pò prôwdze są òne zblëżoné. @ info/ rich \t 本页会在错误报告数据库中搜索相近的报告， 它们可能会和您正在报告的内容重复。 如果找到了相似报告， 您可以用鼠标双击它们查看详情， 通过比较可以确认它是否和您要报告的问题雷同 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 吸附到网格(_P)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WlepiComment \t 粘贴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzë, czë twòjô fela ni bëłą ju rapòrtowónô. Jeżlë dô skùtczi szëkbë, klëkni dëbeltno na rapòrt z lëstë ë przërówny gò ze swòjim. Mòżesz téż zasugerowac, że twòjé załomanié je duplikatã tegò rapòrtu. @ title: column \t 查看您的错误是否已经有人报告过了。 双击列表中的报告并和您的比较。 您可以大致猜出自己的错误报告是否和现有的重复， 也可以直接在后面附上自己补充的信息 。 @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proces zakùńczëł sã feląName \t 行程已完成， 但是發生錯誤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëwrócë \t 恢复( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë & môłi bąbelczi na aktiwnym òknie \t 讓使用中的視窗使用小的標題圓( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WôrtnotaNAME OF TRANSLATORS \t 數值NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz K3bName \t K3b 外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéj do@ action \t 移至@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "[Òtemkłé] @ info/ plain bug resolution \t 【 開啟 】 @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladëjë & aùtomatno òbrôzczi \t 自動載入影像( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示菜单栏(_M)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIN cyfra 4 (dlô priwatny robòtë) \t PIN 数字 4 (私人任务)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lësta graniô \t 播放清單( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë titlową listwã & pùnktowim ôrtã \t 描繪標題列刻點效果( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemòwi nastôw w klasykòwim sztélu KDE 3Name \t 经典的 KDE 3 控制中心风格系统设置视图。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "FarOrdibehesht short \t Far"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 從合併來源複製@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Minimalizacëjô SuperKarambë do ikònë w systemòwém zabiérnikù sprawi, że program dali mdze dzejac w spòdlém. Abë znowa ją pòkôzac brëkùjë menu témë. \t 隐藏系统托盘将使得 SuperKaramba 在后台运行。 要再次显示该图标， 请使用主题菜单 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(8) Sprôwianié systemąName \t (8) 系統管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié tesktu: dzélowé trafieniaComment \t 文本补全： 部分匹配Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Super je terô włączonô. \t Super 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W tim dzélu je nót ekstra praw, prawdopòbno do globalnëch zjinaków w systemie. Dlôte nót je wpisanié parolë sprôwnika. Jeżlë nie pòdôsz parolë, zjinaka nie òstanie zapisónô. \t 本节需要特殊权限， 可能涉及到整个系统的更改； 因此需要您提供 root 密码才能更改模块属性。 如果您不提供密码， 那么本模块的变化将不会被保存 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Òtmekô òkno brëkùjąc pòdónegò profilu. # 'profil' je lopkã w~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' je dodôwnëm URLã do òtemkniãcô. \t kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # 給一個個人化設定檔來開啟一個視窗 。 # 個人化設定檔是一個檔案在 ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' 是要開啟的一個選擇性的 URL 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "file name \t 專案之外file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Iracczi DinarName \t 伊拉克第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 合并可见路径(_V)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 保存右端颜色到(_V)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nen ôrt gniôzda nié mô wspiarcô \t 不支援要求的 Socket 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t 此錯誤是由外部的應用程式或函式庫所引起， 或是套件的包裝問題 。 @ info bug status,% 1 is the resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 3Name \t 选择了虚拟桌面 3Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "layers-action \t 建立新的圖層群組，並且將它加入到圖片layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë jaknò... \t 另存為( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer' \t 负载Program name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许雷阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ info \t 保存搜索选项@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëzdrzatk DolphinaName \t Dolphin 檢視Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka executable. \t 找不到可執行檔 testregression 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t HeshvanIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zortëjë wedle: \t 排序依據( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tongatapu \t 太平洋/ Tongatapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô _légaedit-action \t 新增圖層(_L)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z FijiName \t 斐濟語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt MIME dlô tegò URL (np. text/ html czë inode/ directory) \t 這個網址使用的 MIME 類型（ 例如 text/ html 或 inode/ directory ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka \t Nepomuk 語意桌面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLiteResult \t 沒有查詢QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NauruName \t 瑙鲁语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Miono dzejania: \t 動作名稱( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 宽高比(_A)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen miesãc@ label \t 本月@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib kòrekcëji farwë \t Color Correction Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przë instalacëji symbòlë debùgòwaniô@ info \t 安装调试符号的过程中出错@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë & sesëjã \t 儲存作業階段( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 輸入法面板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Apartné miono dlô reprezentacëji tegò zbiérkù załóżków, zwëkòwò miono kinstance. To bë miało bëc \"konqueror\" dlô załóżków Konquerora, \"kfile\" dlô \"załóżków KFileDialog, ëtd. Kùńcowô stegna òbiektów DBus to / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t 此書籤集的唯一名稱， 通常要是 kinstance 的名稱。 若是 Konqueror 的書籤應該叫做 \"konqueror\" ， KFileDialog 的書籤則應該叫做 \"kfile\" ， 依此類推 。 最終的 D- Bus 物件路徑為 / KBookmarkManager/ dbusObjectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t 無法找到 KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemowi brzãczkComment \t 系統鈴聲Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk rapòrtu@ title \t 预览报告@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże dodac lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t 新增檔案到 SVN 主目錄失敗 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨， 有时变大， 夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BataliónGenericName \t BatallionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Próbùje tribë dlô CRTC %d \t 正在尝试 CRTC %d 的各种模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Séc \t 網路KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "~% 1 ~@ subtitle/ rich \t (% 1/ s) @ subtitle/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下細雨夾雨（ Chance of drizzle mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Macedońsczi DenarName \t 马其顿第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName \t 在游標處插入任意的檔案Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 移除 Alpha 通道(_R)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1999- 2003, Ùsôdzcë Centróm pòmòcë KDE \t (c) 1999- 2003, KHelpCenter 開發人員"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪陣雨霧（ snow showers fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaktualnienié SVN@ item: inmenu \t SVN 更新@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 天@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wstôwi \t InsertQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi fòntówName \t 字体文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzny interfejs dlô DCTCGenericName \t DCTC 圖型使用者介面GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòNoPòwind direction \t 东北东wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: check trans- unit state \t 待审阅@ option: check trans- unit state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Do sprôwianiô sytemòwą szérzą fòntów nót je ekstra pawów. Name \t 變更系統字型設定需要有足夠的權限。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë globalno òbsłużënk wtëkôczów \t 全局启用插件( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 增益合併layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Certifikat, aùtorëzëjący nen certifikat, nie je wôżnySSL error \t 此证书的认证方证书无效SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzenié XKB nie je włączoné \t XKB 扩展未启用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Trzëmôj \t 保存( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Genericzny interfejsName \t 一般介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Swòjnotë robòczy bòdżi \t 工作表屬性( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600x600dpi, zwëkòwi papiór, zwëkłi kwalitet \t 600x600dpi, 無花紋紙, 一般品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tunezëjsczi DinarName \t 突尼斯第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skript unicode:% 1 \t Unicode 文稿 ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pzrédnô lëswa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Esfand \t of Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 10Name \t 选择了虚拟桌面 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t 西澳 ─ Eucla 地區"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Demòn dôwaniô wiédzë dlô KDE \t KDE 通知守护程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjôplug-in-action \t 动画(_I)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òstrzégôj ò zmienionëch przez bùtnowé procesë lopkach. \t 当文件被外部进程修改时给出警告( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "convert-palette-type \t 使用最適合網頁的調色盤convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno nié na wszëtczich pùltachComment \t 窗口不在全部桌面上Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "# Pòkôżë lëstã przëstãpnëch ùrządzeniów w systemie. # - czej òptacëjô 'nonportableinfo' je pòdónô, swòjiznë # ùrządzenié są pòdóné # # - czej pòdónô je òptacëjô 'details' interfejsë ùrządzenia # a sparłączoné swòjiznë są wëskrzëniwóné w neùtralnëm sztélu # platformë, # - w jinëch przëtrôfkach blós ùrządzenia UDI są wëlëstowóné. \t # 列出系統中可用的硬體 。 # - 若是指定 'nonportableinfo' 選項， 則會列出裝置屬性 # （ 請小心， 屬性名稱跟後端介面有關 。 ） # - 若是指定 'details' 選項， 則裝置的介面與相關的屬性 # 會以無關平台的方式列出 。 # 否則， 只會列出裝置的 UDI 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 文件QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Shiprock \t 美洲/ Shiprock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Windows 9xName \t 內建的 Windows 9x 樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FelënkPriority Class \t 無Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Je nót pisac pò anielskù. @ title \t 您最好使用英文 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 切换活动的标签栏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "wëłączë XIM \t 停用 XIM 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error \t 此憑證因內部因素無法被檢查SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LaòsName \t 寮國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na & pùlt \t 放到桌面( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nie dô sã òpisacvisibility \t VRvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近雷風暴夾帶大冰雹（ Recent Thunderstorm with Heavy Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wstawi znakòwniczi & placu \t 插入佔位符( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë & systemòwegò zwónka \t 使用系統響鈴( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "* _BAR_Wszëtczé katalodżi \t * _BAR_全部文件夹"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 显示图层蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 12Comment \t 更改到桌面 12Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sloweńsczi TolarName \t 斯洛文尼亚拖拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik wtëkôczów Netscape \t Netscape 外掛程式檢視器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 测量站附近有雾层weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswierzë pòdzérk \t 更新檢視( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwë: XX \t 颜色： XX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdóny: \t 指定( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zaznaczony tekst \t 已選取文件( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë znowa bez pòcwierdzeniôRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t 不需确认就重新启动Run krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrzaCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 无效的日历类型Coptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszôcz programówComment \t 應用程式啟動器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "html representation of a false. please don' t translate the false for consistency \t true html representation of a false. please don' t translate the false for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzédnô knąpa mëszë òtmëkô URL w wëbiérkù \t 按中鍵開啟選擇區中的網址( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nagranié wideòComment \t 影像錄影Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zwinie \t 捲起( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òprzestóń \t 取消QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë & Javã \t 全局启用 Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200x1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200×1200dpi， 高级光滑相片纸， 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë miono lopka bënë dostónkù ôrtu pòdónegò w -- path \t 在 -- path 指定的資源型態中尋找檔名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Hyper je terô włączonô. \t Hyper 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s \t %s：服务器优先级无法设为 %d：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dopasëjë do & szérzë starnë \t 調整成適合頁面寬度( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Meksykańsczé Unidad de InversionName \t 墨西哥─轉換單位（ Unidad de Inversion） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôże sã wiadło òstrzedżiName \t 一个警告消息正在被显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小湿雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName \t 嵌入式進階文字編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 勾画路径(_K)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôrz TelephonebookQuery \t Telephonebook 搜索提供者Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô serwera% 1@ item: inlistbox session type \t 未知的主机% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiana miarë ë pòłożenia ekranuName \t 調整大小及旋轉你的螢幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Phonon: kònfigùracëjny mòduł \t Phonon 配置模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba: \t 搜索( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MòngòlscziKCharselect unicode block name \t 蒙古文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji dlô AmarokaName \t Amarok 的收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùje niżi gest chtëren chcesz nagrac. Wcësni ë trzëmôj léwą knąpã mëszë przë céchòwaniu gestu. Pùszczë knapã mëszë jak bãdzesz parôt. Condition type \t 請按住滑鼠左鍵， 並開始移動滑鼠以做出您要紀錄的手勢。 完成後放開左鍵即可。 Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë@ action: inmenu Go \t 设置( I) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùspi na cwiardim diskùNote this is a KRunner keyword \t 挂起到磁盘Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 調整縮放比率讓整個視窗都能使用view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lëczbë \t 數字( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nawigacëjny panelName \t 导航面板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1999- 2002 Ùsôdzcë KDE \t (c) 1999- 2002 KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Turkmeństkô Stôrô MantaName \t 旧土库曼斯坦马纳特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t openDesktop 活動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZachòwaniéComment \t 行為Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamkni kôrtã \t 關閉分頁( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Edukacjowé òkrãżé do programòwaniôComment \t 教育程式環境Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 获取属性值request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t rndYou are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Farwëfilters-action \t 创建模板...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bitów na kòmpònent R/ G/ B \t Bits per R/ G/ B component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wëzdrzatk \t 檢視( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QDialogButtonBox \t 不保存关闭QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësokô (204x196 dpi) \t 高( 204x196 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Syrijsczi FùntName \t 叙利亚镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié kòmbinowólnëch diaktricznëch céchówKCharselect unicode block name \t 组合发音标记补充KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëczewanié dostónków Windowsa Konqueror mòże brëkòwac dostónków ùżëwczewónëch przez Windowsa, jak bãdze pòprôwno skònfigùrowóny. Jeżlë je kònkretny kòmpùtr, jaczégò chcesz użëc do przezéraniô, to wpiszë gò do pòla Serwerë przezéraniô. Je to mùszëbné, jeżlë môlowò nie je zrëszonô serwera Sambë. Rozgłoszeniowô adresa ë Adresa WINS są téż przëstãpné jeżlë ùżëwónô je Samba (ë mòże odczëtac optacëje z 'smb. conf'). W kòżdim przëtrôfkù rozgłoszeniowô adresa (interfejsë w 'smb. conf') mùszi òstac pòdónô jeżlëli òsta lëchò zgadłô abò w kòmpùtrze je wicy sécowich kôrtów. Brëkòwanié serwerë WINS zwëczajno pòprôwiô sprôwnotã ë baro òbniżô rësznotã w sécë. Dowiązania są użëwóné do przëpisaniô domëszlnegò brëkòwnika do dóny serwerë, ewentualno zarô z parolą abò do dónegò ùżëczonegò dostónka. Jeżlë òstanie ta optacëjô wëbrónô to nowé dowiązania bãdą ùsôdzané dlô logòwaniô ë dlô ùżëwónëch dostónków przë przezéraniô. Mòże je tuwò wszëtczé skònfigùrowac. Parole są trzëmóné môlowò, równka w nieczëtny fòrmie. Nie je to czësto rozwiąznié na zycher, dlôte wpisënczi z pòdanëch parolów są hasłem są wërazno nacéchòwóne. \t Windows 共享 如果配置正确， Konqueror 可以访问共享的微软 Windows 文件系统。 如果您希望访问一台指定的计算机， 请填写 浏览服务器 域。 如果您没有在本地运行 Samba， 这是必需的。 如果您使用本地代码， 或者使用 Samba 的选项是从“ smb. conf” 文件中读取的话 ， 广播地址 和 WINS 地址 域也能自动获得。 在任何情况下， 如果不能正确地获取或者您有多个网卡， 都必须设置广播地址。 WINS 服务器通常能改善性能， 并极大地减轻网络负载 。 捆绑是给特定的服务器指定一个默认的用户， 可能需要相应的密码， 或是用于访问特定的共享。 如果您愿意， 新的捆绑将在登录或者浏览过程中访问共享的时候被建立。 您可以在这里编辑所有设置。 密码将被保存在本地， 并被故意打乱让别人看不懂。 由于安全原因您可能不愿意这样做， 需要密码的共享本来就是为了提高安全性 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現風雪（ Chance of flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨/ 結冰雨（ Rain/ Freezing Rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QODBCResult \t 无法获取QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro nisczi pioritetProcess Niceness \t 非常低的优先级Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jak to zrobicName \t HowtoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédnô lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Adresa URL \t Base URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëszłosc & slédny szëkbë \t 上一個搜尋結果 (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Magnatune. com: & Kùpi albùm \t Magnatune. com： 购买专辑( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SingapurName \t 新加坡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2002 Karno ùsôdzców mòdułu Samba \t (C) 2002 KDE 信息控制模块 Samba 团队"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GreckôName \t 希臘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您沒有變更 CPU 排程器的權限， 並且試著用 root 執行時發生問題。 錯誤% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Bezszerifòwi fònt \t 无衬线字体( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stëFebruary \t 一月February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (24 bpp) \t CMYK 带 FS 抖动 (24 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô mòcą laptopówName \t 便携式电脑电源管理守护程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wsôdzë w régã jakno pòstãpnéName \t 播放队列中的下一首Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 半粗体QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi FLACName \t 解碼 FLAC 檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 細碎冰粒（ Drizzle Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t Solid 设备类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi rapòrt/ załómanié@ info bug resolution \t 不合法的報告資料@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj mediaQShortcut \t 媒体播放QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzwajcarskôName \t 瑞士Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmianë w ti sekcëji wëmôgôją ùdowierzeniô sprôwnika. Wprowôdzenié zjinaków wëmôgô parolë sprôwnika. \t 更改本节需要 root 权限 。 要应用您的更改， 您需要提供您的 root 密码 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżer òknów z dobrą òbsłëgą klawiaturë ë kachelkòwaniém òknów, ùsôdzony na spòdlém PWMName \t 一个基于 PWM 的窗口管理器， 适合键盘操作， 可平铺窗口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela òbczas zrëszaniô procesu ssh. \t 執行 SSH 處理失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô programë sprôwdzaniô pisënkùName \t 設定拼字檢查器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "36 - 43 MB RAM \t 36 - 43 MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZédżerName \t 时钟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë kònsolã w spódkù ë przeniesë na wiérzk przë wcësniãcu klawiszë F12 \t 在后台运行 Konsole 并且在按下 F12 键之后把它带到前台 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz editora tekstuName \t KTextEditor 外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë brëkòwników, dla jaczéch mô bëc włączoné logòwanié bez pòdôwaniô paroli. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równe zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group \t 核取所有您允許不使用密碼登入的使用者。 標示 「 @ 」 的項目是使用者群組。 核取群組就如同核取群組中所有的使用者 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 旋转通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ht: // dig domôcô starna \t ht: // dig 網頁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "czwFriday \t 週四Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 塞爾維亞拉丁語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skùtk òstôł zapisóny do lopka this is the label for the name textfield \t 搜尋結果被存到檔案 this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw specyficzny dlô òknaComment \t 特定窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 顯示您所在位置的月相Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Znakòwnik@ label: textbox \t 標籤@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë \t 300 dpi， 彩色， 彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪結冰毛毛雨（ Light snow freezing drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PowerDevil doprowôdzëł do bënowi felëName \t PowerDevil 觸發了一個內部錯誤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logòwanié na daleczim kòmpùtrze... host \t 遠端登入 X... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãżé KDE Wersëjô% 1 \t K 桌面环境 - 一切自由 平台版本% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni & w... \t 打开方式( O) @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplkacëjô dlô ùsôdzaniô, aktualizacëji abò rëmaniô wpisënków menu Start Windowsa \t 建立、 更新或移除 Windows 啟動選單項目的應用程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "item-set \t 图像大小的图层item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Celtycczi (gaelic) Name \t 蓋爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie zmieniwôj miona kòmpùtra \t KDontChangeTheHostName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié podcastu \"% 1\" \t 正在下載 Podcast \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "9 kùwerta 3 7/ 8 x 8 7/ 8 w \t 9 信封 3 7/ 8 x 8 7/ 8 英吋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZuluscziComment \t 袓魯語Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 煙霧瀰漫（ Smoke） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Daj nazôd \t 刷新Cut context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik platów DVD VideoDescription \t 视频 DVD 浏览器Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Centróm wëdowiédzëName \t 信息中心Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷暴風雨夾小冰雹或雪冰粒（ Light Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełożë Ctrl+W na Ctrl+F4 in Qt DesignerComment \t 在 Qt 设计器中将 Ctrl+W 组合键重映射到 Ctrl+F4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2. 25x7. 5cali, 59x190mm (Lever archive - wiôldżi) \t 2. 35x7. 5 英寸， 59x190 毫米 (文件归档 - 大)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 创建此图像的复本image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% B% Y \t % Y 年% B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t 美洲/ 阿根廷/ San_ Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪霧（ snow fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże zrëszëc / sbin/ mount. \t 無法執行 / sbin/ mount 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ID dotëżnika 0x% 1 \t 製造商 ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Shawwal \t of Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces mô wëższi prioritet w przëstãpie do diskù jak proces z karna zwëczajnych. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 行程在存取硬碟時會被給予較「 一般」 高的優先權 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool \t 工具切换(%s)tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka@ info: shell \t Nepomuk 服務@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór systemë - SécComment \t 系统监视器- 网络Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PlazmaName \t PlasmaliciousName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwô ôrt procesora do tekstu identifikacëji przezérnika. \t 在浏览器标识文字中包含您机器的 CPU 类型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有阵雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A3 (Do wielkòscë 12x18. 11) \t A3 (特大 12x18. 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono programë@ info: shell \t 程序名称@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib jãzëka PCL3GUI \t PCL3圖形介面語言模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Hyper je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Hyper 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "‘% 1 ’ @ filename/ rich \t @ filename/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka, jakô sprôwiô òntologijama winstalowónëmi w systemieName \t 維護安裝於系統中的 ontology 的 Nepomuk 服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SztélComment \t 風格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 剪切(_T)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòprzédny'. \t 播放器 '% 1' 無法執行動作「 previous 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Johnston \t 太平洋/ Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowédzô ò przistãpnocë paczétu ht: // dig. \t 關於如何取得 ht: // dig 套件的訊息 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t 儲存檔案% 1 時發生錯誤 。 您要儲存到其他檔案， 還是要取消 ？ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KalkùlatorGenericName \t CalctoolGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menedżer dzejaniówComment \t 工作管理員Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdswieżanié ekranuName \t 刷新屏幕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editëjë & adresową knéżkã \t 编辑地址薄( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjô@ item: inlistbox session type \t 自訂@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN \t Sun 光栅图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 15 \t Bin 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié na wszëtkòQDialogButtonBox \t 全部答否( O) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mni basówQShortcut \t 低音下降QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jinszi proces je sparłãczony z załómónym dzejaniém debùgòwaniô. Dlôte debugger DrKonqi ni mòże pòbrac szlachù. Proszã zaknąc drëdżegò debuggera ë klëknąc Zladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info \t 目前有另一個除錯器正在除錯此應用程式， 因此 DrKonqi 無法取得錯誤資訊。 請關閉另一個除錯器， 並點擊 「 重新載入錯誤資訊 」 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Miquelon \t 美洲/ Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë le testë JS \t 只运行 JS 测试"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 粘贴(_P)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt zmieniwny. Dlô logiczny wôrtnotë je to \"bool\", w procëmnym razu zmieniwnô bãdze trzëmónô jakò régã céchów \t 变量类型。 使用“ bool” 作为布尔值， 否则它将被作为一个字符串来对待"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Notowania' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts \t 评分' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 自可見的建立新圖層(_V)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bezzmiłkòwòsc pisënkù@ action \t 拼字@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżer lopkówName \t 檔案管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systema pismiona \t 寫入系統( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwajtsczi DinarName \t 科威特第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "13 dodównëch zabiérników \t 13 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowind direction \t 北wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grafika \t GFX 设计"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Grëpùjë juwerné dzejania: \t 把相似性質的工作歸類成為群組( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 当前虚拟桌面上的窗口请求注意Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitorëjë daleczi kòmpùtr... \t 監視遠端的機器( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ju òbzéróny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的已造訪文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie robi niczegòA default name for an action without proper label \t 无操作A default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SAM - Sprôwianié systemëName \t SAM 系統管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B5 Kùwerta \t B5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtczi prowôdnik pò KDE. Name \t KDE 速成指南。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment Pòkôżë sã òkno, w jaczim mòże zmienic wszelejaczi nastôwë wëdrëkù, np. wielënã kòpijów czë brëkòwóny drëker. Mòżlëwé je téż brëkòwanié ekstra òbsłużnotów drëkù KDE, taczich jakno ùsôdzanié lopkù PDF z aktualnegò dokùmentu. \t 打印当前显示的文档 选择此功能后将出现一个对话框， 其中您可以设置各种选项， 如打印副本的数量和要使用的打印机 。 此对话框也可访问特殊的 KDE 打印服务， 如从当前文档创建 PDF 文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé łączbëComment \t 列出所有联系人Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdbijającé klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t 启用或禁用了撞击键Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 高音下降QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Makro \t 巨集NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalëje témã KWM \t 安装 KWM 主题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2003 Ralf Hoelzer \t Ralf Hoelzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QPrintPreviewDialog \t 适合页面QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Bagdad \t 亞洲/ 巴格達( Baghdad)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòżesz wëbrac kòmpùtra tim protokòłã. Proszã brëkùjë fòrmat audiocd: /. \t 您不能在这个协议中指定一个主机。 请用 audiocd: / 格式代替 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzesóń \t 中斷 (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sprôwdzenié \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 取选区边界undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëzdrzatk: \t 外觀( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t 分支文件夹： this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na ùsłëżnota zezwôlô na kònfigùracëjã kòsza. Comment \t 此服務允許設定資源回收筒的檢視。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 包结构定义Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EPSName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Paùza \t Pauseconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié dowòznikama ùsłëżnotów Open CollaborationComment \t 開放協同服務提供者管理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgasô: Next cookie \t 过期： Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sztél \t 样式( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo franchi \t (C) 2008， Aaron Seigo 、 (C) 2009， Leo franchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪， 有时变为吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi nëk DVDName \t 新建 DVD- ROM 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô listwë nôrzãdzów@ action \t 設定工具列@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Blokùjë \t 封鎖 (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许阵雨或湿风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CTAN - katalog TeX- owëch paczétówQuery \t CTAN 目录Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t 星期日Indian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrócë & zgódno z czérënkã rësznotë wskôzów zedżéra \t 順時針方向旋轉( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "InterlinguaName \t 拉丁国际语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiéróné mediaName \t 支援的媒體Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "menu item title \t 拼字menu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下濕雪或雨（ Chance of wet snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono lopka do wladënkùNAME OF TRANSLATORS \t 要上傳的檔名NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozpakùjë tuwò \t 提取文件(_E)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalezc paczetu symbòlów debùgòwaniô dlô ti aplikacëji. @ info \t 找不到此程序的调试符号包 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t PgDnkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NepalName \t 尼泊爾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "command \t 点击并拖动以添加自由选区，点击以添加多边形选区command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t 不要再顯示這個訊息( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨（ Chance of rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EfektëQShortcut \t 效果QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t shYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czérownik PhythonaComment \t Python 数据引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni miono... @ action: button Delete session \t 重命名... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 4. 7 na Windows 95) Name \t 使用者代理描述 (NN 4. 7 on Windows 95) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TwiName \t 特威语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interpretëjë wińdzenié jakno zamëkającé w se pòlétë VT100. Dlô programów òpiartëch na kònsolach. \t 直譯輸出時包含 VT100 的指令。 用於基本的主控台程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale kùszka \t Cookie 詳細資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有冰雹和雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pògrëbiony@ item font \t 粗體@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je skrodzëna dlô przełączaniô ùstôwów przez X. org. Zezwôlô blós na zmieniwné skrodzënë. \t 这是用于切换由 X. org 所处理布局的快捷键。 它允许只使用修饰键的组合 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ action: inmenu Tools \t 显示过滤栏@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會出現風雪或陣雨（ Chance of flurries or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sztél interfejsa: \t 圖形使用介面風格( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je nalazłi skript CSS kio_ finger. Wińdzenié mòże wëzdrzëc lëchò. \t 找不到 kio_ finger CSS script 檔， 輸出可能會不好看 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& E- maila: \t 電郵( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Standardowé planowanié dlô procesów bez òsoblëwich wëmògów. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 标准的进程分时调度器， 没有特殊需求 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëje pòdzérk \t 預覽 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj strëgã... \t 加入串流( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé pòdôwczi Nepomùka są kònwertowóné do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t Nepomuk 資料將被轉換到新的儲存後端介面。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas wëskrzënióny w cyfrowim fòrmaceName \t 以数字格式显示时间Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title \t 如果您找不到任何相关的报告， 可能表示您的崩溃信息用处不大， 如果您确实无法再提供额外的崩溃环境信息， 最好的做法恐怕是不要发送此报告， 并关闭报告助手 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Darmôk klon grë Scorched Earth (Spalonô Zemia) dlô Uniksa ë XWindowName \t UNIX 與 X 上的免費 Scorched Earth 仿製遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Plazmòid wëskrzënianiô lëstë òtemkłich òknówName_BAR_plasma containment \t 显示已打开窗口的 Plasmoid 部件。 Name_BAR_plasma containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Minimalné dopasowanié \t 最小符合( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòprôwiony Klondike \t 改进的 Klondike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni: przeniesenié \t 復原( O) ： 移動"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "żądóné pòłożenié/miara dlô CRTC %d nachôdô sã bùten zezwòlonegò limitu: pòłożenié=(%d, %d), miara=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t CRTC %d 需要的位置/大小在限制允许之外：位置=(%d, %d)，大小=(%d, %d)，最大=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mùsterëpatterns-action \t 重新整理圖樣(_R)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proszã zgłôszac fele do% 2. @ item Author name in about dialog \t 请将错误报告给% 2 。 @ item Author name in about dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 上下颠倒drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "jo@ title: column \t 是@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "needed program is not running \t 计算机needed program is not running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kBajtówthe unit minutes \t 千位元組the unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Britijsczi anielscziName \t 不列顛英語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有小冰雹/ 雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ Miono brëkòwnika: \t 使用者名稱 (_ U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Masowi dostónk ST- 20 \t SO- 20 大量儲存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëslë adresã (URL) Description \t 发送 & URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié cërilicëKCharselect unicode block name \t 古斯拉夫文补充KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné zrëszonô sesëjô bãdze zarôzkù blokòwónô (jeżlë je to sesëjô KDE). Je to przëdôwné do chùtczégò logòwania w systemie z le jednym brekòwnikã. @ title: group \t 如果選取此選項， 自動啟動的工作階段會立刻被鎖定（ 如果它是 KDE 工作階段的話 ） 。 這可用在限制單一使用者的超快速登入上 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BlónaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niereproduktiwné@ info bug resolution \t 無法重現@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùzyczny prowôdnikQuery \t 所有音樂指南Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë pòdrãczny pamiãce jeżlë blós je to mòżlëwé \t 尽量使用缓存( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HebrejscziName \t 希伯來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "canvas-padding-mode \t 深色方格的颜色canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtomatnô synchronizacëjô MP3tunes wëłączonô \t MP3tunes 自动同步已禁用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editëjë listew pòłożenia@ option: check Startup Settings \t 可编辑的地址栏@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë môsz môlowò zarchiwizowóny lopk temë, to na knapa rozpakùje gò ë zrobi przëstãpnëm dlô aplikacëjów KDE \t 如果在您的本地资源中已经有一个图标主题归档， 此按钮会将其解压并应用到 KDE 程序中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëszczë historëjã òdwiedzonëch internetowich starnów \t 清除所有已參訪過網站的 cookie 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòłdawscziName \t 摩尔多瓦语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "cãżczi deszcz ze snégãweather condition \t 大雨雪（ Heavy Rain Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Duplikùjë kôrtãComment \t 複製分頁Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdelowanié bunëName \t 场景建模器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 主標題（ head term ） ： 用於指出專有名詞紀錄的觀念的名詞XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżesz brëkòwac ht: // dig przë domôcy starnie ht: // dig. \t 您可以在 ht // dig 首頁取得 ht: // dig 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "0. 75x5. 875in, 19x147mm (eticzéta na rańt wideò kasétë) \t 0. 75x5. 875 英寸， 19x147 毫米 (录像带侧面)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method \t NetBSD( 安装自 pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òknaview-action \t 适合窗口(_I)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4, 1200x600 DPI \t A4， 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùmentacëjô API KDEQuery \t KDE API 文件Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 藍芽QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info \t 批量翻译@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雪陣雨（ Snow Showers in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 霧（ Fog） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Parola \t 密碼( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim \t 啟動背景拼字檢查( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë jakno... \t 另存为( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë do starnë@ action \t 适合页面@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fonts-action \t 恢复到“%s”失败： %sfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mùster lopka: \t 檔名遮罩( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Amarok 上下文容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200×1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200×1200dpi， 光滑相片卡片， 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "5shJumee short \t 5sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CapsLockQShortcut \t 大寫鎖定鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t arccosYou are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów do skòmpresowónegò Lopka. Lopk ò mionie plugin_ policy. tgz, bãdzezapisóny w wëbrónym katalogù. \t 单击此按钮将插件策略保存为压缩文件 plugin_ policy. tgz ， 它将保存在您指定的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "UjgùrscziName \t 維吾爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Funda WangEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "E- NotownikGenericName \t E- NotesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t 不再显示本信息( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟前景/背景顏色對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 左端點的顏色是(_L)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòstrzédnik (proxy) Comment \t Proxy ScoutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& NazôdOpposite to Back \t 上一步( B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 輸入條目編號 ： @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 下一個未就緒條目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Téma SVG pùltu do ùżëcô \t 要使用的桌面 SVG 主题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W górã # 2Comment \t 往上層（ 2） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë aktualnegò pòłozenia@ action: button \t 使用当前地址@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësłowia URL do filtrowaniô \t 要过滤的 URL 表达式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t Lakeridge Meadows@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2- w- 1 \t 2- in- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Check spelling while typing context menu item \t 检查拼写Check spelling while typing context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôwrotnô adresa - 3/ 4 x 2 \" \t 回信地址 - 3/ 4 x 2 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Windows 9xName \t 内建的无主题的 Windows 9x 风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小濕雪夾雨（ Periods of light wet snow mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TibetańscziKCharselect unicode block name \t 西藏語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "canvas-padding-mode \t 棋盤格中的淺色canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TVA button on a Remote Control \t 电视A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "RëmôjMedia controller element \t 重做Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Plazma geògrafny lokalizacëjiName \t Plasma Geolocation 提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa je ùżëczonô wedle% 1. @ item license (short name) \t 這個程式以% 1 的條款散佈 。 @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CRTC %d: próbùje trib %dx%d@%dHz z wińdzenim %dx%d@%dHz (przepùst %d) \t CRTC %d: 正在尝试 %dx%d@%dHz 模式，使用 %dx%d@%dHz 输出(第 %d 回)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa do zrëszaniô skriptów KSJEmbed \t 執行 KJSEmbed 文稿的工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Automatné spamiãtëwónié zrëszonëch aplikacjów przë wëlogòwaniu \t 注销时自动记住正在运行的应用程序(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno snôżi. \t 该字体用于显示标为 fantasy 字体的文字 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EditorëName \t 編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùczbòwnik% 1 \t % 1 手冊( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLiteResult \t 无查询QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przecygnié bë przewinąc starnã: @ info \t 拖拽滚动页面 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa fòto CcMmYK \t 相片 CcMmYK 色彩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360x360dpi, przezérnô fòlia \t 360x360dpi， 透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GalicëjscziName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ùsôdzcë \t 作者( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NumLock \t NumLockQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Japòńsczé@ item Text character set \t 日语@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Certifikat SSL òstôł òdrzucony zgòdno z żëczbą. Mòżesz to zmienic w Centróm kòntrolë KDE. \t 如您所要求的， SSL 憑證正被拒絕。 您可以在 KDE 系統設定停用這項設定 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas ekspòzycëji: Fraction of a second, or number of seconds \t 曝光時間： Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化微分表达式计算的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systemowi brzãczkComment \t 系统铃声Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdjimizna: \t 企業( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lédżiundo-type \t 添加图层蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 删除这条记录？ QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PIN (dlô priwatnëch robòtów) \t PIN (私人任务)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t 您真的想要清空回收站吗？ 所有项目都将被删除 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "niedzelaKCharselect unicode block name \t 星期日KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t 1440x720dpi, inkjet 紙, 灰階"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. xbel_BAR_Lopcz załóżczków Galeona (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon 书签文件 (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 建立範本...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenié je dodóné, równak nié zamòntowóné do przëstãpù. @ info: status Free disk space \t 设备已插入， 但尚未挂载， 暂不能访问 。 @ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dolphin nie wspiérô internetowich starnów, przezérnik òstôł zrëszony@ info: status \t Dolphin 不支援網頁， 已啟動瀏覽器@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże zrëszëc kcheckpass. \t 无法启动 kcheckpass 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Banerë ë òbrôzcziScreen saver category \t 標題與圖片Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KaraibëName \t 加勒比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra: @ title: window \t 选择与此模式匹配的全部项目 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùpi albùm w Magnatune. com \t 正在从 Magnatune. com 下载专辑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro prosti GPL C++ lopk nagłówka@ info: credit \t 非常簡單的 GPL C++ 標頭檔@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 病毒Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela òbczas zapisu do PTY \t 寫入 PTY 時發生錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże przeńc przez wszëtczé dokùmentë wcëskając Alt+Lewi abò Alt+Prawi. Nôslédny/ wczasniészi dokùment bãdze zarô wëskrzëniony w aktiwnym òczénkù. \t 您可以按 Alt+Left 或 Alt+Right 來在所有開啟的文件 之間循環瀏覽。 上一個/ 下一個文件會立即顯示在作用中 的框架 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 您尚未選擇任何可能的重複報告， 或是您要將資訊附加在哪個報告上。 請問您是否已讀完所有的報告， 並且是否能確認沒有真正的重複報告 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przerwi & sesëjã \t 中断会话( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GBajtë@ info: tooltip \t G 字节@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sztriszczi CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôj w sécë za '% 1' \t 在 Web 上搜索 “% 1 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 標記插入@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò sécowim interfejseName \t 网络接口信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela nie wëstãpiłaQRegExp \t QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BiéżnyDefault color scheme \t 当前Default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë & pòdrãczny pamiãce \t 使用缓存( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSql \t 确认QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëprzédni òknoComment \t 突出显示窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przësënie abò wpiszë URL témë \t 拖放或输入主题 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Stón zapisënka Nepomuka \t Nepomuk 儲存狀態"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t 保存QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié gruzëjsczégòKCharselect unicode block name \t 格鲁吉亚文补充KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 灰雲（ grey cloud） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje fùnkcëji \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t 没有这样的函数 “% 1” Label showing the file name of a file that is about to be uploaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 沿路径涂画vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "aktiwùjëNote this is a KRunner keyword \t 活动Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 小程式容器與背景畫家Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DL kùwerta 110 x 220 mm \t DL 信封 110 x 220 毫米"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "80dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsëniãté przez signał %d \t 被信号 %d 杀死"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Kijów \t 歐洲/ Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztartëjë dzéjaniéPlasma engine with unknown name \t 開始操作Plasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fakaofo \t 太平洋/ Fakaofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wedle miona \t 名稱 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë kôrtë... \t 選取分頁( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 14 MB \t 14 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Piszë, @ item: intext Access permission, concatenated \t 写入 ， @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrawòQShortcut \t 加亮QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrt do KDE \t KDE 移植"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sélôj rapòrt ò felë@ info: tooltip \t 报告错误@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Karta Hagaki \t Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 刪除這個圖片layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& lt;% 1 gt@ email/ plain \t @ email/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 已核准@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca Kwrite \t KWrite 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera: The username to use for logins to an Ampache server \t 服务器： The username to use for logins to an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨或濕雪（ Rain showers or wet flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dekòder MAD dlô K3bComment \t K3b MAD 解碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< niew\\\\ xC3\\\\ xABskrz\\\\ xC3\\\\ xABniw\\\\ xC3\\\\ xB3ln\\\\ xC3\\\\ xA9 > \t <\\\\ xE7\\\\ x84\\\\ xA1\\\\ xE6\\\\ xB3\\\\ x95\\\\ xE9\\\\ xA1\\\\ xAF\\\\ xE7\\\\ xA4\\\\ xBA >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dock-action \t 移動到其他螢幕(_O)dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 删除此条目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 重製這個漸層gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HindiName \t 北印度語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotów menadżera lopkówName \t 設定檔案管理員服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Słowôrz Szpańsczi Akademijë (RAE) Query \t 西班牙学院的字典( RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkażë dzéń & tidzénia \t 显示周几( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie pëtôj znowa@ action: inmenu \t 不要再詢問@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze złożonéName \t 視窗層級往上Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (4) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowé szëkbë \t Web 搜索"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SztëczkThe location on disc of this track \t 音轨The location on disc of this track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Detale rapòrtu ò felë@ title \t 錯誤報告的詳情@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj (brëkùjąc skrodzënë dlô kòsza) @ action: inmenu File \t 刪除（ 使用資源回收桶的捷徑 ） @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Daniel Winter \t Daniel Dewald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé ùrządzenia ë zezwôlô na jich mòntowanié, òdmòntowanié abò wësëwanié. Note this is a KRunner keyword \t 列出全部设备， 允许您挂载、 卸载或弹出它们。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezéranié môlowégò netëComment \t 局域网浏览Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 成對標記的結束XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Saùdejskô ArabskôName \t 沙烏地阿拉伯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "180 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 180 x 120 DPI 单向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zastãpi@ action Go to main page \t 取代@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bòliwijsczé BòliwianoName \t 玻利维亚诺Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 透明(_A)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Palétëpalettes-action \t 合併調色盤(_M)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dodôj do listwë nôrzãdzów \t 加入至自訂顏色( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t OriyaQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé@ label \t 任何@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound \t 位址已被使用Socket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 数码蜜蜂Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdule sztartowégò menu òknów KDEDName \t KDED 窗口开始菜单模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示滚动条(_B)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wzéranié na sparłączenié ze sobą słów jakno na fele pisënkù. @ label: listbox \t 把连在一起的词认作拼写错误( W) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2400 x 1200 dpi \t 2400x1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë mailQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié falszëwim BluetoothãName \t Fake 藍芽管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ikònë@ info \t 圖示@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùceszë sã MPEGGenericName \t EnjoyMPEGGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela: Lëché miono brëkòwnika abò parola @ label: listbox KDE distribution method \t 錯誤： 不正確的使用者名稱或密碼 @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Palétëpalettes-action \t 刷新色板(_R)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dérowanié skalowaniô: Duration of zoom \t 缩放持续时间( D) ： Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ Center \t 美洲/ North_ Dakota/ Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNOME ChtoGenericName \t GNOME WhoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 上一项( P) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela òbczas òtemkniãcô PTY \t 開啟 PTY 時發生錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni na nã knąpã bë wëbrac kilenta pòcztë. Wëbróny lopk mùszi bëc wëkònëwólny. Tuwò mòże téż wëbrac spòdlowé nastôwé brëkòwóné przez klienta pòcztë:% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K))% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk \t 单击此按钮选择您喜爱的电子邮件客户程序。 请注意， 您所选择的文件必须设置了可执行属性 。 您也可以在这里使用占位符， 这些占位符会在调用电子邮件程序的时候被自动替换为实际的值。 可用的占位符有 ：% t： 收件人地址% s： 主题% c： 抄送( CC)% b： 密件抄送( BCC)% B： 模板主体文本% A： 附件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bënowô fela: lëchi wińdzenié z SuProcess:: checkInstall () \t 内部错误： 不合法的返回值来自 SuProcess:: checkInstall ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IagnoGenericName \t 黑白棋GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié JackãName \t Jack 控制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzédnô AmerikaName \t 美洲， 中部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalny czas òdkôzëwaniô: \t 啟動作業逾時( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Domôcô starna: \t 主页( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programòwi linuksowi Raid (md) \t Linux 软 Raid (md)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大雪（ heavy snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Listew przewijaniô \t 往回捲軸( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon: kònfigùracëjny mòduł \t Phonon 設定模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wiadłów ò felach w menadżerze logòwaniô. font for... \t 这将更改登录管理器中失败信息文字所用的字体。 font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "error-console-action \t 儲存錯誤紀錄至檔案(_S)...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk nawinstalowóné mòdułë ioslave ë wspieróné protokòłë. \t 已安装 IO Slave 从设备和支持协议的概览 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono sesëji: \t 会话名称( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (D) QShortcut \t 啟動（ D） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z Òwczëch ÒstrowówName \t 法羅語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwer NepomukComment \t Nepomuk 伺服器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t 我注意到异常的桌面行为@ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有沙暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno z sztrépkã pòkroków, zwracô identifikatorã D- Bus do kòmùnikacëji \t 进度栏对话框， 返回 D- Bus 引用进行通讯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Fòntcontext-action \t 字体(_F)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KhaKCharselect unicode block name \t Kha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj & wszëtczé \t 全部删除( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni dało sã zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t 无法获取崩溃信息 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrentName \t BitTorrent 圖型使用者介面Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô w se bezzmiłkòwi definicëji robòczi bòdżi. Lopk mùszi bëc ôrtu 'KSysGuardWorkSheet'. \t 文件% 1 没有包含有效的工作表定义， 它必须是“ KSysGuardWorkSheet” 文档类型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W zwadze@ item:: intable \t 冲突@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz brëkòwac ht: // dig przë domôcy starnie ht: // dig. \t 您可以在 ht: // dig 的主页上获得此软件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wësztartëjë zgrëwanié wëbrónëch stegnów Video CD \t 开始提取选中的 VCD 轨道"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Parola certifikatu SSL \t SSL 憑證密碼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component \t DBUS 介面的文字轉語音服務Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni bë testowac wspiarcé SOCKS. \t 按這裡以測試 SOCKS 支援 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowi przesélk 2- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \" \t 互联网邮资 2部分 - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 升高此通道至通道栈的顶端channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t shyue@ sonoma. com. tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zablokùjë miarãDock this window \t 鎖定位置Dock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Trząsc \t 擺動性( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Woodman Tuen <wmtuen\\@gmail\\.com>, 2004-07 Ben Wu <hpwu\\@redhat\\.com>, 2002-03"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòngòName \t 刚果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HaitiName \t 海地Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 DPI Microweave \t 720 DPI 微交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 重製筆刷動態(_U)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "runnerpackage type \t 執行器package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë môsz ju zladowóną témã, dzãka ti knąpie rozpakùjesz ją ë zrobisz przëstãpną dlô aplikacëjów KDE \t 如果在您的本地资源中已经有一个表情主题归档， 此按钮会将其解压并应用到 KDE 程序中"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 行程@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArmeńskôName \t 亞美尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 通道降至底端(_B)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Różné@ title: window \t 杂项@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòName \t 日语参考/ 学习工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BislamaComment \t PlastikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëjë... @ label:: textbox \t 設定... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 链接(_L)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje włożonëch kôrtów abò felënk ATR \t 没有 ATR 或者没有插入卡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ctrl \t Ctrl+F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpis programë brëkòwnika (Mozilla 1. 2. 1) Name \t 使用者代理描述 (Mozilla 1. 2. 1 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môsz wëbróné nen albùm do zakùpù z Magnatune. com \t 您已选择从 Magnatune. com 中购买以下专辑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(zwëczajno Y) \t (通常是 Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 套件結構定義Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë zdrój dokùmentu \t 檢視文件原始碼( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstawi na prôwdã (true) jeżlë kòżdi wirtualny pùlt mô miec swój ùnikatowi widok Plasmë. \t 若每個虛擬桌面都要有它自己獨一的 Plasma， 請設定此選項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 重排通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela sélaniô rapòrtu załomaniô:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t 发送崩溃报告时出错 ：% 1 。 @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòpérëjë adresã lënka \t 复制链接地址( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wlepi zamkłosc tacnika \t 粘贴剪贴板内容( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj Aùdio CD \t 音频 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera témów dlô KDE \t KDE 主题管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風（ Heavy Thunderstorm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "32 - 63 MB RAM \t 32 - 63 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Video CD stegnë MPEG \t VCD MPEG 轨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Akcëjô \t 長動作The open file menu entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwanié kriticzny wiédzëComment \t 緊急通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t 在 UNIX 環境下， 通常可以把檔案或資料夾連結至其他的名稱或位置 。 KDE 偵測到一個或一系列的連結， 形成無限循環──也就是說 ， 該檔案直接或間接地連結回自己 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je miono lopka do òtemkniãcô. @ title: window \t 這是要開啟的檔案的名稱 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Lopk \t 檔案( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 无法打开来源文件： 当前未装入完成此事的脚本。 参考 Lokalize 手册中的脚本示例以及将脚本应用于您工程的方法 。 @ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Konqueror ni zamknął sã pòprôwno. Chcesz przewrócëc rëchliszą sesëjã nazôd? \t Konqueror 並未正確關閉。 您要回復先前的工作階段嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni môsz dosc prawa, abë zatrzëmac nen proces, króm tegò pòkôza sã téż fela przë próbie dzejaniô jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您沒有重新調整此行程優先權的權限， 並且試著用 root 執行時發生問題。 錯誤% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment \t 自動代理組態Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t 高显示分辨率， 高 CPU 使用率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 编辑阶段@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdsystema SCSI nié mòże bëc òdwòłanô: / sbin/ camcontrol nie je wëkònywólny \t 無法查詢 SCSI 子系統： 無法執行 / sbin/ camcontrol 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tools-action \t 选择工具(_S)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wiôldżédictionary variant \t 大dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô kameraName \t 新建照相机Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Znowa:% 1 \t 重做( R) ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wedle ôrtuSort icons \t 按类型Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a, %l:%M %p \t %a %p %l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TifinaghKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj do réżczi... \t 跳至行數( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t 自動補齊括號功能已關閉This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CTAN - katalog TeX- owëch paczétówQuery \t CTAN 目錄Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòłączë \t 连接( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t 設定快捷鍵( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-color-type \t 固定(_F)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NazôdA button on a Remote Control \t 后退A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t 無障礙輔助Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie zmieniwôj miona kòmpùtra \t KDontChangeTheHostName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje 3D \t 3D 選項"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùstralëjô/ Currie \t 大洋洲/ Currie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòrnwalijscziName \t 康沃尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta mònarchë \t 信封 Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëwrócë wszëtczé \t 還原全部視窗( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Nassau \t 美洲/ Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-type \t 以清單方式顯示view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "[Òtemkłé] @ info/ plain bug resolution \t [开放] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné dodôwanié przenosnych mediówComment \t 可移除裝置自動掛載器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mniésze abò równe. leq( a, b) =a≤b \t 小於等於。 leq( a, b) = a≤b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FraktaleScreen saver category \t 分形艺术Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Nowòsybirsk \t 莫斯科+03 ─ Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WindowMaker (3 klawisze zjinaczi) Name \t WindowMaker (三个修饰键) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Editëjë farwã...tool-presets-action \t 編輯工具預設(_E)...tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE Pasjansa \t KDE 單人紙牌遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél interfejsu do ùżëcô w KRunner \t KRunner 中使用的介面樣式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Blós sztandardowi zabiérnik \t 只有標準 Bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Załóżczi \t 書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Minimalizëjë \t 縮到最小( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t of PhālgunIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przenôlégô do & grëpë: file size isn' t considered in the search \t 文件所属组( G) ： file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t 使用者路徑 ： 桌面_BAR_自動啟動_BAR_垃圾桶_BAR_文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ action: inmenu Tools \t 顯示過濾器列@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Edicëjô wëdowiédzë CDDB dlô stegnë \t 编辑音轨 CDDB 信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Controlkeyboard- key- name \t Ctrlkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 直方图(_M)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë wbùdowónegò szëkôrza felów JavaScript. \t 启用内置 JavaScript 调试器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niechano zamëkanié' document name [*] ', [*] means modified \t 关闭被中止' document name [*] ', [*] means modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QPrintPreviewDialog \t 符合寬度QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有冻雨夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O) \t 發展者（ HTML 轉譯引擎， I/ O 函式庫 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t 天城體QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Logòwanié bez APOP nie darzëło sã. Serwera% 1 mòże nie òbsłëgiwac APOP, chòc zgłoszô òbsłëgã, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 2 \t 用 APOP 方式登录失败。 服务器% 1 声称支持 APOP， 可能并不支持， 或者密码错误 。% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëgaszôcz ekranuComment \t 螢幕保護程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 用圖層的透明色版取代選取區域layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ins \t 插入QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë wszëtkò@ action: inmenu View \t 全部选中@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta znónych ë ùprzëstãpnionych przez zeroconf widżetówNAME OF TRANSLATORS \t 列出 zeroconf 宣告的遠端元件NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZôPôZôwind direction \t 西南西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palettes-action \t 編輯調色盤項目palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nimòże nalézc pòdôwków metaNAME OF TRANSLATORS \t 無法決定中繼資料NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MaltajscziName \t 馬爾他語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Piszë we wszëtczich \t 全部寫入( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t 缅甸文扩展 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéżny katalog włączô wszëtczé pòdkatalodżi@ option: radio Apply View Properties To \t 目前資料夾與所有的子資料夾@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj negò artistã do załóżkówLoad the view represented by this bookmark \t 將此演出者加入書籤Load the view represented by this bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "disk spiprocess status \t 磁碟休眠process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë jinszy programë & terminala: \t 使用另外的终端程序( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëjë zaktualnienié zdrojów SVN. @ info: status \t 更新 SVN 主目錄失敗@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "niezgòdnota maczérówQXml \t 標記不相符QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "graniaEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t % 1 布局Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nisczi pioritetProcess Niceness \t 低优先级Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zaznaczë wszëtkò \t 全選( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Rotacjowé planowanié Rotacjowé planowanié (Round Robin) je prostim rozszérzeniém FIFO. Wszëtkò co stoi niżi na témã FIFO trôfiô téż w przëtrôfkù rotacjowégò planowania, le kòżdi proces mòże robic blós przez maksymalno kwant czasu. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 轮询调度 轮询 调度是基于 先进先出( FIFO) 原理的轻量增强型规则。 下面关于 先进先出( FIFO) 的描述也适用于 轮询 ， 差别在于轮询时每个进程只能运行固定的最大时间段 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在 Alt+Tab 窗口切换器中让各窗口呈现堆栈翻转的效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbaczë króm & starnë \t 访问商店网站( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prawama@ item: inlistbox Sort \t 按权限@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô ùniwersalnych zôpisownych mediówName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z yedictionary variant \t 加 yedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwianié falszëwim BluetoothãName \t 虚假蓝牙管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł KWallet w KDED \t KDED 的 KWallet 守护进程模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi Tai Lue \t New Tai Lue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "vectors-action \t 沿著路徑描邊(_K)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有小湿雪或雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Fela programë, proszã zarapòrtowac zmiłkã. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand： 程序出错， 请报告这个缺陷 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t 移除選取的項目documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nôrzãdza \t 工具( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w górã, w lewò, pùszczë. Name \t 按下， 向上移动， 向左移动， 释放。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòjé Załóżczi Nen mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã domôcy starnë załóżków. Domôcô starna załóżków je przëstspnô na bookmarks: /. \t 我的书签 这个模块让您配置自己的书签页 。 此书签页可以通过 bookmarks: / 地址来访问 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë Growl dlô dôwaniô wiédzëMiscellaneous settings \t 使用 Growl 通知Miscellaneous settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lokalizacëjô: \t 位置 ： @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tamuz \t Tamuzof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t 您可以在這裡以鍵盤手勢開啟下列功能 ： 相黏鍵： 連續按 Shift 鍵 5 次 放慢鍵： 按住 Shift 8 秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "VideoCD Track High Resolution \t 解析度VideoCD Track High Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni miono elementowi@ title: window \t 重命名项目@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bristol dlô HP DeskJet 3425 \t 转换为 PS 级别 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszenié KTTSD ni darzëło sãNAME OF TRANSLATORS \t KTTSD 啟動失敗NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòstãpné mediaQShortcut \t 媒体下一首QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AlgerzkôName \t 阿爾及利亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TsongaName \t Tsonga語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Aqtobe \t 亞洲/ Aqtobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 處理 SAL 容器查詢的引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小結冰霧（ Light Freezing Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t 设备卸载后图标Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪和暴风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "text-tool-action \t 沿著目前使用的路徑扭曲文字text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dirma ze Zjednónych Abrabsczich EmiratówName \t 阿联酋第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt FsName \t 文件系统类型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Los_ Angeles \t 美洲/ 洛杉磯( Los_ Angeles)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ikònë@ info \t 图标@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zapiszë wszëtkòQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czëszczenié cache HTTPComment \t HTTP 缓存清除程序Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Import \t 选择色板文件Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨夾雨（ Freezing rain mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszi \t 彩色， Floyd- Steinberg， CMYK， 较好"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta serwerów, dlô jaczich nastôwionô je apartnô pòlitika kùszków. Takô pòlitika robi dlô taczich serwerów za domëszlną. \t 列出您特别指定了 cookie 策略的网站。 对于这些网站来说， 将会使用特定的策略而非默认的策略设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. png_BAR_Lopk PNG \t *. png_BAR_PNG 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 多云和微风为主weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tbajtë% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t TB% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 視窗關閉時讓視窗「 爆炸」 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł wëgaszôcza ekrana \t KDE 螢幕保護程式控制模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雪夾結冰毛毛雨（ Chance of snow mixed with freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dniewnik \t 记录( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtczi menadżera òknów o môłëch żądaniachComment \t 一個快速及輕量化的視窗管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t toYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中, Hydonsingore SieEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SVN ùsôdzanié@ action: button \t SVN 提交@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t 外观@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 沙尘暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miarã \t 重新調整大小( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wëdobëc Applet \t 無法解開 Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do ùsôdzenia lopków aùdioName \t 音频文件创建的前端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Standardowé planowanié dlô procesów bez òsoblëwich wëmògów. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 標準的行程分時排程器， 沒有特殊需求 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmieni miono kôrtë... \t 重命名标签( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë dzejanié nie darzi sã, klëkni Spróbùjë znowa, abë spróbòwac znowa wësłac rapòrt ò felë. Jeżlë przez problemë z serwerã, rapòrt nié mòże bëc wësłóny, mòżesz zapisac w lopkù swój rapòrt ë wësłac gò pòzdze rãczno. @ info/ rich \t 如果操作失败， 您可点击 重试 重新发送错误报告。 如果仍然无法发送， 可能是因为错误跟踪系统的数据库出现故障， 此时请将报告保存为文件， 以便稍后手动发送 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "context-action \t 長寬比(_A)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TajscziKCharselect unicode block name \t 泰国文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 全部關閉file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Slédne pòłączenié: \t 最近的連線( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas:% 1ms \t 執行時間 ：% 1ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pò wcësniãcô Win+E (Tux+E) bãdze zreszony przezérnik WWW, w jaczim bãdze òtemkłô starna http: // www. kde. org. W mini- terminalu (Alt+F2) mòże zrëszëc wszëtczé ôrtë pòlétów. Name \t 按下 Win+E（ Tux+E） 後會開啟瀏覽器， 並跳到 http: // www. kde. org。 您也可以在 minicli（ Alt+F2） 中執行所有可執行的指令。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lësta kluczowëch wësłowów PHP / lësta ôrtów pòdôwków \t PHP 關鍵字/ 資料類型 清單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchòwanié ramkówKCharselect unicode block name \t 方框KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Co & to je? \t 这是什么( T) ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela skriptu: Argùment dlô fileExists () ni bëł stegną \t 脚本错误： fileExists () 的参数不是一个字符串"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Historëjô slédno òbzérónëch adresów URL. Mòże jã na wszelejaczé ôrte zortowac. Name \t 這是您最近訪問的 URL 的歷史紀錄。 您可以將它們以多種方式排序。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (1) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 將數值轉換不同的單位Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MP3tunes Harmony: Rozłączoné \t MP3tunes Harmony： 已斷線"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pa_létapalettes-action \t 編輯調色盤(_E)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Merk ju je \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta DL \t 信封DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, Konqueror bãdze wëskrzëniwôł ramã w placu jesz nié zladowónëch òbrôzków. Je to dobri wëbiérk jeżlë môsz wòlné sparłãczenié z sécą. animations \t 如果勾選此方塊 ， Konqueror 會在尚未完全載入的圖片周圍先繪出一個框架作為網頁中的保留位置 。 除非您的網路連線速度很慢， 不然核取此方塊可以增強您的瀏覽經驗 。 animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs (Backend) \t 介面 (Backend)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (逆时针色调)(_C)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t 週三Thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëmiôrowi wëzdrzatk òpiarti na témie AirName \t 基于“ 空气” 桌面主题的示例主题。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ St_ Johns \t 美洲/ St_ Johns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zoom-quality \t 切换到移动工具zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji UPnP dlô AmarokaName \t Amarok 的 UPnP 收藏外掛程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mô domëslnëgò drëkëra. Dodôj òptacëjã -- all bë òbaczëc wszëtczé drëkërë. \t 沒有設定預設的印表機。 請使用 -- all 選項來啟動， 以看到所有的印表機 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim òdrzuceniô klawiszë \t 拒绝按键时使用系统铃声( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Parmiń: \t 半徑( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj nôlepszé sztëcczi zFrom one date to another, this text is in between \t 我最愛的演出者From one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Malabo \t 非洲/ Malabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Justowanié@ title: menu \t 兩邊對齊@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Delkeyboard- key- name \t Del"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztabilny Debian@ label: listbox KDE distribution method \t Debian stable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò PCIName \t PCI 信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info bug status \t 偵測到巢狀重複@ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôwczi Nepomuka bãdą kònwertowóné do fòrmatu czérowników. To kąsk zbawi. @ info - notification message \t 正在轉換 Nepomuk 資料到新的後端介面。 這可能要花一點時間 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Win je terô włączonô. \t Win 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalaallisutName \t 格陵兰语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FòntëComment \t 字型Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinszi proces je sparłãczony z załómónym dzejaniém debùgòwaniô. Dlôte debugger DrKonqi ni mòże pòbrac szlachù. Proszã zaknąc drëdżegò debuggera ë klëknąc Zladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info \t 另有一个调试进程正挂接到崩溃的程序。 因此 DrKonqi 调试器无法获取到回溯跟踪。 请先关闭另一个调试器， 再点击 重新装载崩溃信息 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëszlné -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t 默认 -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skanëjë %s znowa \t 重新扫描 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë rapòrtów@ info/ rich \t 可能的重复报告列表@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (biéżny) @ action: button verb \t % 1 (当前) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòlsczi ZłotiName \t 波蘭─茲羅提（ Zloty） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lewò \t 居左( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨或冰粒（ Freezing rain or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "60 - 75 MB RAM \t 60 - 75 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t Kho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zortowóné elementë pòłączone są swòjima kategòrëjama. @ label \t 此選項開啟的話， 排序的項目會依類別做整理 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ch is short for Channels \t 不支持Ch is short for Channels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zamòntowóné \t 导入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ Domena: \t 網域 (_ D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Netscape 7. 1 na Windows XP) Name \t 用户代理描述( 运行于 Win XP 的 Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(Pół -) aùtomatnoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (短 -) 自動Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ASClassicComment \t AfterStep 经典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪結冰雨（ Light snow freezing rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zakùńczë \t 離開( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti menadżera òknów òbsłùgiwôny blós z klawiaturë, szlachùje za programą screenName \t 一個簡易、 只支援鍵盤的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 硬體Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta Oufuku \t Oukuku卡片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Wëbiérk mòtiwù: \t 选择主题(_S)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùnt ze Swiãti LenëName \t 圣赫勒拿镑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment \t 无效的代理脚本Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "activityById wëmôgô id \t activityById 操作需要一个 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩小(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KòlumnëName \t 列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您使用的邮件协议和账户类型 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Całowné słowa \t 匹配整个单词( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dokùmentacëjô HTML \t HTML 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 反锯齿(_A)filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Radikałë yiKCharselect unicode block name \t Yi RadicalsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mionama@ item: inlistbox Sort \t 按名称@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestac? Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example. \t 中止？ Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùriera wiadłów (IM) Name \t 即時通訊( IM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klëkni nã knąpã, bë weńc do nôdrzãdnegò kataloga. Na przëmiôr jeżlë aktualny katalog to file: / home /% 1, wcësniãce ti knąpë przeniese do file: / home. \t 单击此按钮来进入父文件夹 。 例如， 如果当前位置是： file: / home /% 1， 单击此按钮将把您带到 file: / home 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化解方程式的小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë załóżczi \t 编辑书签( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rodzëcã mùszi bëc QGraphicsLayoutItem \t 父对象必须是 QGraphicsLayoutItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 白平衡(_W)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 螢幕保護程式QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszë (E) QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë & listwë niżi òknów \t 將擷取列置於視窗下( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 以較不精確的方式顯示時間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Falszëwi BluetoothComment \t 虚假蓝牙Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôrz pùltu NepomukaComment \t Nepomuk 桌面搜尋執行器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 您提供的資訊被認為太足夠 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "YYYY Rok - sztërë cyfrë. YY Rok - dwie slédne cyfrë (00- 99). MM Miesąc - dwie cyfrë (01- 12). mM Miesąc (1- 12). SHORTMONTH Pierszé trzë lëterë miona miesąca. MONTH Fùl miono miesąca. DD Dzéń miesąca - dwie cyfrë (01- 31). dD Dzéń miesąca (1- 31). SHORTWEEKDAY Pierszé trzë lëterë dnia tidzénia. WEEKDAY Dzéń tidzénia. \t YYYY 带世纪的十进制数字年份 。 YY 不带世纪的十进制数字年份( 00- 99) 。 MM 十进制的数字月份( 01- 12) 。 mM 十进制的数字月份( 1- 12) 。 SHORTMONTH 月份名称的前三个字符 。 MONTH 完整的月份名称 。 DD 十进制的数字天数( 01- 31) 。 dD 十进制的数字天数( 1- 31) 。 SHORTWEEKDAY 星期几名称的前三个字符 。 WEEKDAY 完整的星期几名称 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa terminalaName \t 终端程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié apletu \t 載入 Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mauretańskô RupjaName \t 模里西斯─盧比（ Rupee） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 添加通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雪低飄雪（ Heavy Snow Low Drifting Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë HTML \t HTML 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twój procëmnik brëkùjë pre- KDE4 wersëjã KÒkrãtów. Bôczë, że prawidła grë dlô stôrszégò klienta, nie zezwôlają na ùkłôdanié òkrãtół przëlégających jeden do drëdżégò. \t 您的對手用的是 KDE4 以前版本的 KBattleship。 要注意， 根據舊版的規則， 船艦無法放在相鄰的地方 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Pangnirtung \t 美洲/ Pangnirtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t 設定編碼( E)... Descriptive Encoding Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa bëła zrëszonô przez kdeinit@ info: shell \t 這個程式由 kdeinit 啟動@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksownik lopków Stigi Nepomuka \t Nepomuk Strigi 文件索引器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t of ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zatrzëmaniô szëkbë. @ action: button remove the selected item from a list \t 用此按鍵來停止目前的搜尋 。 @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t 貼上緩衝區(_P)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NigerName \t 尼日Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "rujof November \t 十月of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw klawiaturëName \t 鍵盤設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 创建新动态dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 简体中文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zladëjë kôrtã znowa \t 重新載入分頁( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Vevay \t 美洲/ 印地安那/ Vevay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj lopczi stôrszé jakno: @ info: whatsthis \t 删除文件旧于 ： @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ARCH E \t 建筑 E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HòlandzcziName \t 荷蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niżi: UIDs \t 最高： UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Gwadelupa \t 美洲/ Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przerwi programã@ action \t 結束應用程式@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZacwierdzëQScriptBreakpointsModel \t 通讯QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪吹雪霧（ Light snow blowing snow fog/ mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 6. 0) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëst (8 1/ 2 x 11 w) \t 信 (8 1/ 2 x 11 英吋)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrtë wéńdzeniô/ wińdzeniôComment \t IO- PortsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Startowé ùstôwë@ title: group \t 启动@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 nie wëzdrzi za dobrim lopkã témëuser:... \t % 1 似乎不是正確的主題檔案user:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biznesowi òbrôzczi ColorSmart \t ColorSmart 商业绘图"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t 伊斯蘭曆Calendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpùszczë karno \t 离开分组( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t returnYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Bez zwãkùQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示标尺(_U)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙzbeccziName \t 烏茲別克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rada dnia@ action \t 每日小祕訣@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôzalign-reference-type \t 圖片transform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "128MB RAM \t 128MB 記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wsadzôny & tekst: \t 替代文字( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Hyper je terô wëłączonô. \t Hyper 键现已失效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc) \t 11x17 (特大)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Konqueror 設定檔Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t 欧甘文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t 複製@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Detale & gt; gt; \t 详细 & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Editëjë farwãspace-bar-action \t 自選顏色space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdczëtanié & gniazda: \t 读套接字( K) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- export. \t 您只可以设定一个 -- export 选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nadczidka:% 1@ note/ rich \t 注释 ：% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë jinszëch \t RPM Spec 文件、 Perl、 Diff 和其它类型的语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 支援 Python 的 Plasma 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hamish Rodd \t Hamish Rodda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Scheme \t Scheme 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwãkòwé interfejsëName \t 音频接口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "File \t 不解压缩旧文件(_X)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FelëjePlaceholder is the battery ID \t 不可用Placeholder is the battery ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 7. 0 na Win XP) Name \t 用户代理描述( 运行于 Win XP 的 IE 7. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntrolny mòduł pùltu KDEName \t KDE 配置模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji pòcëskóné bãdą wszëtczé kùszczi pòchôdôjące òd jinszëch serwerów jak przezéróny. Np. przë przezéraniô starnë na serwerze www. linuxcsb. org akceptowóné bãdą blós kùszczi z tego prawie serwera. Scãżëwô to robòta serwerom zbiérającëm wëdowiédzã ò starnach na jaczich të jes/ bëł gòscã. \t 拒絕所謂的第三方 cookies。 這些 cookies 是由您正在瀏覽的網站以外的網站所產生的。 比方說當您參觀 www. foobar. com 時選取了這個選項， 只有來自 www. foobar. com 的 cookies 才會被處理。 所有其他的 cookies 會被自動拒絕。 這減少了網站管理者收集您每日瀏覽習慣的機會 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & Strażnika systemë \t 啟動系統守衛( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni lëstã znónych kònténerówDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t 顯示已知內容物的清單Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PseùdosécNAME OF TRANSLATORS \t LoopbackNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "34MB dodóné \t 提昇 34MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dodôj do ignorowónëch... \t 跳至行數( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "łżëof May short \t 四月of May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ju zrapòrtowóné@ info bug resolution \t 已经报告@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ikònczi serwerówName \t KDED 收藏图标模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa dlô kamerëName \t 摄像头程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòkôżë òkna ze & wszëtczéch ekranów \t 显示全部屏幕中的窗口( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 分離標記XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Internetowi czas \t 使用 Internet 时间"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalnô chùtkòscName \t 最大速率Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z KomiName \t Komi語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gwinejsczi FrankName \t 几内亚法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Write files into an existing folder \t 不要在目标文件夹中复制或移动任何已经存在的文件 。 一旦在此目录中产生同名文件冲突， 您将会再次看到相关提示。 Write files into an existing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë do & zmianë òknów \t 窗口切换时应用( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Print \t 列印( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 貼齊使用中路徑(_O)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kcheckpass nié mòże dzejac. Mòże bëc, że ni ma ùstôwionégò SetUID sprôwnika. \t kcheckpass 無法運作。 可能它未被 SetUID 成 root 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 剪切command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac wariant wëbrónégò ùstôwù klawiaturë. Wariantë te zwëkòwò reprezentëją różné mapòwanié klawiszów dlô tegò samégò jãzëka. Na przëmiôr, ùkrajińsczi ùkłôd mòże miec wariantë: basic (pòdspòdlowi), winkeys (tak jak w Windowsë), maszynistczi (jak w maszynach do pisaniô) ë fònetikòwi (kòżdô ùkrajińskô lëtera je pòłożona na môlu gwësny lacëzniany lëtery). \t 您可以在此選取鍵盤佈局的變異。 佈局變異通常表示同一種語言中不同的鍵盤地圖。 例如， 烏克蘭的佈局可能有四種變異： 基本、 winkeys（ 如同在 Windows ） 、 typewriter（ 模擬打字機） 與 phonetic（ 每個烏克蘭字母放在拉丁音譯 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SinhalaName \t 錫蘭語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zacwierdzë \t 通訊Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t 一個組合鍵（ 如 Shift 或 Ctrl 等） 已改變了它的狀態成為放開Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Meta \t 市場QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "prosti przezérnik brëkùjący bibloteczi KHTML \t 一个使用 KHTML 库的基本网页浏览器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serijny interfejsName \t 串口接口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "http: // raa. ruby- lang. org/ search. rhtml? search=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. ruby- lang. org/ en/ raa- list. rhtml? name=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "strzedny snégweather condition \t 普通雪（ moderate snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùsterëpatterns-action \t 图案菜单patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòjô stegna \t 自訂路徑folder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ La_ Rioja \t 美洲/ 阿根廷/ La_ Rioja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 常规(_G)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雪粒（ Light Snow Grains） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapiszë òbrôz na disk z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 刻录 CD 映像... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwikszenié na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的焦点color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gôdôj miono dzejania \t 請輸入名稱( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra wspierająca pamiãcName \t 加強記憶力的遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Microsoft AVI Video \t Microsoft AVI 视频"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Farwa tekstu... @ label stroke color \t 文本颜色( C)... @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rozszérzony wëzdrzatk \t 展开视图(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrt FreeBSD \t FreeBSD 移植"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 德國終於夏天了Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info words count \t Lokalize 已完成拼字檢查@ info words count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, w prawò, pùszczë. Comment \t 按下， 向右移动， 释放。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editora menuName \t 菜单编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName \t 嵌入的 Java 小程序查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪霧（ Snow Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Baro nisczi stón baterëjiComment \t 电量达到警告等级Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszëtczé na & biéżny pùlt \t 全部視窗移到目前桌面( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mauretańskô RupjaName \t 毛里求斯卢比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 这是主要设置。 将其设定为您的 工程( 或您的目标语言的子工程) 翻译文件的目录路径 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: menu \t 其他( O)... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t 世界语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t 工作Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 合并可见图层(_L)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Anulëjë@ item: inlistbox Arrangement \t 取消@ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "US D \t 美国 D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô Dr GeoName \t Dr. Geo 信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MehAban short \t Meh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiarcë dlô KDEName \t 支持 KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KalkùlatorComment \t 计算器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni pòlitikã dlô kùszków \t 變更 Cookie 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 无法执行%s回调。相应的插件可能已崩溃。undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t 请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 8080， 另一个常见的是 3128 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HindiName \t 印地语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MakraTranslators: what this drgeo file contains \t 宏Translators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë & nową témã... \t 创建新主题( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Instalownik témów \t 主题安装程序( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1wWhen this track was last played \t % 1周When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô KaledońskôName \t 新喀里多尼亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëprzédniô przënôleżné òkno, jak kùrsor nachôdô sã na jegó pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t 當游標停在工作列的按鈕上面時， 突顯視窗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 选择后一图层(_N)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Petersburg \t 美洲/ 印地安那/ Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë & dzélowò sélóné lopczi \t 标记部分上载的文件( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨（ light showers rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "EdukacëjôName \t 教育Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 簽出XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 套用圖層遮罩的效果並移除它layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòcztowô programaName \t 电子邮件客户端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac \t 在调试器下运行会引起隐含的 - nograb ， 使用 - dograb 来覆盖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dolar z Òstrowów SalomonaName \t 索羅門群島─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t 目前本地時區： NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòkòsowé Òstrowë (Keelinga) Name \t 科科斯群岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL@ info: whatsthis \t Kate 加亮定义@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nigerëjskô NairaName \t 奈及利亞─奈拉（ Naira） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t 南非文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Japòńskô wëmòwa On: \t 日语 Onyomi 发音 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 浓雾weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Konqueror 配置集Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasowanié: Jeżlë chcesz przërëchlëc zrëszanié Konquerora, mòżesz wëłączëc tã wëdowiédzã, klëkając tuwò. Bë jã doprowôdzëc nazôd, wëbierzë z menu Pòmòc - > Wprowadzenié do Konquerora ë wcësni Nastôwë - > Zapiszë profil wëzdrzatkù \"Przezéranié sécë\". \t 微調小密訣 ： 如果您希望讓 Konqueror 瀏覽器啟動更快些， 您可以單擊 這裡 來關閉這個訊息畫面。 您也可以經由選擇「 說明」 ─「 Konqueror 征服家簡介」 來重新開啟它， 並且從「 設定」 ─「 另存檢視設定檔」 ─「 網頁瀏覽」 來儲存 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 酒醉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów dlô palmtopówName \t 一個掌上型設備所使用的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (FireFox 3. 0) Name \t 使用者代理描述 (Firefox 3. 0 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szérzô: \t 寬度( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë _czasu24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 时间设置(_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakôzóné@ title: group Files and folders by permissions \t 拒絕@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszeniowé lopczi SUID \t SUID 可执行文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sprôwnik energijiNote this is a KRunner keyword \t 電源管轄者Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj '% 1' \t 释放 “% 1 ” (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowé skrodzënëComment \t 网页快捷方式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Równoznaczëna 35 mm:% 1 mmOn a camera \t 35 毫米等价焦距 ：% 1 毫米On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PGMName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PgUp \t Page Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 720 DPI Softweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Profil òstôł zmienionyName \t 配置方案已经被更改Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "11MB dodóné \t 提昇 11MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 80 \t PF- 80 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Jinszé òptacëje \t 其它选项(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë IP. Comment \t 地理 IP 地址Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dla kònta SMTP: \t 您 SMTP 帳號的使用者名稱與密碼:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nowô _légalayers-action \t 新增圖層羣組(_G)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 图层边界大小(_O)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie bëł bezzmiłkòwò sfòrmatowóny. Dobri fòrmat to: protokół: // brëkòwnik@ parola: www. przëmiôr. org: port/ katalog/ lopk. rozszerzenié? pëtanié=wôrtnota \t 您所輸入的 URL (U niform R esource L ocator, 統一資源定位符) 格式有誤。 一般 URL 的正確格式應該是 ： protocol: // 使用者: 密碼@ www. example. org: 埠號/ 資料夾/ 檔名. 副檔名? 查詢=值"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Open Frame in New Window context menu item \t 复制图像Open Frame in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Danmarkshavn \t 美洲/ Danmarkshavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "patterns-action \t 刪除這個圖樣patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Témë KWMName \t KWM 主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Skòpérëjë adresã lënka@ title: menu HTML frame/ iframe \t 複製連結地址( C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Copni \t 撤消( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Pòmòchelp-action \t 帮助(_H)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tool-presets-action \t 创建新的工具预设值tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Łączba z Karnem KDE \t 联系 KDE 计划"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W górãName \t 向上Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "disk spiprocess status \t 磁盘睡眠process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "context-action \t 尽可能的使用 GEGL 处理图像context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzk OCR \t OCR 图像"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlét/ URL: \t 命令/ URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "adresa URL przezéróny starnë@ info/ rich crash situation example \t 您正在瀏覽的站台的網址@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono òpisënka@ item: inlistbox Format: \t 名称和描述@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czérownik pòdôwków Akonadi PIMName \t Akonadi PIM 資料引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& PaùzaThe source url of a job \t 暂停( P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 72 abò wicy MB \t 72 MB 或更多打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS \t 指向自定义 SOCKS 库的路径"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ouR - Rozszérzony wirtualny terminalName \t 我們的延伸式虛擬終端機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Taipei \t 亞洲/ Tel_ Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-convert-action \t _RGBimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosté społãczenié z & Internetã \t 直接连接到 & Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt pisaniégò XIM \t XIM 输入法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰雹雨（ hail shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi FLACName \t 用于解码 FLAC 文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Spòdlowé... \t 基本( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cãżczi medium > = 28lbs \t 相當中間 > = 28lbs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X TerminalName \t X 終端機Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Akceptëjë \t 接受( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kwin: felô òbczas inicjalizacëji, òprzestanié \t kwin: 程式在初使化時發生錯誤... 放棄執行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 缩放图像undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lepAugust \t 七月August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë wësłów do filtrowaniô. Wësłowa mòże definiowac jakno masczi lopków (n. p. http: // www. przemior. com/ ads *), abò jakno regùlarné wësłowa wstôwionë midzë céchë '/' n. p. // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t 輸入要過濾的表示式。 表示式可以定義為檔案名稱風格的萬用字元如 http: // www. example. com/ ads * ， 或是使用 '/' 字元框住完整的正規表示式如 // (ad_BAR_banner)\\\\. /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksimalizëjë \t 最大化( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimny papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 相片品質 Inkjet 紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dlô adresów URL chtërné są lopkama, òtmëkô katalog ë wëbierô pòdóny lopk w môlu òtemkniãcô lopkù \t 对于指向文件的 URLs， 打开目录并选择文件， 而不是打开实际的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PlazmaName \t 极彩玄光Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title \t 批次翻譯完成@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & title òknów \t 顯示視窗標題( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-padding-color \t 棋盤格中的深色(_D)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KółkaDescription \t CirclesDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowô & kôrta \t 新分頁( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota nastôwù zwãkùComment \t 声音策略服务器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 結冰毛毛雨雪（ Freezing drizzle snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 二进制时钟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Email: @ label: textbox \t 電子郵件地址 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "maksymalizëjëNote this is a KRunner keyword \t 最大化Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwné@ label The icon rendered as disabled \t 活动@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nick nie je zaznaczoné (zmieni...) NAME OF TRANSLATORS \t 未选择 (更改...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大沙塵暴（ Heavy Sand Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "600 dpi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi， 彩色， 黑白和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqueror ni zamknął sã pòprôwno. Chcesz przewrócëc rëchliszą sesëjã nazôd? \t Konqueror 上一次没有正确关闭， 您想要恢复上一次的会话吗 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 将选择区域的可见内容复制到命名缓冲区edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t HP 3000- 纸张订书机- 叠放架)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj \t 删除( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na spòdlową kònfigùracëjã nastôwów Dolphina. Name_BAR_Random file browsing settings. \t 此服务允许您配置常规 Dolphin 设置。 Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zesztôłcenié pùltuScreen saver category \t 桌面扭曲Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk kònfigùëacëji KColorScheme \t KColorScheme 配置文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Grôj & aùtomatno \t 自動播放( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô aktiwnëch nórcëków ekranuName \t 設定作用的螢幕邊緣Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëszlnô pòlitika òznôczô ôrt òbsłëdżi kùszków: Pëtôj - wiedno pëtô ò zgòda przed akceptacëją kùszka Akceptëjë - akceptëjë wszëtczé kùszczi bez pëtaniô Òdrzucë - òdrzucô wszëtczé kùszczi BÔCZËNK: nastôwë dlô apartnëch domenów mògą zmienic wëższé domëszlné nastôwë. \t 決定收到來自遠端機器的 cookies 將如何處理 ： 詢問 會讓 KDE 在每次有伺服器要設定 cookie 時要求您的許可 接受 會不提示您而接受 cookies 拒絕 會拒絕所有收到的 cookies 注意 ： 特定網域政策可以在下面設定， 它的優先權會高於預設的政策 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fùlekranowi trib@ action \t 全屏模式@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 複製看得見的並且命名(_V)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przédnô lëstew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t 主工具列NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 公式（ formula ） ： 用於簡單表達一個像是數學、 化學等觀念的圖型與符號等等XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Asmera \t 非洲/ Asmera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "60MB dodóné \t 提昇 60MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńc réżczi@ action \t 行結尾@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérôj archiwa@ info \t 透過歸檔瀏覽@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "44MB dodóné \t 提昇 44MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntroléra MLDonkey (interfejs GTK+) GenericName \t MLDonkey GTK+ 核心控制器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrtë wéńdzeniô/ wińdzeniôComment \t IO 端口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera: \t 伺服器( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "80MB RAM \t 80MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné zrëszaniéComment \t 自動啟動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label whether entry is untranslated \t 未就绪 ： @ label whether entry is untranslated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwnota nie ósta ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t 被监视会话中检测到的缄默Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Desktop PublishingName \t 桌面出版Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 泰米尔文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj zaznaczënié \t 全不选( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您没有权限更改此进程的 I/ O 优先级， 而尝试以 root 身份进行时遇到问题。 错误% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznóny aplet \t 未知的桌布A non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Minimalizëjë \t 最小化( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 結冰雨或雪（ Freezing rain or snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozszérzenia Microsoft WindowsName \t Microsoft Windows 執行檔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "VideoCD Track Framerate \t 高解析度VideoCD Track Framerate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t 顏色整齊CRD繪圖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 終端機QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 本文件@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Falszëwô sécComment \t Fake 網路Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pëtôj brëkòwnika \t 詢問使用者( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t 美洲/ 印地安那/ Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Biéj dali \t 繼續( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您正在访问的站点、 打开的标签页数、 安装的插件， 以及任何非默认的设置 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gòdnikMonday \t 十二月Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starna rapòrtowaniô felów w systemie szlachòwania felów KDE @ info: status \t 在 KDE 錯誤回報系統中開啟錯誤報告頁面 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nalezë \t 尋找( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń aktualizacje & favicon \t 取消 Favicon 更新( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 轻冻雾， 有雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴（ Thunderstorm in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô QEdje \t QEdje 設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 塞爾維亞拉丁語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny i farwny, papiór do òdjimków \t 300 dpi, 相片, 黑色及彩色墨水匣, 相片列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj jakno podcast do AmarokaX- KDE- Submenu \t 新增為 Podcast 到 Amaork 中X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëslë lopk... \t 发送文件( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Eticzétë \t 标签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj nen% 1 \t 删除% 1% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Seb 'Surfin' down under 'Ruiz \t Seb “ 中流砥柱 ” Ruiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielëna ùrządzeniów Raid \t Raid 裝置數量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column Number of entries \t 已翻译@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zasugerëjë nowi & miono \t 建議的新名稱( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã dlô priwatnégò klucza SSH. \t 請提供你 SSH 的 Public Key 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 吹沙weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Musik- SequencerGenericName \t 音乐音序器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib OKHalftoneMode \t OKHalftone模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowi wtëkôcz bòczny listwë \t Web SideBar Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "images-action \t 令顯示這幅圖片的視窗不被其它視窗遮蔽…images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雷陣雨（ thundery shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòrt: \t 連接埠( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t 週三Ethiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dalszé indeksowaniéComment \t 索引回復Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkażë & ikònã w zabiérnikù \t 顯示系統列圖示( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有湿雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbladowanié procesora \t CPU 负载"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng( a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t HP 3000页订书机/ 叠放架"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznóny@ item Spelling dictionary \t 無法識別@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 放大(_I)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pòdrãczné menu Klippera \t 顯示 klipper 彈跳選單"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzanié bitmapówName \t 位图制作程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesënié do kòsza \t 移至資源回收桶@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF inline tag name \t 成對標記的開始XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Jinszé òptacëje \t 選項(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ôrt dzejania: \t 動作型態( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gradientëgradients-action \t 重新整理漸變色gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId' \t 還原應用程式給指定的‘ sessionId ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t 越南傣文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t 週二Ethiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò Qt \t 关于 Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 删除图层蒙板undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示采样点view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MalezëjôName \t 马来西亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta DL \t 信封 DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Finansowi menadżeraName \t 理财工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HausaName \t 豪薩語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AzerbejdżańscziName \t 阿塞拜疆语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hajitańsczé GourdeName \t 海地古德Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntroléra eDonkey2000 (interfejs GTK+) GenericName \t eDonkey2000 GTK+ 核心控制器GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże wladowac wtëkôcza Netscape dlô% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t 無法載入 Netscape 外掛程式% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PanelComment \t 面板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chùtkô rozdz. \t 快速 Res."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu bùforówbuffers-action \t 缓冲区菜单buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môl K- menu \t K- 選單 條目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno na wszëtczich pùltachComment \t 窗口在全部桌面上Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dołączë \t 附加( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有冻细雨夹冰weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniwanié sekù_ndów \t 显示秒(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszerzë wëzdrzatk@ action: inmenu \t 展开标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrawiA button on a Remote Control \t 右A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara:% 1 x% 2 \t 大小 ：% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmianë bôczënków@ title: window \t 變更文件註記@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "URL ni mòże bëc wëskrzëniony% 1 \t 无法列出 URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiłkòwi lopk Ldif w rézë% 1. \t 第% 1 行出现了无效的 LDIF 文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni miarã òknaComment \t 调整窗口大小Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jo \t 是( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô IpodaComment \t Ipod 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "5MB dodóné \t 5MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëszkënienié òbrôzka (démònstarcëjô) Name \t 示範： 顯示圖片Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Justowanié@ title: menu \t 两端对齐@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t 美洲/ 阿根廷/ Salta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Celtic KnotComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE Progress Information UI Server \t KDE 進度資訊使用者介面伺服器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chùtkòsc% 1 Mbit/ s \t 速度% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 選取轉為路徑vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmat: @ item: inlistbox Format: \t 格式 ： @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "18 MB pamiãcë flash \t 18 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 晴朗（ Clear） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大颗雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SlowôrzComment \t 词典Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name_BAR_plasma data engine \t 提供文件管理器和文件对话框里能看到的位置。 Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë & muttDescription \t 啟動 & muttDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Na starna żãdô òtemkniãcô% 1 w nowim òknie przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t 此網站試圖使用 Javascript 在一個新的瀏覽器視窗開啟% 1 。 你允許這個動作嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzcziimages-action \t 图像菜单images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë Kate z pòdaną sesëją \t 以给定会话启动 Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LEO - dolmaczenié: francësczi - > miemieccziName \t LEO - 翻譯法語和德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùjë nã òptacëjã, jeżlë klient pòcztë ma bëc zrëszany w terminalu (np. Kònsola). \t 如果您想要讓所選擇的電子郵件軟體在終端機中執行， 請選擇這個選項 (終端機： e. g. Konsole)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bùdacëjô rozrzeszólnëch grówNAME OF TRANSLATORS \t 產生可解的遊戲NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Daleczé logòwanié \t 远程登录( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëszlné@ label The icon rendered as active \t 預設@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Executive, 600x600 DPI \t 行政， 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Marathi (hindusczi) Name \t 馬拉地語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雪結冰毛毛雨（ Heavy Snow Freezing drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klastrowé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t 叢集排列的 dither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nié na wszëtkòQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëbierzëA button on a Remote Control \t 选择A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Aruba \t 美洲/ Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t KDE 命令稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela Mp3tunes Harmony% 1 \t MP3Tunes Harmony 錯誤% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 DPI òdjimny \t 600 DPI 照片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Negocjacëjô TLS nie darzëło sã \t TLS 协商失败"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t 您没有权限更改此进程的 CPU 调度方式， 而尝试以 root 身份进行时遇到问题。 错误% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t 非活动中的强度效果类型no inactive intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 左邻的右端点(_L)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 降低這個路徑vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Belizëjsczi DolarName \t 伯利兹元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 撤消上次操作edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono@ label \t 名稱@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome MinëGenericName \t GNOME 踩地雷GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 大阵雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 8:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Saint Pierre ë MiquelonName \t 圣皮埃尔和密克隆Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëchi URL \t 無效的 URL 資源"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk felë@ info: tooltip \t 錯誤描述@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzesãtnô encëjô XML: \t XML 十进制项 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplikacëjô próbùje wëkonac dzejanié jaczé wëmôgô wëższich prawów. Wëmôgóné je ùdowiérzenié przez jsuper brëkòwnika. \t 有一個應用程式試圖執行需要權限的動作。 要執行此動作需要 root 的權限 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t 從書籤匯出成檔案( 使用 Explorer' s Favorites 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pògrëbiony@ action italicize selected text \t 粗体( B) @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 提供 Plasma 搜索与程序启动特性的菜单项Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trzëmôj terné & pòłożenié \t 商店目前位置( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Mendoza \t 美洲/ Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To winstalëjë témã do kataloga z témama. @ action: button \t 这将安装新主题到对应目录 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpòzdzenié pòcwierdzeniô: \t 接受延迟( Y) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Superskript \t 語文( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë tekst@ title: menu \t 清除文字@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérk@ action: inmenu Sort \t 預覽( R) @ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰細雪（ Heavy Freezing drizzle snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Egzekùtora (7 1/ 4 x 10 1/ 2 w) \t 行政 (7 1/ 4 x 10 1/ 2英寸)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi， 彩色， 黑色和彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przełączë brëkòwnika... \t 切換使用者( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùltimedialny grôczName \t 媒体播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sort by file location \t 按修改时间排序文件列表sort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有淺霧（ Shallow Fog in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fònt & sztabliné szérzë: \t 固定字型( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "pònTuesday \t 周一Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hotplug EventComment \t 热插拔事件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error \t 此证书的认证证书已标记为拒绝这个使用目的SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1:% 2A web shortcut, its name and a description \t % 1 ：% 2A web shortcut, its name and a description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô przë brëkòwaniu ti aplikacëjitooltip, shortcut \t 应用程序使用说明tooltip, shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòdowanié: @ item: inlistbox Spell checker \t 编码( E) ： @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 显示信息或启动菜单中的所有应用程序。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "C++ Zdrojowi lopk (LGPL) @ info: whatsthis \t C++ 源码文件( LGPL) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalazłi mùsterComment \t 樣式已符合Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ta programa brëkùje wersëji QT% 1. \t 關於 Qt 這個程式使用 Qt 版本% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozpòznôwanié zmianów RANDR (mònitór) Name \t 偵測 RANDR（ 螢幕） 的變更Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiksze jak. gt( a, b) =a > b \t 大于。 gt( a, b) =a > b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 设置图层不透明度undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmiana kùrsora \t 忙碌指標( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòłożenié@ title: menu \t 位置工具列@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mërgniãce ekranu \t 閃爍螢幕( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Monitor stónu Sambë ë NFS je nakłôdkã na programë smbstatus ë showmount. Smbstatus zwracô biéżny pòłączenia ë je partã paczétu Samba, w jaczim zaimplementowóno protokół SMB (Session Message Block), zwóny téż NetBIOS abò LanManager. Protokół nen ùmòżebniô wespółdzelenié drëkërów a też disków z kòmpùtrama robiącëma pòd kòntrolą systemë Microsoft Windows. \t Samba 與 NFS 狀態監視器是 smbstatus 與 showmount 的前端介面。 Smbstatus 回報目前的 Samba 連線， 並且是 Samba 套件工具的一部份。 Samba 是 SMB（ 工作階段訊息區塊） 協定， 也被叫做 NetBIOS 或 LanManager 協定。 這個協定可以用於提供網路上的印表機或磁碟資源分享， 包含 MS Windows 系統 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME 显示管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenié NFSComment \t NFS 裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Jinstalëjë, lëstëjë, rëmôj apletë Amaroka \t 安装、 列出、 删除 Amarok 小程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlëmi abò wpiszë URL témë \t 拖放或输入主题的 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "JemenName \t 葉門Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Google 词典( 翻译) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strigi zindeksowôł prawie lopczi w katalogù% 1@ info_ status \t Strigi 正在文件夹% 1 下执行文件索引工作@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 40 MB \t 40 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 前一個未翻譯條目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chińsczé (prosti) @ item Text character set \t 简体中文@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono@ label \t 名称@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michael Austi@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-options-action \t 重新整理工具預設(_R)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t openDesktop 活動元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 显示您位置的月相Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò łączbieName \t 聯絡資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EscapeQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ Araguaina \t 美洲/ Araguaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosti menadżera òknówName \t 最小的窗口管理器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòłączonyState of network card is disconnected \t 連線State of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪， 有时变大， 夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 合并可见图层(_V)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Platowónkô HP \t HP T恤转印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpilacëjô KDE ze zdroju@ info/ rich \t 源码编译的 KDE 平台@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 生命Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chih- Wei Huang, Kenduest Lee, Jouston Huang (Huang, Jiun- Jeng), Kenduest Lee, Wang Jian, Anthony Fok, Yuan- Chen Cheng, Wang Jian, Funda Wang, Sarah Smith, Xiong Jiang, Chia- Lin, Kao, Stanley WongEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Generowanié indeksuName \t 產生索引Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trzëfarwny RGB \t 三色 RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "19MB dodóné \t 提昇 19MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help \t 清除編輯區的輸入show help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 17Comment \t 更改到桌面 17Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ info \t 获取错误报告时出错% 1 。 请稍候再重试 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雨， 有时为大雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przë ladowaniu wëdowiédzë ò pòstrzédniczącym serwerze% 1 pòkôza sã fela \"Nieznónô adresa\". Fela na òznôczô, że w internece nie òstôł nalazłi kòmpùtr ò pódónym mionie. \t 當抓取特定的 proxy 主機% 1 時， 發生找不到主機的錯誤。 該錯誤通常代表該主機名稱在網際網路上找不到 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF inline tag name \t 标为关闭XLIFF inline tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Przełączë brëkòwnika \t 切换用户(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Demóna KDE WalletName \t KDE 錢包伺服程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni & wszëtczé wpisënczi \t 显示全部项( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô kriticzną wiedzãName \t 通知緊急事件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòtór pòdôwków BlónaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze zapëtaniów KDE Menu. To nôrzãdze mòże bëc brëkòwóné do nalezeniô w jaczim menu je aplikacëjô. Òptacëjô -- highlight mòże bëc ùżëtô do pòdsztrichniãcô dlô brëkòwnika dze je môl apartny aplikacëji. \t KDE 選單查詢工具 。 這個工具可以用於尋找特定應用程式在選單的哪裡 。 -- hightlight 選項可以用於標示出應用程式在 KDE 選單中的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1 Bajtplural form: '% 1 Bytes' \t 1 位元組plural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Detroit \t 美洲/ 底特律( Detroit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń (STOP) \t 暫停（ STOP ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Makefile ë Pythona \t Makefiles, Python 語法突出支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K)% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk% u: Fùl adresa mailto: \t % t： 收件人地址% s： 主题% c： 抄送( CC)% b： 密件抄送( BCC)% B： 模板主体文本% A： 附件% u： 完整的 mailto: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 翻译已完成( 尽管仍需审阅) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Obsłużënk kriticznëch felów w KDE \t KDE 錯誤控制程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpùszczë Blinken \t 关闭 Blinken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëchannels-action \t 新建通道(_N)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TagalscziKCharselect unicode block name \t 塔加拉語KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KenijôName \t 肯尼亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôlepszi kwalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) \t 最佳品質 (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s \t %s：服务器优先级无法设定为 %d：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MauritiusName \t 毛里求斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴陣雨冰雹（ Thunderstorm Showers in Vicinity Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SweepName \t 清理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji AKCharselect unicode block name \t 阿拉伯文表达形式 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WalońscziName \t 瓦龙语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô przëwitënkù w menadżerze logòwaniô. font for... \t 這會改變在登入管理程式中歡迎詞的字型。 font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zamòntowóné \t 匯入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DB- 208 (3 pòdajniczi) \t DB- 208 (3個托盤)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sparłãczenié przez pòstrzédnika (proxy): \t 連結代理伺服器( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "iPod zajinicjalizowóny \t iPod 已初始化"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t GujaratiQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 2 (% 1 K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Systemòwi fònt@ item: inlistbox Font \t 系統字型@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczë (KILL) \t Kill（ KILL ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz OQTName \t OQT 播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpòzdzenié pòcwierdzeniô: \t 加速延遲( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 重新從磁碟中載入字彙， 丟棄所有變更@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720 x 360 DPI Microweave \t 720 x 360 DPI 微交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë do lopka... @ info: tooltip \t 存入檔案( S)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 变换(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Multitran - dolmaczenié: francësczi ë ruscziQuery \t Multitran - 在法语和俄语之间互译Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wikszé jakno abò równé@ label \t 大于等于@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże nalezc archiwùm KDM témë% 1. \t 找不到 KDM 主題檔% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fela òbczôs parsowaniô elementuQXml \t 解析元素時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 將圖片旋轉為上下顛倒image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëmiarowi mòtór JavascriptName \t Javascript 示例引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòrosc KDE Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnące na spòrosc KDE. \t KDE Performanace 在這裡， 你可以設定組態來增加 KDE 的效能 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni miono kôrtë... \t 重新命名分頁( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntekst2QShortcut \t 上下文2QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Drëgô farwa: \t 次要颜色( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbzérôcz dlô tapétów Plasmë \t Plasma 桌布檢視器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Fòntcontext-action \t 字型(_F)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小細碎冰粒（ Light Drizzle Ice Pellets） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 反转(_I)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë znowa bez pòcwierdzeniôRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t 不顯示重新啟動的詢問訊息Run krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czérownik HandleName \t 驱动处理接口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t % 2 ，% 1@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze mapòwaniô klawiaturëName \t 键盘映射工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Niédekòrowóné zwëczajné òkna \t 未加装饰的普通窗口( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 dpi Softweave \t 1440 x 720 DPI 软交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t penupYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas & déraniô wëcëszenia: \t 淡出时长( D) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Parola: \t 密碼( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlekcëjô MTPComment \t MTP 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 添加到选区(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekst ikònë: \t 圖示文字( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk LëftName \t 绿氧主题Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 3. 01) Name \t 使用者代理描述 (NN 3. 01 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 加入至選取區域(_A)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nad jinszima òknamaNote this is a KRunner keyword \t keep aboveNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Identifikacëjô przezérnika Dialogòwé òkno inedtifikacëji przezérnika zezwôlô fùl skòfigùrowac, na jaczi ôrt Konqueror przedstôwiô sã serwerom WWW. Możlëwòta wësłaniô falszëwi identifikacëji je czasã mùszebnô dlôte, że niejedné witrinë w sécë ni wëskrzëniają starnów pòprôwno, jak wëkrëją, że nie są sparłãczoné z nowima wersëjama Netscape Navigatora abò Internet Explorera, nawetka jeżlë przezérnik rozmieje pòprôwno wëskrzënic taczé starnë. Dlôte dlô taczich witrinów mòże skònfigùrowac swój identifikùjący tekst. Bòdôj, to nie wiedno sygô, bò taczé serwerë mògą brëkòwac niesztandardowich protokòlów ë specyfikacëji. Bôczënk: Abë dobëc wicy wëdowiédzë ò òptacëjach w dialogòwim òczénkù, sygnie klëknąc na knąpã wãzłowati pòmòcë titlowi listwie òczenka, a pòzdze klëknąc w pasownëm pòlu. \t 浏览器标识 浏览器标识模块允许您完全控制 Konqueror 向网站报告的版本标识 。 由于某些站点在检测到访问它们的并非当前版本的 Netscape Navigator 或者 Internet Explorer 的时候， 甚至即使当所谓“ 不支持的浏览器” 实际上可以正确渲染那些网页时， 该站点也不能传回正确的网页。 因此这项标识欺骗的功能有时候是必要的。 所以， 对这样的站点， 您可能希望通过添加一个站点/ 域相关的条目来覆盖默认的标识 。 注意 ： 要获得对话框中某特定部分的帮助， 点击窗口右上角的快速帮助按钮， 然后点击您需要帮助的部分 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Size \t 很小Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition \t 我们只能在分段结构内部使用条件。 this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QRegExp \t 使用了失效的特效QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnotë DolphinaName \t Dolphin 服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz MPEGName \t MPEG 播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fùl òpisënk:% 1@ label: textbox bug report label and value \t 完整描述 ：% 1@ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brush-generated-shape \t middle dotbrush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SAM - Sprôwianié systemëName \t SAM 系统管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nëk disczétków... Comment \t 软驱设备... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ŁączbëComment \t 聯絡人Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t 我注意到的不正常的桌面行為@ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Thunder_ Bay \t 美洲/ Thunder_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu ICO \t ICO 图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë 'icon' jaknò ikònã programë \t 使用“ icon” 作为程序图标"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Note this is a KRunner keyword \t 列出所有窗口供用户激活。 您可使用“ 名称= ” 、 “ 分类= ” 、 “ 角色=” 和“ 桌面=” 等条件来过滤窗口， 以下关键词能被用于窗口交互： 活动、 关闭、 最小化、 最大化、 全屏、 阴影、 置于顶端、 置于底端。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PauseQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 少許雲量與微風（ A few coulds and breezy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Marquesas \t 太平洋/ Marquesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lingwista QtGenericName \t Qt 语言家GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lepAugust \t 七月August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérô pòdôwczi pùblikòwóné przez Plasma DataEngines \t 探索 Plasma 資料引擎發布的資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Słowôrzk \t 辭典( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menedżer sesëjiComment \t 会话管理器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "na przëmiôr txtName \t 例如 txtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1: response code,% 2: request type \t 上传% 1% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200x1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200×1200dpi， 专业相片纸， 高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môl zainstalowónëch wtëkôczów Qt \t 已安装的 Qt 插件位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj podcast \t 新增 Podcast( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Jujuy \t 美洲/ Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szablónëtemplates-action \t 模板菜单templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 将路径与选区相交vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél listë@ item: inmenu no list style \t 列表风格@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t 此报告是由一个第三方程序或类库导致的， 也可能是发行版或程序打包的问题 。 @ info bug status,% 1 is the resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków Jamendo \t 正在下载 Jamendo. com 数据库"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Mrzéżka \t 格線( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許濕雪（ A few wet flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Netscape 7. 1 na Windows XP) Name \t 使用者代理描述 (Netscape 7. 1 on XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas pòłączeniô: %.1d:%.2d \t 已连接的时间：%.1d:%.2d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "strThursday \t 週三Thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雾weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalezë w & ramie... \t 在框架中查找( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "No karno zamëkô w se domëslné nastôwë dzéjaniów. Name \t 这个组包含默认设置的动作。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié zamkłoscë.. \t Lyrics： 正在获取..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni pòlét 'Rëmôj' @ option: check \t 在選單中顯示「 刪除」 命令@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zwinie \t 捲起( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielëna paczétów@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 数据包比率@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t 地址 - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Dar_ es_ Salaam \t 非洲/ Dar_ es_ Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôczątk@ action End of document \t 文件头@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rôczba A2 \t A2 请柬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Równoznaczëna 35mm@ label \t 35mm 等价焦距@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno nié ma sã pòkôzac na wszëtczich pùltachName \t 讓視窗不再在所有桌面上顯示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 2 @ filename/ plain \t [內容] @ filename/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac wariant wëbrónégò ùstôwù klawiaturë. Wariantë te zwëkòwò reprezentëją różné mapòwanié klawiszów dlô tegò samégò jãzëka. Na przëmiôr, ùkrajińsczi ùkłôd mòże miec wariantë: basic (pòdspòdlowi), winkeys (tak jak w Windowsë), maszynistczi (jak w maszynach do pisaniô) ë fònetikòwi (kòżdô ùkrajińskô lëtera je pòłożona na môlu gwësny lacëzniany lëtery). \t 这里您可以为所选的附加键盘布局选择一种变体。 变体布局通常代表同一种语言的不同键盘映射。 例如， 乌克兰布局可能有四种变体： 基本、 Windows 键盘( Windows 中) 、 打字键盘( 打字机) 和注音键盘( 每个乌克兰语的字母都对应一个同音的拉丁字母) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Prawô knąpa mëszë copô w historëji \t 右擊回到紀錄的上一步( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Baku \t 亞洲/ Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ògreńczenié wësłowioné w jãzëkù zapëtaniów tradera \t Trader 查询语言所表现的约束"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi pòlitikã skalowaniô czãstotlëwòscë CPU na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t CPU 调频策略设为 “% 1” Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëtô lampa@ label \t 使用的 Flash@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi MPEG1 Layer III (mp3) Name \t 用于编码 MPEG 1 Layer III( mp3) 文件的编码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kòpérëjë tuwò \t 复制至此处( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô VHDL \t VHDL 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t 单词练习Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 待命QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave \t 720 x 360 DPI 微交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Japòńsczé \t 爪哇文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera témów ekranu na przëwitaniéComment \t 啟動畫面佈景管理程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A （% Y 年% B ） @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zastosëjë & efektë farwë nieaktiwnégò òkna \t 套用非作用中的顏色效果( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsłużënk ikònów serwerówComment \t 捷徑圖示支援Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Media controller status message when the media is loading \t % 1 (% 2x% 3 像素) Media controller status message when the media is loading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Procesor \t 处理器(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalezë... \t 尋找( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zajimpòrtowóné% 1 -% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t 已导入% 1 -% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môl trzëmaniô wôżnëch lopkówName \t 更改重要文件存储的位置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntrolné òbrôzëKCharselect unicode block name \t 控制图片KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pëtôj brëkòwnika \t 询问用户( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tool Options, Layers - Brushesdock \t ，Tool Options, Layers - Brushesdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "templates-action \t 复制模板(_U)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Maksymalnô wielëna dofùlowaniów: \t 最多补全( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BlokName \t 块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t ALSA 默认输出This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雪陣雨霧（ Snow Showers in Vicinity Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName \t 可嵌入的图像查看部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t 打开图像文件file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felënk wòlny pamiãcë wëmianë Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t 没有可用的交换空间 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrénkòwô AfrikaName \t 东非Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zascyganié zawijania przë tim wëdrëkù \t Curl 校正當前的pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Znakòwniczi: @ label \t 標籤 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法回滚事务QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klasikòwômusic genre \t 古典music genre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 還原上一個操作，略過看得見的改變edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 13Comment \t 切換到桌面 13Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tekst: \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdbijające klawisze òstałë włączoné. Òd terô kòżdô klawisza òstónie zablokòwónô na jaczis czas, pò tim jak òstónié ùżëtô. \t Bounce 鍵已啟用。 從現在起， 每個按鍵使用後會被阻擋一段時間 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mùster lopka: \t 文件( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekran òstôł zablokòwónyName \t 屏幕已经被锁定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCharselect unicode block name \t 欧甘文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëstew załóżkówName \t 書籤工具列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CMYK z roznëkòwónim Ghostscript (8 bpp) \t CMYK with Ghostcsript dithering (8bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PôPòwind direction \t 南东wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Qt DesignerComment \t Qt 設計器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "23MB dodóné \t 提昇 23MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëłączë wëdowiédzã ò felach \t 禁用错误报告( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kanalëchannels-action \t 新增色版(_N)...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przistãpne palétëPILCROW SIGN \t 可用的字符板PILCROW SIGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 预览此文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bahamiańsczi DolarName \t 巴哈马元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 產生 ODF 文件的已翻譯版本@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QIBaseResult \t 無法取消訂閱QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 1200 DPI 最高品質"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大結冰雨雪（ Heavy Freezing rain snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 虚拟屏幕键盘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t 动态绘图编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje xkb \t Xkb 选项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, òdjimny, farwné tintë + òdjimne, papiór Premium \t 300 dpi， 相片， 相片和彩色墨盒， 高档纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t 补充数学操作符KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "0. 75x5. 875in, 19x147mm (eticzéta na rańt wideò kasétë) \t 0. 75x5. 875 英吋, 19x147mm (錄影帶的背面)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba programów KDEQuery \t KDE 程式搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 恢复到上一次的缩放级别windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Floyda- Steinberga \t FloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk znakòwników@ label \t 沒有可用的標籤@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 媒体播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SymbòleKCharSelect section name \t 符號KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wëłączë XIM \t 禁用 XIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programa reżczi pòletów brëkòwónô do testowaniô mòdułów KUnitTest. \t 一個可用作執行 KUnitTest 模組的命令列應用程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "aąãbcdéëfghklłmnńoòôópqrstuùvwxyzżNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëzdrzatk \t 查看( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t 重做@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冻细雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za AmigaName \t 一個看起來像 Amiga 視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "czeJuly \t 六月July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni & tacëwné miono... \t 變更暱稱( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëché òdwòłanié do pamiãce. Name \t 記憶體區段錯誤。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GambijôName \t 甘比亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiana adresë URL \t URL 更改"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ŁacëznaName \t 長動作Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LimbùrgańscziName \t Limburgan語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZakùńczëQShortcut \t 字幕QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EXRName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MSDN - dostónczi dlô programistówQuery \t MSDN 微软开发者网络搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CërilicaKCharselect unicode block name \t 斯拉夫文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t KDE 觀測所Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô ekranu (zmiana miarë X11, òbrócënk ë òdbicé) \t 显示配置( X11 更改大小、 屏幕旋转和镜像)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "File \t 不解開較舊的檔案(_X)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj detale... \t 隐藏细节... QMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nepomuk nié mòże òstac zrëszony \t Nepomuk 無法啟動"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst ikònë: \t 图标文字( X) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zatrzëmôj ladowaniéComment \t 停止載入Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W programie pòkôża sã fela, jakô mògła doprowôdzëc do problemówName \t 程式中發生錯誤， 可能造成問題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2006 Aleix Pol Gonzalez \t (C) 2006- 2009 Aleix Pol Gonzalez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info bug report label and value \t 錯誤回報狀態 ：% 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & lëwi na prawą: \t 最大水平速度( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòsz@ title: group General settings \t 回收站@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小细雨， 有雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòpérëjë z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 复制 CDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie mòże ùsôdzëc skriptu dlô interpretera \"% 1\". \t 無法取得 KScript Runner% 1 的型別 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztél brëkùjący menadżera wëzdrzatkù AppleName \t 使用苹果电脑外观的风格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BislamaName \t Bislama語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 冰粒夾雪（ Ice pellet mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DólnyQShortcut \t 書籍QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t 在 UNIX 環境下， 通常可以把檔案或資料夾連結至其他的名稱或位置 。 正當進行要求的複製動作時， KDE 偵測到一個或一系列的連結 ， 形成無限循環──也就是說， 該檔案直接或間接地連結回自己 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 剪裁圖層成選取區域的範圍layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 接受翻譯中的變更@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszô KSnapShot, jeżlë je wcësniãté „ Drëkùjë ekran “. Name \t 按下 PrintScreen 鍵時叫出 KSnapShot。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bahman \t of Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë òbrôz CD z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 寫入 CD 映像檔... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪， 有時會變大（ Wet flurries at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Wëłączë wëdowiédzã ò felach \t 取消錯誤回報( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLiteResult \t 無法抓取列QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùrządzenié SMBComment \t SMB 设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zakùńczë aplikacëjã% 1 \t 終止應用程式% 1( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopòwiesc do wëbrónégò interfejsaNAME OF TRANSLATORS \t 目前選取的後端介面的註解NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Załóżczi \t 書籤( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 5Name \t 选择了虚拟桌面 5Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Farof Ordibehesht short \t 三月of Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdgriwónié w Amarokù je spaùzowóné \t Amarok 已暂停"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalizëjë animacëjãComment \t 縮小動畫Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gòdowé ÒstrowëName \t 圣诞岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùstôw ekranuComment \t 顯示設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wielëna rézów: @ title: group \t 行数 ： @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitor systemë GNU KrellName \t GNU Krell 监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże ni môsz dosc prawa do òdłączaniô (\"òdmòntowywaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do òdłãczaniô ùrządzeniów nót je czãsto prawa sprôwnika. \t 您可能沒有權限反初始化 (卸載, ummount) 該裝置。 在 UNIX 系統上， 通常需要系統管理員的權限， 才能初始化裝置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dolar z FidżiName \t 斐濟─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙzbeccziName \t 烏玆別克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwind direction \t 東wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "preview-size \t 極大(_E)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wszëtczé na pùlt \t 全部放到桌面( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "metrëkilometers \t 米kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t kde- china@ kde. org, zhongz@ 163. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KaszmirscziName \t 喀什米爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Napisôł kreadconfig, na jaczim to je òpiarté \t 寫 kreadconfig， 此專案的參考"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 720 DPI Nôwëższi kwalitet \t 1440 x 720 DPI 最高品质"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi certifikatSSL error \t 此证书无效SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GãbëName \t FacesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雷暴風雨霧（ Light Thunderstorm Rain Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôldżi słowôrz katalońsczégò jãzëka (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t 很棒的加泰隆尼亞語文字典 (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ScreenMatch( sRGB) - wëgłôdzanié \t 螢幕相配( sRGB) - 平滑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiName \t 市電電源已拔除Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pataca z MakaòName \t 澳門─澳門元（ Pataca） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdsztrëchiwanié lënków: \t 链接带下划线( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KazachscziName \t 哈薩克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny MPlayer dlô KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "error-console-action \t 选择所有错误信息error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Alt Gr je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Alt Graph 鍵已鎖定並會對所有接著按下的按鍵產生作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 低飄沙（ Low Drifting Sand） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "space-bar-action \t 平移视图space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dodôwô sztélë Qt do widżetów aplikacëji \t 将 Qt 样式表应用到全部应用程序控件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DodómGenericName \t 主文件夹GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 最近有雷暴夹冰雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ISO B5 Kùwerta \t ISO B5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 最近塵土或沙塵暴（ Recent Dust or Sand Storm） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel rapòrtu ò felë: (przëmiôr @ label: textbox \t 錯誤報告的標題 ： （ 範例 ） @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有风weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Piąwind direction - wind speed is too low to measure \t 週五wind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dobrô@ item: inmenu \t 精细@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wbùdowóny pòszerzony sztél MotifName \t 內建的 Motif 樣式加強版Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jes gwës tegò, że znakòwnik% 1 mô bëc rëmniãti dlô wszëtczcih lopków? @ title \t 所有檔案中的標籤% 1 真的都要刪除嗎 ？ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 以前景色填充undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column Number of entries \t 未就緒@ title: column Number of entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 要求開啟非本地端檔案% 1QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t 一月Ethiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wësoczihighest priority \t 高highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 設定專案@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza@ action: inmenu \t 工具@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë, dla jaczich mô bëc przesélónô fałlszëwô identifikacëjô. BÔCZËNK: W mionie NIE mòże ùżëwac masków taczich jak \"*,?\". W môlu tegò mòże pòdac demenë wëższi równi (krótszą), do jaczi bãdą pasowac wszëtczé pòddomenë. Na przëmiôr, bë wszëtczé serwerë KDE dostałë falaszëwą identyfikacëjã, sygnie podac. kde. org. Falszëwô interpretacëjô òstanie tédë wësłónô do wszëtczich serwerów, jaczich adresë kùńczą sã na kde. org. \t 請輸入您想使用偽裝識別碼的網址或網域 。 請注意： 您不可以使用萬用字元， 如 「 *,? 」 。 請輸入最頂層的網址讓所有在它之下找到的網址歸成一類； 例如， 若您要所有 KDE 網站都收到偽裝識別碼， 您要輸入. kde. org - 偽裝識別碼就會送到任何以 kde. org 結尾的 KDE 網站 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdspòdlowô dokùmentacëjadoctitle (language) \t 顶层文档doctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôczë Netscape \t Netscape 插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kriterëja@ label \t 条件@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NiueName \t 纽埃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Japòńskô wëmòwa Kun: \t 日语 Kunyomi 发音 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô bòczny listewë@ title: tab \t 历史侧边栏模块@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbrôzk: \t 圖片( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Christmas \t 印度洋/ Christmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòntrolë wersëji dlô pòdzerków lopkówName \t 文件视图的版本控制插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże zatrzëmac ùsłëżnotë% 1 serwerë. Fela:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t 無法停止服務% 1 。 錯誤 ：% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësôkòwëdôwkòwi pòdajnik PF- 7E \t PF- 7E Bulk 推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniwanié na ekranie (OSD) \t 螢幕顯示（ OSD ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Palétëpalettes-action \t 色板菜单palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大顆冰雹（ Heavy Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tacnik 1 \t Bin 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj załóżkã do ti & adresë \t 將位址存入書籤( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gra w ùkładanié słowówGenericName \t 字母排序遊戲GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "séwof October \t 九月of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Joystick Nen mòduł zezwôlô sprôwdzëc, czë Twój joystick dzéjô poprôwno. Eżlë pòdôwô niepòprôwné wôrtnotë dlô jedny z osë, mòżesz spróbòwac to zmienic przez przeprowadzenié kalibracëji. Nen mòduł próbùje nalezc przistãpné ùrządzenia joysticków sprôwdzając ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë ùrządzenié joysticka mô jinszé miono, proszã je pòdac w môlu rozwijóny lëstë. Lësta Knąpë pòkazëwô stón knąpów joysticka, lësta Òsë pòkazëwô aktualné wôrtnotë dlô wszëtczich òsë. BÔCZËNK: bieżny czérownik dlô Linuksa (jądra 2. 4 ë 2. 6) wëkrëwô aùtomatno blós joysticki: 2- òsowé, 4- knąpòwé 3- òsowé, 4- knąpòwé 4- òsowé, 4- knąpòwé cyfrowé Saitek Cyborg (Wicy nalezesz w zdrojach Linuksa, w lopku source/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t 搖桿 該模組能幫您檢查搖桿是否設定正確. 如果搖桿送出錯誤的方向, 您可以重新校正搖桿. 該模組會試著搜尋 / dev/ js[ 0- 4] 和 / dev/ input/ js[ 0- 4] 找出可使用的搖桿 如果您有其他的裝置檔, 輸入到裝置清單新增. 按鍵清單列出搖桿上的所有按鍵, 座標列表列出所有的座標位置. 注意: 現在的 Linux (核心 2. 4, 2. 6) 驅動程式可以自動偵測 2- 軸, 4- 鍵 搖桿 3- 軸, 4- 鍵 搖桿 4- 軸, 4- 鍵 搖桿 Saitek Cyborg 'digital' 搖桿 (更多的資訊請參閱 Linux 源碼中的 Documentation/ input/ joystick. txt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在 Alt+Tab 窗口切换器中显示各窗口的缩略图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color-profile-policy \t 错误color-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 下載% 1 時發生錯誤─伺服器回應 ：% 2QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t 工具選項(_O)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiédzëComment \t 通知Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtiw Windows (z klawiszą Win) Name \t Windows 方案( 有 Win 键) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GoogleGadgetsComment \t Google小工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòdzérkNAME OF TRANSLATORS \t 預覽NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracjô dzejaniaShortcuts Config \t 动作配置Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dłùgòta grëpë' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts \t 分組' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t csYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë GStreamer 0.10. \t 使用 GStreamer 0.10。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë stegnã lopka abò kataloga: Name \t 請輸入檔案或目錄的路徑： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbzérôcz lopkaComment \t 檔案監看器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArubaName \t 阿魯巴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TunezëjôName \t 突尼西亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雨或結冰雨（ Rain Freezing Rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë abò wëłączë filtrë AdBlock. Żebë blokòwanié robiło, nót je zdefiniowac zestôwk filtrowónëch wësłowiów. \t 啟用或停用 AdBlocK 過濾器。 當啟用時應在過濾器清單中定義網址的表示式才能使阻擋功能生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Inwersëjô ekranu \t 屏幕反转( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ÒkcitańscziName \t Occitan語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ndebele, PôłnieName \t 恩德贝莱语( 南部) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KùwajtName \t 科威特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 300 dpi， 相片， 黑色和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t 版权 2001， David Faure david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 pùnktów na cal (dpi) \t 1200 点/ 英寸 (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pòdsztrëchniãcé@ action \t 底線( U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IkònëInserted as% 1 in the message below. \t 图标Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wladënk... \t 上傳( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t (c) 1998- 2004， KDE 控制中心开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t 請使用 http: // bugs. kde. org 報告問題 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾小雨霧（ Thunderstorm Light Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócono nazôd wszëtczé wôrtnotë kalibracëji dlô ùrządzenia joysticka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t 還原搖桿裝置% 1 的設定值. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kwin nie mòże przejimnąc sprôwianiô òknama. Czë dzejô ju jiny menedżera òknów? (proszã spróbòwac òptacëji -- replace) \t kwin： 无法声明窗口管理器选择， 是否正在运行另外一种窗口管理器 ？ (试着使用 -- replace)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "- evaluation \t evaluation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Url@ label \t 網址@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grafika \t GFX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôcz MOV VideoName \t MOV 视频播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono lopka. knsrc do czëtaniô kònfigùracëji z \t 要讀取設定的. knsrc 檔名"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmòdifikòwónyfile permissions column \t 修改时间file permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie nakłôdôj \t 不Overlay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spinówka - 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t 文件夹 - 9/ 16 x 3 7/ 16 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName \t 可嵌入的圖檔檢視元件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 匹配 Konqueror 会话Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t 南非Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SécName \t 網路Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ladëjë wtëkôczë blós za zgòdą \t 只載入隨選外掛程式( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Jãzëk \t 語言( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzanié zmianów SVN... @ info: status \t 正在提交 SVN 更改... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "InwertëjeComment \t 反转Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodóné@ item:: intable \t 已添加@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë jakno domëslné dlô nowych katalogów@ info \t 用作新文件夹的默认值@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi: @ info PO comment parsing \t 檔案 ： @ info PO comment parsing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brunejsczi DolarName \t 汶萊─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Chòrwackô KùnaName \t 克罗地亚库纳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédny katalog (root) \t 根KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 超寬頻QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t MacOS 部件板Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BugińscziKCharselect unicode block name \t BugineseKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëczëszczë historëjã tacnika \t 清除剪贴板历史( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-action \t 貼齊格線(_P)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Jumaada al- Thaani \t of Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t Common Indic Number FormsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nadrëczi na kòszulczi \t T- Shirt 转印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 1440 DPI FOL \t 2880 x 1440 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlumbijsczé PesoName \t 哥倫比亞─披索（ Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchD \t 建筑 D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bezpieczné FTP \t 安全 FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòcësni lopk \t 跳过文件( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Robòczy katalog: \t 工作路徑( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 重命名项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je lësta ùsłëżnotów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô serwerowô ùsłëżnota, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã element ò nôwikszëm prioritece. \t 這是關聯於檔案類別的服務之列表. 當您選擇 \"預覽方式\" 時, 這個列表會出現在 Konqueror 的內容目錄中。 如果有多於一個服務, 這個列表會依據這邊的順序排列."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lédżiundo-type \t 添加图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkôrz ôrtów MIME \t MIME 型態搜尋器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "64MB dodóné \t 64MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "© 1999-2005 by S. Papadimitriou ë jini \t (c)1999-2005 S. Papadimitriou 和其他人"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 一般QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filtrë & klawiaturë \t 键盘过滤( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Górnô grëńca: \t 上限( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawa przistãpù: @ label \t 權限 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4 (môłi) \t A4 (小)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tãczowé farwëpalette name \t 彩虹顏色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przë zrëszaniu òkna preferencëji klawiaturë wëstąpiła fela: %s \t 调用键盘首选项对话框时出错：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgUp \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "St. Vincent ë GrenadynyName \t 圣文森特和格林纳丁斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t 三月Indian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陰霾（ Haze） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùgwësnij sã, że paczét samba òstôł bezzmiłkòwò zainstaloóny w Twòjim systemie. \t 請確認您的系統中已適當安裝samba套件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Fòntdialogs-action \t 字体(_F)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 运行管理器的搜索框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 提升路徑(_R)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wòjowô kùglaGenericName \t BattleballGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SerwisëName \t 服務Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Paléta farwówdialogs-action \t 颜色表(_M)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Drëkùjë@ action \t 打印@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë rapòrtów@ info/ rich \t 可能的重複回報清單@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Aszchabat \t 亞洲/ Ashgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此崩溃信息很有用@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "html representation of an operator \t 未預期的標記% 1html representation of an operator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac... \t 正在重新装入 KDE 配置， 请稍候..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 YB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje wëdowiédzô. Nié dô òbiektu KAboutData. \t 抱歉， 没有可用的信息 。 提供的 KAboutData 对象不存在 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused \t 動作會阻塞Socket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamrozoné bąbelcziName \t 泡泡龙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi wtëkôcz bòczny listwë \t Web 侧边栏插件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë w & terminalu \t 在终端中运行( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny ë farwny, papiór do òdjimków \t 600 dpi, 相片, 黑色及彩色墨水匣, 相片列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë załómanié je na lësce jakno niewôrtné rapòrtu, a të jes ti dbë, że asystent sã zmilëł, wiedno jesz mòżesz rãczno sélac rapòrt ò felëprzez wlogòwanié sã do systemë szlachòwaniô felów. Mòżesz téż warcëcë zmienic wëdowiédzã ë zladowac paczetë debùgòwaniô. @ title \t 如果此報告被評為不值得回報， 但是您覺得小助手的判斷錯誤， 您還是可以直接登入錯誤回報系統回報此錯誤。 您也可以返回修改一些資訊， 下載除錯套件以收集更多資訊 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t 喬治亞文@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 圖層模式(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t KDE 文档Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zatacë fele \t 隱藏錯誤( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DżibutiName \t 吉布提Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Protokół Microsoft Media ServerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 我的最愛QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 開啟檔案‘%s’來寫入資料時發生錯誤： %sfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Wëskrzëniwô wszëtczé swòjiznë ùrządzenia sparłączone z 'udi' # (bôczë, że w tim przëtrôfkù, miona swòjiznów są zależne òd interfejsu). \t # 显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。 # (要注意， 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 增长(_G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 8Comment \t 更改到桌面 8Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôj Aùdio CD \t 播放音樂 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720x720dpi, 塗料紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë le testë. js \t 只运行. js 测试"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WietnamscziName \t 越南語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (9) QShortcut \t 啟動（ 9） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz ë wypôlôrz CDName \t CD 播放程式/ 音軌擷取程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gnome LinijeName \t GlinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòrejańsczé@ item Text character set \t 韩语@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Albùm: @ label \t 專輯 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë fùlekranowi tribEncodings menu \t 退出全屏Encodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zletczenia \t 便利( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara lopka:dockable-action \t 预览大小(_P)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowi òdbiérôcz faksa... \t 新建传真收件人( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 外觀@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %b %e, %R \t %m月%d日%A，%R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& midzy \t 期間( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni w \t 打开方式( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òsemkòwé kòdowanié UTF- 8: \t 脱离 UTF- 8 的 C 八进制 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, to specjalné sekwencëje ANSI bãdą interpretowóné, a ni wëskrzënióné. Brëkòwóné przë mònitorowaniu basha. \t 勾選此項目的話， ANSI 的脫逸字元序（ escape sequences） 會被直譯， 而不會顯示。 用於監控 bash 時有用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout \t 動作不被支援Socket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CyperName \t 塞浦路斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrt Kwrite do KPart \t 将 KWrite 移植到 KParts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(9) Jądro systemëName \t (9) 内核Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò sécowegò diskù Microsoft Windows, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t 輸入這個Microsoft Windows 網路磁碟機 < li > 的名稱及伺服器位址、 埠號與資料夾路徑， 然後按下「 儲存並連線 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 按上次的值新建路径(_N)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "4shPanj shanbe short \t 4sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KDE skònfigùrëje ùstôwë ë wskôzã startowégò ùstôwù \t KDE 将配置布局并启动布局指示器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô programë sprôwdzaniô pisënkùName \t 配置拼写检查器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Ekstracenczi Quartz \t 石英超细( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór systemë - RAMComment \t 系統監視器─記憶體Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplikacëje sparłãczoné z internetã, jakno przezérniczi, programë e- mailowé ë czatowéComment \t 網際網路相關應用程式， 如瀏覽器、 電子郵件收發程式與聊天室Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klient KIO \t KIO Client"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùsterëstroke-method \t 图案stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Startowô identifikatora (ID) programë@ info: shell \t 程序启动的 ID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To nie je brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此錯誤資訊沒什麼用處@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "curve-type \t 使用 GIMP 在一個單一視窗模式。curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje ùsôdzanié zmianów SVN. @ info: status \t 提交 SVN 更改失败 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GrajëA button on a Remote Control \t 播放/ 暫停A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączoné lëterë ë miesące CJK \t Enclosed CJK Letters and Months"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô mòcą laptopówName \t 筆記型電腦電源管理守護程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dzejania@ title: menu \t 动作( A) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 陣雨或風雪（ Rain showers or flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w DolphinieName \t 使用 Dolphin 開啟Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1MB dodóné \t 提昇 1MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlekcëjô IpodaComment \t Ipod 收藏Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôczątk@ action End of document \t 開始@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë efekt na & grëpie \t 将效果应用到组( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "htsearch \t htsearch( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùblicznô serwera czasu (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t 公用時刻伺服器 (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Prawò \t 居右( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZacwierdzëQScriptBreakpointsModel \t 位置QScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny i farwny, papiór do òdjimków \t 300 dpi， 相片， 黑色和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 16Name \t 选择了虚拟桌面 16Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi URL% 1. \t 不正确的 URL% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa sélaniô rapòrtu felë@ info: shell \t 要使用的臭蟲位址@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Hyper je terô włączonô. \t Hyper 键现已生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 仅下一个翻译@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Stołpk \t 条形图( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwa CRET \t CRET 顏色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòknie na pùlt 4Comment \t 更改到桌面 4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëstew załóżkówName \t 书签工具栏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felëje softwôrë ZModem w twòji systemie. Winstalëje mòże paczétë 'rzsz' abò 'lrzsz'. \t 在此系统上找不到合适的 ZModem 软件. 您大概需要安装“ rzsz” 或“ lrzsz” 软件包 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara:% 1x% 2 \t 尺寸 ：% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 2MB \t 2 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IO czëtaniéprocess heading \t IO 讀取process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przepùszczë \t 忽略( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Różné@ title: window \t 雜項@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dalekò: \t 远程( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono profilu dlô nowegò pòsedzeniô kònsolë \t 在新的 Konsole 实例中使用的配置文件的名称"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje \t 選項( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Licencëjô BSD@ item license (short name) \t BSD 授权@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-editor-action \t 是否確定要同時在清單及磁碟裏刪除範本“%s”？text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jindijsczé skriptë@ action \t 印度文本@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "stëof February \t 一月of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesënié do kòszaVerb \t 移至回收站Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t 用% 1 開啟( W) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëtôrz tekstuComment \t 文字轉語音Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na tã knapã, abë wëbrac lopk zamëkający pòlitikã dlô Javë. Nastôwë z tegò lopka bãdą dodóné do tich co je ju dô, dëbeltné serwerë/ domenë bãdą òminiãté. \t 單擊此按鈕以選擇含有 Java 政策的檔案。 這些政策會被合併到現有的政策中。 重複的項目會被忽略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònteksttab-style \t 图标和文字tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "céchów. \t 個字元長時顯示補完清單( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示选区(_S)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wczora (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 昨日 (% Y年% B月) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wicy & pùnktów \t 較高電腦評分( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Abò miono brëkòwnika nie je rozpòznóné abò parola je ze zmiłką. Last. fm: errorMessage \t 用户名无法识别或密码不正确。 Last. fm: errorMessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela procesuComment \t 行程發生錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ClanbomberName \t Clanbomber 炸彈超人Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ekspòrtëjë \t 匯出( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "templates-action \t 編輯這個範本templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "fela òbczôs parsowaniô elementuQXml \t 解析元素時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzérczi ë pòdôwczi metaComment \t 預覽與中繼資料Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t 粘贴缓冲区(_P)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladëje pòdzérk... Show the author of this item in a list \t 正在装入预览... Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GhanaName \t 迦納Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Holger Freythe@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabôwa geòmetricznëma kònstrukcjamaName \t 作出幾何圖形Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôj adresã URL: \t 进入这个 URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aplet systemòwégò zabiérnika zmianë miarë ë òrientacëji \t X 更改大小和旋转系统托盘小程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dëbeltné \"T\" (I) The shape of the cursor \t I 字型The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Swòje kòntaName \t 个人记账工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To bãdze bezpieczné jeżlë zamkniesz to dialogòwé òkno. Jeżlë ni môsz chãce, to ni mùszisz wëfùlowac rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t 您可以關閉此對話框。 如果您不想， 可以不用產生錯誤報告 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HTML 4. 01 Strict Document@ item: inmenu \t 严格的 HTML 4. 01 文档@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwë: XX \t 顏色： XX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô SQL- a \t SQL 突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëznota Nepomuka, jakô sprôwiô demonã strigi, to òznôczô: indeksëje lopczi na pùlceComment \t 控制 Strigi 桌面索引守護程式的 Nepomuk 服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Com- 10 Kùwerta \t Cpm- 10 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CPAN - archiwa skriptów PerlQuery \t CPAN - 全面的 Perl 收集網路Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortowanié: @ item: inlistbox Sort \t 排序 ： @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t 警告 ：% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Markdefault name of sixth player \t Thomasdefault name of sixth player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przejsce wëżi w sztrukturze URL/ kataloga.\\ Sztél Mozillë: wcësni, do górë, w lewò, do górë, pùszczë. Comment \t 进入到 URL/ 目录结构中的上一层 。\\ Mozilla 风格： 按下， 向上移动， 向左移动， 向上移动， 释放。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "_ Daleczé logòwanié \t 遠端登入 (_ R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjinstalëjë \t 卸载( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 有些有趣的事在您的朋友網路中發生了Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Floyda- Steinberga \t FloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t 無Coptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëpama@ item: inlistbox Sort \t 按组@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Témë emòtikównków XMPPComment \t XMPP 表情圖示主題Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LewòOrientation \t 左侧Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże nastôwic identifikatorã karna na %d \t 無法設定 groupid 為 %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa Floyda- Steinberga (mało pamiãcë) \t Floyd- Steinberg 彩色( 省内存)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪， 有时变大， 夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 色调分离(_P)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sesëjô z niezerowim sztatusã òsta zakùńczonôName \t 工作階段以不正常狀態（ 非零值） 結束Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je nót & parolë dlô: \t 不需要密碼 (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t 删除选中的项documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Témë KWMName \t KWM 主題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FińskôName \t 芬兰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dobrzevisibility \t 好visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie wëskrzëniôj niczegòNAME OF TRANSLATORS \t 不显示NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t 当前 ：% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòże tuwò wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk przënôlégający do tegò karna. Konqueror mòże pòkôzac zamkłosc lopka w swòjim òknie (zrëszając mòduł przezérnika), abò zrëszëc apartną programã. Nen nastôw mòże zmienic dlô dónegò ôrtu lopków w załóżce 'Òbsadzanié' przë kònfigùracëji tegò lopka. Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t 您在这里可以配置当您在属于这个组的文件上单击时 Konqueror 文件管理器的动作。 Konqueror 可以在一个嵌入的查看器中显示文件的内容， 或者运行一个单独的程序来显示文件。 您可以在文件类型配置的“ 嵌入” 选项中为特定的文件类型修改此设置。 而 Dolphin 总是会在一个单独的查看器中显示文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 坠落Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t 三月Indian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "stëFebruary \t 一月February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sek. @ action: inmenu Add \t 秒@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho \t (c) 2001 Red Hat， Inc. & Luís Pedro Coelho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 查找应用程序、 控制面板和服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t arcsinYou are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże ùsôdzëc kataloga \t 撤消： 创建文件夹( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé załóżcziName \t 列出所有的書籤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "windows-action \t 恢復先前的縮放程度windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz Netscape% 1 \t Netscape 插件% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwô aùtomatno przenosné media przë wlogòwaniu abò przë jich wëtkniãcuName \t 当插入可移动设备， 或用户登录时， 自动挂载相应设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkùjë drzewiã DOM na sztandardowé wińdzenié \t 印出 DOM Tree 到標準輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "groMarch \t 二月March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączë semanticzny pùlt Nepomuka \t 启用 Nepomuk 语义学桌面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 罗列和启动 Konsole 配置集Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksimalizëjë \t 放到最大( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Certifikat SSL wëzdrzi na zepsëti. \t 對等的 SSL 憑證鍊可能損壞了 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 生命小程序的 Conway 游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwiôj témą KDEName \t 管理全域 KDE 視覺佈景Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FilterNAME OF TRANSLATORS \t 過濾器( I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié drëkã KDE \t KDE 列印管理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TigrinyaName \t 提格利尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "%s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s \t %s：伺服器優先等級無法設定為 %d：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1200 dpi, òdjimk, felënk zberków, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 600 dpi， 相片， 黑白和彩色墨盒， 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "~% 1 ~@ subtitle/ rich \t ～% 1 ～@ subtitle/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowé dzejanié \t 新的動作( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Test KWinName \t KWin 测试Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë & wszëtkò \t 全選( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Sajgon \t 亞洲/ 西貢( Saigon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô ILERPG \t ILERPG 突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TëreccziName \t 土耳其语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë szifrowaniô \t 使用加密( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prosti menadżera òknów, równak z mòżnotą kònfigùracëjiName \t 一個小但可組態的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "help-action \t 開啟 GIMP 使用者手冊help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-blending \t 曲线(_C)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòże ni môsz prawa do pòdłączeniô (\"mòntowaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do pòdłączeniô ùrządzeniów wëmôgô sã czãsto praw sprôwnika. \t 您可能沒有權限初始化 (裝載, mount) 該裝置。 在 UNIX 系統上， 通常需要系統管理員的權限， 才能初始化裝置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca (SSL, Netscape pluginsë) \t 發展者（ SSL ， Netscape 外掛模組支援 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 晴天有雲（ A mix of sun and cloud） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: tab \t 編輯中@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj & kònfigùracëjã òknów \t 包含窗口配置( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nepomuk nié mòże òstac zrëszony \t 无法启动 Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ option: check \t 分组显示@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortownica SO- 6 \t SO- 6 大量排序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzodkòwòpòrénkòwé skriptëKCharSelect section name \t 中東文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Robòtë \t 作业( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 (biéżny) @ action: button verb \t % 1 (目前的) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Sztokholm \t 歐洲/ 斯德哥爾摩( Stockholm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawie zamkłé kôrtë@ action: inmenu Tools \t 最近關閉的分頁@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t MacOS 部件板部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KikuyuName \t 基库尤语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 目前桌面上的視窗要求注意Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzélonô pamiãcprocess heading \t 共享内存process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AndorraName \t 安道尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònitór systemëName \t 系統監視器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs dlô miksera AlsaName \t Alsa 混音程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 陣雨冰雹（ Showers Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra juwernô do TetrisName \t 类俄罗斯方块游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雨夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zdrój' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts \t 来源' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PeruName \t 秘魯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nalézë pòlét, chtëren słëchô% q:, brëkùjącë syntaksë pòwłoczi \t 用一般 shell 語法尋找符合: q: 的指令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladënk nowich ùsłëżnotów... @ title: tab Status Bar settings \t 下载新服务... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1, Speedo ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do tegò fòldera. \t 字体安装程序 此模块允许您安装 TrueType、 Type1 和位图字体 。 您也可以用 Konqueror 来安装字体： 在地址栏键入 fonts: / 将会显示您已经安装的字体。 要安装字体， 只需要简单的把它复制到合适的文件夹里就可以了 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdza@ title: menu \t 工具@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszô nową kòpijã programë GIMP \t 啟動新的 GIMP 實體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòkażë systemòwëch brëkòwników \t 显示系统用户( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "image-action \t 使图像上下颠倒image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaktualnianié môlowi bazë pòdôwków Magnatune. \t 正在更新本地端的 Magnatune 資料庫 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maldiwskô RufiyaaName \t 马尔代夫拉菲亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Tokio \t 亞洲/ 東京( Tokyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 dpi, zwëkòwi papiór \t 360 dpi, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Puerto_ Rico \t 美洲/ 波多黎各( Puerto_ Rico)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雪霧（ Heavy Snow Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 光影(_L)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 复制路径(_U)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tab-style \t 圖示及文字(_C)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 霧區（ Patches of Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònsola@ item: inmenu \t 主控台( O) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Operë \t 从一个 Opera 格式的文件导入书签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jordańsczi DolarName \t 約旦─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ordof Khordad short \t of Ordof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mùster: \t 模式( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają tekst listwë stónu ùżëwając pòlétu window. defaultStatus (), co czasã utrudniô wëskrzënianié wëdowiédzë ò prôwdzëwich adresach lënków. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënków taczich pòlétów. \t 某些網站會使用 window. status 或 window. defaultStatus 來改變狀態列的文字， 這樣一來有時會妨礙真實網址的顯示。 這個選項指定了要如何處理這類的意圖 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JoQShortcut \t 是QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 x 90 DPI chùtczi próbny, ekònomikòwi \t 360 x 90 DPI 快速經濟實用草稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 希伯來文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùrëjë \t 設定( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò pamiãcëName \t 記憶體資訊資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Aktualnô miara \t 实际大小( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże zrëszëc / sbin/ mount. \t 无法运行 / sbin/ mount 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Sparłãczenié przerwóne \t 連線逾時QFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié mòcąComment \t 電源管理Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze tacnikaComment \t 剪貼簿工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dżibucczi FrankName \t 吉布提法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje ùrządzenia SCSI. \t 沒有找到 SCSI 裝置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk@ title job \t 文件@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 稳定weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òknawindows-action \t 窗口(_W)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 淡入淡出Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôw mëszëComment \t 滑鼠設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 将所给值转换为不同的单位Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Estóńskô KòrónaName \t 愛沙尼亞─克朗（ Kroon） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 wëbróné@ info: status \t 选中了% 1 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "unit-singular \t 毫米unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôj dopòwiesc@ info: progress \t 新增註解@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 云量在减少weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòrtName \t 端口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 盒状切换Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zezwôlô aùtomatno spózdniac ladowanié znowa/ przeczerowanié \t 允许自动延迟刷新/ 重定向( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C10 \t C10 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nie pëtôj znowa \t 不再询问( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie je pòdóny ôrt MIME. \t 沒有指定 MIME 型態 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùlt CSF \t Desktop CSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatno pòkazëjë & lëstã dofùlowaniówTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t 自動顯示補完清單( S) Translators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòlumnë@ info \t 欄@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "UzbekistónName \t 烏茲別克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno nié na wszëtczich pùltachComment \t 讓視窗不在所有桌面上顯示Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Domëszlné -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t 預設 -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozdzélë@ info \t 拆分@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi nëk MOName \t 新建 MO 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-tabs-position-action \t 在单窗口模式中使用 GIMP。windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Olivetti (czôrny sélóny po CMY) \t Olivetti (黑色 sent after CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nót je bëc pòdłączonym do jinterneta bë ùżëc ti akcëji. Dialogòwi òkno pòkaże lëstã témów emòtikònów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë sparłączoną z témą bë zainstalowac ją na kòmpùtrze. \t 您需要为此操作连接到互联网， 它将从 http: // www. kde. org 网站上获得一份主题列表并显示。 点击安装按钮即可把相应主题安装到本地 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nadpisanié \t 覆蓋寫入( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪、 暴风雪和吹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je lësta ùsłëżnotów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô serwerowô ùsłëżnota, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã element ò nôwikszëm prioritece. \t 这是和指定的文件类型相关联的服务的列表。 这个列表在您选择“ 预览用... ” 的时候， 出现在 Konqueror 的上下文菜单中。 如果有多个服务和这个文件类型相关联， 那么列表按照优先级排序， 最上面的比其它的优先 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ù_trzëmôj stôré miona \t 保留旧的名称(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié apletu \t 正在装入 Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimk (4 x 6 in., 10 x 15 cm) \t 照片 (4 x 6 in., 10 x 15 cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 嚴重雷電風暴（ Severe Tstms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 来自加拿大环境的 XML 数据Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni w przédnym òknieName \t 在 Root 窗口中显示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëslë adresã (URL) Description \t 送出 & URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t 客戶端( C) ： @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maùretańskô OuguiyaName \t 毛里塔尼亚乌吉亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Naùczë sã alfabétuComment \t 學習字母Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodóné wspiarcé NTP \t 加入的 NTP 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 貼上路徑(_H)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc \t 記憶體不足以儲存大小為 %lu×%lu 的圖片；請嘗試退出其他應用程式來減低記憶體使用量"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spòrosc KDE Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnące na spòrosc KDE. \t KDE 性能 您可以在此配置提高 KDE 性能的选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "request type \t 目标资源在该方法执行后没有足够的空间来记录资源的状态。 request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 主旨欄位 ： @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AùtorowieProperty, belonging to the author of this item \t 作者Property, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "pòkażë ùrządzenia OSS \t 顯示 OSS 裝置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel: Music \t 标题： Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwk A zrzëszonych ideògrafów CJK \t CJK 统一表意扩展 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TVA button on a Remote Control \t 電視A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'ai_ family' nie je wspieranô \t 不支持“ ai_ family ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GIMP MessagePNG Message \t 消息已被重定向到 stderr。GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przerôbianié zwãkùGenericName \t 音效處理程式GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LuksembùrskôName \t 盧森堡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t 1440x720dpi, inkjet 紙, 灰階"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje nôrzãdzacursor-mode \t 工具图标cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 设置自定义缩放因子drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni całowné & karno \t 关闭整个组( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Samarkand \t 亞洲/ 撒馬爾罕( Samarkand)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie robi niczegòA default name for an action without proper label \t 不做任何事A default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "0. 5x2in, 12x50mm (wiszący aktownik) \t 0. 5x2 英吋, 12x50mm (中止檔案)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùńc@ action \t 結束@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôpôdnô EùropaName \t 西欧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë \t 300 dpi, 彩色, 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi lopk òstôł òtemkłi przë zamëkanim Kate, zamëkanié òstało òprzestóné. \t 當嘗試關閉 Kate 時開啟了新的檔案， 關閉中止 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzë & sztatus \t 检查状态( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrësziwô 'wm' eżle niżóden jinszi menadżer òknów nie je aktiwny w ti sesëji. Domëslny je 'kwin' \t 如果会话中没有其它窗口管理器， 则 启动“ wm ” 。 缺省是“ kwin ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stôrszé surogatë priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t 个人使用高级代理KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪， 有冻雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CurlCorrectionAlways \t 經常 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jinszô programa GIMP je ju zrëszonô. \t 另一个 GIMP 实例已在运行中。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mark 'It' s good, but it' s not irssi' Kretschmann \t Mark “ 很棒， 但还不是 irssi ” Kretschmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozłożë òknoComment \t 窗口展开Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 排列： 一种循环的单词组合， 由排列的各部分必须在一次表达或一系列表达之内重复出现的形式连接， 虽然它们不必维持一个接一个的直接毗邻XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZakùńczëQDialogButtonBox \t 提交default label for Reset buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Równiô@ title: window the highest scores for each level are shown \t 等級@ title: window the highest scores for each level are shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotë Last. fmComment \t Last. fm 服务配置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkôj w przódk \t 快进( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiodro GNOME \t GNOME 天气"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (FireFox 2. 0) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 Firefox 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże nalezc kòmpòneta editorë tekstu Kate; Proszã sprôwdzëc instalacëjã KDE. \t 找不到 Kate 編輯器元件 ； 請檢查您的 KDE 安裝 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Awansowóné... \t 高级( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùprzistãpni òptacëjã zamëkaniô systemë \t 提供關機選項( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Kalzium 原子计算器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Realnoczasowé planowanié Klasa realnoczasowô dobiwô przëstãp do diskù jakno pierszô, niezanôleżno od jinszëch dzejaniów w systemie. Przez to, realnoczasowô klasa mùszi bëc brëkòwónô z głową, bò jinszé procesë mògą òstac zagłodzoné. Tak jak w przëtrôfkù klasë jak nôlepi, je zdefiniowónych 8 légów prioritetów miarë kwantów czasu przëznónych procesowi w kòżdim òknie planowaniô. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 实时调度 实时调度 进程会获得对磁盘访问的第一优先级， 不管系统中是否有其它进程在操作。 因此您应该小心地使用 实时 调度， 它会阻塞其它进程对磁盘的操作。 当与 最佳 方式一同使用时， 可以定义八种优先级别， 以指定每个调度窗口中要给予进程多大的时间片 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t 復原： 關閉視窗( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôwné dopòwiescë% 1@ info: status \t 附注% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzca KWrite \t KWrite 作者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "zoom-quality \t 低zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Dżersej \t 歐洲/ Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle A \t 其它数学符号 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë katalog@ action: button \t 创建目录@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gadżetë pùltu GoogleName \t Google桌面小工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QXml \t DTD 中不允許內部一般實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôwczi DBpedia dlô plazmoidówComment \t Plasma 部件的 DBpedia 数据Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradients-action \t 复制渐变gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò DMAName \t DMA 資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 2 \t PF- 2 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t 巴姆穆文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Strzednovisibility \t 普通visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spelling and Grammar context sub- menu item \t 忽略Spelling and Grammar context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 如果启用，停靠和其他对话框会被隐藏，仅留下图像窗口。windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serif@ item Font name \t 衬线@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CurlCorrectionAlways \t 总是作 Curl 校正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac... \t 正在重新載入 KDE 組態， 請稍候..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 22 MB \t 22 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz dostôwac wëdowiédzã òd demona ksysguard dzejającégò na kòmpùtrze, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t 如果您想要連線到在您要連接的機器上執行並聽取客戶端要求ksysguard 伺服程式， 請選擇此項 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 锐化通道undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X KònsolaGenericName \t X 控制台GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 複製選取的像素到剪貼簿edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 和 Plasma 桌面外壳进行交互Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 抹除layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 簡化計算逆矩陣的小助手對話框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment \t 自動代理伺服器組態Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logiczné grëName \t 邏輯遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë wëgaszôczów OpenGL \t 使用 OpenGL 屏幕保护程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Témë emòtikównków PidginaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 15Comment \t 切換到桌面 15Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "US C \t 美国 C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有雷暴， 有薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kùrsywa \t 斜體( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj nôlepszé sztëcczi zFrom one date to another, this text is in between \t 播放最热音轨从From one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 覆蓋切換Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònochromatikòwi (1bpp) \t 黑白 (1bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortowanié skategòrëzowóné@ info: whatsthis \t 分类排序@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 4. 01 na Win 2000) Name \t 使用者代理描述 (IE 4. 01 on Win 2000) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Leżnosc sztrészkòwégò kòdu \t Barcode 位置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Konsole 配置集Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònsola \t 主控台( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj lopk... \t 新增檔案... (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-blending \t 線性(_L)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有风雪， 有时为大风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòder SoX Audio dlô K3bComment \t K3b SoX 音效編碼器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic \t 捷徑 「% 1」 已被應用程式% 2 註冊為動作 「% 3 」% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszr wëdowiédzë ò loginie do Last. fm \t 輸入 Last. fm 登入資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t 週二Ethiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有塵暴（ Dust Storm in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 盒切換Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 14Comment \t 切換到桌面 14Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 從 Ampache 伺服器上聽音樂Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny aplet \t 墙纸% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sobSunday \t 週六Sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeznaczenié@ title job \t 目的地@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë załómanié je na lësce jakno niewôrtné rapòrtu, a të jes ti dbë, że asystent sã zmilëł, wiedno jesz mòżesz rãczno sélac rapòrt ò felëprzez wlogòwanié sã do systemë szlachòwaniô felów. Mòżesz téż warcëcë zmienic wëdowiédzã ë zladowac paczetë debùgòwaniô. @ title \t 如果本助手认为这份崩溃报告没有提交的必要， 而且您认为它的判断有误， 您仍然可以登录到我们的错误追踪系统里手动发送报告， 或是返回更改要提交的信息并下载缺失的调试软件包 。 @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "URL lënka: \t URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òknocolor- sets \t 窗口color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PA- RISC Revision \t PA- RISC 版本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Do sprôwianiô sytemòwą szérzą fòntów nót je ekstra pawów. Name \t 修改系统字体配置需要权限。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje aplikacëjô debùggera abò ni mòże òna bëc zrëszonô. @ info/ rich \t 找不到或無法啟動除錯器應用程式 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GraName \t 遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdzë pòkôzëwôł lëstã brëkòwników, ùmòżebniając wëbiérk brëkòwnika bez klëkniãcé na gwësnym òbrôzkù. user... \t 如果選擇了這個選項， KDM 將會顯示使用者列表， 使用者在登入時可以點選他們的名稱或影像而不需要輸入使用者名稱。 user..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrësziwô programë dlô WindowsaName \t 執行 Windows 程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 GBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 使用 BlueZ 栈的蓝牙管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Starnë pòdrãcznika (man) \t 手冊頁( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有冰粒夾雪（ Periods of ice pellet mixed with snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有风雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t learnYou are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TitelDescription of the notified event \t 标题Description of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nôrzãdze KDE dlô aktualizacëji kònfigùracjowëch lopków brëkòwnika \t 用來更新使用者設定檔案的 KDE 工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szerwisë onlineName \t 开发式合作服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nadpiszë \t 覆盖( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 6Name \t 已選擇虛擬桌面 6 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë wëgaszôcz w tribie demòNAME OF TRANSLATORS \t 以展示模式執行螢幕保護程式。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PanelComment \t 面板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z & prawi@ label right justify \t 右对齐( R) @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pre- filtrowanié GhostScriptu \t Ghostscript 預先過濾"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòze akceptowac% 1. \t 無法接受 (accept)% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(C) 2006 Aleix Pol Gonzalez \t (C) 2006- 2009 Aleix Pol Gonzalez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi \t Iron- On 轉印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LaòsName \t 老挝Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 插入翻譯記憶體建議 #% 1@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 20 MB \t 20 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 顯示所有頁面預覽QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Próba wstawieniô załóżczi przez JavaScript \t JavaScript 试图插入书签"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Ponape \t 太平洋/ Ponape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KrëjamnoBanner page \t 密件Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rastrowanié (screening) \t Screening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "write permission \t rwrite permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-action \t 最近关闭的停靠(_R)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni dopòwiesc@ title: window \t 更改注释@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ò_brôzkdialogs-action \t 圖片(_I)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BezkablowéName \t 無線Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Programë wëłączoné ze sprôwiania sesëjama: \t 要自工作階段排除的應用程式( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 在選取區域中，複製看得見的部份到一命名的緩衝區edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Doprowôdzë do pòprzédnegò \t 回到前一個( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AùstrëjackôName \t 奧地利Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szlabiznë yiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wedle datumaSort icons \t 按日期Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Egzystëjącé òkno... Condition type \t 存在的視窗... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪夾冰粒（ Periods of light snow mixed with ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëtewsczi LitName \t 立陶宛里塔斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Starna chce wësłac pòdôwczi przez e- mail. Zezwòlëc na to? \t 此網站正試圖使用 e- mail 的方式送回資料 。 你允許此行為嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã pòdac miono szëkónégò lopkù. Alternatiwne miona nót je rozdzélëc sprzeczidnikã \";\". Miono lopkù mòże miec zôstné specjalné céchë:? równo jaczi céch * równo jaczi cąg céchów [...] równo jaczi céch zamkłi w kwadratowëch klamrach Przëmiôrë: *. kwd; *. txt szëkô wszëtczé lopczi, co kùńczą sã na. kwd abò. txt [st] wój szëkô lopków \"swój\" ë \"twój\" Dok? ment szëkô lopczi, chtërnëch miono naczinô sã na \"Dok\" a kùńczë \"ment\", a westrzódkù mô dokładno jeden równo jaczi céch. Mój Dokùment. kwd szëkô lopkù ò dokładno taczim mionie \t 輸入你所要找的檔案名稱 。 多個名稱可以使用分號 「; 」 隔開 。 檔案名稱中可以包含下列特殊字元 ：? 比對任何單一字元 * 比對零個或多個任意字元 [...] 比對任何在中括號中的字元 搜尋範例: *. kwd; *. txt 找尋所有檔名結尾為. kwd 或是. txt 的檔案 。 go[ dt] 找到檔案 god 與 got Hel? o 找出所有以「 Hel」 起頭且以「 o」 結尾， 且其中只有一個字元的所有檔案 My Document. kwd 找到一個檔名完全相符的檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma 桌布Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt zmieniwny. Dlô logiczny wôrtnotë je to \"bool\", w procëmnym razu zmieniwnô bãdze trzëmónô jakò régã céchów \t 變數型態。 用 bool 表示布林( 真假) 值， 其他的都視為字串 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstawi mòdel iPoda \t 设定 iPod 型号"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòlia HP Rapid- Dry \t HP 快干透明胶片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò kònce brëkòwnika: parola, miono ë nôzwëskò, e- maila ëtd. Name \t 像密码、 姓名和电子邮件这样的用户信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 移动至屏幕view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérczi@ title: tab Context Menu settings \t 预览@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nadrëczi na kòszulczi \t T- Shirt 轉印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Całownô miara: @ label \t 总计大小 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KWrite - Editora tekstu \t KWrite - 文本编辑器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni '% 1' \t 打开 “% 1” 吗 ？ @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pa_létapalettes-action \t 重製調色盤(_U)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë pasowną pòlitikã: Akceptëjë zezwôlô temù serwerowi zapisëwac kùszczi Pòcësnié òdrzucô wszëtczé kùszczi wësłóné z tegò serwera Pëtôj proszi ò pòcwierdzenié, jak dostôwóny je kùszk z tegò serwera \t 選擇欲使用的政策 ： 接受 - 允許此網址設定 cookie 拒絕 - 拒絕所有網址送來的 cookie 詢問 - 詢問使用者是否接受cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴夹雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmòdifikòwónyfile permissions column \t 已修改file permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NASTÔWË N- UP Ë WÒDNÉGÒ MERKÙ \t N- UP 和水印设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj załóżkã do tegò & kataloga \t 将此文件夹加入书签( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "180x180dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 300 dpi， 灰度， 黑色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwnota nowinówComment \t 報紙活動Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 藝術效果(_A)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "loadui () mô miec jeden argùment \t loadui () 需要一个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szari Floyda- Steinberga \t Floyd- Steinberg 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë & kôrtów: \t 使用标签( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2. 125x4. 0in, 54x101mm (sélnô eticzéta) \t 2. 125x4. 0 英寸， 54x101毫米 (货运标签)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jamajsczi DolarName \t 牙买加元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwô aùtomatno przenosné media przë wlogòwaniu abò przë jich wëtkniãcuName \t 插入或登入時自動掛載裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodóné do KNewStaff \t KNewStuff 貢獻"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwôżnônormal severity \t 嚴重的normal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Papua Nowô GwineaName \t 巴布紐幾內亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj do@ action \t 转到@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NumLockQShortcut \t Number LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t YYYY年 mM月 dD日 WEEKDAYsome reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "preview-size \t 拆開分頁(_D)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname' \t 使用 X- Server 顯示器‘ displayname ’ 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brush-editor-action \t 筆刷編輯器選單brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë nowé palétë... \t 获取新方案( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t GIF 圖片格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE \t KDE 資訊中心"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 缩写形式： 一种通过对完整术语省略部分得到的指明相同概念的术语XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstrowë NorfolkName \t 諾福克島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi nëk CDName \t 新建 CD- ROM 设备Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò hardwôrzeName \t 顯示硬體資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Téma: \t 主题( U) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 林耕宇EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪或結冰毛毛雨（ Periods of snow or freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszô KSnapShot, jeżlë je wcësniãté „ Drëkùjë ekran “. Name \t 按下 PrintScrn 时调用 KSnapshot。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Włączë òdkôzanié ò zrëszanim \t 啟用執行回饋( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0 \t PNM 圖片檔的寬為 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 數位蜜蜂Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòmòc@ action \t 說明QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "[Parôt] @ info/ plain bug resolution \t [已修复] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 缩放路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na ti starnie môsz òpisac, tak wiele jakno je to le mòżlëwé, ò stónie pùltu ë aplikacëji przed ji załómaniém. @ info/ rich \t 在這一頁要請您描述您對您的桌面， 以及應用程式在出錯前的狀態瞭解多少 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WebDescription \t 网页Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 圆角矩形选择undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą byc céchama ASCII. \t PNG 文本块的关键字必须是 ASCII 字符。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiodro BBC z bura UK- METComment \t BBC 天氣報告， 從 UK MET 辦公室來Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% d -% m -% Y% H:% M \t % Y /% m /% d% H:% M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu serwera XDMCP@ title: column \t XDMCP 主机菜单@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雷暴雨， 有小冰雹/ 冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DodôjTitle of the area where you test your keys are properly configured \t 添加Title of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷風暴夾帶冰雹（ Heavy Thunderstorm with Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BacktabQShortcut \t Backtab 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włącz dopełnianie & formularzy \t 啟用表單的自動補齊( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradients-action \t 複製漸變色位址(_L)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dodôj sztëcczi \t 提交此曲目( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mój sélóny szlach załômaniô: @ info/ rich \t 我傳送的回溯追蹤資料 ： @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekwatorowô GwineaName \t 赤道幾內亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ikònë \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 圖示"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przez wcësniãcé Alt+Ctrl+W bãdze zreszoné wëwòłanié D- Bus, jaczé pòkôże òkno mini- terminala. Mòżeta brëkòwac kòżdegò ôrtu wëwòłaniów D- BUs, tak samò jakbë wa brëkòwôlë wiérztë pòlétów 'qdbus'. Name \t 通过按下 Alt+Ctrl+W， 将会执行一个 D- Bus 调用显示 minicli。 您可以使用任意的 DCOP 调用， 就像您在命令行下使用“ qdbus” 工具一样。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName \t 從 HTTP 快取中清除舊的項目Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie òdsëłô do niżódnegò dostónkù. \t 您輸入的 URL (U niform R esource L ocator, 統一資源定位符) 並不指向特定的資源 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Masowi dostónczi HS- 3E \t HS- 3E 批量叠放器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen lopk \"dzejaniów\" nie zamëkô w se pòla ImportId ë dlôtë nie jidze òtaksowac, czë béł ju chùtczi impòrtowóny. Na gwës gò zaimpòrtowac? \t 這個「 動作」 沒有 ImportId 欄位因此無法確認是否已經匯入過了。 您是否確定要匯入它們 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza zjiaczi òsta deaktiwòwónôComment \t 修饰键现未激活Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ Grand_ Turk \t 美洲/ Grand_ Turk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladejë tekstë znôù \t 重新装入 Songkick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nowô kôrta \t 新增分頁( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 刪除圖層遮罩(_K)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono brëkòwnikaprocess heading \t 使用者名稱process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TerminalName \t 终端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2 dodôwné zabiérniczi \t 2 個特大 Bins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "6 MB abò wicy \t 6 MB 或者更多"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 重新加载所有预览documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "singular \t 派卡singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Last. fm: Òminié \t Last. fm： 略過( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù klawiaturë ë mëszëName \t 配置键盘和鼠标设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "widnosc ekranuNote this is a KRunner keyword \t 螢幕亮度Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "LGPL v2@ item license \t LGPL@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KòrejańscziName \t 朝鮮語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowò Kòrejańsczi WonName \t 南韓─圜（ Won） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gwinea- BissauName \t 幾內亞比紹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô pòłożenié kùrsora mëszëName \t 激活时显示鼠标指针定位效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WolofName \t 沃洛夫语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, chùtczi, RGB \t 彩色， 快速， RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小陣雨（ light showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò nastôwach zwãkùName \t 音响效果信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwòlné klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t 慢速鍵已啟動或關閉。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiaraMovix File Path \t 大小Movix File Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mònochromatikòwi (1 bpp) \t 黑白 (1 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowi SamiName \t 北萨米语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (ë sostrné) @ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu（ 及其衍生套件 ） @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant \t - ize 结尾并加重音dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2. 125x2. 75in, 54x70mm (disczétka) \t 2. 125x2. 75 英寸， 54x70 毫米 (磁盘标签)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél brëkùjący mòtóra sztélu Windowsa XPName \t 使用 Windows XP 樣式引擎的樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "_Rëmôj bùforpatterns-action \t 移除圖樣(_D)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcze Konquerora Przezérnik Konqueror, tak jakno Navigator, mòże brëkòwac wtëkôczów Netscape do wëskrzënianiô ekstra zamkłoscë. Ôrt winstalowaniô wtëkôczów Netscape zanóléżi òd distribùcëji. Tipicznëm môlã jich instalacrji je np. '/ opt/ netscape/ plugins'. \t Konqueror 插件 Konqueror 网页浏览器可以使用 Netscape 插件显示特殊内容， 就像 Navigator 自身一样。 请注意， 根据不同的发行版， 您可能需要以不同的方式安装 Netscape 插件。 例如， 安装插件的一种典型位置是 “ / opt/ netscape/ plugins ” 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeprowôdzanié rechòwaniôName \t 計算機表示式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Max Blazeja@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NumLockQShortcut \t 數字鎖定QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Elektriszowé òczëGenericName \t 電眼GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GórnoserbscziName \t 上文德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 二元单位@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë wbùdowónégò głosnika \t 使用 PC 喇叭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiarëThe smallest size a will have \t 大小The smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnotë@ title: group \t 服务@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Katalog podcasta \t Podcast 目錄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc drëkôrza 96 MB \t 96 MB 打印机内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 Numer ID procesu:% 2 Wëższi proces:% 3 Numer ID wëższegò procesu:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 行程代碼 ：% 2 父行程 ：% 3 父行程代碼 ：% 4 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: column Text in target language \t 來源@ title: column Text in target language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "W programie pòkôza sã fela przë robòceName \t 執行工作時發生錯誤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòwtórzëQDialogButtonBox \t 重试QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniwersalny 11. 7 x 17 w \t 通用 11. 7 x 17 英寸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O) \t 开发者( HTML 绘制引擎、 I/ O 库)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 复制动态(_U)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj DVD w KaffeineName \t 用 Kaffeine 播放 DVDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Emùlacëjô menadżera òknów Plan 9 - 8- 1/ 2Name \t Plan 9 窗口管理器 8- 1/ 2 的模拟Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 碎冰粒雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "VideoCD Track Muxrate \t 帧率VideoCD Track Muxrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 词汇表@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "select-action \t 依選取區域描邊(_S)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Trinidad ë TobagòName \t 特立尼达和多巴哥Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4, Farwa \t A4， 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni òstałi _czas \t 显示剩余时间(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2. 125x4. 0in, 54x101mm (sélnô eticzéta) \t 2. 125x4. 0 英吋, 54x101mm (運輸標誌)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłé nôrzãdza ë pòmòcné aplikacëjeName \t 小型實用工具與輔助程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PCL3GUI \t PCL3圖形介面"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzódk@ action \t 置中@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To winstalëjë témã do kataloga z témama. @ action: button \t 這會安裝新的主題到主題目錄中 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmôj wszëtczé \t 全部删除( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 9. 00) Name \t 使用者代理描述 (Opera 9. 00 on current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë ë zamkni \t 保存并关闭( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Daj nazôd \t 重新載入Cut context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t _1:1 (100%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie mòżé òdczëtac paczétu SFTP \t 无法读取 SFTP 包"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Impòrtëjë \t 匯入( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Symbóle walutówKCharselect unicode block name \t 貨幣符號QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Próbùjë \t 試用( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datumama@ item: inlistbox Sort \t 依日期@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònsola nie rozmieje jakno òtemknąc załóżkã: \t Konsole 不知道如何開啟此書籤 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "undo-type \t 大 (256x256)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwë@ action: inmenu Go \t 設定( I) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëje karno %s \t 羣組 %s 不存在"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kosrae \t 太平洋/ Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLiteResult \t 无法执行语句QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MenuA button on a Remote Control \t 選單A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 媒體播放器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t Julian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny brëkòwnik@ option: radio preselected user \t 預先選擇使用者@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韩统一象形文本KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają tekst listwë stónu ùżëwając pòlétu window. defaultStatus (), co czasã utrudniô wëskrzënianié wëdowiédzë ò prôwdzëwich adresach lënków. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënków taczich pòlétów. \t 有些网站用设置 window. status 或 window. defaultStatus 的方法改变状态栏文本， 从而有时会妨碍真正的超联接 URL 的显示。 此选项指定对这种行为如何处理 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 清除所有文本text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono brëkòwnikaprocess heading \t 用户名process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t 导出书签为一个 Internet Explorer 的收藏夹格式的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzë òkno nazôdComment \t 視窗還原Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "40MB dodóné \t 提昇 40MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zakùńczë proces... \t 結束行程( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Mozilli \t 從檔案匯入書籤( 使用 Mozilla 格式)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 每日一图( 地球科学) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nalézë@ action \t 查找@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ParagwajName \t 巴拉圭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "31MB dodóné \t 提昇 31MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòmòcQDialogButtonBox \t 說明QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òtemkni skript... \t 開啟用( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t Vedic ExtensionsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pierszim argùmentã mùszi bëc QObject. \t 第一个参数必须是 QObject 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QMYSQLResult \t 无法绑定值QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przelepioné \t 吸附( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 加泰羅尼亞（ 瓦倫西亞） 語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela włączonô òb pòbierającegòQXml \t 由消费者出发的错误QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NumerName \t 數字Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Controlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lësta insterfejsów dlô mòdułu Solid - w pòsobnicë wëdajnotë \t 提供 Solid 功能的后端列表， 按其优先级排序 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Burkina FasoName \t 布基纳法索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArchB przéczny \t ArchB 橫向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Aqtau \t 亞洲/ Aqtau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "file-action \t 以不同的名稱儲存這個圖片file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Plasma 桌面的放大镜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1% 2size in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graficzné aplikacëje jakno do malënków ë przezéraniô òbrôzkówComment \t 图形图像应用程序， 如绘画工具和图像查看器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& FòntBold context menu item \t 字体Bold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 填充所有精确建议@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdblokùjë \t 解除鎖定( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Planowanié: jak nôlepi Procesë z wëższim prioritetã mają pierszeznã w przëstãpie do diskù. Programë z klasów jak nôlepi/ zwëczajno robiacé z równym prioritetã są òbsłëgiwóné rotacjową (Round Robin) metodą. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 最佳效果排程 有較高優先權的行程會取得硬碟的讀寫權。 相同「 最佳效果/ 一般」 優先權的程式會以 Round Robin 的方式來輪流 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòkażë lëczbã zaòstałëch \t 显示剩余的数量( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: window \t 可展开的文件夹@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wzglãdnô miara fònta, jakô wëskrzëniô sã na starnach WWW. \t 這是 Konqueror 用來顯示網站的相對字型大小 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有风雪夹冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Konqueror 会话Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "strzédnédictionary variant \t 中dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô Pythona \t Python 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2000 - 2002 Michael Goffioul \t Michael Goffioul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 删除寄生物undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 720×720dpi， 普通纸， 灰度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 4Name \t 选择了虚拟桌面 4Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArmenscziName \t 亚美尼亚语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 2:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra szlachùjąca za Yahtzee dlô KDE \t KDE 下的快艇骰子游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有小雪與大風雪（ Periods of light snow and blizzard） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pòkôżë zdrój dokùmentu \t 檢視文件原始碼( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雷暴， 有大雨和薄雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa HwName \t 硬體位址Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dopasëjë ikònë KDEName \t 自訂 KDE 圖示Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klón KDE Òkrãtë \t KDE 下的 Battleship 克隆游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sensor przekroczëł kriticzny limitName \t 传感器达到关键限制Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SeebyTouch - Pòczëjë òbrôzczi ë miej wiele zabawë! Name \t SeebyTouch - 「 感覺」 圖片Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Abë zwëskac z ti òptacëji, skritp ôrtu \"Kònwersëjô\" mùszi bëc zrëszony \t 要使用此特性， 必须运行类型为“ Transcode” 的脚本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jamendo. com: & Ladëjë \t Jamendo. com： 下載( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "select-action \t 沿選取區域輪廓描繪select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_brôzkedit-action \t 新建图像(_N)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "List separator \t 跳过选择屏幕， 装载指定的游戏类型。 有效的选值有 ：% 1List separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swòji czérownik ùrzãdzenia \t Host裝置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t 您在此激活开启下列特性的键盘手势 ： 粘滞键： 连续按五次 Shift 键 筛选键： 按住 Shift 键八秒"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 强吹雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BahamëName \t 巴拿馬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "[Bùtnowô problema] @ info/ plain bug status \t 【 外部問題 】 @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przecygni ùzérôczë ze Starżnika systemë KDE do ti kòmórczi. \t 從 KDE 系統守衛拖曳偵測器到此欄位 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "NauruName \t 諾魯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 路径到选区undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiarce pòdskrzënianiô syntaksë XML \t KWrite XML 语法加亮支持"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòłożenié: \t 位置( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "5MB dodóné \t 提昇 5MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 文件中有未儲存的變更 。 您要儲存還是要丟棄 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë \t 编辑( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "2880 x 720 DPI Microweave \t 1440 x 720 DPI 微交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zmiana miarë fònta: \t 字体大小调整( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJKKCharselect unicode block name \t 中日韓象形文字KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przëstãpù do kwalleta. Trzëmac parolã w kònfigùracjowim lopkù? \t 访问 kwallet 失败。 那么在配置文件中保存密码 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 显示一些关于 GIMP 的小贴士dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Brëkùjë bógã sztélów \t 使用樣式表( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aban \t 一月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generator indeksa dlô lopków pòmòcë KDE \t KDE 帮助文件索引生成器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné & rozpòznanié \t 自動偵測( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zapiszë kòmiks jakno... @ option: check Context menu of comic image \t 连环画另存为( S)... @ option: check Context menu of comic image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AbchascziName \t 阿布哈西亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Białorusczi łacëznianyName \t 白俄罗斯语( 拉丁语系) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé sécowé załóżczilist of all konqueror bookmarks \t 列出所有网络浏览器书签list of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwi jaknò & tapétã \t 设为壁纸( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 调小高音QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GLX/ OpenGL nie je przëstãpné ë blós wspiarcé OpenGL je kòmpatibilne. \t GLX/ OpenGL 不可用， 编译时只纳入了 OpenGL 支持 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 上一个标签@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë cwiardëch sparłãczeniów z pòstrzédniczącym serwerã \t 使用 HTTP/ 1. 1 來連線（ 較快速 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen rok@ label \t 今年@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 複製圖片位址(_L)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Keńjańsczi SzilingName \t 肯亞─先令（ Shilling） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "AfarscziName \t 阿法尔语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TamilscziName \t 坦米爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window \t 此報告已被標示為「 關閉 」 ， 理由是% 1。 若您確定您的問題是同一個， 再回報詳情或建立新的錯誤回報只是在浪費開發者時間而已。 您可以確定這是同樣的問題嗎 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wspiéróné mediaName \t 支持的媒体Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 寮語QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t TagbanwaQFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrada & dnia \t 每日小祕訣( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w widzawny sesëjiName \t 可見工作階段中的響鈴行為Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór brëkùnkù CPUName \t CPU 利用率监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë (E) QShortcut \t 启动 (E) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KnąpaName \t 按钮Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To wëdôwô sã bëc mało brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t 此崩溃信息可能没有用@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t PauseIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Brëkùjë index. html \t 使用 index. html( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela czëtaniô pòdôwków aùdio dlô% 1 z CD \t 从 CD 读取% 1 的音频数据出错"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z òptacëjną ikònką ë òpisënkã@ label Indicator when no tags defined \t 使用選擇性的圖示與描述@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(n) NowéName \t (n) 新建Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wietnamsczo DongName \t 越南盾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë & wszëtkò \t 全部選取( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nót zaktualnienia@ item:: intable \t 需要更新@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雪結冰雨（ Heavy Snow Freezing rain） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪（ Periods of snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "URL:% 1 \t URL ：% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info \t 显示过滤栏@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ParleyGenericName \t ParleyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'Album' playlist column name and token for playlist layouts \t 占位符' Album 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Pismiono Braille' aKCharselect unicode block name \t 布拉耶點字法KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pò prawi starnie włożonô je wëdowiédzô ò kònfigùracëji IEEE 1394. Znaczënk apartnëch kòlumnów: Miono: miono pòrtu abò wãzła, numer mòże sã zmieniwac pò kòżdim resece GUID: 64- bitowô identifikatora wãzła Môl: włączoné jeżlë wązeł je pòrtã IEEE 1394 twòjégò kòmpùtra IRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsëdżiwùje izochronowi menadżer dostónków CRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje sprôwianié cyklama ISO: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje izochronowé transferë BM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã szinë PM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã mòcë Acc: dokładnota cyklów zédżera, w skalë òd 0 do 100 Chùtkòsc: chùtkòsc wãzła \t 在這裡您可以看到您的 IEEE 1394的設定。 每一欄的意思是 ： 名稱 ： 連接埠或裝置名稱， 匯流排重設時可以將號碼更改 GUID ： 裝置的 64 bit GUID 本機 ： 如裝置是在您的電腦上 IEEE 1394 連接埠則會選取 IRM ： 如支援非同步資源管理 CRM: 如支援 cycle master 則會選取 ISO ： 如支援非同步傳送 BM ： 如支援匯流排管理功能則會選取 PM ： 如支援電源管理功能則會選取 Acc ： 裝置的週期準確度， 有效值由 0 至 100 速度 ： 裝置的速度 製造商 ： 裝置的製造商 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanał DMA \t DMA 通道"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kònfigùracëjôplug-in-action \t 動畫(_I)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj '% 1' \t 釋出% 1( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biéżné nastôwë drëkôrza \t PrinterÕs 目前設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznóny czas, òsta (%d%%) \t 剩余时间未知 (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360 x 120 DPI próbny, ekònomikòwi \t 360 x 120 DPI 經濟實用草稿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Unknown \t 簽名內容: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòngò, Demòkraticznô Repùblika KòngòName \t 刚果民主共和国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëszlné: No shortcut defined \t 默认： No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 強光layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KlipperGenericName \t 剪貼薄( Klipper) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszenié na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 聚焦於正常背景color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t 拉丁文扩展 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE \t 由 kdehelp 執行的 CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B3 (JIS) \t B5 (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rapòrt ò felë@ action \t 報告問題@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CRTC %d ni mòże òbsłëżëc wińdzeniô %s \t CRTC %d 不能驱动输出 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "kPahectoPascals \t 千帕hectoPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "niezgòdnota maczérówQXml \t 标记不匹配QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortownica SO- 6 \t SO- 6 批量排序器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÒriginałName \t 原創 Rogue 遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 1995, Paul Olav Tvete (c) 2000 Stephan Kulow \t © 1995 Paul Olav Tvete © 2000 Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 讓這個色版移到色版堆疊的最下層channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzenia IPAKCharselect unicode block name \t IPA 扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowé òkno \t 新建窗口( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Limit czasu: \t 逾時( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdułë centróm kòntrolëName \t 控制中心模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # Przenoszi adresã 'src' do 'dest'. # 'src' mòże bëc lëstą adersów. \t kioclient move 'src' 'dest' # 將 src 移動到 dest 。 # 'src' 可以是許多檔案或網址的清單 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "24MB dodóné \t 24MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Alt je terô włączonô. \t Alt 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KSSLComment \t KSSL 伺服程式模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "link to edit note \t 注解 ： link to edit note"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gbajtë \t GByte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na lësta zamëkô w se twòje winstalowóné fòntë, chtërné są zestôwioné w karnach. Numerë w klamrach òznôczają wielënã przëstspnych dlô familëji fòntów sztélów n. p. Times [4] Zwëczajny Grëbi Grëbi Italik Italik \t 這份清單顯示您已安裝的字型。 字型是以家族來分類， 在方括號裡的數字是表示此家族可用的風格數目， 例如 ， Times [4] RegularBoldBold ItalicItalic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 删除项目(_E)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zladëjë nową kôrtã... \t 下载新标签( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Felënk \t 無( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë CD- Text \t 使用 CD- Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 小時@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "FrancëscziName \t 法語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże dobëc khotkeys. Twòje zjinaczi òstałë zapisóné, le ni mògą bëz aktiwòwóné. \t 无法连接到 khotkeys 进程。 您的更改已经保存， 但无法激活 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bangladeskô TakaName \t 孟加拉塔卡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "colormap-action \t 從背景顏色加入顏色(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 混合undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë numer dôwaniô kartów (numrë dlô pasjansë FreeCell są òpisóné w FAQ dlô FreeCell): \t 輸入遊戲編號（ FreeCell 發牌和與 FreeCell FAQ 中所提相同 ） ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkrãżé programistów dlô audio ë wideoName \t 影音集成开发环境Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór systemë - Wëdowiédzô ò hardwôrzeComment \t 系统监视器- 硬件信息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno bãdze zamkłéName \t 一個視窗已關閉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do zdrzucënkù ekranuName \t 屏幕截图程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Kair \t 非洲/ Cairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 缩放图层(_S)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Justëjë@ label justify fill \t @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t 塞尔维亚拉丁语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雷風暴夾帶冰雹（ Thunderstorm Hail） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czëszczë zamkłosc schòwka zapisónã òb programã Klipper \t 清除 Klipper 儲存的剪貼簿內容"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "inweather forecast \t 下雨或雪（ Rain/ Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Excite - szëkôrz starnów WWWQuery \t ExciteQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t 第一同步@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bôłtëcczé@ item Text character set \t 波罗的海语言@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowô kôrta \t 新建标签( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nichtshutdown request origin \t 都不允許shutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wëczëszczë historëjã \t 清除历史( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Chcesz szëkac w internecé za% 1? \t 你要在 Internet 上搜尋% 1 嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowé òkno \t 新建窗口( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô GPSComment \t 地理 GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ŻôłtiA button on a Remote Control \t 黃A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FelënkPriority Class \t 无Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zapiszë... \t 儲存( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiana kònfigùracëji nie darzëła sã. Proszã nastôwic rãczno xorg. conf. \t 變更設定失敗。 請手動調整您的 xorg. conf 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Je nót zrëszëc KDE znowa, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t 要让这些更改生效， 您必须重新启动 KDE 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôwë _czasu \t 时间设置(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô kôrtaComment \t 新建标签页Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filter \t 過濾( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TibetańscziName \t 藏語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòlumna@ label: listbox \t 多列@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Edicëjô \t 編輯( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô efektów pùltuName \t 設定桌面效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Parola abò òdcësk pôlca sprôwnika: \t root 的密码或指纹 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ action: button \t 送出錯誤報告@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Phonon:: \t 回復到裝置% 1Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tekst ColorSmartCRD \t ColorSmartCRD 文字"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òsadzony kòmpònent dlô fòrmatu multipart/ mixed \t multipart/ mixed 的可內嵌元件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës rëmnąc% 1 element? \t 您確定要清空資源回收桶嗎？ 所有的項目都將被刪除 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim \t 啟動背景拼字檢查( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączë òd: \t 排除字型大小範圍: (X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 雾夹细雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "buffers-action \t 粘贴缓冲区进入(_I)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BiałoruscziName \t 白俄羅斯語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Próba sélaniô lopków ZModem òsta rozpòznónô, równak nié mòże nalezc w twòji systemie softwôrë ZModem. Winstalëje mòże paczétë 'rzsz' abò 'lrzsz'. \t 检测到一个 ZModem 文件传输尝试， 但是在此系统上找不到合适的 ZModem 软件 。 您大概需要安装“ rzsz” 或“ lrzsz” 软件包 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdbijającé klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t 彈回鍵已啟動或關閉。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë w wëbrónym òknie XWindow \t 在指定的 XWindow 中运行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Kerguelen \t 印度洋/ Kerguelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòc \t 帮助( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError \t 未知族% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 藍芽管理後端介面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 構成要素(_O)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Mazatlan \t 美洲/ Mazatlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszë w apartnëm XWindow \t 在指定的 XWindow 中运行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SVN ùsôdzanié@ action: button \t SVN 提交@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Edmonton \t 美洲/ Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu bùforówdocuments-action \t 「文件」選單documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpticzné rozpòznôwanié céchów (OCR) KCharselect unicode block name \t 光学字符识别( OCR) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 埃纳德文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rësznota \t 移动( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Deklinëjë miono miesąca w datumie \t 使用月份名稱的 declined 形式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 噪音(_N)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wszëtczé lopcziitem-set \t 所有圖層item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wlepi@ action: inmenu Edit \t 粘贴@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nieprzistãpnyfile name column \t 不可访问file name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QOCIResult \t 无法绑定外值QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë aktualnegò pòłozenia@ action: button \t 使用目前的位置@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Finansowi menadżeraName \t 財務管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< p\\ �\\ �sti > \t <\\\\ xE7\\\\ xA9\\\\ xBA >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 在圖片中剪裁出選取區域大小的部分image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klawisza Alt Gr je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Alt Gr 键已被锁定， 现在将对后续的所有按键生效 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Qt:% 1 Rozwijôrzowa platfòrma KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòduł nen pòzwôlô na òbzéranié ùrzãdzeniów przëłączonëch do szinë/ szinów USB. \t 這個模組可以讓您知道有什麼裝置接在您的 USB bus 上."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 多雲（ Cloudy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "perspective-clone-mode \t 先设置源图像。perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekstowô debùgera GNU robiacô w kònsolëName \t 在 Konsole 的文字型除錯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Midzenôrodny Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t Ispell @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niewiôldżé nórzãdze do faksowaniô brëkòwòné razã z kdeprint. \t 給 kdeprint 使用的傳真小工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni archiwùm jakno katalogoption: check \t 以資料夾開啟歸檔option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TsongaName \t Tsonga語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s \t 写入图像文件时出错：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié dlô Ferite \t Ferite 语法高亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layer-mode-effects \t 減去layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "IslandëjôName \t 冰島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëżnota skrodzënów ë gestów. Bez ni felëją klawiszowé skrodzënë. Comment \t KHotKeys 守护进程。 如果不启动此进程， 则无法使用热键。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 可重新充电Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pògrëbiony@ item font \t 粗体@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrrszëc dzejania 'paùza'. \t 播放器 '% 1' 無法執行動作「 pause 」 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Skanëjr katalodżi rekùrencëjno \t 递归扫描文件夹( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "UrduName \t 烏都語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie mòże zrëszëc programù \"% 1\". Sprôwdzë, czë paczét mtools je pòprawno zainstalowóny w Twòji systemie. \t 無法啟動程式 「% 1 」 。 請確認 mtools 套件已正確地安裝於您的系統中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1 ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do fòldera \"% 1\" dlô fòntów przistãpnëch blós dlô ce, abò \"% 2\" dlô przistãpnëch dlô wszëtczich. \t 字体安装程序 此模块允许您安装 TrueType、 Type1 和位图字体 。 您也可以用 Konqueror 来安装字体： 在地址栏键入 fonts: / 将会显示您已经安装的字体。 要安装字体， 只需要简单的把它复制到合适的文件夹里就可以了 - “% 1” 针对个人字体 ， “% 2” 针对系统字体( 任何人都可用) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nastôwë \t 設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 (aùto) Automatic refresh rate configuration \t % 1( 自动) Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BelgijskôName \t 比利时Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wladëjë skript@ item: inmenu \t 加载脚本( L) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje softwôrë ZModem w twòji systemie. Winstalëje mòże paczétë 'rzsz' abò 'lrzsz'. \t 此系統上找不到適合的 ZModem 軟體 。 您可能需要安裝 rzsz 或 lrzsz 等套件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòprzédny \t 上一曲目( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t 古扎拉地語QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: label cursor position \t 隐藏@ info: label cursor position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 多雲有小雪（ cloudy with light snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 9Name \t 选择了虚拟桌面 9Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwné sztélczi AKCharselect unicode block name \t 補集箭號 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ La_ Paz \t 美洲/ La_ Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "select-action \t 无select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë dërżéń/ sufiks z bùtna słowarza@ option: check \t 创建字典中没有的词根或词缀复合词( R) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zestôwk kachlów SVG dlô KDE4 \t KDE4 中的 SVG 牌样"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Generatora apletu Geyes \t Geyes 小程序工厂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni@ info \t 關閉@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: tooltip \t 快速搜尋... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Geòmetriczné sztôłtëKCharselect unicode block name \t 几何形状KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t 五月Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. FTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera FTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 請輸入環境變數名稱， 例如 FTP_ PROXY， 這是用來儲存 FTP 代理伺服器的位址 。 或者， 您也可以單擊 「 自動偵測 」 按鈕試著自動取得此變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Copni \t 撤销( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许阵雨或细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zatrzëmôj szëkbã@ info: tooltip \t 停止搜尋@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 顯示二元單位@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przenosny grôcz mediówName \t 可移植播放器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Daleczi przëstãpName \t 远程访问Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 晴朗有薄霧（ Clear with Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 執行暫停的工作中Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & lewò/ prawò \t 垂直拆分视图( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StpGamma \t Stp伽玛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòże wësłac rapòrtu ò felë. Proszã zgłoszëc felã rãczno... Wicy wëdowiédze pòd http: // bugs. kde. org \t 無法傳送此問題報告 。 請以手動方式提交問題報告... 請參閱 http: // bugs. kde. org / 取得指示 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamëszlôsz terô zainstalowac ë zrëszëc témã SuperKarambë% 1. Równak, témë mają w se zrëszeniowi kòd, téj nôlepi instalowac blós te, jaczé të môsz z zadowiérzonych zdrojów. Kòntinuòwac? \t 您要安裝並執行% 1 SuperKaramba 佈景主題。 因為佈景主題中可能含有執行碼， 您應該確認它的來源是您可以信任的。 要繼續嗎 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info examples about information the user can provide \t 您使用的即時通訊協定。 您已安裝的外掛程式（ 包括官方與非官方 ） 。 @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Starna rapòrtowaniô felów w systemie szlachòwania felów KDE @ info: status \t KDE 错误追踪系统上的错误报告页面 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëmniãcé lopków \t 删除文件夹( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczenié ti òptacëji sprawi, że òkno òstanié zamkniãté, czej dwa razë klëkniész na knąpie menu, juwerno jakno w Microsoft Windows. \t 如果您想要在双击菜单按钮的时候关闭窗口， 也就是和 Microsoft Windows 一样， 请选中此选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "B5 Kùwerta \t B5 信封"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WideòPhonon:: \t 视频Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë mëszą przez przëtrzëmanié klawiszów Shift+Meta a przesëwając mëszã. \t 按住 Shift+Meta 键， 然后移动鼠标即可用鼠标绘制 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lesotczi LotiName \t 莱索托洛提Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tëreckô Lira A/ 05Name \t 土耳其里拉 A/ 05Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MiemieccziName \t 德語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni wëbiérkoption: check \t 显示选中标记option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 圖片QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzëc GrëpëAkcji. \t 建立 ActionGroup 時失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 复制可见(_V)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów KDE \t KDE 視窗管理程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdmòntujë '% 1' \t 卸載% 1( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùstiniô \t Deseret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ArchC przéczny \t ArchC 橫向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni & zaòstné kôrtë \t 关闭其它标签( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "3- òbëcowé wôrpanié X (x- weaving) \t 3遍 x- 交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SlowenscziName \t 斯洛文尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雨夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nordowò Kòrejańsczi WonName \t 朝鲜元Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PID:% 1 (% 2) Authorization scope \t 进程号 ：% 1 (% 2) Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj do kòlekcëjiName \t 添加到收藏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K)% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk% u: Fùl adresa mailto: \t % t: 收件者電子郵件位址% s: 主旨% c: 副本 (CC)% b: 密件副本 (BCC)% B: 本文文字範本% A: 附加檔案% u: 完整的 mailto: 網址"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela JavaScript \t JavaScript 錯誤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 刪除工具預設(_D)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrtë XGD Mime \t XDG MIME 類型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota aùtomatnegò wësëwaniô SolidComment \t 實體自動退出服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztandardowò 16MB \t 標準 16MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 日期@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName \t 可嵌入的图像查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Ampache 服務設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ Swift_ Current \t 美洲/ Swift_ Current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MadagarscziName \t 马尔加什语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t RSSNOWName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Strzodkòwòpòrénkòwé skriptëKCharSelect section name \t 中东文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有小雪夹冻细雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Date Modified \t 貼上(_P)Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kate mòże podkrzënic biéżną réżkã jinszą farwą spódkù. _BAR_ Farwa mòże nastôwic w karce Farwë kònfigùracëjnegò òczénka. \t Kate 可以將目前所在的行突顯為 不同的 背景色彩 。 _BAR_ 您可以在組態對話盒中的 色彩 頁面 設定色彩 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jak lopk je wësłóny, jegò rozcygniãcém jest \". part\". Pò ùdałim wësłaniu jegò miono je zjinaczoné na originalné. \t 當檔案開始上傳時為它加上延伸檔名 「. part 」 。 當檔案完整的上傳時將它的名稱改變為真實名稱 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有雷暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Thimphu \t 亞洲/ Thimphu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪或冰粒（ Periods of snow or ice pellets） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës rëmnąc ne témë? @ title: window \t 您確定您要移除以下的主題嗎 ？ @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi lesta felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t 无效的错误列表： 数据损坏@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Roszérzenia XRender/ XFixes nie są przëstãpné ë wspiarce XRender nie je kòmpatibilne. \t 沒有 XRender/ XFixes 延伸， 只編譯了 XRender 支援 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bòcznô lëstew historëjiName \t 历史侧栏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kanal w górãA button on a Remote Control \t 頻道上調A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w \t 以.. 開啟( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "canvas-padding-mode \t 仅交叉线canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skóknié do biéżnégò sztripka \t 跳到目前這一篇( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Parola \t 密码( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許風雪或陣雨（ A few flurries or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòdsztrëchniãtôOutline context menu item \t 底線Outline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Systema, brëkòwnik@ option: radio image source \t 系统， 用户@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sãAll of the letters of the alphabet, uppercase \t 欲穷千里目， 更上一层楼All of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùlëbnicë@ item: inlistbox View: \t 我的最愛@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przezérnik telegazétëName \t Videotext 查看器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Z prawa òdOutput is placed above another one \t 右侧输出Output is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ignorëjë \t 忽略( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota skrodzënów ë gestów. Bez ni felëją klawiszowé skrodzënë. Comment \t KDE 熱鍵守護程式。 沒有守護程式， 就沒有熱鍵。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ El_ Aaiun \t 非洲/ El_ Aaiun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù włączoné jakno domëslné \t 預設開啟自動拼字檢查( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjo FetchmailaGenericName \t FetchmailconfGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domëslnô@ item: inlistbox session type \t 預設@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera sesëji KDE \t KDE 工作階段管理員"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu \t 應用程式開啟的檔案/ URL在使用後會被刪除"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów brëkùjący GTK+, z optacëją grëpòwaniô òknówName \t 一個基於 GTK+ 的視窗管理程式並擁有視窗群組功能Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòwiązania lopkówComment \t 文件关联Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 雨或毛毛雨（ Rain or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùrëjë... \t 配置( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 重新產生預覽圖(_P)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie pòdano pòlétu ni miona òknaNAME OF TRANSLATORS \t 没有指定命令或窗口NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bògati w fùnkcëje menadżera òknów ò wiôldżich mòżnotach zjinaczi wëzdrzatkùName \t 一個功能相當豐富的視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kòło@ item: inmenu square list style \t 檔案@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 转到参考条目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielëna rézów: @ title: group \t 行數 ： @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "rujof November \t 十月of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Domôcô starnaQShortcut \t 首頁QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 充电百分比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib wëzdrzatkù: @ item: inlistbox \t 檢視模式 ： @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 Mb \t 8 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KSysTrayCmd: KShellProcess nie mòże nalezc pòwłoczi. \t KsysTrayCmd： K3ShellProcess 无法找到 shell 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2003 Rozwijôrzë KDE \t (c) 2003 KDE 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰雨夾雨（ Periods of freezing rain mixed with rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨或雪（ Chance Rain/ Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Réga: @ label \t 音軌 ： @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Próbùjë òtemknąc dokùment wskazóny bez adresã 'url' w aplikacëji # zrzëszony z nim z KDE. Mòżesz òminąc 'mimetype'. # W taczim przëtrôfkù ôrt mimë je aùtomatno # sprôwdzóny. Adresa mòże bëc adresą # dokùmentu abò lopkã. desktop. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # 依 KDE 指定的應用程式來嘗試開啟 url 所指定的文件 。 # 如果 MIME 型態可以自動指定， 您可以省略 mimetype 參數 。 # URL 可以是文件檔名， 或是一個. desktop 檔或執行檔 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t 送出( S) Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雨夾結冰雨， 有時會變大（ Rain at times heavy mixed with freezing rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "*. layout_BAR_Ùkłôd planszë (*. layout) * _BAR_Wszëtczé lopczi \t *. layout_BAR_版面布局文件 (*. layout) * _BAR_全部文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nëk CD... Comment \t 光碟機裝置... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lejówcziweather condition \t 陣雨（ Showers） ers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时晴朗weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName \t Indian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozpòznónô wersëja WPA '% 1' \t 不可识别的 WPA 版本 “% 1 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dali > QPrintPreviewDialog \t 下一页QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pùnkt mòntowaniô@ title job \t 掛載點@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë <, < =,:, > = ë >. Name \t 使用 < 、 <\\ =\\ �\\ �\\ �\\:\\ �\\ �\\ � > = 以及 > 符号。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjë \t 選擇語言並按下「登入」customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Certifikat SSL òstôł òdrzucony zgòdno z żëczbą. Mòżesz to zmienic w Centróm kòntrolë KDE. \t SSL 证书将按要求被拒绝。 您可以在 KDE 系统设置中禁用此选项 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-color-type \t 前景顏色[透明度](_R)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layer-mode-effects \t 相除layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodanié lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t 已新增檔案到 SVN 主目錄 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lënk do adresë (URL)... Comment \t 連結到網址... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大雨（ heavy rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zladëjë wszëtkò znowa \t 全部重新载入( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òprzestóń \t 取消( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przesëniãcé Y \t Y 方向偏移"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Tbilisi \t 亞洲/ Tbilisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t 克里米亚鞑靼语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócë & zapisóną sesëjã \t 恢复手动保存的会话( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 缩放项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t GIF 图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 湿雪夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Dlô brëkùjących wiele czasu procesora nieinteraktiwnych procesów. Przez planowanié ne procesë są trzimóné kąsk gòrzi. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 對密集使用 CPU， 並且非互動的行程， 在排程時減少其取得 CPU 時間的機會 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jak Konqueror sztartëjë: @ item: inlistbox \t & Konqueror 启动时 ： @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nié mòże wëskrzënic wëbrónégò môla słowôrzka: nie mòżé òtemknąc lopka 'glossary. html. in'! \t 无法显示所选择的词条： 无法打开文件“ glossary. html. in ” ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tamuz \t of Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sesëje pùltuComment \t 桌面工作階段Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësoczé farwë - wersëjô klasykòwégò sztélu (65. 536 farwów) Name \t 經典樣式的高彩版本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "view-padding-color \t 設置自訂縮放倍率view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "20MB \t 20MN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klondike (pò & 3 kôrtë) \t Klondike（ 一次發三張 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô pòlitika Javë \t 新建 Java 策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkazëjë w zabiérnikù ikònë z ksystraycmd w môl ikònë z òkna (brëkòwóne z òptacëją -- icon do wëbiérkù ikònë ksystraycmd) \t 在系統閘中使用 ksystraycmd 的圖示而不是視窗的圖示 。 （ 應該使用 -- icon 來指定 ksystraycmd 的圖示 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Witôj w asystence rapòrtowniô załómania@ title \t 歡迎使用錯誤回報小助手@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Robòta & bez sécë (offline) \t 脱机浏览模式( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel òkna ùstôwióny bez pòwłokã \t 由 shell 設定視窗標題"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów MotifName \t Motif 視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Masowi dostónk HS- 3 \t HS- 3 批量叠放器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360×360dpi, 32- bit CMYK \t 360x360dpi， 32位 CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òprzestóń \t 取消( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GrenadaName \t 格林纳达Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DelQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 track on album \t % 1 by% 2 track on album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera ùdbówName \t 项目管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëszlnô@ info \t 默认 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt pisaniégò Mac OS X \t S60 FEP 輸入法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozdzélnota Ghostscript \t Ghostscript 解析度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QSQLite2Result \t 无法开始事务QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje editora kòmpònentówThe suffix of 'Delete unused meta- information after' \t 编辑器组件选项The suffix of 'Delete unused meta- information after'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1dh for hours \t % 1天h for hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni listew szëkbë@ action: inmenu Tools \t 显示搜索栏@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dzejania@ title: menu \t 動作( A) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kioclient download ['src'] # Kòpérëjë adresã 'src' do môla pòdónégò przez brëkòwnika. # 'src' móże bëc lëstą adresów, a jeżlë nie je pòdóny # to programa zapëta ò nen argùment. \t kioclient download ['src'] # 將 src 複製到使用者指定的位置 。 # 'src' 可以是許多檔案或網址， 但至少要一個 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszëtczé kùszczi z ti & domenë \t 来自此域的全部 cookie( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fùnkcëjô initgroups () nie darzëła sã dlô %s \t %s 的 initgroups () 失敗。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrt do KDE4. Biéżny òpiekùn \t 移植到 KDE4， 現任維護者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bahof Esfand short \t of Bahof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 化學資料Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Maksymalizëjë \t 最大值( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "read permission \t 名称read permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Półprzezérny \t 半透明( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczi ProstiName \t 簡體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëstãp zôpisuName \t 存储设备访问Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiodrowé pòdôwczi pòdóné przez Environment Canada \t 气象数据由 Environment Canada 提供"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filtrë jaczé definiują lopczi, chtërne Strigi mô ignorowac \t 用于定义 Strigi 应忽略文件的过滤规则"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tarawa \t 太平洋/ Tarawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Datum: @ label Any (file size) \t 日期 ： @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél fòntu: @ option: check \t 字型樣式 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t 復原： 關閉分頁( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChińscziName \t 中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Baro dobriThe quality of music \t 佳The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenié trzëmónia pòdôwkówComment \t 大型儲存裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Konqueror wspierô wiele internetowëch sztandardów. Przédnym zgrôwã je fùlwôrtné wspiarce òficjalnegò sztandardu taczich òrganizacëjów jakno W3 ë OASIS, jakno ë téż dodôwanié jinszëch céchów pòprôwiającëch brëkòwnosc, ùsôdzanëch jakno niefòrmalné sztandardë w Internece. Są to midzy jinszëma taczé funkcëje jakno favicons, Internet Keywords ë załóżczi XBEL, Konqueror òbsługiwô téż: \t Konqueror 设计之初就考虑到了要支持各种 Internet 标准。 我们的目标是完全实现被 W3 和 OASIS 这样的组织正式批准的标准， 同时也加入了被作为 Internet 事实标准的其它常用特性的支持。 除了支持网站图标、 Web 快捷方式和 XBEL 书签 等， Konqueror 还实现了 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz protokòłu FISHComment \t 用於 FISH 通訊協定的 kioslaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Samoańskô TalaName \t 萨摩亚塔拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera sécëComment \t 網路管理員Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni dało sã wëgenerowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t 無法產生錯誤資訊 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Testowi Debian@ label: listbox KDE distribution method \t Debian testing@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kross \t Props"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-editor-action \t 編輯筆刷動態dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze do aktualizacëji menuName \t 菜单更新工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże zapisac do pòdrãcznegò lopka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t 无法写入缓存文件% 1。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Eastern BluesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dynamics-action \t 複製筆刷動態位址(_L)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DólnyQShortcut \t 底部QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Fònt@ action \t 字型( F) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BùlgarscziName \t 保加利亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òptacëje \t 选项( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grôj juwernëch artistów z Last. fm \t 播放来自 Last. fm 的相似艺人"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zortëjë alfabétno (òd A do Z) \t 按字母顺序排序( A 到 Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj dopòwiesc@ info: progress \t 添加注释@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawama@ item: inlistbox Sort \t 依權限@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t . You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków \t 用作寫入檔案的 $HOME/ prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Khordadof Tir long \t Khordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno \t 不明的錯誤1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Felô przë interpretacëji lopkù z òbrôzã JPEG (%s) \t 分析 JPEG 图像文件时出错(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t 薛景中, 黃志偉, 李爵樺, ChaoHsiung Liao, 陳柏超, Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 讓這個色版提升到色版堆疊的最上層channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlétë służacé do zamëkaniô systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ haltcommand for... \t 关机的命令。 一般在 ： / sbin/ haltcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 2 Mb \t 2 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ÙzbeccziName \t 烏玆別克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Certifikat SSL wëzdrzi na zepsëti. \t 对端的 SSL 证书链似乎已损坏 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zmienionyDocument/ application separator in titlebar \t 已修改Document/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Panele \t 面板@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 使用背景颜色填入选中区域edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "QXml \t DTD 中不允許內部一般實體項目引用QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Skòkni w przódkA button on a Remote Control \t 向前跳进A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV [順時針色相](_H)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô wielënë wirtualnëch pùltów. Name \t 您可以在这里配置虚拟桌面的数量。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 通常是 “ ” ， 但对于 GTK 程序也可能是 “ _ ” 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtmrkôj bùtnowé adresë URL w kôrtach òtemkłégò òkna Konquerora \t 當收到外部網址呼叫時在既存的 Konqueror 開啟為分頁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 反轉為互補色和相反亮度drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Pastebin 引擎Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChhattisgarhiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtaksowùjë docélowy uid \t 指定目标 uid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Antananarivo \t 印度洋/ Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëłączony ôrt efektu intensywnotë \t 關閉的強度效果類型no disabled intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ekran OSD \t OSD 螢幕"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "context-action \t 設定前景顏色為黑色，背景顏色為白色context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Swiãtô LenaName \t 聖赫勒拿島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Niejedné starnë pò gwësnym czasu chcą ladowac znowa abò przeczerowiwac. Jeżlë wëłączisz nã òptacëjã, Konqueror bãdze ignorowôł taczé żądania. \t 有些網頁會在一段時間後要求自動重新載入或重新導向。 若核消此方塊 ， Konqueror 會忽略這些要求 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÙstôwName \t 设置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "windows-action \t 上一個密訣(_P)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota zapëtania Nepomuka nie robi. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Nepomuk 查詢服務未執行。 無法回答查詢。 Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nen rapòrt ni zamëkô w se dosc wëdowiédzë dlô rozwijôrzów, wic proces aùtomatnegò rapòrtowaniô felów je dlô negò załómaniô wëłączony. @ info \t 此報告可能無助於開發者除錯， 因此不會自動將報告送出 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj znakòwnik@ action: button \t 刪除標籤@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t NOAA 的國家天氣服務Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 Mb \t 3 Mb 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 9. 00) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 Opera 9. 00) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QRegExp \t 错误的字符类语法QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Prawòtoolbar position string \t 右邊toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 邻近地区有尘暴weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môlowé podcastë \t 本地端 Podcasts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LicComment \t LircComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 複製選取區域中看得見的部分edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeniesë w & górã \t 上移( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Cocos \t 印度洋/ Cocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ label: textbox \t 請用您自己的語言寫上您的姓名@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze dniewnika faksa KDEPrint \t KDEPrint 传真工具日志"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu serwera XDMCP@ title: column \t XDMCP 主機選單@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 积分Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interaktiwnô geòmétriôComment \t 交互式幾何作圖Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DodómGenericName \t 家目錄GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòlét: \t 命令( M) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在虚拟桌面间切换时呈现阴影效果Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Anadyr \t 亞洲/ Anadyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òficjalnô serwera FTP dlô KDEName \t KDE 官方 FTP 站Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'Abò' mùszi miec dwi zmieniwne \t Or 需要兩個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W menu Nastôwù najdiwô sã \"Fùlekranowi trib\". Je òn baro przëdatny dlô sesëji \"Talk\". \t 您也可以在窗口菜单中找到 “ 全屏幕模式 ” 。 该特性对“ Talk” 会话非常有用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "C5 Kùwerta (162 x 229 mm) \t C5 信封 (162 x 229 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë do & szérzë starnë \t 适合页宽( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Biéj do starnë@ action \t 转到页@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni systemòwé & place \t 顯示系統資源( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów KDE \t KDE 窗口管理器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz Òpisënk Lopk Ôrt \t 外掛 描述 檔案 Types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Planszowô gra KDE piãc w réze \t KDE 五子棋遊戲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Amsterdam \t 歐洲/ 阿姆斯特丹( Amsterdam)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZhuangName \t Zhuang語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô wëskrzënianiô internetowich starnówName \t 設定如何顯示網頁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Òbrëmienié szëkbë: \t 范围选择( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 添加寄生物到项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雨大雪（ Heavy Rain and Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopczi ë katalodżiComment \t 檔案與目錄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Republika DominikanëName \t 多米尼加共和国Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdspòdlowô dokùmentacëjadoctitle (language) \t 頂級文件doctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 翻转项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 清除所有文字text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zakùńczoné je zgriwónié CName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 噪音(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Gùernsej \t 歐洲/ Guernsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Panama \t 美洲/ 巴拿馬( Panama)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkba: \t 搜尋( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôj za wicy rapòrtama@ info: tooltip \t 搜索更多报告@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Pòdzãkòwaniô \t 感謝( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "3. 5 \"Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 3. 5＂ 磁盘 - 2 1/ 8 x 2 3/ 4 ＂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 像素undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MùltimediaName \t 多媒體Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t 傳呼機Coptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KubaName \t 古巴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu Open With \t 打开方式( O) @ action: inmenu Open With"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Grand_ Turk \t 美洲/ Grand_ Turk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 老挝文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmiészi@ action \t 缩小@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FrancëskôName \t 法國Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dolar z Trinidad ë TobagòName \t 千里達及托巴哥─元（ Dollar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rekòmendowóné przez Echo Nest. \t Echo Nest 所推荐 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 核准并转到下一个@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會發生雷風暴（ Chance Thunderstorms） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JapòńskôName \t 日本Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout \t 動作不被支援Socket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "text-tool-action \t 复制(_C)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegnëdialogs-action \t 路径(_P)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "windows-action \t 最近關閉的停駐式對話盒(_R)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ignore Spelling context menu item \t 找不到可能的內容Ignore Spelling context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzódno Afrikańsczi FrankName \t 中非共和國─CFA 法郎（ CFA Franc） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org \t fswen@ mail2000. com. tw, hydonsingore@ mail. educities. edu. tw, franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editorë gradientówgradient-editor-action \t 「漸層編輯器」選單gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "convert-palette-type \t 已定位convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Argùment 'sekùndë' pòlétu 'pòłożenié' mùszi miec wôrtnotã midze 0 a dłużą sztëczka. \t 'seek' 指令的 'seconds' 參數必須在 0 跟音軌長度之間 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże nastôwic maksymalna wielënã wôrtnotów pamiãtónëch w pòlu fòrmùlôra. \t 您可以选择 Konqueror 为一个表单字段记住多少个值 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t 在新視窗開啟( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t 撤消： 已关闭标签( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 参考线undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd òdjimny i farwny, papiór specjalny (Premium) \t 300 dpi， 相片， 相片和彩色墨盒， 高档纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 大颗碎冰粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "image-action \t 調整列印解析度image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET \t 等待 WM_ NET 相容的視窗管理員 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni òbrôzk co: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t 變更圖片間隔 ： (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HebrajscziName \t 希伯來語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże wëdobëc Applet \t 无法提取 Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Trib EconoFast \t EconoFast 模式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegnëundo-type \t 添加路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëwarp-behavior \t 增长通道view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkôrz TeletekstQuery \t Teletekst 搜索提供者Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filipińsczé skriptëKCharSelect section name \t 菲律宾文本KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1: request type \t 服务器不支持内容中的请求类型 。% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni & parolã... \t 更改密码( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "sobSunday \t 週六Sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zamkniNote this is a KRunner keyword \t closeNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dodôj nastôw & jãzëka \t 添加语言信息( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "12MB dodóné \t 提昇 12MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FreecivGenericName \t Freeciv 仿「 文明帝國」 遊戲GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë & bùtnowi programë do òdgrëwaniô \t 使用外部播放程序( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TurkmenistónName \t 土庫曼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DominikaName \t 多米尼加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HausaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Filter: \t 过滤( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klient ICQ2000Name \t ICQ2000 聊天Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kwerendëjë przédną stegnã wpisënków w menu startNAME OF TRANSLATORS \t 查詢選單項目的根路徑NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t AkonadiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Bezszerifòwi fònt: \t 無襯線字型( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "tool-presets-action \t 重新整理工具預設(_R)tool-preset-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmianë w ti sekcëji wëmôgôją ùdowierzeniô sprôwnika. Wprowôdzenié zjinaków wëmôgô parolë sprôwnika. \t 此區段的變更需要 root 權限 。 要套用變更， 您必須提供 root 密碼 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë & bùtnowi programë do òdgrëwaniô \t 使用外部播放器( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BôczënkComment \t 警告Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przepùszczë \t 跳过( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Azëjô/ Katar \t 亞洲/ Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Mp3tunes 服務設定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Frank Weng (a. k. a. Franklin) EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë tuwò szëkóny tekstGoes to previous character \t 在此輸入搜尋字串或字元Goes to previous character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "miles, distance unit \t 小阵雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela drëkeraComment \t 列印錯誤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdrzucë wszëtczé kùszczi \t 拒絕所有 cookies( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KaszëbscziName \t 卡舒比語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Hijri@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalezc kòmpòneta editorë tekstu Kate; Proszã sprôwdzëc instalacëjã KDE. \t 找不到 Kate 编辑器组件 ； 请检查您的 KDE 安装 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Google 影像（ 線上影像拮取） Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 16Name \t 已選擇虛擬桌面 16 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 冻雨雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Graf 2D \t 二维图像( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Animùjë pòkazëwanié sã òknaName \t 動畫顯示視窗出現Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie òsta aùtomatno nalazłé niżódné ùrządzenia joysticka na tim kòmpùtrze. Sprôwdzoné òstałë ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë jest gwës, że joystick je przëłączony, pòdôj pòprôwné miono ùrządzenia joysticka. \t 電腦上找不到任何搖桿 。 檢查 / dev/ js[ 0- 4] 和 / dev/ input/ js[ 0- 4] 是否正常 如果已確認連線， 請輸入正確的裝置檔案 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzenia Microsoft WindowsName \t Microsoft Windows 可执行文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdajnik papióru PF- 4 \t PF- 4 进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié... @ info: status \t 正在载入... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòjé Załóżczi Nen mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã domôcy starnë załóżków. Domôcô starna załóżków je przëstspnô na bookmarks: /. \t 我的書籤 此模組讓您設定書籤的首頁 。 書籤的首頁可以在此存取 ： bookmarks: / 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëniô wszëtczé ùrządzenia ë zezwôlô na jich mòntowanié, òdmòntowanié abò wësëwanié. Note this is a KRunner keyword \t 列出所有裝置， 並允許它們被掛載、 卸載或退出。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Szëkôj dowslôdë \t 往前搜尋( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùwerta C5 \t 信封C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Fela czëtaniô pòdôwków aùdio dlô% 1 z CD \t 從 CD 讀取% 1 的音樂資料時發生錯訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GujaratiName \t 古吉拉特语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora zwãkòwëch lopkówName \t 音效編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô ekranu (zmiana miarë X11, òbrócënk ë òdbicé) \t 顯示設定（ X11 調整大小， 旋轉與反射 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nastôw@ action \t 參考錯誤@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 下一個書籤@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大陣雪霧（ Heavy Showers Snow Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 移动项目undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòdpowiesc \t 建议( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora dostónków XWindowName \t X 資源編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic prioritet CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t 您没有权限更改 CPU 优先级。 已放弃 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "fela òbczôs parsowaniô referencëjiQXml \t 解析引用時發生錯誤QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Click \t %s 可设定新的复原源Click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTP. \t 請輸入 HTTP 代理伺服器位址 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "AltaVista - szëkôrz starnów WWWQuery \t AltaVistaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Matematicznô kòprocesora (FPU) Mebibyte \t 浮點運算器（ FPU） Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2002, 2007 Aron Boström \t (c) 2002， 2007 Aron Boström"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Alt Gr je terô włączonô. \t Alt Graph 按鍵目前作用中 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ò_brôzklayers-action \t 平整图像(_F)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòduł KigPartGenericName \t Kig 组件GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 選項( O) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有下雪/ 冰雨的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "z Òstrowów MarshallaName \t 馬紹爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "stpWidnosc \t stpBrightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 wëbróny (% 2) @ info: status \t 已選取% 1 （% 2 ） @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Function parameter separator \t 必须指定正确的操作符identifier separator in error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Akceptowanié swòjiznów wëzdrzatka@ info: progress \t 套用檢視屬性@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "360×360dpi, papiór do wësoczich rozdzëlnotów \t 360x360dpi， 高分辨率纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chcesz zrëszëc òperacëjã, co nie je òbsłëdżiwónô bez serwerã SFTP. \t 您企圖執行 SFTP 伺服器所不支援的動作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rôczba US A2 \t 美国 A2 请柬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zrëszanié apletu \"% 1\"... \t 啟動 Applet \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nacząc szëkbã òd zôczątkù? @ action: button Restart find & replace \t 您要從頭重新開始搜尋嗎 ？ @ action: button Restart find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KhaKCharselect unicode block name \t 古突厥文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stop mediaQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 堆疊(_K)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, 灰階, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ÙczbaName \t 科學Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szerifòwi fònt \t 襯線字型( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Impòrtëjë... \t 导入( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 送一個指定的信號給指定的行程Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t Nisanof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédny tidzéń@ title: group Date \t 上週@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rëmôj dostónk@ info \t 刪除資源@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je adresa (tj. katalog abò starna WWW), do jaczi przeńdze Konqueror pò klëkniãcô knapë \"Domôcô starna\". Zwëczajno je to domôcy katalog, nacéchòwóny tildą (~). \t 這是 Konqueror 按下「 首頁」 鍵時會跳到的網址（ 可以是資料夾或網頁 ） 。 若 Konqueror 是以檔案管理員模式啟動， 則「 首頁」 鍵會跳到您的家目錄 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X \t 設定主視窗部件的客戶區大小和位置 - 請參考 man X 取得參數的格式（ 通常是： 寬x高+X位置+Y位置 ） 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przesëniãcé X \t X 偏移"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Nagłówk \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 标题"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& ZakùńczëColumn number% 1 \t 已完成( F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôpadnô SaharaName \t 西撒哈拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 根據中繼資料來重新命名資料專案中的音效檔的外掛程式。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 翻譯記憶體@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòrénkòwòazjatëcczi skriptëKCharSelect section name \t 東亞文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cursor-mode \t 重設置換檔案大小失敗：%scursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Miono témë: \t 主题名称( T) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rëmôj \t 删除( D) Remove a track from a saved playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 合併看得見的圖層(_L)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nimòże nalézc pòdôwków metaNAME OF TRANSLATORS \t 无法决定元数据NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Limbuof Farvardin short \t 傈僳文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkni@ info \t 关闭@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Blokùje ekranswitch user command \t 锁定屏幕switch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "zmienionyDocument/ application separator in titlebar \t 已修改Document/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SzëkôrzName \t 搜索引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rozszérzoné bopomofoKCharselect unicode block name \t 汉语拼音扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dopòwiesc: \t 注释( C) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzérk lopkówName \t 文件预览Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjąc zebrónëch wëdowiédzë ë twòjich òdpòwiesców z zôstny starnë, asystenta dô ce wiadło ò tim, czë je nót sélac rapòt czë téż nié. @ info/ rich \t 利用刚才收集到的崩溃信息质量和您在前一页的回答， 此助手会告诉您提交这份报告的必要性 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪或陣雨， 有時會變大（ Wet flurries at times heavy or rain showers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchô taksa wëdowiédzë ò załómaniu. Bënowô fela drkonqi. @ info/ rich \t 对崩溃信息的评判无效。 这可能是 drkonqi 自身的错误 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t 上一个差异@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 13Name \t 选择了虚拟桌面 13Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkrëwanié ùsłëżnotówComment \t 服务探索Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków \t 用作寫入檔案的 $HOME/ prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Technicznô wëdowiédzô: Pòchôdô z / proc / * / cmdline \t 技術資訊： 這是從 / proc / * / cmdline 而來 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 收听并下载由自由艺术家上传的音乐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże ùsôdzëc kataloga \t 復原： 建立資料夾( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tab Window ManagerName \t Tab 視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dôwô mòżnotã taceniô ë minimalizowaniô aplikacëjów do systemòwégò zabiérnikaName \t 存取最小化在系統匣內的隱藏應用程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GòńbëName \t 賽車遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info PO comment parsing \t 階段 ： @ info PO comment parsing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni & miono \t 重命名( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KatalogName \t 資料夾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE skònfigùrëje ùstôwë ë wskôzã startowégò ùstôwù \t KDE 將會設定佈局， 並啟動佈局指標"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fidżi \t 太平洋/ 斐濟( Fiji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rapòrt ò felë@ action \t 報告問題( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Latającé rzeczëScreen saver category \t 飛翔物體Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdswiéżë wszëtczé podcastë \t 重新整理全部 Podcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô w se bezzmiłkòwi definicëji robòczi bòdżi. Lopk mùszi bëc ôrtu 'KSysGuardWorkSheet'. \t 檔案% 1 不包含有效的工作表定義， 其中必須有“ KsysGuardWorkSheet” 的文件類型 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "% 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 個選項@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雨或细雨， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Globalné ùstôwë \t 全域的設定( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 黄金分割guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "60MB dodóné \t 60MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雨或雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 状态和描述tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "32 - 39 MB RAM \t 32 - 39 MB 全部記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Historëjô dokùmentówdocuments-action \t 清除历史(_C)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felënk czérownikaNAME OF TRANSLATORS \t 找不到驅動程式NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fònt: @ label: listbox \t 字体 ： @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MacedońscziName \t 馬其頓語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t 請輸入環境變數名稱， 例如 HTTP_ PROXY， 這是用來儲存 HTTP 代理伺服器的位址 。 或者， 您也可以單擊 「 自動偵測 」 按鈕試著自動取得此變數 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雪， 有时变大weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Daleczé logòwanié \t 遠端登入 (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "W górãA button on a Remote Control \t 上A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaznaczë wszëtkòQXml \t 全选QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przëstãpné: \t 可用( A) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Paramétrë apletu \t Applet 参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zestôwk farwów do zdrzëniô/ mòdifikacjicolor- sets \t 要檢視與變更的顏色集color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nadczidka:% 1@ note/ rich \t 註解@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Duplikatë... \t 複製( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Westrzédnô AfrikaName \t 非洲， 中部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdjimny papiór HP \t HP照片用紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 用上次的數值建立一個新的色版channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Infò Magnatune \t Magnatune 資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 未報告weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CNRTL/ TILF francësczi słowôrzQuery \t CNRTL/ TILF 法语词典Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na téma nie mòże bëc brëkòwónô przë metodze ùdowierzaniô '% 1'. @ title: window \t 使用身份验证方式 “% 1” 时无法使用主题 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné. \t KDE 常駐程式 - 有需要時可更新 Sycoca 資料庫 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Równoznaczëna 35mm@ label \t 相當於 35mm@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Linearny B \t 線性 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t RLE 右到左嵌入起點QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小雨霧（ Light Rain Fog/ Mist） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 遠處降水（ Distant Precipitation） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PseùdosécNAME OF TRANSLATORS \t 环路NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiłkòwi lopk Ldif w rézë% 1. \t LDIF 檔案內容第% 1 行語法錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fetch new information from the website \t www. digitalpodcast. com 上的可搜索播客的详细列表， 您可以直接在 Amarok 中订阅。 Fetch new information from the website"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t 吠陀梵文扩展KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lëczba òdbëców głowicë na linijã \t 列印 Passes 每一行開頭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wladëjë kòpijã pò zrëszenim KDE \t KDE 启动之后预加载实例"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopk mést nie je lopkã GIF \t 文件好像不是 GIF 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié nalazłé elementë. @ info: status \t 找不到任何項目 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XSoldierName \t XSoldier 飞行射击游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòłożenié: \t 位置( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Minimalizëjë animacëjãComment \t 最小化动画Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota SSL w KDEDName \t KDED 使用的 KSSL 伺服程式模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aktiwùjë nôslédną kartã@ action: inmenu \t 跳到下一個分頁@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有冻雨夹雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëczëszczëNAME OF TRANSLATORS \t 清除( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miononame of the containing folder \t 名称name of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "OromoName \t Oromo語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Opendesktop 知識庫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t MagnifiqueComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开色板对话框dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪（ Wet snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 建立新的路徑...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ladowanié GNOME 3 sã nie darzëło ë zrësził sã trib zastãpczy Mòżlëwi że Twój kòmpùtr (hardwôrë graficzné abò czerowniczi) ni mòże zrëszëc GNOMA 3. \t 很遗憾 GNOME 3 无法正常启动，并已启动到后备模式。 这可能是因为您的显卡硬件或驱动不足以完全运行 GNOME 3。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1200 dpi, òdjimk, felënk zberków, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 1200 dpi, 彩色, Full Bleed, 彩色墨水匣, 相片列印紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "LaoName \t 寮國語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 升高此路径vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié kòmpùtrãName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t 電腦管理Name_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t iitze@ hotmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 暗淡父级对话框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Òtemkni %s \t 打开 %s(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże dodac lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t 将文件添加到 SVN 仓库失败 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 采样点(_S)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Legal, 1200x600 DPI \t 法律， 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwnik nie mòże sã wlogòwac. \t 不允許 root 登入 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Doprowôdzë nazôd maksymilizowanié òknaComment \t 窗口取消最大化Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô ùchòwaniô òknaName \t 配置窗口行为Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùszi bëc & w aktiwny sesëji \t 必須在作用中的工作階段( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë dzejanié nie darzi sã, klëkni Spróbùjë znowa, abë spróbòwac znowa wësłac rapòrt ò felë. Jeżlë przez problemë z serwerã, rapòrt nié mòże bëc wësłóny, mòżesz zapisac w lopkù swój rapòrt ë wësłac gò pòzdze rãczno. @ info/ rich \t 若是此步驟失敗， 您可以點擊 「 重試 」 來再次傳送此報告。 若是因為錯誤回報系統的資料庫有問題而無法送出， 您可以先儲存成檔案， 稍後再試著傳送 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë parolã@ option: check \t 密碼輸入@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór systemë - temperaturaComment \t 系统监视器- 温度Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 合併圖層羣組的圖層，成為一個一般的圖層layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno KSIRCComment \t KSIRC 窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-editor-action \t 编辑动态dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 3年% 2% 1日@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przełączë na pùlt: q: Note this is a KRunner keyword \t 切换到桌面: q: Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmiana miarë òkna (kùńc) Comment \t 視窗調整大小結束Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "rect-select-mode \t 大小rect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To dzejanié zrëszi Kònsolã, pò wcëãniãcô Ctrl+Alt+T. Name \t 這個動作會在按下 Ctrl+Alt+T 時執行 KonsoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmiana miarë fònta: \t 字型大小調整( F) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "38MB dodóné \t 提昇 38MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 組合（ collocation ） ： 經常性的詞語組合。 組合的組成的搭配必須共同出現在一個或一系列的詞語中， 即使它們並不需要相互緊鄰。 XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielëna przelónych felów w FIFO \t FIFO 滿溢比率"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "600 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny \t 600 dpi, 彩色, Full Bleed, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùrëjë òdkazë... \t 配置通知( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有陣雨雪（ Showers in Vicinity Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName \t 自動代理組態Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪夹冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Ùżgorod \t 歐洲/ Uzhgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 霧消散中（ Fog dissipating） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë terny dzéń@ action \t 選擇一個日期@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fòrmat òbrôzu ANI \t ANI 图像格式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SardińscziName \t 薩丁尼亞語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Stołpk \t 長條圖( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "item-set \t 所有看得見的圖層item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowô AzëjôName \t 亞洲， 南部Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Szëkba paczetów DebianaQuery \t Debian 软件包搜索Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: tab \t 编辑@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "cxhextrisGenericName \t cxhextris 俄羅斯方塊GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dlô Twòjegò kònta POP3: \t 您 POP3 账户的用户名和密码 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-zoom-action \t 缩放 4:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, skala szaroscë, zabiérnik z czôrną tińtą, zwëkòwi papiór \t 300 dpi， 灰度， 黑色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maksymalnô miara lopka: @ option: check \t 最大文件大小 ： @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Asuncion \t 美洲/ Asuncion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie bëł bezzmiłkòwò sfòrmatowóny. Dobri fòrmat to: protokół: // brëkòwnik@ parola: www. przëmiôr. org: port/ katalog/ lopk. rozszerzenié? pëtanié=wôrtnota \t 您输入的统一资源定位符 (URL) 格式不对。 URL 的格式应该是 ： 协议: // 用户名@ 密码: www. example. org: 端口/ 文件夹/ 文件名. 扩展名? 查询=值"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztëcczi \t 音轨( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dopasëjë do & westrzódka@ label center justify \t 居中对齐( C) @ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Bart 'Where are my toothpicks' Cerneels \t Bart “ 我牙签呢 ” Cerneels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PamiãcComment \t 内存Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 從文字建立路徑(_P)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszanié pòlétówComment \t 執行指令Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "52 - 59 MB RAM \t 52 - 59 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wicy \t 更多( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eżlë niżódnô programa nie wëzwëskùjë włożony kôrtë, KDE mòże aùtomatno zrëszëc nôrzãdze do sprôwiania kôrtama. \t 當您插入 Smart Card 而沒有其他的程式使用這張卡片時， KDE 可以自動的啟動卡片管理工具 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùgwësni sã, że môsz wpisóné miono zmienni òkrãżô, a ni adresã pòstrzédniczącegò serwera. Na przëmiôr jeżlë miono zmienni òpisëwôjący pòstrzédniczącegò serwera sparłãczeniów HTTP to HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, nót je wpisac HTTP_ PROXY, a nie le blós adresã trzëmóną w zmienni (to je http: // localhost: 3128). \t 請確定您輸入的是真實的環境變數名稱而非它的數值。 例如環境變數為 HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 則您需要在此輸入 HTTP_ PROXY 而不是此變數的實際數值 http: // localhost: 3128 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Plasma 连环画引擎插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有雪或雨（ Periods of snow or rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X EmacsName \t X Emacs 編輯器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 合併所有圖層為一，並移除透明度layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nót je pòdac id aplikacëji, np. 'kde4- konsole. desktop' \t 您必须指定一个应用程序标识， 比如“ kde4- konsole. desktop ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Maksymalny czas zmianë kùrsora: \t 啟動作業逾時( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowi dialogComment \t 新对话框Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Włączô aùtomatné logòwanié (tikô blós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t 启用自动登录特性。 这只适用于 KDM 图形登录。 在启用此特性前请三思 ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t 使用% 1 打开( W) @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "JPEGName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 4 klawiszów zjinacziName \t 四个修饰键的 KDE 默认值Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wpiszë parolã@ option: check \t 密碼是空白的@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekran OSD \t OSD 屏幕"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 少許風雪（ A few flurries） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 已激活使用率记录Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skòknie na pùlt 1Comment \t 切換到桌面 1Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "home page \t 偵測到不明的捷徑home page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Edicëjô@ title: menu Game move \t 编辑( E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Marka z Bòsniji ë HercegòwinëName \t 波黑马克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "* Farwë brëkòwnika * palette name \t * 自訂顏色 * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wéńdzë do Angbandu ë pòradzë MorgothowiName \t 潜入 Angband 并击败 MorgothName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t 打开错误控制台dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dynamics-action \t 新建动态(_N)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera òknów ChezWam, prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém EvilWMName \t The ChezWam 視窗管理程式， 基於 EvilWM 的小型化視窗管理程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Title dodóné@ info \t 孤立音轨已添加@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdlepioné \t 取消吸附( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przezérnik WWW RubyComment \t Ruby 網頁瀏覽器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz sécowégò sztélu \t KDE 網頁風格外掛模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nie darzëło sã ùdowiérzanié do MP3Tunes. \t MP3tunes 驗證失敗 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 清除文档历史将从最近文档列表中永久移除所有图像。drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t 儒略历@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Klëkni na Zakùńczë, abë wësłac rapòrt ò felë ti programë jegò dozérôczowi. Mòżesz rãczno rapòrtowac tuwò:% 1. @ info \t KDE 錯誤回報系統中並未支援此應用程式： 點擊 「 完成 」 將此錯誤回報給開發者。 您也可以手動在% 1 報告 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zgòdnosc CJKKCharselect unicode block name \t 中日韩兼容KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbzéranié TV! Name \t 看電視！ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Argentińsczé PesoName \t 阿根廷─披索（ Peso） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 21 \t PF- 21 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë CD- Text \t 使用 CD- 文本"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 3@ item license \t GNU LGPL 第三版@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsłëznota Storage NepomukaName \t Nepomuk 存储服务Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Pastebin 部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLiteResult \t 開啟資料庫發生錯誤QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miemiecczi@ item Spelling dictionary \t 德文@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Témë emòtikównków PidginaComment \t Pidgin 表情主题Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Angòlańskô Nowô KwanzaName \t 安哥拉新宽扎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "IranName \t 伊朗Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrócenié ë zjinaka miarë ekranuComment \t 屏幕大小和旋转Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë '% 1'... \t 编辑项目 “% 1 ” (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SzachëName \t 棋類遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t roundThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Biurowi paczétName \t 辦公軟體程式集Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "The vector has to be composed by integer members \t 需要一個二維的向量The vector has to be composed by integer members"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nepomuk nié mòże nalezc skònfigùrowóny bazë czérowników „% 1 “. Przez to nié mògą bëc brëkòwóné egzystejacé pòdôwczi. Przez bezpiek pòdôwków bãdze Nepomuk wëłączomy - do rëmniãcô rãczno problemë. @ info - notification message \t Nepomuk 找不到設定好的資料庫後端介面% 1。 現有的資料可能無法存取。 為了資料安全， Nepomuk 將會關閉， 直到此狀況解決 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wszelejaczé symbòleKCharselect unicode block name \t 雜項符號KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PôZôwind direction \t 南西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwiń & wrzëtczé katalodżi \t 摺疊所有資料夾( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 大雷暴風雨冰雹薄霧（ Heavy Thunderstorm Rain Hail Haze） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "'Òbszczãdzanié drëkera drukarki' Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wëdrëk dokùmentów HTML bãdze czôrno- biôłi, a farwny spódk òstanie zamieniony na biôłi. Wëdrëk bãdze chùtczéjszi ë zbrëkùje mni tintë/ tonera. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, dokùmentë HTML bãdą drëkòwóné bez zjinaków Grafika bãdze drëkòwónô w originalnëch farwach (abò ceniowatoscë szaroscë, jeżlë brëkòwóny je czôrno- biôłi drëker). Wëdrëk bãdze wòlniészi ë bãdze brëkòwôł wicy tintë/ tonera. \t “ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框， HTML 文档的输出将只采用黑白两色， 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快， 也更省墨 。 如果禁用了此复选框， HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出( 如果您使用的是黑白打印机的话， 可能是灰度的) 。 输出更慢， 也会使用更多的墨水或墨粉 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 详细形式： 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wszëtczé na pùlt \t 全部移到桌面( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rozłączony. NAME OF TRANSLATORS \t 已離線。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t 马尔代夫文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 根文件夹 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "# Wëskrzëniô lëstã z wëdowiédzą ò sprôwianiu energiją. # - Przë wëbierkù òptacëji 'suspend ‘ pòkôżë sã lësta # wspierónëch przez systemã òptacëji ùspieniô # - Przë wëbierkù òptacëji' scheme ‘ pòkôżë sã lësta # wspierónëch przez systemã òptacëji schematu wspiéraniô mòcą # - Przë wëbierkù òptacëji 'cpufreq ‘ pòkôżë sã lësta # wspierónëch przez systemã òptacëji pòliticzi czãstotlëwòtë CPU. \t # 列出电源管理相关的特殊设置 。 # - 如果指定了“ suspend” 选项， 将列出系统所支持的挂起方式 # - 如果指定了“ scheme” 选项， 将列出系统所支持的电源管理方案 # - 如果指定了“ cpufreq” 选项， 将列出系统所支持的 CPU 变频策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do céchòwaniôName \t 矢量绘图Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérk czérownika Ghostscript \t 选择 Ghostscript 驱动程序"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònochromatikòwi (1 bpp) \t 黑白 (1 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów. \t 使用 -- help 以取得可用指令行選項的清單 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wariantë môłi fòrmëKCharselect unicode block name \t Small Form VariantsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalnô miara snéżenów: \t 雪花的最小尺寸( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 分@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Żądónô pòzycëjô x w pikselach \t 想要的 x 軸位置， 以像素為單位"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "HTTP 1. 1 (z kòmpresëją gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 （ 包含zip/ bzip2 壓縮)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôstawë Geyes \t Geyes 首选项"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô wëskrzënianiô internetowich starnówName \t 配置如何显示网页Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2006, Aaron Seigo \t (c) 2006， Aaron Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô sztélu przesëwaniô òknówName \t 配置窗口移动的方式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cwiczenczi z kawelkòwaniôName \t 練習計算分數題Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "URL: \t URL ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wspiarcé Smartcard \t Smart Card 支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nacéchùjë nã kastkã abë zezwòlëc na aùtomatné rëmanié lopków co są stôrszé jakno òzakòwónô wôrtnota. Òstawi ni nacéchòwóné dlô ni aùtoamtnegò rëmaniô kòżdëch zamkłosców pò dónym czasu @ info: whatsthis \t 勾選此選項， 可以 自動刪除 超過多久以上的檔案。 若不勾選則 不會自動 刪除 。 @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "DB- 608 (2 pòdajniczi) \t DB- 608 (2个托盘)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t 週四Ethiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 下雪與吹雪， 有時會變大（ Snow at times heavy and blowing snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Debùgera JavaScript \t JavaScript 调试器( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niech pòlét brëkùje òbstójnegò dcopserwerë \t 让命令使用已有的 dcopserver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòmpatibilnô z tim protokòłã programa mògła nie òstac przez ce zaktualnionô przë slédny aktualizacëji KDE. W nen czas stôrô wersëjô programë nie wespółrobi z nowim protokòłã ë ni zrëszô sã. \t 提供此通訊協定的相容性的程式， 可能並未與您的最新版 KDE 更新。 這會造成該程式與目前版本不相容而無法啟動 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrzëmiôrëName \t 範例Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Titel: Music \t 標題： Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCharselect unicode block name \t RejangKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 多云， 有时晴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: tooltip \t 可选翻译@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BermùdëName \t 百慕達Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Planowanié CPU \t CPU 调度器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk reglów robòtë z JavaScript. Reglë òstaną sparłãczoné z tima co je ju dô, dëbeltné wpisënczi bãdą zignorowóné. \t 單擊此按鈕以選擇含有 JavaScript 政策的檔案。 這些政策會被合併到現有的政策中。 重複的項目會被忽略 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miono sesëjiThe number of open documents \t 会话名称The number of open documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Zladëjë nowé pòdôwczi... \t 下載新的% 1QAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëtô lampa@ label \t 是否闪光@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Ni mòżé nastôwic identifikatora brëkòwanika na %d \t 無法設定 userid 為 %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "lësDecember \t 十一月December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt pisaniégò Windows \t Windows 输入法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Drëkùjë drzewiã starnë na sztandardowé wińdzenié \t 印出 Rendering Tree 到標準輸出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 含有啟動器的特殊容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "UjgùrscziName \t 維吾爾語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 从当前选区减去图层的 Alpha 通道layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dëtczi \t 货币( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Interfejs PhythonaComment \t Python 元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi mòduł \t Web 模块"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, 32- bitowi CMYK \t 360x360dpi, 32- bit CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Paléta \t 機制( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KùwajtName \t 科威特Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przeczëtónych céchów:% 1 (% 2 KiB/ s) Napisónych céchów:% 3 (% 4 KiB/ s) Przeczëtónych òdwòłaniów systemë:% 5 (% 6 s⁻¹) Napisónych òdwòłaniów systemë:% 7 (% 8 s⁻¹) Przeczëtóné bajtë:% 9 (% 10 KiB/ s) Napisóné bajtë:% 11 (% 12 KiB/ s) process heading \t 讀取字元數 ：% 1 （% 2 KB/ s ） 寫入字元數 ：% 3 （% 4 KB/ s ） 讀取系統呼叫數 ：% 5 （% 6 s⁻¹ ） 寫入系統呼叫數 ：% 7 （% 8 s⁻¹ ） 實際讀取位元組數 ：% 9 （% 10 KB/ s ） 實際寫入位元組數 ：% 11 （% 12 KB/ s） process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze do testowaniô regresëji KHTML \t KHTML 回復測試工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Maszinowô \t 等宽字font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbierzë fònt@ info: whatsthis \t 選擇字型@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "guides-type \t 对角线guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na starna przeszëkô bazã pòdôwkół rapòrtów o felach, abë nalezc zlëżoné zalômania, chtërné mògą bëc duplikatama tòłji felë. Jeżlë òstaną nalazłé zblëżoné rapòrtë ò felach, mòżesz na ne klëknąc, abò òbôczëc jichdetale. Pò tim przeczëtôj biéżną wëdowiédzã ò rapòrce, przez co sprôwdzysz, czë pò prôwdze są òne zblëżoné. @ info/ rich \t 此頁面中將會搜尋錯誤報告資料庫， 並尋找類似已回報的錯誤。 若有找到相似的錯誤， 您可以雙擊該項目， 顯示出它們的詳情， 並決定該報告是否與您的相同 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie je zrëszonô. \t Strigi 服務未執行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùrëjë... @ label:: textbox \t 配置... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesë bãdą robic jak to le mòżlëwé. Wëższi prioritet jak w karnie zwëczajnych ë wsôdowich. To nie dô pòdzelënkù czasu (timeslicing). \t p, li {white- space: pre- wrap;} Process will run whenever right: 0px; - qt- block- indent: 0; text- indent: 0px; \"> 只要可以， 进程就将运行。 进程不会有时间片动作， 其优先级比普通或批处理模式都要高 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ikònë Nen mòdul pòzwôlô na wëbiérk ikònów dlô Twòjégò pùltu. Bë wëbrac témã ikònów, klëkni na jegò mionie ë pòcwierdzë swój wëbiérk wcëskąjąc knąpã \"Zacwierdzë\". Jeżlë nie chcesz zacwierdzëc swòjegò wëbiérkù wcësni knąpã \"Anulëjë\". Klëkając na knąpã \"Instalëjë nową témã\" mòżesz zainstalowac nową témã ikònów bez napisanié ji môlu w kastce abò przezérając nen môl. Wcësni knąpã \"OK\" bë zakùńczëc instalacëjã. Knąpa \"Rëmôj témã\" bãdze le aktiwowónô jeżlë wëbierzesz témã jaką môsz ju zainstalowóné brëkùjąc tegò mòdulu. Nie mòżesz rëmnąc òglowò zainstalowónëch témów z tegò mòdulu. Mòżész téż wëbrac efektë jaczé mają bëc dodóné do ikònów. NAME OF TRANSLATORS \t 图标 此模块允许您为您的桌面选择图标 。 要选择图标主题， 请单击该主题的名称再单击下面的“ 应用” 按钮应用您的选择。 如果您不想应用您的选择， 您可以按“ 重置” 按钮丢弃您的更改 。 按下“ 安装新主题” 按钮， 您可以安装您找到的新图标主题， 只需在对话框中输入其位置或者浏览到该位置。 单击“ 确定” 即可完成安装 。 “ 删除” 主题按钮仅当您选择了使用此模块安装的主题后才会激活。 您不能在此删除全局安装的主题 。 您也可以指定应用于图标的效果 。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Generacëjô mòżlëwich do rozrzeszeniô grów na pòdspòdlim algòritmù Michaela Meeksa w GNOME Mahjongg \t 產生可解的遊戲 基於 Michael Meeks 在 GNOME mahjongg 所使用的運算法"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRegExp \t 錯誤的重覆語法QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName \t 如果有安裝的話， 啟用像同義字字典和拼字檢查等的文字工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dockable-action \t 分頁樣式(_T)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pamiãc drëkôrza 128 MB \t 128 MB 印表機記憶體"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Rëmôj bùforedit-action \t 缓冲区(_B)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FelënkLabel for Unknown search scope, that should never appear \t 无Label for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùdało przeniosłé do kòsza@ info: status \t 已成功移到資源回收筒 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë rumNAME OF TRANSLATORS \t 关闭区域NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przëtrzëmôj% 1 ë wcësni% 2@ action \t 按住% 1， 然后按下% 2@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 無法歸類的濾鏡(_G)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òdjimny papiór HP \t HP 相片纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mehof Aban short \t 三月of Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą miec długòtã òd 1 do 79 céchów. \t PNG text 區段的關鍵字必須在 1 至 79 字元之內。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palette-editor-action \t 從前景顏色建立新的項目palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "To je skrodzëna dlô przełączaniô trzecy równi aktiwnégò ùstôwù (jeżlë taczi je) dlô X. org. Pòzwôlô blós na zmieniwné skrodzënë. \t 這是切換由 X. org 處理的佈局的第三等級捷徑（ 如果有的話 ） 。 它允許 modifier- only 的捷徑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "zwikszeniéNAME OF TRANSLATORS \t 焦點NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na ti starnie môsz òpisac, tak wiele jakno je to le mòżlëwé, ò stónie pùltu ë aplikacëji przed ji załómaniém. @ info/ rich \t 您需要在此页中详细描述桌面和应用程序在崩溃之前的状态 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t 用此按鍵來重新嘗試載入錯誤報告 。 @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na sztëczk \t 每条音轨( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "channels-action \t 從目前的選取區域刪除這個色版channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "w pamiãcëNote this is a KRunner keyword \t 儲存到記憶體Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2880 x 720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI Softweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu \t 应用程序所打开的文件/ URL 即将在使用后删除"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni & lënczi w nowi kôrce, a nié w nowim òknie \t 在新分頁而非新視窗開啟連結( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòłożenié dialogòwégò òkna: \t 對話框位置( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menadżera témów sztartowi ekranë Instalëjë ë òbzérôj témã sztartowi ekranë. NAME OF TRANSLATORS \t 啟動畫面主題管理程式 安裝並檢視啟動畫面主題。 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni... \t 修改( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t 您的 SMTP 主機不支援% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié sécą przë brëkùnkù ùsłëżnotë menadżera sécëName \t 用網路管理員伺服程式 v0., 7 做網路管理Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Metakeyboard- key- name \t MetaQAccel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gamma (zelony kòmpònent) \t Gamma (綠色成分)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "palettes-action \t 建立新的調色盤palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò kùszkach trzëmónëch na tim kòmpùtrze. \t 無法取得儲存在你電腦上的 cookie 的資訊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gra z kùgląName \t 球类游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Testowô programa KDE \t KDE 測試程式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 圖片屬性(_O)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MalawiName \t 马拉维Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Mòduł KWallet w KDED \t KDED 的 KWallet 伺服程式模組Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 30 \t DF- 30 文件完成"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë aplikacëjã znowa pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ info \t 點擊「 完成」 後重新啟動應用程式@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KCharselect unicode block name \t SaurashtraKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżne òtemknąc równo jaczi editowóny lopk jinszą programą zrëszając gò prosto z Kate. Wëbierzë Lopk - gt; Òtemkni z bë wëskrzënic lëstã programów skònfigùrowónëch z ôrtã editowónegò dokùmentu. Je téż mòżnota zrëszaniô jinszy programë obsłëgùjący lopk optacëją menu Jinszé.... \t 您可以從 Kate 中以任何其他程式開啟目前編輯中的 檔案 。 選擇 檔案 - gt; 以此開啟 來取得為 該文件類型 設定的程式清單。 這裡也有一個選項 其他... 用來選擇您系統上的任何程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "minthe frequency unit \t 分the frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara zamkłoscëComment \t 內容大小Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Bôczënk: starna ùczbòwnika napisóna w Twòjim jãzëkù mòże nie bëc aktualna abò miec felë. Eżle môsz jaczé trëchlënë, téj zazdrzë do anielsczi wersëji. \t 注意： 如果您以您的語言來閱讀 man page， 請小心它可能包含一些錯誤和缺漏。 如果對此有疑慮， 您應該使用英語版本 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przerwi programã@ action \t 关于程序@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 在图层蒙板上工作layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przëtrôfczi Last. fmName \t Last. Fm 事件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrësziwô %s \t 正在启动 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ShaMehr short \t Sha起Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse \t 名稱搜尋失敗Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rumùńsczi LejName \t 罗马尼亚列伊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë miono lopka HTML: Name \t 輸入 HTML 檔名： Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Biéj@ title: menu \t 转到( G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 显示状态栏(_T)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sã1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t The Quick Brown Fox 跳過那隻懶狗1, 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Unknown \t 签名内容： Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Niédekòrowóné zwëczajné òkna \t 未裝飾的一般視窗( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阵雹weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mordad \t of Mordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Swòjizna \t 属性( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "plug-in-action \t 绘制(_R)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%I:%M %p \t %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ÒprzestóńQSql \t 取消QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùsterëplug-in-action \t 编辑图案plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Wcpotd 提供者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B0 (ISO) \t B5( ISO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Syntezatora ritmùName \t 打鼓机Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Plasma 的扩展脚本语言Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MalezëjôName \t 馬來西亞Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela syntaksëName \t 語法錯誤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Biéżné dzejania: \t 目前的動作( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeksowóné katalodżi Strigi \t Strigi 索引文件夹"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzë CD audio z pòmòcą K3bName \t 用 K3b 创建音频 CD... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY \t YYYY- MM- DD YYYY. MM. DD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t 東南亞文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "setData () mùszi miec nie mni jakno dwa argùmentë \t setData () 至少需要两个参数"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wez nowi ùkład \t 获得新布局( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zaczątk rézu grë (domëslno 0: INT_ MAX) \t 游戏范围起始( 默认 0 到 INT_ MAX)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t 无法识别的提示 “% 1 ” @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-action \t 保存左端颜色到(_S)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 網頁切片Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbaczë króm & starnë \t 造訪商店網站( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pùlt \t 桌面( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbczas zrëszaniô KDE mùszi wëkònac sprôwdzenié kònfigùracëji systemë (ôrtów MIME, zainstalowónëch programów, ëtp.) ë eżlë kònfgùracëjô òsta zmienionô, pòdrãcznô pamiãc kònfigùracëji systemë (KSyCoCa) mùszi òstac aktualnionô. Ta òptacëjô pòzwôlô òpòzdzëc sprôwdzenié, co pòzwôlô niechac skanowania wszëtczéch katalogów zamëkającëch lopczi òpisëjącë systemã w cządze zrëszaniô KDE, co schùtczô sztart KDE. Równak, eżlë kònfigùracëjô òsta zmienionô òs slédnégò razu, ë ta zmiana je nót nim òpòzdzóné sprôwdzenié òstanié zrobioné, na òptacëjô mòże sprawiac problemë (felëjącé programë w menu KDE, zgłôszanié felejącëch ôrtów MIME bez programë, ëtp.). Zmianë kònfigùracëji systemë w wikszim dzélu zdôrzają sã przë instalowanim abò rëmanim programów. Zalécô sã tedë timczasné wëłączenié ti òptacëji òbczas instalowaniô abò rëmaniô programów. \t KDE 啓動時需要對系統組態進行檢查（ 如MIME 類型， 已安裝的程式等 ） ， 如果組態在上一次啓動之後變更過， 那麼它的快取（ KSyCoCa） 便需要被更新 。 這個選項可以延遲檢查動作， 使 KDE 啓動時不再對舆組態有關的目錄進行掃描。 如此， 便可以加快啓動速度。 不過在一些罕見的情況下， 變更需要在檢查之前生效， 這樣做會導致某些問題（ 如 K 選單中的程式不見了， 應用程式報告所需 MIME 類型不存在等 ） 。 由於這種變更大部分是由安裝/ 反安裝應用程式所致的， 所以我們建議在那時候暫時關閉選項 。 正因如此， 我們不建議您使用。 選項啓動時 KDE 錯誤控制程式將不會提供回溯追蹤 。 （ 您將需要關閉選項， 然後重現錯誤， 或開啓錯誤控制程式的開發者模式 ）"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QNetworkAccessCacheBackend \t % 1 發生遠端主機不正確關閉連線QNetworkAccessCacheBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Plac na diskù sã kùńczi (% 1 òstało). Zatrzëmanié indeksowaniô. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t 磁盘空间不足( 剩余% 1) 。 正在挂起 Strigi 文件索引操作 。 @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk kòmùnikatów òkna logòwaniô. Nie mô to cëskù na ùstôwë jinëch brëkòwników. @ title: group \t 您可以在此选择 KDM 使用的语言。 此设置不会影响在登录后生效的用户的个人设置 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ë wiele jinszëch... A feature of Konqueror \t 以及 更多其他的... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miono \t 名稱( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Włączë wspiarcé smartcard \t 启用智能卡支持( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Efekt: \t 效果( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TwiName \t 契維語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni mòze ùsôdzëc gniôzda z przistãpã do% 1. \t 無法建立 socket 以存取% 1 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XML- pòdôwczi z bura UK- METName \t 来自英国 MET 办公室来的 XML 数据Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column \t 最后翻译@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 編輯使用中的筆刷動態edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TagalscziKCharselect unicode block name \t 塔加拉文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt mime \t MIME 类型"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kartã@ action \t 激活上一标签页@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòntekst: @ info: label \t 上下文 ： @ info: label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 20Name \t 选择了虚拟桌面 20Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na téma nie mòże bëc brëkòwónô przë metodze ùdowierzaniô '% 1'. @ title: window \t 佈景主題不可用於驗證方式 '% 1' 。 @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Môłé (% 1x% 2) \t 小 (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni element% 1 na: @ info: status \t 将项目% 1 重命名为 ： @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsłëżnota KDE globalnych skrodzënów \t KDE 全域捷徑服務"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Gôdóny tekst \t 朗读文本( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zladëjë znowaQShortcut \t 刷新QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëbiérkundo-type \t 日曆選擇模式undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Javascriptowi cëfrowi zédżerName \t Javascript 數位時鐘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Kònfigùracëjô% 1... \t 設定% 1( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùszi bëc w & aktiwny sesëji na môlowi kònsoli \t 必須在作用中的本機主控台( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZdrójThe destination of a file operation \t 來源The destination of a file operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SłowackôName \t 斯洛伐克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przédny katalog@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t 根文件夹@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KWin sã terô skùńczë... NAME OF TRANSLATORS \t KWin 现在退出... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t Amarok 垂直上下文容器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Freshmeat - szëkôrz programówQuery \t FreshmeatQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MòdriA button on a Remote Control \t 蓝色A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka (dostónk- separatora- kòlatora) \t 8 Bin信箱( 儲存- 分開- 收集)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Brëkùjë miniaturczi zamkłé w lopkach@ title: window \t 使用嵌在檔案中的縮圖@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kùbańsczé PesoName \t 古巴比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "35MB dodóné \t 提昇 35MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 雾区weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òsadzony kòmpònent dlô fòrmatu multipart/ mixed \t 用于 multipart/ mixed 的可嵌入部件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小阵雪有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Fela przë instalacëji paczetu symbòlów debùgòwaniô. @ info \t 安裝除錯符號套件時發生錯誤 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t 傳呼機Coptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przenosné ùrządzeniaComment \t 可移动设备Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë ti knąpë do winstalowaniô felëjącëch paczetów z symbòlama debùgòwaniô. @ info: tooltip \t 点击此按钮可安装缺少的调试符号软件包 。 @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi & element... \t 新增項目( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & góra/ dół \t 分裂檢視 上/ 下( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 此通知在暫停的工作將要結束時會顯示， 並且開始倒數計時。 建議您保持此選項開啟。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòsz@ title: group General settings \t 資源回收桶@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "WietnamscziName \t 越南語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "gradient-editor-action \t 右邊顏色類型gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome kartaGenericName \t GNOME 名片管理GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "drawable-action \t 自动对比度增强drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gambijsczé DalasiName \t 甘比亞─達拉西（ Dalasi） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Indiana/ Tell_ City \t 美洲/ 印地安那/ Tell_ City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KWin: \t KWin ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbiérzë zestôwk farwów dlô òkna logòwaniô. @ title: group \t 您可以在這裡選擇一個基本的顏色配置， 同時將只會使用在 KDM 之上 。 @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Albùm \t 專輯( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2000, ùsôdzcë KDE \t (c) 2000， KDE 开发者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nôrzãdze drëkòwaniô dlô KDE \t KDE列印工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wektorowô programa do céchòwaniôName \t 向量繪圖程式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PIN (dlô priwatnëch robòtów) \t PIN (私人工作"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kùrsywa: \t 斜體字型( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekstowé lopcziComment \t 文字檔案Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Pòdpowiesc \t 建議( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëgaszôcz ekranuName \t 屏幕保护程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòłożenié: @ action: button \t 地址 ： @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "XLIFF mark type \t 缩写XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ action: inmenu \t 插入带标记的文本@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felô òbczas zrëszaniô qdbusviewer \t 執行 qdbusviewer 失敗action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwertëjë na PS równio 1 \t 轉換為 PS level 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indijskô RupiaName \t 印度卢比Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "context-action \t 繪畫模式(_M)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamëkanié òknów z wieloma kôrtama@ option: check \t 關閉包含多個分頁的視窗@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 並未出現在檔案中@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòmôgô nalezc westrzódk ekranu przë suwaniu òknów. Name \t 幫助您在移動視窗時能定到螢幕中央的位置。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùsôdzca (JavaScript) \t 开发者( JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 创建新的路径...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t amEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùpòrządkòwanié: @ item: inlistbox Arrangement \t 排列 ： @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SąsedzëAs in, lastfm \t 鄰居As in, lastfm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kazachstóńsczé TengeName \t 哈萨克斯坦腾格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror zewòlë na zjinakã titla załóżczi ë wëbiérk kataloga, w chtërnym mô sã òna nalezc. \t 如果核取此方塊， Konqueror 將允許您在加入新書籤時改變書籤的標題並選擇要將之儲存於哪個資料夾 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ZabôwcziName \t 玩具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Przesënie do kòsza \t 移到資源回收筒( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera Nepomuk - sprôwiô serwisama ë dostónkama Nepomuka \t Nepomuk 伺服器─管理 Nepomuk 儲存與服務"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "StopQShortcut \t 商店QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Controlkeyboard- key- name \t Ctrlkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Dodôj do & swòjich farwów \t 加入至自訂顏色( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa, chùtkò, CMYK \t 彩色， 快速， CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Menu bùforówbrushes-action \t 「筆刷」選單brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KrziseńComment \t OxygenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 Wersëjô% 2 Z ùżëcym KDE% 3 \t % 1 版本% 2 使用 KDE 開發平台% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przepisanié na KDE 3 ë dodôwczi \t KDE3 重寫與延伸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下雨或結冰雨（ Chance Rain/ Freezing Rain） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Farwny, òdjimkòwi kwalitet (6 tińtów) \t 相片品質彩色 (6- ink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ info: status \t 输入条目号 ： @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdzelë knôdno \t 水平分割( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je wëbróny niżóden dowòznik. describes the feed of the latest posted entries \t 没有选择提供者。 describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Nagrôj \t 錄製( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac menadżerã òknów jakô mô bëc zrëszonô w twòji sesëji KDE. Name \t 您可以在此選擇 KDE 工作階段執行的視窗管理員。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Czas wëskrzënióny w cyfrowim fòrmaceName \t 以數位格式顯示時間Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przenosné ùrządzeniaComment \t 可移除裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdrãcznô pamiãc Mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã nastôwów pòdrãczny pamiãce (cache). Cache je bënową pòdrãczną pamiãcą Konquerora, dze zapisëwóné są slédno czrtóné starnë. Przë próbie zladrnkù znowa taczi starnë nie bãdze òna zladowónô przez séc, le wzãtô z tegò bùfora, co je chùtczéjszé. \t 快取 這個模組讓您設定您的快取設定 。 此快取區域是在 Konqueror 裡存放剛讀取過的網頁的內部記憶體。 如果您要再次接收剛剛讀過的網頁， 就不會從網際網路下載， 而是從快取中接收， 這將會快得多 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Cyfrowy pòdzérk \t 数字显示( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "edit-action \t 移除復原記錄中的所有操作程序edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kòd z ùdbë kvt Òglowé pòprôwczi \t 来自 kvt 项目的代码 常规改进"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Skript na ti starnie doprowôdzy do zawieszenia KHTML. Jeżlë jegò zrëszanié bãdze kòntinuòwóné, jinszé programë mògą dzejac wòlni. Òprzestac zrëszanié skriptu? \t 此頁面上的命令稿導致 KHTML 凍結。 如果繼續執行的話， 其他應用程式的回應程度會受到影響 。 您是否想要停止該命令稿 ？"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CPAN - archiwa skriptów PerlQuery \t CPAN - 综合性 Perl 档案网络Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mni basówQShortcut \t 调小低音QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa & nieaktiwnégò zaznaczeniô zmianów \t 非活动选区更改时的颜色( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jeżlë te òptacëjô je włączonô, KDM bãdze brëkòwôł ùstôwów spòdlégò pòdónëch niżi. W procëmnym razuspòdlé bãdze ùstôwióné pòza KDE, zwëkòwò przez zrëszenié programë ôrtu 'xsetroot' w skripce pòdónym w òptacëji Setup= w lopkù kdmrc (zwëkòwò skriptã tim je Xsetup). \t 如果选中此选项， KDM 将为背景使用下面的设置。 如果禁用的话， 您必须自己处理背景。 自己设置背景可以在 kdmrc 中的 Setup= 选项指定的脚本中运行某些程序( 可能是 xsetroot) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title: column Original text \t 条目@ title: column Original text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Copni: kòpiërowanié \t 復原( O) ： 複製"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dodôwanié lopków do zdrojów SVN... @ info: status \t 新增檔案到 SVN 主目錄... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sécowi sztélComment \t 網頁樣式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 11Name \t 选择了虚拟桌面 11Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nowô... \t 新建( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô procedurë òbsłużënkù CGIName \t 配置 CGI KIO slaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t 数学操作符KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下陣雨或雷陣雨（ Chance of showers or thundershowers） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "DółQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgUpQShortcut \t QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "XhosaName \t 科薩語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "150 dpi, nôlepszô, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, 最佳, 彩色, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "2. 125x2. 75in, 54x70mm (disczétka) \t 2. 125x2. 75 英吋, 54x70mm (磁碟)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KSysTrayCmd: KShellProcess nie mòże nalezc pòwłoczi. \t KSysTrayCmd： KShellProcess 找不到 shell 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wenezuelsczi Bolívar FuerteName \t 委内瑞拉强玻利瓦尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Valencian (southern Catalan) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na starna sélô rapòrt do systemë szlachòwaniô felów ë dô ce wiédzã jak to dzejanié sã skùńczy. Wëskrzëni sã adresa starnë WWW rapòrtu ò felë w systemie szlachòwaniô felów KDE, przez co bãdze szło pòzdze przezdrzec nen rapòrt. @ info/ rich \t 最后一页将把错误报告发送到追踪系统， 完成后会通知您。 然后您会被告知这份报告在 KDE 错误追踪系统中的网址， 您可在以后随时查看 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Search The Web context menu item \t 新增到字典Search The Web context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1 wòlne@ action \t 剩餘% 1@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na% 1 nalezesz wicy wëdowiédzë ò szlachòwaniô felów, céż òne znaczą ë co je w nich pòmòcné. @ info/ rich \t 您可以找到更多有关回溯跟踪的信息， 比如它的含义以及作用， 参考链接% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nié mòże wëskrzënic wëbrónégò môla słowôrzka: nie mòżé òtemknąc lopka 'glossary. html. in'! \t 無法顯示選擇的辭典項目： 無法開啟檔案 'glossary. html. in' ！"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Paladin LiuEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QShortcut \t 警告： 您似乎没有安装基本 GStreamer 插件 。 所有的音频和视频支持已被禁用"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE sztartëjeName \t KDE 啟動中Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t 全部不選取( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. \t Nepomuk 服务器模块未运行。 设置将在下一次服务启动时应用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wczasniészi element w lësce@ action \t 上一個清單中的項目@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有时有雪或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa do wdôrzeniô ë ùczbë słówName \t Flash 卡片和词汇学习程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji MTP dlô AmarokaName \t Amarok 的 MTP 收藏插件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "'ai_ family' nie je wspieranô \t ‘ ai_ family’ 不支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 4. 01 na Win 2000) Name \t 用户代理描述( 运行于 Win 2000 的 IE 4. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eksplorera mòtoru Plasmë \t Plasma 引擎探索者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ label: textbox \t 通常来说， 您的翻译工程是作为工程的一个子工程 以便将相同文本翻译为多种语言 ， 将其设定为包含共享于全部子工程的空翻译文件 (例如， 不带有任何语言的文件) 的目录路径 。 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 前一個差異@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WëzdrzatkComment \t 外观Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 路径升至顶端(_T)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Algerzczi DinarName \t 阿尔及利亚第纳尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "BretońscziName \t 不列塔尼語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Edicëjô... \t 编辑( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi miono brëkòwnika ë parolã z Last. fmName \t 設定 Last. fm 的使用者名稱與密碼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menadżera òknów brëkùjący GTK+, z optacëją grëpòwaniô òknówName \t 一个基于 GTK+ 的窗口管理器， 带有窗口分组特性Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "> = 68 MB RAM \t > = 68 MB 内存"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "U niform R esource L ocation (URL, Zrównanô Adresa Dostónkù), wpisóny przez ce, zamëkô w se nieznóną metodã przistãpù do pòdónegò dostónkù,% 1% 2. \t 您输入的统一资源定位符 (URL) 格式不是访问指定资源% 1% 2 的有效机制 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "By a cycle i mean a variable that depends on itself \t 錯誤的參數數量By a cycle i mean a variable that depends on itself"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdiwédzô ò rapòrtach ò felach@ info/ rich \t 關於錯誤回報的資訊@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zakùńczë SuperKarambã \t 退出 SuperKaramba( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Farwa fòto CcMmY \t 相片 CcMmY 色彩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùjë CDDB \t 查询 CDDB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 路径降至底端(_B)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jãzëk, fòrmat wielënów ë czasu dlô Twòji òbeńdëName \t 您所在地區的語言、 數字和時間設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô lëstwë dzejaniô paneluName \t 您可以在這裡設定面板工作列Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Zwikszenié... \t 縮放( Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ item Undo action item \t 翻譯相等設定@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Proszã wpisac pòprôwną adresã abò URL. BÔCZËNK: Dzëczé kôrtë, taczé jakno *. kde. org nie są wspieróné. Abë dopasowac wszëtczé kòmpùtrë z domenë. kde. org, np. printing. kde. org, je nót wpisac zwëczajno. kde. org \t 輸入有效的位址或網址 。 注意 ： 萬用字元例如 *. kde. org 是不支援的。 如果您想要使用任何符合. kde. org 網域的主機， 如 printing. kde. org ， 只要輸入. kde. org 即可"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 显示正在收听的音乐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t 三月Coptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小冰雹/ 雪粒weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chung- Hung Chen, Sheng- Hung WangEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie je nalazłô niżódnô starna pòmòcë dlô% 1. Proszã sprôwdzëc, czë miono szëkóny starnë òstało wpisóné bezzmiłkòwò. Bôczënk - wôlgòsc lëterów je wôżnô! Jeżle wszëtkò wëzdrzi fejn, to mòże nót je rozcygnąc lëstã przëszëkiwónëch stegnów: abò ùstawiając zmienną MANPATH abò editëjąc gwësny lopk w katalogù / etc. \t 未找到与% 1 匹配的手册页 。 请检查您是否输入错了您想要访问的页面名称 。 您还应该注意是否正确输入了字母的大小写 。 如果所有内容都输入正确了的话， 那么您可能需要修正手册页的搜索路径， 此时应查看一下环境变量 MANPATH 或 / etc 目录中的文件 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dérowanié òbrôcaniô: Duration of rotation \t 旋转持续时间： Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout \t 操作不被支持Socket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zatacë \t 隐藏( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi interfejsName \t 网络接口Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 暗淡未激活窗口Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QScriptBreakpointsModel \t nbsp; 搜尋已折返"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XLIFF mark type \t 料號（ part number ） ： 在製造系統中用於管理物件的唯一編號XLIFF mark type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszôcz programów Kickoff \t Kickoff 应用程序启动器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome ToSamòGenericName \t Same GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有细雨夹雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi MPEG1 Layer III (mp3) Name \t 編碼 MP3 檔案格式的模組Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t 一月of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Szëkôj w: \t 查找位置( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zwónk w niewidzawny sesëjiComment \t 不可见会话中的响铃Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QMYSQLResult \t 無法儲存下一筆結果QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònwertowanié pòdôwków Nepomuka do nowégò czérownika nie darzëło sã. Nepomuk bãdze wëłączony, pòdôwczi mòże równak zjinaczëc rãczno. @ info - notification message \t 转换 Nepomuk 数据至新后端失败。 为保证数据安全， 在您手动解决此现象前 Nepomuk 服务会被暂时禁用 。 @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JACK je serwera krótczégò òpózdzeniô. Mòże pòłączëc wiele różnëch aplikacëjów do ùrządzenia aùdio, a téż pòzwôlec jima na wespółdzelenié zwãkù midze nima. JACK òstôł zaprojektowóny òd zaczątkù dlô profesjonalny robòtë nad zwãkã a jegò dbą je dzejanié w dwóch wôżnëch môlach: synchronikòwô robòta wszëtczéch klientów a krótczé òpózdzenia. \t JACK 是一种低层的音频服务器。 它可以将几种不同的应用程序连接到同一音频设备， 并在彼此之间共享声音 。 JACK 被设计成能适应专业的音频工作， 且着重致力于两种关键应用领域： 全客户端同步执行和低层声音操作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 大阵雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 小陣雨（ light rain showers） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SindhiName \t Sindhi語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Nié \t 否( N) QMessageBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "TokelauName \t 托克劳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "widgetById wëmôgô id \t widgetById 操作需要一个 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CyperName \t 賽普勒斯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 用于简化解方程式运算的助手对话框Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 键盘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbaczë starnã kòmiksuan abbrevation for Number \t 访问连环画网站an abbrevation for Number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) 2007 Ivan Čukić \t (C) 2007- 2009 Ivan Čukić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Iracczi DinarName \t 伊拉克─第納爾（ Dinar） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "X- KDE- PluginInfo- Category \t 象牙海岸Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KrëjamnoBanner page \t 機密的Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Prosté społãczenié z Internetã. \t 直接连接到 Internet 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "(c) 2003 Rozwijôrzë KDE \t (c) 2003 KDE 開發團隊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ item Undo action item \t 插入@ item Undo action item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëłączë XIM@ item Text character set \t 已禁用@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Tobias Anton \t Tobias Koenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùstawë \t Lyrics 设置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gadżetë z GoogleComment \t Google小工具Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Periferëjné ùrządzeniaName \t 週邊設備Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t Konsole 会话Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòkôżë, że KWin załamôl sã przed sztëkã n- razë. \t 指出 KWin 最近已經連續當掉數次"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùrządzenia IEEE 1394Comment \t IEEE 1394 裝置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Filipińsczé PesoName \t 菲律宾比索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Céchùjë & môłi bąbelczi na aktiwnym òknie \t 在激活窗口中绘制小的标题气泡( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "1440 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI Microweave 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 冻雨或冰粒weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "34MB dodóné \t 34MB 升级"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 9. 62) Name \t 用户代理描述( 运行于本机的 Opera 9. 62) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B5, 600x600 DPI \t B5， 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "* _BAR_Wszëtczé lopczi \t * _BAR_全部文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WëdowiédzôName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò dokùmence@ title: group Document information \t 文件資訊@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t 清除快取( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëbiérktransform-type \t 選取區域transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òrientacëjô@ label \t 方向@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1:% 2@ warning/ plain \t % 1 ：% 2@ warning/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miara ë pòłóżeniéComment \t 尺寸及定位Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wcësni, w dół, pùszczë. Name \t 按住， 往下移， 再放開。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Katalodżi:% 1@ title: group \t 文件夹数 ：% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CzescziName \t 捷克語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Adresa: \t 位置( O) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Qt DesignerComment \t Qt 设计器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòsz òstôł wëczëszczonyName \t 資源回收筒已被清空Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zamkni prawi wëzdrzatk@ action: intoolbar Close left view \t 關閉右方檢視@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Slédno nie & gróné \t 最近沒有播放的( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztrészkòwi kòd \t Barcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t Plasma 桌面上的放大鏡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Broken_ Hill \t 澳洲/ Broken_ Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t 恢復@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela: Lëché miono brëkòwnika abò parola @ label: listbox KDE distribution method \t 错误： 无效的用户名或密码 @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Far_wa \t 颜色(_L)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Write files into any existing directory \t 文件和文件夹将被复制到已经存在的目录， 目录里面已经有一些内容 。 如果在一个目录内产生同名文件冲突， 您将会再次看到相关提示。 Write files into any existing directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wielëna & réżków: \t 列數( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùżëjë \t 应用( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Przëznôwónié ùdowiérzeniô dlô% s Dzejanié wëmôgô wicy wëdowiédzë \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 授权给% s 动作需要更多信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zmieni pòlitikã Javë \t 改變 Java 政策"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów. \t 使用 -- help 获得可用的命令行选项列表 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error \t 此憑證不適用於此目的SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Afrika/ Asmara \t 非洲/ Asmara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "nastôwi serwerã XIM \t 設定 XIM 伺服器 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Hòndurańskô LempiraName \t 洪都拉斯伦皮拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(C) Craig Drummond, 2004- 2007 \t (C) Craig Drummond， 2004- 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòlétë AT \t AT 命令"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô SSL, sprôwianié certifikatama ë jinszëma ùstôwóma kriptografijiComment \t 配置 SSL、 管理证书及其它加密设置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòłożenié domôcégò katalogù je zmiłkòwé, abò gò ni ma, ë ni mòże bëc nastôwioné. @ option: check \t 家目錄的位置不合法或不存在， 將不會套用 。 @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònwertowanié bazë pòdôwków Nepomuka \t 轉換 Nepomuk 資料庫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùniwersalny pòdajnik UF- 1 \t UF- 1 通用进纸器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1 przerobionëch lopkówNAME OF TRANSLATORS \t 已处理文件 ：% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wińdzenié %s nie òbsługùje tribù %dx%d@%dHz \t 输出 %s 不支持模式 %dx%d@%dHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają miarã òkna brëkùjąc pòlétów window. resizeBy () abò window. resizeTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t 有些网页用 window. resizeBy () 或 window. resizeTo () 自作主张地改变窗口大小。 此选项指定对这样的行为如何处理 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączoné \t 已開啟draw separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 多云和有风为主weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t 下一個未翻譯條目@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkłosc ùczbòwnika \t Man 输出"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menu kanalówundo-type \t 通道菜单undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zapisóny lopk je ze stôri wersji KTuberling ë żôl, le nie mòże bëc òtemkłi w ti wersji. \t 保存的文件来自旧版本的 KTuberling， 很遗憾在此版本中无法打开它 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortëjë òkna wedle & pùltu \t 依桌面來排序視窗( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 從面板中移除(_R)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Editora menu KDE \t KDE 選單編輯器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rajab \t of Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wiele monitorów KDE \t KDE 多监视器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nowi wëpôlôrz CDName \t 新的光碟燒錄器裝置Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wstawi znakòwniczi & placu \t 插入占位符( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Saùdejsczi RiyalName \t 沙特里亚尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Menu \t 選單font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(Pół -) aùtomatnoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (快捷 -) 自动Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni wôrtnotë & zmiennëch òkrãżô \t 顯示環境變數( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekran: \t 屏幕( R) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Amerika/ Yakutat \t 美洲/ Yakutat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "RET (zwikszanié rozdzélnotów) \t RET (分辨率增强)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klawisza Super je terô wëłączonô. \t Super 按鍵目前沒有作用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò pòrtach wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t IO 端口信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dërnô rësznotaScreen saver category \t 急速移動Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są CapsLock ë ScrollLock \t CapsLock 和 ScrollLock 亮时按% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Animòwónô minimalizacëjô òknówComment \t 用魔法燈動畫最小化視窗Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùment do òtemkniãcô@ action: inmenu \t 要開啟的文件@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Sprôwdzë \t 检验( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sprôwdzë \t 檢查( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 合并可见图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "môłédictionary variant \t 小dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在 Konqueror 历史中搜索Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wtëkôcz apletów Javë KDE \t KDE Java Applet Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wstôwi \t 插入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié... @ info: status \t 載入中... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BòliwijôName \t 玻利维亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "St. LuciaName \t 圣卢西亚Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Yap \t 太平洋/ Yap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "windows-tabs-position-action \t 提升此路径至顶端layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Nie je nót bë të béł programistą bë òstac nôleżnikã Karna KDE. Mòżesz przëłączëc sã do mòlowi grëpë dolmaczów na Twój rodny jãzëk. Mòżesz wësłac nama grafikã, témë, zwãczi abò pòprôwic dokùmentacëjã. To je Twój wëbiérk! Eżle chcesz wiedzec jakno mòżesz nama pòmóc w dolmaczënkù KDE na kaszëbsczi jãzëk biéj na nają starnã http: // kde. linuxcsb. org /. Mòżesz téż nama pòmóc zgłaszając felë w dolmaczënkach na nają adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Òbôczë http: // www. kde. org/ jobs / bë òbaczëc nają lëstã projektów, do chtërnëch mòżesz sã przëłączëc. Eżle nót ce je wicy wëdowiédzë abò szëkôsz dokùmentacëji, biéj na starnã http: // techbase. kde. org /, dze nalezesz nótną wëdowiédzã. \t KDE 隊伍的成員並不限於軟件開發者。 你可以加入翻譯程式介面的隊伍， 也可以提供繪圖、 佈景主題、 聲音和改進過的文件。 一切都隨你所好 ！ 請造訪 http: // www. kde. org/ jobs. html 取得你可參與專案的相關資訊 。 如果你需要更多的資訊或文件， 請參考 http: // developer. kde. org / ， 相信必能滿足你的需要 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòtór aktualny wëdowiedzë ò pòdôwkachName \t 当前信息数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdernô systemaName \t 現代系統Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "CFP FrankName \t 太平洋法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Chen Yang, Kenduest LeeEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 晴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PgUp \t 頁面上方QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ProgramaDescription \t 應用程式Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "rujNovember \t 十月November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Efektë pùltuComment \t 桌面效果Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "dataEngine () mùszi miec ni mni jakno jeden argùment \t dataEngine () 需要一個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-convert-action \t 灰階(_G)image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiksze abò równe. geq( a, b) =a≥b \t 大於等於。 geq( a, b) =a≥b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòżé bãdzemë chcelë w przińdnoce spëtac ce ò wicy wëdowiédzë. Tak jak më muszimë szlachòwac rapòrtë ò felach, të chcąc pòmóc mùsziszmiec kònto w systemie szlachòwaniô felów KDE. Jeżlë taczegò kònta jesz ni môsz, to mòżesz je ùsôdzëc tuwò:% 1 @ info/ rich \t 因為我們可能需要與您聯繫， 以取得更多資訊， 並且要追蹤此錯誤報告， 您需要登入 KDE 錯誤回報系統。 若您沒有帳號， 您可以在% 1 建立一個帳號 。 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerika/ Argentina/ Catamarca \t 美洲/ 阿根廷/ Catamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Gnome KamëName \t GNOME 寶石遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przepùszczë \t 忽略( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有沙暴（ Sand Storm in Vicinity） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName \t KConfig 存储后端Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Karta Hagaki \t Hagaki卡片"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òkno nie bãdze wicy maksymilizowónéName \t 窗口不再最大化Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òpisënk załómaniô ni zamëkô w se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t 崩溃详情描述里没有提供足够的信息 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòmòcnô programa do òbsłużenkùi kòsza KDE. Bôczënk: abë przeniesc lopczi z kòsza, nie brëkùjë ktrash, le pòlétu \"kioclient move 'url' trash: /\" \t 处理 KDE 回收站的助手程序 注意： 要将文件移动到回收站， 不应使用 ktrash， 而应使用“ kioclient move 'url' trash: / ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zrëszanié wëkònëwólnëgò mòtóra pòdôwkówName \t 运行程序数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有冻雨或雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SztélComment \t 风格Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Za: @ info \t 什麼 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-padding-color \t 选择自定义颜色(_C)...view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 小陣雪（ light snow shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 少许阵雨或雷暴weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "180 dpi jednoczérënkòwi \t 180 DPI 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Stegnëvectors-action \t 「路徑」選單vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ZaznaczëQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Adresë URL nowszé jakno \t URL 新于"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zamkłosc rapòrtu@ action: button \t 报告内容@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amarok - òdrëjë znowa swòją mùzykãName \t Amarok - 重新探索您的音樂世界！ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "dialogs-action \t 開啟工具選項對話盒dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Biéżné schemë: \t 目前的動作( E) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Floyd Steinb. Wiôldżi kwalitet. (32 bpp) \t Floyd Steinberg 高品质 (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepùszczë \t 忽略( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t 建立新書籤資料夾於% 1@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WordReference. com: szpańsczi - > anielscziQuery \t WordReference. com 翻譯: 西班牙文至英文Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "color- kcm- preview \t 在正常背景下查看活动文字color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë LateX- a \t LaTeX 语法加亮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& NiéQDialogButtonBox \t 否( N) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wladënk:% 1of January \t 評分of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 簡體中文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave \t 1440 x 720 DPI 微交织"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 有下阵雪的可能weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QDialogButtonBox \t 使用文本窗口部件上下文菜单的多输入法切换器QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "gradients-action \t 重製漸層(_U)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KCharselect unicode block name \t 雷布恰文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MañIndian National weekday 3 - ShortDayName \t Indian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t PastebinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 有機會下結冰毛毛雨（ Chance of freezing drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pamiãc dolmaczënka \t 翻译存储( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dobrô òdpòwiescName \t 正确的答案Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór brëkòwaniô pamiãcë RAMName \t RAM 利用率监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëzdrzatk przezérnikaComment \t 浏览器视图Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t of ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "B5 kùwerta 176 x 250 mm \t B5 信封 176 x 250 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nie sprôwdzôj czej baza pòdôwków sycoca je w nônowszi wersëji \t 不检查 sycoca 数据库是否最新"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przez systemòwi nastôw nié mòżé zapisac nastôwù datuma ë czasu. Name \t 系統政策不允許您儲存日期與時間的設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "(c) 2001 Red Hat, Inc. \t (c) 2001 Red Hat， Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "tab-style \t 文字(_T)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Lënkùjë tuwò \t 在此处创建链接( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësni, przësënié w lewò, pùszczëComment \t 按下， 左移， 释放。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t tlYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj nową kôrtã... \t 上传当前标签( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zabiérnik 9 \t Bin 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 接到新訊息Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t 系统信息工具Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nowô _légaundo-type \t 旋转图层undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdza programistówName \t 开发Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 鄰近地區有雷風暴霧（ Thunderstorm in Vicinity Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWNJ 零寬度非連接符QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tekstowé nôrzãdze dlô zapëtaniów dlô systemë KTrader \t 查詢 KDE 交易系統的命令列工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 用上次的設定根據路徑描邊vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Kònfigùrëjë pòlitikã JavaScript dlô nowich òknów... \t 設定 JavaScript 新視窗規則( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wcësniãtô òsta klawisza Shift 5 razë abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t 您连续按下了 Shift 键五次， 或者应用程序请求更改此设置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Górnô grëńca: @ title: tab Appearance of the bar graph \t 上限 ： @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëmiana pòrtów \t Port Rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t 是的， 讓我讀取主要報告@ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "* QShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przecygnié bë przewinąc starnã: @ info \t 拖曳以捲軸頁面 ： @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "'Ë' mùszi miec dwie zmieniwne \t And 需要兩個參數"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大雪（ Heavy Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela kòmùnikacëji D- BUS \t D- Bus 通信错误"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "channels-action \t 用此通道替换选区channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 阻止系统保存来自远程的部件策略请求Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gré z familëji RogueName \t 恶作剧游戏Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nôslédny Dzéń) Name \t 美國─美元（ Dollar ） （ 次日） Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë (A) QShortcut \t 啟動（ A） QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MùzykaA button on a Remote Control \t 音乐A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Przepùscë \t 跳过( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przepisanié programë z ùżëcym QGraphicsView. Biéżny òpiekùn \t 用 QGraphicsView 框架重写。 当前维护者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zastãpi przez: \t 取代為( W) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w drëkòwónlnym fòrmace HTML \t 导出书签为一个可打印的 HTML 格式的文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze menedżera wëdrëkùNAME OF TRANSLATORS \t 打印管理器工具栏NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mùszebny argùment 'lopk' \t 需要參數 'file'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 顯示元件資訊看板Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "300 dpi, òdjimny, farwné tintë + òdjimne, papiór Premium \t 300 dpi, 相片, 相片 + 彩色墨水匣, 頂級相片紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Biéj dali z ladowaniém% 1 is a host name \t 繼續載入( O)% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 下一個非空白但未就緒條目@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "W_szëtczé lopczi \t 所有檔案(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zôpadnô SaharaName \t 西盛哈拉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Michael Austi@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òbrôzcziimages-action \t 「圖片」選單images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi, 無花紋紙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 在已运行的程序间切换Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zablokùjë miarãDock this window \t 冻结Dock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NiskòName \t 次要Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Miarama@ item: inlistbox Sort \t 依大小@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ladowanié òntogiji NepomukaComment \t Nepomuk Ontology 載入器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Minimalizëjë \t 縮到最小( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "MegaGradient (sztél w 64000 farwach) Name \t MegaGradient 高彩樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Programa zgriwającô CDComment \t CD RipperComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dalszé indeksowaniém zrëszoné przez ùsłëżnotã szëkbë. Comment \t 檔案索引已回復。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Môłi menadżera òknów bez mòżnotë kònfigùracëjiName \t 一個小型且不可組態的視窗管理者Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kalãdôrz czérownika pòdôwkówName \t 日历数据引擎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 14Name \t 选择了虚拟桌面 14Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mùszisz bëc sparłãczony z internetã bë ùżëwac tegò dzejaniô. Wëskrzëni sã lësta témów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë, jakô je sparłącznô z wëbróną témą, bë winstalowac jã môlowò. \t 您需要为此操作连接到互联网， 它将从 http: // www. kde. org 网站上获得一份主题列表并显示。 点击安装按钮即可把相应主题安装到本地 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dokùmentacëjô HTML \t HTML 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòrt do KDE4. Biéżny òpiekùn \t 移植到 KDE4， 当前维护者"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Białorusczi@ item Spelling dictionary \t 白俄罗斯语@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Deaktiwùjë \t 断开(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, òptacëjë ùstawioné przez aplet systemòwégò zabiérnika, miast bëc timczasowima, bãdą zapisóné ë wladowóné przë starce KDE. \t 選取此選項後， 此工作列程式的設定將會從 KDE 開始時即運作。 選項將不會是暫時性的"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òpisënk załómaniô ni zamëkô w se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t 關於錯誤的詳情的描述並未包含足夠的資訊 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë le testë JS \t 只執行 JavaScript 測試"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przecygôj: \t 拖曳( G) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ugandëjsczi SzilingName \t 乌干达先令Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò robòce aplikacëjówComment \t 應用程式工作資訊Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lewòtoolbar position string \t 左邊toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "drawable-action \t 鎖定像素(_O)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdskrzënianié dlô Ferite \t Ferite 突顯支援"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôldżi Crown Octavo \t 大的 Crown Octavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 可能有雪/ 冰雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëpa Edje: \t Edje 组 ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Górny tacnik \t 上面 Bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela:% 1 ni mô interfejsu OpticalDrive. \t 错误 ：% 1 没有 OpticalDrive 接口 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NKo \t NKoKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òmansczi RialName \t 阿曼里亚尔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòntekst1QShortcut \t 內文1QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ISpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t 默认 ISpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòcwierdzë & wëlogòwanié \t 確認登出 (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzélczi menu Lancelota na pùlceName \t 桌面上 Lancelot 菜单的部件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "layers-action \t 不透明度(_O)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdajnik papióru PF- 4 \t PF- 4 紙張推進器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Indeks ùrządzeniówName \t 设备索引Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 在面板內保留空間。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiedno w & spòdkù \t 維持在其它項目之下( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Name \t 媒體生活Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t ColorSmartCRD 绘图"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Proces sã darzëłComment \t 处理成功Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JidiszName \t 依地语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òznaczenié ùjimnëch lëczbów: \t 负号( N) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "removeAllData () mùszi miec ni mni jakno jeden argùment (miono zdroju) \t removeAllData () 需要至少一个参数( 数据来源名)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce. \t 在這裏你可以看到按鍵連結的清單， 也就是左邊顯示的動作 (例如「 複製 」) 和右邊顯示的按鍵或組合鍵 (例如 Ctrl- V) 之間的關聯 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Globalné klawiszowé skrodzënëComment \t 全局键盘快捷键Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òstrowë Turks ë CaicosName \t 土克斯和開卡斯群島Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XgammonName \t Xgammon 西洋雙陸棋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Szëkba... @ label \t 搜尋... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t 非活动中的颜色效果类型no inactive color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle AKCharselect unicode block name \t 杂项数学符号 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniwanié _temperaturë \t 显示温度(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zwikszi@ action \t 放大@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wtoWednesday \t 周二Wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Testowé pòdôwcziComment \t 空的資料定義Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùrëje Piãtnôsce Pùzzlów \t 設定 Fifteen 解謎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "StpWidnosc \t Stp亮度"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zezwôlô na aùtomatné ùwòlnienié nëków przë wcësniãcô knąpë wësëwaniôName \t 当按下弹出钮时， 可自动释放驱动器资源Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "preview-size \t 加大(_T)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Lopk szëkbë KFind \t KFind 結果檔案"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 网络上有了一个新的可用部件。 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Swòjiznë \t 分頁屬性( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "% 1% 2K (% 3% 4) audio track number \t % 1% 2Ch (% 3% 4) audio track number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "cap-style \t 第一次 #：cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 19Name \t 已選擇虛擬桌面 19 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t of RajabEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KFontViewGenericName \t 字体预览GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QRZ. com - baza radiowëch wëwòłaniówQuery \t QRZ. com Callsign 資料庫Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 2Name \t 已選擇虛擬桌面 2 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jamendo. com: & Ladëjë \t Jamendo. com： 下载( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sprôwianié sytemòwą szérzą fòntów. Description \t 管理系統字型。 Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE \t KDE 库的编译版本号"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zapiszë dniewnik do & lopka \t 紀錄到檔案( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "awesomeComment \t 驚嘆Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Grëpùjë wedle ôrtu lopków \t 以檔案類型分類( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "KhmerscziKCharselect unicode block name \t 高棉文QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t ㄅㄆㄇㄈ注音符號QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "% 1,% 2,% 3Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code \t % 1 ，% 2 ，% 3Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ôrt zwãkòwi kôrtëName \t 音效卡類型Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Właczë bezpiéczną serwerã & apletów dlô wicy jakno \t 不活动指定时间后停止小程序服务器( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tryneeds- ChineseEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje editora kòmpònentówThe suffix of 'Delete unused meta- information after' \t 編輯器元件選項The suffix of 'Delete unused meta- information after'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "NumLockQShortcut \t Num LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Titel' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts \t 标题' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "'Drëkùjë òbrôzczi' Jeżlë na optacëjô je włączonô, obrôzczi w dokùmentach HTML bãdą drëkòwóné. Wëdrëk bãdze wòlny ë bãdze zùżëté wicy tintë/ tonera. Jeżlë na optacëjô je wëłączonô, drëkòwóny bãdze blós tekst starnów HTML, bez òbrôzków. Wëdrëk bãdze chùtszi ë bãdze zùżëté mni tintë/ tonera. \t '列印影像' 如果開啟這個選項， HTML 中的影像就會被列印出來。 但它會花更多時間， 並會使用更多油墨或調色劑 。 如果不開啟的話， 那只會把 HTML 的文字列印出來。 它會快一些， 也可節省一些油墨或調色劑 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 噪音(_N)layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Regùlarny@ item font \t 常规@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin \t $prefix/ bin 中的可执行文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w... \t 開啟方式( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòwólné klawisze \t 慢速按鍵( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HistorëjôComment \t 历史Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "z yeyodictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Albùm' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t 專輯' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "fela przë inicjowaniu negòcjacëji z systemą ùdowierzëniô - %s \t 使用认证系统初始化会话出错 - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "CDDB stegna% 1 \t Cddb 曲目% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dan 'Hey, it compiled...' Meltzer \t Dan “ 哇， 能编译了 。。。 ” Meltzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Pòlitika: \t 策略( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 降低路徑(_L)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "< p\\ �\\ �sti > \t 回覆QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zaktualnienié zdrojów SVN... @ info: status \t 更新 SVN 主目錄... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "dialogs-action \t 打开输入设备编辑器dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kùwerta C5 \t 信封 C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KÒkrãtë \t KBattleship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, 草稿, 灰階, 黑色 + 彩色墨水匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t hpwu@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "documents-action \t 重新載入所有預覽圖documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PgUpQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sprôwdzë pisënk@ option: check \t 执行拼写检查@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòngòlsczi TugrikName \t 蒙古格里克Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZôNoZôwind direction \t 西北西wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ÒpisënkDefault variant \t 标签Default variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "SindhiName \t 信德语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PòlskôName \t 波蘭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Debùgera JavaScript \t JavaScript 除錯器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô fela. @ label \t 未知的錯誤 。 @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 在活动图层周围绘制边框view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nieznónô serwera% 1@ item: inlistbox session type \t 未知主機% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark Kwidzińsczi \t franklin at goodhorse dot idv dot tw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécë WebComment \t 網頁元件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiôldżi@ title: group Date \t 大@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô bògów sztélów do wëskrzënianiô internetowich starnówComment \t 配置用来渲染网页的样式表Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òbsłużënk mùltimediówComment \t KDE 多媒體後端介面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 選取上一個圖層(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wëdowiédzô dlô rozwijôrzów@ info \t 開發者資訊( D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t 一月Coptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Dali: Wprowadzenié do Konquerora \t 下一步： Konqueror 介紹"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "FilipinëName \t 菲律宾Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë w wëbrónym òknie XWindow \t 在指定的 XWindow 執行"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment \t 即時通訊軟件可以讓用戶和別的用戶或羣組通訊。 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aùstralëjô/ Brisbane \t 澳洲/ Tasmania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zmieni politikã Java Script \t 更改 JavaScript 策略"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KTuberling \t KTuberling 文件"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitora Systemë KDE \t KDE 系统监视器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mòdul kònfigùracëji Nepomuka \t Nepomuk 設定模組"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączë & dzejania \t 啟動動作 (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Klient NEC SOCKS \t NEC SOCKS 客戶端"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "layers-action \t 選取下一個圖層(_N)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtemkni URLQShortcut \t 打开URLQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò pamiãcëName \t 内存信息Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szablónëtemplates-action \t 新增範本(_N)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòrosc KDEName \t 可增進 KDE 效能的設定Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KhmerscziKCharselect unicode block name \t 高棉文KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Przë zrëszaniu przézernika pòmòce wëstąpiła fela: %s \t 调用帮助查看器时出错：%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 8Name \t 已選擇虛擬桌面 8 號Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Solid - serwer interfejsu brëkòwnikaComment \t Solid 用户界面服务器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "GuamName \t 关岛Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Interfejs RubyComment \t Ruby 部件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Sztél \t 樣式( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kmail je sztandardową pòcztową programą òkrãżô KDE. \t Kmail 是 KDE 的標準郵件程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "image-action \t 畫布縮放至符合圖層尺寸(_A)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 降低此路径至底端vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Lëchi certifikatSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Biéj do... \t 移至( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dôwanié wiédzë ò dzéjaniach na pùlce KDEDName \t KDED 桌面文件夹通知器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "HTTPS: \t HTTPS ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error \t 此端點並未提供任何憑證SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "QFontDatabase \t 缅甸文QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Brëkòwnik %s ju je \t 使用者 %s 不存在"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Mùstrë \t 模式( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "plug-in-action \t 雲狀(_C)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QFontDatabase \t 符號QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Comment \t 向远程服务器粘贴文本/ 图像Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Description \t 更改 IO 调度方式和优先级Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączô wëdowiédzã ò felach òbczas robòtë kòdu JavaScript. \t 啟用回報當執行 JavaScript 程式碼時產生的錯誤 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 編輯路徑屬性vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJK - Dodôwk AKCharselect unicode block name \t 中日韩统一象形文本扩展 AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztërdzescë farwówpalette name \t 四十種顏色palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& midzy \t 介于( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "brush-editor-action \t %s: %dbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Klipper - nôrzãdze tacnika \t Klipper - 剪贴板工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 小雪或冻雨weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdułowi systezatora AlsaName \t Alsa 模块合成器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nôrzãdze drëkòwaniô dlô KDE \t KDE 打印机工具"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zortowanié skategòrëzowóné@ info: whatsthis \t 分類排序@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wedle miona \t 名称 ： @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô. \t PNG 图像的每通道位数无效。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "ArchB przéczny \t T- Shirt 转印纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Probkòwanié: 'Score' playlist column name and token for playlist layouts \t 取樣頻率' Score 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "TajscziName \t 泰國語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Òtmekô òkno wëskrzëniwùjąc 'url'. # 'url' mòże bëc relatiwną stegną # abò mionã lopkù, taką jak. abò pòdkat / # eżle 'url' je òminiãti, to $HOME òstanie brëkòwóny. \t kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # 開啟視窗並顯示 'url' 。 # 'url' 可以是相對路徑 # 或檔名， 例如. 或 subdir / # 如果省略 'url' ， $HOME 即會被使用 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Włączô aùtomatné logòwanié (tikô blós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t 啟動自動登入功能. 這只會套用在 KDM 的圖形介面登入. 請三思而後啟動!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi MusepackName \t 用于解码 Musepack 音频文件的解码模块Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Chińsczi TradicëjnyName \t 正體中文Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òkno mdze pòłożoné w zabiérnikù Kickera \t 這個視窗已被送入 Kicker 內的系統匣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje fùnkcëji \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t 找不到函式% 1Label showing the file name of a file that is about to be uploaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 吹雪（ Blowing Snow） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Demy Octavo \t Demy 八开"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jine skriptëKCharSelect section name \t 其他文稿KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PrawòQShortcut \t RightQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gradientëgradients-action \t 刷新渐变gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wtëkôcz aùdio Cddb dlô K3bComment \t k3b 插件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Wiżô: \t 高度( H) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Asystent rapòrtowaniô załómaniô@ title \t 錯誤回報小助手@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë, dla jaczich mô bëc przesélónô fałlszëwô identifikacëjô. BÔCZËNK: W mionie NIE mòże ùżëwac masków taczich jak \"*,?\". W môlu tegò mòże pòdac demenë wëższi równi (krótszą), do jaczi bãdą pasowac wszëtczé pòddomenë. Na przëmiôr, bë wszëtczé serwerë KDE dostałë falaszëwą identyfikacëjã, sygnie podac. kde. org. Falszëwô interpretacëjô òstanie tédë wësłónô do wszëtczich serwerów, jaczich adresë kùńczą sã na kde. org. \t 请输入需要伪装标识的站点或域的名字 。 注意： 如 “ *,? ” 这样的通配符是不允许的。 可以使用站点的最顶层名字来实现对其下所有地址的匹配。 比如， 如果您希望全部 KDE 网站都收到伪浏览器标识， 则只需要在这里输入. kde. org。 任何以. kde. org 结尾的 KDE 网站都会受到伪装的标识 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Klëkni tuwò, abë nacząc szëkbã za nowima wtëkôczama Netscapa. \t 單擊此處以便開始掃描新安裝的 Netscape 外掛程式 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t 移動選取的像素到一命名的緩衝區edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SudanName \t 蘇丹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "MetrikòwiThe Imperial System \t 公制The Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "KmPlotPartComment \t KmPlot 组件Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 部份時間有結冰毛毛雨或毛毛雨（ Periods of freezing drizzle or drizzle） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wpiszë swòjé miono@ label: textbox refers to the user' s name \t 輸入您的姓名@ label: textbox refers to the user' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Przełączë na pùlt: q: Note this is a KRunner keyword \t 切換到名為: q: 的桌面Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WietnamscziName \t 越南语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ZaznaczëQShortcut \t 選擇QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc% 1? \t 您真的想要删除% 1 吗 ？ @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lewi Jack \t 左声道 Jack 音频连接器"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "text-tool-action \t 無法開啟 ‘%s’ 來讀取資料：%stext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dofùlowanié tekstu@ action \t 子串补全@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wësłowia URL do filtrowaniô \t 要過濾的 URL 表示式"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Felëjë definicëjô Felënk \"Co to je\" dlô tegò òkna. Jeżle chcesz nama pòmóc ë òpisac to òkno, proszëmë ò wësłanié do naji òpisënkù \"Co to je\". \t 未定義 這個部件( widget) 沒有\" 這是什麼\" 的說明。 如果你要幫忙我們說明這個部件的話， 我們歡迎你把它的\" 這是什麼 \"傳送給我們 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Żądóny fònt@ option: check \t 要求的字体@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Cãższi papiór (28lb) \t 較重的紙 (281b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "file-action \t 将图像以被导入的格式反向导出到导入文件file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 巴伦西亚( 加泰罗尼亚南部) 语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "SwójLabel for searching documentation using default search scope \t 自訂Label for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Aplet kòntekstu AmarokaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czekawé spòdlé pùltu dlô kdm \t kdm 的梦幻桌面背景"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PôPôPòwind direction \t 南南东wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Menuhostname or status \t 選單 (M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 小雪， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Òglowô interpùnkcëjôKCharselect unicode block name \t 一般設定KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdowiédzô ò wtëkaczu \t Songkick 音乐会信息"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Gradientëgradients-action \t 删除渐变(_D)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t EsfIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "filters-action \t 未选择dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 您的好友关系网中发生了有趣的事情Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mikrobloggòwanié TwitterComment \t 微博客Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Startëjë nową sesjã \t 開始新的工作階段( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Neutralny tekst na zwëczajny spòdlémcolor- kcm- set- preview \t 正常背景上的淺色文字color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Menukeyboard- key- name \t 菜单keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Foolscap E \t 大頁紙 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阵雨weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "@ title toolview name \t 要打开的文档@ title toolview name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "300 dpi, farwa, zabiérnik z tińtama farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 dpi， 彩色， 彩色墨盒， 普通纸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ni brëkùjë ti fùnkcëji, jeżlë ni mô sã wëskrzëniwac 'Rëmôj' w menu. Mòżesz dali rëmac lopczi, trzëmając wcësniãtą knąpã Shift ë wëbierając 'Przesënie do Kòsza'. \t 取消此選項， 則不會在桌面、 檔案管理員與內文選單中顯示「 刪除 」 。 不過， 您還是可以將物件移到資源回收筒的同時按住 Shift 鍵表示直接刪除 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Szëkba: \t 搜尋( S) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Bùdapeszt \t 歐洲/ 布達佩斯( Budapest)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "& Dali > QPrintPreviewDialog \t 下一頁( N) > QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Mamma - mëmka wszëstczich szëkôrzówQuery \t Mamma - 搜尋引擎之母Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 開啟檔案% 1 時發生錯誤， 第% 2 行@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Miara lopka' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts \t 文件大小' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mahjongg dlô KDE \t KDE 麻将对对碰游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 地區性颮雪（ Local snow squalls） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Editëjë ôrt lopków... @ action: inmenu Edit \t 编辑文件类型( E)... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Lokalizacëjô: \t 位置( L) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Napisôł kreadconfig, na jaczim to je òpiarté \t 编写了此程序的基础 kreadconfig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "FELA: Nieznóny protokół '% 1' @ title job \t 錯誤： 不明的協定 「% 1 」 。 @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ action: inmenu \t 只有下一個翻譯@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nastôw mëszëComment \t 鼠标设置Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "undo-type \t 升高路径undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 花兒Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "vectors-action \t 新增路徑(_N)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "gradient-editor-color-type \t 背景色(_B)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Rotacjowi (Round Robin) \t Round Robin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëdiwédzô ò rapòrtach ò felach@ info/ rich \t 错误报告信息@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Slédnô dokùmentacëjô QtQuery \t 最新的 Qt 在线文档Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "The vector has to be composed by integer members \t 需要一个二维向量The vector has to be composed by integer members"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PalauName \t 帕劳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t fundawang@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Emùlator terminalaComment \t 终端仿真器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ni mòże nalezc 'kdemain' w '% 1'.% 2 \t 无法在 “% 1” 中找到“ kdemain ” 。% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mònitór systemëName \t 系统监视器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Jednô òptacëjô z instalacëji, jakno rëmniãcé, zaktualnienié abò wëskrzënienié je żądóné. \t 需要使用安装( install) 、 删除( remove) 、 升级( upgrade) 或列出( list) 四个选项之一 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Belgijsczi FrankName \t 比利时法郎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QSQLiteResult \t 無法結合參數QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 部份多雲與微風（ Partly Cloudy and Breezy） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sécowi mòduł bòczny listewë@ title: window \t Web 侧边栏模块@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "_Mònitorowóny procesora: \t 监视中的 CPU(_M)："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "documents-action \t 升高或打开图像(_R)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 濕雪， 有時會變大（ Wet snow at times heavy） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Òtmëkô interaktiwną kònsolã pùltu plasmë ze stegną lopka do skriptu na diskù. Note this is a KRunner keyword \t 用磁盘上的脚本文件路径打开 Plasma 桌面交互终端。 Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "A4, cenie szaroscë \t A4, 灰階"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "%a %b %e, %R \t %b %e %a, %R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kòrekcëjô Gamma \t Gamma 修正"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 雪低飄雪（ Snow Low Drifting Snow） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòzwòlë na drëk ze sztandardowégò wińdzeniô (STDIN) \t 允許從STDIN來列印"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Debùger zakùńczëł niespòdzajno dzejanié. @ info: status \t 调试器非正常退出 。 @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Stegna do programë@ info: shell \t 程序路径@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "wëlogòwanié \t logout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dokùmentacëjô Qt3Query \t Qt3 在线文档Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "XSoldierName \t XSoldier 飛行射擊遊戲Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Minimalnô miara fònta: The normal size a font will have \t 最小字体大小( I) ： The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info \t 批次翻譯已完成 。 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "X EditorName \t X 编辑器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Sztél nôslédny generacëji wëzdrzatkù pùltùName \t 下一代桌面的樣式Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Grëzëjsczi LariName \t 格鲁吉亚拉里Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "BislamaComment \t Plasma 小程序Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Aplet \"% 1\" òstół zrëszony \t Applet \"% 1\" 啟動"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Ikòna: \t 圖示( I) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "vectors-action \t 任意角度旋转vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ùdba K3b \t K3b 项目"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Tadżi \t 标签( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t 阿维斯陀语Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "DodôwnyName \t 可附加Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Sztëczk% 1NAME OF TRANSLATORS \t 轨道% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Mozilla... \t 导出 & Mozilla 书签..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Logòwanié na% 1user: session type \t X 登入於% 1user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "You are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t fwYou are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Rëba %s gôdô: \t 小鱼 %s 说："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Kònfigùracëjô e- maila... \t 設定 Email..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather condition \t 部份有霧（ Partial Fog） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dzesątkòwi dzelôcz: \t 小数点位置( P) ："}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera FreecivComment \t Freeciv 伺服器Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëni pòlétë 'Kòpirëjë do' ë 'Przëniesë do' @ title: group \t 显示“ 复制到” 和“ 移动到” 命令@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "QShortcut \t 熱門連結QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zablokòwóny ekranuComment \t 屏幕已锁定Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Symbóle walutówKCharselect unicode block name \t 现金符号KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "StrzélcziKCharselect unicode block name \t QFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "InupiaqName \t Inupiaq語Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "edit-action \t 修改最后一次像素处理的绘图模式和透明度edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëbiérzë pòdspòdlowi sztél GUI dlô òkna logòwaniô. \t 您可以选择仅被 KDM 使用的基本的图形用户界面风格 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Wstawi \t 插入( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Eùropa/ Chisinau \t 歐洲/ Chisinau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KaszëbscziName \t KashubianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdspòdlowô farwa (4 bpp) \t 簡單顏色 (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Fela syntaksëComment \t 语法错误Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "weather forecast \t 大陣雨（ heavy shower） weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "KDE Nightly (Neon) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Sprôwdzë, czë disk w nëkù% 2 je sfòrmatowónym DOS- owim diskã ë czë prawa przistãpù do ùrzãdzeniô (np. / dev/ fd0) są przënôléżno nastôwioné (np. rwxrwxrwx). \t 無法存取% 1 。 請確認磁碟機% 2 中的磁碟片是 DOS 格式化的磁片 以及系統裝置檔 (如 / dev/ fd0) 的權限設定是正確的 (如 rwxrwxrwx) 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Nié zamëkôj \t 不关闭( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "To je lësta dostónków Sambë a téż NFS zamòntowónëch na Twòji systemie z jinëch kòmpùtrów. Kòlumna \"Ôrt\" pòkôzëjë, czë zamòntowóné dostónk je ôrtu Sambë czë NFS. W kòlumnie \"Dostónk\" widac miona zamòntowónëch dostónków. Trzecô kòlumna ò mionie \"Zamòntowóny w\" wskôzëjë na ùmôlenié dostónkù na Twòjim kòmpùtrze. \t 这个列表显示了从其它主机上挂载到您的系统上的 Samba 和 NFS 共享的资源 。 “ 类型” 列显示挂载的资源是 Samba 还是 NFS 类型 。 “ 资源” 列显示了共享资源的描述的名字。 最后， 标有“ 安装在” 的第三列， 显示了共享资源在您系统中挂载的位置 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t 送出( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "view-action \t 关闭此图像窗口view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòże mòdifikòwac domëszlną identifikacëjã przezérnika, abò tã dlô dónegò serwera, np. www. kde. org abò domenë, np. kde. org. Bë dodac nową identifikacëjô dla wëbrónegò serwera, je nót klëknąc Nowô ë wpisac pasowną wëdowiédzã. Bë zmienic identifikacëjãjaką ju dô, je nót ùżëc knąpë Zmieni. Knapa Rëmôj zezwôlô rëmnąc identifikacëjã dlô dónegò serwera abò domenëy. \t 您可以在這邊修改網站( 如www. kde. org) 或網域( 如kde. org) 的預設瀏覽器識別碼 。 要增加新的特定網站識別文字， 只要單擊 新增按鈕， 並提供對話窗中所需的資訊。 要變更一個現存的網站識別項目， 單擊 變更按鈕。 刪除按鈕將會移除您所選擇的特定網站識別文字， 並將預設的設定使用於該網站或網域 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wiedno na & wiérzkù \t 置於最上層( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowadefault option in boot loader \t 重启计算机( R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëskrzëni & wszëtczé wpisënczi \t 顯示所有項目( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wińdzeniowi pòdôwczi w kòdowaniu UTF- 8 w môl môlowégò kòdowaniô \t 以萬國碼 UTF- 8 而非本地端編碼來輸出資料"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Rama wkół òbrôzków nié zladowónëch pòprôwno \t 在尚未完全装入的图像周围绘制边框( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kolor Lines to prostô gra ò kùglach ë jak sã jich wëzbëc \t Kolor Lines - 设法消掉小球的游戏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Nastôwi schémã òbszcządzaniô energiji na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t 設定省電機制為% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "lësDecember \t 十一月December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zrëszë serwerã X znowa \t 重新啟動 X 伺服器 (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc% 1? \t 您確定要移除% 1 嗎 ？ @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "cãżkô miarznącô mżëczkaweather condition \t 大結冰毛毛雨（ Heavy Freezing drizzle） weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 一种视觉上类似凸透镜的屏幕放大镜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Spisënk zamkłoscë \t 內容( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "WordReference. com: szpańsczi - > anielscziQuery \t WordReference. com 翻译： 西班牙语译英语Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zrëszë w apartnëm XWindow \t 在指定的 X 視窗中執行 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t 顯示桌面Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "sort by file location \t 依修改時間排列檔案清單sort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Zmieni... \t 變更( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wikipedijô - wòlnô encyklopedijôQuery \t Wikipedia - 免費的 EncyclopediaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Żądónô pòzycëjô x w pikselach \t 期望的 X 点位置像素"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Spamiãtôj swòjiznë wëzdrzatkù dlô kòżdegò kataloga@ option: radio \t 记住每个文件夹的视图属性@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Lëchi URL \t URL 资源无效"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òptacëje \t 選項( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "nisczimedium priority \t 低medium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather condition \t 阵雨， 有雾weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "weather forecast \t 阵雪weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Jack- EffectrackName \t Jack 音效Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "PrintQShortcut \t Print 鍵QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëskrzëniwô stón swòjiznów AccessX taczich jakno zôpadkòwé mòdifikatorëdocumenters \t 显示 AccessX 特性的状态，如插销修饰documenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Co & to je? \t 這是什麼( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Nen katalog zamëkô w se wszëtczé twòje priwatné lopcziName \t 这个文件夹包含了您的个人文件Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "WtëkôczëComment \t 外掛程式Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Wëdowiédzô ò sécowim interfejseName \t 網路界面資訊Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny sztél fòntów. @ item font \t 在此選擇要使用的字型樣式 。 @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Dostóné nazôd stôré òptacëje \t 重置舊選項( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kònfigùracëjô ZeroConf \t ZeroConf 配置"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "space-bar-action \t 平移視圖space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Pëtôj jaj je & nót \t 必要时提示( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t 配置 Magnatune 商店的设置和会员资格Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Serwera: The username to use for logins to an Ampache server \t 伺服器： The username to use for logins to an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filter krótczich URIName \t 短 URI 過濾器Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Dodôj strëgã... \t 添加流媒体( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Kònfigùrëjë profile wëzdrzatków... \t 配置视图配置文件( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "& Zastãpi... \t 替换( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Wëcëszenié przë wińdzenim \t 停止时淡出( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "B3/ Zmòdifikòwóné B2Name \t B3/ B2的修改Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "LEO - dwastarnowi anielskò- miemieccziQuery \t LEO- TranslateQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Zasugerëjë nowi & miono \t 建议新名称( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Name \t wetter. com 网站提供的天气预报Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Filtrëje jaczi proces mô bëc wëskrzëniony wedle tuwò wpisónegò tekstu. Tekst mòże bëc w dzélu równy mionie procesu, dzejaniu czë titlu òkna. Mòże téż szëkac za mionã brëkòwnika czë numerze ID procesu. Na przëmiôr: ksysWëskrzëniô procesë zamëkającé \"ksys\" w mionie, na przëmiôr proces \"ksysguard\" ë \"ksysguardd\". rootWëskrzëniô procesë brëkòwnika root. N. p. init 1234Wëskrzëniô procesë z PID abò wëższim PID z 1234. \t 用這裡指定的文字來過濾顯示的行程。 文字可以部份符合行程的名稱、 指令或視窗標題。 它也可以是使用者名稱或行程代碼 。 例如 ： ksys顯示名稱包含 \"ksys\" 的行程， 如 \"ksysguard\" 與 \"ksysguardd\" 。 root顯示擁有者為 \"root\" 的行程， 如 \"init\" 。 1234顯示行程或父行程代碼包含 \"1234\" 的行程 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Przëwrócëtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t 還原( R) text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "& Rëmôj dijagram \t 移除顯示( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "@ info: status \t 開啟檔案以同步或合併@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Comment \t Plasma 文稿語言延伸Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "hh 'Gòdzënë' mm 'Minutë' ss 'Sekùndë' \t hh “ 小时 ” mm “ 分钟 ” ss “ 秒 ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wëskrzëni listew stónu@ action \t 顯示狀態列( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Dolphin nie wspiérô internetowich starnów, przezérnik òstôł zrëszony@ info: status \t Dolphin 不支持 Web 页面， 现已启动网络浏览器@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Czas UTC \t 使用 UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Zgùbione ë nalazłéName \t Lost & FoundName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Linearny B \t 线性 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Google - awansowónô szëkbaQuery \t Google 進階搜尋Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "PòwłokaComment \t ShellComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Ùżëjë nastôwë przë starce KDE \t 當 KDE 開始時實行設定"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Òtemkni w Konquerorze \t 在 Konqueror 中開啟( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Mòc farwë: This is the V of HSV \t 饱和度： This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "A4, farwny \t A4， 彩色"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Céchùjë chwët & zmianë miarë \t 顯示改變大小的手把( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "view-zoom-action \t 拉遠view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "Kanalëundo-type \t 通道颜色undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "Pòdóné dzejanié nie je òbsłëgiwóné przez programã KDE implementującą protokół% 1. \t 實作% 1 協定的 KDE 程式不支援要求的動作 。"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_TW.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_TW", "text": "720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1200 DPI Four Pass 單向"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "GórnyQShortcut \t 頂端QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - zh_HK", "text": "Wszëtczé lopcziview-size \t 所有連結的圖層view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-zh_CN.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - zh_CN", "text": "JinszéScreen saver category \t 杂类Screen saver category"}